ya sejchas idet, my ispol'zuem dlya prikrytiya, poka Verhovnoe Logovishche reshaet svoi problemy. I vy uchastnik etogo plana. - No v chem zhe zaklyuchaetsya moe uchastie? - udivilsya Hen.- CHto vy hotite sdelat' so mnoj? Salkuld snova naklonila nabok golovu, udivlenno posmotrev na pilota-korellianca: - Otvezem vas na Seloniyu. CHto zhe eshche? Vyskol'znuv iz nochnyh oblakov, vertoplan opustilsya za grudoj kamnej. Starayas' ne shumet', passazhiry vyshli iz apparata. Noch' byla holodnoj i vetrenoj. Osobenno zyabli, sudya po ih sinim nosam, deti. |brihim otpravil ih nazad v vertomobil', a sam vmeste so svoej tetushkoj otpravilsya na rekognoscirovku mestnosti. CHubakka, kotoromu pomogal, vernee, meshal K'yunajn, nalazhival ehozond i burovuyu ustanovku. Vospol'zovavshis' tem, chto oni ostalis' vdvoem, |brihim sprosil u Marchi: - Ty po-prezhnemu polagaesh', chto Anakin mozhet otyskat' eto ustrojstvo? - YA dumayu, chto da. - Ne mnogogo li ty ozhidaesh' ot takogo malysha? - zasomnevalsya |brihim. - YA ne ozhidayu, - vozrazila gercoginya Marcha. - YA nadeyus', chto yunoe sushchestvo, nadelennoe neobychnymi sposobnostyami, sumeet nam pomoch'. YA dumayu, chto my okazalis' v nuzhnom meste. |to uzhe koe-chto. YA tshchatel'no izuchila informaciyu, kotoruyu predostavil nam K'yunajn, otnosyashchuyusya k ih peremeshcheniyu po sisteme tunnelej na Korelliane. Sudya po etoj informacii, kamera, kotoruyu my ishchem, nahodilas' na rasstoyanii treh i dvuh desyatyh kilometra k yugu ot glavnogo vhoda. A verhnyaya chast' kamery raspolagalas' na urovne sta devyanosta metrov nizhe urovnya glavnogo vhoda v raskop. Soglasno pokazaniyam nashih priborov, imenno na takom rasstoyanii my i nahodimsya. CHto kasaetsya urovnya dannoj tochki, to ona raspolozhena v sta semidesyati metrah nizhe vhodnoj tochki. Esli ya ne dopustila ochen' gruboj oshibki v raschetah, to nam pridetsya uglubit'sya na dvadcat' metrov, chtoby popast' v sistemu tunnelej. - Vozmozhno, ty prava, milaya tetushka. Dopustim, chto vse tvoi predpolozheniya verny. Dopustim, chto nashi "druz'ya"-drollisty, kotorye nahodyatsya tam, na vershine, eshche ne ishchut nas i ne sobirayutsya napast' na nas. Dopustim, chto vse slozhitsya udachno. Dopustim vse, chto tebe vzdumaetsya. Tol'ko ty bol'she ne nazyvaj menya samym bezrassudnym v nashem semejstve. - Dogovorilis', - ulybnulas' Marcha. V eto samoe mgnovenie razdalsya gluhoj, strannyj stuk, nichut' ne pohozhij na zvuk, vyzvannyj kakimi-to prirodnymi prichinami. Okazyvaetsya, CHubakka uspel naladit' ehozond i uzhe vklyuchil ego. Oba drolla napravilis' k nemu, chtoby posmotret', kak on rabotaet. Stuk povtorilsya. CHubakka izuchal raspechatku pribora. Udovletvorenno kivaya golovoj, on napravilsya k drugomu uchastku vmeste s priborom, chtoby poluchit' novye dannye. |hozond i burovaya ustanovka predstavlyali soboj portativnye pribory, primenyaemye v gornorudnom dele, kotorye CHubakka nashel v gruzovyh otsekah kosmicheskogo korablya, gde bylo polnym-polno vsyakoj vsyachiny. Na "Sokole", kotoromu prihodilos' vypolnyat' samye