razyskat' v svoem prezhnem zhilishche klyuch k poteryannoj pamyati. - Vaza "Prorva",- obratilsya Vidzh po kanalu svyazi. - YA general Antiles, komanduyushchij okkupacionnym flotom Novoj Respubliki. Proshu otvetit' dlya obsuzhdeniya uslovij vashej sdachi. On chuvstvoval samonadeyannost' svoih slov, no ponimal, chto u nih net sposoba otbit' ego flot. Spryatannaya mezhdu chernyh dyr, ostavshayasya bez zashchity esmincev admirala Daaly, baza polagalas' bol'she na nedostupnost', chem na ognevuyu moshch'. Priblizhayas' so svoimi korablyami k skopleniyu skal, Vidzh tak i ne poluchil otveta. No kogda iz-za etih planetoidov vzletel otkrytyj metallicheskij skelet maketa Zvezdy Smerti, ego ohvatil uzhas. - Vklyuchit' zashchitu! - instinktivno prikazal on. No Zvezda Smerti, ne otkryvaya ognya, opyat' skrylas' iz vidu. Kak tol'ko Vidzh podvel svoj flot poblizhe, k nemu potyanulis' trassy lazernogo ognya ot nebol'shih zdanij i zhilyh modulej na besformennyh asteroidah. Lish' nemnogie luchi popadali v cel', bezvredno otrazhayas' ot silovyh ekranov. - Tak,- skazal Vidzh.- Dva korveta - tol'ko hirurgicheskie udary. Nuzhno podavit' eti zashchitnye tochki, no ne povredit' samu bazu.- On brosil vzglyad v storonu Kvi.- V etom meste soderzhitsya slishkom mnogo vazhnyh dannyh, chtoby riskovat' ih poterej. Dva peredovyh korveta obrushili na asteroidy razrushitel'nyj lazernyj dozhd'. YArko-krasnye strui kop'yami udaryali v kamen', raspylyaya ego v poroshok. - |to chereschur legko,- zametil Vidzh. Vnezapno ot kapitana odnogo iz korvetov prishel signal bedstviya. Ego izobrazhenie, peredavaemoe po avarijnomu kanalu, mercalo. - CHto-to proishodit s nashim korpusom! |kranirovka ne dejstvuet. Kakoj-to novyj vid oruzhiya. Stenki korpusa oslabevayut. Ne mogu opredelit', gde... Peredacha oborvalas' - korvet prevratilsya v shar iz ognya i oskolkov. - Nazad!! - zakrichal Vidzh po otkrytomu kanalu, no vmesto etogo vtoroj korvet nyrnul vpered, namerevayas' ispol'zovat' ves' svoj komplekt sparennyh turbolazernyh pushek i eshche paru protonnyh torped, special'no ustanovlennyh dlya okkupacionnoj ekspedicii. - Kapitan Ortoma! Nazad! Kapitan vtorogo korveta vypalil po blizlezhashchemu planetoidu. Protonnye torpedy raskalilis' ot vysvobozhdaemoj energii. Luchi turbolazerov podozhgli letuchie gazy i vse, chto moglo goret', peremalyvaya malen'kij planetoid v raskalennuyu pyl'. - Ser, problemy bol'she ne budet,- soobshchil kapitan Ortoma. - Mozhete razvorachivat' udarnye sily, kogda vam zablagorassuditsya. Monotonnyj voj siren, raznosivshijsya po vnutrennej svyazi bazy, meshal Tolu SHivronu splanirovat' svoyu rech'. - Proshu vnimaniya, - skazal on v mikrofon.- Ne zabud'te poryadok vashih dejstvij po trevoge. Snaruzhi po belym kafel'nym koridoram vzad i vpered nosilis' gvardejcy. Ih kapitan oral, napravlyaya svoih soldat na zanyatie oboronitel'nyh pozicij na vazhnyh perekrestkah. Nikto i ne pobespokoilsya zaglyanut' v tshchatel'no opisannye i proverennye instrukcii, na kotorye Tol SHivron i ego pomoshchniki ugrobili stol'ko vremeni! Razdrazhenno skripnuv ostrokonechnymi zubami, SHivron povysil golos: - Esli vam nuzhna eshche kopiya chrezvychajnyh instrukcij ili vam trudno ee najti, nemedlenno svyazhites' s sootvetstvuyushchim nachal'nikom otdela. My prosledim, chtoby vy poluchili ekzemplyar. Visyashchie nad bazoj koshmarnye konstrukcii myatezhnyh korablej ne obrashchali vnimaniya na vystrely oboronitel'nyh lazerov, slovno eto byli prosto komarinye ukusy. Sidevshij pered pul'tom svyazi Doksin poveselel, uvidev, kak razrushilsya odin iz korvetov, prevrativshis' v oblako iz raspylennogo metalla, vytekshego goryuchego i ohlazhdayushchih gazov. - Srabotal! - voskliknul Doksin.- MKSF srabotal! On poshchelkal po naushnikam, prislushalsya, i ego ogromnye guby skrivilis'. On namorshchil brovi, i borozdy, slovno stupeni nerovnoj terrasy, protyanulis' do samoj makushki ego lysoj golovy. - K neschast'yu, my ne smozhem dat' vtoroj vystrel, Direktor. Pohozhe, MKSF zabarahlil. No, ya polagayu, pervaya uspeshnaya popytka po real'noj celi dokazala, chto etu sistemu stoit razvivat' dal'she. - Dejstvitel'no, - soglasilsya Tol SHiv-ron, voshishchenno glyadya na rasshiryayushcheesya oblako oblomkov korveta.- Nado budet provesti sootvetstvuyushchee soveshchanie. - Sistema sejchas ne rabotaet,- skazal Doksin. Vtoroj korvet myatezhnikov priblizilsya, sverkaya vsemi orudiyami, i asteroid, na kotorom razmeshchalis' laboratorii vysokoenergeticheskih razrabotok, byl ispepelen ego ognem. - Pohozhe, ona teper' yavno neispravna, - zametil SHivron. Doksin byl gluboko razocharovan. - Teper' my ne smozhem provesti analiz posledstvij vystrela,- so vzdohom skazal on. - Trudnovato budet dat' polnyj otchet bez real'nyh dannyh. Po stancii prokatilos' gromkoe "bum!" Tol SHivron vyglyanul v holl, rukovoditeli otdelov stolpilis' za nim, pytayas' chto-nibud' uvidet'. Po koridoram klubilsya sero-belyj dym, zabivaya ventilyacionnye sistemy. |krany komp'yuternyh monitorov v konferenc-zale pogasli. Poka SHivron vstaval, chtoby potrebovat' ob®yasnenij", svet vo vseh pomeshcheniyah ischez, smenivshis' bledno-zelenym siyaniem avarijnyh sistem. Topaya botinkami po kafel'nomu polu, vbezhal kapitan gvardejcev. - CHto proishodit, kapitan? - sprosil Tol SHivron.