- My mozhem  srazu  otdelit'  vorsov  i  vavrian,  -  prodolzhal  golos,  -
bezvolosye rasy ne nuzhdayutsya v stol' tshchatel'noj  obrabotke,  dostatochno  budet
legkogo oblucheniya.
     Krauler snova podprygnul, i Jakena brosilo na lyuk. Tam  on  i  ustroilsya,
prinyav pozu embriona vo izbezhanie lishnih sinyakov na novyh uhabah.
     - Podozhdite, a pochemu vy menya sprashivaete? Gde kapitan Solo?
     - Kazhetsya,  on  poteryal  komlink.  Vy  sleduyushchij  po  starshinstvu.  Jaken
otklyuchil  komlink.  Ostavalos'  tol'ko  nadeyat'sya,  chto,  poka   oni   doedut,
administraciya  Portala  pridumaet  chto-nibud'  poluchshe.  Pod  nogami  ritmichno
pogromyhival  dvigatel'.  Nekotorye  iz  rinov  pritopyvali  v  takt,   drugie
podpevali. Jaken obhvatil rukami koleni i zhalobno posmotrel na Jajnu.
     - Zvuchit omerzitel'no, - mrachno kivnula ona.
     Seans rodstvennoj podderzhki na etom zakonchilsya, potomu kak komlink snova,
zavereshchal.
     - Slushayu, - ustalo otozvalsya Jaken.
     - U nas tut zayavlenie ot nekoj Mezzy. Oni ne hotyat,  chtoby  ih  kupali  v
dezrastvore, i ya ih gde-to ponimayu.
     - YA tozhe, - otvetil Jaken. - I eshche - ne nado ih  diskriminirovat'.  Pust'
dlya vseh budet odna procedura obrabotki - dlya rinov, vorsov, vavrian, lyudej. I
dlya hatta tozhe, - dobavil on, vzglyanuv na Randu, kotoryj svernulsya v  spiral',
ne prihodya v soznanie. Spal, navernoe. Vse emu nipochem.
     Riny dopeli dorozhnuyu pesnyu i zatyanuli druguyu. Spustya paru kupletov  Jaken
poluchil eshche odno izvestie cherez komlink.
     - My nakonec nashli vtorogo Solo. On skazal:  "Gulyat'  tak  gulyat',  pust'
vseh pichkayut odnim i tem zhe..."  -  golos  v  komlinke  zamyalsya;  Jakenu  dazhe
pokazalos',  chto  on  rasslyshal  smeshok.  -  V  obshchem,  on  podderzhivaet  vashe
predlozhenie.
     Molodchina, papa, podumal Jaken.
     - Mne, v sushchnosti, naplevat', esli oni menya obreyut... - skazal on Jajne.
     - A mne - tem  bolee.  Sredi  zhenshchin-pilotov  polno  britogolovyh.  Ochen'
neploho smotritsya.
     Tryaska i grohot nakonec prekratilis'. So storony  lyuka  chto-to  lyazgnulo.
Jaken popytalsya otodvinut'sya, no ne tut-to bylo - tolpa pozadi  nego  napirala
kak raz v napravlenii vyhoda. On ne stal otstegivat'sya ot pereborki, no u nego
bylo smutnoe podozrenie, chto, kogda otkroetsya lyuk, eto  ego  ne  spaset  i  on
vyletit, kak probka iz butylki. Kuvyrkom. A lyuk  byl  na  horoshej  vysote  nad
zemlej.
     Tak vse i proizoshlo, esli ne schitat' togo, chto avarijshchiki, k schast'yu, uzhe
podveli stacionarnyj trap, tak chto letet' emu prishlos' nedaleko. Vsled za  nim
ustremilis'  ostal'nye,  ogibaya  lezhashchego  nichkom  hatta.   Avarijshchiki   zychno
komandovali, otgonyaya uzhe vygruzivshihsya rinov ot  kraulerov,  chtoby  ne  meshali
spuskat'sya ostal'nym, Jaken oglyadelsya. Kraulery stoyali v ogromnom pomeshchenii  s
metallicheskimi stenami. Ono bylo  dazhe  bol'she,  chem  mnogie  doki  i  nadezhno
otdeleno ot ostal'noj chasti  kupola.  Avarijshchik  v  zashchitnom  kostyume  pomanil
Jakena i Jajnu v storonku. Tut  oni  zametili  otca,  kotoryj  shel  v  tom  zhe
napravlenii,  obmenivayas'  shutlivymi  tychkami  s  Dromoj.  Vokrug  po-prezhnemu
suetilis'  avarijshchiki,  zagonyaya  vseh  ostal'nyh  na  ogorozhennyj  uchastok   i
raskladyvaya chto-to na polu. Uroven' shuma povysilsya eshche bol'she, kazalos', vse -
vorsy, vavriane, riny, lyudi - govorili odnovremenno, ne slushaya drug druga.
     Dver' otseka plavno i bystro skol'znula v  storonu.  Vnutr'  s  zhuzhzhaniem
v®ehal vagonchik s nadpis'yu "Administraciya". Vnutri sideli chetvero  v  zashchitnyh
kostyumah i shlemah. Jaken ocenil etot shag. Ved' vse, kto soprikasalsya  s  nimi,
vklyuchaya avarijshchikov,  dolzhny  budut  projti  dezinfekciyu.  No  pochemu  oni  ne
vospol'zovalis' goloproektorom?
     A potom on koe-chto pochuvstvoval. Ne verya sebe, on tolknul  Jajnu  loktem.
Ona byla zdes'! Zdes', vse eto vremya. V Portale! 
 I ajna otvetila emu  polnym
vzaimnosti tychkom. Oni povernulis' drug k drugu, tak chto otca oni teper' mogli
videt' razve chto bokovym zreniem.
     Figurka v oranzhevom kombinezone legkim shagom vyshla,  pochti  vyskochila  iz
vagonchika. Ee lico bylo skryto zabralom shlema, no Jaken bezoshibochno  uznal  ee
pohodku. Sledom za nej plavno vyskol'znul eshche kto-to, pomen'she rostom.  Dolzhno
byt', odin iz nogri, podumal Jaken.
     Hen i Droma vazhno dvinulis' navstrechu. Vprochem,  vazhnost'  byla  dovol'no
otnositel'naya - u Hena byl takoj vid, chto eshche nemnogo - i on otpravit Dromu  v
polet po parabole. - Da net u  nih  impul'snyh  raschesok,  govoryu  ya  tebe.  I
lazernyh grebnej tozhe net, - kipyatilsya Hen. - Ponimaesh' ty, chuchelo, nam prosto
pridetsya eto sdelat'!
     - Sam chuchelo, - ne  sdavalsya  Droma.  -  Konechno,  tebe  boyat'sya  nechego.
Podumaesh', sbreyut etot zhalkij klok u tebya na makushke. A ty hot' ponimaesh', kak
HOLODNO...
     Figura v oranzhevom kombinezone podoshla k nim vplotnuyu.
     - Privet, - skazal Hen, toroplivo sooruzhaya na svoem ispolosovannom gryaz'yu
lice nekoe podobie ulybki. - Spasibo, chto prislali kraulery, vseh spasli i vse
takoe, no u nas tut nebol'shaya  problemka.  Odin  iz  vashih  avarijshchikov  nashel
kakuyu-to erundu, kotoruyu on nechayanno prinyal za  yajco  etih  bukashek.  Konechno,
nuzhno  otyskat',  otkuda  svalilas'  eta  napast',  no  moi  lyudi  zasluzhivayut
opredelennogo uvazheniya.
