trechi s alderaaninom mezhdu nimi slovno vyrosla nevidimaya stena. - |to ne mozhet protekat' legko - posle stol'kih let protivostoyaniya poverit' i otkryt'sya drug drugu. V konce koncov Hen vse-taki obernulsya i teper' stoyal, zasunuv bol'shie pal'cy ruk za poyas. - V lyuboj igre nikogda ne sleduet ran'she vremeni otkryvat' karty. Mne vse eto ne nravitsya. Mne ne nravyatsya eti lyudi, i v osobennosti mne ne nravitsya Nereus. Lejya kivnula. - On tipichnyj imperskij chinovnik... Lyuk, chto eshche ty pochuvstvoval? |ta ih reakciya na tebya... Lyuk nahmurilsya. - Pochemu tebya tak zadela ih reakciya? Po-moemu, ona vpolne estestvenna, uchityvaya, chto moe poyavlenie bylo dlya nih polnoj neozhidannost'yu. - Lejya popytalas' najti podhodyashchie slova, chtoby vyrazit' svoi chuvstva, no on operedil ee. - A-a, ponyatno. Tebe snova vspomnilsya Vejder, verno? Uyazvlennaya, ona tknula v nego pal'cem. - Ne hochu imet' delo ni s chem, ishodyashchim ot Vejdera. - YA - tozhe porozhdenie Vejdera, Lejya... - Togda ostav' menya v pokoe. On raskryl rot, no tak i ne proiznes slov, uslyshat' kotorye ona opasalas' bol'she vsego: "I ty tozhe". U nego byli vse osnovaniya skazat' eto, no on nikogda, ni pri kakih obstoyatel'stvah ne pozvolyal sebe ranit' ee slovami. Lejya tut zhe pozhalela o svoej vspyshke. CHto-to ona stala slishkom legko vyhodit' iz sebya. - |j! - vmeshalsya Hen. - Polegche, vysochestvo. On zhe pytaetsya tebe pomoch'. - CHego ty zhdesh' ot menya? - Ona sprygnula na pol i prinyalas' vyshagivat'. - CHtoby ya spokojno otneslas' k tomu faktu, chto oba my - porozhdenie Vejdera? Mozhet, ty hochesh', chtoby ya soobshchila ob etom Mon Motme? - Ne zavodi snova etu volynku, - skazal Hen. Lejya ostanovilas' naprotiv nego - ruki v boki, glaza goryat. Trudno ponyat' - to li ona bez pamyati lyubit etogo cheloveka, to li gotova ubit' ego. I to i drugoe, vidimo. Specifika takaya. - Snova? - probormotal Lyuk. - Poslushaj, - skazal Hen, - nikto ne sobiraetsya trubit' na ves' mir o vashej tajne. Dazhe Lyuk. Pravda, Lyuk? Lyuk pozhal plechami. - My ved' uzhe dogovorilis'. Nikto, krome nas, ne uznaet o vashih rodstvennyh otnosheniyah... koe s kem. Po krajnej mere, v blizhajshee vremya. Neozhidanno Hen podoshel k nim i polozhil ruki oboim na plechi. Tut za ih spinami razdalsya rev, ogromnaya volosataya lapa legla na plecho Leje, poverh ladoni Hena, i CHui razrazilsya gromkim, vzvolnovannym rychaniem. - CHto on govorit? - sprosila oglohshaya Lejya. Vtoraya lapa CHui legla Henu na golovu. - CHto my - ego Sem'ya CHesti, - on popytalsya vyskol'znut' iz ob®yatij CHui, no nichego ne vyshlo. - Osnovnaya yachejka v obshchestve vuki. I mozhesh' mne poverit' - eto vysshij dar predannosti, kotorogo ty kogda-libo udostaivalas', Lejya. Ni prozvishch na etot raz, ni poddraznivaniya. Prosto Lejya. Vysshij dar predannosti, kotorogo ona kogda-libo udostaivalas' ot Hena. - Horosho, - skazala ona. - No pora nam i delom zanyat'sya. Nuzhno ispol'zovat' kazhdyj moment, poka Lyuka ne budet i nas snova ne vyzvali v senat. CHubakka vzrevel. Lyuk ostorozhno snyal s plecha ruku Leji i otoshel k kommu. - Pravil'no, - Henu nakonec udalos' otorvat' ot sebya mohnatuyu lapu druga. - I eshche nuzhno proverit', mozhet, nado chto-nibud' podremontirovat' na korable. CHui, zajmis' etim. - O, smotrite, - Lyuk zabarabanil po klavisham. - Vot, ya nashel fajly dannyh, kotorye oni nam obeshchali. R2D2, perekachaj ih k sebe i vyyasni, est' zdes' chto-nibud' novoe po sravneniyu s temi, kotorye my perehvatili eshche na |ndore. Malen'kij droid zhizneradostno zasvistel. - Ladno, paren', derzhi ushki na makushke, - skazal Hen. - Bud'te ostorozhny, ser! - voskliknul SI-ZPIO. * * * CHelnok Al'yansa podobral Lyuka na posadochnoj ploshchadke, raspolozhennoj na kryshe kompleksa. R2D2 pogruzili v zadnij otsek, i oni poleteli nad gorodom. Lyuk ne hotel zrya nervirovat' Lejyu i ne rasskazal ni ej, ni Henu o nekotoryh svoih vpechatleniyah. Poka lish' on odin predstavlyal sebe, kakuyu muku ispytyvali podvergshiesya perekachke lyudi i kakaya opasnost' ugrozhala im vsem v sluchae padeniya Bakury. Esli by eto proizoshlo, to, ispol'zuya resursy Bakury (prezhde vsego chelovecheskie), chuzhie smogli by zahvatit' kakoj-nibud' drugoj mir, "ozhivili" by novye boevye droidy, s ih pomoshch'yu zahvatili eshche odin, i eshche, i eshche - cepnaya reakciya, kotoraya mogla by rasprostranit'sya do samogo Centra Galaktiki. Mozhet byt', v ih plany vhodilo unichtozhit' ves' chelovecheskij rod, ostaviv lish' neskol'ko mirov, gde lyudi zhili by kak v tyur'me, osushchestvlyaya svoe edinstvennoe prednaznachenie - razmnozhat'sya, postavlyaya ssi-ruuvi "toplivo" dlya ih droidov. Navernyaka u nih est' i drugie droidy, rabotayushchie na chelovecheskoj zhiznennoj energii. CHto on, Tanas i vse ostal'nye videli? Lish' nichtozhnuyu chast' flota ssi-ruuvi. Sejchas, kogda tvoritsya takoe, emu ne sledovalo by otvlekat'sya na mysli o senatore Gaeriel' Kaptison. I vse zhe on ne mog zabyt' o tom, kak ona reagirovala na ego ostorozhnoe zondirovanie. Kak ona reagirovala