vitel' planety Nabu, - poyasnil K'baot. - Planeta kak raz po Kuaj-Gonu, - izrek kto-to iz rycarej, stoyavshij dal'she na galeree. K'baot glubokomyslenno kivnul. - Tam bol'she zhivnosti na kvadratnyj kilometr, chem mozhno vstretit' na sotne mirov, - on sderzhanno ulybnulsya. - YA dazhe legko mogu predstavit', chto master Kuaj-Gon tam zabluditsya. Prezhde chem Kuaj-Gon ili Obi-Van nashli chto otvetit', v zal, gde visela karta, voshla Adi Galliya. - Kuaj-Gon, my gotovy prinyat' tebya, - ob®yavila ona. - Ne govori nichego, padavan, - tiho predupredil Kuaj-Gon, kogda oni voshli v kruglyj zal. - Prosto slushaj i zapominaj. Obi-Van pokorno kivnul. - Da, uchitel'. Iz ogromnyh arochnyh okon otkryvalsya vid na vse storony sveta. Svodchatyj potolok teryalsya vo t'me, a glyancevyj pol byl ukrashen koncentricheskim cvetochnym ornamentom. Ostaviv Kenobi torchat' stolbom u dverej, Kuaj-Gon vyshel na seredinu zala i ostanovilsya, skrestiv ruki na grudi. Obi-Van prinyalsya ispodtishka razglyadyvat' sobravshihsya. Sprava ot nego sidela Depa Billaba, strojnaya urozhenka CHalakty. Ee rasa pochti ne otlichalas' ot chelovecheskoj. Nad perenosicej ona nosila blestyashchee ukrashenie. Ee sosedom sprava byl |it Kof, s licom, pokrytym pautinoj glubokih morshchin, i mnozhestvennymi rudi mentarnymi rozhkami raznoj dliny na bezvolosom cherepe. Dal'she shel dlinnosheij kermianin Jarael' Puf. Za nim - Adi, Oppo Rancisis i |ven Piell', voin rodom s Lannika, s licom, pokrytym glubokimi shramami. Sprava ot Piellya sidela Jadl', zhenshchina toj zhe rasy, chto i Joda. Saessie Tijn, iktotchi, s zagibayushchimisya vpered rogami, Ki-Adi-Mundi, porazitel'no vysokij gumanoid rodom s Cerea. Joda, utopavshij v svoem krasnom kresle. I Mejs Vindu - brityj nagolo, atleticheski slozhennyj, smuglyj chelovek. A mezhdu turboliftom i Vindu sidel Plo Koon. Mejs Vindu splel pal'cy i podalsya vpered. - My tol'ko chto vstrechalis' s rabotnikami departamenta yusticii otnositel'no popytki pokusheniya na verhovnogo kanclera Valoruma. My nadeemsya, chto vy smozhete prolit' dopolnitel'nyj svet na to, chto proizoshlo u Galakticheskogo senata. Kuaj-Gon kivnul: - YA tozhe na eto nadeyus'. Joda shevel'nulsya v kresle, pokosilsya na Vindu, potom v upor posmotrel na Kuaj-Gona. - Kak sluchilos', chto ty u Senata okazalsya, Kuaj-Gon? Predupredil tebya tvoj znakomyj iz "Nevidimogo fronta", mmm? - Na eto otvechu ya, - skazala Adi Galliya. - YA poprosila Kuaj-Gona soprovozhdat' menya k Senatu, chtoby lichno vstretit'sya s verhovnym kanclerom Valorumom. Vindu nepriyaznenno ustavilsya na nee. - S kakoj cel'yu? Adi brosila vzglyad na Kuaj-Gona. - Kuaj-Gon imel osnovaniya polagat', chto verhovnyj kancler sovershil oshibku, vozlozhiv otvetstvennost' za protivodejstvie terroristam na planety, raspolozhennye vdol' Okrainnogo torgovogo puti. - |to tak? - sprosil Ki-Adi-Mundi. Kuaj-Gon kivnul. - Bol'shuyu chast' sredstv "Nevidimyj front" poluchaet imenno ot etih mirov. - Mnogoe Kuaj-Gonu o proishodyashchem izvestno, da, - kak-to uzh slishkom laskovo promurlykal Joda. - Prav on byl, govorya o tom, chto kapitan Koul vyzhil u Dorvally posle vzryva, - on primolk. - Za pokusheniya popytkoj Koul stoyal, mmm? - Net, uchitel', - skazal Kuaj-Gon. - Koul v begah. Bolee togo, ya ne uveren, chto "Nevidimyj front" stremilsya navredit' kancleru Valorumu. Joda posurovel. - Strelyali oni v nego, da. Vysledili ih, po dokumentam, na tajnuyu bazu v sektore Seneks otpravilis' oni. - Slishkom prosto, uchitel', - stoyal na svoem Kuaj-Gon. - Slishkom uzh vse na poverhnosti. - Terroristy oni. Ne voiny, - ne otstupal Joda. Vindu perevel vzglyad s Kuaj-Gona na Jodu, s uchenika na uchitelya i obratno. - Tut vam opredelenno est' nad chem podumat'. Prodolzhajte. - Naemniki celilis' ne v samogo Valoruma, a v gvardejcev, kotorye ego ohranyali. Mne kazhetsya, chto tot razryad, kotoryj zadel verhovnogo kanclera, byl prosto netochno napravlen. Begstvo s mesta prestupleniya tozhe neubeditel'no. I oni dolzhny byli ponimat', chto shans ujti nevelik, tak zachem zhe oni nosili s soboj dokumenty? - Ne to chto kapitan Koul, a, Kuaj-Gon? Kuaj-Gon kivnul. - On by ne proyavil podobnoj bespechnosti. Joda koryavym pal'cem poskreb zelenuyu smorshchennuyu shcheku. - Plan etot on sostavil - izdaleka. Razyskat' svoego znakomogo iz "Nevidimogo fronta" dolzhen ty. - YA tak i postuplyu, uchitel'. I vse zhe, zachem "Nevidimomu frontu" ponadobilos' nanosit' udar po kancleru, esli ih glavnyj protivnik - Torgovaya Federaciya? - I zachem zhe? - sprosil Vindu. Kuaj-Gon nabral polnuyu grud' vozduha i tryahnul golovoj. - YA tochno ne znayu, magistry. No boyus', chto "Nevidimyj front" zadumal nechto gorazdo bolee kovarnoe. x x x "Netopyrka" unosilas' proch' s zelenoj planety i dvuh ee zhestoko izrytyh kraterami lun. Punktiry krasnogo sveta zlobno rascherchivali prostranstvo vokrug kanonerki. Za nej po pyatam gnalis' tri dlinnyh i uzkih "lanceta", okrashennyh v krasnye cveta Koruskanta. Na tesnom mostike kanonerki Bojni izuchal dannye