     - My sdelaem vse, chto mozhem.
     Jaken navostril ushi. Da, golos prozvuchal hriplo, no eto byl EE golos.
     -  Sredstva  budut  odni   dlya   vseh.   VKPB   ispytyvaet   chrezvychajnuyu
blagodarnost' po otnosheniyu k opekunam bezhencev.
     Hen protyanul ruku.
     - Rad. chto my ponimaem drug druga. Hen Solo.
     No chelovek v kombinezone ruki ne podal. Vmesto etogo on  otomknul  zazhimy
shlema.
     - |j, pogodite! - vyrvalos' u Hena. - Vam zhe togda tozhe  pridetsya  projti
cherez voshebojku!
     Ona odnoj rukoj stashchila s golovy shlem. Volna temno-kashtanovyh volos upala
na plechi.
     - Vse v poryadke, - spokojno skazala ona.


     * * * 
 Lejya vglyadyvalas' v izmozhdennoe lico Hena - ego vylezshie  na  lob
svetlo-karie glaza, ego otvalivshuyusya chelyust', porosshuyu zhestkoj  shchetinoj.  Ved'
Lyuk i Mara, nebos', znali, chto Hen zdes' i predpolagali, chto ona  tozhe  znaet.
Skol'ko lyudej predpolagali eto - i poetomu ne skazali ej?
     Ona znala, chto u nee est' sovsem  nemnogo  vremeni,  chtoby  dobrat'sya  do
nego, prezhde chem on pripomnit tot poslednij ih razgovor.
     - Raz uzh tvoim sootechestvennikam pridetsya  projti  cherez  dezinfekciyu,  -
skazala ona Drome, - to ya pokazhu im, chto VKPB i Oortal s  nimi,  a  ne  protiv
nih, - kakoe-to vremya ee  pomoshchnica  Abbela  sama  spravitsya  s  kazhdodnevnymi
delami Portala. Ona dolzhna dotyanut'sya do nego  prezhde,  chem  ego  glaza  snova
stanut pustymi i besposhchadnymi. Ona shagnula blizhe. - A znaesh', ya  ved'  ponyatiya
ne imela, chto vy zdes'. YA dolzhna byla by eto znat', no ne znala. Navernoe,  ty
ni razu ne posylal perechen' naseleniya?
     - |-e, nu... ne posylal, - na fizionomii Hena poyavilas'  znakomaya  krivaya
uhmylka. - YA dumal, chto VKPB tak zanyat delami Portala, chto emu ne do nas...
     Ona oglyanulas' cherez plecho. Olmahk stoyal sovsem blizko, na strazhe,  a  C-
ZPO pomogal vnov' pribyvshim. Pribyvshim... i  kuda  ih,  sprashivaetsya,  selit'?
Mozhet, kak-nibud' udastsya ih razmestit' v ee bolee nadezhnom kupole, a  rabochih
otsylat'  tol'ko  na  nedel'nye  smeny?  V  Portale  hvatalo  mesta,  no   vse
oborudovanie bylo  raspisano  na  nedeli  vpered,  novye  zhilye  korpusa  byli
raspredeleny eshche  do  togo,  kak  ih  postroili.  Byli  eshche  palatki,  kotorye
zabotlivo sohranili s teh por, kak ee pervye  poselency  perebralis'  v  bolee
nadezhnye hizhiny. I byla eshche problema s sanobrabotkoj...
     Potom! Vse problemy - potom! V koi veki chetyre pyatyh ee  sem'i  sobralis'
vmeste, v predelah vidimosti. Ne hvataet  tol'ko  Anakina.  Takogo  uzhe  mnogo
mesyacev ne sluchalos'!
     Ona reshitel'no shagnula vpered i obvila rukami sheyu Hena. On stoyal vse  tak
zhe nepokolebimo, nichut' ne otzyvayas' na poryv, no, po  krajnej  mere,  polozhil
ruki ej na plechi. Ona otstupila.
     - Privet, mam,  -  Jaken  raskryl  bylo  ob®yatiya,  potom  smutilsya.  Lejya
postavila shlem na zemlyu. Raz uzh ej vse ravno pridetsya prohodit' karantin,  ona
stashchila s sebya i zashchitnyj kostyum. I tol'ko potom obnyala Jakena.
     - Vo imya Sily, kak ty vyros! Uzhe pochti dognal otca...
     Potom ona povernulas' k Jajne, kotoraya pod shumok otoshla v storonku.
     - A ty  kak  tut  okazalas'?  Jajna  pomahala  svoimi  zashchitnymi  ochkami,
zazhatymi v odnoj ruke.
     - V uvol'nitel'noj po bolezni. My pytalis' otyskat' tebya.
     Lejya pochuvstvovala, kak vnutri nee chto-to oborvalos'.
     - Tebya ranili?
     - Vremennaya chastichnaya slepota. Nichego ser'eznogo, - Jajna ponizila golos.
- Ne krivi dushoj, kogda budesh' govorit' s  papoj,  mam.  |to  glavnoe,  -  ona
povernulas' i pobrela k tolpe rinov.
     Grustno ulybnuvshis', Jaken polozhil ruki Leje na plechi i myagko povernul ee
k Henu, kotoryj uzhe uspel zasunut' ruki poglubzhe v karmany.
     - Glavnoe, - prosheptal Jaken.
     Pokolebavshis' mgnovenie, Lejya vse-taki reshilas'  laskovo  prikosnut'sya  k
bliznecam Siloj. Jaken myagko svetilsya  ot  udovol'stviya,  chto  oni  vse  snova
sobralis' vmeste, a v Jajne chuvstvovalas'  podavlennaya  gorech'.  S  etim  nado
budet kak sleduet razobrat'sya - pozdnee.
     - Kazhetsya, mne pora  najti  sebe  kakoe-nibud'  zanyatie,  -  Droma  snova
natyanul kepochku, kotoruyu on myal v rukah. - Byl rad videt' vas, Princessa Lejya,
- dobavil on i poshel kuda-to vsled za Jajnoj.
     Lejya vzyala muzha pod ruku.
     - Pozvol' mne pokazat' tebe karantinnyj otsek, - kak mozhno legkomyslennee
proiznesla ona.
     Karantinnyj otsek predstavlyal soboj perestroennyj remontnyj  dok.  V  ego
ogromnoj gulkoj pustote bylo dovol'no neuyutno. Sem'i bezhencev  zhalis'  drug  k
drugu, unylo breli vpered. Ona ne dolzhca byla smotret' na eto.  Ej  nado  bylo
uladit' mnogoe s Henom. Ne vazhno, kto iz nih byl ne prav togda. Vazhno to,  chto
on ej nuzhen. Da, nesmotrya na vsyu ee silu i nezavisimost', ej nuzhen kto-to, kto
razdelil by s nej bremya ee zabot.
     S drugoj storony, ej nuzhen kto-to, kogo mogla by podderzhat' ona sama.
     - Da, - priznala ona. - VKPB i Portal zabotyatsya prezhde vsego  o  sebe.  I
pytayutsya vozrodit' planetu. Pomnish' Honogr, gde  my  pochti  nichego  ne  smogli
sdelat'? Otsyuda do nego rukoj podat'. I juuzhan'-vongam on ne nuzhen. Tut  mozhno
postroit' novyj dom dlya millionov bezhencev.