do togo, kogda ee nastroenie vnezapno i rezko izmenilos', a interes i prityazhenie smenilis' otvrashcheniem. Teper' emu prosto neobhodimo pogovorit' s nej. Ee strastnoe nepriyatie samoj idei rycarej-dzhedaev moglo pomeshat' Leje dovesti peregovory do uspeshnogo zaversheniya. No iskrennee nepriyatie luchshe, chem bezrazlichie. Po krajnej mere, dlya nachala. Lyuk eshche ne uspel tolkom podgotovit'sya k predstoyashchemu razgovoru, a chelnok Al'yansa uzhe prizemlilsya na krayu temnoj, yavno iskusstvennoj poverhnosti, kotoruyu oni zametili, eshche kogda leteli syuda. Pilot, zametno nervnichaya, pomog Lyuku vygruzit' R2D2 i tut zhe umchalsya, stremyas' poskoree vernut'sya v kosmoport. Lyuk obezhal vzglyadom ogradu garnizona, kotoraya nahodilas' pod vysokim napryazheniem - on uslyshal harakternoe potreskivanie. Po vsemu perimetru byli rasstavleny ogromnye storozhevye bashni, mezhdu kotorymi po uzkim mostkam prohazhivalis' shturmoviki. S treh raznyh napravlenij k Lyuku tut zhe brosilis' patrul'nye droidy. Imperiya, odnim slovom. Lyuk otvazhno zashagal k vorotam. - Pojdem, R2D2. Poslyshalsya negromkij hlopok silovogo polya, i iz storozhevoj bashni vyshli dva shturmovika v chernyh shlemah. - Kommander Skajuoker? - sprosil odin iz nih, derzha ruku na blastere. Spokojno. Lyuk slozhil ladoni pered grud'yu. - YA pribyl, chtoby pogovorit' s kommodorom Tanasom. - A droid? - |to vsego lish' hranitel' informacii. SHturmovik izdal korotkij smeshok. - SHpion, znachit. - Otnyud' net. |to u menya est' informaciya, kotoraya navernyaka zainteresuet kommodora Tanasa. - Podozhdite zdes', - shturmovik skrylsya v storozhevoj bashne. Mimo tyazhelo prokovylyala razvedyvatel'naya "toptyzhka" - samohodka AST, pohozhaya na ogromnuyu seruyu metallicheskuyu golovu na nozhkah. Zdaniya byli razbrosany na shirokom otkrytom prostranstve. Mozhet, eto i vpryam' byl standartnyj imperskij garnizon, no vblizi ego razmery vpechatlyali. Na kryshah vseh zdanij pobleskivali orudijnye bashni turbolazernyh pushek. S togo mesta, gde stoyal Lyuk, emu byli vidny dva bol'shih vzletnyh zheloba, nacelennyh v nebo. O tom, skol'ko DI-istrebitelej ukryto vnutri angarov, mozhno bylo lish' dogadyvat'sya. Dazhe s eskadril'ej "krestokrylov" Lyuk ne reshilsya by priblizit'sya k etomu mestu. Emu zdes' nichto ne ugrozhaet, lish' poka on odin. Hotelos' by v eto verit', po krajnej mere. SHturmovik vskore vernulsya, s kontrollerom i nebol'shoj telezhkoj s ograzhdeniyami po bokam. - Droid poedet na telezhke, - zayavil on, - v otklyuchennom sostoyanii. Vot vam lichnyj kontroller. Nesankcionirovannaya aktivaciya droida budet rassmatrivat'sya kak proyavlenie vrazhdebnosti. R2D2 izdal nervnoe "bi-ip". - Vse normal'no, - uspokoil ego Lyuk. - Ne volnujsya. On pozvolil shturmoviku otklyuchit' blok pitaniya R2D2 i pristegnut' onemevshego droida k ograzhdeniyu telezhki, a potom sam proveril, horosho li tot zakreplen. Ne hotelos', chtoby ego metallicheskij drug svalilsya po doroge. Kontroller Lyuk povesil na poyas, ryadom s lazernym mechom. Vse eto napomnilo son, kotoryj on videl na |ndore. Emu nikogda ne nravilas' sama ideya ogranichitel'nyh blokov. K tomu zhe, sluzhashchie Nereusa navernyaka i sami imeli kontrollery, chto v principe pozvolyalo im otdavat' prikazy R2D2 i SI-ZPIO dazhe vopreki tomu, kak droidy byli zaprogrammirovany. - Sledujte za mnoj, - skazal shturmovik i podvel ego k otkrytomu avtokaru. Lyuk zanyal srednee kreslo, a buksirovochnyj kabel' telezhki polozhil ryadom s soboj. Oni bystro peresekli vsyu bazu. Temnaya poverhnost', po kotoroj ehal avtokar, pri blizhajshem rassmotrenii okazalas' pokrytoj prostym serym permakritom. CHego eshche mozhno ozhidat' ot imperskih chinovnikov? Ne stanut zhe oni tratit' den'gi na prirodnyj material. Avtokar v®ehal v raspahnutye nastezh' vorota mezhdu dvumya bol'shimi storozhevymi bashnyami, v lico Lyuku pahnulo znakomym zapahom mashinnogo masla i mehanizmov. Na ploshchadke, gde shturmovik priparkoval avtokar, koposhilis' tehniki. Lyuk oshchutil lyubopytstvo, napravlennoe na nego so vseh storon. Prostite, no ya eshche ne arestovan. Poka net. Kogda on vytashchil R2D2, lyubopytstvo smenilos' vrazhdebnost'yu. Lyuk podnyal ruku i pal'cem nachertil v vozduhe uzor Sily. Na odnoj storony ploshchadki chto-to s grohotom upalo. Tehniki brosilis' na shum. Teper' nikto ne obrashchal vnimaniya na Lyuka, i on besprepyatstvenno peresek ploshchadku vsled za shturmovikom, kotoryj tashchil za soboj telezhku s R2D2. Oni okazalis' snachala v uzkom koridore s golymi stenami, kotorye zagibalis', perehodya v potolok, a potom v skorostnom turbolifte. ZHeludok u Lyuka uhnul kuda-to vniz, kogda lift stremitel'no poshel vverh. Naverhu, v dlinnom pryamom koridore, pochti vse vyglyadelo serym - steny, pol, potolok, mebel' i dazhe lica. Kakoj-to oficer v chernom vybezhal iz odnoj dveri i tut zhe yurknul v druguyu. Vo vseh dvernyh proemah stoyali vooruzhennye shturmoviki. Lyuk shagal mimo, glyadya pryamo pered soboj, no s pomoshch'yu Sily proshchupyvaya vse vokrug i ne ubiraya ruki s rukoyati mecha. Potom