- Dokladyvajte. - Ser, my tol'ko chto uspeshno unichtozhili glavnyj vychislitel'nyj centr! - Vy unichtozhili... CHto?! Sryvayushchimsya golosom kapitan prodolzhal: - Direktor, nam nuzhen vash personal'nyj kod, chtoby poluchit' dostup k arhivnym fajlam. My obluchim ih, chtoby steret' sekretnuyu informaciyu. - |to chto, napisano v chrezvychajnyh instrukciyah? - Tol SHivron obvel vzglyadom svoih nachal'nikov otdelov, ozhidaya otveta. On vzyal v ruki ekzemplyar Rukovodstva po chrezvychajnym situaciyam.- Kapitan, na kakoj stranice vy eto nashli? - Ser, my ne mozhem dopustit', chtoby nashi zhiznenno vazhnye dannye popali v ruki myatezhnikov. Komp'yuternye arhivy nuzhno unichtozhit', prezhde chem napadayushchie zajmut etu bazu. - YA ne uverena, chto my predusmotreli etot sluchaj, kogda pisali rukovodstvo, - skazala Golanda, listaya stranicy i pozhimaya plechami. - Mozhet byt', nam sleduet zapisat' eto v prilozhenii? - predlozhil Jemm. Vstavaya, Vermin porylsya v bumagah svoej edinstvennoj myasistoj ladon'yu. - Direktor, ya tut vizhu v Razdele 5.4, "V sluchae vtorzheniya myatezhnikov", paragraf S. Esli pri takom vtorzhenii vozniknet veroyatnost' zahvata bazy vragom, ya so svoim otryadom dolzhen prosledovat' na asteroid s energeticheskim reaktorom i razrushit' ohlazhdayushchie kolonki, chtoby sistema pereshla v sverhkriticheskij rezhim i unichtozhila bazu vmeste s atakuyushchimi. - Horosho, horosho! - odobril Tol SHiv-ron, najdya nuzhnuyu stranicu i lichno proveriv etot punkt.- Zajmites' etim. Vermin vstal. Ego smuglaya zelenovato-purpurnaya kozha rezko potemnela. - Direktor, vse eti procedury byli odobreny, no ya ne sovsem ponimayu, kakim budet nash sleduyushchij shag. Kak moj otryad vyberetsya v bezopasnoe mesto? V samom dele, kak vse my obespechim sebe bezopasnost', esli ya zapushchu cepnuyu reakciyu? Skvoz' sumatohu trevogi po vnutrennej svyazi probilsya golos kakogo-to gvardejca: - Vojska myatezhnikov vstupili na bazu! Vojska myatezhnikov vstupili...- Ego slova potonuli v rezkom shume pomeh. - Otdajte prikaz ob evakuacii, - rasporyadilsya SHivron, chuvstvuya sebya pripertym k stene. Svoimi malen'kimi, blizko posazhennymi glazkami on vsmotrelsya v obzornyj illyuminator. Korabli myatezhnikov bili po Baze. Zatem v pole zreniya voznik blestyashchij metallicheskij karkas, armillyarnaya sfera razmerom s nebol'shuyu lunu. - Sejchas zhe idite i zajmites' reaktorami, Vermin,- skazal Tol SHivron.- My otstupili i evakuiruemsya na maket Zvezdy Smerti. My smozhem podletet' i zabrat' vas, potom sbezhim. My brosim zdes' myatezhnikov na vernuyu smert' i dostavim v Imperiyu nashi dragocennye znaniya! Tri transporta s udarnymi otryadami prizemlilis' na central'nom asteroide bazy, probiv zakrytye dveri posadochnogo otseka lazernymi pushkami. Transporty otkryli vyhodnye lyuki napodobie mehanicheskih kryl'ev, i iz passazhirskih otdelenij hlynuli soldaty, rassypayas' v oboronitel'nye poryadki. Nizko prigibayas', oni vystavili pered soboj vysokoenergeticheskie vintovki; golovy zashchishchali protivoblasternye shlemy. Gromyhaya po trapu vniz i derzha pered soboj luchevoj arbalet, CHubakka ispustil boevoj rev vuki. Ego sherst' podnyalas' dybom. On chuyal zapah dyma, mashinnogo masla i ohlazhdayushchih parov. CHubakka vzmahnul v vozduhe volosatoj lapoj, prikazyvaya otbornomu otryadu kommandos dvigat'sya za nim. Razdalis' vystrely blasterov - iz zasady otkryli ogon' chetyre gvardejca. Kto-to iz drugogo otryada upal, i tut zhe sorok blasternyh luchej soshlis' na imperskih soldatah. CHubakka horosho pomnil, kak on byl plennikom na Prorve, kogda ego zastavlyali obsluzhivat' korabli Daaly. On ispytyval iskushenie ustroit' diversiyu na odnom iz desantnyh shattlov klassa "gamma", no ponimal, chto tol'ko zrya obrechet sebya na smert', ne prichiniv sushchestvennogo vreda imperskim silam. Teper', odnako, ego mysli byli zanyaty ostal'nymi poraboshchennymi vuki. CHubakka pomnil ih ponurennye golovy, oblezlyj meh, ishudalye tela. Gody tyazheloj, besprosvetnoj raboty potushili ogon' v ih glazah. S ele sderzhivaemym rychaniem vspomnil on i tupogo sadista, rabotavshego "Storozhem" vuki i nadziravshego za ih komandoj, kuda by ih ni posylali. Vspomnil i ego goryashchie glaza, golos, napominavshij zvuk b'yushchegosya stekla, i smertonosnyj silovoj knut, derzhavshij vuki v strahe. Signaly trevogi nadryvalis', nakachivaya CHubakku adrenalinom i zlost'yu. On prorychal, chtoby otryady potoropilis'. Podumav o Tripio, ostavshemsya na bortu flagmana "YAva-ris", on poradovalsya, chto drojd-perevodchik ne popadet sejchas pod perekrestnyj ogon'. CHubakke vovse ne ulybalos' opyat' pominutno odergivat' Tripio. On dostig ogromnogo rabochego pomeshcheniya s kamennymi stenami, gde v svoe vremya provodil beskonechnye chasy v tyazhelom trude. Dver' byla zadraena tyazhelymi protivoudarnymi shchitami s zaklepkami