     - Dumayu, ty zrya ne prinimaesh' vo vnimanie duro. Oni...
     - Prosto terpyat nas, - snova priznala ona. - No  ot  nas  poka  i  otdacha
nevelika. |tot mir - klyuch k novomu budushchemu, gde vse narody budut zhit'  bok  o
bok v mire i soglasii. Podozhdi eshche, vot uvidish', chego dobilis' nashi uchenye...
     - A gde starina Zolotnik? - Hen poskreb nebrityj podborodok. CHto zh,  vot,
nakonec, i povod pobrit'sya... - Mne ego ne hvatalo. Nam vydelili  tol'ko  paru
malost' usovershenstvovannyh avtopogruzchikov. Prishlos' speret' meddroida.
     Lejya ne smogla sderzhat' ulybku. Hen byl v svoem repertuare. Dazhe  v  roli
administratora on ne brosil  huliganskih  zamashek.  Teper'  ponyatno,  kto  tak
besceremonno perehvatyval u Portala gruzy.
     - C-ZPO? Da, pozhaluj, eto kak raz to, chego tebe sejchas ne hvataet - kogo-
to, kto by po-nastoyashchemu dostal tebya, - Hen, navernoe, dejstvitel'no obezumel,
esli ne priznal C-ZPO v zashchitnom kostyume.
     Tut Hen vdrug zlobno prishchurilsya.
     - A kak pozhivaet etot tvoj Izolder?
     Ona otpryanula, sovershenno sbitaya s tolku.
     - CHto?
     - Znaesh', mne, navernoe, chelovek  desyat'  govorili,  chto  po  golovideniyu
pokazyvali, kak vy s Ego Vypendrezhnost'yu shodili s togo hapanskogo korablya  na
Jalde. I tebe, pohozhe, bylo ves'ma uyutno v ego kompanii.
     Lejya nabrala polnuyu grud' vozduha: - Slushaj, ty, kotoryj hochet, chtob  emu
vse doveryali napravo i nalevo, - kakogo sitha nedobitogo ty ne mozhesh' poverit'
MNE?! Televizionshchiki ispol'zovali eto kak reklamnyj tryuk, - poyasnila ona tonom
nizhe. - YA ne mogla uehat', ne dobivshis' podderzhki Hapana. Nam byli  nuzhny  eti
korabli.
     Hen nemnogo smyagchilsya.
     - Aga. Byli. Byli  nuzhny,  v  smysle.  ZHal',  chto  s  nimi  tak  nehorosho
poluchilos'.
     Tak, odnoj problemoj uzhe men'she. Poshli dal'she.
     - Kak tam Jaken? - sprosila ona. - YA slyshala, on ochen' tyazhelo  perezhivaet
vse eto...
     - Do sih por perezhevyvaet, - soglasilsya Hen i vzyal ee za ruku.
     - Ty davecha obvinyala menya, chto ya zhivu proshlym. A teper' posmotri na  nih.
Posmotri, razve eto pohozhe na uhod v proshloe?
     - Net, - skazala ona. - Hen, prosti. Mne bylo nelegko. Pravda.
     - Aga. Nu ladno, - on szhal guby, sglotnul,  potom  snova  podnyal  na  nee
glaza. - Est' veshchi, kotorye, navernoe, tebe nelegko zabyt', no ya vse eto vremya
nadeyalsya, chto ty ih zabyla.
     Lejya snova obvila rukami ego sheyu. Na etot raz on tozhe obnyal ee. Ego  ruki
nezhno prizhali ee k sebe, ego dyhanie pahlo sladko, kak...
     Nu, kak vuki.
     Ona zaderzhala dyhanie i pocelovala ego.
     Vse, bol'she vremeni na ulazhivanie semejnyh konfliktov ne ostavalos'.  Oni
proshli  v  dok,  kotoryj  bystro  zapolnyali  vnov'   pribyvshie   predstaviteli
neskol'kih ras. Lejya rasporyadilas' oborudovat' etot otsek spal'nymi mestami.
     Hen nahmurilsya.
     - Vyglyadit vrode neploho, no, mne  kazhetsya,  ty  koe-chto  ne  uchla.  Riny
kazhdyj vecher ustraivayut perestanovku i malen'koe pereselenie narodov.
     - Zachem?
     On stoyal, opustiv ruki, glyadya na tolpu.
     - U nih, znaesh' li, est' kucha vsyakih interesnyh tabu. V tom chisle na  to,
chtoby spat' dva raza na odnom meste.
     - Nu, vryad li oni stanut ukladyvat'sya shtabelyami, no,  dazhe  esli  i  tak,
nichego strashnogo, - ulybnulas' ona. - Menya bol'she bespokoit drugoe  -  chem  ih
kormit'?
     - Vot eto-to kak raz ne strashno. Prosto kormi ih tem, chto budut prisylat'
dlya Tridcat' Vtorogo. YA by na tvoem meste ozabotilsya skoree vodoj.
     - My nachali  burit'  kolodec  pod  administrativnym  korpusom.  Sleduyushchie
desyat' minut oni  obsuzhdali  problemy  snabzheniya  bezhencev  predmetami  pervoj
neobhodimosti. Lejya tol'ko divu davalas' - dlya cheloveka,  kotoryj  pervyj  raz
stolknulsya s rol'yu upravlyayushchego, Hen spravlyalsya prosto virtuozno. Ona emu  tak
i skazala.
     - Inogda, - s poteshnoj ser'eznost'yu proiznes on, - ya sam sebe  udivlyayus'.
No mne zdorovo pomogaet Droma, On i starejshiny klanov, Mezza i Romani. A Jaken
staraetsya podderzhivat' mir. Po-moemu, ya prosto ochen' vezuchij paren'.
     Ona obnyala eyu za taliyu, i oni  podnyalis'  na  kryshu  apparatnogo  otseka.
Olmahk vse vremya shel za nimi, podderzhivaya podobayushchuyu distanciyu.  Sredi  rinov,
bestolkovo brodivshih s mesta na mesto, ona zametila Jajnu s  gruppoj  sedeyushchih
zhenshchin-rin. Jajna snova nadevala svoyu masku.
     - CHto s nej proizoshlo, Hen?
     - Ona katapul'tirovalas', - korotko otvetil on.
     Pri mysli o tom,  chto  ee  docheri  prishlos'  boltat'sya  v  beschuvstvennoj
holodnoj pustote, posredi boya, u Leji vnutri vse skrutilo.
     - U nas vpolne prilichnoe medicinskoe oborudovanie. YA  mogu  sdelat'  tak,
chto ona projdet cherez dezinficiruyushchie procedury v chisle pervyh, a potom...
     - Net, - skazal Hen. - Zdes' tol'ko vremya mozhet pomoch'. Ne nado  nikakogo
osobogo uhoda dlya lyudej, a osobenno dlya kogo-to iz nashej sem'i. S etimi rinami
vekami obrashchalis' kak so skotinoj. Ih ne tak mnogo, no oni  priznatel'ny  tem,
kto uvazhitel'no k nim otnositsya.
     Mimo  proshestvovali  Dvoe  nosil'shchikov,  tolkaya  pered   soboj   letayushchuyu
platformu s molodym eshche na vid hattom.
     - Pochemu on v takom vide? - trebovatel'no sprosila Lejya.
