etlelo pri vide moego plennika. Zauerabend potryasenno glyadel na prisutstvie nas oboih v odnoj i toj zhe komnate, no ne osmelilsya chto-libo skazat'. - Prohodite vnutr', - velel ya emu. - I bol'she uzhe nikogda ne probujte razbirat' svoj chertov tajmer, inache poplatites' za eto samym strashnym obrazom. Zauerabend proshel vnutr' komnaty. - |tot koshmar zakonchilsya, - skazal ya Dzhadu-2. - My shvatili ego, otobrali u nego tajmer, nacepili na nego standartnyj i vot on, zdes'. Vsya operaciya otnyala u nas tochno chetyre chasa, verno? - Plyus - dlya togo, kto pomnit - neskol'ko nedel' begotni vverh i vniz po linii. - Teper' eto uzhe ne imeet nikakogo znacheniya. My vernuli ego. I proigryvaem hod sobytij s samogo nachala bez izmenenij. - Tol'ko vot v nalichii imeetsya odin lishnij Dzhad |lliot, - s®yazvil Dzhad-2. - Tak chto, hochesh'-ne hochesh', no samaya pora pristupit' k vypolneniyu nashego s toboyu ugovora o poocherednom vypolnenii svoih obyazannostej i otdyhe v pomest'e Metaksasa. - Vot i davaj pristupat'. Odin iz nas ostaetsya s etimi klounami, provodit ih vverh v 1453 god, kak i polozheno po grafiku marshruta, a zatem - domoj v dvadcat' pervoe stoletie. Drugoj zhe otpravlyaetsya v pomest'e Metaksasa. Brosim monetu? - A pochemu by i net? On izvlek vizant Alekseya Pervogo iz svoego koshel'ka i protyanul ego mne dlya proverki. Vizant byl v polnom poryadke. Na licevoj storone - Aleksej v polnyj rost, na tyl'noj - Hristos na trone. My dogovorilis' o tom, chto Aleksej budet schitat'sya orlom, a Iisus - reshkoj. Zatem ya podbrosil monetu vysoko vverh, lovko pojmal ee i totchas zhe prikryl ladon'yu drugoj ruki. Po vypuklostyam monety, kotorye oshchushchala moya kozha, ya srazu ponyal, chto ona lezhit na moej ladoni orlom vverh. - Reshka, - proiznes moj dvojnik. - Ne povezlo, amigo. YA pokazal emu monetu. On skorchil nedovol'nuyu minu i otobral u ee menya. - |tot moj marshrut zakonchitsya tol'ko cherez tri-chetyre dnya, verno? - opechalenno proiznes on. - Zatem dve nedeli otpuska, kotorye ya ne mogu provesti v 1105 godu. Znachit ty mozhesh' rasschityvat' na to, chto v pomest'e Metaksasa ya poyavlyus' dnej cherez semnadcat'-vosemnadcat' absolyutnogo vremeni. - Primerno tak, - soglasilsya ya. - I v techenie vsego etogo vremeni ty budesh' bezumstvovat' s Pul'heriej. - Estestvenno. - Postarajsya i za menya tozhe, - proiznes on i proshel v komnatu. Vnizu ya prislonilsya k kolonne i provel polchasa, tshchatel'no pereproveryaya vse svoi shuntirovaniya v razlichnye epohi v etu lihoradochnuyu noch', chtoby byt' absolyutno uverennym v tom, chto v 1105 godu ya ne perekroyu periody svoego prebyvaniya v nem. Men'she vsego mne sejchas hotelos' proschitat'sya i poyavit'sya tam v period vremeni, predshestvovavshij vsem etim shalostyam Zauerabenda, i vstretit'sya s Metaksasom, dlya kotorogo vsya eta kuter'ma byla by, skazhem pomyagche, prosto neponyatnoj. YA proizvel nuzhnye mne podschety. I shuntirovalsya, napravlyayas' v voshititel'noe imenie Metaksasa. Vse poluchilos' kak nel'zya luchshe. Metaksas vstretil menya s radostnymi ob®yatiyami. - Potok vremeni snova nezamutnen, - skazal