razlichnye operacii, pohozhih priborov bylo mnozhestvo. |hozond sostoyal iz izluchatelya zvukov napodobie pnevmaticheskogo molotka, udaryavshegosya o sloi zemli, i zvukopriemnika, pri pomoshchi kotorogo risunok kolebanij otobrazhalsya na trehmernoj karte nedr na dannom uchastke. Poluchiv dannye s chetyreh ili pyati raznyh tochek zemnoj poverhnosti, CHubakka smog poluchit' dostatochno naglyadnoe izobrazhenie ee vnutrennih sloev. Ukrepiv zvukopriemnik na podhodyashchem po velichine kamne, on vklyuchil golograficheskij displej. Na ekrane poyavilos' izobrazhenie, v kotorom razobrat'sya bylo pod silu ne vsyakomu. Samye glubokie sloi pokazany sinim, srednie - krasnym, a te, chto nahodyatsya blizhe vsego k poverhnosti, - zheltym. Manipuliruya ruchkami, CHubakka ubral s ekrana ves' sinij cvet, zatem ves' krasnyj. Na displee svetilas' lish' yarkaya zheltaya poloska, otmechayushchaya uchastok v tridcati metrah k severu ot pribora.. - Velikolepno, - zametila Marcha. Zatem tknula v displej. - Vot zdes' i kopnem. |brihim protyanul ruku k priboru. Rabotaya regulyatorami, on vernul na ekran krasnyj i sinij cveta i uvelichil izobrazhenie, chtoby sdelat' obŽem bolee naglyadnym. - Sudya po kartinke, nichego pohozhego na polost', kotoruyu my ishchem, tut net, - zayavil on. - Inache i byt' ne dolzhno, - otozvalas' Marcha. - Vspomni, kak tshchatel'no zamaskirovana kamera na Korelliane. Tak zhe obstoit delo i s etoj. Ona ekranirovana, chtoby ee nel'zya bylo obnaruzhit'. - Mne by tvoyu uverennost', milaya tetushka. Otlichno srabotano, druzhishche CHuvi. Davaj teper' razvernem burovuyu ustanovku. Burovaya ustanovka predstavlyala soboj takoj zhe nemudrenyj pribor - batareyu blasterov blizhnego dejstviya, no bol'shoj moshchnosti, vmontirovannyh v buril'nuyu golovku diametrom okolo semidesyati santimetrov. Pri vrashchenii golovki blastery delali svoe delo, razrushaya porodu, nahodyashchuyusya pered nimi. Buril'naya golovka razmeshchalas' v rukave, kotoryj ona uvlekala za soboj. K koncu rukava byl prikreplen dlinnyj gibkij shlang. Ustanoviv trenogu na nuzhnom uchastke v treh metrah ot poverhnosti pochvy, CHubakka otmetil tochku bureniya. Lebedka, smontirovannaya na trenoge, regulirovala podŽem i spusk buril'noj golovki. Trubu, iz kotoroj budet vybrasyvat'sya poroda, on otnes kak mozhno dal'she ot skvazhiny i letatel'nogo apparata, posle chego proveril svoyu rabotu i nadezhno zakrepil konec truby. Prevrashchennaya v par poroda i pyl' vybrasyvayutsya iz sopla pod takim davleniem, chto sposobny smesti na svoem puti vse. CHubakke zhe hotelos' obojtis' bez nepriyatnyh syurprizov. Eshche raz ubedivshis', chto vse sdelano kak nuzhno, CHubakka zagovoril. |to byla rech', sostoyavshaya iz celogo nabora slozhnyh zvukov. Vnimatel'no slushavshij vuki |brihim kivnul. - Ponimayu. Esli kto-nibud' vedet za nami nablyudenie v infrakrasnyh luchah ili slushaet nas s pomoshch'yu audiomonitorov, to on bez truda obnaruzhit nas. Nikakih priznakov togo, chto za nami nablyudayut, ya ne obnaruzhil, no riskovat' ponaprasnu