ya, pereschital prisutstvuyushchih po golovam. - Polagayu, ty vyzval podkreplenie? - YA... Nu, na svoj strah i risk ya tol'ko chto prikazal nashemu novomu ekipazhu "Gospodstvuyushchego" otkryt' ogon' po imperskomu garnizonu na Salis D'aare. No eto proizojdet ne sejchas. Poka eshche eskadril'ya nashih "britv" otbuksiruet "Gospodstvuyushchij" poblizhe k poverhnosti planety. Ih soprovozhdayut dva "krestokryla", prosto na vsyakij sluchaj. - Vse pravil'no, Hen. I ego reputaciya dzhedaya tozhe rabotaet na nih. Poka on ne dopustit, chtoby imperskie usomnilis' v ego mogushchestve, oni budut pobaivat'sya ego. On predstavil sebe fizionomiyu gubernatora Nereusa, kogda tot uvidit zhivogo Lyuka, shodyashchego po trapu "Sokola". - Tvoi bakurianskie priyatel'nicy sobirayutsya vstretit' nas v portu. Posmotrim, udastsya li im sdelat' eto. -Kto kak, a ya sobirayus' polezhat', - Lyuk slegka zakashlyalsya. - Razbudite menya, kogda my budem na podhode. * * * Prorvav plotnuyu zavesu oblakov, "Tysyacheletnij sokol" snizhalsya na Salis D'aarom. Nad gorodom i rekoj plyl dym. Vtisnuvshis' mezhdu Henom i CHui, Lyuk zametil gruppu lyudej na posadochnoj ploshchadke na kryshe kompleksa, ryadom s razvorochennoj barrikadoj, i sredi nih do boli znakomuyu malen'kuyu figurku. - R2D2! - voskliknul on. Potom v glaza emu brosilas' dlinnaya sine-zelenaya yubka. Da, eto, bez somneniya, Gaeriel'. "Sokol" plavno poshel na snizhenie. Ryadom s Gaeri stoyali ee dyadya i Vilek Nereus, na lice kotorogo zastylo vyzyvayushchee vyrazhenie, a na tusklo-korichnevoj odezhde po-prezhnemu krasovalis' krasnye i golubye imperskie znaki razlichiya. - CHto-to on ne slishkom pohozh na plennika, - skazala Lejya, glyadya v okno. - Sporim, chto gubernator Nereus otnyud' ne sobiraetsya sdavat'sya vmeste s garnizonom Salis D'aara. On eshche ochen' dolgo mozhet proderzhat'sya. Hen protyanul ruku k rychagu upravleniya nizhnej pushkoj. - Ne smej! - Lejya pokachala golovoj. - My opyat' vozvrashchaemsya v sferu diplomatii. - No s nami kommodor Tanas, - skazal Lyuk. - On mozhet prikazat' garnizonu sdat'sya. "Sokol" prizemlilsya s gluhim stukom. - V osobennosti esli ty ubedish' ego sdelat' eto, - zametila Lejya. - Kak tvoe samochuvstvie? Smozhesh'... - Net, net, eto ne po mne. Teper' davaj ty prinimaj komandovanie. - Pravil'no, - skazala ona mrachno. - Mne li ne znat', chto s nami budet v sluchae provala? * * * - Davaj, Zolotnik, - proiznes v mikrofon Hen, podnimayas' i dostavaya iz nabedrennoj kobury blaster, - vyvodi Tanasa k trapu. Lyuk tozhe podnyalsya - tyazhelo, medlenno. V soznanii Leji obraz Lyuka sejchas kak by razdvoilsya: odin - sil'nyj, uverennyj, pobedonosnyj, a drugoj - obespokoennyj, izmuchennyj bol'yu, ustalyj. Ustalyj nastol'ko, chto vpolne mog sovershit' oshibku. Ona raspryamila plechi. - Ty, naverno, hotel by ostavat'sya na bortu, poka ne stanet yasno, v kakuyu storonu razvivayutsya sobytiya? - Nu, v obshchem... Da, - Lyuk poskreb zatylok. - Nereus, skoree vsego, uveren, chto prikonchil menya. On vstal sboku ot vhodnogo lyuka i vytashchil mech. Razglyadet' ego snaruzhi bylo nevozmozhno, v to vremya kak sam on mog slyshat' kazhdoe slovo. Iz-za povorota koridora poyavilsya SI-ZPIO, za kotorym shag v shag sledoval kommodor Tanas. - Vash droid rasskazyvaet interesnye istorii, - s krivoj ulybkoj zametil on, - dazhe vopreki ego ubezhdeniyu - o chem on ne zabyvaet napominat' to i delo, - chto on plohoj rasskazchik. Vospityvaesh' plennika, SI-ZPIO? Nado dumat', kommodor Tanas poluchil izryadnuyu dozu propagandy povstancev. Vyhodnoj lyuk s legkim shipeniem otkrylsya, Lejya nachala spuskat'sya po trapu. Lyudi, stoyashchie ryadom s