on. - YA vernulsya syuda iz 1100 goda vsego lish' parochku chasov nazad, no etogo okazalos' vpolne dostatochno, chtoby proverit' zdeshnee polozhenie del. ZHenu L'va Dukasa zovut Pul'heriej. V harchevne, prinadlezhavshej Zauerabendu, nyne zapravlyaet nekto Angel. Nikto nichego ni o chem osobo primechatel'nom ne vspominaet. Ty v polnoj bezopasnosti. - YA dazhe ne v silah vyrazit', skol'ko ya vam... - Davaj ne budem. Dogovorilis'? - Ladno. A gde Sem? - Vnizu po linii. Emu nuzhno bylo vozvrashchat'sya na rabotu. Da i ya sam dolzhen vskore sdelat' to zhe samoe. Otpusk moj zakonchilsya, menya zhdut na marshrute, kotoryj nachnetsya v seredine dekabrya 2059 goda. Tak chto menya ne budet primerno dve nedeli, posle chego ya snova budu zdes'... - tut on zadumalsya, - ...18 oktyabrya 1105 goda. Nu a ty? - YA ostayus' zdes' do 22 oktyabrya, - otvetil ya. - K tomu vremeni moj "al'ter-ego" zavershit svoj poslemarshrutnyj otpusk i zamenit menya zdes', togda kak ya otpravlyus' vniz po linii prinimat' gruppu, kotoruyu povedu na sleduyushchij svoj marshrut. - Znachit vy imenno takim obrazom sobiraetes' reshit' svoi problemy? Menyayas' rolyami po ocheredi? - Nam nichego drugogo ne ostaetsya. - Vy, pozhaluj, pravy, - zametil Metaksas. Odnako vse obernulos' sovsem ne tak, kak mne s moim dvojnikom hotelos'. 61 Metaksas rasproshchalsya so mnoj, posle chego ya prinyal vannu. I tol'ko togda nakonec-to po-nastoyashchemu rasslabilsya. Pervyj raz za to vremya, kotoroe, kak mne kazalos', dlilos' ne menee neskol'kih geologicheskih epoh. I stal razmyshlyat' nad svoim blizhajshim budushchim. Prezhde vsego - otospat'sya. Zatem - perekusit'. A potom - poezdka v gorod, k Pul'herii, kotoraya snova dolzhna byla zanimat' svoe zakonnoe mesto sredi domochadcev Dukasa, dazhe nichego ne podozrevaya o toj strannoj metamorfoze, kotoruyu na kakoe-to vremya preterpela ee sud'ba. I budet mezhdu nami lyubov', i vernus' ya nazad, v zagorodnoe imenie Metaksasa, a utrom snova otpravlyus' v gorod, chtoby... Vot na etom samom meste ya priostanovilsya v vozvedenii vozdushnyh zamkov svoih grez, ibo peredo mnoj neozhidanno voznik Sem i vse vdrebezgi unichtozhil. Na nem byl vizantijskij plashch, no on, po-vidimomu, nastol'ko pospeshno ego nabrosil, chto pod nim byla vidna obychnaya ego odezhda, svojstvennaya epohe, nahodyashchejsya daleko vnizu po linii. Vid u nego byl kakoj-to zagnannyj, yavno rasstroennyj. - Dlya chego eto ty syuda pripersya? - Ne ochen'-to zabotyas' o prilichiyah, nedovol'nym tonom sprosil ya u nego. - CHtoby sdelat' tebe nemaloe odolzhenie, - otvetil on. - Ser'ezno? - Eshche by! V samom dele, eto s moej storony lyubeznost'. I ya ne nameren zdes' dolgo ostavat'sya, tak kak ne hochu, chtoby patrul' vremeni svalilsya i na moyu golovu tozhe. - Mnoyu zainteresovalsya patrul' vremeni? - |to tak zhe tochno, kak to, chto tvoya neposedlivaya zadnica belym-bela! - Vozopil moj nastavnik. - Sobiraj manatki i ushivajsya otsyuda, da pobystree! Tebe nuzhno pritait'sya gde-nibud' poglubzhe, tysyachi na tri-chetyre let vverh po linii. Potoraplivajsya! On nachal sam sobirat' moi, sluchajno prinesennye