v dal'nem konce koridora pokazalsya chelovek. Pryamaya osanka i chekannyj shag naveli Lyuka na mysl' o tom, kto eto. Ego dogadka podtverdilas', kogda on razglyadel uzkoe lico i temnye v'yushchiesya volosy. - Kommodor Tanas, - skazal chelovek, priblizivshis'. - Kommander Skajuoker. Nosu kommodora pozavidovala by lyubaya hishchnaya ptica. I eshche, pozhaluj, zorkim glazam. Lyuka udivil ego vnimatel'nyj vzglyad, kotoryj vygodno otlichal Tanasa ot bol'shinstva imperskih oficerov, kotoryh emu dovodilos' videt'. - Syuda, pozhalujsta. Tanas povernul obratno, izluchaya takuyu uverennost', chto Lyuku stalo yasno - za ih peremeshcheniyami so vseh storon sledit mnozhestvo imperskih glaz. On dvinulsya sledom, tashcha za soboj telezhku s R2D2. V dal'nem konce koridora Tanas voshel v odin iz ofisov. Komnata byla obstavlena predel'no prosto, esli ne schitat' lyubopytnogo kovra na polu, napominayushchego vysokij i gustoj moh. |to bylo mesto, gde delayut delo, a ne otdyhayut. Na seryh stenah ne viselo dazhe ni edinoj kartinki ili fotografii, kak budto Tanas ne imel proshlogo. Na pryamougol'nom stole lezhala sovsem prostaya deka. - Proshu sadit'sya, - Tanas mahnul rukoj v storonu kresla. - Nalit' vam chto-nibud'? Mestnyj liker udivitel'no horosh. Lyuk zakolebalsya. Dazhe esli v etot liker nichego ne podmeshano, golova ot nego budet rabotat' huzhe. - Spasibo, net. Sebe Tanas tozhe nalivat' nichego ne stal. Sel, opersya loktyami o stol. - Vy menya udivili, kommander. YA ne ozhidal, chto vy soglasites' prijti syuda. Dumal, predlozhite vstretit'sya v kakom-nibud' drugom meste. Lyuk prislushalsya k chuvstvam, kotorye ispytyval Tanas. Umerennoe voshishchenie ego smelost'yu, nekotoraya dolya podozritel'nosti, no nikakogo "vtorogo dna". CHelovek kak chelovek: po krajnej mere, v dannyj moment on nikakih koznej ne zamyshlyal. No voobshche - chelovek ochen' skrytnyj. Volevoj, vladeyushchij soboj tak, kak Lyuku ne snilos'... I strannaya, dissoniruyushchaya nota slabosti. Slovno on poteryal mnogo krovi. Kak budto on bolen, no sam ne znaet ob etom. Lyuk pozhal plechami. - |to pokazalos' mne razumnym, tol'ko i vsego. - Tozhe verno. Tanas vklyuchil goloproektor, i nad ih golovami voznik bol'shoj golubovato-zelenyj shar. - Ne hotite proanalizirovat' srazhenie, v hod kotorogo vy tak smelo i svoevremenno vmeshalis'? - Horoshaya mysl'. Ne vozrazhaete, esli ya ego podklyuchu? - Lyuk vzmahnul kontrollerom v storonu R2D2. - Razumeetsya. Kupol R2D2 povernulsya snachala v odnu storonu, potom v druguyu i ostanovilsya, kogda v pole zreniya ego fotoreceptora popala gologramma. Srazhenie nachalos' s moshchnoj ataki, kotoruyu ssi-ruuk predprinyali po vsej linii. Sudya po vsemu, eto byl, po ih raschetam, zavershayushchij udar, prednaznachennyj dlya togo, chtoby okonchatel'no i bespovorotno slomit' soprotivlenie uzhe pochti vydohshegosya protivnika - poslednyuyu pregradu na puti k zahvatu planety. Da, sily Al'yansa dejstvitel'no pribyli vovremya. - Mozhno povtorit' poslednij kusok eshche raz? - sprosil Lyuk, kogda golubye iskorki imperskih korablej stali peregruppirovyvat'sya dlya kontrataki. Tanas pozhal plechami i otmotal zapis' nazad. - |to standartnyj manevr? Tanas slozhil konchiki pal'cev vmeste i postuchal imi drug o druga. - Proshu proshcheniya, no ya vynuzhden uklonit'sya ot otveta. Lyuk kivnul i vzyal etot manevr na zametku: raz on prohodit u nih pod grifom sekretnosti, nado ego zapomnit'. - Ob®yasnite mne vot chto, - skazal Tanas. - Nashi skanery ne oshiblis', kogda zasekli legkij frahtovik, kotoryj neozhidanno poyavilsya v zone srazheniya? Lyuk ele zametno ulybnulsya. On ne sobiralsya rasskazyvat' Tanasu o "Sokole" bol'she, chem schital nuzhnym. - Vy navernyaka slyshali o tom, chto Al'yans podderzhivayut mnogie lyudi, kotorye... nu, ne sovsem v ladah s zakonom. - Kontrabandisty? - utochnil Tanas. Lyuk pozhal plechami. - Korabl', sudya po vsemu, sil'no modificirovan po sravneniyu s obshcheprinyatymi standartami. - Pozaimstvovannoe u Imperii oborudovanie u nas v bol'shom pochete. - Da, eto ya ponyal. Hvatit ob etom, reshil Lyuk. Nastala ego ochered' brat' iniciativu v razgovore. - ...Teper', kogda vy znaete, chto postavleno na kartu, - Lyuk rasskazal emu bol'shuyu chast' togo, chto vyyasnil otnositel'no namerenij ssi-ruuk, - ob®yasnite: zachem Imperator vstupil s nimi v kontakt? Tanas zhestko poter ladon'yu zagrivok, suhoe, tochenoe lico nichego ne vyrazhalo, no morshchinki vokrug glaz stali glubzhe. - Esli by ya znal, to vse ravno ne imel by polnomochij obsuzhdat' eto s vami. - No vy ne znaete. Pustoj vzglyad. Peremirie zdes' budet zanyatnym, esli oni smogut ego zaklyuchit'. - Davajte obsudim taktiku nashih dal'nejshih dejstvij, - predlozhil Lyuk. - Soglasno moim dannym, v nashem s vami rasporyazhenii dva krejsera, sem' piketov i okolo soroka istrebitelej; dve treti izo vsego perechislennogo nahoditsya v stroyu, zashchishchaya podhody k planete, a tret' - v remonte. Pravil'no? Tanas poradoval Lyuka: chut' kivnuv, skupo ulybnulsya s vyrazheniem odobritel'nogo udivleniya v glazah. - Plyus