mozhet
videt'. V znachitel'noj stepeni.
     - V obshchem, vse, chto ya mogu skazat', - zaklyuchila ona, - eto to, chto Trinni
mertva, Brarun - u kogo-to na otkupe, prichem ne u VKPB, a mama sazhaet bezhencev
po trevoge na korabli evakuacii. Vse po novoj.
     - My mogli by najti nepodkupnogo gosudarstvennogo sluzhashchego,  dolozhit'  o
Brarune i...
     - Nu da, konechno, - kivnula Jajna. - Sejchas samoe vremya. Jaken oglyanulsya.
     - Oni vse eshche vedut nas.
     - Est' idei? Ili prosto podozhdem, poka oni natravyat na nas policiyu?
     - Daj-ka ty mne raciyu, - vzdohnul on. - Posmotrim, nel'zya li svyazat'sya  s
dyadej Lyukom ili tetej Maroj.


        x x x

     V tot moment, kogda zapishchala raciya, Mara voshla v dver'  i  povernulas'  k
temnevshej rodnoj teni. Lyuk prizhalsya k nej teploj spinoj.  Na  kakoj-to  moment
oni smogli rasslabit'sya.
     - Mara slushaet, - tiho skazala ona.
     - My v puti,  -  uslyshala  ona  golos  Jakena,  -  no  k  "Teni"  nam  ne
podobrat'sya. "Hvosty" visyat. Sejchas predprimem koe-chto i vstretimsya v Portale.
U vas vse v poryadke?
     - Nu... - Mara scepila pal'cy na racii. - My byli....
     Na nas orali, vspomnila ona, nad  nami  nasmehalis',  nas  ponosili.  Ona
vnezapno oshchutila, kak bol'no Lyuku. I eto ved' byli lyudi, kotorym oni  iskrenne
hoteli pomoch'.
     - My byli slegka zanyaty, - tol'ko i skazala ona. - Esli my  sdelaem  hot'
odin oficial'nyj hod, buntovshchiki perejdut k pryamomu  nasiliyu.  Tak  chto  snova
popytaemsya stat' nevidimkami.
     - Togda uvidimsya vnizu.
     Ogni Bburru potihon'ku tuskneli. Mara s trudom razlichala vypukluyu makushku
R2D2. Anakin stoyal nad nim v poze nadsmotrshchika. Oni,  nakonec,  otorvalis'  ot
poslednego iz presledovatelej.
     Mara sunula raciyu v karman.
     - Tak? - Lyuk vse eshche derzhal vyklyuchennyj mech v pravoj ruke.  -  Posmotrim,
chto dlya nas mozhet najti R2D2.
     Malen'kij droid predupredil ih, chto v ih komnate pobyvali gosti, tak  chto
raznosortnymi "zhuchkami" ona byla napichkana pod zavyazku. Ne  to  chtoby  bol'shaya
problema, no vse-taki melkie neudobstva. |tim putem k "Teni" bylo by blizhe.  I
projti mozhno bylo by bez maskirovki.
     V dal'nem  konce  ulicy  tozhe  imelsya  passazhirskij  terminal.  Poka  Lyuk
prikryval sozdayushchego prohod R2D2, Mara ohranyala podhody. Vsego cherez neskol'ko
sekund on pomanil ee snizu, iz podsohshih kustov, i uverenno dvinulsya za  R2D2.
Ona shla metrah v chetyreh szadi i chuvstvovala, chto na takom  zhe  rasstoyanii  za
nej sleduet Anakin. Po koridoru s  drugoj  storony  proshla  gruppa  duro.  Ona
ponyala, chto Lyuk ispol'zuet Silu dlya maskirovki.
     R2D2 obnaruzhil svobodnoe pomeshchenie s otdel'nym  vyhodom,  gde  oni  mogli
peredohnut', podkrepit'sya i, dozhdavshis',  poka  v  Bburru  strasti  poutihnut,
otpravit'sya na bort "Teni Dzhejd".
     Kogda oni ostanovilis' u vhoda, Anakin vyglyadel razocharovannym.
     - Togda davaj vpered, - skazala ona. - Glyan', ne sledyat li za nami.
     Tot s yavnym udovol'stviem nabral polnuyu prigorshnyu koncentratov i vyshel.
     Mara zabralas' v uzkuyu vstroennuyu kabinku dlya edy.
     - Podvin'sya, - laskovo skazal  Lyuk,  prisazhivayas'  na  kraj  skamejki.  -
Pozhalujsta.
     Ona pododvinulas' k  Lyuku  i  polozhila  golovu  emu  na  plecho.  Net-net,
zasypat' nel'zya. Ne vremya.
     - Strannoe chuvstvo, pravda? - sprosila ona.
     Lyuk priobnyal ee za plechi.
     - CHto-to ne tak?
     - Da net, - skazala ona s krivoj usmeshkoj. - Prosto obeskurazhivaet.
     - O! Otojti i ustupit' fakel molodym? Mara kivnula.
     - Ih eshche slishkom mnogomu nado uchit'. Negotovy oni poka.
     Lyuk na mgnovenie szhal ee plecho.
     - YA tozhe ne byl gotov, - skazal on rovnym golosom.  -  Tebya,  po  krajnej
mere, horosho vyuchili. Nu ne mogu ya poverit' tomu, chemu uzhe poverili  vse,  chto
Obi-Van pozvolil Vejderu... Otcu... pobedit' sebya na pervoj Zvezde Smerti.
     - Ver' sebe, - skazala Mara.
     - I Sile, - Lyuk prizhalsya k nej golovoj.  -  Ty  prava,  eto  nelegko.  No
imenno potomu ya ne tak volnuyus' za Jakena... kak Jajna.
     - I ya, - priznala Mara.
     - Da v nem Sily - bud' zdorov! My tol'ko hotim ukazat' emu vernyj put'  i
sdelaem vse, chtoby povliyat' na ego vybor, no, v konce koncov...
     - |to ego zhizn', - ona s trudom poborola zevok; oh, nu i ustala zhe! - I u
Jajny, i u Anakina tozhe svoya zhizn'. Nadeyus', ty ne proboval chitat' ih budushchee?
     Lyuk pokachal golovoj.
     - Razok poproboval, nedelyu nazad. Budushchee bylo v postoyannom dvizhenii,  no
sejchas voobshche nachalos' takoe  kolovrashchenie,  chto  vse  nachinaet  protivorechit'
vsemu. I tol'ko odno iz vozmozhnyh budushchih dozhivet do logicheskogo finala.
     - ZHutkovato, da?
     - Ugu, - kivnul Lyuk. - Slushaj, Mara, ty sovershenno  vymotalas'.  Davaj  ya
tebya osvezhu nemnogo. Pri pomoshchi Sily, ya imeyu v vidu.
     - Znayu ya, chto ty imeesh' v vidu.
     Derevenshchina, hotelos' dobavit' ej. Ona byla udivlena i tronuta. Nu prosto
ditya nevinnoe, dazhe posle pochti semi let semejnoj zhizni.
     Dazhe pri takom stazhe zamuzhestva ona,  kak  i  vstar',  terpet'  ne  mogla
ustupat' ni emu, ni komu-to eshche, no ved' i sama  ona  uchila  rebyat  Solo,  chto
dejstviya v komande - eto prezhde vsego vzaimopomoshch'. Samym tyazhelym v tom, chtoby
ustupit' Lyuku, bylo sdelat' pervyj shag.