syuda, lichnye veshchi. YA shvatil ego za ruku i sprosil: - Ty mozhesh' tolkom ob®yasnit' mne, chto proishodit? Syad' i ne upodoblyajsya vz®erepenivshemusya man'yaku. CHego motat'sya po komnate so skorost'yu million kilometrov v chas i... - Ladno, - proiznes on. - Ladno. Rasskazhu tebe vsyu pravdu, i, esli menya arestuyut tozhe, pust' tak i budet. I podelom - ya tozhe ves' pogryaz v grehe. YA zasluzhivayu togo, chtoby menya arestovali. I... - Sem... - Ladno, - eshche raz povtoril on. Zatem na mgnoven'e zazhmuril glaza. - Moe bazisnoe nyneshnee vremya sejchas, - otreshenno proiznes on, - 25 dekabrya 2059 goda. Prazdnik rozhdestva Hristova. Neskol'ko dnej tomu nazad na moem vremennom urovne tvoj "al'ter-ego" privel iz Vizantii svoyu turistskuyu gruppu s ocherednogo marshruta. Vklyuchaya Zauerabenda i vseh ostal'nyh. Ty hotya by mozhesh' sebe predstavit', chto sluchilos' s tvoim dvojnikom v pervoe zhe mgnovenie ego pribytiya v 2059? - Ego arestoval patrul' vremeni? - Huzhe. - CHto mozhet byt' huzhe etogo? - On ischez, Dzhad. Isparilsya. Perestal sushchestvovat' v tom vremennom kontinuume. Budto ego nikogda i ne bylo. YA ne vyderzhal i rassmeyalsya. - Vot nahal'nyj ublyudok! A ved' ya preduprezhdal ego o tom, chto tol'ko ya yavlyayus' real'no sushchestvuyushchim, a on - chto-to vrode fantoma, no on ko mne ne prislushalsya. Nu chto zh, nel'zya skazat', chtob ya byl tak uzh sil'no opechalen, uslyshav... - Net, Dzhad, - s grust'yu v golose proiznes Sem, - on byl do poslednej mel'chajshej kletki svoego mizinca takim zhe real'no sushchestvuyushchim, kak i ty sam, poka on nahodilsya zdes', daleko vverhu po linii. A ty sam v takoj zhe mere nerealen, kak on sejchas. - Ne ponimayu. - Ty v takoj zhe mere ne sushchestvuesh' real'no, kak i on. Ty davno uzhe perestal sushchestvovat' v prostranstvenno-vremennom kontinuume osnovnogo rusla potoka vremeni. Prosti menya, no tebya tam nikogda i ne bylo. |to nasha obshchaya vina v takoj zhe mere, kak i tvoya. My tak bystro metalis' iz odnogo goda v drugoj, chto upustili iz vidu odnu nebol'shuyu detal'. Teper' on uzhe prosto pugal menya svoim mrachnym spokojstviem. Hotya kak inache mozhno vyglyadet', zayavivshis', chtoby soobshchit' cheloveku, chto on ne prosto mertv, no nikogda dazhe i ne sushchestvoval? - CHto zhe takoe stryaslos', Sem? Rasskazhi podrobnee. - Vot chto, Dzhad. Ty znaesh', chto, kogda my otobrali u Zauerabenda tajmer, v kotorom on kovyryalsya, my nacepili na nego drugoj. U Metaksasa vsegda est' pod rukoj neskol'ko, nelegal'no pripasennyh vverhu po linii, - u etogo hitrogo shalopaya est' vse, chto ugodno. - Nu i chto iz etogo? - Ego serijnyj nomer, estestvenno, byl drugim po sravneniyu s nomerom tajmera, s kotorym Zauerabend ushel na marshrut v sostave tvoej gruppy. Kak pravilo, nikto ne obrashchaet na nomera nikakogo vnimaniya, no, kogda proizvodilas' priemka tajmerov u uchastnikov imenno etogo marshruta, kladovshchik okazalsya slishkom uzh bol'shim chistoplyuem v soblyudenii pravil i chert ego dernul sverit' nomera. A kak tol'ko obnaruzhilas' podmena, on podnyal uzhasnyj gvalt. Delo doshlo do patrulya. - Vot kak, - upavshim