neustavnoj frahtovik. - Da, i eto tozhe. Est' u vas predstavlenie o tom, skol'ko korablej u ssi-ruuk? Tanas korotko kivnul. - Tri krejsera zdes', v sisteme. Dva neopoznannyh korablya srednego razmera - chut' dal'she, na urovne orbity chetvertoj planety. Po nashim dogadkam, eto desantnye korabli. Primerno pyatnadcat' krupnyh istrebitelej ili malen'kih piketbotov - srazu za nashej liniej oborony. I neustanovlennoe chislo malen'kih istrebitelej. Takzhe neizvestno, kotoryj iz krejserov yavlyaetsya korablem-matkoj. Mozhet byt', vse. Poprostu govorya, delo dryan'. - Otkuda u vas eta informaciya? Tanas vskinul brov'. - Standartnye istochniki. A kak vy poluchili svoi dannye? - Derzhim glaza otkrytymi. Ne sgovarivayas', oni ulybnulis' drug drugu. Oficer, mnogo let sluzhivshij Imperii diplomatom, tozhe prislushivalsya k chuvstvam sobesednika. V tom zhe duhe razgovor prodolzhalsya i dal'she, to i delo zahodya v tupik. I vse zhe, kogda dva chasa spustya Lyuk podnyalsya, on gorazdo luchshe predstavlyal sebe tekushchuyu situaciyu; vse skol'ko-nibud' cennye svedeniya - a ih okazalos' nemalo - namertvo otpechatalis' u nego v pamyati i banke dannyh R2D2. - Kommander Skajuoker, - skazal Tanas, - lyubopytno bylo by uznat', ne budete li vy stol' lyubezny prodemonstrirovat' v dejstvii vash lazernyj mech. YA tak mnogo slyshal o nih. - Dumayu, ne stoit, - vezhlivo otvetil Lyuk. - Ne hochetsya zrya volnovat' vashih shturmovikov. - Oni voz'mut sebya v ruki, - Tanas kosnulsya klavishi na pul'te. Dver' otvorilas', v pomeshchenie voshli dva shturmovika. - Mne by hotelos' ostavit' vashego astrodroida u sebya. - On ne glyadya otdal voshedshim prikaz: - pozabot'tes'. - YA by predpochel, chtoby R2D2 ostalsya so mnoj. Voobshche-to, Lyuk ne dumal, chto Tanas vser'ez ugrozhaet emu, no edinym plavnym dvizheniem snyal s poyasa mech i aktiviroval ego. Nesmotrya na zhelanie dogovorit'sya, imperec ostaetsya impercem. Tanas hochet demonstracii. Tanas ee poluchit. SHturmoviki vystrelili s intervalom v neskol'ko millisekund, no zaryady ne dostigli celi - oslepitel'no siyayushchee lezvie otklonilo ih. Iskry razletelis' i pogasli. - Otstavit', - Tanas podnyal ladon'. - Mozhete idti. SHturmoviki udalilis'. - YA ne ponimayu, - Lyuk po-prezhnemu stoyal v pozicii gotovnosti, so sverkayushchim mechom v ruke. - Vy riskovali zhizn'yu dvuh svoih lyudej. Tanas razglyadyval gudyashchij zelenyj klinok. - Ne dumayu, chto vy ubili by ih. Togda ya vynuzhden byl by vas arestovat'. Interesno, stali by vy srazhat'sya s celym garnizonom? Lyuk postaralsya uspokoit'sya. - Prishlos' by... On oshchutil v aure sobesednika nechto novoe: Tanas ot dushi veselilsya. Mozhet byt', ego vrazhdebnost' - prosto professional'naya privychka, a goryachaya predannost' Imperii zdes' ni pri chem? Lyuk ne hotel emu doveryat'. No deaktiviroval mech. - Kommodor, ya dolzhen proverit' povrezhdeniya, poluchennye moimi korablyami. Tanas kivnul. - Mozhete idti. Droida voz'mite. - CHelnok, kotoryj dostavil menya syuda, vernulsya v kompleks Bakur. Budu priznatelen, esli vy pomozhete mne dobrat'sya do kosmoporta. V dvenadcatyj dok. Tanas pomedlil dolyu sekundy. Potom ulybnulsya. - Horosho. Esli Tanas zahochet, chtoby on s komandoj ne uleteli s Bakury, u nego sejchas shansov chto peska na Tatuine. V polete Lyuk pochuvstvoval, chto vse tupye bolevye oshchushcheniya vernulis'. Nichego udivitel'nogo - den' vydalsya dolgij i trudnyj. On myslenno sostavil perechen' neotlozhnyh del: vyyasnit', vse li v poryadke u Leji, i soobshchit' ej, chto on pokinul garnizon v celosti i sohrannosti; ubedit'sya, chto "Sokol" v bezopasnosti, chto proveden tekushchij osmotr i remont istrebitelej, a piloty poluchili vozmozhnost' otdohnut'... Vnezapno do nego doshlo, chto on vot uzhe celyj chas ni razu ne vspominal ob etoj zhenshchine-senatore, kotoraya tak zadela ego za zhivoe. Lyuk popytalsya snova izgnat' iz pamyati ee obraz i tu auru Sily, kotoraya okruzhala ee i kakim-to obrazom rezonirovala s ego sobstvennym polem. Odnako zdes', v otsutstvie ryadom imperskih, trebuyushchih postoyannogo i nastorozhennogo vnimaniya, eto okazalos' nelegko. On pochuvstvoval dosadu - sejchas bylo ne vremya i ne mesto pozvolyat' lichnym interesam otvlekat' sebya. Odnako imenno na pervoj Zvezde Smerti, kotoraya men'she vsego podhodila dlya romanticheskih chuvstv, zarodilas' ego otchayannaya lyubov' k Leje. Vot esli by Gaeriel' Kaptison okazalas' v opasnosti i trebovalos' ee spasti... * * * Vskore posle togo, kak chelnok so Skajuokerom pokinul raspolozhenie garnizona, Pter Tanas prekratil postukivat' o stoleshnicu skladnym nozhom, rukoyat' kotorogo byla inkrustirovana al'cokskim perlamutrom. On uzhe prosledil "neustavnoj frahtovik" do doka 12 v grazhdanskom kosmoportu. Nuzhnaya informaciya, no ne zhiznenno vazhnaya. On raskryl nozh i, postaviv ostriem na levyj ukazatel'nyj palec, prinyalsya zadumchivo balansirovat' nozhom. On nikogda ne priznalsya by molodomu Skajuokeru, kak davno mechtal uvidet' lazernyj mech v dejstvii. Kogda Vejder s Imperatorom unichtozhili Orden dzhedaev, nadezhda