barrikadoj, dvinulis' ej navstrechu. Kaptison vo glave, srazu za nim - gubernator Nereus, potom soprovozhdayushchie ego damy i... R2D2. Hen tak i derzhal ruku na blastere. Sojdya na ploshchadku, Lejya oglyanulas'. Po trapu uzhe spuskalsya SI-ZPIO, skovannyj naruchnikami s Tanasom. Zamykal shestvie CHui s samostrelom na pleche. -R2D2! - voskliknul SI-ZPIO. - Ty dazhe predstavit' sebe ne smozhesh', chto mne prishlos'... - Zatknis'! - ryavknul Hen. Kommodor Tanas shestvoval, ne obrashchaya vnimaniya na svoego metallicheskogo soprovozhdayushchego i besstrastno glyadya pryamo pered soboj - tochno chelovek, gotovyj k tomu, chto ego sejchas zabrosayut kamnyami. On proshel mimo Leji i vstal po stojke smirno - naskol'ko eto bylo vozmozhno, uchityvaya, chto on byl prikovan k droidu naruchnikami. - Pozvolyu sebe vyskazat' predpolozhenie, chto vy vryad li rasschityvaete na komplimenty, - gubernator s vazhnym vidom podoshel k Tanasu i ostanovilsya pered nim, scepiv ruki za spinoj. - Neskol'ko let nazad, kogda ya komandoval krejserom, kapitana, kotoryj sdalsya vragu vmeste so svoim korablem, postavili k blizhajshej stenke i rasstrelyali. Lejya sdelala shag vpered. - My priveli ego s soboj s edinstvennoj cel'yu - dokazat', chto on dejstvitel'no v nashih rukah, gubernator. On - ne vash plennik, gubernator. - Hotelos' by posmotret', kak eto vy smozhete zahvatit' kogo-to iz nas. - U vas bol'she net flota. Sdajte garnizon i mozhete vmeste so svoimi lyud'mi nemedlenno pokinut' Bakuru. Iz nizko navisshih nad golovami oblakov vynyrnul "krestokryl". Gubernator bezmyatezhno ulybnulsya Leje. - Mozhet byt', vy zabyli, chto v moem podchinenii vse eshche nahodyatsya tri tysyachi vooruzhennyh do zubov shturmovikov. Krome togo, nekotorye imperskie piloty sumeli prizemlit'sya v spasatel'nyh kapsulah. A chto u vas? Odin korabl', kotoryj predpochel pozornuyu kapitulyaciyu gerojskoj gibeli. I bol'she nichego. - My pereveli "Gospodstvuyushchij" na stacionarnuyu orbitu, gubernator, - Lejya brosila blagodarnyj vzglyad na Hena. - Ego orudiya naceleny na garnizon Salis D'aara. YA znayu, etot korabl' ne prednaznachen dlya napadeniya na planety, no i on mozhet prichinit' vashim silam ser'eznyj uron. K tomu zhe, vy ne smozhete vechno uderzhivat' v svoih rukah Bakuru protiv voli ee zhitelej. - Razve? |ta standartnaya imperskaya politika prekrasno srabatyvaet po vsej galaktike. Gubernator vse vremya podcherknuto demonstriroval, chto ruki u nego pusty. Ochevidno, blaster Hena zastavlyal ego nervnichat' bol'she, chem on hotel pokazat'. Kto-to ottolknul Lejyu. Mezhdu Henom i gubernatorom voznikla Gaeriel'. Leje eshche ni razu ne prihodilos' videt' na ee lice vyrazhenie takogo neprikrytogo, dazhe derzkogo vyzova. Poverh yubki na bedrah ona povyazala shal', pod myshkoj szhimala lazernuyu vintovku. Tol'ko sejchas Leje stalo yasno, chto imenno Lyuk razglyadel v nej. - Gubernator, - zayavila Gaeriel', - odno posledstvie vashe predatel'stvo budet imet' uzh tochno: ya bol'she ne sluzhu Imperii. - |to nevozmozhno. Vy prinadlezhite Imperii, - vozrazil Nereus, skrestiv ruki na grudi. - YA na etot schet drugogo mneniya, vashe prevoshoditel'stvo, - Gaeriel' govorila spokojno, no Lejya razglyadela v ee glazah bol'. Esli devushka pechalilas' iz-za Lyuka, to ee zhdet syurpriz, - Princessa Lejya, primite moi pozdravleniya v svyazi s vashej pobedoj... Vnezapno Gaeriel' zamerla i poblednela tak, tochno uvidela prizrak. Lejya obernulas'. Naverhu trapa stoyal Lyuk v serom kombinezone, s mechom v ruke. Na fone temnogo vyhodnogo otverstiya on vyglyadel, slovno ten', i ulybalsya, glyadya na Gaeri, kotoraya stoyala, shiroko raspahnuv glaza i