golosom vydavil ya. - Patrul' doprosil Zauerabenda, - prodolzhal Sem, - i, razumeetsya, tot ne sumel hot' kak-to vrazumitel'no ob®yasnit' podmenu (on, konechno zhe, hotel v gorazdo bol'shej stepeni prikryt' sobstvennuyu zadnicu, chem vyruchit' tebya). I, poskol'ku ot nego tolkom nichego ne udalos' dobit'sya, patrul' vremeni poluchil sankciyu na proverku vsego marshruta, v kotorom on prinimal uchastie. - Ogo! - Proverku oni proizveli samuyu dotoshnuyu. Obnaruzhili, kak ty ostavil svoyu gruppu, vyyasnili, chto Zauerabend uskol'znul v to zhe mgnovenie, chto i ty, uvideli, kak ty, ya i Metaksas ego lovim i privodim nazad, v tu zloschastnuyu noch' 1204 goda. - Znachit, my vse vtroem narvalis' na nepriyatnosti? Sem pokachal golovoj. - Metaksas podnazhal zdes' i tam, druzhkov u nego mnogo, koe-komu postavil. YA tozhe ne sidel slozha ruki. My vykrutilis', glavnym obrazom potomu, chto sygrali na strunke sochuvstviya k nam, na tom, chto, deskat', pytalis' pomoch' druzhku, popavshemu v bedu, hotya vse ravno prishlos' privesti v dejstvie vse tajnye pruzhiny. No vot dlya tebya, Dzhad, nam nichego ne udalos' sdelat'. Patrulyu ne terpitsya zapoluchit' tvoyu golovu. Kogda oni stali podrobnee razbirat'sya s incidentom, sluchivshemsya v 1204 godu, kogda ty produbliroval sebya, to nachali postepenno ponimat', chto ty povinen ne tol'ko v halatnosti, pozvoliv Zauerabendu sorvat'sya s marshruta, no i v razlichnyh paradoksah, vozniknovenie kotoryh proizoshlo iz-za tvoih protivozakonnyh popytok vypravit' polozhenie. Obvineniya, vydvinutye protiv tebya, okazalis' nastol'ko ser'eznymi, chto, kak my ni pytalis', nam tak i ne udalos' zastavit' predstavitelej patrulya ot nih otkazat'sya. Pover' mne - chego my tol'ko radi tebya ne pytalis' sdelat'! V obshchem na osnovanii etih obvinenij patrul' i proizvel opredelennye akcii v otnoshenii tebya. - Kakie zhe akcii? - sprosil ya sovsem uzhe zamogil'nym tonom. - Tebya ubrali s tvoego marshruta v tot pamyatnyj vecher 1204 goda za dva chasa do togo, kak ty pervonachal'no shuntirovalsya v 1105 god, chtoby vstretit'sya s Pul'heriej. V 1204 godu tebya podmenil drugoj kur'er; tebya vydernuli iz potoka vremeni i perepravili vniz po linii, chtoby privlech' k sudebnomu razbiratel'stvu v 2059 godu po obvineniyu v sovershenii celogo buketa vremyaprestuplenij. - Poetomu... - Poetomu, - prodolzhal Sem, ne obrashchaya vnimaniya na moj zhalkij vid, - tebe tak i ne udalos' vyskol'znut' v 1105 god i vstretit'sya s Pul'heriej. Ves' tvoj roman s neyu prevratilsya v neosushchestvivsheesya sobytie, poetomu, esli ty i navestish' ee sejchas, to obnaruzhish', chto ona dazhe znat' ne znaet o tom, chto spala s toboj. Dalee: poskol'ku ty ne otpravlyalsya v 1105 god, to - eto ochevidno - nikak ne mog sovershit' obratnoe shuntirovanie v 1204 god i obnaruzhit' otsutstvie Zauerabenda, da i voobshche Zauerabenda teper' uzhe ne bylo sredi uchastnikov tvoego marshruta. I takim obrazom, dlya tebya ne bylo neobhodimosti sovershat' eto pyatidesyatishestisekundnoe shuntirovanie vverh po linii, v rezul'tate kotorogo proizoshlo tvoe udvoenie. Ni ty sam, ni Dzhad-2 voobshche ne