ugasla. Izumitel'no, kak legko zelenovatyj klinok otrazhal ogon' blasterov. Mozhet byt', v boyu primenenie etogo oruzhiya bylo by ogranicheno, no bylo v nem chto-to zavorazhivayushchee. Tak zhe, kak i v molodom cheloveke, kotoromu prinadlezhal mech. Teper' ponyatno, pochemu za ego golovu bylo predlozheno stol' vysokoe voznagrazhdenie. Tanas predstavil sebe, chto on mog by sdelat', okazhis' v ego rukah takaya ogromnaya summa. Ego zagnali syuda, v zaholust'e, posle Al'coka. On ne izobrazhal iz sebya geroya - vsego lish' uvelichil svoim gornyakam pishchevoe dovol'stvie. Tot, kto luchshe est, luchshe i rabotaet, vot pochemu on zabotilsya o tom, chtoby edy u nih hvatalo. Blago sklady byli polny. Kakim-to obrazom mohnatye chetyrehglazye tal'cy proznali, kto imenno byl ih blagodetelem. Odnazhdy on podoshel slishkom blizko k samomu krayu shahtnogo stvola. Troe tal'cev polezli vniz i spasli ego. On obyazan im zhizn'yu. Spustya shest' standartnyh mesyacev odin zhadnyj sverh obychnoj mery polkovnik snova umen'shil rabam racion. Vozhd' tal'cev v samyh ostorozhnyh vyrazheniyah pozvolil sebe vyrazit' protest. Polkovnik prikazal unichtozhit' vse selenie - chtoby ostal'nym nepovadno bylo, tak on vyrazilsya. Tanas proignoriroval prikaz. Polkovnik lichno poslal shturmovikov, a Tanasa prikazal dostavit' na bort svoego korablya, chtoby on tam "ozhidal novogo naznacheniya". Ladno, ne v pervyj raz. Na Al'cok on tozhe popal ne po svoej vole - s ponizheniem v zvanii, novoj strochkoj v dos'e. No tam ne nuzhno bylo gnut' spinu pered tupicej, dvazhdy v god uprazhnyayushchemsya v chistopisanii. Interesno, chital li kto-nibud' eti donosy? Huzhe ne budet. Tanas gor'ko ulybnulsya. On voobshche vezunchik - vykini on odin iz svoih fortelej v prisutstvii Darta Vejdera, to uzhe umer by ot udush'ya. No vot on, sidit na Bakure, v zaholust'e, na nizko oplachivaemoj dolzhnosti i bez malejshej nadezhdy vernut'sya v Central'nye miry. I snova mel'knula mysl' o voznagrazhdenii - i o tom, chto ono dalo by emu vozmozhnost' ujti v otstavku. On stoyal, poglazhivaya raduzhnuyu perlamutrovuyu rukoyatku. Mozhno bylo by snova zhenit'sya... i osest' v kakom-nibud' iz nejtral'nyh mirov. Voznagrazhdenie za Skajuokera iskushalo, no... No esli kto-to na Bakure i zayavit prava na den'gi, eto budet gubernator Vilek Nereus. Tanas nahmurilsya, slozhil nozh i ubral ego v karman. Uvy, rannyaya otstavka ne svetit. Sejchas prezhde vsego nuzhno dumat' o tom, kak izbavit'sya ot chuzhih, a eto nevozmozhno sdelat' bez pomoshchi... Al'yansa povstancev. To est', etogo samogo Lyuka Skajuokera. Kakoe uzh tut voznagrazhdenie? On ne mozhet sejchas ostavit' Bakuru. * * * Lejya prochla soobshchenie Lyuka i vyzvala na ekran sleduyushchij informacionnyj fajl. Dannyh bylo mnogo, no ne stol' uzh znachitel'nyh. K tomu zhe, koe-chto ona uzhe znala ot R2D2. K primeru, chto na Bakure dostatochno razvitaya tehnologiya; chto v torah k severu ot Salis D'aara dobyvayut redkie poleznye iskopaemye, kotorye otchasti eksportiruyut, a otchasti pererabatyvayut na meste v toplivo dlya dvigatelej; chto zdes' rastut namanovye derev'ya, plody i sok kotoryh pol'zuyutsya bol'shim sprosom i prinosyat basnoslovnuyu pribyl'. Novaya informaciya poka svodilas' k tomu, chto potomki kapitanov korablej, kogda-to otkryvshih Bakuru i osnovavshih Bakurianskuyu Korporaciyu, vsegda byli pochetnymi chlenami pravitel'stva. I eshche: esli kto-nibud' iz senatorov umiral ili uhodil v otstavku, drugogo na ego mesto vybiral ne narod, a sam senat. Sejchas eto ne vyzyvalo somnenij, funkcii senata svodilis' k tomu, chtoby odobryat' resheniya imperskogo gubernatora Vileka Nereusa. Neploho by, podumala Lejya, pobesedovat' s prostymi grazhdanami i vyyasnit', naskol'ko rasprostraneny sredi nih antiimperskie nastroeniya. Ona ustalo zevnula i otkinulas' v kresle - net vremeni pospat', a tak hochetsya! Skvoz' raspahnutuyu dver' spal'ni Hena vidnelis' ego vytyanutye nogi; sudya po vsemu, on zasnul, izuchaya dannye, kotorye im ostavil R2D2. Lejya gordo otvernulas'. Ot etogo zrelishcha u nee povyshaetsya krovyanoe davlenie. Podumat' tol'ko! On .voobrazil, chto ona sobralas' porazvlech'sya s etim eks-alderaanskim imperskim oficerom! Predatelem, perebezhchikom. Interesno, kuda podevalsya CHubakka? Ego ne vidno i ne slyshno. SI-ZPIO, nado dumat', korpel u glavnogo komma, a Lyuk... To, chto Lyuk bezo vsyakih priklyuchenij pokinul garnizon, nemnogo uspokoilo Lejyu. I opyat' ona pozhalela o svoej vspyshke. Nu pochemu ona v poslednee vremya prihodit v takuyu yarost' kazhdyj raz, kogda vspominaet o Vejdere, o tom, chto on okazalsya ih s Lyukom otcom? S etim nuzhno chto-to delat'. Dazhe Hen ne pozvolil sebe ni edinogo rezkogo slova, kogda na |ndore, proglotiv sobstvennoe unizhenie, ona rasskazala emu ob etom. A ved' Dart Vejder prichinil emu nemalo zla. I vse zhe Hen ne perenes svoyu nepriyazn' k etomu... cheloveku na Lejyu i Lyuka. Nuzhno tol'ko starat'sya izbegat' vospominanij o Vejdere, i togda vse budet v poryadke. A zdes', na Bakure, - osobenno. Ne vspominat', dazhe esli