sistemy raspoznavaniya. - Korellianskie krejsery, kapitan! - vozvestil on. - Dogonyayut. Raschetnoe vremya vstrechi... - Znat' ne hochu, - uspel procedit' Koul iz kapitanskogo kresla, prezhde chem vzryv kruto brosil korabl' na levyj bort. - Dolbanyj departament yusticii! Im chto, bol'she zanyat'sya nechem? - Vidimo, nechem, kapitan, - uteshil ego Bojni. Koul vmeste s kreslom otvernulsya ot obzornyh ekranov i ustavilsya na Rellu, sidevshuyu Na meste pilota. - Skol'ko eshche ostalos' do vyhoda na pryzhok? Ona ozhgla ego zlobnym vzglyadom. - Navigacionnyj komp'yuter ne hochet nas slushat'. Koul obernulsya k Bojni. - Vrazumi etu shtukovinu! Rodianec, poshatyvayas', peresek rubku i hlopnul ladonyami po kozhuhu komp'yutera. - |to pomozhet, - s oblegcheniem zametila Rella. Korabl' snova tryahnulo. - Moshchnost' na kormovye deflektory, - prikazal Koul. - YA etim zajmus', kapitan, - otozvalsya Bojni, kotoryj uzhe prihromal obratno k svoemu mestu i teper' pristegivalsya. - Znaesh', Koul, - progovorila Rella, ne otryvayas' ot komp'yutera, - a ved' po lezviyu hodit' ne vsem dano. Tot neestestvenno rashohotalsya. - I eto mne govorit ta, chto srodu po shirokoj dorozhke hodit' brezgovala? - YA izmenilas', - parirovala Rella. - I u menya nynche drugie predstavleniya o tom, chto smeshno, a chto - ne ochen'. - Togda luchshe zasun' eti nyneshnie predstavleniya kuda-nibud' poglubzhe, poka my ne vyberemsya. Uzhalennaya v hvost "Netopyrka" opyat' sodrognulas' i zavalilas' nabok. - Gde koordinaty pryzhka?! - vzrevel Koul i dobavil eshche koe-chto vdohnovlyayushchee. - Sejchas budut, - spokojno zaverila ego privychnaya k takim sotryasaniyam vozduha Rella. - Pora smatyvat'sya iz etogo sektora, Koul. Vse nashi shoronki pod prismotrom. - Nu tak i kuda ty predlagaesh' otpravit'sya? - ne bez yadu pointeresovalsya Koul. - Da hot' k hattu pod hvost. No zdes' nas opredelenno ne lyubyat. Koul skorchil minu. - Tol'ko ne govori mne, chto stala by rabotat' s etimi dutymi chervyakami. - A razve ya upominala o rabote? - ochen' natural'no udivilas' Rella. - A kak zhe naschet "ujti s shikom"? - napomnil kapitan. - V dannyj konkretnyj moment ya hochu prosto ujti, tiho i mirno. Koul pokachal golovoj. - YA eto sebe ne tak predstavlyal. I krome togo, menya besit, kogda menya pytayutsya prognat' s moih ohotnich'ih ugodij. - Dazhe kogda ty opredelenno prevratilsya iz hishchnika v zhertvu? Koul vnimatel'no posmotrel na nee. - Ty ved' ser'ezno, da? Ty dumaesh' o tom, chtoby menya brosit'. Ona zakusila gubu i kivnula. - Esli ty ne odumaesh'sya, Koul. My uzhe stary dlya vsego etogo. YA hochu, chtoby ispolnilos' hot' chto-to iz togo, chto my obeshchali drug drugu. Poka ne stalo slishkom pozdno. On chestno podumal, potom rassmeyalsya. - Ty ne ujdesh'. Ty zhe sama znaesh', chto budesh' slishkom skuchat' po mne, i rano ili pozdno primesh'sya menya razyskivat' i vse ravno ko mne pridesh'. Sama. Rella nasupilas'. - Ty zabyl, chto ya teper' drugaya, Koul. Koul veselo pokosilsya na Bojni. - |j, ya prav ili net? Naschet togo, chto ona sama stanet menya iskat'? Rodianec bystren'ko vtyanul golovu v plechi. - Ne putajte menya v vashi razborki! Vot komandy ya horosho ispolnyayu, a v vashi dela - ne vputyvajte! Koul snova povernulsya k Relle i pokachal golovoj. - Nasha pervaya ssora. - Net, Koul. Poslednyaya, - ona potyanulas' k rychagu sektora gaza. - Uhodim v pryzhok. "Netopyrka", poprezhnemu zazhataya v "vilke", rvanulas' vpered. Zvezdy za ee illyuminatorami rastyanulis' v sploshnye linii, i kanonerka ischezla iz polya zreniya presledovatelej. Glava 17 V priemnom zale ofisa verhovnogo kanclera v zdanii Galakticheskogo senata Valorum nakinul na plechi paradnuyu mantiyu i pridirchivo oglyadel svoe otrazhenie v obramlennom iskusnoj rez'boj zerkale. Ego pravaya ruka pochti zazhila i pokoilas' v myagkoj povyazke, zadrapirovannoj shirokim rukavom plashcha. U dverej stoyali na strazhe dvoe gvardejcev, no Valorum v ozhidanii vstrechi s masterami dzhedayami Mejsom Vindu i Jodoj ne obrashchal na ohranu vnimaniya. Dzhedai dolzhny byli pribyt' s minuty na minutu. Dinastiya Valorumov izdavna leleyala nadezhdu, chto kto-nibud' iz ee otpryskov budet obladat' sposobnostyami k Sile. No, sudya po vsemu, takovyh sposobnostej poka ne nablyudalos'. |to dostojnoe sozhaleniya obstoyatel'stvo, odnako, vovse ne meshalo Finisu Valorumu otnosit'sya k dzhedayam s uvazheniem, dazhe s blagogoveniem. Kogda on byl yunoshej iz pochitaemoj na Koruskante i v drugih Central'nyh mirah sem'i, to provel beschislennoe mnozhestvo chasov nad semejnymi hronikami, zhadno glotaya podrobnosti otnoshenij i del predkov s dzhedayami, zachastuyu stavshimi uzhe legendoj. |ti istorii tol'ko ukrepili ego k tomu vremeni uzhe sformirovavshuyusya veru v mogushchestvo i spravedlivost' Ordena, Pust' on ne mog stat' dzhedaem - zato on mog stroit' svoyu zhizn', opirayas' na ih idealy, zhit' tak, slovno Sila byla ego soyuznikom, i posvyatit' sebya zashchite mira i spravedlivosti. No Respublika, kotoruyu unasledoval