udivlenno raskryv rot. Nakonec ona, vidimo, ponyala, chto eto ne son. Lico ee proyasnilos', ona skazala chut' slyshno: - Privet, dzhedaj. - Net! - naverno, u gubernatora bylo zagotovleno nemalo edkih vyskazyvanij, no sejchas oni vyleteli u nego iz golovy. Lico ego iskazilos', on neproizvol'no sdelal shag vpered. - Vam nel'zya shodit' na planetu! Vozvrashchajtes' k sebe, ili my vse postradaem! Vy ne znaete... Lyuk nachal spuskat'sya po stupenyam. - Gaeriel' Kaptison prinadlezhit Bakure, a ne Imperii. Gubernator rvanulsya k Gaeriel' so skorost'yu, kotoruyu trudno bylo ozhidat' ot cheloveka ego vozrasta i slozheniya, i vyhvatil u nee ruzh'e. Lyuk prisel, Hen podnyal blaster. Nereus vystrelil dvazhdy. Odin zaryad ugodil v korpus "Sokola". Vtoroj Lyuk otrazil vzmahom sverkayushchego zelenovatogo klinka, vernuv ego k svoemu istochniku. Vilek Nereus ruhnul na zemlyu. Lyuk poshatnulsya. Gaeriel' tyazhelo zadyshala. Lejya zamerla na meste. Nu zhe, podnimajsya, Lyuk! Izdavaya svoi "bi-ip!" i svistya, s ogromnoj skorost'yu vykatilsya vpered R2D2, Lyuk medlenno podnyalsya, derzha mech lezviem vverh. ZHuzhzhanie mecha i gluhoj stuk sobstvennogo serdca - vse ostal'nye zvuki dlya Leji kak budto perestali sushchestvovat'. Vzmahom ruki Lyuk dal ponyat' malen'komu droidu, chto s nim vse v poryadke. Hen, s blasterom nagotove, sklonilsya nad gubernatorom, no tot ne dvigalsya. Obojdya telo Nereusa, Lejya podoshla k bakurianskomu prem'er-ministru. Kaptison priosanilsya. - Gospodin prem'er-ministr, - skazala Lejya, - sejchas nastupil moment, kogda Bakura dolzhna reshit' sobstvennuyu sud'bu. Esli vashi lyudi predpochtut ostat'sya pod vlast'yu Imperii, to my gotovy ujti i predostavit' vam samim spravlyat'sya so svoimi problemami. Kommodor Tanas smozhet organizovat' zashchitu protiv ssi-ruuk, esli oni vernutsya do togo, kak Imperiya prishlet syuda novogo gubernatora. No esli vy reshite prisoedinit'sya k Al'yansu, nam sleduet nemedlenno zaklyuchit' postoyannoe soglashenie o peremirii. Kaptison otsalyutoval snachala Leje, potom Lyuku. - Vashe Vysochestvo... Kommodor... My blagodarim vas. Odnako kak-to ne veritsya, chto imperskij garnizon kapituliruet dazhe teper'. Lyuk medlenno spustilsya po lestnice. Lejya ot vsej dushi nadeyalas', chto ostal'nye ne dogadyvayutsya o tom, kak ploho on sebya chuvstvuet. - My prinyali kapitulyaciyu kommodora Tanasa, - skazal Lyuk. - |to otnositsya i k "Gospodstvuyushchemu", i k nazemnym silam, i k imperskomu garnizonu. Zataiv dyhanie, Lejya zhdala, chto kommodor Tanas oprovergnet eto utverzhdenie. Odnako on lish' svel brovi, no ne proiznes ni slova. Interesno, reshenie priderzhat' yazyk ishodilo ot nego samogo ili bylo prinyato pod mental'nym nazhimom Lyuka? - Kommodor Tanas, - prodolzhal Lyuk, - vy svobodny. Esli grazhdane Bakury vyrazyat zhelanie vyjti iz sostava Imperii, vy zajmetes' organizaciej evakuacii voennyh. Tanas kivnul i podnyal ruku, potyanuv za nej ruku SI-ZPIO. - Osvobodi ego, SI-ZPIO, - skazal Lyuk. Droid razomknul zamok naruchnikov. Lyuk podoshel k Tanasu i posmotrel emu v glaza. - Voz'mite na sebya rukovodstvo svoimi lyud'mi, ser. Odnako pomnite, chto novyj ekipazh "Gospodstvuyushchego" ne spuskaet s vas glaz. Tanas otkryl bylo rot, tochno sobirayas' chto-to skazat', no ne proronil ni slova. Iz-za peleny oblakov vynyrnul patrul'nyj korabl' i prizemlilsya ryadom s "Sokolom". Ottuda vyprygnuli dva bakurianskih oficera s nosilkami i podoshli k telu Nereusa. Tanas derzhal spinu tak pryamo, chto boleznenno hrusteli pozvonki. On kruto povernulsya. - Naryad, za mnoj! - prikazal on. I v soprovozhdenii shturmovikov Nereusa zashagal k blizhajshemu liftu. - Ty