     Hen  prosiyal,  snova   prodemonstrirovav   svoyu   krivuyu   uhmylku.   Ona
pochuvstvovala, chto gotova ves' vek ne otryvat' glaz ot etoj  lyubimoj  rozhi,  -
Nu, on zayavil, chto zhelaet rubit' i kromsat' vongov gde ni popadya. No ty kogda-
nibud' videla hatta, kotoryj mog by sotrudnichat' pod davleniem?
     Lejya namorshchila lob i chestno postaralas' pripomnit'. Ne poluchilos'.
     - Esli vspomnyu, skazhu. Hen,  u  menya  ideya.  Skol'ko  u  tebya  bol'nyh  i
ranenyh?
     Teper'  uzhe  Hen  namorshchil  lob,  vglyadyvayas'  v  tolpu  i   pereschityvaya
upomyanutuyu kategoriyu snachala po golovam, potom po hvostam.
     - Esli ne schitat' Jajny, v osnovnym tut sinyaki  da  carapiny  ot  slishkom
userdnogo muhobojstva. Ili nado govorit' - muhoborstva? A chto?
     - My soberem otdel'nuyu gruppu iz bol'nyh i ranenyh i  dadim  etoj  gruppe
osobyj status. Togda my tuda i Jajnu vklyuchim, esli  ona  ne  zahochet  ostat'sya
nadolgo v karantine i sbrit' volosy. Ty zhe ponimaesh', ona  v  takom  vozraste.
Molodye lyudi smotryat...
     Hen protyanul ruku i namotal na palec odin  iz  dlinnyh  uprugih  lokonov,
tyazheloj volnoj rassypavshihsya po plecham ee goluboj uniformy.
     - A starikam vrode menya smotret' ne vospreshchaetsya?
     Ona tronula ego ruku.
     - Hen, vse eto skoro konchitsya, i konchitsya horosho, vot uvidish'.
     On pozhal plechami.
     - Aga, konechno. Otrastut. Prosto vremya potrebuetsya.
     - A ty budesh' oshivat'sya gde-nibud'  poblizosti  vse  eto  vremya,  kotoroe
potrebuetsya?  -  ona  postaralas',  chtoby  eto  pozvuchalo  kak   mozhno   bolee
legkomyslenno, no, kazhetsya, u nee ne slishkom-to  poluchilos'  skryt'  strastnoe
zhelanie, chtoby imenno poblizosti on i sshivalsya. A takzhe otiralsya,  uvivalsya  i
slonyalsya. Vot.
     Hen snova provel rukoj po ee upryamym, kak ih hozyajka, volosam.
     - Slushaj, ya zhe kogda-nibud'  vse  ravno  oblyseyu.  Tak  chto  nazovem  eto
trenirovochnym probegom. A ty zaodno pochuvstvuesh' na svoej shkure, kakovo eto, -
i tak zalihvatski podmignul, chto Lejya chut' ne rastayala okonchatel'no.
     Ona povela ego obratno vniz, v apparatnuyu. V apparatnoj ona nazhala kakuyu-
to klavishu, i po gromkoj svyazi razdalsya rezkij signal,  privlekaya  vnimanie  i
perekryvaya gul golosov.
     - Pozhalujsta, vnimanie, - skazala  ona  v  mikrofon.  -  S  vami  govorit
administraciya Portala. Dobro  pozhalovat'.  My  postaraemsya  kak  mozhno  skoree
razmestit' vas i obespechit' vsem neobhodimym. A sejchas s vami  budet  govorit'
vash administrator, - i ona sunula mikrofon v ruki Hena.
     - CHto? - ne ponyal on.
     - Bol'nym i ranenym - vernut'sya v zonu vygruzki, -  prosheptala  ona.  Vot
oluh, v samom dele!
     On kivnul i ehom povtoril ob®yavlenie. CHerez pyatnadcat' minut rukovoditel'
departamenta zdorov'ya iz administracii Leji - v  kostyume  i  shleme  -  izlagal
podrobnosti vneocherednoj  dezinfekcii  dlya  nekotoryh  rinov,  vorsov  i  pyati
pozhilyh chelovek.
     Lejya otoshla nazad. Ona ne mogla razglyadet' Jajnu. Nahmurivshis', ona snova
vskarabkalas' po uzkoj lesenke na kryshu apparatnoj i kak  sleduet  oglyadelas'.
Ponadobilos' bol'she vremeni, chem ona ozhidala. Nakonec, ona  zametila  Jajnu  u
yuzhnoj steny.
     Ona spustilas' i napravilas' k docheri. Povsyudu  stoyal  neprivychnyj  zapah
rinov. Nado pozabotit'sya o vannah, podumala ona. I o teplyh,  veshchah  dlya  etih
bedolag rinov, kotorymi oni mogli by  perebit'sya,  poka  ne  otrastet  sbrityj
dezinfektorami meh.
     Kak horosho, chto nakonec podoshel etot korabl' s burovym lazerom,  kotorogo
ona dobivalas' tak dolgo. Teper' pod  administrativnym  korpusom  skoro  budet
novyj kolodec. Svezhaya i ne trebuyushchaya proverki na primesi  i  mikrofloru,  voda
ochen' prigoditsya teper', kogda rezervuar Tridcat' Vtorogo, vozmozhno, poteryan.
     Jajna stoyala, podpiraya yuzhnuyu stenu.
     - Ty razve ne slyshala ob®yavleniya? - sprosila ee Lejya. - Bol'nye i ranenye
pervymi prohodyat obrabotku, chtoby my mogli predostavit' im horoshij medicinskij
uhod. Pojdem, ya provozhu tebya.
     - Spasibo, - skazala Jajna, - no esli mne ne smogli pomoch' v  medicinskom
centre na Koruskante, ya somnevayus', chto ot vashih budet tolk.
     - Ty mogla by pomoch' mne, - ne sdavalas' Lejya,  -  imenno  ty.  YA  prosto
zavalena delami. U menya est' pomoshchnica, no ved' mne pridetsya  ostat'sya  zdes',
poka vse ne vyjdut otsyuda, tak chto ya tut nadolgo...
     CHto-to tverdoe kosnulos' ee plecha. Ona povernulas' i  utknulas'  nosom  v
beluyu masku zashchitnogo kostyuma.
     - CHto sluchilos', C-ZPO?
     - Izvinite, no tam Bburro na tret'ej linii, ekstrennyj vyzov,  -  otvetil
ee droid-sekretar'. - I eshche vot otchet doktora Krie'Ara...
     - |to podozhdet, - perebila ego Lejya. - Pozdorovajsya s Jajnoj.
     - Zdravstvujte, gospozha Jaj...
     -  Rada  tebya  videt',  C-ZPO,  -  Jajna  otvernulas'  ot  nego  i   tupo
progovorila, - ty nikogda ne budesh' nichego uspevat'. Ni s moej po moshch'yu, ni  s
dyuzhinoj assistentov. Vse potomu, chto ty vechno valish' na sebya chuzhie problemy. I
zavalivaesh'sya so svoimi sobstvennymi.  Ponimaesh',  dlya  menya  tebya  kak  budto
voobshche na svete ne bylo. Nikto ne znal, gde ty. Dazhe voennye  ne  smogli  tebya
otyskat', mama! YA dumala, mozhet, tebya vse-taki pojmali kakie-nibud'  nedobitye
imperskie terroristy ili eti juuzhan'-vongi sbrosili na tebya lunu. My s Jakenom
pytalis' razyskat' tebya iz Tridcat' Vtorogo. Smeshno, da? Snachala my  nikak  ne
mogli dobit'sya mezhplanetnoj svyazi. Potom, kogda nam vse-taki  dali  kanal,  my
dostuchalis' do VKPB, nas soedinili s Viki SHesh. Tut nas snova podzhidal oblom.