poyavilis' na belom svete, poskol'ku sushchestvovanie vas oboih ischislyaetsya so vremeni bolee pozdnego, chem vremya tvoego svidaniya s Pul'heriej. Ty i Dzhad-2 yavlyaetes' nesushchestvuyushchimi lichnostyami i vsegda tol'ko takovymi i byli. Sluchajno okazalos' tak, chto poka vy prodolzhaete ostavat'sya vverhu po linii, sushchestvovanie vashe zashchishcheno paradoksom tranzitnogo perehoda; Dzhad-2 perestal byt' im zashchishchennym v tot moment, kogda on vernulsya v nyneshnee vremya, i poetomu on ischez sovershenno bessledno, nevospolnimo. Ponyal? Drozha ot straha, ya proiznes: - Sem, a chto sluchilos' s tem, eshche odnim Dzhadom, tem... kotoryj-to i byl... nastoyashchim? Tem, kogo oni vydernuli, kogo oni prinuditel'no dostavili vniz, v 2059 god? - On nahoditsya pod arestom, ozhidaya sudebnogo razbiratel'stva po obvineniyu v sovershenii vremyaprestuplenij. - A chto zhe togda budet so mnoj? - Esli patrulyu vse-taki udastsya tebya vysledit', tebya vernut v nyneshnee vremya, tem samym avtomaticheski tebya unichtozhiv. No patrulyu neizvestno, gde ty nahodish'sya. Esli ostanesh'sya v Vizantii, tebya rano ili pozdno obnaruzhat, i eto budet oznachat' dlya tebya konec. Kak tol'ko mne udalos' vse eto vyyasnit', ya totchas zhe pomchalsya pryamikom k tebe, chtoby tebya predupredit'. Pryach'sya v kakom-nibud' doistoricheskom periode. Smatyvajsya, luchshe vsego, v period vremeni, znachitel'no predshestvovavshij osnovaniyu drevnegrecheskoj kolonii Vizantiya - ya polagayu, ranee 700 goda do Rozhdeniya Hristova. Tam tozhe mozhno prozhit' vpolne neploho. My nataskaem tebe knig, razlichnyh instrumentov, v obshchem vsego, chto tebe tol'ko ponadobitsya. Tam tozhe zhivut lyudi, vozmozhno, eshche kochevniki - no, tem ne menee, imeetsya dostatochno razvitoe chelovecheskoe obshchestvo. Dlya nih ty budesh' pryamo-taki bogom. Oni budut poklonyat'sya tebe, kazhdyj den' privodit' tebe zhenshchin. |to tvoj edinstvennyj shans, Dzhad. - Mne sovsem ne hochetsya byt' doistoricheskim bogom! Mne hotelos' by snova otpravlyat'sya vniz po linii! I vstretit'sya s Pul'heriej! I... - Vse eto teper' dlya tebya sovershenno isklyucheno, - proiznes Sem, i slova ego vkolachivalis' v moyu golovu udarami lezviya gil'otiny. - Ty ne sushchestvuesh', Dzhad. Otpravit'sya vniz po linii dlya tebya - samoubijstvo. A esli ty nachnesh' oshivat'sya vozle Pul'herii, patrul' podlovit tebya i, ne ceremonyas', perepravit vniz po linii. U tebya net vybora, Dzhad - ili tajnoe dobrovol'noe zatochenie, ili gibel'. Ty ili spryachesh'sya gde-to, ili umresh'. - No ved' ya zhe sovershenno realen, ved' ya zhe sushchestvuyu, Sem! - Sushchestvuet na samom dele tol'ko tot Dzhad |lliot, kotoryj v nastoyashchee vremya nahoditsya pod arestom v 2059 godu. Ty zhe - ostatochnyj produkt, porozhdenie paradoksa i nichego bolee. No ya lyublyu tebya nichut' ne men'she, malysh. YA podvergayu smertel'noj opasnosti svoyu sobstvennuyu chernuyu shkuru tol'ko potomu, chtoby pomoch' tebe, no v dejstvitel'nosti tebya prosto net. Pover' mne. Ty sobstvennyj svoj prizrak. Sobiraj veshchichki i vymetajsya otsyuda! 