Valorum, predostavlyala emu malo vozmozhnostej dlya zaboty o mire i spravedlivosti. Oslablennyj alchnost'yu i korrupciej Senat prevratilsya v instrument dlya rasshireniya propasti mezhdu bogatymi i bednymi, dlya razduvaniya ambicij vliyatel'nyh i znatnyh. Starayas' sohranyat' vernost' svoim idealam, Valorum obnaruzhil sebya bespomoshchnym pered razzhirevshimi na vzyatkah i pogryazshimi v egoizme senatorami. K chemu rabotat' vo imya vseobshchego blaga, kogda gorazdo bolee vygodno rabotat' na Korporativnyj soyuz, Tehnologicheskij soyuz, Gil'diyu kupcov ili Torgovuyu Federaciyu? Kto po lichnym motivam, a kto - v obmen na torgovye privilegii dlya svoih mirov, senatory podchinyalis' vliyatel'nym korporaciyam, a te, v svoyu ochered', trebovali tol'ko odnogo: chtoby odni predlozheniya otklonyalis', a drugie - podderzhivalis'. Snova i snova Valorum okazyvalsya v situacii, kogda on vyglyadel slabym, potomu chto ego predlozheniya ne prohodili cherez Senat. I eta mnimaya slabost' zastavlyala osobo svedushchih schitat' ego bespomoshchnym. Konechno, imenno dokazat' ego neprigodnost' i stremilis' te, kto predpochital pokupat' golosa v Senate. Esli slabyj lider budet smeshchen, ego zamenyat novym, kotoryj prostonaprosto otkazhetsya ot bor'by i budet edinodushno priznan luchshim vo vseh otnosheniyah. Valorumu ostavalas' pechal'naya uchast' balansirovat' mezh dvuh zol. Tak bylo dolgo, slishkom dolgo, poka (sovsem nedavno) vokrug nego ne nachali ob®edinyat'sya takie senatory, kak Bejl Organa, Horoks Riider, Palpatin. Oni zaveryali ego, chto okazhut podderzhku, chtoby polozhit' konec korrupcii ili, na samyj krajnij sluchaj, vzyat' ee pod kontrol'. Mnogie polagali, chto nyneshnij krizis s Torgovoj Federaciej budet svoego roda ispytatel'noj ploshchadkoj, chto ego ishod pokazhet, chego zhdat' v budushchem. Valorumu ostavalos' tol'ko nadeyat'sya, chto on smozhet do konca sroka ostavat'sya na svoem postu, zashchishchaya prava vseh i kazhdogo, veroj i pravdoj sluzha miru i spravedlivosti. Imenno poetomu "Nevidimyj front" dolzhen byl byt' ostanovlen. Obychno k dzhedayam ne obrashchalis' za pomoshch'yu v kommercheskih raznoglasiyah, no pokushenie na zhizn' Valoruma perevodilo delo iz razryada kommercheskih raznoglasij v klass del, kasayushchihsya narusheniya zakona i poryadka. Poskol'ku dzhedai nesli otvetstvennost' pered verhovnym kanclerom i departamentom yusticii, teper' vpolne mozhno bylo zaprosit' ih vmeshatel'stva, i v etom smysle popytka pokusheniya imela svoi polozhitel'nye storony. Vo vsyakom sluchae, Valorum ne mog pripomnit' sluchaya, chtoby dzhedai otkazali v pomoshchi. Odnako poroj Valorumu kazalos', chto tut on imeet delo s siloj bolee grandioznoj, chem vse torgovye konsorciumy vmeste vzyatye ili dazhe sama Respublika. Ob®edinennaya moshch' desyati tysyach dzhedaev byla tak velika, chto oni mogli by pravit' Respublikoj po svoemu razumeniyu - esli by zahoteli, esli by ih priverzhennost' delu mira ne byla stol' sil'na. Orden poluchal finansirovanie iz byudzheta Respubliki, no poroj Valorum nachinal vser'ez opasat'sya, chto odnim finansirovaniem tut ne otdelaesh'sya, chto v odin prekrasnyj den' oni yavyatsya k nemu i potrebuyut, chtoby ih pomoshch' i podderzhka byli vozvrashcheny v desyatikratnom razmere. Hotya Valorum i ne mog voobrazit', chem im mogla by pomoch' Respublika ili on sam. Dzhedai aktivno uchastvovali v mirskih delah, no sami pri etom ostavalis' v storone, pogruzivshis' v svoi tainstvennye vzaimootnosheniya s Siloj, slovno v inuyu real'nost'. A eshche poroj kazalos' Valorumu, chto dzhedai ishodyat iz togo, chto mirom pravit Sila, a ih rol' sostoit v tom, chtoby do skonchaniya vremen podderzhivat' ravnovesie dobra i zla, t'my i sveta, ne davat' emu smestit'sya ni na jotu ni v tu ni v druguyu storonu. Ne vpustit' v mir potoki t'my i ne pozvolit' svetu oslepit' vseh i kazhdogo nekoj vysshej istinoj. Dve tysyachi let nazad dzhedai stolknulis' so strashnoj ugrozoj, kotoraya navisla nad mirom v Galaktike - v lice sithov i armii ih uchenikov, posledovatelej Temnoj storony Sily. Sithi verili, chto ne ispol'zovat' vlast' - znachit popustu tratit' energiyu. Oni stremilis' k edinolichnoj vlasti, a doroge posledovatel'nogo ponimaniya predpochitali put' podchineniya, i nasiliya. K schast'yu, energiyu temnoj storony okazalos' ne tak-to legko obuzdat', i za tysyachu let sithi uspeshno i vsecelo istrebili drug druga. Valorum uslyshal, kak vstrepenulis' gvardejcy u vhoda. Dver' v priemnuyu otkrylas', i voshla Sei Tariya, za nej sledom dvoe magistrov. Mejs Vindu, kazalos', zapolnil soboj vse pomeshchenie - v plashche s kapyushonom, sverkayushchej beliznoj tunike i sapogah po koleno on vyglyadel vnushitel'no i velichestvenno. Odnako bol'shuyu chast' prostranstva pochemu-to zanyal malen'kij, hrupkij i zagadochnyj Joda - v ponoshennom i nebrezhno sshitom plashche. - Magistry, - teplo privetstvoval ih Valorum. - Spasibo, chto soglasilis' prijti. Joda sekundudruguyu rassmatrival ego ogromnymi glazami, potom