     Poetomu ona obychno tyanulas' k nemu pervoj.
     - Da, - ele slyshno vydohnula ona. - Pozhalujsta.
     Ono voshlo na samyj kraj soznaniya, kak  problesk  yarko-belogo  sveta.  Ono
nabiralo silu, i eto bylo nechto za predelami lyubyh kolebanij, eto byla  lyubov'
- glubokaya i sil'naya, kak priliv Mon Kalamari. Ona nyrnula v nee,  dyshala  eyu,
kupalas' v nej. Ona naslazhdalas' etimi volnami obnovleniya, a zatem - izo  vseh
sil plesnula v Lyuka vsemi nakopivshimisya chuvstvami.
     Kogda ona otkryla glaza, to uvidela, chto lezhit ryadom s  nim,  ih  ruki  i
tela pereplelis', ego guby plotno prizhaty k ee gubam.
     Mara zakryla glaza i prizhala ego k sebe eshche sil'nee.


        x x x

     Poka Jajna vydelyvala piruety vokrug torgovyh  zdanij,  Jaken  na  vsyakij
sluchaj pristegnulsya. Planirovka etoj chasti  goroda  byla  slishkom  primitivna,
chtoby stryahnut' s hvosta presledovatelej, da i  dvigatel'  u  hovermobilya  byl
yavno slabovat. 
 A chto eshche  bylo  ozhidat'  ot  propovednika?  Ne  gonochnoj  zhe
mashiny...
     - Poprobuj ujti iz ih polya zreniya, - posovetoval Jaken. -  Zatem  postav'
avtopilot v rezhim prizemleniya, i my vyprygnem.
     - Nu prosto blestyashchaya ideya! YA by dazhe skazala, zvezdnaya.
     - U tebya est' poluchshe?
     Ona rezko zavernula za ugol, na neskol'ko  sekund  pribavila  skorosti  i
nyrnula v bokovuyu alleyu.
     - Uvy, net, - konstatirovala ona,  shchelkaya  rychagami  upravleniya.  -  Vse.
Priehali.
     Ona otkinula lyuk nesushchejsya vdol'  allei  s  prilichnoj  skorost'yu  mashiny,
nazhala odnu iz knopok i vyprygnula.
     Jaken  prygnul  vsled,  po-prezhnemu  ne  zhelaya  pol'zovat'sya  masterstvom
dzhedaya, i, kak i sledovalo ozhidat',  poletel  vniz  v  sootvetstvii  so  vsemi
zakonami gravitacii! Po krajnej mere, on  byl  dostatochno  podgotovlen,  chtoby
lovko perekuvyrnut'sya i pogasit' silu udara.
     - Syuda! - okliknul on Jajnu.
     Ta lovko vskochila na nogi i yurknula za nim v prosvet mezhdu domami.
     - Kak ty? - sprosil on.
     - YA ne takaya idiotka, kak nekotorye, chtoby otkazyvat'sya ot Sily.
     Oni vyzhdali neskol'ko minut, no presledovateli ne poyavlyalis'.
     On poproboval zajti s drugoj storony.
     - Ty kak, v samom dele, vidish'? Ona popravila masku.
     - YA vrode nikuda ne vrezalas', pravda?
     - Da, spravilas' otlichno.
     - Vot i horosho, - smenila temu Jajna. - Teper' nemnozhko pobudem  duro.  

Ona, dolzhno byt',  prikryvalas'  nemnozhko  Siloj,  poskol'ku  pri  prohode  na
chastnyj prichal nikakih voprosov k nim ne vozniklo. Tam ona  provela  rukoj  po
raspoznayushchemu lichnost' ustrojstvu, i cherez neskol'ko minut oni uzhe  leteli  na
malen'kom chastnom chelnoke.
     Jaken tshchetno borolsya s mukami sovesti. Malo togo,  chto  Jajna  sovershenno
svinskim obrazom ispol'zovala Silu, tak teper' oni eshche i na vorovstvo poshli.
     No, prikinuv, kakoj kryuk  v  perspektive  prishlos'  by  sdelat',  da  eshche
peshkom, on reshil, chto, v konce koncov, na etot desheven'kij chel  nok  emu  vse-
taki naplevat'.
     Jajna vystavila  kurs,  kotoryj  bol'she  napominal  svobodnoe  padenie  s
orbity.
     - Poglyadi-ka vniz, - prosheptala ona.
     Oni  uzhe  byli  na  podhode,  kogda   razdalos'   shipenie   peregovornogo
ustrojstva.
     - CHelnok na  vektore  podhoda,  -  proiznes  mrkskoj  golos,  -  sbros'te
skorost' i dajte identifikaciyu. |tot kupol v sostoyanii trevogi.
     - |to... e-e-e... NM-KO dva-vosem', - proiznes Jaken, cherez  plecho  Jajny
schityvaya dannye ID-karty. - Snizhaem skorost'. Na meste li administrator Organa
Solo? Mama, ty tam?
     Sleduyushchij golos, razdavshijsya v peregovornom ustrojstve,  uzhe  prinadlezhal
ih materi.
     - Jaken, - voskliknula ona. - A Jajna i Anakin s toboj?
     - Tol'ko Jajna.
     - YA ponyala, chto eto ona za upravleniem, - usmehnulas' Lejya. -  Pritormozi
chutok,  Jajna.  Skol'ko  passazhirov  mozhno  vpihnut'  v  tvoj  chelnok?  On   v
giperprostranstvo vyhodit?
     Vopros prozvuchal dovol'no zloveshche. Jajna povernulas' k bratu:  -  Pohozhe,
chto... 
 Jaken vzglyanul na panel' upravleniya, zatem nazad, na siden'ya.  "Mesta
hvatit dlya chetyreh-pyati chelovek. I  giperdvigatel'  imeetsya."  -  I  to  delo.
Parkujte ego... - Lejya vydala polozhennye instrukcii po  posadke.  K  izumleniyu
Jakena, ih napravili k glavnomu vhodu. Pohozhe bylo,  chto  karantin  v  Portale
otmenili.
     Jajna skol'znula nad kraem pokrytoj tumannoj pelenoj posadochnoj  ploshchadki
ryadom s zherlom blastera. Figury v oranzhevyh kombinezonah  himzashchity  tolpilis'
okolo neskol'kih gruzovikov i otkatchikov, ochishchaya napravlyayushchie  i  illyuminatory
ot shlakov i planetnoj gryazi, protiskivayas' tuda i obratno cherez vhodnye  lyuki.
Jaken glotnul v poslednij raz horoshego  vozduha  i  posledoval  za  sestroj  k
blizhajshemu shlyuzu.
     So storony dal'nego ego konca otchetlivo donosilsya golos materi,  otdayushchej
chekannye  prikazy.  On  povernul  nalevo,  na  golos.  Vnutri   pomeshcheniya   iz
dyurakritnyh blokov, pod malen'kim ekranom s kartoj blizhnego kosmosa, svetilis'
eshche tri golovizora. Karantin ni v chem ne proyavlyalsya. V pomeshchenii  stoyal  takoj
zapah, kak budto tam tol'ko chto pouzhinali. Mat' sklonilas' nad raciej.  Golova
ee byla obmotana belym sharfom, na golubom  formennom  kombinezone  VKPB  visel
lazernyj mech.