tolshchinoj v palec CHubakki. On postuchal ploskoj ladon'yu po metallicheskoj dveri. Kommandos pozadi nego porylis' v svoih rancah. Dvoe soldat podbezhali, derzha v kazhdoj ruke po termodetonatoru. Pomestiv detonatory v kriticheskie tochki dveri, oni vklyuchili chasovye mehanizmy. Zamigali yantarnye ogon'ki, otschityvaya sekundy. - Nazad! - kriknul odin iz soldat. CHubakka vpripryzhku brosilsya za ostal'nymi, oni kak raz vovremya zavernuli za ugol i uslyshali gluhoj vzryv. Sekundu spustya raznessya kuda bolee gromkij zvuk - tyazhelaya dver' grohnulas' na pol. - Vyhodim, - prikazal komandir otryada. CHubakka brosilsya skvoz' dym vpered i vorvalsya v germetichnyj otsek. On uslyshal tihie zvuki napodobie shipeniya molnii, smeshannye s neistovym revom. Plennye vuki byli v takom bezumnom sostoyanii, chto zabyli sobstvennyj yazyk. Kogda dym rasseyalsya, CHubakka s razocharovaniem obnaruzhil, chto boj uzhe konchilsya, no on vozlikoval, ubedivshis', chto vuki nakonec ponyali znachenie signalov trevogi i pochuvstvovali, chto vremya ih stradanij proshlo. Devyat' vuki nastupali na Storozha, pripertogo spinoj k polurazobrannomu imperskomu shattlu klassa "lyambda". Bochkoobraznoe telo Storozha s maslyanistoj kozhej blestelo ot vystupivshego ot straha pota. On vyzyvayushche rychal, ne perestavaya nanosit' udary zmeevidnym silovym knutom. Vuki, gluho rycha, staralis' podobrat'sya poblizhe, chtoby razorvat' ego kogtyami v kloch'ya. CHubakka izdal svoj boevoj rev. Koe-kto iz vuki oglyanulsya posmotret' na svoih spasitelej, no ostal'nye mohnatye giganty byli nastol'ko pogloshcheny vozmozhnost'yu razdelat'sya so Storozhem, chto ni na chto ne obrashchali vnimaniya. - Bros' oruzhie,- prikazal Storozhu komandir otryada. Na nego byli napravleny vse blastery. CHubakku pozabavilo, chto vo vzglyade etogo zhestokogo cheloveka mel'knulo oblegchenie pri vide novorespublikanskih soldat. Vuki ne perestavaya rychali. Vid u nih byl eshche huzhe, chem vsego lish' neskol'ko mesyacev nazad. YAsno bylo, chto, ostavshis' bez prikrytiya flota Daaly, Storozh zastavlyal rabov eshche bol'she rabotat' na oboronitel'nyh sooruzheniyah Prorvy. - Bros' oruzhie, ya skazal! - povtoril komandir. Storozh eshche raz shchelknul silovym knutom, otgonyaya tolpu vuki. CHubakka uvidel vperedi troih samyh krupnyh samcov, ih klochkovatyj meh byl ispeshchren ozhogami ot udarov knuta i blestyashchimi voskovymi rubcami shramov. Samyj staryj, s posedevshim mehom, vuki, kotorogo CHubakka pomnil kak Navruuna, skryuchilsya okolo chelnoka, pryachas' pod ostrymi ploskostyami slozhennyh kryl'ev korablya. Kosti starogo vuki kazalis' iskrivlennymi i sokrushennymi godami truda, no gnev v ego glazah siyal yarche zvezdy. Storozh podnyal silovoj knut, poglyadel na vuki, zatem na kommandos. Komandir otryada lyudej dal predupreditel'nyj vystrel, zvonkim ehom otrazivshijsya ot sten zala. Storozh podnyal svobodnuyu ruku, sdavayas', uronil na zemlyu rukoyat' knuta. Ona zabryakala po gladkim plitam. - Vot tak, teper' otstupi nazad, - skazal komandir. CHubakka tozhe proiznes neskol'ko slov na yazyke vuki. Izumlennye plenniki sekundu stoyali v napryazhenii. Storozh, kazalos', gotov byl ruhnut' na pol ot uzhasa, kak vdrug staryj Navruun brosilsya vpered i shvatil mohnatoj lapoj rukoyat' knuta. On nashchupal knopki aktivacii. Storozh vzvizgnul i vlip spinoj v stenu, ishcha, gde by spryatat'sya. CHubakka provyl vuki prikaz ostanovit'sya, no oni ne slyshali ego - oni hlynuli vpered s vypushchennymi kogtyami, gotovye razodrat' Storozha na krovavye kuski. Navruun prygnul na bochkoobraznogo Storozha. Nesmotrya na svoyu starost', sgorblennyj vuki shvatil silovoj knut kak dubinku i svalil Storozha na pol. Zdorovyak vizzhal i otbivalsya. Ostal'nye vuki navalilis' na nego. Navruun tknul rukoyatkoj knuta v lico Storozhu i vklyuchil oruzhie na polnuyu moshchnost'. Smertonosnyj luch vonzilsya v golovu Storozha, fejerverkom razorvavshis' vnutri cherepnoj korobki. Iskry sypalis' iz glaznic do teh por, poka cherep Storozha ne razletelsya, zabryzgav obezumevshih vuki zapekshejsya krov'yu. V zale nastupila oglushitel'naya tishina. CHubakka ostorozhno dvinulsya vpered, ostal'nye vuki zatihli. Bez vsyakoj yarosti, bez priznakov zhiznennyh sil oni otoshli ot trupa svoego muchitelya. Staryj Navruun snova podnyalsya i tupo posmotrel na szhatyj v ladoni silovoj knut. On razzhal pal'cy. S gluhim zvukom knut upal na pol, i Navruun skorchilsya ryadom s nim. Ego telo sotryasalos' ot gluhih rydanij. Tol SHivron hotel bylo najti v pilotskoj kabine Zvezdy Smerti mestechko poudobnee, chtoby rasslabit'sya i otdohnut', no maket ne byl rasschitan na takie zaprosy. Neuklyuzhe svarennye pribornye stojki byli opleteny golymi provodami. Fermy i ukreplennyj karkas zaslonyali SHivronu pochti ves' vid na oshchetinivshuyusya bojnicami bazu, no on smog uvidet', chto vojska myatezhnikov zapolonili ee. Vnezapno na vneshnem perimetre sobrannyh vmeste planetoidov zaputannye ohlazhdayushchie kolonki i plastiny radiatorov energeticheskogo reaktora yarko sverknuli i stali rushit'sya. Po