chut' ulybnulsya. - Popravilis' vy, da. Valorum mashinal'no pogladil pravoe predplech'e, zadrapirovannoe plashchom. - Pochti. Esli by strelok pricelilsya chut' luchshe... Vindu i Joda mnogoznachitel'no pereglyanulis'. - CHem Orden mozhet byt' vam polezen, verhovnyj kancler? - sprosil Vindu. Valorum ukazal im na kresla. - Ne hotite li prisest'? Vindu sel - pryamoj i podtyanutyj, kak gvardeec na postu. Joda zadumchivo posmotrel na kreslo, potom zashagal k centru pomeshcheniya, postukivaya posohom. - Dumaetsya luchshe mne na hodu, da. Valorum otpustil pomoshchnicu i ohrannikov i opustilsya v kreslo naprotiv Vindu - ottuda emu bylo vidno i Jodu tozhe. - Polagayu, vy uzhe znaete, chto bylo ustanovlena prinadlezhnost' uchastnikov pokusheniya k terroristicheskoj gruppirovke "Nevidimyj front"? - Valorum dozhdalsya utverditel'nogo kivka Vindu, prezhde chem prodolzhat'. - Neskol'kim iz nih udalos' ujti. My vysledili ih. Oni napravilis' na Asmeru, planetu na krayu sektora Seneks. Valorum chut' naklonilsya vpered, k stolu, chto stoyal mezhdu nim i Vindu, i vklyuchil goloproektor. Nad stolom, v konuse golubovatoj dymki, poyavilas' zvezdnaya karta. - Seneks - avtonomnyj sektor. Pravyat v nem zhestokie i samouverennye korolevskie dinastii. Respublika priznaet nezavisimost' mirov sektora Seneks i ne stremitsya vmeshivaetsya v ih vnutrennie dela. V chastnosti, eto otnositsya k moemu nedavnemu predlozheniyu, chtoby miry, raspolagayushchiesya vdol' Okrainnogo torgovogo puti, ob®edinilis', daby samostoyatel'no pokonchit' s terrorizmom v svoih sektorah prostranstva. Odnako, kogda proishodyashchee v etom sektore, peresekaya glubiny kosmosa, skazyvaetsya na delah Koruskanta, my ne mozhem ostavat'sya v storone. Valorum otklyuchil goloproektor. - YA svyazalsya s glavami dinastij Vandron i |legin, ch'e vliyanie rasprostranyaetsya na Asmeru i drugie sistemy v toj oblasti sektora Seneks. Oni otricayut, chto predostavili ubezhishche "Nevidimomu frontu". Bolee togo, oni utverzhdayut, chto terroristy otbili Asmeru u malochislennogo mestnogo naseleniya i ispol'zuyut etu planetu kak bazu dlya naletov na korabli, kursiruyushchie po Okrainnomu torgovomu puti i Korellianskoj torgovoj duge. Opasayas', popast' pod udar terroristov, pravyashchie doma Vandron i |legin, po suti dela, ignorirovali proishodyashchee na Asmeru. - Do nyneshnego vremeni, - vstavil Vindu. Valorum kivnul. - Oni soglasilis' pomoch' nam uderzhat' "Nevidimyj front" na Asmeru do zaversheniya konferencii na |riadu. Joda nahmurilsya. - Rabovladel'cy oni, da. Ne luchshe, chem te, kto "Nevidimyj front" sobrali. Valorum so vzdohom soglasno kivnul. - |to pravda. Imenno rabovladenie prepyatstvuet otkrytoj torgovle sektora Seneks s Respublikoj. V nadezhde na nalazhivanie torgovyh svyazej oni i soglasilis' pomoch' nam. Vindu sdvinul brovi. - Kakogo roda pomoshch' predlagayut pravyashchie doma Seneksa? - Material'notehnicheskoe obespechenie. Blagodarya raspolozhennoj poblizosti gravitacionnoj yame i kosmicheskim minnym polyam, ustanovlennym samim "Nevidimym frontom", k Asmeru ne tak-to legko priblizit'sya. Dinastiya Vandron predlozhila soprovodit' nas. Vindu obdumal skazannoe. - Vy hotite, chtoby my otpravilis' na Asmeru vmeste s krejserami departamenta yusticii? - Da, - prosto otvetil Valorum. - Esli vy soglasites', ya napravlyu v Senat proshenie dat' vam sootvetstvuyushchie polnomochiya. No pozvol'te ob®yasnit'. |ta operaciya zadumana ne kak demonstraciya sily i ne kak vozmezdie za nedavnee proisshestvie so mnoj. YA nameren poslat' na Asmeru dva krejsera. Na nih otpravyatsya tridcat' pristavov departamenta yusticii i stol'ko dzhedaev, skol'ko vy sochtete nuzhnym vklyuchit' s ekspediciyu. - Iz vsego togo, chto nam izvestno, - prodolzhal Valorum, - sleduet, chto te, kto otvetstven za pokushenie na moyu zhizn', mogut byt' chlenami radikal'nogo kryla "Nevidimogo fronta". Ostal'nye mogut vovse nichego ne znat' o pokushenii. Kak by tam ni bylo, ya ne hochu, chtoby oni sorvali vstrechu na |riadu. Krome togo, mne hotelos' by uznat', chego oni rasschityvali dobit'sya, ubiv menya. Esli ih dejstviya prodiktovany tem, chto ih ne priglasili uchastvovat' v konferencii, ya hochu dovesti do ih svedeniya, chto ya soglasen vstretit'sya s nimi - pri uslovii, chto oni vozderzhatsya ot napadenij na korabli Torgovoj Federacii. Esli zhe oni ne soglasyatsya zaklyuchit' peremirie, Torgovaya Federaciya, veroyatnee vsego, poluchit sankciyu na uvelichenie ee i bez togo sushchestvennogo arsenala vooruzhenij. Prezhde chem otvetit', Vindu vzglyanul na Jodu. - A esli nasha popytka donesti do nih etu informaciyu budet otvergnuta? Valorum pomrachnel. - Togda ya by poprosil dzhedaev prosledit', chtoby nikto iz "Nevidimogo fronta" ne pokidal Asmeru. Ih pridetsya uderzhivat' tam do dal'nejshih rasporyazhenij. Vindu poter podborodok. - Mozhet okazat'sya tak, chto vy poshlete vashih pristavov pryamikom v lovushku. - Nam pridetsya pojti na etot risk, - zhestko skazal Valorum, potom sbavil ton. - My dolzhny hotya