     Ponyatno, mat' poteryala volosy. Ej  by  neskol'ko  dnej  podozhdat',  i  ih
udalos' by sohranit' - pri uslovii otmeny karantina.
     Ona povernulas'.
     - Jaken, Jajna, otlichno. Gruzite svoj chelnok i - proch' iz etogo  mira.  U
nas pochti net vremeni.
     - Na bortu est' mesto dlya tebya. - Jajna shagnula vpered. - Tebya, Odmahka..
. - ona vzglyanula v Dal'nij ugol komnaty i uvidela vsegdashnyuyu seruyu ten'. -  I
mozhet byt', eshche dlya dvoih.
     - YA poka ne mogu letet'. Davajte bystro, poka juuzhan'-vongi ne poyavilis'.
     - Mozhet, i ne poyavyatsya.
     Uslyshav novyj golos, Jaken bystro obernulsya.
     - Randa, i ty tut, - prostonal on.
     Ryadom s Randoj stoyal eshche i nogri Basbakhan.
     Lejya pozhala plechami.
     - A etomu zdes' voobshche nechego delat'. Zaberi ego s soboj, okazhi milost'.
     - Ty ostaesh'sya, - rovnym tonom skazala Jajna, - ya ostayus'.
     - Deti, nu pozhalujsta, - vzmolilas' Lejya. - Poka...
     Frazu ej zakonchit' ne udalos'. Na  dal'nej  kromke  izobrazheniya  blizhnego
kosmosa poyavilas' volna neopoznannyh  korablej.  Poka  shla  identifikaciya  oni
svetilis' belym, no Jaken pochti ne somnevalsya - eto shel vrag.
     - Pozdno, - probormotala Jajna.
     Vozniklo  izobrazhenie  rastushchej  sinej  setki.  |to  na   orbite   bystro
aktivirovali sistemy planetarnoj  zashchity.  Sprava  ot  Jakena  ozhil  eshche  odin
komlink,  vidimo  dlya  orbital'noj  svyazi  Portal-Bburru.   Ottuda   razdalos'
neskol'ko zvonkih perelivchatyh not  i  zhenskij  golos  otryvisto  proiznes:  -
Vnimanie, vsem zhitelyam planety. Govoryat Sily Samooborony Duro. Vsem v ukrytiya.
Ne vyhodit' v kosmos. Planetnaya sistema atakovana.
     Lejya povernulas' k drugoj konsoli,  shlepnula  po  klavishe  i  naklonilas'
vpered.
     - Vnimanie, govorit kupol Portala. YA - administrator Organa Solo. Vsem, u
kogo prikaz  na  posadku,  nemedlenno  dolozhit'  na  transporty.  U  kogo  net
naznacheniya na transport - po ukrytiyam. Vse veshchi ostavit'.
     - I opyat' prihoditsya otstupat',  -  probormotala  ona  v  storonu,  Jaken
vystupil vpered.
     - CHto ya mogu sdelat'?
     Glaza ego materi, kazalos', utonuli v chernyh krugah. 
 -  Najdi  otca,  -
skazala ona. - On ne vyhodit na svyaz' i na vyzovy ne otvechaet. Jajna, kak tvoi
glaza? S raciej spravish'sya?
     - Otlichno glaza. Spravlyus', -  Jajna  plyuhnulas'  v  kreslo,  na  kotorom
tol'ko chto sidela Lejya. - |-e... Mama?
     Ee ton zastavil obernut'sya i Jakena.
     - CHto? - rezko sprosila Lejya.
     - Sistemy planetarnoj zashchity vokrug vseh naselennyh punktov snyaty,  no  -
krome treh. Bburru i gorodskie kvartaly po storonam ot nego.
     Jaken brosil vzglyad na displej. Sinie reshetki okruzhali orbital'nye zony i
kupola tochno pod nimi i shli  po  ekvatoru  Duro  -  za  isklyucheniem  zony  nad
Portalom.
     On perehvatil vzglyad sestry.
     - Diversiya! - voskliknula Jajna. - Mama, my na nulevom urovne!
     - Jaken, bystro! Davaj otsyuda! - kriknula Lejya. - Rasskazhi otcu.
     Jaken vyletel za dver'. Predstaviteli vseh ras tesnoj  tolpoj,  plechom  k
plechu neslis' k glavnym vorotam. On ostanovilsya, podnyal na plechi  perepugannuyu
devchonku plemeni chadra-fan i pomog ej otyskat' roditelej. Posredi gruppy lyudej
kakoj-to blondin volok na pleche chernogo sheptuna, sovsem eshche  kotenka.  Za  nim
topali troe detishek. Samyj malen'kij  vse  vremya  smeyalsya,  glyadya  na  lukavuyu
mordashku zver'ka. U rebyat postarshe byli dikie, pobelevshie ot ispuga glaza.
     I kutenok dalee ne byl vystrizhen. |to pochemu-to vyzvalo  u  Jakena  pochti
neob®yasnimuyu radost'.
     V rajone Tajana, vokrug samyh bol'shih razvalin, sobralis' riny.  Zubchatye
nerovnye steny dvuhetazhnogo  zdaniya  ostalis'  pochti  netronutymi.  Pochva  pod
nogami nachala podragivat'. Jaken snova pereshel na beg.
     Na samom verhu ogromnoj grudy krasno-korichnevogo bulyzhnika stoyal ego otec
- v drevnem, pokryvayushchem pochti vsyu  golovu  gonochnom  shleme,  iz-pod  kotorogo
speredi i szadi torchali pryadi volos. |to, po-vidimomu, bylo eshche  odnim  zhestom
solidarnosti.
     Iz-za grudy vverh vzletelo neskol'ko kamnej.
     Jaken naddal.
     - CHem mogu pomoch'? - prokrichal on na begu.
     Rev,  donesshijsya  snizu,  ego  pochti   oglushil.   Tam   rabotalo   moshchnoe
oborudovanie dlya prohodki tunnelej, pohozhe, gotovili ubezhishche.
     - Horosho, chto ty vernulsya, - Hen vyter shcheku zapachkannym rukavom  i  snova
zaoral: - Kakaya-to svoloch'  nastupila  na  moj  peredatchik!  Komu  ne  udalos'
probrat'sya na korabli i kraulery, teh gonite syuda! Romani nachali ryt'  tunnel'
tri dnya nazad. Pryachutsya, zarrazy! - prorychal on. - Esli ne udastsya  vyvezti  s
Duro lyudej, to po krajnej mere smozhem spryatat' ih v shahtah. Davaj  syuda,  ruku
davaj, govoryu!


        x x x

     So svoego  posta  v  komandnom  centre  Jajna  otdavala  rasporyazheniya  ob
otpravke  korablej.  Odnovremenno  startovali  dva  gruzovyh  korablya,  bitkom
nabitye perepugannymi bezhencami. Tut zhe progrohotali tri kraulera iz  Tridcat'
Vtorogo i korabli iz karavana rinov. Iz  komlinka  Leji  poslyshalsya  s  trudom
razlichimyj golos Jakena, ob®yavlyavshij o tom, chto Hen nashelsya. Mezhdu  peredachami
ona sveryalas' s ekranom blizhnego kosmosa.
     |ksperimenta radi ona pripodnyala masku. Skosiv glaza vpravo,  ona  vpolne
mogla sfokusirovat' zrenie na pylayushchih na  ekrane  tochkah.  Kak  i  ozhidalos',
priblizhayushchijsya roj okrasilsya v krasnyj cvet. Zatem perestroilsya razvetvlennymi
zven'yami. Tak, a vot i roj sinih tochek - Sily Samooborony Duro  nachali  zapusk
boevyh korablej pryamo ot Bburru. Da eshche Anakin pokazal ej v  svoe  vremya  odnu
shtuku...
     |kran vnezapno pogas.