     - YA ne podpisyvala moi otchety, no, esli by ona zahotela najti  menya,  ona
by nashla, - Leje bylo bol'no slyshat' Jajnu, no ona  ponimala,  chto  nado  dat'
docheri vygovorit'sya. Senator SHesh i vpravdu ne  slishkom  mnogo  sdelala,  chtoby
reshit' problemy s postavkami gruzov na Duro.
     - A  menya  ne  kolyshet,  -  ogryznulas'  Jajna.  -  YA  ne  hochu  nikakogo
special'nogo uhoda, ili kak ego tam! YA hochu byt' zdes', pomogat'  vot  im!  Ty
hot' podumala o starikah? Ih bolezni nichem ne vylechish', net u nas lekarstv  ot
starosti. Ran'she u nih hot' svoi sposoby byli, svoi narodnye sredstva. Ty i ih
sobiraesh'sya pervymi propustit' cherez voshebojku?
     - Da, - otvetila Lejya, starayas'  kazat'sya  spokojnoj,  -  osobenno  posle
togo, kak ih...
     - Pobreyut, mama? Starikov?
     - Gospozha Jajna, - vmeshalsya C-ZPO, kakim-to chudom umudrivshijsya promolchat'
do sih por. - Uveryayu vas, vam ponravitsya nashe prekrasnoe, dlya dannyh  uslovij,
konechno, medicinskoe obslu...
     Lejya pochuvstvovala, kak goryachaya volna podnimaetsya ot shei k licu.
     - Jajna, ya pytayus' pomoch' im. I tebe tozhe.
     - Mozhet byt', - skvoz' zuby proshipela Jajna. - YA bol'she  ne  hochu,  chtoby
mne pomogali. Ty dala mne ponyat', chto ya dolzhna uchit'sya zhit' bez tebya. YA eto  i
delayu, - i ona poshla proch'. Lejya dognala ee.
     - Ty koe-chto upustila, - skazala ona. - YA budu prohodit'  dezinfekciyu  ne
zdes', tak zhe kak i ty, tak zhe kak i vse. Podumaj ob etom.
     Jajna posmotrela na ee dlinnuyu volnu volos.
     - SHutish', - fyrknula  ona.  -  Mat',  a  skol'ko...  skol'ko  vremeni  im
ponadobitsya, chtoby otrasti takimi dlinnymi?
     - |to ni chutochki ne vazhno. Vazhna ty.  Dumayu,  nam  vsegda  budet  nelegko
uzhivat'sya vmeste. Slishkom uzh my nepohozhi.
     Jajna shiroko usmehnulas'.
     - Tupica, upryamica, svyatosha - eto ya? Kak ty mogla obvinyat' menya...
     - Nasledstvennost', - otvetila Lejya. - I eshche okruzhayushchaya  sreda.  Ty  byla
prosto obrechena. Zato ty unasledovala otcovskuyu udachu.
     Ulybka Jajny pomerkla.
     - Poka ya ne zabyla, mam. Tebe nado pogovorit' s Jakenom.  Ty  zhe  znaesh',
kak horosho oj umeet ponimat', chto u cheloveka v dushe...
     - I? - potoropila ee Lejya, snova smutivshis'.
     - Poka my iskali tebya, on glyanul na etu vashu senatorshu, SHesh.  I  ona  emu
ochen' ne ponravilas'. To est' sovsem.
     Lejya popytalas' pripomnit' te vremena, kogda ej prihodilos'  stalkivat'sya
s SHesh na Koruskante. Publichno senator vsegda podderzhi vala VKPB -  i  dzhedaev,
nesmotrya na to chto otnoshenie k nim v obshchestve stalo neodnoznachnym.  I  tem  ne
menee eta postoyannaya nehvatka vsego, chego tol'ko mozhno, zdes',  na  Duro,  eti
problemy so svyaz'yu, slabaya oborona... Da, zapodozrit' Viki SHesh v dvojnoj  igre
vovse ne trudno.
     - Da, nam s nim obyazatel'no nado pogovorit', - skazala ona.


        Glava 14

     - Tak chto, - Droma podkrutil us, - dlya nee ne nashlos'  podhodyashchej  partii
sredi chlenov korolevskoj sem'i, i ona vyshla zamuzh za tebya?
     Hen otvesil drugu podzatyl'nik, vospol'zovavshis' pervym, chto popalos' pod
ruku. Tochnee tem, chto i tak bylo u nego v ruke  -  lozhkoj,  polnoj  bezvkusnoj
sinteticheskoj kashi. Droma svalilsya s taburetki.
     Jaken prosto ne mog zasnut'. Hotya ochen' ustal. Den' byl  do  nevozmozhnogo
dlinnyj i tyazhelyj. Bol'shinstvo  rinov  uzhe  rastyanulis'  na  svoih  narah.  On
popytalsya v meru svoih sil smenit' temu: - Znaete, kto proshel cherez  voshebojku
pervym, srazu posle bol'nyh i nemoshchnyh? Nash bol'shoj drug Randa.
     Hen razmeshal v miske ostatki komkovatoj massy, sovershenno nes®edobnoj  na
vid, i odaril Dromu vzglyadom, kotoryj Jaken  s  Jajnoj  mezhdu  soboj  nazyvali
"glavnym kalibrom".
     - I pomoshchniki Leji uzhe posadili ego pod zamok, - kivnul on.
     - I chto on teper' natvoril? - sprosil Droma,  vskarabkivayas'  obratno  na
taburetku i potiraya ushiblennye mesta.
     - Kak obychno. Pytalsya vybrat'sya iz kupola, posmotret' na korabli.  Prosto
vzglyanut', - usmehnuvshis', povtoril Hen, iskosa nablyudaya za rinom.
     Droma sosredotochenno izuchal svoyu misku i lozhku. Jaken zapodozril, chto  on
vychislyaet napravlenie i silu otvetnogo udara, i na vsyakij sluchaj otodvinulsya.
     Jajna i Lejya tozhe proshli obrabotku. Henu  udalos'  ubedit'  svoyu  upryamuyu
dochen'ku, chto emu  budet  do  zarezu  nuzhen  svyaznoj  s  rinami,  kotoryh  uzhe
vypustili iz karantinnoj zony, da i za  Randoj  nuzhno  prismatrivat'.  A  Lejya
reshila, chto ona luchshe spravitsya so svoej rabotoj, buduchi snaruzhi, a ne  zdes'.
V karantine ona ostavila Olmahka, pomogat' sluzhbe bezopasnosti.
     Jaken vosprinyal novosti filosofski. Emu ostavalos' tol'ko nadeyat'sya,  chto
ego roditeli vse zhe vykroyat nemnogo vremeni, chtoby pobyt' vmeste  posle  takoj
dolgoj razluki.
     - Dvadcat' tri rina vyshli vmeste s Jajnoj, - prodolzhal dokladyvat' Hen. -
Lejya naryla gde-to letnye kombinezony dlya nih, tak chto holodno im ne budet.  A
tam, glyadish', i sherst' otrastet. Predstavlyayu, kak oni chudno smotryatsya.
     - Tebe by tak, - oshchetinilsya Droma. - CHto-to u tebya  s  glazami  poslednee
vremya ne togo...