radiosvyazi razdalsya hriplyj golos Vermina: - Direktor SHivron, my vzorvali ohladitel'nye sistemy. Reaktor vskore vojdet v sverhkriticheskij rezhim. Ne dumayu, chto atakuyushchie sumeyut ostanovit' ego. Baza obrechena. - Otlichno, Vermin, - otkliknulsya SHivron, uzhasayas' ot poteri vazhnejshego oborudovaniya,- no chto on, v konce koncov, mog sdelat'? Imperskie ohranniki ego brosili. On so svoimi pomoshchnikami prodelal ves'ma prilichnuyu rabotu, chtoby dat' boj. Nel'zya bylo ozhidat', chto bez vsyakoj voennoj podderzhki oni ustoyat protiv horosho vooruzhennyh udarnyh sil, razve ne tak? Krome togo, oni sledovali ustanovlennoj procedure. Nikto ne mozhet vinit' ih za eto. SHivron poglyadel na kapitana gvardejcev i treh rukovoditelej otdelov. Ostal'nye uchenye, a takzhe podrazdeleniya soldat nashli pribezhishche v skladskih i komandnyh pomeshcheniyah maketa. - U menya ne bylo sluchaya prochest' polnoe tehnicheskoe opisanie etogo maketa boevoj ustanovki.- Tol SHivron oglyadelsya.- Znaet kto-nibud', kak upravlyat' etim korablem? Golanda posmotrela na Doksina, tot v svoyu ochered' na Jemma. Zagovoril kapitan: - U menya byl koe-kakoj opyt v upravlenii boevymi korablyami, ser. Mozhet byt', ya sumeyu razobrat'sya v priborah upravleniya. - Horosho, kapitan,- skazal Tol SHivron.- Gm-m-m...- On vstal s komandirskogo kresla.- Ne nuzhno li vam sest' syuda? - Ne nuzhno, ser. YA mogu rabotat' za pilotskim pul'tom, Kapitan podoshel k svinchennomu vmeste ryadu upravlyayushchih ustrojstv. - Oni, navernoe, zasekli verminovskie vzryvy,- skazal Doksin, sledya za korablyami myatezhnikov, sobravshimisya vokrug planetoida s reaktorom. Dva chelnoka spuskalis' vniz dlya vysadki otryadov na energeticheskuyu stanciyu. Ob®edinennaya ognevaya moshch' myatezhnikov sorvala by lyubuyu popytku begstva. - I kak nam teper' vyruchit' Vermi-na? - sprosil SHivron. Jemm snova stal listat' Rukovodstvo po chrezvychajnym situaciyam. - Dumayu, chto i etot sluchaj my ne predusmotreli. Golovohvosty Tola SHivrona zakachalis' v krajnem razdrazhenii. - Ne ochen'-to eto horosho, ne tak li? - On nahmurilsya, pytayas' soobrazit', kak na hodu prisposobit'sya k dannoj situacii. Tvi'leki horosho umeli prisposablivat'sya. SHiv-ronu udalos' prisposobit'sya, kogda on pokinul rodnuyu planetu Rilot; on prisposobilsya, kogda Moff Tarkin naznachil ego Direktorom etogo mozgovogo centra. I teper' on snova peredelaet svoi plany, chtoby nailuchshim obrazom vyjti iz situacii, kotoraya s kazhdoj minutoj stanovilas' huzhe. - Ladno, uzhe net vremeni spasat' Ver-mina. Plan menyaetsya. U nas est' obyazannosti pered Imperiej. My dolzhny vzyat' etot maket Zvezdy Smerti i bystro otstupit'. Vermin i sam videl, kak udarnye otryady myatezhnikov spuskayutsya, chtoby zahvatit' planetu s reaktorom, i, kogda on eshche raz svyazalsya s Tolom SHivronom, v ego golose zvuchali trevozhnye notki. - Direktor, chto ya mogu sdelat', chtoby pomoch' vam? Kak vy planiruete spasti nas? Tol SHivron vklyuchil kanal svyazi i zagovoril samym ser'eznym, samym iskrennim golosom: - Vermin, ya ochen' hochu, chtoby vy znali, kak ya voshishchayus' vami i uvazhayu vas za dolgie gody vashej sluzhby. Sozhaleyu, chto vasha otstavka ne budet takoj dolgoj i schastlivoj, kak ya nadeyalsya. Eshche raz primite moyu priznatel'nost'. Blagodaryu vas. On otklyuchilsya i povernulsya k kapitanu. - A teper' nado ubirat'sya otsyuda. Kogda boj nachal stihat', Kvi Ksuks vmeste s Vidzhem Antilesom spustilas' na bazu. Ona provela zdes' bol'shuyu chast' zhizni, no teper' malo chto pomnila. Krome razrusheniya pervogo korveta, novorespublikanskij flot pones minimal'nye poteri. Uchenye s Prorvy okazali dazhe men'shee soprotivlenie, chem opasalsya Vidzh. Teper' Kvi mechtala projti po svoim starym laboratoriyam, najti ee sobstvennye fajly v nadezhde poluchit' otvety na nekotorye svoi voprosy... i boyas' uznat' eti otvety. Vidzh vzyal ee za ruku. - Vse budet horosho. Ty zdorovo pomozhesh'. Podozhdi, i ty uvidish'. Ona s volneniem podnyala na nego svoi bol'shie glaza. - YA sdelayu vse, chto smogu. No tut chto-to privleklo ee vnimanie, i ona bystro pokazala tuda. - Smotri, Vidzh! Nado ostanovit' ee! Ot bazy udalyalsya maket Zvezdy Smerti, pobleskivaya v otrazhennom svete gazovogo oblaka. - Sudya po moim zapisyam, na Prorve byl polnost'yu dejstvuyushchij maket,- skazala Kvi.