     - CHto ty delaesh'? - vskriknul Randa.
     |kran snova zasvetilsya, no teper' sektor kosmosa,  otrazhavshijsya  na  nem,
byl raza v dva bol'she, nekotorye tochki prevratilis' v "zhukov". Zavyvaniya Randy
tut zhe pererosli v kriki voshishcheniya.
     Jajna popravila shlem i uvidela, chto  krasnaya  duga  razorvalas'  popolam,
zatem ee polovinki razdelilis' nadvoe eshche raz. Odin  iz  nezashchishchennyh  gorodov
Duro, Orr-Om, soshel s tochki na orbite. Zanyatno, - podumalos'  ej,  -  chto  eto
bylo: ne vzorval li kto stabilizatory?  Iz  rajona  prichalov  nachali  odna  za
drugoj podnimat'sya zelenye krapinki: zhiteli pytalis' spastis' begstvom. Vokrug
nih vspyhival roj krasnyh svetlyachkov, sledy  popadanij.  Krapinki  ischezali  s
ekrana tak zhe bystro, kak i poyavlyalis'.
     Muki sovesti po povodu umyknutogo chelnoka sushchestvenno  oslabli.  Esli  by
lyuboj iz duro popytalsya na nem ujti, on byl by sbit tochno tak zhe.
     Jajna szhala kulaki. Myslenno ona  szhimala  v  rukah  rychag  upravleniya  i
vytyagivala iz "krestokryla" vse, chto tol'ko vozmozhno. Net, eto bylo sovershenno
nevynosimo!
     Otvlekat'sya, tozhe ne stoilo. Odin iz bol'shih "zhukov" vnezapno  razdelilsya
nadvoe i poshel  k  blizhajshej  zhiloj  stancii.  Ne  verya  svoim  glazam,  Jajna
smotrela, kak "zhuk" proshel cherez naruzhnye prichaly slovno nozh skvoz' maslo.
     Ona  dazhe  rot  otkryla  ot  izumleniya.  CHto  za  monstrov  juuzhan'-vongi
pritashchili na etot raz?
     Poldyuzhiny  sinih  tochek  rvanuli  za  bol'shim  krasnym  "zhukom".   Drugie
ottyanulis' nazad i povisli, zanyav oboronitel'nye pozicii nad Bburru i verfyami.
S drugoj storony planety k etomu zhe  kvadrantu  speshil  zvezdnyj  krejser  Mon
Kalamari  "Poeziya".  Jajna  v  svoe  vremya  prosmatrivala  ego   specifikacii.
CHetyrnadcat' turbolazerov, vosemnadcat' ionnyh pushek, shest' tyazhelyh luchemetov,
prekrasnye shchity. S takim naborom pereves sil na pole boya mog i izmenit'sya.
     Vdrug strannyj golos s sil'nym akcentom  progremel  srazu  po  neskol'kim
kanalam svyazi:  -  Vozvrashchajtes'  v  goroda  i  poselki!  My  predlagaem  mir.
Vozvrashchajtes', i my nachnem peregovory. Pri popytke atakovat'  ili  sbezhat'  vy
budete unichtozheny.
     Lejya otskochila ot priemnika.
     - Oni nauchilis' vesti peredachi po nashim kanalam!  -  voskliknula  ona.  -
Esli oni eshche mogut i slushat' nas, to shansov u nas net.
     Jajna ustavilas' na ekran. Neskol'ko gruzovikov vsplyvali k orbite,  odni
ot Portala, drugie - ot nezashchishchennyh poselenij  bezhencev.  Teh,  kto  okazalsya
poblizhe k podhodyashchej "Poezii", trogat' dazhe ne pytalis'. No dvoe  startovavshih
ot Portala, edva vyjdya  na  orbitu,  okazalis'  okruzheny  krasnymi  korallami-
prygunami. Odin iz nih povernul nazad.
     - Vozvrashchaemsya, - poslyshalsya golos  iz  dinamika.  -  Esli  my  prodolzhim
dvizhenie, oni i nas sozhgut.
     - Ponyala, - otvetila Jajna. - Posadochnyj krater dva svoboden.
     Esli by korablem komandovala ona, ona  by  ne  ostanovilas'.  Luchshe  bylo
pogibnut' v kosmose, pytayas' hot' kuda-to dobrat'sya, chem zhdat', poka  juuzhan'-
vongi prevratyat tebya v raba.
     Bol'shaya  chast'  krasnogo  roya  prodolzhala  pochti   chto   besprepyatstvenno
dvigat'sya. Ne to chtoby gruppa byla bol'shoj, no duro  ukrepili  tol'ko  goroda,
ostaviv poselki bezhencev sovershenno bezzashchitnymi. Podkreplenie Kenta  Hamnera,
dazhe esli i pribudet, to slishkom pozdno, chtoby pomoch' Portalu. Vrazheskie  sily
otchetlivo nacelivalis' na ego kupol.
     Mozhno bylo zakladyvat' golovu - eto byla  rabota  Nom  Anora.  
  Hriplyj
golos mon kalamari zastavil ee priemnik podprygnut':  -  Administrator  Organa
Solo, eto Kommodor Mabett'e. "Poeziya" poluchila prikaz admirala Vuhta snizit'sya
i otojti na ishodnye pozicii. Prostite. Podderzhim vas kak tol'ko smozhem.
     Jajna uzhe ne verila sobstvennym usham. Vongi  uzhe  i  admirala  Dizzlevita
perekupili?
     S drugoj storony, "Poeziya" ne mogla  uspet'  v  kvadrant  Portala  ran'she
vongov ili vovremya vypustit' istrebiteli. Zanyav zhe tochku na orbite, mozhno bylo
by oboronyat' neskol'ko evakuiruyushchihsya poselenij.
     Sensory pokazyvali, chto korabli osnovnyh sil vraga byli krupnee prygunov,
no men'she krejserov. Desantnye barzhi, - dogadalas' ona.
     - Vsem korablyam evakuacii, - proiznesla Lejya v mikrofon. - Dejstvujte  po
svoemu usmotreniyu. Esli mozhete ujti v  giperprostranstvo  -  prygajte!  Net  -
spasajtes', kak mozhete!
     Ona shchelknula pereklyuchatelem na konsoli.
     - Portal - vsem krauleram. Ne vozvrashchat'sya. Uhodite na  Tridcat'  Vtoroe.
My na urovne zemli. Gde ty ostavila chelnok? - sprosila Lejya  i  povernulas'  k
Jajne.
     - CHestno govorya, ya ego otoslala, - priznalas' ta.
     Zameshatel'stvo Leji dlilos' ne dol'she sekundy.
     - Molodec. Horoshaya devochka, - edko otmetila ona. - I mne sejchas k VKPB ne
prorvat'sya. Uhodim pod zemlyu.