schitaesh', emu mozhno doveryat'? - prosheptala Lejya, obrashchayas' k Lyuku. - Ty ponimaesh', chto sdelal? - Nichego strashnogo, - otvetil tot, provozhaya kommodora vzglyadom. - On ne zabudet "Gospodstvuyushchij". No dazhe esli eto i proizojdet, my budem nacheku. I krome togo, u menya est' predchuvstvie, chto vse zakonchitsya horosho. - Proshu proshcheniya, - vmeshalsya prem'er-ministr. - Mne nuzhno nemedlenno vystupit' s obrashcheniem k grazhdanam Bakury. YA uzhe sejchas pochti ruchayus' za to, chto posle vsego sluchivshegosya oni predpochtut prisoedinit'sya k Al'yansu, i vse zhe ya dolzhen vynesti etot vopros na vsenarodnoe obsuzhdenie. Lejya i sama gotova byla poruchit'sya za to, chto vse tak i budet. - Konechno, pozhalujsta, - v znak uvazheniya ona sklonila golovu. K ee radosti, Lyuk otsalyutoval, i dazhe Hen vytyanulsya po stojke smirno. Kaptison tozhe zatoropilsya k liftu. Ty ved' vse eshche priglyadyvaesh' za mnoj, otec? Lejya oglyanulas' cherez plecho, no uvidela lish' zatyanutoe oblakami hmuroe nebo. Kazhdyj raz, kogda ej udavalos' otkolot' ot Imperii eshche odin mir, ona nanosila novoe porazhenie prizraku Darta Vejdera. S drugoj storony, teper' u nee propali i strah, i gnev pri mysli o tom, chto, vozmozhno, Anakin Skajuoker budet i dal'she sledit' za nej. V kakom-to smysle ona primirilas' s nim i... sama s soboj. Gaeriel' podvela k Lyuku staruyu zhenshchinu - shchupluyu, malen'kuyu, no reshitel'nuyu na vid. Lejya ponyala, chto eto i est' |ppi Belden. - Vy otlichno porabotali, molodoj chelovek! - voskliknula ona i krepko pozhala Lyuku ruku. - Spasibo. Esli kogda-nibud' Bakura smozhet chto-to sdelat' dlya vas, tol'ko skazhite. Gaeriel' sprosila Lyuka, otvedya vzglyad: - Vy zhivy. Kak vam?.. - Davajte pogovorim obo vsem pozdnee, horosho? U menya na bortu... drug, kotoryj poluchil tyazhelye ozhogi. Zabud' o Deve Sibvarra, hotelos' zakrichat' Leje! On ne zhilec na etom svete. Vot ona, eta devochka, sovsem ryadom. Ne upusti moment, ne daj ej ujti, esli hochesh', chtobc ona ostalas' s toboj! - Konechno! - tut zhe otozvalas' Gaeriel' i otstupila. -Idite. YA podozhdu. Nahmurivshis', Lejya sverlila vzglyadom spinu brata, medlenno, so sklonennoj golovoj podnimayushchegosya po trapu. Gaeriel' dotronulas' do ee ruki. - On neobyknovennyj, pravda, vashe vysochestvo? V zhizni ne vstrechala takih lyudej. - I ne vstretish', esli ostanesh'sya tut, - probormotala sebe pod nos Lejya. - Izvinite menya, - i ona zatoropilas' vsled za Lyukom. 21 Ona dognala ego uzhe v koridore. - On ochen' sposobnyj uchenik, - skazal Lyuk, - i sovsem eshche molod. My dolzhny popytat'sya spasti ego. - YA sdelayu vse, chto v moih silah. No, Lyuk... Vrach, kotorogo privez s soboj Tanas, stoyal okolo mal'chika, prizhimaya k ego licu masku. Na oslepshie glaza Deva byla nalozhena povyazka. - Ochishchaem organizm baktoj, - ob®yasnil on. - Mozhet, i budet tolk, hotya ne obyazatel'no. Vo vsyakom sluchae, bol' ya snyal. Vnezapno Dev podnyal ruku, i Lyuk tut zhe sklonilsya nad nim. -Dev? |to ya, Lyuk. Dev vytashchil izo rta trubku. - Postoj! - voskliknul vrach. Gustaya lipkaya zhidkost' potekla na palubu. Lyuk tut zhe podhvatil i peregnul trubku, ostanoviv tech'. Sladkovatyj zapah vyzval ne slishkom priyatnye vospominaniya o bake na l'du Hota. Vrach vzyal u Lyuka trubku i zashchelknul zazhim. - Ne pozvolyajte emu dolgo razgovarivat', eto mozhet pogubit' ego. Lyuk opustilsya na koleni. - Dev, mozhno nachat' obuchenie eshche do togo, kak ty iscelish'sya. Po krajnej mere, skuchat' togda tebe budet nekogda. - Oh, Lyuk, - mal'chik slabo ulybnulsya. - YA, naverno, nikogda ne stanu dzhedaem. S golovoj u menya ne v poryadke. Menya