- Esli oni peremestyat etu Zvezdu Smerti v prostranstvo Novoj Respubliki... Ona ne uspela zakonchit' frazu, kak gigantskaya sfera Zvezdy Smerti rvanulas' po napravleniyu k granicam skopleniya chernyh dyr i ischezla v zavese raskalennogo gaza. GLAVA 9 Terpfen stoyal v ogromnoj teni Velikogo Hrama. Na YAvine nastupilo rannee utro, dnevnoj svet sogrel dzhungli i tuman podnyalsya v vozduhe. Paralizovannyj strahom pered vozvyshayushchimsya drevnim zikkuratom, Terpfen skosil svoi kruglye glaza i posmotrel nazad, na posadochnuyu ploshchadku, gde zastyl pohishchennyj im istrebitel', gudya i potreskivaya pri ostyvanii, sredi podstrizhennoj travy. On zametil obescvechennye pyatna na korpuse v mestah pryamyh popadanij presledovavshih ego na Koruskante krestokrylov. Vzglyanuv vverh, on uvidel na vershine Hrama krohotnye figurki neskol'kih uchenikov Dzhedaev. Pri dvizhenii lesistoj planetki vokrug gazovogo giganta konfiguraciya sistemy davala neobychnyj fenomen, izumivshij Povstancev, kogda oni vybrali etu nebol'shuyu lunu v kachestve sekretnoj bazy. YArkij solnechnyj svet prelomlyalsya v verhnih sloyah atmosfery samogo YAvina na mnozhestvo raznyh cvetov, zatem popadal v atmosferu sputnika i, projdya skvoz' podnimayushchijsya tuman, daval celyj dozhd' radug, dlivshijsya pri kazhdom rassvete lish' neskol'ko minut. Ucheniki, sobravshiesya naverhu polyubovat'sya bujstvom radug, videli, kak sel ego korabl'. Oni shli k nemu. Terpfen chuvstvoval, kak kolotitsya ego serdce pod gladkim letnym kombinezonom bez znakov razlichiya; mysli ego putalis'. Bol'she vsego on boyalsya priznat'sya v svoih predatel'skih dejstviyah, no cherez eto pridetsya projti. On popytalsya otrepetirovat' svoi slova, no reshil, chto eto ne pomozhet. Net horoshego sposoba soobshchit' skvernuyu novost'. Terpfen pochuvstvoval golovokruzhenie i, chtoby ne upast' v obmorok, opersya pereponchatoj ladon'yu o holodnye, porosshie mhom plity Hrama. On ispugalsya, chto Karida opyat' kakim-to obrazom obnaruzhila ego, chto Furgan zapuskaet svoi lapy v organicheskie komponenty, zamenivshie kusochki mozga Terpfena. Net! Teper' ego razum prinadlezhal emu! On uzhe bol'she sutok ne chuvstvoval kontrolya svoih imperskih nadsmotrshchikov. Terpfen davno zabyl, chto takoe sobstvennye mysli, i teper' s rastushchim izumleniem ispytyval svoyu novuyu svobodu. On voobrazhal, kak budet svergnuta Imperiya, kak on zadushit pucheglazogo posla Furgana- I vo vremya etih myslej nich'e nezrimoe prisutstvie ne podavlyalo ego razum. On chuvstvoval sebya takim... svobodnym! Terpfen ponyal, chto ego slabost' byla proyavleniem obessilivayushchego straha. |to chuvstvo proshlo, i on snova vypryamilsya, zaslyshav priblizhayushchiesya shagi. Pervym, kto poyavilsya v yarkom dnevnom svete, okazalas' sama Leya Organa Solo. Navernoe, ona begom bezhala k turboliftu, ozhidaya, chto istrebitel' privez s Koruskanta kakoe-nibud' srochnoe soobshchenie. Ee volosy byli sputany i rastrepany vetrom, pod glazami zalegli teni. Na lice zastylo trevozhnoe vyrazhenie, slavno ee bespokoilo chto-to eshche. Terpfen pochuvstvoval, kak ego ohvatyvaet holodnoe otchayanie. Ona budet stradat' eshche bol'she, kogda on rasskazhet, chto impercam izvestno mesto prebyvaniya ee syna Anakina. Leya ostanovilas' i ser'ezno, ocenivayushche vzglyanula na Terpfena. Ee brovi zadumchivo soshlis' k perenosice, a zatem ona nazvala ego po imeni. - A ya vas znayu. Terpfen, pravil'no? CHto privelo vas syuda? Terpfen ponyal, chto ego potrepannaya kruglaya golova, pokrytaya set'yu shramov, sdelala ego uznavaemym dazhe dlya lyudej. Za Leej podoshli neskol'ko uchenikov Dzhedaev, kotoryh Terpfen ne uznaval, poka ne uvidel Silghal. Bol'shie kruglye glaza kalamarianki, kazalos', pronikali pryamo v ego dushu. - Ministr Organa Solo...- nachal Terpfen drozhashchim golosom. Zatem on ruhnul na koleni, chast'yu razdavlennyj unizheniem, chast'yu ottogo, chto nogi otkazalis' derzhat' ego. - Vash syn Anakin v ser'eznoj opasnosti! On povesil pokrytuyu shramami golovu. I prezhde chem Leya uspela vypalit' ostrye, kak lazernyj luch, voprosy, Terpfen priznalsya vo vsem. Leya smotrela na izurodovannuyu golovu Terpfena s takim chuvstvom, slovno ee dushat. Vsya slozhnaya sistema bezopasnosti i sekretnosti, vozdvignutaya Lyukom i Akbarom vokrug Anota, ruhnula! Imperiya znala, kak najti ee malysha. Leya malo chto ponimala v oboronitel'nyh sistemah etoj adskoj planetki. Teper' ee sluzhanka i podruga Vinter ostalas' edinstvennoj zashchitoj dlya malysha Anakina. - Pozhalujsta, ministr Organa Solo, my nemedlenno dolzhny letet' na Anot,- skazal Terpfen.- Nado poslat' im soobshchenie, evakuirovat' vashego rebenka, prezhde chem imperskij udarnyj otryad uspeet dobrat'sya do nego. Poka ya nahodilsya pod vliyaniem Furgana, ya peredal koordinaty Anota na Karidu, no ne sohranil ih kopiyu. YA unichtozhil etu informaciyu. Vy sami dolzhny povesti nas tuda. YA sdelayu vse, chtoby pomoch', no my dolzhny dejstvovat' bystro. Leya byla gotova sdelat' vse neobhodimoe dlya spaseniya syna. No vdrug odna mysl' prigvozdila ee k mestu. - YA ne mogu svyazat'sya s Anotom. Dazhe ya ne znayu, gde nahoditsya eta planeta! Terpfen pristal'no vzglyanul na nee, no Leya ne smogla prochitat' vyrazhenie na ego uglovatom lice. Ona prodolzhala: - Ot menya eto tozhe derzhali v tajne. Edinstvennye, kto znali, eto Vinter - ona na samom Anote, Akbar, kotoryj skryvaetsya sejchas na Mon-Kalamari, i Lyuk, lezhashchij v kome. YA ne znayu, kak tuda popast'! Ona vzyala sebya v ruki, postaravshis' vspomnit', kak bystro ona soobrazhala v bolee molodye gody. Na pervoj Zvezde Smerti ona vzyala na sebya komandovanie vo vremya ploho splanirovannogo spaseniya Hena i Lyuka. Togda Leya znala, chto delat'. Ona dejstvovala bystro i bez kolebanij. No teper' na nej visela zabota o troih detyah, i ee