by popytat'sya vyzvat' ih na peregovory, prezhde chem perehodit' k krajnim meram. On perevodil vzglyad s odnogo magistra na drugogo i obratno. Joda perestal rashazhivat', postukivaya posohom, i bez vsyakogo sochuvstviya posmotrel na Valoruma. - Uvidet' etot spor razreshennym hotim my, - surovo skazal on. Vindu splel pal'cy i podalsya vpered. - Ne sleduet davat' Torgovoj Federacii razreshenie na narashchivanie vooruzhenij. Oboronitel'noe ili net, no oruzhie - ne metod razresheniya dannoj situacii. Podobnye dejstviya privedut tol'ko k dal'nejshej eskalacii konflikta. - Ne sporyu, - pechal'no kivnul Valorum. - Hotel by ya, chtoby vse bylo tak prosto. No Torgovaya Federaciya zapustila shchupal'ca gluboko v politicheskuyu zhizn' Respubliki. - Sami s soboj voyuete vy, - s ukorom proiznes Joda. - V svoih zhe sporah pogryazli. Valorum pokachal golovoj, zamechanie zadelo ego. - Takie problemy trebuyut osobo tonkogo podhoda, prihoditsya idti na sdelki, kotorye pretyat mne. Vindu podzhal guby. - My obdumaem, kakuyu pomoshch' my mogli by okazat' ekspedicii na Asmeru. Valorum byl razocharovan. - Spasibo, master Vindu. YA by takzhe poprosil vas rassmotret' i obespechenie bezopasnosti konferencii na |riadu. Boyus', sejchas nikto ne mozhet chuvstvovat' sebya v bezopasnosti. Vindu kivnul, podnyalsya na nogi i poshel k dveri. Joda, prezhde chem ujti, povernulsya k Valorumu. - Soveshchat'sya my budem i o nashem reshenii soobshchim vam. x x x "Netopyrka" i modificirovannyj "nevidimka", soedinennye zhestkim stykovochnym rukavom, kruzhilis' v mrachnom tance na orbite tusklo - korichnevoj Asmeru. - Esli chestno, ya ne dumal, chto ty vernesh'sya, - govoril Havak kapitanu Koulu v kayutkompanii kanonerki. Koul fyrknul. - Esli chestno, ya sam etogo ne dumal. Naparnik Havaka, Sindar, demonstrativno oglyadel kayutu. - Kapitan, a gde zhe tvoj pervyj pomoshchnik? - pointeresovalsya on. - Ushla, - skazal Koul. Havak udivlenno ustavilsya na nego. - A ty, znachit, ne ushel vmeste s nej? Pochemu? - Moe delo, - otrubil Koul. Sindar ne smog podavit' nagloj uhmylki. - Ty, kapitan, vernulsya, potomu chto ne mozhesh' protivostoyat' zovu kreditok. A ona mogla. Koul yarostno tryahnul golovoj. - YA vernulsya ne izza deneg, yasno? - on gor'ko usmehnulsya. - Kuda uhodit' takomu kak ya? Da chto ya znayu o dobyche vody i prochem fermerstve? - on pohlopal po kobure blastera. - Vot eto - ya znayu otlichno. Tem i zhivu. Havak s Sindarom obmenyalis' dovol'nymi vzglyadami. - Tem bol'she my rady videt' tebya snova na bortu, kapitan. Koul postavil lokti na stol. - Togda skazhite mne, chto ya ne zrya syuda pripersya. Havak kivnul. - Mozhet, ty eshche ne slyshal - verhovnyj kancler sobiraetsya oblozhit' svobodnye torgovye zony nalogami. Esli predlozhenie poluchit podderzhku Senata, Torgovoj Federacii ostanetsya tol'ko smotret', kak znachitel'naya chast' ee dohodov utekaet na Koruskant. I vse bylo by horosho i zdorovo, esli b nejmodiancy sterpeli molcha. No oni ne stanut. Oni popytayutsya kompensirovat' eto delo, povysiv rascenki na perevozki. Poskol'ku bol'she perevozchikov uzhe prakticheski ne ostalos', Vneshnim territoriyam volejnevolej pridetsya raskoshelit'sya. A te planety, chto otkazhutsya igrat' po novym pravilam, migom okazhutsya otrezannymi, i ih rynok zagnetsya. - Draka predstoit ta eshche, - dobavil Sindar. - Osobenno tyazhko pridetsya tem, komu do zarezu nuzhno torgovat' s Central'nymi mirami. Oni budut sulit' ujmu deneg kazhdomu, kto zahochet vospol'zovat'sya situaciej. Koul uhmyl'nulsya. - A pri chem zdes' ya? Menya ne volnuyut ni te ni drugie. Havak prishchurilsya. - Imenno bezrazlichiya-to eta rabota i trebuet, poskol'ku my hotim pomenyat' pravila. Koul molcha zhdal. - My hotim, chtoby ty nabral sebe komandu nablyudatelej, navodchikov i specov po oruzhiyu, - skazal Havak. - |ti rebyata dolzhny horosho znat' svoe delo i byt' nastol'ko zhe ravnodushnymi k etomu delu, kak ty. No ya ne hochu privlekat' professionalov. Oni mogut libo uzhe nahodit'sya pod prismotrom, libo na nih na pervyh padet podozrenie, kogda delo budet sdelano. - Tebe nuzhny naemnye ubijcy, - skazal Koul. - Ot tebya ne trebuetsya uchastie v operacii, - skazal Sindar. - Tol'ko razrabotka. Esli eto uspokoit tvoyu sovest', mozhesh' schitat' eto komandoj po perevozke oruzhiya. Guby Koula izognulis'. - YA dam tebe znat', kogda moya sovest' potrebuet uteshenij. Kto zhertva? - Verhovnyj kancler Valorum, - s rasstanovkoj proiznes Havak. - My hotim nanesti udar vo vremya torgovoj konferencii na |riadu, - utochnil Sindar. Koul izumlenno ustavilsya na oboih. - I eto ta krutaya rabota, kotoruyu vy mne obeshchali? Sindar razvel rukami. - Tvoya schastlivaya starost', kapitan. Koul pokachal golovoj i vdrug rassmeyalsya - Kto tebya nadoumil na etu blestyashchuyu ideyu, Havak? Tot oderevenel licom. - My poluchaem podderzhku ot mogushchestvennoj sily, sochuvstvuyushchej nashim celyam, - otchekanil on. - Aga, ot toj zhe, chto nasheptala vam pro perepravku aurodiuma, - dogadalsya