chto-to o nem napomnit. Vo vseh sluchayah derzhat' sebya v rukah. - Gospozha Lejya? - poslyshalsya golos SI-ZPIO. Ona podoshla k dveri svoej spal'ni. - CHto takoe? - Vas vyzyvaet prem'er-ministr Kaptison. - Perevedi na moj terminal. Ona podoshla k ustanovlennomu v spal'ne goloproektoru i uselas' v kreslo. Dver' tut zhe besshumno zakrylas'. Takogo kolichestva bytovoj avtomatiki Leje do sih por videt' ne prihodilos'. Da, eto byl prem'er-ministr. Starayas' skryt' volnenie, Lejya privetstvovala ego so vsem vozmozhnym uvazheniem. - Nadeyus', senat prinyal reshenie v nashu pol'zu, gospodin prem'er-ministr. Svoej ulybkoj, v kotoroj oshchushchalis' pechal' i dostoinstvo oblechennogo vlast'yu cheloveka, on zhivo napominal Leje Bejla Organu. - Obsuzhdenie eshche ne zakoncheno, - skazal on. - Nadeyus', vy horosho ustroilis'? Lejya ne smogla skryt' razocharovaniya. - ZHal', chto delo zatyagivaetsya. - Vashe vysochestvo, pojmite, - Kaptison podnyal ruku. - Nashi lyudi ustali. Uzhe bol'she nedeli oni tol'ko i dumayut, chto o ssi-ruuk. - Konechno, - skazala Lejya. - YA mogu kak-nibud' pomoch' vam, prem'er-ministr? - Da. Segodnya vecherom v devyatnadcat' sto ya ustraivayu zvanyj obed. Budu rad, esli vy s vashimi sputnikami prisoedinites' k nam. Bol'she vsego na svete ej hotelos' lech' i spat', spat', no... - |to budet zamechatel'no, - otvetila ona. Otvlech'sya, ustroit' sebe nebol'shuyu peredyshku im vsem tozhe ne pomeshaet. - Ot imeni generala Solo i kommandera Skajuokera ya prinimayu vashe predlozhenie. Bol'shoe spasibo. A kak naschet CHui, mel'knula neozhidannaya mysl'? Naverno, emu tam ne mesto, uchityvaya, kak eti lyudi nastroeny protiv chuzhih. Nu, skoree vsego, on pojmet. I v otlichie ot vseh ostal'nyh poluchit vozmozhnost' otospat'sya. - Da, kstati, gubernatora Nereusa ya priglasil tozhe. Dumayu, eto horoshaya vozmozhnost' poobshchat'sya bez protokola. Tak. Teper' ej tochno budet ne do sna. No... no... - Vy ochen' vnimatel'ny, gospodin prem'er-ministr. Eshche raz blagodaryu. Lejya otklyuchila svyaz'. Glaza ee blesteli, sna i vpryam' ne bylo v pomine. |to v samom dele prekrasnaya vozmozhnost'. Vozmozhnost', v chastnosti, zadat' imperskim odin krajne interesnyj vopros: s kakoj cel'yu, po ih mneniyu, Imperator Palpatin priglasil syuda ssi-ruuk? Ona ochen' nadeyalas', chto Lyuk vernetsya iz kosmoporta k tomu vremeni, kogda nuzhno budet ehat'. 9 Na to, chtoby sobrat' i vybrosit' oshmetki edy, pri vide kotoryh Deva zamutilo, ushlo ne men'she chasa. On reshil, chto dolzhen uvidet'sya s SH'tk'itom do togo, kak budet prinimat' dnevnuyu vannu. Ne sleduet davat' Voronenomu povod dumat', budto on izbegaet ego, eto mozhet probudit' v Starshem lyubopytstvo. Voronenyj byl neveroyatno chuvstvitelen k malejshemu izmeneniyu zapaha Deva. Krome togo, on umel okazyvat' gipnoticheskoe vozdejstvie, nesmotrya na to, chto v otnoshenii Sily byl slep i gluh tochno tak zhe, kak vse ssi-ruuk. Dev dolzhen najti sposob ustoyat' pered nim. CHto takoe kakoj-to tam gipnoz po sravneniyu s mogushchestvom Sily? No on ne slishkom preuspel v ovladenii eyu, a pouchit' ego bylo nekomu. Dev dejstvitel'no oshchutil prisutstvie cheloveka, obladayushchego takimi zhe sposobnostyami, kak i u nego samogo. CHto, esli eto i v samom dele dzhedaj? Ssi-ruuk eta novost', konechno, zainteresovala by, no Dev ne hotel rasskazyvat' o svoih vpechatleniyah Voronenomu ran'she vremeni. S odnoj storony, vse moglo okonchit'sya ne tak uzh ploho. Oni nashli by etogo cheloveka, i u Deva poyavilsya by drug... Net, Drugoj byl gorazdo mogushchestvennee v Sile: Dlya togo, chtoby ponyat' eto, u Deva hvatalo znanij. I dlya teh, kto byl teper' ego vladykami, on togda mozhet stat' prosto neinteresen. Nu chto zhe, togda, nakonec, oni podvergnut ego perekachke. Legko stupaya, on shel po shirokomu koridoru. Mimo v oboih napravleniyah bystro snovali ssi-ruuk, pokachivaya na hodu massivnymi golovami. U nekotoryh byli izluchateli - sluchalos', hot' i redko, chto p'v'eki, nahodyas' v stressovom sostoyanii posle boya, nakidyvalis' na svoih hozyaev. Snova zadumavshis', Dev poshel medlennee. S drugoj storony, oni mogut podvergnut' perekachke Drugogo. Lyudi vsegda muchitel'no stradayut vo vremya perekachki, a esli chelovek nastol'ko mogushchestven v Sile, ego agoniya mozhet prosto ubit' Deva. Net, net. Tol'ko telo chuvstvuet bol'. I vse zhe, vdrug eto dejstvitel'no samyj nastoyashchij, polnopennyj dzhedaj? Vyjdya iz turbolifta, Dev toroplivo zashagal k rabochemu mestu Voronenogo na palube dlya remonta boevyh droidov. Ego tam ne okazalos'. Neskol'ko malen'kih, korichnevyh rabochih p'v'ekov sklonilis' na piramidami s antennami po uglam. Zdes', v osnovnom, rabotali sovsem yunye osobi, o chem mozhno bylo dogadat'sya po ih korotkim hvostam i poryvistym dvizheniyam. Kak tol'ko oni otremontiruyut eti droidy, v nih mozhno budet perekachivat' zhiznennuyu energiyu novyh plennikov. S minutu Dev nablyudal za tem, chto proishodilo na palube. Vse p'v'eki userdno trudilis', no chuvstvovalos', chto rabota ne prinosit im udovletvoreniya. |ti tupoumnye