     - My, kstati, ne odni! - vdrug voskliknula Jajna. - Glyadi!
     Na ekrane blizhnego kosmosa iz Bburru vdrug  vyrvalsya  edinstvennyj  belyj
"neopoznannyj" korabl' i poshel k yuzhnomu polyusu Duro.
     - Pohozhe, tetya Mara, - zametila Jajna. - Oni  tam  posadili  "krestokryl"
Anakina.
     Lejya zhestko usmehnulas': - Dva "krestokryla" i "Ten'" Mary?  Horosho,  chto
oni zdes', no Razbojnyj eskadron v polnom sostave byl  by  luchshe.  YA  by  dazhe
Dyuzhine Kipa byla rada, esli b oni tol'ko pokazalis'.


        x x x

     Desyat'  desantnyh  korablej  klassa  shuttrema,  soblyudaya  chetkij   stroj,
snizhalis' k poverhnosti Duro,  kazhdyj  iz  kapitanov  pri  sbrose  skorosti  v
maskirovochnom tumane staralsya derzhat' v pole zreniya matovye  korpusa  sosedej.
Sverhchuvstvitel'nye glaza vseh zhivyh shuttremov  byli  v  postoyannom  dvizhenii,
otslezhivaya klin'ya eskorta smertonosnyh korallov-prygunov. V gryaznoj  atmosfere
Duro eto bylo pochti chto padeniem vslepuyu.
     Cavong La stoyal pozadi pilota v krohotnom kokpite  vedushchego  korablya.  Za
nim, v kolybeli blastuly, nahodilsya osobyj vid villipa.  Blastula  byla  budto
zavernuta  v  nekoe  sozdanie,  visevshee  na   sobstvennom   dlinnom   hvoste.
Obogashchennaya metallami dieta otkladyvala provodyashchie  materialy  v  pozvonochnike
oggzilly, delaya iz nego zhivuyu antennu, sredstvo  dlya  peredachi  villip-rechi  v
chastotnom diapazone,  sovershenno  otlichnom  ot  ispol'zuemogo  nevernymi.  CHto
Cavong i  obeshchal.  Master-formovshchik  ozhidal  rezul'tata  na  "Sunuloke".  Esli
srabotaet - Cavonga zhdut pochesti, esli net - pererozhdenie.  Sredi  Opozorennyh
hvatalo byvshih formovshchikov.
     Cavong stuknul po villipu, starayas' ne zadet' oggzillu. On  uzhe  nosil  v
uhe tizovirm-perevodchik.
     - ZHiteli  Duro,  -  obratilsya  on  k  villipu,  -  nam  neinteresny  vashi
mehanicheskie goroda. Tol'ko lishnyaya poverhnost' planety.  Ichna,  nash  sluga  na
orbite, unichtozhit lyubye vashi chudishcha, kotorye poprobuyut  ugrozhat'  nam.  Bud'te
gotovy vyslat' delegaciyu dlya zaversheniya kapitulyacii s... v... personal'no.
     U perevodchika yavno voznikli  problemy  s  poslednej  frazoj.  On  otvesil
villipu rezkij shlepok, i tot snova szhalsya.
     Kak tol'ko oni proshli samye gustye  tumany,  Cavong  glyanul  na  obzornuyu
panel' mezhdu otdelyaemymi regenerativnymi bryushnymi  poverhnostyami  korablya.  On
prikazal pilotam istrebitelej provesti simvolicheskuyu zachistku, kotoraya  stanet
pervym shagom v ochistke vsej planety, i eto  budet  ocherednoj  stadiej  uspeha.
Istrebiteli skol'znuli vniz i  vypustili  smertel'no  tochnye  strui  plazmy  v
monumenty, slishkom ogromnye, chtoby ih mozhno bylo sozdat' vruchnuyu. Ot chernogo i
serogo kamnya tol'ko cheshujki poleteli. Pod  ognennym  udarom  ruhnuli  ogromnye
ostatki zdaniya s ploskoj verhushkoj. Ruhnuli tri  nebol'shih  kupola-ukrytiya.  V
otdalenii  medlenno  polzli  tri  transporta,  nesomnenno  nabityh  nevernymi.
Istrebiteli atakovali. Iz  medlenno  polzushchih  transportov  vyrvalos'  zelenoe
plamya.
     - Tebe, - prosheptal Cavong La. - Jun Jammuka, primi  ih  zhizni.  Primi  i
vzamen za etu zhertvu daruj nam uspeh.
     Posadochnye kogti shuttrema  vcepilis'  v  zemlyu,  otchego  korabl'  oshchutimo
vzdrognul.  Ne  obrashchaya  vnimaniya  na  iskusstvennye  passazhirskie   terminaly
poselka, on prikazal chervyam-mollengam vytyanut'sya s bortov.
     Odin iz lejtenantov vyvel emu na displej kartinu vysazhivayushchihsya  vojsk  -
molodye voiny v eshche ne posechennyh v boyah dospehah. Odna iz grupp,  naznachennyh
v naruzhnyj patrul', uzhe nadela dyhatel'nye apparaty-gnullithi.
     - Unichtozhat' tol'ko okazyvayushchih soprotivlenie. Vseh, kto  slozhil  oruzhie,
sobrat' v lager' obrabotki i ochistki,  -  prikazal  lejtenant  i  vzglyanul  na
Cavonga La.
     Komanduyushchij vozdel v blagoslovlyayushchem zheste zakovannye v pancir' ruki.
     - Bogi vedut vas, - torzhestvenno proiznes on. - I vsya slava budet vashej.
     On povernulsya  k  villip-ekranu  obzora  blizhnego  kosmosa.  Ostatki  sil
mestnoj samooborony  truslivo  nyryali  v  posadochnye  lyuki  etoj  mehanicheskoj
gadosti.  Povrezhdennyj  gorod   bessil'no   drejfoval.   Neploho,   podumalos'
komanduyushchemu, nash agent iz mestnyh na vstrechu s  bogami  privedet  v  kachestve
eskorta celyj gorod.
     Cavong La udovletvorenno povernulsya k malen'kim  vernym  villipam.  Zatem
shlepnul po odnomu iz nih.
     - Vygruzhajte Tu-Skarta i Sgauru, - prikazal on,  -  i  vypuskajte  ih  na
volyu.


        Glava 22

     Dalee bez pomoshchi vtorogo pilota Mara mogla neploho upravlyat' pochti  vsemi
sistemami "Teni  Dzhejd".  Tehniki  Lando  ustanovili  na  korable  upravlyaemye
pilotom lazery AG-1G, pochti takie zhe moshchnye,  kak  AG-2G,  uzhe  neskol'ko  let
stoyavshie na "Tysyacheletnem sokole", plyus polnoe zashchitnoe vooruzhenie  ot  Kuata.
SHada privezla v podarok ot Talona Karrde dva torpednyh apparata Dajmeks  HM-8.
Mara ne stala interesovat'sya u Strazhnicy Teni Mistrila, gde ta  ih  razdobyla,
znaya, chto oni v  rabochem  sostoyanii.  Teper',  esli  nichego  ne  proizojdet  s
sistemoj zhizneobespecheniya, do kotoroj esli i mozhno bylo dotyanut'sya, to  tol'ko
pri nalichii tret'ej ruki, ona mogla dejstvovat' s odnogo rychaga pochti tak  zhe,
kak Lyuk i Anakin na "krestokrylah".