novye prioritety, po-vidimomu, vstupili v protivorechie s ee celeustremlennost'yu. Hen uzhe otpravilsya na poiski Kipa Darrona i Podzhigatelya. Leya ostalas' zdes' s dvojnyashkami na rukah i dolzhna byla berech' ih. Ona ne mogla uletet' pryamo sejchas. Silghal, kazalos', prochla ee mysli. - Tebe nado letet', Leya. Spasaj svoego syna. Tvoi dvojnyashki budut zdes' v bezopasnosti. Ucheniki Dzhedai zashchityat ih. I, slovno vnezapno stryahnuv nekie svyazyvavshie ee puty, Leya pochuvstvovala, chto gotova dejstvovat' obdumanno, ne vpadaya v paniku. Snyav napryazhenie, ona stala reshitel'noj i hladnokrovnoj. - Horosho, Terpfen, vy poletite so mnoj. My kak mozhno skoree otpravimsya na Kala-mari. Najdem Akbara, i on smozhet dostavit' nas k Vinter i Anakinu. Ona vzglyanula na predatelya so smeshannym chuvstvom gneva i nadezhdy, zhalosti i pechali. On otvernulsya. - Net. A esli impercy snova voz'mut menya pod kontrol'? Esli menya zastavyat sovershit' eshche kakuyu-nibud' diversiyu? - YA budu derzhat' glaza otkrytymi,- zhestko otvetila Leya.- No ya hochu, chtoby vy vstretilis' s Akbarom.- Ona podumala o stradaniyah admirala-kalamari, o tom, kak on ukrylsya sredi dikoj prirody svoej planety, chtoby nikto ne byl svidetelem ego pozora. - Vy ob®yasnite emu, chto on ne vinovat v krushenii na Vortekse. Terpfen opyat' s trudom podnyalsya na nogi. On poshatnulsya, no v konce koncov smog stoyat' tverdo. - Ministr Organa Solo,- proiznes on takim golosom, budto proglotil kakuyu-to gadost'.- YA... vinovat. Ona pronzila ego vzglyadom, no oshchutila priliv adrenalina v krovi, potrebnost' dejstvovat', delat' vse vozmozhnoe i nevozmozhnoe. Promedlenie oznachalo poteryu vsego na svete. - Izvinyat'sya budete potom, kogda vse konchitsya. Sejchas mne nuzhna vasha pomoshch'. GLAVA 10 "Sokol" vynyrnul iz giperprostranstva nepodaleku ot unichtozhennoj karidskoj zvezdnoj sistemy. Hen Solo napravil segmentirovannyj illyuminator na grudu oblomkov, eshche nedavno sostavlyavshih gruppu planet i pylayushchee solnce; teper' zhe on uvidel polosu vse eshche svetyashchegosya gaza i more izlucheniya ot sverhnovoj. |ti razrusheniya prevoshodili po masshtabu dazhe tot sluchaj, kogda on vot tak zhe vyshel iz giperprostranstva i obnaruzhil, chto Al'te-raan prevratilsya v rvanye oskolki,- eto bylo eshche do togo, kak Hen vstretil Leyu, do togo, kak on svyazal svoyu sud'bu s Vosstaniem, i do togo, kak poveril v Silu Dzhedaev. Vzorvavshayasya zvezda Karidy izrygnula zvezdnuyu materiyu tolstoj polosoj vdol' ekliptiki; eti ogromnye zavesy poluprozrachnogo gaza intensivno svetilis' po vsemu diapazonu spektra. Udarnaya volna propahivala kosmicheskoe prostranstvo, gde ona rasseetsya cherez tysyachi let. S pomoshch'yu skanerov vysokogo razresheniya Hen nashel neskol'ko izurodovannyh goloveshek - vyzhzhennyh ostankov vneshnih planet sistemy. Teper' oni svetilis' kak ugol'ki v potuhayushchem kostre. Lando-kalrissit sidel ryadom s Henom, raskryv rot ot izumleniya. - Da, etot parenek znaet tochno, kak nado nanosit' ushcherb! Hen kivnul. V peresohshem gorle pershilo. Bylo neprivychno, chto v kresle vtorogo pilota net CHubakki. Hen nadeyalsya, chto ego drugu vuki prihoditsya polegche v ego ekspedicii, chem Henu. Datchiki "Sokola" edva spravlyalis' s potokami energii, pul'sirovavshej sredi ostankov sistemy Karidy. Rentgenovskie i gamma-luchi molotili po zashchitnym ekranam. No Hen nigde ne nahodil sledov Kipa. - Hen, chto ty rasschityvaesh' najti pri takih pomehah? Esli ty po-nastoyashchemu nablyudatel'nyj i po-nastoyashchemu vezuchij, to mog by obnaruzhit' ionnyj sled ot subsvetovyh dvigatelej Podzhigatelya, no v seredine sverhnovoj ty ego nikogda ne uhvatish'. Est' shans... Hen ostanovil ego, podnyav ruku. - Nikogda ne govori mne o shansah. Ty prekrasno ponimaesh', chto k chemu. Lando usmehnulsya. - Nu da, znayu, znayu. Tak chto my budem delat'? Kakoj smysl byl letet' v etu sistemu? Hen szhal guby, pytayas' najti otvet. On chuvstvoval, chto prav, chto sled Kipa nado bylo iskat' na Karide. - YA hochu uvidet' to, chto videl on, dumat' podobno tomu, kak on mog dumat'. CHto tvorilos' v ego mozgu? - Priyatel', ty luchshe moego znaesh' ego. Raz on szheg Tumannost' Kotel, chtoby steret' v poroshok admirala Daalu, a teper' vzorval imperskij uchebnyj centr, kuda by on mog napravit'sya dal'she? Podumaj sam. Kakova byla by ego sleduyushchaya cel'? Hen zadumchivo smotrel na preispodnyuyu, v kotoruyu prevratilos' solnce Karidy. - Esli by ya postavil sebe cel' udarit' po Imperii, prichiniv kak mozhno bol'she vreda... ya by napravilsya...- On rezko obernulsya i vzglyanul na Lando. Temno-karie glaza Lando shiroko raskrylis'. - |to slishkom opasno. On tuda ne poletit! - Ne dumayu, chto opasnost' imeet hot' kakoe-to znachenie. - Nu-ka, poprobuyu ugadat'. Dal'she ty skazhesh', chto my posleduem za nim k Sisteme YAdra. - Ty prav, starina.