     - Da? Nu, nichego, zato tvoya past' stala eshche bol'she, ne promahnus'.
     Na etot raz ot Jakena ne uskol'znuli ni veselye ogon'ki v glazah otca, ni
samodovol'naya uhmylka. Mozhet, roditelyam vse zhe  udalos'  hot'  minutku  pobyt'
naedine. S ih storony bylo by ochen' glupo ne vospol'zovat'sya situaciej,  chtoby
pomirit'sya - po ego mneniyu. Gluboko lichnomu. I voobshche,  kogda  roditeli  lyubyat
drug druga, ves' mir kazhetsya prosto voshititel'nym. Nesmotrya ni na chto.
     - Kto-to dolzhen vernut'sya v Tridcat' Vtoroe,  -  skazal  on  vsluh,  -  i
zabrat' veshchi. Rin pogladil usy.
     - Pozhitki-to? Da sith s nimi, ne o chem tam zhalet'. YA vot dumayu,  kak  tam
nashi korabli pozhivayut...
     - Aga, - podderzhal ego Hen. - Razuznaj-ka dlya nachala, kakim bokom  moleno
ih syuda peregnat'. Esli pridetsya rvat' kogti iz Portala,  boyus',  kraulery  ne
pomogut.


        x x x

     Jaken szhal kulaki, glyadya na  razvaliny  Tridcat'  Vtorogo.  Sintplastovye
oshmetki svisali s arochnyh rasporok, pohozhih sejchas na rebra mertvogo chudovishcha,
obglodannogo padal'shchikami. Stoya na vozvyshenii u razvalin otkrytyh vorot, Jaken
videl ryady sinih krysh, kotorye ran'she zashchishchal kupol. Vodila iz Portala  odelsya
v zashchitnyj kombinezon eshche do togo, kak  vzyat'  ne  proshedshih  karantin  dvazhdy
bezhencev na bort. On pokachal golovoj: - Horosho,  chto  kogda  eta  shtuka  stala
razvalivat'sya, vas tam ne bylo.
     - Na samom dele my byli tam, - prosheptal Jaken.
     On sunul nogi v shtany  svoego  zashchitnogo  kostyuma.  SHtany  soedinyalis'  s
oranzhevoj kurtkoj, k rukavam krepilis' perchatki, ne stesnyavshie dvizhenij, i  ko
vsemu etomu schast'yu prilagalsya avtonomnyj dyhatel'nyj apparat. Jaken zashchelknul
krepleniya shlema.
     - Gotovy? - sprosil on u svoej komandy.
     Droma skol'znul v kombinezon legko, a vot Mezze prishlos' povozit'sya - ona
byla starshe i tyazhelee. Eshche shest' figur v kombinezonah  uzhe  dvinulis'  k  lyuku
kraulera.
     - Skanery govoryat, chto zhivyh organizmov v predelah ih  zony  dejstviya  ne
obnarrkeno, - skazal pomoshchnik vodily, vozivshijsya s kakimi-to priborami,  -  no
vy vse ravno ostorozhnee tam.
     Jaken zakrepil lazernyj mech na remne svoego zashchitnogo kostyuma.  Naskol'ko
bylo  izvestno,   edinstvennye   sushchestva,   kotorye   sumeli   vyzhit'   posle
ekologicheskoj katastrofy na Duro, - eto mutirovannye zhuki fefzhe.
     On spustilsya po trapu kraulera. Kazhdaya idushchaya za nim para  tolkala  pered
soboj nebol'shuyu antigravitacionnuyu platformu. Ih zadacha byla  prosta:  sobrat'
kak mozhno bol'she veshchej i vernut'sya do  temnoty.  Jakenu  po  planu  polagalos'
pomogat' vsem podryad, a kogda nastupit vremya vozvrashchat'sya, peregnat' "Sokol" k
Portalu,  poka  Droma  sdelaet  to  zhe  samoe  so  staren'kim  I-7  "Revunom",
prinadlezhavshim Tridcat' Vtoromu.
     On prisoedinilsya k pare voreov,  kotorye  vyzvalis'  uchastvovat'  v  etoj
vylazke, nesmotrya na to chto dlya nih ona byla osobenno opasnoj
 -  u  nih  tozhe
byla svoya gordost'. Toshchie i  vysokie  vorsy  kazalis'  by  pohozhi  na  hodyachie
skelety v kombinezonah, esli by  ne  ruki.  Kozhistye  kryl'ya  oni  spryatali  v
rukava, otchego ih verhnie konechnosti kazalis' nepravdopodobno tolstymi.
     Stoilo shagnut' v pereulok, kak pod nogami zahrusteli trupiki motyl'kov  -
lyubitelej sintplasta. Pohozhe,  kak  on  i  nadeyalsya,  atmosfera  Duro  vse  zhe
okazalas' smertel'noj dlya nih. CHto zh, znachit, oni ne napadut na drugie kupola.
I na tom spasibo.
     Jaken provodil vorsov do ih sektora. Dal'she vse bylo prosto - oni  nyryali
v dom, sobirali, chto  mogli,  a  Jaken  karaulil  snaruzhi.  CHerez  minutu  oni
vyhodili, nagruzhennye odezhdoj i prochimi  nehitrymi  pozhitkami.  Jaken  pomogal
svalit' eto dobro na platformu, i oni ne meshkaya shli k sleduyushchej hizhine.  Vorsy
pochti ne razgovarivali - beregli dyhanie.
     Tak oni oboshli uzhe neskol'ko domikov, kogda komlink  Jakena  pronzitel'no
zavereshchal.
     - Solo, - hriplo prolayala Mezza. - Davaj syuda, bystree!
     On rvanulsya nazad, k sektoru rinov. Vse ulicy kazalis' odinakovymi, i  on
ne srazu ponyal, kuda bezhat'. Nakonec on zametil letuchuyu platformu i  pripustil
so vseh nog, na begu priderzhivaya vernyj lazernyj mech,  chtoby  tot  ne  slishkom
tyazhko hlopal ego po zadu.
     Pervoe, chto on uvidel v polumrake tesnoj komnatushki, - eto dve  figury  v
oranzhevyh kombinezonah, prizhavshiesya k dal'nej ot vhoda stene.  A  pryamo  pered
nim, perekryvaya rinam edinstvennuyu dorogu k vyhodu, sidelo nasekomoe,  kotoroe
ran'she emu prihodilos' videt' tol'ko v telefil'mah  i  nochnyh  koshmarah.  ZHuki
fefzhe, zavezennye na etu planetu v epohu  pervyh  kosmicheskih  poletov,  imeli
dovol'no neobychnye osobennosti vnutrennego i vneshnego skeleta. Mutacii priveli
k tomu, chto teper' sredi nih vstrechalis' osobi prosto fantasticheskih razmerov,
U togo, chto sidelo sejchas  pered  nim,  ugrozhayushche  vystaviv  antenny,  pancir'
dostigal dobrogo metra v dlinu.  Pohozhe,  ono  reshilo  svit'  zdes'  gnezdo  -
povsyudu valyalis' trupiki  beloglazok,  odna  iz  koek  byla  uzhe  osnovatel'no
obkusana. Pod  raduzhnym  pancirem  boltalos'  nepristojno  razduvsheesya  bryuho.
Vidimo, ono obozhralos' beloglazkami i zhalkimi pozhitkami rinov. Ono  gotovilos'
otlozhit' yajca.