     Ona sbrosila Anakina ryadom s ego korablem, pochti ryadom s polyusom.  Teper'
nado bylo nastroit' displej obzora tak, chtoby  mashiny  ego  i  Lyuka  vyglyadeli
serebristo-sinimi. Soblyudaya znachitel'nuyu distanciyu, Lyuk delal krutoj  razvorot
s yavnym namereniem eshche razok projti na breyushchem nad chudishchem, obvivshim Orr -  Om
kol'cami.
     "Ten'" imela formu konusa, szadi tandemom raspolagalis' silovaya ustanovka
i  dvigatel'.  Korabl'  letel  pochti  tak  zhe  rovno,  kak  "Mech   Dzhejd",   a
manevrennost'yu, pozhaluj, malo v chem ustupal "krestokrylam". Mara  szhala  rychag
upravleniya, vnov'  nyrnuv  v  atmosferu.  Vozduh  byl  nastol'ko  mutnym,  chto
napominal  skoree  gustuyu  zamazku,  eto  delalo  oruzhejnye  i   navigacionnye
videoskanery   sovershenno    bespoleznymi.    Sensory    dal'nego    dejstviya,
smontirovannye tochno pod displeem, pokazyvali  troicu  sovershenno  nelepyh  po
forme,  no  tem  ne  menee  obladavshih   prilichnoj   aerodinamikoj   korablej,
podnimavshihsya ej navstrechu.
     Sily  Samooborony  Duro  uzhe  byli  otvedeny  nazad,  dlya  zashchity  drugih
orbital'nyh gorodov, no neskol'ko ih "britv" vleteli tochno v atakuyushchie poryadki
protivnika i byli momental'no razneseny na kuski. Bolee vertkie "trezubcy" SSD
i mestnye policejskie "kinzhaly-K" pognalis' bylo za konvoem korallov-prygunov,
no sovershenno zrya - eto  melkoe  podrazdelenie  iuuzhan'-vongov  stavilo  svoej
zadachej tol'ko sozdanie posadochnoj polosy, - i sdelalo  eto  tak  bystro,  chto
shansov evakuirovat' Portal uzhe ne ostavalos'. Teper' vse spryatavshiesya v kupole
okazalis' zalozhnikami.
     Mara sblizilas'  s  istrebitelyami  protivnika  i  vzglyanula  na  skanery.
Primerno gradusah v tridcati ot poverhnosti  Duro  karavan  iz  treh  gruzovyh
korablej i desyatka bolee melkih  sudenyshek  vyskochil  iz  yadovityh  oblakov  i
ustremilsya v otkrytyj kosmos.  CHetverka  korallov-prygunov  rvanula  vsled  za
nimi.
     -  YA  zdes',  -  ob®yavil  Anakin,  i  serebristo-sinyaya  tochka  na  ekrane
napravilas' k karavanu.
     Troica vragov shla na nee v  lobovuyu,  vyplevyvaya  raskalennye  snaryady  i
strui  oslepitel'noj  plazmy.  Novye  roboty-tehniki  Lando  osnastili  "Ten'"
gashetkami dlya strel'by ocheredyami, i Mara pojmala " pricel  vedushchego,  starayas'
maksimal'no oslabit' zashchitu ego bazal'nogo dovina.
     - Lyuk, - pozvala ona, otdavaya rychag upravleniya  vpered,  uvorachivayas'  ot
ognya i vyletev v chernyj kosmos. Dva ionnyh dvigatelya reagirovali kak zhivye.  -
Kak naschet togo, chtob pomoch' nemnogo?
     - Idu, - poslyshalsya lakonichnyj otvet.
     Vremeni u nee hvatilo tol'ko, chtob brosit'  bystryj  vzglyad  na  skanery.
Serebristo-sinyaya tochka metnulas' proch' ot Orr-Oma i bystro poshla k nej.
     "Ten'" slegka vzdrognula ot neravnomernogo pogloshcheniya energii. Mara  ushla
boevym razvorotom,  rezko  pereklyuchila  oruzhie  i  s  udovol'stviem  polosnula
ochered'yu po vsemu bortu koralla-pryguna. Ona eshche raz proshlas' po ego zashchite  i
raznesla  ee  vdrebezgi,  odnovremenno  sniziv  skorost'  i  perevernuvshis'  -
hotelos' vse-taki samoj ubedit'sya, chto eshche odin  vrazheskij  istrebitel'  budet
unichtozhen na ee glazah. Vspyshki chetko ukazyvali,  chto  vrag  popal  v  mertvuyu
vilku, no torpedu ona ne hotela tratit', poka... poka...
     Ne s etogo zahoda! Vedomye vrazheskogo pilota otvorachivali  nazad  i  byli
pochti v distancii porazheniya. Zahodya tochno im v hvost, tak chtob  ego  ne  mogli
zametit', zanimal poziciyu dlya ataki Lyuk.
     Ona tochno znala, chego on ot nee hochet. Igraya pereklyucheniem moshchnostej, ona
svalilas' v shtopor. Korally-pryguny brosilis' za nej kak golodnye minokki.
     Rezkij povorot napravo, Mara podstavila ih tochnehon'ko pod  pricel  Lyuka.
Ego "krestokryl" prevratil vedushchego  v  oblomki.  Vot  i  vtoroj.  Mara  rezko
krutnulas' v vozduhe, vernulas' obratno i vsadila  torpedu  tochno  tuda,  kuda
hotela. Ot koralla vo vse storony tol'ko raznocvetnye kusochki bryznuli.
     Lyuk tem vremenem sel na hvost  poslednemu.  Korall-prygun  rezko  sbrosil
skorost'. Manevr byl rasschitan na to, chto neopytnyj letchik proskochit vpered  i
okazhetsya pryamo pod ognem vraga.
     No pilota etogo "krestokryla" mozhno bylo schitat' kem ugodno, no uzh  nikak
ne novichkom.
     - R2D2, tormozi, - uslyshala Mara na lichnoj chastote, i "krestokryl"  pochti
zavis na meste,  tochno  pozadi  koralla-pryguna.  Ego  lazery  polivali  vraga
smertel'nym ognennym livnem.
     Mara vsadila v nego vtoruyu raketu.
     V tot zhe moment indikatory trevogi  vspyhnuli  krasnym.  Oruzhie  koralla-
pryguna ne smoglo otklyuchit' zahvat celi, tak chto vremeni u nee bylo chut'.  Ona
vrubila skorost', navalilas' na rychag i zaigrala rulyami.
     - Gotov! - konstatiroval Lyuk.
     Mara proshla sovsem ryadom s  tem,  chto  ostalos'  ot  poslednego  koralla-
pryguna.
     - Kak eto u tebya poluchilos'? - sprosila ona.
     - On, pohozhe, gnalsya za toboj na polnom hodu. |to trebuet ot  ego  sistem
upravleniya takogo zhe napryazheniya,  kak  esli  by  ty  vklyuchila  zashchitu  na  vsyu
moshchnost'. Mne tak kazhetsya, - dobavil on. - Otkuda oni vzyalis'?
     - YA shla k Portalu.  Hotela  dat'  Leje  vozmozhnost'  otpravit'  eshche  hot'
neskol'ko korablej evakuacii.