- Hen vvel koordinaty v navikomp'yuter i uslyshal, kak Lando bormochet sebe pod nos: - Nu, teper' ya ne popadu na Kessel vovremya. Svetyashchiesya gazy vzorvannoj zvezdy vytyanulis' vokrug nih voronkoj - prostranstvo rastyagivalos'. "Sokol" vletel v giperprostranstvo, napravlyayas' daleko za vrazheskie granicy, pryamo v serdce ostavshihsya imperskih sil. Okolo siyayushchego serdca Galaktiki, gde tesno tolpilis' ne nanesennye na karty zvezdy, voskresshij Imperator sobral svoi oboronitel'nye sily, chtoby uderzhat' poslednie rubezhi. No so vremeni unichtozheniya Palpatina imperskie voenachal'niki gryzlis' mezhdu soboj za vlast'. Bez takogo voennogo geniya, kak Velikij Admiral Tra-un, sposobnogo ob®edinit' ostatki sil, imperskaya voennaya mashina ottyanulas' v zashchishchennuyu Sistemu YAdra. Voenachal'niki ostavili pobedonosnuyu Novuyu Respubliku zalizyvat' svoi rany, togda kak sami sopernichali za verhovenstvo v svoem ugolke Galaktiki. No esli by kakomu-to iz voennyh liderov udalos' probit'sya na vershinu vlasti, ego sily opyat' napali by na Novuyu Respubliku. Esli tol'ko Kip Darron ne unichtozhit ih pervym. Na okrainah YAdra Hen i Lando obnaruzhili vzorvavshuyusya zvezdu, krasnyj karlik. |to malen'koe tuskloe solnce, nichem ne primechatel'noe, soglasno planetarnomu atlasu "Sokola" ne imelo obitaemyh planet. Odnako razvedchiki ustanovili, chto v etoj sisteme ukryvalis' korablestroitel'naya verf', sklad oruzhiya i hranilishche dlya arhivov, zashchishchennye tolstymi svodami v glubinah neskol'kih bezzhiznennyh skalistyh planet. Hen vyglyanul v illyuminator i uvidel, chto eta nebol'shaya zvezda vzorvalas' ne tak effektno, kak solnce Karidy, u nee ne hvatilo massy, chtoby dat' sushchestvennuyu cepnuyu reakciyu. No udarnye fronty vse zhe raskroshili i ispepelili blizko obrashchavshiesya planety. - On opyat' prodelal takuyu shtuku, - skazal Hen.- Takoj sled, kotoryj ostavlyaet za soboj Kip, ne poteryaesh'. Lando pokosilsya na skanery. - Vizhu odinnadcat' esmincev klassa "viktoriya", napravlyayushchihsya iz etoj sistemy. - Prosto zdorovo, - skazal Hen. U nego i tak polno hlopot s Kipom i Podzhigatelem, sovsem ne hochetsya odnovremenno vozit'sya s imperskim flotom. - Oni nas uzhe zasekli? - Ne dumayu. Eshche polno izlucheniya i pomeh ot etogo vzryva. Sdaetsya mne, oni prosto zagruzilis' i sbezhali. Hen pochuvstvoval probuzhdenie nadezhdy. - Kak ty dumaesh', eto nedavno proizoshlo? Kip prosto vyzval vzryv zvezdy? - Mozhet byt'. - Horosho. Togda proskaniruj-ka... - Hen, ya uzhe pojmal ego! Podzhigatel' visit vysoko nad ekliptikoj, kak budto prosto... nablyudaet. - Prolozhi kurs,- skazal Hen, vypryamlyayas' v kresle.- Idem k nemu. Polnyj vpered! On vklyuchil startovye uskoriteli, i subsvetovye dvigateli "Sokola" blesnuli belym ognem. Uskorenie vdavilo Hena i Lando v kresla; korabl' opisal izyashchnuyu traektoriyu, vyjdya iz orbital'noj ploskosti i priblizhayas' k obnaruzhennomu datchikami pyatnyshku. Odnako kogda "Sokol" preodolel razdelyavshee ih rasstoyanie, Podzhigatel' nachal udirat'. - On nas zasek. Za nim! - voskliknul Hen.- Esli on dostignet skorosti sveta, my upustim ego! "Sokol" rvanulsya vpered. Hen vysmotrel yarkuyu tochku, dvigavshuyusya na fone zvezd poperek ih kursa. - Podat' pitanie na lazery, Hen? - sprosil Lando.- Ved' my ne sobiraemsya strelyat' v nego? A esli on ne ostanovitsya? - Strelyat' po nemu bez tolku - s ego-to kvantovoj bronej.- Hen vklyuchil kanal svyazi.- Kip, eto ya, Hen Solo. Paren', nam nuzhno pogovorit' s toboj. V otvet izobrazhenie Podzhigatelya mignulo - on izmenil kurs i uvelichil skorost'. - ZHmi,- skomandoval Hen.- Vpered! - My uzhe doshli do krasnoj cherty,- predupredil Lando. - "Sokol" vyderzhit,- otvetil Hen i snova nagnulsya k sisteme svyazi.- |j, Kip, poslushaj menya. Podzhigatel' opisal dugu i stal rasti v illyuminatore. - |-e... Hen! - skazal Lando.- On idet pryamo na nas. Hen poveselel, raduyas', chto Kip vozvrashchaetsya pogovorit' s nimi. - YA dumayu, on hochet protaranit' nas. Hen nedoverchivo morgnul. On sklonilsya nad peredatchikom. - Kip, ne delaj etogo. Kip! |to ya, Hen! Podzhigatel' prosvistel mimo nih, otvernuv v poslednij moment i dav zalp iz oboronitel'nyh lazerov, ustanovlennyh na korpuse. Hen uslyshal udary luchej po "Sokolu", no oni ne prichinili vreda. - Dolzhno byt', preduprezhdenie,- skazal Lando. - N-da, v nekotorom rode,- otozvalsya Hen.- Kip, pochemu by... Nakonec do nih donessya lomkij golos yunoshi: - Hen, ostav' menya v pokoe. Uhodi. U menya est' eshche dela. - M-m-m, Kip... eto kak raz to, o chem ya hotel by pogovorit' s toboj,- skazal Hen, vnezapno s trudom podbiraya slova. Podzhigatel' ponessya na nih, slovno namerevalsya povtorit' obstrel. Kogda malen'kij korabl' proletal mimo, Hen nazhal na knopki i vybrosil buksirovochnyj luch, popavshij v cel'. - |j, ya pojmal ego! - udivlenno proiznes Hen. Inercii Podzhigatelya hvatilo, chtoby sdernut' "Sokol" s mesta, no luch derzhal. Hen podkachal energii, usilivaya nevidimuyu hvatku. V konce koncov oba korablya zamerli v otnositel'noj nepodvizhnosti vysoko nad ploskost'yu ekliptiki vzorvannogo krasnogo karlika. - Ladno, Hen,- zagovoril Kip.- Esli uzh ty tak hochesh'... ya ne mogu pozvolit' tebe ostanovit' menya.