     K neschast'yu, Mezza i ee naparnik uspeli projti v dal'nij  konec  komnaty,
prezhde chem zametili chudovishche. Teper' oni, otrezannye ot dveri,  prizhimalis'  k
dal'nej stene, otmahivayas' ot zhuka rubashkoj i paroj rejtuz.
     Jaken vyhvatil iz-za poyasa i aktiviziroval lazernyj mech. ZHuk  povernulsya,
rassekaya vozduh perednej paroj  nog,  osnashchennyh  vnushitel'nymi  kleshnyami.  Po
zhelobkam ego pancirya pobezhali zelenye, golubye  i  purpurnye  bliki.  CHelyusti,
kotorye legko mogli by othvatit' nogu rinu, ugrozhayushche shchelknuli.
     - Zabirajte veshchi i uhodite, - skazal Jaken rinam.
     - Ubej ego! - zakrichala Mezza. Iz-za shlema  golos  ee  zvuchal  neprivychno
hriplo.
     Jaken stoyal v boevoj stojke, ne povorachivaya golovy.
     - Zachem? Ih zhe tysyachi pod zemlej zhivut, vseh ne pereb'esh'...
     - Ubej etu dryan'! - pochti zarychala Mezza. - Esli ty  ub'esh'  ego  sejchas,
vesnoj ih budet na paru soten men'she. Ono zhe sobiraetsya yajca otkladyvat'!
     Jaken i sam eto ponimal, no sushchestvo, stoyashchee pered nim, ne hotelo nikomu
zla. Ono nashlo prelestnoe mestechko dlya gnezdyshka, polnoe vkusnoj edy. Jaken ne
hotel ubivat' bez neobhodimosti.
     - Gruzite platformu i smatyvajtes', - skazal on. - Dumayu, ona  ne  stanet
vas presledovat'.
     - Ona? - vozmutilas' Mezza. - S kakih eto por ono uzhe ona?
     - S kakih eto por samcy otkladyvayut yajca?
     - Solo! - vzorvalsya komlink u nego v karmane. - U nas problemy!
     - Sejchas budu, - otvetil on na vyzov i dobavil, uzhe obrashchayas' k Mezze:  -
Hvatajte veshchi i proch'!
     On vstal tak, chtoby byt' mezhdu neyu i zhvalami nasekomogo,  podozhdal,  poka
Mezza s naparnikom ne vyskol'znuli iz hizhiny, a potom i  sam  brosilsya  proch'.
ZHuk ih ne presledoval.
     Okazavshis' na ulice, on deaktiviroval mech i snova shvatil komlink.  Pochti
ptichij krik, skoree vsego, prinadlezhal vorsu - ili  eto  dyhatel'nye  maski  i
neustojchivyj priem tak izmenyayut golos?
     - Gde vy?
     - Zdes', ryadom. My na kryshe! - iz komlinka donosilis' kakie-to  nehoroshie
shumy, sil'no pohozhie na zvuki udarov.
     On vskarabkalsya na blizhajshuyu kryshu i, balansiruya na kon'ke, oglyadelsya.
     Dve oranzhevye figury s puhlymi ruchkami mogli  byt'  tol'ko  vorsami.  Oni
stoyali plechom k plechu, metrah v dvadcati ot  nego  na  tochno  takoj  zhe  sinej
kryshe, spasayas' ot pyati ogromnyh raduzhnyh zhukov. Vremya ot vremeni oni kidalis'
v zhukov famil'nymi cennostyami, no eto pomogalo nenadolgo. ZHuki inogda ischezali
iz  polya  zreniya  -  vidimo,  otvlekalis'  na  zakusku   -   a   potom   snova
vskarabkivalis' po gruboj stene, poshchelkivaya zhvalami i  skrezheshcha  panciryami  ob
sosedej-napadayushchih.
     Jaken sprygnul na zemlyu i pobezhal k terpyashchim bedstvie, starayas' ne dumat'
o tom, chto proizojdet, esli zhuki povredyat skafandr odnogo iz vorsov.  Na  etot
raz u nego ne bylo vybora. Emu pridetsya ubit' etih  sozdanij.  |to  ne  samka,
zashchishchayushchaya gnezdo, eto hishchniki  na  ohote.  Prinyav  boevuyu  stojku,  on  snova
aktiviroval lazernyj mech. Ran'she emu ne prihodilos' probovat'  srazhat'sya  etim
oruzhiem, ne ispol'zuya Silu. Naskol'ko eto okazhetsya  trudnym?  Vse  ravno,  chto
vslepuyu...
     |ti  zhuki  ne  sobiralis'  otstupat'.  Im  yavno  prispichilo  polakomit'sya
svezhatinoj. Jaken shiroko razmahnulsya  i  razrubil  blizhajshego  hishchnika,  popav
mezhdu bronej  golovogrudi  i  bryuha.  Drugim  vzmahom  on  popal  po  ogromnym
fasetochnym glazam vtorogo nasekomogo. Eshche dvoe  razvernulis'  i  dvinulis'  na
nego. Teper' put' dlya otstupleniya vorsam byl otkryt.
     - Vozvrashchajtes' v krauler! - kriknul im Jaken. - Peredajte ostal'nym - my
uhodim!
     Vorsy polezli vniz. Odin iz nih popytalsya spasti veshi s platformy  -  dva
zhuka tut zhe popytalis' atakovat' shirokie shtany ego kombinezona. Vors zavopil i
pobezhal sledom za svoim naparnikom.
     Eshche poldyuzhiny zhukov vstupili v srazhenie, perebravshis' cherez trupy  ubityh
Jakenom.  On  opisal  mechom  shirokuyu  dugu,  ne  davaya  okruzhivshim  ego  zhukam
priblizit'sya. On ne primenyal Silu. Sobstvennye dvizheniya kazalis' emu  nelepymi
i neuklyuzhimi. No on ne ostanavlivalsya. Novaya kompaniya prishla na ogonek...
     Emu vspomnilos', chto na Javine IV byli nasekomye,  kotorye  sletalis'  na
zapah razdavlennyh ili ranenyh predstavitelej svoego vida. Mozhet  byt',  zdes'
bylo to zhe samoe. A mozhet, i net. No chto-to ih opredelenno prityagivalo.
     Eshche pyatero speshili prisoedinit'sya.
     A potom v  pereulke  poyavilsya  oranzhevyj  siluet,  tozhe  dovol'no  bystro
priblizhayushchijsya.
     - Uhodi otsyuda! - kriknul Jaken. Siluet dostal vibronozh.
     - YA raschishchu tebe dorogu, - proiznes golos Dromy. 
 Rin tyazhelo  dyshal,  no
dvigalsya legko i provorno. Priblizivshis', on  prinyalsya  orudovat'  vibronozhom,
kromsaya nezashchishchennye pancirem bryushnye segmenty, lovko tancuya  mezh  skrezheshchushchih
zhval i kleshnej. No zhuki tem ne menee vovse ne proyavlyali k nemu stol'  goryachego
interesa, kak k Jakenu.
     Dogadka porazila ih odnovremenno.
     - Ih prityagivaet lazernyj... - zakrichal Jaken, i Droma ehom otozvalsya:  -
.. mech!
     Nu, i chto teper'?  Udar,  shag  v  storonu,  povorot,  ukol...  Bezmozglye
sozdaniya vse nastupali, shevelya usikami i podergivaya  zhvalami.  Komlink  v  ego
karmane zapishchal, potom kto-to proiznes: - Solo, vse, krome  tebya  i  Dromy,  v
sbore. Bystree!