62 YA nahozhus' zdes' vot uzhe tri s polovinoj mesyaca. Po kalendaryu, kotoryj ya vedu, segodnya - 15 marta 3060 goda do nyneshnego vremeni. Takim obrazom, ya zhivu primerno za tysyachu let do Iisusa Hrista. ZHit' mne ne tak uzh ploho. Zdeshnij lyud zanimaetsya v osnovnom zemledeliem. Territoriya eta prinadlezhit davno ischeznuvshemu dlya moih sovremennikov Hettskomu carstvu. Grecheskie poselency poyavyatsya zdes' ne men'she, chem cherez tri stoletiya. YA izuchayu yazyk - v osnove svoej on indoevropejskij, i ya bystro im ovladevayu. Kak i predskazyval Sem, ya zdes' bog. Kogda ya pokazalsya zdes', plemya ponachalu hotelo ubit' menya, no ya prodelal neskol'ko fokusov s pomoshch'yu svoego tajmera, shuntiruyas' pryamo u nih na glazah, i teper' oni ne osmelivayutsya prichinyat' mne kakoj-libo vred. Da i ya sam pytayus' byt' dobrozhelatel'nym bozhestvom. Vot sejchas ya pomogayu nastupit' vesne. YA poshel na bereg proliva, kotoryj so vremenem nazovut Bosforom, i proiznes dlinnuyu molitvu po-anglijski s pros'boj o horoshej pogode. Mestnym zhitelyam moya molitva ochen' ponravilas'. Oni dayut mne vseh zhenshchin, kakih ya tol'ko pozhelayu. V pervuyu noch' mne dali doch' vozhdya, i s teh por ya propustil cherez svoyu postel' prakticheski vsyu, dostigshuyu polovoj zrelosti, zhenskuyu polovinu naseleniya derevni. YA prekrasno ponimayu, chto so vremenem menya zahotyat zhenit' na kom-nibud', no ya hochu snachala snyat' probu. Zapah, ishodyashchij ot zhenshchin, ne ochen'-to horosh, no nekotorye iz nih vpechatlyayushche strastny. YA zdes' uzhasno odinok. Tri raza u menya pobyval Sem, dvazhdy - Metaksas. Bol'she menya nikto ne naveshchal. YA ih ne uprekayu: slishkom velik risk. Dva moih samyh vernyh druga podarili mne puzyr'ki, knigi, lazer, ogromnyj yashchik muzykal'nyh zapisej i mnozhestvo drugih veshchej, kotorye so vremenem postavyat v tupik arheologov. - Privedi mne Pul'heriyu, - poprosil ya Sema. - Tak prosto, v gosti. - Ne mogu, - otvetil on. I ya ponimayu, chto on prav. |to budet ne chto inoe, kak pohishchenie, i otzvuki ego privedut k nepriyatnostyam s patrulem vremeni u Sema i unichtozheniyu menya samogo. Mne prosto uzhasno nedostaet Pul'herii. Vidite li, ya provel s nej vsego odnu noch', no mne vse vremya kazhetsya, chto ya znayu ee ochen' horosho, pritom ne tol'ko kak partnershu v sekse. Vremenami ya teper' sozhaleyu o tom, chto ne obladal eyu, kogda ona byla Pul'heriej Fotis. Lyubimaya moya! Moya greshnaya pra-pra-pra- odnomu Bogu izvestno skol'ko raz eshche prababushka! Nikogda mne bol'she ne uvidet' tebya. Nikogda ne prikosnut'sya k tvoej nezhnoj kozhe, tvoej... Net, mne ne hochetsya istyazat' sebya bol'she. YA postarayus' pozabyt' tebya. Vot tak! YA uteshayus', kogda svoboden ot vypolneniya svoih obyazannostej v kachestve bozhestva, tem, chto nadiktovyvayu svoi vospominaniya. Vse teper' zapisano, zafiksirovany vse podrobnosti moej istorii, v rezul'tate kotoroj ya ochutilsya v stol' zatrudnitel'nom polozhenii. Pust' eti moi vospominaniya posluzhat predosterezheniem drugim mnogoobeshchayushchim molodym lyudyam, pust' znayut, kak mozhno degradirovat' do sostoyaniya absolyutnogo otricaniya sobstvennogo