- Sistema svyazi zamolkla. - Ne nravitsya mne, kak eto prozvuchalo,- skazal Lando. Golos Kipa razdalsya snova. - Odnoj takoj rezonansnoj torpedy hvatit, chtoby zastavit' vzorvat'sya celuyu zvezdu. Uveren, chto ona bystro sladit s kuskom starogo zheleza vrode "Sokola", Hen posmotrel na kristallicheskoj formy korpus Podzhigatelya. Toroidal'naya puskovaya ustanovka perelivalas' sine-zelenymi ognyami, nabiraya energiyu dlya zapuska snaryada pryamoj navodkoj. - U menya pochemu-to nehoroshee predchuvstvie,- provorchal Hen. GLAVA 11 Utrennij svet lilsya skvoz' otkrytye osvetitel'nye otverstiya vnutr' bol'shogo priemnogo zala Hrama. Zolotistye luchi useivali pyatnami polirovannye plity pola, otrazhayas' na grubo obtesannyh stenah. S pripodnyatoj platformy, pozadi svoego nepodvizhnogo tela, duh Lyuka Skajvoke-ra nablyudal, kak Silghal eshche raz privela yunyh dvojnyashek. Silghal derzhala ih za ruki i plavno skol'zila vpered. V eto utro vmesto korichnevogo dzhedaevskogo odeyaniya na nej bylo ee golubovatoe posol'skoe plat'e. Sledom za poslom Kalamari shel ugnetaemyj chuvstvom viny Strin bok o bok s gibkoj i muskulistoj Kiranoj Ti. Artu krutilsya okolo tela Lyuka, slovno chasovoj, raskatyvaya vzad i vpered. Drojd vzyalsya ohranyat' telo Mastera posle razrushitel'nogo uragana. Lyuk nashel predannost' malen'kogo droj-da gluboko trogatel'noj, hotya i neudivitel'noj. Deti Hena i Lei, shiroko raskryv glaza, vzirali na Lyuka, a ego duh v svoyu ochered' vzvolnovanno smotrel na nih. Ne imeya vozmozhnosti obshchat'sya s lyud'mi, on oshchushchal sebya pojmannym v lovushku. CHto stal by delat' Obi-Van v takom polozhenii? On polagal, chto Sila dala by emu otvet, esli by on znal, gde iskat'. - Vidite, deti, vash dyadya nevredim. Proshloj noch'yu my ego spasli. Vasha mama pomogla. My vse pomogli. My staraemsya najti kakoj-nibud' sposob razbudit' ego. - YA ne splyu! - vykriknul Lyuk v pustoe duhovnoe izmerenie. - Mne nuzhno najti put', chtoby soobshchit' vam ob etom. Dvojnyashki ustavilis' na nepodvizhnoe telo. - On ne spit, - skazal Dzhesin. - On vot tut.- Mal'chik podnyal svoi temnye glaza i pristal'no posmotrel tochno v napravlenii duha Lyuka. Vzdrognuv, Lyuk v svoyu ochered' ustavilsya na nego. - Ty vidish' menya, Dzhesin? Ty ponimaesh' menya? Oba, i Dzhesin, i Dzhajna, kivnuli. Silghal obnyala ih za plechi i uvlekla proch'. - Konechno, deti, on tut. Vzvolnovannyj vnezapnoj nadezhdoj, Lyuk poplyl za nimi, no k pomostu podoshel Strin i brosilsya na koleni s takim ubitym vidom, chto Lyuk pochti fizicheski oshchutil idushchie ot nego volny styda. - Master Skajvoker, ya gluboko sozhaleyu! - zagovoril Strin. - YA slushalsya durnyh golosov v moej golove. CHernyj CHelovek provel menya. On nikogda bol'she ne smozhet etogo sdelat'.- Strin podnyal begayushchie glaza. Kazalos', on tozhe pristal'no smotrit na Lyuka. - Strin, ty tozhe menya vidish'? Ty slyshish' menya? - bystro podumal Lyuk. Mozhet byt', ego sposobnosti izmenilis'? - CHernyj CHelovek prishel ko mne,- proiznes Strin.- No ya oshchushchayu, chto i vy zdes', Master Skajvoker. YA nikogda ne usomnyus' v vas. Kirana Ti szhala plecho Strina. Mysli Lyuka neslis' vihrem. |kzar Kan mog obshchat'sya s lyud'mi, pust' hotya by hitrymi sposobami, - i Lyuk teper' ponyal, chto eto vozmozhno i dlya nego. Ego ohvatilo likovanie. Ostal'nye ucheniki Dzhedai verenicej vyshli iz gulkogo zala, i Lyuk prinyalsya stroit' plany. Teper' on byl uveren, chto sumeet spastis', byt' mozhet, s pomoshch'yu svoih uchenikov, novogo pokoleniya Rycarej. Iz kamennoj steny pozadi nego razdalsya potustoronnij golos: - Kak trogatel'no. Tvoi neuklyuzhie ucheniki eshche voobrazhayut, chto mogut spasti tebya,- no ya-to znayu pobol'she, chem oni. Moe obuchenie ne bylo ogranicheno trusost'yu, kak tvoe. Poyavilsya chernyj, kolyshushchijsya siluet |kzara Kana. - Gantoris byl moj, i on unichtozhen. Kip Darron ostaetsya pod moej opekoj. Strin uzhe moj. Ostal'nye tozhe nachnut slyshat' moj golos. - On vozdel prizrachnye ruki. - Vse stanovitsya na svoi mesta. YA voskreshu Bratstvo Sitov i iz tvoih uchenikov sozdam yadro nepobedimoj armii, vladeyushchej Siloj. Lyuk brosilsya k nemu, ne znaya eshche, kak srazit'sya s etim neosyazaemym vragom. |kzar Kan rassmeyalsya, slovno eta ideya tol'ko chto prishla emu na um: - V pervyj raz ya prishel k tebe vo sne pod vidom tvoego pavshego otca, Skajvoker... Mozhet byt', mne sleduet yavit'sya im v tvoem oblike. Oni obyazatel'no posleduyut ucheniyu Sitov, esli slova budut ishodit' iz tvoih ust. - Net? - voskliknul Lyuk. Ego astral'noe telo rvanulos', chtoby shvatit' mercayushchij siluet Lorda Sitov. No, hotya ego iskryashcheesya telo besprepyatstvenno proshlo skvoz' chernuyu ten', |kzar Kan yavno na mgnovenie rassypalsya na chasti. Kosnuvshis' Kana, Lyuk oshchutil, kak v serdce vonzilas' ostraya l'dinka, no on stoyal tverdo, a CHernyj Lord otshatnulsya k kamennoj stene i vtyanulsya v ee treshchiny, spasayas' begstvom. - Menya uzhe iskushala Temnaya Storona, - skazal Lyuk.- YA tol'ko stal sil'nee. Ty slab, potomu chto tebe otkryt lish' Put' Zla. Tvoe znanie ne prevoshodit znanie moih u