derzhali... - on sdelal glubokij, hriplyj vdoh, - pod kontrolem. Slishkom dolgo. Spasibo, chto hotya by pod konec vy osvobodili menya. Lyuk szhal ladon' Deva mezhdu svoimi. - Ty dazhe ne predstavlyaesh', kakie chudesa sposobny tvorit' nashi hirurgi v oblasti protezirovaniya. My otpravim tebya na |ndor. - Protezirovaniya? - Dev nahmuril brovi. - |to chto-to vrode perekachki, da? - on sodrognulsya. - Vse, bol'she nikakih razgovorov! - vrach dernul Lyuka za rukav i snova prizhal masku k licu Deva. Lyuk prislonilsya k pereborke i postaralsya oshchutit' mal'chika s pomoshch'yu Sily. Mercanie ego sushchnosti teper' bylo chistym, nichem ne zamutnennym. Naverno, Dev sosredotochil vse svoi usiliya na iscelenii ne tela, a duha. No eto mercanie zametno slabelo. Snova opustivshis' okolo Deva na koleni, Lyuk izlival na nego potoki sobstvennoj energii, pytayas' uderzhat' duh, stremyashchijsya uskol'znut' iz tela. Ot Deva ishodilo slaboe trepetanie blagodarnosti. Vdrug mercanie, kotoroe bylo dlya Lyuka Devom v Sile, yarko vspyhnulo. - Dev? - vstrevozhenno okliknul ego Lyuk. Vspyshka tut zhe nachala slabet' i vskore sovsem ugasla. Mercanie dushi Deva Sibvarry rastvorilos' v bezbrezhnom okeane sveta. - On ushel ot nas, - provorchal vrach, vzglyanuv na svoi datchiki. - Po pravde govorya, u nego ne bylo ni malejshego shansa, kommander. Lyuk ne otryvayas' smotrel v lico mal'chika. Gde spravedlivost'? On byl eshche takoj yunyj - i takoj hrabryj. I takoj sposobnyj. Navernyaka s godami on mog by mnogomu nauchit'sya. Ili net? Lyuku pokazalos', chto on vidit starogo Jodu, stoyashchego na igrovom stole "Sokola", opirayas' na svoj posoh i pokachivaya golovoj. - Mne ochen' zhal', - vrach vytashchil trubku, svernul ee i ubral v sumku vmeste s ostal'nym medicinskim snaryazheniem. - |to, konechno, vsego lish' portativnoe oborudovanie, no ya sdelal vse, chto mog. - Ne somnevayus', - probormotal Lyuk i snova raskashlyalsya. - Vam, naverno, nuzhno otdohnut', ser, - skazal vrach. On zagovoril o chem-to s Lejej, no ih golosa zvuchali vse slabee, vse otdalennee. Stoya na kolenyah, Lyuk perebiral vospominaniya o hrabrom mal'chike, kotoryj stradal, i spassya, i umer kak raz togda, kogda mozhno bylo prazdnovat' pobedu. Lyuk ne znal, skol'ko proshlo vremeni, no v kakoj-to moment pochuvstvoval, kak malen'kaya ruka legla emu na plecho. - Lejya? - Net, Lyuk. Lejya v komplekse, vedet peregovory. |to ya. Golos prinadlezhal Gaeriel'! Naverno, eto Hen priglasil ee podnyat'sya na bort. Lyuk popytalsya vstat', no pravaya noga ne slushalas'. - Pomogite, - probormotal on, i Gaeriel' potyanula ego vverh. Snyav shal', povyazannuyu na talii, ona nakryla eyu lico Deva. - Spasibo. Nikomu ne prishlo v golovu sdelat' eto. - On i vpravdu pod konec prishel v sebya? - sprosila Gaeri. - V smysle razuma? Da. - Zachem? - prosheptala devushka. - Zachem vy staralis' spasti ego? On stol'ko zla prichinil lyudyam. Ne zhelaya vstrechat'sya s nej vzglyadom, Lyuk otvetil, glyadya v pol: - On v polnoj mere poznal, chto takoe bol'. Mne hotelos', chtoby on poznal, chto takoe byt' sil'nym. - I chto takoe chelovecheskoe sostradanie, verno? Ne nuzhno sporit'. Bol'she vsego Lyuku hotelos' otdohnut' - i chtoby eti ruki obnimali ego. On popytalsya ulybnut'sya. Gaeri obhvatila ego za taliyu, prityanula k sebe i prosheptala: - Vse koncheno, Lyuk, i postarajtes' vybrosit' eto iz golovy. Inache budet ploho, ya znayu. Pridet vremya, i vy snova smozhete radovat'sya. Kosmicheskoe ravnovesie, ya zhe vam govorila. Perestav sderzhivat'sya, zabyv o neobhodimosti soblyudat' prilichiya, Lyuk obnyal ee i zaplakal. Naverno, ona prava. Kosmicheskoe ravnovesie. Na