sushchestvovaniya. I ya budu prodolzhat' zapisyvat' svoi vospominaniya i dal'she. YA rasskazhu o tom, chto takoe byt' hettskim bogom. Zavtra, naprimer, u nas dolzhno otmechat'sya prazdnestvo vesny i plodorodiya, i desyat' samyh blagochestivyh i krasivyh devstvennic derevni pridut k bogu v ego zhilishche, chtoby... Pul'heriya! Pochemu ya zdes' tak daleko ot tebya, Pul'heriya? YA vse vremya dumayu o tebe. Eshche dostatochno vremeni u menya est' dlya togo, chtoby razmyshlyat' o svoej tepereshnej sud'be. Mysli, k kotorym ya prihozhu, ochen' dlya menya neuteshitel'ny, hotya ya i somnevayus' v tom, chto patrulyu vremeni udastsya razyskat' menya zdes'. No u nego sushchestvuet inaya vozmozhnost'. Patrul' znaet, chto ya skryvayus' gde-to vverhu po linii, zashchishchennyj paradoksom perehoda. I patrulyu zahochetsya vykurit' menya iz etogo pribezhishcha i unichtozhit' tol'ko za to, chto ya yavlyayus' v obshchem-to ne chem inym, kak merzkim otrod'em paradoksa. A vlasti u patrulya hot' otbavlyaj. Predpolozhim, on zadnim chislom uvolit Dzhada |lliota so Sluzhby Vremeni do togo, kak tot pustitsya v svoe zloschastnoe poslednee puteshestvie. Esli Dzhad |lliot nikogda ne popadaet v srednevekovuyu Vizantiyu voobshche, to togda veroyatnost' moego sushchestvovaniya ponizitsya do nulya, i ya bol'she ne budu zashchishchen paradoksom tranzitnogo otstraneniya. Vojdet v silu dejstvie zakona men'shih paradoksov. I ischeznu ya, kak strujka dyma. YA znayu, pochemu oni do sih por eshche ne sdelali etogo. Da potomu chto tot, drugoj Dzhad, blagoslovil ego Gospod', vse eshche dozhidaetsya suda za sovershenie vremyaprestuplenij vnizu po linii, i oni ne mogut zadnim chislom "vydernut'" ego, poka ne budet dokazana ego vinovnost'. Im nuzhno dovesti do logicheskogo konca sudebnoe razbiratel'stvo. Esli vina ego budet dokazana, to, kak ya polagayu, k nemu budut primeneny opredelennye sankcii. No sudebnaya procedura raskruchivaetsya ves'ma netoroplivo. Dzhad vse eshche pod arestom. Sem, bezuslovno, rasskazal emu o tom, chto ya zdes' i nuzhdayus' v zashchite. Sudebnoe razbiratel'stvo mozhet zatyanut'sya na mesyacy, gody, kto znaet, na skol'ko. U nego svoj bazis nyneshnego vremeni, u menya svoj, i my dvigaemsya k svoemu budushchemu vmeste, sinhronno, den' za dnem. A poka chto ya vse eshche zdes'. Odinokij. Sovsem upavshij duhom. Mechtayushchij o svoej, poteryannoj naveki, Pul'herii. Mozhet byt', oni nikakih dejstvij protiv menya i ne predprimut. A mozhet byt', voz'mut da i pokonchat so mnoj zavtra. Kto znaet? Byvayut mgnoven'ya, kogda mne eto stanovitsya sovershenno bezrazlichno. Odno, po krajnej mere, uteshaet menya. Takaya smert' budet absolyutno bezboleznennoj. Ne budet dazhe samogo korotkogo miga muchenij. YA prosto ujdu tuda, kuda uhodit plamya svechi, kogda na nego poduyut. |to mozhet sluchit'sya kogda ugodno. A poka techet eshche moya zhizn' odin chas za drugim, ya to igrayu rol' boga, to slushayu Baha, to predayus' gallyucinaciyam blagodarya puzyr'ku, to diktuyu svoi vospominaniya. No vse eto vremya dozhidayus' konca. On mozhet nastupit' pryamo na seredine diktuemogo predlozheniya, i ya uve...