nerazumno. YA podgotovlyu apparat k poletu, zajmu kreslo pilota, chtoby my smogli totchas zhe vzletet'. CHubakka kivnul golovoj. Obrativshis' k Marche, |brihim progovoril: - A ty ne pojdesh' so mnoj, milaya tetushka? SHum budet oglushitel'nyj. - Nu uzh net, - motnula ona golovoj. - Mne ne terpitsya uznat', chto proizojdet dal'she. - Kak znaesh', - pozhal plechami |brihim. Vernuvshis' k apparatu, on kak mozhno ostorozhnee otodvinul dvercu. Kak on i predpolagal, salon apparata prevratilsya v sonnoe carstvo. Dazhe K'yunajn slovno dremal, otregulirovav pitanie do minimuma. |brihim ustroilsya v kresle pilota i otreguliroval ego takim obrazom, chtoby on mog smotret' v illyuminator, a ne na osnovanie ruchki upravleniya. Zatem pomahal rukoj CHubakke, i tot pomahal emu v otvet. Potom nazhal na knopku startera. Nesmotrya na zvukoizolyaciyu, shum ustanovki byl chereschur gromok. Snachala eto byl rev, potom zvuk na paru oktav snizilsya, a sila ego upala na neskol'ko decibel: eto golovka vrezalas' v pochvu. Potom poslyshalos' tarahtenie i zhuzhzhanie: vyhlopnoe soplo kachnulos' neskol'ko raz. Neozhidanno iz ego ust'ya s nizkim svistom vyrvalas' struya pyli - nastol'ko goryachej, chto v temnote svetilas' krasnym svetom. - Moshchnaya mashinka, - zametil Dzhesin, prosnuvshis', i zabralsya na perednee siden'e, chtoby luchshe nablyudat' za tem, chto proishodit. - Daet strane uglya. Hot' melkogo, no ot dushi. - Nadeyus', nikogo ryadom s nej net, - otozvalas' Dzhajna, pozevyvaya. Usevshijsya k bratu na koleni Anakin zadumchivo nahmuril lob. - CHubakka slishkom blizko postavil fokus blasternoj ustanovki, - zayavil mal'chugan. - A kak ty eto uznal? - zainteresovalsya |brihim, v dushe nadeyas', chto rebenok ne zahochet vylezat' iz teplogo apparata i regulirovat' etot samyj fokus. - Ne znayu, - zevnul Anakin. - No vse ravno ustanovka rabotaet snosno. -- Vyglyanuv v okno, on zadumalsya, chto-to, vidno, rasschityvaya. - Minut cherez dvadcat' delo budet sdelano, - zaklyuchil on. Glava pyatnadcataya VAZHNYAKI I CHUDAKI Admiral Hortel Ossilege stoyal na flag-deke nad mostikom "Nezvanogo Gostya", bakuranskogo legkogo krejsera, kotoromu predstoyalo vypolnit' rol' flagmanskogo korablya vo vremya etoj operacii. On byl dovolen: esmincy "Dozornyj", "CHasovoj" i "Zashchitnik" horosho derzhat stroj i dokladyvayut o polnoj boevoj gotovnosti. Vse idet kak po maslu. Vypryamivshis' vo ves' rost, admiral raspravil plechi, obtyanutye belosnezhnym paradnym mundirom. - Vy, po-vidimomu, dovol'ny obstanovkoj, - obratilsya k nemu Lyuk. - Rvetes' v boj? Ossilege na celuyu golovu byl nizhe Lyuka, no kogda on posmotrel na svoego gostya, v ego vzglyade byla takaya uverennost', takaya reshitel'nost', chto Skajvoker pochuvstvoval sebya shkol'nikom, ploho vyuchivshim urok. - Ni odin zdravomyslyashchij chelovek, pobyvavshij, kak vy vyrazilis', v boyu, ne ispytyvaet nikakogo zhelaniya snova pobyvat' v boyu i ne rvetsya v boj. Ni s chem ne sravnimoe chuvstvo azarta, vozbuzhdenie - vse eto nichto po sravneniyu s uzhasom i