     - Lejya ushla v ubezhishche, - skazal Lyuk. - Zdes' my bol'she  nichego  ne  mozhem
dlya nee sdelat'... poka. Ej nuzhno vremya, chtoby sobrat' lyudej na bortu.
     - Sprosi u nee, pomozhet li, esli my  pohodim  na  breyushchem  nad  desantom?
Pust' luchshe glazeyut na nas, a ne zanimayutsya ee rozyskom.
     Poka ona razdumyvala, v naushnikah prorezalsya eshche  golos:  -  Vsem  silam.
Govorit  admiral  Vuht.  Vam  Prikaz  -  prekratit'  ogon'  i  vyjti  iz  boya.
Neispolnenie prikaza povlechet za soboj nemedlennoe disciplinarnoe nakazanie.
     Ona nastroila priemnik na bolee  shirokij  diapazon,  sohraniv  na  vsyakij
sluchaj rezhim peredachi tol'ko na lichnoj chastote.  Prikaz  podtverzhdal  to,  chto
peredavali i komandiry eskadry duro.
     - Oni chto tam, s uma poshodili? - ryavknula Mara.
     - Da net, vryad li,  -  usomnilsya  Lyuk,  -  Hotya...  Mozhet,  ty  i  prava.
Poshodili. No i Lejya prosit eshche nekotoroe vremya ne vysovyvat'sya. Ona polagaet,
chto budet bol'she shansov uvesti bezhencev, esli juuzhan'-vongi  ne  budut  znat',
chto my krutimsya vokrug.
     - I vse pri pomoshchi Sily, Lyuk? - poddela ego Mara.
     - Uzh ne slovami, eto tochno. Tak, slegka interpretiruyu.
     - Ladno. Vo vsyakom sluchae, est' smysl.
     Klubok korallov-prygunov otvlek ee vnimanie na rajon Orr-Oma.  CHudovishchnyj
monstr juuzhan'-vongov prilip k posadochnoj ploshchadke. Mara uvidela, kak ot  nego
otdelilos' eshche kakoe-to telo s klinovidnoj golovoj.  CHudishche  naneslo  strashnoj
sily udar, a zatem zametalos' vo vse storony, zhadno pozhiraya  vse,  chto  tol'ko
moglo letet' v kosmos.
     Ona pereklyuchila sensory na obzor uzkim luchom.
     - Pohozhe, chto u monstra kakaya-to sumka na spine, - skazala ona.
     - Vozmozhno, sistema zhizneobespecheniya tam, nad dyhalom.
     - Vsem silam, - povtoril bezzhiznennyj golos, - ostavat'sya na  meste.  Nam
ugrozhayut vtorym udarom, esli my ne vyjdem iz boya.
     - Stang! - yarostno prosheptala Mara.
     - Vuht kupilsya na ugrozu povtornoj ataki, kak ditya, - shepnul ej  v  otvet
Lyuk, - durak, poveril ih obeshchaniyu, chto oni hotyat  tol'ko  planetu.  Teper'  on
popadaet v patovuyu situaciyu. YA uzhe fiksiruyu prikaz na deaktivaciyu  vsego,  chto
nahoditsya v dokah. 
 Mara pochuvstvovala, chto glaza u nee lezut na lob.  Polnaya
deaktivaciya - da eto zhe snyatie korablej s energopitaniya i otpravka  pilotov  s
komandami po domam... Vot svolochi! Oni dazhe ne  pytayutsya  pomoch'  evakuirovat'
Portal, i teper' vse nashi okazalis' tam uznikami!  Ona  naklonila  nos  "Teni"
vniz.
     Zatem peredumala. Hrupkij kupol Portala zashchishchal neskol'ko tysyach  bezhencev
ot edkoj atmosfery, i  ona  uzhe  videla  biotehnicheskie  dyhatel'nye  apparaty
zahvatchikov.  Odna  neverno  splanirovannaya  ataka  -  vsego  tremya  dzhedayami,
koordiniruyushchimi udar pri pomoshchi Sily, - i bezhency  navernyaka  pogibnut,  togda
kak zahvatchiki ispytayut kak maksimum legkoe neudobstvo.
     Odna nerazreshimaya situaciya za drugoj! V takoe  zaputannoe  polozhenie  ona
eshche ne popadala.
     - Oni zahvatili placdarm, - otozvalsya Lyuk na ee  mysli.  -  No  tol'ko  v
nizine. Poka nashim udaetsya uderzhivat' vysoty.
     - CHto imeet smysl  tol'ko  v  tom  sluchae,  esli  oni  ne  somnevayutsya  v
dopolnitel'nom preimushchestve, - utochnila Mara. - To est' esli u nih eshche korabli
na podhode.
     - Imenno.
     - Leje neploho by potoropit'sya, - ego slova tochno sovpadali  s  tem,  chto
ona dumala. - Mozhet byt', Hamner vse-taki prishlet pod kreplenie vovremya.
     - Lyuk, - provorchala ona, - esli za eto otvechaet Fej'lia, to eto  budet  v
luchshem sluchae cherez nedelyu.
     Na obzornom displee odin iz temno-sinih impul'sov  vdali  nachal  medlenno
gasnut'. |to byl  odin  iz  gruzovyh  korablej  Leji,  zapolnennyj  bezhencami.
Skanery pokazyvali shest' proboin so storony pravogo  borta.  Korabl'  medlenno
vrashchalsya, iz nego vyryvalsya v kosmos peremeshannyj s oblomkami vozduh.
     Leje na vremya zagruzki ostavshihsya korablej evakuacii  nuzhna  byla  polnaya
podderzhka duro, poka ne podoshli novye sily juuzhan'-vongov  ili  ih  desant  ne
vychislil,  gde  ona  i  chto  delaet.  Poka  ne  raznesli  v  kloch'ya  poslednie
spasatel'nye suda.
     Mara  napryazhenno  razmyshlyala.  Poprobovat'  vozzvat'  k  zdravomu  smyslu
admirala Vuhta? Esli on sam ne vedet dvojnuyu igru, to soobshchit' emu - tihon'ko,
chtob ne vzbudorazhit' izmennikov, - chto podkrepleniya uzhe na podhode?
     No esli ona posadit "Ten'",  to  kakoj-nibud'  preispolnennyj  sluzhebnogo
rveniya idiot ved' eshche i pitanie otklyuchit!
     Na  rasstoyanii  Anakin  podbil   eshche   odin   korall-prygun,   pytavshijsya
perehvatit' idushchij k tochke giperprostranstvennogo pryzhka karavan.
     - "Krestokryly", stoyat'! - razdalsya rev iz peregovornogo ustrojstva.
     Mara v serdcah vyrubila dinamik.
     Lyuk pristroilsya sboku, zakladyvaya shirokij povorot v napravlenii Bburru.
     - KorDuro i Brigady Mira zagnali Vuhta v ugol, - skazal on.
     - Vuht zhe ne rebenok,  chtoby  vser'ez  poverit',  chto  oni  hotyat  tol'ko
planetu, pravda? Libo on tozhe predatel', libo... kto-to dolzhen prekratit' etot
paralich. YA popytayus', kak by po porucheniyu Jajny. Ona govorila, chto on vrode by
vykazyval ej nekotorye simpatii. No ne hotelos' by  oblazhat'sya  i  ostat'sya  v
gordom odinochestve.
     - YA mog by opyat' prizemlit'sya ryadom.