odnoj chashe vesov - tyagostnye vospominaniya, na drugoj - ego Sila. Uspokoivshis', on podvel Gaeriel' k kreslam ryadom so stolom dlya goloproekcij. - Kak vy... - chuvstvovalos', chto devushka podyskivaet slova. - Sudya po vsemu, vy sumeli ubit' lichinok trihoid? - Vot kak oni nazyvayutsya! Otkuda vam izvestno o nih? - Mne i samoj odna perepala. Gubernator Nereus, uznav ob etom, vyzval vracha. No s vami-to vracha ne bylo. - Zato ya vladeyu Siloj. - Vy potryasayushche veli sebya v kantine. YA nikogda ne zabudu etogo. - CHto eshche mne ostavalos'? Ona pristal'no posmotrela na nego. Legkij veterok, sozdavaemyj ventilyatorami "Sokola", eroshil ee myagkie volosy cveta meda. - Vash mir prekrasen, - skazal Lyuk. - YA rad, chto mne dovelos' uvidet' ego. - Da, eto pravda. I men'she vsego mne hotelos' by snova pokinut' ego. - Bakura budet otpravlyat' poslannika dlya vstrechi s rukovoditelyami Al'yansa, - eto byla poslednyaya nadezhda Lyuka. - Blagodarya svoemu obrazovaniyu vy dlya etoj roli podhodite kak nel'zya luchshe. - Mozhet byt'... no vryad li mne predlozhat etu dolzhnost'. Da i na samoj Bakure polno del. YA nuzhna |ppi i dyade Jorgu. YA - Kaptison, i etim vse skazano. - Po... Ponimayu. V dushe bylo pusto. Gaeri eshche zdes', no uzhe daleko-daleko ot nego. Lyuk opersya loktyami o stol i poproboval poshevelit' pravoj nogoj. Po-prezhnemu bol'no. Glubokij vdoh tozhe vyzyval nepriyatnye oshchushcheniya. Pridetsya emu na obratnom puti opyat' zanyat'sya samoisceleniem, a inache 2-1B budet otmachivat' ego v bakte. A mozhet, on vo vseh sluchayah sdelaet eto. - Vy berete plennikov vo vremya vojny? - sprosila Gaeri. - Net. Obychno net. My ih otpuskaem. Kazhdyj soldat, vernuvshijsya domoj, rasskazhet drugim, chto Al'yans... Nu, chto oni byli u nas v rukah, no my otpustili ih. - Lyuk? - Gaeriel' polozhila tonkuyu ruku emu na plecho. - Mne ochen' zhal'. Lyuk pochuvstvoval, chto ee vnutrennee soprotivlenie oslabelo. On tak nadeyalsya na eto, no... Slishkom pozdno. Povernuvshis' k devushke, on medlenno i celikom otkrylsya ej v Sile, i na etot raz ona ne vystavila protiv nego svoyu zashchitu. - Pochemu? - sprosil on. SHCHeki Gaeriel' vspyhnuli. - YA hochu, chtoby my byli soyuznikami, Lyuk. No na rasstoyanii. Pohozhe, ego udel - odinochestvo. Tol'ko emocional'nogo sryva emu ne hvatalo. - Na rasstoyanii, - pokolebavshis', on dotronulsya do ee lica. - No odin raz, tol'ko sejchas... Ona sklonilas' k nemu, i on poceloval ee, naslazhdayas' prikosnoveniem nezhnyh, kak lepestki cvetov, gub i sladkim aromatom ee prisutstviya. Prezhde chem ona vyrvalas' i razrushila vospominanie, on otpustil ee. - My eshche uvidimsya na Bakure, - prosheptal Lyuk. Oni vstali. Starayas' ne hromat', on povel ee po koridoru. U trapa ego perehvatil imperskij vrach. - Dumayu, mne stoit osmotret' vas, ser. - Do svidaniya, - tiho skazala Gaeri. Lyuk szhal ee ruku. Da prebudet s toboj Velikaya Sila, Gaeri. Vsegda. On provozhal devushku vzglyadom, poka ee yubka ne mel'knula v poslednij raz u vhoda v lift. Veter podnimal kroshechnye vihri pepla na permakritovom pokrytii ploshchadki. Lyuk povernulsya k vrachu. - Davaj, davaj, Mladshij, - skazal Hen, kotoryj stoyal ryadom, prislonivshis' k pereborke. - Vospol'zujsya uslugami doka, raz uzh nam udalos' ego zapoluchit'. Lyuk ne stal sporit'. Oni otveli ego v kayutu i ulozhili. Poka vrach skaniroval nogu i legkie, Lyuk dumal: horosho, chto Tanas s ego garnizonom ne znali, chto na samom dele "Gospodstvuyushchij" ne predstavlyaet nikakoj ser'eznoj opasnosti dlya Salis D'aara. Ego tak nazyvaemyj "novyj" ekipazh sostoyal vsego iz dvuh sovsem yunyh kalamari, sluchajno ucelevshih, potomu chto