krovoprolitiem, neizbezhno svyazannym s boem. Slishkom chasto rol' oficera v srazhenii svoditsya k tomu, chtoby reshit', kto iz tvoih podchinennyh dolzhen pogibnut'. Takogo "udovol'stviya" ya s radost'yu lishilsya by do konca moih dnej. Nemnogo pomolchav, Ossilege prodolzhil: - No, esli byt' chestnym do konca, nuzhno pribavit' sleduyushchee. V boyu ispytyvaesh' kakoe-to upoenie. Ne stanu etogo otricat'. YA ne gorzhus' etim, no menya ohvatyvaet imenno takoe chuvstvo. Vy nahodite strannym, chto ya ispytyvayu stol' protivorechivye chuvstva? - Mne i v golovu ne prishlo by podvergat' somneniyu spravedlivost' vashih vyvodov, admiral. Tem bolee nakanune srazheniya. Mudr tot polkovodec, kotoryj soznaet, chto on lyubit i v to zhe vremya nenavidit voevat'. Slozhnost' v tom, chtoby najti ravnovesie mezhdu dvumya etimi chuvstvami. - Horosho skazano, Master Skajvoker. No polkovodec dolzhen takzhe pomnit' o cene izlishnej ostorozhnosti. Imenno eto v izvestnoj stepeni simvoliziruyut nazvaniya nashih sudov. Vse tri esminca pervonachal'no prednaznachalis' dlya togo, chtoby vosprepyatstvovat' vozvrashcheniyu ssi-ruuk, i byli modificirovany, s tem chtoby byt' v sostoyanii preodolevat' gravitacionnoe pole. "Dozornyj", "CHasovoj", "Zashchitnik". Nesomnenno, eto slavnye imena, i oni otrazhayut glavnoe naznachenie nashego flota: zashchita ot ssi-ruuk. No flot, pri sozdanii kotorogo zalozhen princip zashchity, oboronitel'nyj princip, ne mozhet vyigrat' vojnu. Umet' tol'ko zashchishchat'sya - nedostatochno. Nado umet' nanosit' otvetnye udary. - No my nahodimsya na bortu "Nezvanogo Gostya", - vozrazil Lyuk. - V tom-to i delo! Samoe podhodyashchee nazvanie dlya korablya, kotoryj special'no skonstruirovan dlya preodoleniya gravitacionnogo polya, razve ne tak? Strategicheskoe myshlenie bakuran slishkom dolgo bylo orientirovano na oboronu. YA rad, chto nashe pravitel'stvo nakonec-to ispol'zuet vozmozhnost' prodemonstrirovat' bolee agressivnuyu poziciyu. - Poziciya menya interesuet v men'shej stepeni, admiral, - proiznes Lyuk, tshchatel'no vybiraya slova. - Menya bol'she zabotit osushchestvlenie postavlennoj zadachi. Ossilege posmotrel na nego, slegka ulybnuvshis': - Pohozhe na to, chto vy menya uprekaete, sudar'. Vozmozhno, vpolne zasluzhenno. No snachala posmotrim, kak budet razvivat'sya situaciya. Skoro vy poluchite vozmozhnost' ubedit'sya, znayu ya svoe delo ili net. Zamechanie eto ne ochen'-to obradovalo Lyuka. Po mere togo kak buril'naya golovka vgryzalas' vse glubzhe v porodu, dikij rev blasterov stanovilsya vse glushe i prevratilsya v priglushennyj gul, edva slyshnyj iz-za svista i grohota otrabotannyh chastic, vyryvayushchihsya iz vyhlopnogo sopla. Priblizitel'no na dvadcatoj minute raboty smolk i etot grohot. - Srabotal avtomaticheskij vyklyuchatel'! - obŽyavil Anakin.