Koul. - Men'she znaesh' - krepche spish', - predostereg ego ot dal'nejshih dogadok Sindar. Koul snova rassmeyalsya. - Gy, tozhe mne sekretnaya informaciya! Lob Havaka pokrylsya morshchinami ot napryazhennoj umstvennoj deyatel'nosti. - Ty dumaesh', chto eto nevypolnimo? Koul pozhal plechami. - Ubit' mozhno vsyakogo. - Togda v chem problema? Koul prezritel'no fyrknul. - Vy oba, dolzhno byt', prinimaete menya za torgovca sherst'yu. To obstoyatel'stvo, chto menya motaet po vsem Vneshnim territoriyam i etomu sektoru v pridachu, eshche vovse ne oznachaet, chto ya ne prislushivayus' k fonovym shumam. Vy pytalis' ubit' Valoruma na Koruskante i prokololis'. A teper' reshili obratit'sya ko mne, hotya eto nado bylo sdelat' s samogo nachala. Sindar glumlivo usmehnulsya v otvet. - Tebe zhe bylo vse eto neinteresno, pomnish'? Ty sobiralsya zavesti fermu po dobyche vody na Tatuine. - Ne govorya uzhe o tom, chto my vovse ne prokololis', - skazal Havak. - My dumali, chto Valorum s perepugu pozovet "Nevidimyj front" uchastvovat' v konferencii. No poskol'ku on ne pochesalsya, pridetsya zakonchit' delo na |riadu. Sindar zloradno uhmyl'nulsya. - My tak razdolbaem ego konferenciyu, chto oni eto nadolgo zapomnyat, Koul pochesal borodu. - A zachem? Nu ne oblozhit Valorum nalogami svobodnye torgovye zony - chem eto "Nevidimomu frontu" ili Vneshnim territoriyam pomozhet? - A ya dumal, ty u nas politikoj ne interesuesh'sya, - ochen' natural'no udivilsya Havak. - Da ya tak, iz chistogo lyubopytstva. - Horosho, - snizoshel do ob®yasnenij Havak. - Esli ne budet nalogov, planetam ne pridetsya bespokoit'sya o povyshenii tarifov na perevozki. A chto do Torgovoj Federacii, to my prodolzhim s nimi razbirat'sya svoimi metodami. Koula eto pochemu-to ne ubedilo. - Havak, da ty prosto stremish'sya nazhit' sebe novyh vragov. V tom chisle - dzhedaev, esli ya hot' chto-to v etoj zhizni smyslyu. No, dumayu, ty mne ne za razmyshleniya platit' sobiraesh'sya. - Tochno, - podtverdil Sindar. - Ob otkate my kak-nibud' sami pobespokoimsya. - S moej storony problem ne budet, - skazal Koul. - No davajte pogovorim ob |riadu. Potomu chto posle vashih uprazhnenij na Koruskante ohrana budet oh kak usilena. Delo ne v tom, chego vy tam pytalis' dobit'sya, a v tom, chto vy sami zhe sebe nasolili. - Vot imenno poetomu i nuzhno sobrat' nastoyashchuyu komandu, - ne stal sporit' Havak. - Mne nuzhen novyj korabl', - skazal Koul. - "Netopyrku" slishkom horosho znayut. - Budet, - poobeshchal Sindar. - Eshche chto? Koul nemnogo podumal. - Kak ya ponimayu, nadeyat'sya, chto vy uberete u menya s dorogi dzhedaev, ne prihoditsya? Havak samodovol'no ulybnulsya. - Na samom dele, kapitan, ya mogu tebe prakticheski garantirovat', chto u dzhedaev budet chem zanyat'sya koe-gde eshche. Glava 18 Dva diplomaticheskih krejsera, edva osveshchennye zhiden'kimi luchami mestnogo. solnca, starayas' ne privlekat' vnimaniya, ogibali kroshechnuyu lunu i priblizhalis' k svetloburoj Asmeru. S kazhdoj storony, chut' vperedi karminovyh korellianskih korablej, ih eskortirovali tikiarskie istrebiteli - temnye, napominayushchie hishchnyh kogtistyh ptic s bol'shim klyuvom. CHut' pozadi krejserov vse eshche ne vyshla iz teni luny para drednoutov s emblemoj korolevskogo doma Vandron - ispolinskie, oshchetinivshiesya oruzhiem korabli s klykastymi mordami i elegantnym hvostovym opereniem. V illyuminatorah, effektnaya kak na barhatnom chernom teatral'nom zadnike, sverkala gigantskaya spiral', ot kotoroj korabli sejchas otdelyalo rasstoyanie v sotni svetovyh let. Kuaj-Gon razglyadyval dikoj krasoty nebo iz hodovoj rubki zamykayushchego krejsera. Obi-Van, razumeetsya, stoyal tut zhe i tyanul sheyu - vysokie spinki pilotskih kresel zaslonyali emu obzor. V kresle pilota sidela zhenshchina, vtorym pilotom byl muzhchina, Oba v ladno oblegayushchej sinej uniforme departamenta yusticii. - Priblizhaemsya k minnomu polyu, - proiznesla pilot, poka ee ruki snorovisto shchelkali tumblerami na paneli. Kuaj-Gon uvidel vperedi rossyp' chut' pobleskivayushchih otrazhennym svetom cilindrov. - YA by zaprosto prinyal ih za asteroidy, - prostodushno priznalsya vtoroj pilot. Obi-Van naklonilsya k nemu i doveritel'no soobshchil: - Veshchi - ne vsegda to, chem oni kazhutsya. Kuaj-Gon ukoriznenno pokachal golovoj. - Ne zabud' ob etom, kogda my okazhemsya na poverhnosti, padavan, - tiho skazal on. Obi-Van proglotil sobstvennoe mnenie po povodu nekotoryh magistrov i smirenno kivnul. - Da, uchitel'. Vtoroj pilot vyzval na ekran uvelichennoe izobrazhenie odnoj iz min. - Upravlyaemyj detonator, - soobshchil on cherez plecho Kuaj-Gonu. - Vozmozhno, eti miny mogut byt' vzorvany distancionno - so storozhevikov terroristov ili s poverhnosti. Poka Kuaj-Gon obdumyval etu informaciyu, v dinamikah rubki razdalsya zhenskij golos: - "|kliptika" vyzyvaet "Protuberanec". Nashi provodniki sovetuyut nam podnyat' deflektornye shchity i tverdo priderzhivat'sya kursa. Skanery dal'nego radiusa zasekli tri istrebitelya po druguyu storonu minnogo