oni byli v uvol'nitel'noj. * * * Pod pristal'nym nablyudeniem kommodora Ptera Tanasa tysyachi imperskih sluzhashchih ryad za ryadom gruzilis' na bort bol'shogo, hotya i ustarevshego bakurianskogo kosmicheskogo lajnera. Bakura vyskazalas' za to, chtoby vyjti iz sostava Imperii. |to stalo izvestno eshche vchera, spustya dva chasa posle gibeli Nereusa. Iz ego lyudej ucelelo ne bol'she poloviny. Nekotorye pogibli, drugie dezertirovali, tret'i proshloj noch'yu ischezli v neizvestnom napravlenii. Lyudi Skajuokera sderzhali svoe obeshchanie i ne prepyatstvovali im. Bol'shinstvo oficerov Tanasa byli zdes', krome dvuh starshih medikov i meteorologa. Vse ucelevshee imperskoe voennoe oborudovanie prishlos' ostavit' bakurianam, chtoby dat' im vozmozhnost' sformirovat' sobstvennye voennye sily, chast' kotoryh vskore dolzhna byla prisoedinit'sya k flotu povstancev. Material'nye poteri vo vremya srazheniya byli ogromny, i bakurianam, po pravde govorya, ostalos' ne slishkom mnogo DI-istrebitelej. CHto, estestvenno, bespokoilo ih. Ryadom s Tanasom stoyali dvoe ohrannikov-bakurian. Nakonec poslednee podrazdelenie pogruzilos' na bort. - Trap podnyat', - prikazal Tanas v armejskij megafon. Sam on ostalsya na zemle, zamer, vytyanuvshis' po stojke smirno. Vzglyady ohrannikov zhgli emu spinu. Skvoz' okno kabiny lajnera bylo vidno, kak imperskij pilot vytyagivaet sheyu, pytayas' razglyadet', chto proishodit. Tanas otsalyutoval emu i sdelal otmashku rukoj - deskat', vzletaj. Dvigateli vzreveli. Tanas otstupil nazad, bakuriane tozhe. Zazvenelo v ushah, vse poplylo pered glazami, nogi stali myagkimi, tochno tryapki. On privychno sohranyal ravnovesie, ne svodya vzglyada s korablya. Sejchas projdet... Lajner podnyalsya i nachal medlennyj razvorot. Svoboden... mozhet byt'. Pter Tanas ne opuskal podnyatoj v salyute ruki, poka lajner ne ischez iz vidu. Potom sunul levuyu ruku v karman. Odin iz strazhnikov pricelilsya v nego. Ochen' spokojno Tanas vytashchil skladnoj nozh s otdelannoj perlamutrom rukoyatkoj - podarok starejshiny tal'cev - i srezal s mundira krasno-golubuyu nashivku. Potom akkuratno polozhil i nozh, i nashivku v karman. I povernulsya k ohranniku. - Ser, otvedite menya k prem'er-ministru Kaptisonu. Esli vy sobiraetes' ispol'zovat' moj korabl', vam ponadobitsya sovet opytnogo cheloveka. YA znayu etu karrakku kak svoi pyat' pal'cev. Bakurianin opustil blaster. Imperskij blaster, ulybnulsya pro sebya Tanas. - Na sluzhbe u Al'yansa, ser? Tanas kivnul. - Tak tochno, soldat. YA ostayus'. - A-a-a... Nu da, ser. Sledujte za mnoj. * * * Al'yansu v kachestve trofeya dostalsya vsego odin DI-istrebitel'. Im i vospol'zovalsya kommander Lyuk Skajuoker, poluchiv na eto neohotnoe soglasie vracha. Zahvachennyj u ssi-ruuk krejser byl uzhe otremontirovan i poluchil novoe imya "Sibvarra", hotya sravnitel'no nebol'shoj ekipazh uporno nazyval ego "Svistok". Lyuk sil'no opasalsya, chto eto nazvanie tak k nemu i prilipnet. Podletaya k krejseru, on krepko szhal rukoyatki rychagov upravleniya. Na etom korable on chuvstvoval sebya stranno bezzashchitnym po sravneniyu s "krestokrylom". DI-istrebitel' povorachivalsya i uvelichival skorost' pri malejshem dvizhenii rukoyatok; slovno mechushchayasya ot straha vompa-peschanka, on vilyal, nesposobnyj sohranyat' ustojchivost' v ploskosti poleta. Nikakoj nastoyatel'noj neobhodimosti letet' syuda ne bylo, no Lyuku hotelos' brosit' eshche odin, proshchal'nyj vzglyad na kapitanskij mostik ssi-ruuk. On ispytyval muchitel'noe oshchushchenie, budto T'ma vse eshche ne otpustila ego - tak blizko on okazalsya togda k tomu, chtoby ustupit' ej. Skol'ko eshche raz emu predstoit otvergat' ee