- Dolzhno byt', buril'naya golovka prosverlila svod tunnelya. Poshli posmotrim! |brihim vmeste s det'mi i drojdom vybralis' iz letatel'nogo apparata i podoshli k skvazhine. CHubakka, starayas' ne zadet' raskalennye dokrasna detali, stal izvlekat' golovku iz skvazhiny. Podnyav ee dostatochno vysoko, CHubakka posmotrel vniz. Sgrudivshis' vokrug nego, deti tozhe stali zaglyadyvat' v ziyayushchee otverstie. Ih primeru posledoval i |brihim, no v lico emu pahnulo zharom, i on otpryanul. Da i smotret' bylo ne na chto. Dzhesin posvetil vniz fonarikom, no nichego, krome temno-korichnevogo pyatna na samom dne, |brihim ne uvidel. CHtoby ne teryat' vremeni zrya, CHubakka postavil ryadom s pervoj trenogoj eshche odnu i s pomoshch'yu slozhnoj sistemy blokov stal vytaskivat' buril'nuyu golovku, kotoraya eshche meshala nablyudatelyam. Takim obrazom pervaya trenoga s ukreplennoj na nej lebedkoj ostalas' nad ust'em skvazhiny. - Pozhaluj, nado spuskat'sya, - bez osobogo voodushevleniya proiznes droll. Odno delo - zabrat'sya v uyutnuyu peshcheru, i sovsem drugoe - spustit'sya v tunnel', prodelannyj v drevnih porodah. - Poshel vniz, K'yunajn. - CHto? Pochemu ya? Pochemu vsegda menya posylayut pervym? - A potomu, chto ya tebe tak prikazyvayu, i potomu chto v tebe ujma vsyakih sensorov i datchikov, kotorymi ty tak hvastaesh'sya. S ih pomoshch'yu ty, vozmozhno, chto-nibud' i obnaruzhish'. A my soedinim tebya s provolochnym kabelem, i ty stanesh' nam dokladyvat' obo vsem, chto uvidish'. - CHto ya vam, k kazhdoj bochke zatychka, chto li? Kotoruyu mozhno vybrosit'? - vozmushchalsya drojd. - Ty luchshe ne dovodi do greha. A to ved' i v samom dele vybrosim. - A vdrug ya... Vdrug ya chto-nibud' uvizhu? - Esli tebe budet grozit' opasnost', my tebya vytashchim i migom smotaemsya otsyuda. A teper' poshevelivajsya. K'yunajn s vidimoj neohotoj podplyl po vozduhu k ust'yu skvazhiny. Slabosil'nye ripalsery drojda ne smogli by pomoch' emu opustit'sya na takuyu glubinu. Pridetsya spuskat' ego vniz s pomoshch'yu lebedki, kak i lyuboj drugoj gruz. Zakrepiv na nem tros, CHubakka v poslednij raz proveril vse soedineniya. Poskol'ku pomehi prepyatstvovali svyazi i na korotkoj distancii, prishlos' prikrepit' k drojdu kabel'. Vstaviv shteker kabelya v sootvetstvuyushchee gnezdo na drojde, |brihim nadel golovnye telefony, soedinennye s kabelem. - Nu, trogaj, - skazal on drojdu i dal znak CHubakke, kotoryj stal opuskat' K'yunajna v skvazhinu. - Sudya po infrakrasnym datchikam, stenki skvazhiny eshche dostatochno teplye, - dokladyval drojd. - Odnako oni ostyvayut dovol'no bystro, tak chto za svoi dragocennye shkury mozhete ne opasat'sya, esli u vas hvatit smelosti spustit'sya syuda. - Ne naglej, K'yunajn. Eshche odno obidnoe slovo, i ya tebya vyklyuchu i otdam Anakinu na zapchasti. - Polagayu, mne stoit ser'ezno otnestis' k etoj ugroze, - otozvalsya Kyonajn. - Vyhozhu iz skvazhiny. Nahozhus' v tunnele, ochen' pohozhem na tot, chto my videli na Korelliane, hotya stenki ego nahodyatsya v gorazdo bolee hudshem sostoyanii. Proshu bol'she ne opuskat' menya. YA mogu vospol'zovat'sya svoimi ripalserami. |brihim podal znak CHubakke, chtoby tot perestal potravlivat' tros lebedki. Vuki dernul za rychag, i lebedka vnezapno ostanovilas'. - Oj! Karaul! - zakrichal