     - Togda ostavajsya na bortu posle posadki, ladno? - poprosila Mara.  -  Po
neobhodimosti vzletaj i prikroj, esli smozhesh'.
     - Oj, ne nravitsya mne eto, - provorchal Lyuk. No  delat'  chto-to  bylo  uzhe
prosto neobhodimo.
     - Pogovoryu s nim, - reshilas' Mara. - Esli  oni  predchuvstvuyut  ugrozu  so
storony dzhedaev, to  ty  budesh'  toj  samoj  poslednej  ugrozoj.  No  poprobuyu
ugovorit' ego ne sdavat'sya. Podkrepleniya vse-taki na podhode.
     - Da, no ot Hamnera-to nichego net.
     - I tochno tak zhe u nas  net  svedenij,  chto  on  povernul  obratno.  Mara
napravila istrebitel' proch', ot  Bburru,  sozdavaya  maksimal'no  shirokij  ugol
mezhdu svoej "Ten'yu" i lyubymi nablyudatelyami vraga. Te ne znali, chto  ona  mozhet
vesti za soboj "krestokryl", i  nezachem  bylo  raskryvat'  im  svoi  malen'kie
sekrety.
     Lyuk posadil istrebitel' sovsem ryadom  s  posadochnoj  ploshchadkoj,  vygruzil
R2D2, zatem napravilsya k  treugol'nomu  kokpitu.  Otsyuda  Bburru  nahodilsya  v
pryamoj vidimosti.
     - Port Duggan, - ona vklyuchila  peredatchik,  -  zaprashivayu  razreshenie  na
posadku.


        x x x

     - Eshche est' voprosy dlya obsuzhdeniya?  -  fioletovye  glaza  Borska  Fej'lia
mstitel'no blesnuli. - Togda stavim na golosovanie.
     Kent Hamner slushal vnimatel'no, no nadezhd u nego uzhe pochti ne ostavalos'.
Senator SHesh iz Kuata govorila ubeditel'no, s bol'shim  sozhaleniem  i  privodila
odnu veskuyu prichinu za drugoj tol'ko s odnoj cel'yu - ni  odin  istrebitel'  ne
dolzhen byt' vypushchen. Sovetnik Pvou s Mon Kalamari napomnil Sovetu, chto vse,  a
osobenno hatt Randa Besadii  Diori,  nedavno  davali  s  Duro  signaly  lozhnoj
trevogi. 
 Kak Hamner i boyalsya, vse progolosovali protiv.
     On s dostoinstvom raspravil plechi.
     - YA soobshchu obo vsem masteru Skajuokeru,  -  progovoril  on,  -  no  i  vy
zapomnite horoshen'ko etot den'. Vse zapomnite. Esli Korus-kant popadet v  ruki
uspevshih sozdat' bazy na Duro juuzhan'-vongov,  vy  sil'no  pozhaleete  o  svoem
reshenii. Esli uspeete, konechno.
     On povernulsya i pokinul zal.
     - Syuda! - kriknul Jaken.
     - Davaj v administrativnoe zdanie! - otkliknulas' szadi Lejya.
     - Net! - prokrichal on cherez plecho.  -  Otec  nachal  ryt'  tunnel'.  Jajna
topala vsled za nim. Nastupil vecher, no nalobnye fonari poka goreli,  veroyatno
na sluchaj CHP. Lejya speshila za nimi vmeste s  Olmahkom  i  eshche  neskol'kimi  po
dorozhke v pustynnom  rajone  Tajana.  Kogda  oni  okazalis'  poblizosti  samyh
vysokih razvalin, Jaken oglyanulsya. V prohode glavnyh  vorot  tolpilis'  temnye
figury.
     - Syuda, - Jaken potashchil ih k dal'nemu krayu kamennoj grudy.
     Iz razvalin zdaniya vyglyanula strashnaya lohmataya  morda  Dromy.  Ego  sine-
krasnaya kepochka byla liho zalomlena na zatylok. On privetstvenno mahnul lapoj.
Jaken rvanulsya vpered, tiho pro sebya raduyas', chto Drome udalos'  vyskochit'  do
otmeny karantina. Zatem podumal: horosho,  chto  brit'e  s  izolyaciej  okazalis'
izlishnimi; on s samogo nachala  nadeyalsya,  chto  nikto  ne  voz'met  beloglazogo
inoplanetyanina na spasatel'nyj korabl'.
     Na samom krayu grudy Jajna ostupilas' i pokatilas' vniz,  obdiraya  ruki  i
koleni. Jaken pomog ej podnyat'sya na nogi.
     - Vse normal'no, - zaupryamilas' ona.  Zatem  protisnulas'  vnutr'.  Jaken
posmotrel na dom bez kryshi i na kakoe-to mgnovenie dazhe rasteryalsya.
     Zatem on uslyshal, kak kto-to polzet, pyhtya, sleva ot nego. On  povernulsya
vlevo, vsled za Jajnoj, pervoj uslyshavshej zvuki.
     Na polu lezhali dve ruhnuvshie  dyurakritnye  plity.  Mezhdu  nimi  vidnelas'
dyra, vpolne dostatochnaya po razmeru, chtoby proskol'znut' vnutr'.  Ottuda-to  i
donosilis' zvuki.
     - Jaken, - poslyshalsya golos materi. - Jajna?
     - Idem, - Jajna opustilas' na chetveren'ki ryadom s zazorom, spustila  nogi
v dyru i ischezla.
     Za nej nyrnul vo t'mu i Jaken. On grohnulsya by so vsego razmahu, esli  by
ego vovremya ne podhvatili.
     - Spasibo, - s trudom vydohnul on.
     - Bystree, - razdalsya v otvet golos Leji.
     Jajna ten'yu skol'zila vperedi.  On  poproboval  imitirovat'  ee  pohodku,
chtoby ne spotykat'sya ob ruhnuvshie kamni. Prohod shel vse kruche vniz, vperedi na
grubo obrublennyh kamnyah igrali otbleski tusklogo sveta.
     Jajna zavernula za ugol pervoj. Jaken za nej.  Emu  kazalos',  chto  golos
Leji razdaetsya szadi.
     Perpendikulyarno upirayushchiesya odin v  drugoj  tunneli  obrazovali  izryadnyh
razmerov prostranstvo, na kotorom suetilis' okolo dvadcati rinov. Na nekotoryh
pod kurtkami i prostornymi shtanami vidnelis' sinie  letnye  kombinezony  VKPB,
lica, pokrytye nedavno otrosshej  shchetinoj,  vyglyadeli  dovol'no  komichno.  Para
tusklyh lamp otbrasyvala blednye teni na kamennye steny. V tunnele  po  pravuyu
ruku on uslyshal priglushennyj gul golosov i uvidel dlinnuyu verenicu lic - samyh
raznyh form, ottenkov i razmerov - ischezayushchuyu vo t'me.
     Iz drugogo tunnelya slyshalis' yavnye zvuki zemlyanyh rabot. Hen stoyal  ryadom
s rinom, odetym v formu VKPB.
     - Romani? - prosheptal Jaken bez osoboj uverennosti.
     - Zdorovo, lysyj, - otvetil golos Romani.
     Hen shagnul k Leje. Klapan ego potrepannogo kozhanogo shlema boltalsya  vdol'
podborodka.
     - Pritormozi-ka na minutku. Lejya  s