prizyvy? Neuzheli dazhe sila i mudrost' ne izbavyat ego ot iskusheniya i ono budet voznikat' snova i snova? On ostorozhno prizemlilsya na vzletno-posadochnoj palube krejsera, mozhet byt', toj zhe samoj, kuda Hen posadil "Sokol", kogda priletel, chtoby spasti ego. Vskore pilot povstancev otgonit etot istrebitel' tuda, gde razmeshchen osnovnoj flot Al'yansa. Svyaz' mezhdu Bakuroj i Al'yansom byla uzhe nalazhena, i admiral Akbar soobshchil, chto hochet ispol'zovat' etot korabl' dlya kakih-to budushchih sekretnyh operacij. Projdya na kapitanskij mostik, Lyuk ostanovilsya u vhoda, nablyudaya za mel'kaniem ognej i vslushivayas' v rovnoe gudenie priborov. |to bylo edinstvennoe mesto na korable, pri stroitel'stve kotorogo ispol'zovalis' metall i plastik. Vse zdes' vyglyadelo chuzhim, hotya i ne vrazhdebnym. I vse zhe dazhe sami pereborki korablya, kazalos', byli propitany duhom lzhi, kotoroj godami oputyvali bednogo Deva, i poraboshchennoj chelovecheskoj energiej, osvobozhdennoj Lyukom. I Svet, i T'ma - oni byli i budut vsegda. I vybor mezhdu nimi pridetsya delat' postoyanno. On oboshel krejser sverhu donizu i spustya tri chasa pokinul ego s chistoj sovest'yu. Na korable ne ostalos' ni odnoj plenennoj chelovecheskoj dushi. Hen mahnul Lyuku, chtoby tot sel pozadi CHubakki, i provorchal, obrashchayas' k poslednemu: - Menya ne volnuet, chto imenno u tebya proizoshlo. Vse dolzhno rabotat' kak chasy, ponyal? CHui zalyazgal po pereborke gaechnym klyuchom. Ochevidno, "Sokol", kotoryj bez konca perestraivali i modificirovali, vykinul ocherednoj staryj tryuk. - CHto sluchilos'? - sprosil Lyuk. - Prishlo soobshchenie izdaleka, ot Akbara. I teper' prihoditsya rasshifrovyvat' ego vruchnuyu, potomu chto nash mohnatyj Drug dopustil, chtoby avtomaticheskij deshifrator vyshel iz stroya... - Ot Akbara? Lejya polozhila ruku na plecho brata. On slegka szhal ee pal'cy, blagodarya za etot zhest utesheniya. - Da. Kakaya-to "imperskaya boevaya gruppirovka", i eshche chto-to vrode "malen'kaya" i "pobystree, esli vozmozhno". - Skoree vsego, razvedchiki Akbara obnaruzhili imperskuyu boevuyu gruppirovku, i on hochet, chtoby my podklyuchilis', - skazala Lejya. - Imperiya vse eshche zanimaet bol'shuyu chast' galaktiki. Nuzhno bit' i bit' ih, ne davaya ni malejshej peredyshki. - Nu, v takom sluchae, v put'? - sprosil Lyuk i vzglyanul na Hena. - Vot tol'ko... - Nu, konechno, druzhishche. Mozhet, pristegnesh'sya, Lejya? U Lyuka tut est' odno nebol'shoe del'ce. Ono zajmet ne dol'she minuty. - A sejchas, gospozha Lejya, - poslyshalsya iz komlinka golos SI-ZPIO, kotoryj vmeste s R2D2 sidel za igrovym stolom, - pozvol'te mne, nakonec, rasskazat' vam, kak ya, pereodevshis' shturmovikom, priletel na "Sokol"... Lyuk voshel v shlyuzovuyu kameru, kuda CHubakka polozhil telo Deva. Naklonivshis', on konchikami pal'cev ochen' berezhno snyal s lica pokojnika shal' Gaeriel'. CHubakka plotno obernul eyu golovu i plechi, a vse ostal'noe nakryl starym odeyalom. Teper' oba oni byli poteryany dlya Lyuka, i Gaeriel', i Dev... No oba gluboko zatronuli ego dushu i mnogomu nauchili. I oba navsegda ostanutsya v pamyati. - Spasibo, - prosheptal Lyuk. - Ty gotov, Lyuk? - poslyshalsya iz komlinka golos Leji. Lyuk pokinul shlyuzovuyu kameru. Dver' avtomaticheski zakrylas' za nim. - Eshche minutu, - otvetil on i, vernuvshis' v kabinu, ostanovilsya okolo okna. Lejya szhala ego ruku. Hen vrubil dvigateli, vzletel i otkryl vneshnij lyuk shlyuzovoj kamery. Kogda "Sokol" svechoj ushel v nebo, telo Deva poletelo k Bakure i sgorelo v ego atmosfere. Lyuk, ne otryvayas', provodil vzglyadom meteor - kroshechnuyu iskru, pohozhuyu na... samu zhizn'.