K'yunajn, zatem poslyshalos' neskol'ko signalov elektronnyh ustrojstv, kotorye totchas smolkli. - K'yunajn! CHto s toboj? K'yunajn! - S poroyu vse v monyadke, - otozvalsya drojd, no tut zhe popravil sebya: - So mnoyu vse v poryadke. Ot takogo udara moya zvukovaya matrica na sekundu sbilas' s ritma. Skazhite etomu vuki, chtoby v sleduyushchij raz ne tormozil tak rezko, YA otsoedinyayus' ot trosa i kabelya svyazi i pojdu osmotryus'. Proshu byt' nagotove. Minutu ili dve v golovnyh telefonah nichego ne bylo slyshno. Zatem poslyshalsya shchelchok: drojd snova podklyuchilsya k kabelyu. - Vnizu vse spokojno,- otozvalsya K'yunajn. - Ne slyshno ni zvuka, ni kakogo-libo dvizheniya. Ne zametno i rashoda energii. Mozhete tozhe spuskat'sya. Poslednim spuskalsya CHuvi; skvazhina okazalas' chut' tesnovatoj dlya nego. Podcepiv sebya k trosu s pomoshch'yu distancionnogo ustrojstva, prikreplennogo k kabelyu, CHubakka vklyuchil lebedku, travivshuyu tros. K tomu vremeni, kak on spustilsya v tunnel', ego sputniki uspeli osmotret'sya. Tunneli Drolla okazalis' identichnymi korellianskim: oni byli prorubleny v porode. No, v otlichie ot korellianskih, steny i poly zdes' pokryty treshchinami, raskoloty. Sudya po vsemu, zdeshnie tunneli neodnokratno podvergalis' zatopleniyu. Esli na Korelliane v tunnelyah lezhal tonkij sloj pyli, to zdes' vse bylo pokryto zhirnoj, lipkoj gryaz'yu. Ni o kakom osveshchenii tut ne bylo i rechi. V kromeshnoj t'me nashi issledovateli mogli lish' pol'zovat'sya karmannymi fonarikami. V verhnej chasti K'yunajna byli vmontirovany dva prozhektora. Ih-to on i vklyuchil. Odin iz nih on napravil vverh, chtoby dat' pomeshcheniyu kak by podsvetku, drugoj napravil vpered - tuda, kuda vse shli. Luchi fonarej otbrasyvali teni, kotorye to poyavlyalis', to ischezali. V tunnele, po kotoromu vse dvigalis', bylo syro i holodno. Opasavshijsya vnachale, chto deti ispugayutsya, popav v uzkie mrachnye tunneli, |brihim vskore ubedilsya, chto snova nedoocenil ih. Sovershenno ochevidno, chto popadat' v neobychnuyu obstanovku dlya nih delo privychnoe. Vskore vse ponyali, chto net opasnosti byt' obnaruzhennymi drollistami imenno na etom otrezke tunnelya: obvalivshayasya mnogo let nazad krovlya glavnogo tunnelya byla tomu garantiej. Veroyatnee vsego, takie obvaly proishodili ne raz. Mozhet byt', im udastsya spasti svoi shkury. Odnako drollistam nichego ne stoit proburit' skvazhinu, kak eto sdelali oni sami. V takom sluchae luchshe vsego sdelat' tak, chtoby ih razvedchiki vniz ne popali. |brihim staralsya derzhat'sya v storone ot tolkotni. CHubakka vozilsya s trosom i distancionnym upravleniem na tot sluchaj, esli im pridetsya vybirat'sya naverh. Tetushka Marcha shagala vperedi. K'yunajn nadoedlivo zhuzhzhal, tochno muha. A dvoe starshih detej ugovarivali mladshego pustit' v hod vse svoi sposobnosti i postarat'sya najti takoe zhe ustrojstvo, kakoe oni obnaruzhili na Korelliane. - Mne kazhetsya, chto ya chto-to chuvstvuyu, - s nekotorym somneniem progovoril Anakin. Protyanuv ruku, on slovno pytalsya pojmat' chto-to