polya. Est' veskie osnovaniya polagat', chto im izvestno o nashem priblizhenii. Kuaj-Gon tronul uchenika za plecho. - Samoe vremya prisoedinit'sya k ostal'nym v passazhirskom salone. K velikomu razocharovaniyu Kenobi oni pokinuli tesnuyu rubku i otpravilis' po dlinnomu koridoru, mimo navigacionnoj rubki, centra svyazi i kayutkompanii na kormu. Tam koridor upiralsya v dver' lifta, na kotorom oni i spustilis' paluboj nizhe. Zatem minovali vestibyul' passazhirskogo salona i okazalis' v salone kak takovom. Na korellianskih krejserah passazhirskie salony razmeshchalis' v nizhnej chasti nosa korablya, pod nosovoj sensornoj sistemoj. Oni byli vzaimozamenyaemy i davali vozmozhnost' podderzhivat' specificheskij sostav atmosfery, esli takaya neobhodimost' voznikala. A v avarijnyh situaciyah salony katapul'tirovalis' i ispol'zovalis' kak spasatel'nye kapsuly. V etom salone imelis' illyuminatory - kak po levomu, tak i po pravomu bortu, a takzhe bol'shoj kruglyj stol s goloproektorom. - My preodolevaem minnoe pole, - soobshchil Kuaj-Gon. - V samom dele. Preodolevaem, - melanholichno otozvalsya Ki-Adi-Mundi, ne otryvayas' ot sozercaniya illyuminatora pravogo borta. - Obespokoennym tvoj padavan vyglyadit, Kuaj-Gon, mmm? - zametila sidevshaya za stolom Jadl'. - Minnoe pole vinoj tomu ili drugie zaboty? Kuaj-Gon chut' ne zasmeyalsya. - |to ego obychnoe sostoyanie. Kogda on ponastoyashchemu volnuetsya, u nego par iz ushej idet. - Da, - soglasilas' Jadl', - vo vremya boya uchebnogo par etot videla ya. - I vovse ya ne obespokoen, - postaralsya razuverit' magistrov Obi-Van. - YA prosto predusmotritelen. On zhdal, chto Kuaj-Gon, kak obychno, izrechet chto-nibud' mudroe otnositel'no zhivoj Sily, no na etot raz ego uchitel' promolchal. Raznoobraziya radi, nado polagat'. - Prav ty, chto o budushchem dumaesh', padavan, - progovorila Jadl'. - Borot'sya ne trudno s obstoyatel'stvami, i uzh sovsem legko s obstoyatel'stvami neznachitel'nymi. Trudno vstretit' perelomnyj moment i razreshit' ego myagko, esli zaranee ne reshilsya ty, esli dejstvovat' neopredelennost' tebe meshaet. Kogda vremya prihodit, pomogut tvoi zablagovremennye razdum'ya tebe, - ona perevela vzglyad na Kuaj-Gona. - Soglasen ty, Kuaj-Gon, mmm? Tot uchtivo naklonil golovu. - Kak skazhete, magistr. Sidevshij naprotiv Jadl' Saessie Tajn podnyal vzglyad i ulybnulsya, slovno prochitav mysli Kuaj-Gona. Ryadom s nim za stolom sidela Vergere, zhenshchinafosh, byvshaya uchenica Trasii CHo Lim, pokinuvshej Orden neskol'ko let tomu nazad. U Vergere bylo izyashchnoe tel'ce, pokrytoe koroten'kimi raznocvetnymi peryshkami, slegka vognutoe lico, shirokij rot s izyashchnymi usikami i gibkie ushki s antennami na konchikah. Dvigalas' ona na dvuh kosolapyh nozhkah, kolenkami nazad. Ryadom s Vergere stoyala Depa Billaba, nadvinuv kapyushon na lob. Iz dinamikov salona skvoz' pomehi razdalsya golos pilota "Protuberanca": - Master Tijn, vas vyzyvaet na svyaz' nash eskort. Kuaj-Gon shagnul blizhe k stolu. Spustya mgnovenie nad plastinoj goloproektora vozniklo izobrazhenie aristokratichnogo muzhchiny chelovecheskoj rasy. - Dostochtimye predstaviteli Ordena, - nachal on. - Ot imeni i po porucheniyu gospodina Kruiji i gospozhi Tialy iz doma Vandron imeyu chest' privetstvovat' vas v sektore Seneks. My prinosim nashi izvineniya za to, chto vynuzhdeny byli provesti vas kruzhnym putem, a takzhe za mery predostorozhnosti, k kotorym nam prishlos' pribegnut'. Prilivnye sily v sochetanii s orbital'nym oruzhiem sozdayut krajne vzryvoopasnuyu smes', - on tonko ulybnulsya. - No my smeem nadeyat'sya, chto vy ne osudite sektor Seneks za to, s chem vam, voz mozhno, pridetsya stolknut'sya na Asmeru. Kogda-to na etoj planety stoyali bol'shie prekrasnye goroda i velichestvennye dvorcy, no vse palo zhertvoj vnezapnogo izmeneniya klimata. V nastoyashchij moment naselenie planety sostavlyayut rabyossany. |to urozhency planety Karfeddion, podchinyayushchejsya korolevskomu domu Vandron, no soslannye syuda po prichine teh ili inyh defektov. Vyvedennye dlya sel' skohozyajstvennyh rabot, eti raby sumeli sozdat' kakoe-to podobie civilizacii, hotya ya somnevayus', chto vy najdete ih osobenno gostepriimnymi. Tak zhe obstoit delo i s "Nevidimym frontom", za isklyucheniem togo, chto terroristy luchshe vooruzheny. - Prelestno, - skazala Depa negromko, chtoby uslyshali tol'ko svoi. - My sozhaleem, chto na etot raz bol'she nichem ne smozhem vam pomoch', - dobavil chelovek s aristokraticheskim licom. - Vozmozhno, pozzhe, kogda tekushchij krizis razreshitsya, pravyashchie dinastii Seneksa i Respublika smogut vstretit'sya za stolom peregovorov, chtoby najti tochki soprikosnoveniya. Miniatyurnoe izobrazhenie ischezlo, ostaviv semeryh dzhedaev obmenivat'sya vzglyadami, polnymi durnyh predchuvstvij. - I eshche dazhe polputi po minnomu polyu ne proshli my, - skazala Jadl'. Snova razdalsya melodichnyj signal komlinka. - Svyaz' so storozhevoj liniej Asmeru, - ob®yavila pilot. - Storozhevye korabli "Nevidimogo fronta" ne