raby lish' chisto vneshne pohodili na svoih muskulistyh hozyaev s blestyashchej cheshuej. Pechal'nye glaza i obvisshaya kozha svidetel'stvovali o tom, chto dazhe sovsem yunye p'v'eki ne prikladyvayut nikakih usilij dlya togo, chtoby podderzhivat' sebya v horoshej forme. Po sravneniyu s nimi boevye droidy prosto siyali. Dobravshis' do kapitanskogo mostika, Dev poslal droida-ohrannika poiskat' tam Voronenogo, a sam ostalsya dozhidat'sya snaruzhi. Mostik, byl okruzhen moshchnym silovym polem, kotoroe obespechivalo stabilizaciyu gravitacii i gasilo energeticheskie vspleski vo vremya srazheniya. Esli by syuda ugodil dostatochno moshchnyj zaryad i pole okazalos' peregruzheno, to kapitanskij mostik prevratilsya by v smertel'nuyu lovushku. Admiral Ivpikkis, pravda, zaveril vseh, chto ni odin bol'shoj vrazheskij korabl' ne priblizitsya k "SHrivirru" na rasstoyanie vystrela. Droid tozhe ne sumel najti Voronenogo. CHuvstvuya, chto nado potoropit'sya, Dev reshil zaglyanut' v pomeshchenie, gde gospodin Firvirrung proizvodil perekachku. Voronenyj obnaruzhilsya v koridore, gde on stoyal, otdavaya prikazy gruppe p'v'ekov. Dev ostanovilsya na pochtitel'nom rasstoyanii. Kak tol'ko p'v'eki razbezhalis' vo vse storony, on podoshel blizhe. - Vy hoteli menya videt', Starshij. Voronenyj otkryl lyuk. - Zahodi. Okazavshis' vnutri, Dev s lyubopytstvom oglyadelsya. |to bylo ochen' strannoe pomeshchenie. V uglu dva ryada peril, raspolozhennyh na urovne ego talii i kolen, ogorazhivali ploshchadku razmerom okolo kvadratnogo metra. V odnom meste chast' peril svisala vniz - eto byl vhod. Stoilo Voronenomu podnyat' ih, i ploshchadka okazalas' by polnost'yu otgorozhena ot ostal'nogo prostranstva komnaty. CHto-to vrode kletki dlya p'v'ekov, kuda ih inogda sazhali v celyah nakazaniya. Deva ohvatila panika. - YA dolzhen vojti tuda? -Da. Voronenyj podoshel k stoyashchemu v storone stoliku. Dev, ne sposobnyj oslushat'sya, shagnul vnutr' ograzhdeniya. I tut zhe pochuvstvoval ukol v plecho. - Esli hochesh', mozhesh' prislonit'sya k perilam. Obychno, provodya s Devom "proceduru obnovleniya", Voronenyj ukladyval ego v udobnoj poze na palubu. Mozhet byt', sejchas ego hotyat nakazat'? Net, nepohozhe. Po krajnej mere, poka. - CHego vy hotite? - prosvistel on. Emu bylo strashno. Vse bylo ne tak... kak on privyk. Kak on ponimal. Smyatenie narastalo. - Kak mne ugodit' vam? - Pogovori so mnoj, - Voronenyj uselsya ryadom s Devom. - Kak prodvigaetsya tvoj proekt? |tot neozhidannyj interes Starshego vraz uspokoil Deva. On rasslablenno otkinulsya na perila. - Ochen' horosho. YA uzhe pochti perevel soobshchenie, kotoroe my peredavali na Bakuru... - Hvatit. Voronenyj naklonil massivnuyu golovu k Devu i posmotrel na nego odnim glazom. Tot zaiskivayushche ulybnulsya v otvet. - Ty chelovek, - skazal Voronenyj. - Zadumajsya na minutu, chto eto znachit. Dev zadral rukav i poglyadel na svoyu myagkuyu, blednuyu ruku s tonkoj kozhej. - |to znachit, chto ya... huzhe. - Ty uveren? Sbityj s tolku, Dev zakryl glaza. Legkaya-legkaya durnota, chut' noet ukolotoe plecho... i chto-to vrode vospominaniya... Iz glubiny dushi medlenno vsplyvaet chto-to, chto on vsegda derzhal pod kontrolem i podavlyal, no chto zhglo, i perepolnyalo nenavist'yu, i... Ogromnyj yashcher naklonilsya eshche blizhe. Dev zakrichal. Osoznanie proishodyashchego ischezlo - ostalas' kartinka i zahlestyvayushchie ego emocii. Dev udaril Voronenogo po perednej lape, ne chuvstvuya boli. - Sil'nee! - prosvistel Voronenyj. - Ty sposoben na bol'shee. Skripnuv zubami, ispytyvaya neponyatnoe vozbuzhdenie, Dev izo vseh sil tknul kulakom v ego predplech'e. Dyhanie stalo preryvistym. Prishla yasnaya mysl', a vmeste s nej - pronzitel'naya gorest'. - Vy unichtozhili moj mir! Ubili moih roditelej, ves' moj narod. Oni vse do odnogo pogibli, ili pokalecheny, ili... - rydaya, on otkinulsya na perila. - I bol'she nichego ne vyzyvaet tvoyu yarost'? Dev prizhal stisnutye kulaki k grudi, neponimayushche glyadya skvoz' slezy. CHego etot yashcher hochet ot nego? Vykachat' informaciyu? Na etot raz u nego nichego ne poluchitsya. Naklonivshis' eshche blizhe, yashcher obdal ego svoej merzkoj von'yu. - Po-moemu, ty ne proch' tknut' menya vot v etot glaz. Vzdragivaya ot placha, Dev perevel vzglyad na ego glaz. Tot, kazalos', nachal uvelichivat'sya, obvolakivaya ego svoej chernotoj, zatyagivaya v nee. Dev pogruzhalsya vse glubzhe, izo vseh sil ceplyayas' za poslednie obryvki svobody. A potom provalilsya v chernuyu glubinu. Skryuchivshis', on lezhal na holodnyh seryh plitkah paluby. Emu bylo strashno, nevynosimo strashno. On oskorbil Starshego i mog lish' predpolagat', kakaya uzhasnaya sud'ba zhdet ego. Ved' on vsego lish' chelovek, myagkij, uyazvimyj, tochno izvivayushchayasya belaya lichinka pered metamorfozoj... - Dev, - myagko skazal Voronenyj, - ty dolzhen postarat'sya nikogda bol'she ne govorit' takih slov. - Ponimayu, - s chuvstvom glubokoj pechali v dushe otvetil Dev. Voronenyj izdal perelivchatyj gorlovoj svist. - Ty nam slishkom mnogim obyazan. Da! On vsegda ob etom