     - Da vyrubi ty svoyu lazernuyu gorelku, Solo, - zaoral Droma, ne perestavaya
orudovat' vibronozhom. - Ty takoj zhe psih, kak tvoj otec!
     Deaktivirovat'  mech?  SHag  v  storonu.  Udar.  ZHuki  perebiralis'   cherez
barrikadu trupov svoih sobrat'ev, perli, kak kasha iz gorshka, inogda  nenadolgo
ostanavlivayas', chtoby  podkrepit'sya  temi,  kogo  on  ubil  ran'she.  Odin,  na
redkost' ogromnyj i tupoj, vskarabkalsya na grudu tel  i  gordo  povel  chernymi
usikami slovno tvi'lekkskimi lekku. Jaken zashel sprava i razrubil  ego  v  dva
udara, no tut chto-to bol'no kol'nulo ego v lodyzhku.
     - Begi k "Revunu"! - kriknul on Drome.
     Droma pereprygnul cherez ch'e-to raduzhnoe bryushko i prizemlilsya ryadom s nim.
     Jaken protknul mechom togo zhuka, chto dostal ego  nogu.  Dzhedaj  ne  dolzhen
dyshat' tak tyazhelo, rabotaya s lazernym mechom. Ranenaya noga slegka krovotochila.
     - Brosaj mech, -  prorychal  Droma,  prigibayas'  i  pytayas'  dostat'  bryuho
blizhajshego nasekomogo. -  YA  raschishchu  nam  dorogu  obratno.  A  potom  ty  ego
pozovesh', ili kak tam u vas eto nazyvaetsya, i on k tebe priletit.
     - Ty znaesh', chto ya starayus' ne ispol'zovat' Silu,  -  udar.  SHag  v  bok.
Vypad.
     - Prekrasno, Togda ostav' ego zdes'. No vybrosi zhe ego nakonec, a ne to ya
tebe pomogu eto sdelat'!!!
     Jaken zablokiroval mech, razmahnulsya i zapustil  ego  podal'she.  Glyadya  na
letyashchij mech, on snova vspomnil svoe videnie - mech, chto proletel mimo ego ruki,
udalyayushchijsya vse dal'she i dal'she.
     - Bezhim! - prorychal Droma.
     Staya  zhukov  rvanulas'  vsled  za  mercayushchim  mechom.  Jaken   pobezhal   v
protivopolozhnom napravlenii - k teplicam. Bezhat' bylo nelegko - na kazhdom shagu
prihodilos'  pereprygivat'  mertvyh  zhukov.  Tyazhelyj  duh  Duro  dobralsya   do
nosoglotki. Nu da, oni zhe prokololi ego kombinezon... nu i sith s nim.
     Droma, ne snizhaya tempa, othvatil kusok  antenny  u  zhuka,  podobravshegosya
slishkom blizko. Ot osnovnoj stai oni uzhe otorvalis'.
     - Syuda, - Jaken reshitel'no svernul k  dlinnomu  prolomu  v  sintplastovoj
vneshnej stene. - YA ostavil I-7 nedaleko ot "Sokola".
     - Davaj, ya za toboj, - otozvalsya Droma. Jaken shvatil komlink.
     - Krauler, eto Solo. Ne uhodite, poka my ne vzletim.
     On na mgnovenie obernulsya. Tam,  gde  upal  ego  mech,  koposhilos'  zhutkoe
mesivo zhval, antenn, kleshnej i raduzhnyh nadkryl'ev. Tam, gde upal ego mech...
     - Brosit' mech - vse ravno,  chto  lishit'sya  ruki  ili  nogi.  No  esli  on
ispol'zuet Silu, chtoby vernut' mech, on snova narushit svoj sobstvennyj  zapret.
CHto by on ni vybral, emu budet nelegko sohranit' samouvazhenie. Vse ravno  rano
ili pozdno pridetsya libo otkazat'sya  ot  Sily  vovse,  libo  snova  s  golovoj
pogruzit'sya v ee potok. |ti ego postoyannye kolebaniya  i  popytki  ocenit'  vse
vozmozhnye posledstviya tol'ko vredyat i sozdayut ugrozu dlya okruzhayushchih.
     On  zakryl  glaza  i  myslenno   protyanul   k   svoemu   mechu   tonchajshuyu
energeticheskuyu pautinku. Mech vyletel iz-pod grudy  zhukov  i  po  pologoj  duge
poletel k nemu i leg pryamo v ladon'.
     Jaken so vzdohom deaktiviroval ego.
     Droma stoyal ryadom i pristal'no na nego smotrel.
     - Na tebya smotret' bol'no, - poyasnil on.
     - Navernoe, potomu, chto ty znaesh', chego mne eto stoit, - otvetil Jaken. -
Esli ya ispol'zuyu Silu, ya ne smogu sebe etogo prostit'. Esli ne ispol'zuyu  -  ya
vlip.
     Rin ponimayushche kivnul i pereshagnul to, chto ostalos' ot ih kupola.
     - Pojdem, malysh. Pospeshim.


        x x x

     Na sleduyushchij den' Jaken blagopoluchno proshel sanobrabotku i  otpravilsya  v
administrativnyj korpus. Po slovam pomoshchnicy Leji, Jajna byla snaruzhi  kupola,
pomogala inspektirovat' korabli Portala.  Lejya  sidela  za  ogromnoj  konsol'yu
VKPB, ne obrashchaya  vnimaniya  na  C-ZPO,  deyatel'no  obsuzhdavshego  s  kem-to  po
komlinku spirozlaki, zabolochennost', upravlenie pogodoj.
     Lejya popravila belyj  tonkij  sharf,  obmotannyj  vokrug  golovy,  podobno
tyurbanu.
     - Kak horosho, chto ty prishel, Jaken. Frahtovik KorDuro, kotoryj my  tol'ko
chto razgruzili, rasteryal tret' svoego gruza.  Kak  dumaesh',  smozhesh'  ty  kak-
nibud' dostat' administraciyu KorDuro?
     Jaken izumlenno ustavilsya na mat'. 
 - Da u menya  ne  tak  chtoby  slishkom
mnogo opyta vedeniya peregovorov... Lejya tol'ko golovoj pokachala.
     - Nu i chto, zato ty - Solo, a eto samo po sebe dolzhno proizvesti  na  nih
opredelennoe vpechatlenie. U menya net nikakogo vremeni letet' na Bburru, a papa
skazal, chto ty kak raz  staraesh'sya  pobol'she  vklyuchat'sya  vo  chto-to,  chto  ne
svyazano s delami dzhedaev. Znaesh', ya  mogu  ponyat'  eto.  Dazhe  luchshe,  chem  ty
dumaesh'.
     - Znayu, ty mozhesh', - soglasilsya Jaken.
     Mama kak raz horosho ponimala, chto talant k Sile - eto eshche ne  obyazatel'no
prizvanie stat' dzhedaem. Ona yavlyala soboj zhivoj primer togo, chto ne vo  vsyakoj
zhizni najdetsya mesto nauke dzhedaev.
     On pytalsya rasskazat' otcu o svoem videnii i o tom, kak podtverdilos' ego
reshenie izbegat' Sily.  Hen  togda  pochemu-to  smutilsya  i  otvernulsya,  kachaya
golovoj.
     - Nu kak