predstavlyayut yavnoj ugrozy, no istrebiteli pravyashchego doma Vandron othodyat, ne zhelaya vmeshivat'sya. V illyuminator Kuaj-Gonu bylo vidno, kak obtekaemye tikiary graciozno uhodyat v storonu ot "Protuberanca". Kogda on povernulsya obratno k stolu, v konuse golubogo sveta nad golograficheskim proektorom nablyudalsya gumanoid s krupnymi chertami lica, varvarskim izgibom rta, gruboj, slovno vydublennoj kozhej s rasshirennymi porami i britym cherepom - tol'ko pletenaya kosica svisala s zatylka na plechi. Kuaj-Gon uspel podumat', chto on vpervye nablyudaet odnogo iz rabovizgnannikov Asmeru, no tut gumanoid zagovoril: - Korabli Respubliki, identificirujte sebya, ili my otkroem ogon', Saessie Tijn raspolozhilsya pered kameroj i otkinul kapyushon, yaviv sobesedniku gladkoe obtyanutoe kozhej lico i zagibayushchiesya vpered rozhki. - My - chleny diplomaticheskoj missii, napravlennoj Koruskantom. - |to ne prostranstvo Respubliki, dzhedaj. U vas net zdes' vlasti. - My priznaem eto, - spokojno otvetil Tijn. - No nam udalos' ubedit' pravitelej sektora provesti nas k Asmeru, chtoby my mogli nachat' peregovory. Gumanoid prodemonstriroval zuby. - "Nevidimyj front" nedovolen Torgovoj Federaciej, a ne Koruskantom. I my mozhem s etim svoimi sposobami razobrat'sya. I voobshche, my ochen' horosho znaem, kak vy, dzhedai, "vedete peregovory". Tijn naklonilsya vpered, k kamere, suzil i bez togo uzkie glaza. - Togda pozvol'te mne ob®yasnit', pochemu my zdes'. Koruskant nedovolen "Nevidimym frontom" s teh por, kak oni predprinyali po pytku pokusheniya na vysokoe dolzhnostnoe lico Respubliki. Gumanoid zamorgal v zameshatel'stve. - YA ne ulavlivayu, dzhedai. CH'ya zhizn' byla pod ugrozoj? - ZHizn' verhovnogo kanclera Valoruma, - vesko proiznes Tijn. Na grubom lice gumanoida prostupilo bespokojstvo. - Tebya neverno informirovali, dzhedai. Kak ya skazal, u nas net raznoglasij s Respublikoj. - My vysledili neskol'kih uchastnikov pokusheniya. Oni napravilis' na Asmeru, - nastaival Tijn. - Mozhet, vy i prosledili ih put' syuda, no my nichego o nih ne znaem. Tijn ne sdavalsya. - Pust' kto-nibud' iz chlenov komandovaniya podnimetsya k nam na bort. Gumanoid izdevatel'ski usmehnulsya. - Kosmos pomutil tvoj razum, dzhedai. - Togda pozvolite li vy nam opustit'sya na poverhnost', chtoby my mogli pogovorit'? - A u nas est' vybor? - Na samom dele - net. - Tak ya i dumal, - mrachno kivnul gumanoid. - Skol'ko vas, dzhedai? - Semero. - A pristavov? - Poryadka dvadcati. Gumanoid posoveshchalsya s kem-to vne polya zreniya kamery. - Pust' odin iz krejserov, v poryadke podtverzhdeniya vashih dobryh namerenij, ostanetsya na orbite vmeste s bol'shej chast'yu pristavov, - otvetil on nakonec. - Dve nashih "nevidimki" provodyat vtoroj krejser vniz. Tijn pokosilsya na Jadl', potom na Billabu. Obe zhenshchiny kivnuli. - My budem zhdat' vash eskort, - skazal on v kameru. x x x - U kogo-nibud' est' dobrye predchuvstviya? - sprosila Vergere. Krejser minoval tonkij oblachnyj sloj, edva skryvavshij morshchinistuyu poverhnost' Asmeru. Nikto ne otvetil. Togda hrupkaya pernataya Vergere pokachala neproporcional'no bol'shoj golovoj. - YA, priznat'sya, prosto boyus'. Kuaj-Gon vyrazitel'no posmotrel na svoego uchenika. Oni vdvoem pokinuli salon i napravili stopy v rubku. K tomu vremeni, kogda oni tuda dobralis', v illyuminatory uzhe mozhno bylo razglyadet' detali landshafta - zasnezhennye gornye piki, pustynnye ploskogor'ya, zaputannye labirinty obryvistyh terras v otrogah gor, ustupami podnimayushchihsya nad lentami chernoj vody i pokrytyh svetlozelenymi pobegami zlakov. - CHto my budem delat', esli vozniknut problemy, uchitel'? - tiho sprosil Obi-Van. Kuaj-Gon ne otryvayas' lyubovalsya pejzazhem. - Esli tebya zastanet v puti liven', ty popytaesh'sya pobystree dobrat'sya do ukrytiya. No vse ravno promoknesh'. - To est' luchshe zaranee smirit'sya, chto suhim ne ostanesh'sya, - soobrazil Obi-Van. Kuaj-Gon kivnul. Na gorizonte poyavilis' razvaliny drevnego kamennogo goroda - cel'nye monumenty, pryamougol'nye fundamenty, stupenchatye piramidy vyrisovyvalis' na fone neba, slovno gryada holmov. Pryamo pod nimi vechno vyzhzhennuyu zemlyu pokryvali gigantskie geometricheskie figury i izobrazheniya zhivotnyh. Gorod byl obnesen stenoj iz ciklopicheskih bulyzhnikov, vylozhennyh v forme zigzaga. Vokrug razvalin prostiralsya labirint primitivnyh lachug, postroennyh iz gryazi i vysushennoj na solnce gliny. V pyl'nyh prohodah mezhdu domami (yazyk ne povorachivalsya nazvat' ih ulicami) tut i tam vidnelis' kroshechnye figurki. Nekotorye katili povozki, drugie gnali stada v'yuchnyh zhivotnyh, po razmeram ne ustupayushchih bantam. K severu ot poseleniya vidnelos' obshirnoe ozero slozhnoj formy, useyannoe kroshechnymi skalistymi ostrovkami i chem-to napominayushchee bol'shuyu neryashlivuyu luzhu. - Von posadochnaya ploshchadka, - skazala pilot. Ona pokazala na ogromnuyu ploshchad' v centre razvalin, shirinoj s angarnoe krylo gruzovoza Torgovoj Federacii i v dva raza dlinnee. Ta