pomnit! On zhivet etim chuvstvom! Kak on mog sejchas zabyt' ob etom?! - Dev, - prosvistel Voronenyj. - My proshchaem tebya. On gluboko, preryvisto vzdohnul i vstal na koleni, derzhas' za perila. - Podvin'sya poblizhe, Dev, -Voronenyj protyanul k nemu lapu so shpricom. Ispytyvaya zhguchee chuvstvo blagodarnosti, Dev podstavil drugoe plecho i oshchutil eshche odin ukol. |to sovsem ne bol'no. Perepolnyavshee ego chuvstvo styda chudesnym obrazom rastayalo. - YA narochno postaralsya rasserdit' tebya, Dev. CHtoby pokazat', kak legko ty vzryvaesh'sya. Ty dolzhen nauchit'sya sderzhivat' svoe vozmushchenie. - YA bol'she ne budu. Spasibo vam. Prostite menya. - CHto tak rasstroilo tebya segodnya, Dev? On smutno pomnil, chto ne hotel rasskazyvat' ob etom, no ne mog vspomnit' pochemu. Ved' ssi-ruuk zashchishchali ego, vsegda i vo vsem shli emu navstrechu; dazhe balovali, hotya on etogo ne zasluzhival. - Udivitel'naya veshch', - nachal on. - Oshchushchenie, chto ryadom nahoditsya drugoj chelovek, vladeyushchij Siloj. - Vladeyushchij Siloj? - peresprosil Voronenyj. - Kto-to takoj zhe, kak ya. |to menya porazilo. Net, ne potomu, chto ya chuvstvuyu sebya odinokim! Prosto podobnoe tyanetsya k podobnomu. Mne by hotelos' najti ego. No, po-moemu, on pribyl s toj vrazheskoj gruppirovkoj, kotoraya poyavilas' tut sovsem nedavno. - Glaza u Deva smykalis'. - Mne stalo ochen' grustno, kogda ya ponyal eto. - Ty govorish' - ego? |to muzhchina? Dev s usiliem podnyal golovu i ulybnulsya Voronenomu. CHto by ni bylo v etih ukolah, kotorye dejstvovali na nego tak blagotvorno, ot nih vsegda uzhasno hotelos' spat'. Kazhdoe dvizhenie davalos' s ogromnym trudom. - Ne znayu. Mozhet, vse eto mne prosto prisnilos', - probormotal on i ruhnul na palubu. * * * Gaeriel' otdyhala, ukryvshis' vyazanym sherstyanym pokryvalom. Kruglaya antigravitacionnaya postel' parila nad vytertym kovrom. Dom Jorga i Tirie Kaptison byl odnim iz samyh blagoustroennyh na Bakure, no po mere togo, kak vozrastali imperskie nalogi, dazhe prem'er-ministru vse chashche prihodilos' dovol'stvovat'sya ponoshennymi veshchami i otdavat' v pochinku to, chto prohudilos'. Teper', pravda, i Gaeri stala poluchat' zhalovan'e, chto bylo otnyud' ne lishnim. Ee samu ne slishkom volnovali vse eti udobstva i roskosh', no dyadya s tetej privykli k komfortu, i za nih ona perezhivala. Uzhe mnogo mesyacev u nee ne voznikalo potrebnosti otdohnut' dnem, i vot sejchas, kogda ona prilegla i dazhe zadremala, zhelaemogo otdyha eto ne prineslo. Ona prosnulas', drozha ot straha. V bespokojnom sne ej yavilsya Lyuk Skajuoker, parya nad nej v pole, kotoroe sozdal s pomoshch'yu svoih vozmozhnostej rycarya-dzhedaya. Ispugavshis', ona popytalas' prosnut'sya, no tut ego kozha i volosy potemneli, i on prevratilsya v poslanca ssi-ruuk, Deva Sibvarru. Sibvarra opuskalsya vse nizhe i nizhe, ot nego ishodilo izluchenie, kotoroe, kazalos', v'ggyagivalo iz Gaeri zhizn'... Ona vyrvalas' iz sna rasstroennaya. Skinula pokryvalo; vklyuchila muzykal'nuyu sistemu. Zazvuchala myagkaya uspokaivayushchaya melodiya v ispolnenii imperskogo simfonicheskogo orkestra. Gaeri vernulas' iz Centra, ocharovannaya novejshim dostizheniem imperskoj tehnologii v oblasti zvukovosproizvedeniya - gidrodinamicheskoj muzykal'noj sistemoj. Uznav ob etom, dyadya Jorg prikazal vstroit' takuyu sistemu v steny ee komnaty. Kazhdaya poverhnost', dazhe dlinnoe okno, funkcionirovala kak chast' etoj sistemy. Mezhdu panelyami sten medlenno cirkulirovala special'naya zhidkost', perenosya i usilivaya zvuk. I vdobavok dlya uluchsheniya akustiki rabochie peredelali ee dlinnuyu pryamougol'nuyu komnatu v oval'nuyu. Odnako, chtoby pol'zovat'sya etoj sistemoj, nuzhny byli special'nye diski, a na Bakure vse novye postupleniya, dazhe literatura i muzykal'nye zapisi, prohodili cherez ofis Vileka Nereusa. Do sih por gubernator ni v chem ne otkazyval Gaeri - on ej "pokrovitel'stvoval", tak eto u nego nazyvalos'. Gaeri pomorshchilas', vspomniv ego povyshennuyu vnimatel'nost', kotoraya byla tem nepriyatnee, chto Vilek Nereus nichego ne delal darom. Melodiya medlenno plyla v vozduhe, teper' ee pod surdinku veli lish' duhovye instrumenty. Mozhet byt', poyavlenie povstancev - edinstvennyj shans dlya Bakury spravit'sya s nashestviem chuzhih. Sejchas, naedine s samoj soboj i v moment polnogo rasslableniya, Gaeri vspomnila, kak ee potyanulo k etomu Skajuokeru - snachala, poka ona eshche ne znala, kto on takoj. Kak zhal', chto proshli te vremena, kogda ona byla na desyat' let molozhe i s udovol'stviem kuvyrkalas' v antigravitacionnom pole. Togda ona, naverno, pozvolila by sebe pomechtat'. O tom, chtoby on byl ne tem, kem byl, a prosto Lyukom Skajuokerom, svetlovolosym krepkim parnem s myagkimi golubymi glazami. CHtoby ostalsya tut na kakoe-to vremya. CHtoby ona smogla sovershit' obratnoe puteshestvie vo vremeni v tot moment, kogda eshche ne znala togo, chto stalo ej izvestno potom. No Kosmicheskoe Koleso vrashchaetsya lish' v odnu storonu; sozdaet napryazhenie i uravnoveshivaet ego, sozdaet i uravnoveshivaet, i tak bez k