neulovimoe. - |to oshchushchenie ne takoe sil'noe, kak v proshlyj raz. Kak by prituplennoe. Kak budto eto kuda-to uplyvaet. Ili porvalos'. Mozhet byt', kogda sluchilsya obval, proizoshlo kakoe-to povrezhdenie. - Nu postarajsya zhe, Anakin, - progovoril Dzhesin. - Podnatuzh'sya. - YA i starayus', - pozhal plechami Anakin. - No sila eta slishkom slaba. - Proshu proshcheniya za to, chto vmeshivayus', - proiznes K'yunajn. - Mozhet, ya smogu pomoch'? Vasha svetlost', vy polagaete, chto vhod v etu kameru dolzhen nahodit'sya tam zhe po otnosheniyu ko vhodu, kak i na Korelliane? - Sovershenno verno. - Togda s pomoshch'yu inercionnyh koordinat ya smogu ustanovit' istinnye koordinaty. Naskol'ko ya mogu sudit', nam sleduet dvigat'sya vpered eshche kakoe-to vremya, a nahodimsya my ne v tom shtreke, v kakom sleduet. Odnako, v predelah metrov tridcati ya sumeyu obnaruzhit' nuzhnuyu tochku. - Esli my okazhemsya blizko ot nee, - kivnul Anakin, - ya zaprosto najdu etu tochku! - Togda pozvol'te mne vozglavit' ekspediciyu, - progovoril K'yunajn, kotorogo raspiralo ot chuvstva sobstvennoj znachimosti. Okazavshis' vperedi vseh, drojd vsem zadal bystryj temp, tem bolee chto, v otlichie ot nego, nikto ne byl oborudovan vozdushnoj podushkoj, i vsem prishlos' dvigat'sya po nerovnomu polu i zadevat' za osklizlye steny. "Lyubopytno, skol'ko vremeni sushchestvuyut eti tunneli?"- mel'knulo u |brihima v golove. Bol'she vseh dostavalos' oboim drollam. Deti sposobny byli skakat', kak kozy, CHubakka hodil takim shirokim shagom, chto ostal'nye ne mogli dognat' ego i begom. CHto zhe kasaetsya drollov, to predkami ih byli sushchestva, zhivshie v norah, a ne pryamohodyashchie, kak lyudi i vuki. Blagodarya bolee korotkim konechnostyam i neumeniyu lovko karabkat'sya, |brihimu i Marche bylo trudnee ostal'nyh preodolevat' prepyatstviya. S kazhdoj minutoj K'yunajn vse bol'she otryvalsya ot osnovnoj gruppy; ego prozhektora molniej metalis' po koridoru. Trizhdy on ostanavlivalsya na peresechenii koridora s poperechnymi tunnelyami, posle chego povorachival nalevo. Dvazhdy on vozvrashchalsya. Na tretij raz on, pohozhe, nashel tot samyj tunnel', kotoryj iskal. Starayas' ne otstat', |brihim so svoej tetushkoj pyhteli, no shli. Povernuv nalevo i obognuv ugol, oni edva uspeli zametit', kuda svernuli vuki i deti. Oba drolla udvoili svoi usiliya, no nikak ne mogli sokratit' rasstoyanie mezhdu soboj i K'yunajnom. CHto zhe kasaetsya detej, to oni dogonyali K'yunajna. Anakina, i bez togo ohvachennogo azartom, brat i sestra podgonyali eshche pushche. - Ne sdavajsya, Anakin! - voskliknula Dzhajna, uvidev, kak s rasteryannym vidom malysh zastyl na meste. Anakin kivnul, zatem tknul pal'cem kuda-to vniz. - A teper' ty eto chuvstvuesh'? - sprosil Dzhesin, perelezaya cherez grudu obvalivshejsya porody. - CHuvstvuesh'? - Aga! - otozvalsya mal'chugan. - Nachinayu chuvstvovat'! Kak i tam, eto tut, v polu. K'yunajn! Stoj! Ty ushel slishkom daleko. Drojd ostanovilsya i, obernuvshis', oslepil vseh svoimi prozhektorami. - K'yunajn! - zakrichal |brmhim, razdrazhennyj tem, chto im s Marchej prihoditsya tashchit'sya pozadi vseh. - Vyklyuchi svoi durackie fary! - Proshu proshcheniya, master |brihim,- proiznes drojd i ubavil yarkost'. - Vy nashli chto iskali, master Anakin? - Aga! Von tam! - proiznes mal'chugan, pokazyvaya na pustoe mesto na gryaznoj stene. - Kto-nibud', podnimite menya! Anakin ojknul: CHubakka shvatil ego tak krepko, chto u rebenka perehvatilo dyhanie. No, ne obrashchaya vnimaniya na bol', on vozbuzhdenno zatreshchal. - Tuda! Tuda! - progovoril on, pokazyvaya, kuda sleduet idti. On nazhal na uchastok steny, no nichego ne proizoshlo. - Vse iz-za musora, - probormotal on i prinyalsya soskrebat' zasohshuyu glinu. Nakonec on raschistil uchastok okolo pyatnadcati kvadratnyh santimetrov. Stena kazalas' |brihimu sovershenno gladkoj, no Anakin nazhal na nee, na etot raz sil'nee, i uchastok steny chut' otstal ot ostal'noj ego chasti, slovno by namerevayas' otkryt'sya: obrazovalas' shchel' tolshchinoj v palec. Anakin zacepilsya za nee, no shire otkryt' ne sumel. Delo konchilos' tem, chto CHubakka, vzyav mal'chugana odnoj rukoj pod myshku, sam otkryl dvercu. No dazhe emu prishlos' prilozhit' k etomu nekotoroe usilie, i togda sloi gliny i zasohshej gryazi otvalilis', obnazhiv gladkuyu poverhnost'. SHCHitok, kotoryj byl zakryt dvercej, tozhe byl pokryt tonkim sloem gryazi. Anakin soskreb ee i uvidel nebol'shuyu panel' iz pyati na pyat' zelenyh knopok s aloj podsvetkoj. Nahmuriv lob, Anakin probormotal: - Mozhet, eshche i ne rabotaet. No vse ravno nado poprobovat'. Nazhimaya na knopki, on nabral kombinaciyu i podozhdal neskol'ko sekund. Naprasno. Szhav ruku v kulak, stuknul po verhnej chasti paneli. Zelenye ogon'ki zazhglis' yarche i uzhe ne gasli. Mal'chik povtoril kombinaciyu, na etot raz ne zrya. Poslyshalsya gluhoj stuk, nepriyatnyj, dejstvuyushchij na nervy drebezzhashchij zvuk, i sloj gliny i zasohshej gryazi, zakryvavshij stenu, nahodivshuyusya pered nimi, otvalilsya i ruhnul na pol, zabryzgav vseh prisutstvuyushchih. Sledom upala i kamennaya stena. Panel', zakrytaya fal'shstenoj v tunnele na Korelliane, sverkala kak serebro, a zdes' byla temnoj, v kakih-to pyatnah. No, nesmotrya na ochevidno preklonnyj vozrast, vse tut rabotalo kak sleduet. V paneli poyavilas' shchel', kotoraya totchas stala uvelichivat'sya. Glazam vseh prisutstvuyushchih neozhidanno predstala ogromnaya dver' v stene, kotoraya raspahnulas', edva ne sbiv issledovatelej s nog. Grudy gryazi byli smeteny eyu, tochno kuchka pyli metloj. Za dver'yu okazalsya koridor so stenami iz serebristogo veshchestva, bez edinogo pyatnyshka na nih - sovsem kak na Korelliane. V gryaznom koridore stalo svetlo, i vse vyklyuchili svoi fonari. K'yunajn tozhe umen'shil moshchnost' verhnej podsvetki i ubral v gnezda prozhektora. Opustiv Anakina na pol, CHubakka voshel v koridor. Dvigalsya on ostorozhno, medlenno; za nim sledom poshagali bliznecy, ostal'nye vzroslye, soprovozhdaemye drojdom. Potolok byl nevysok, poetomu vuki prishlos' prignut'sya, chto eshche bol'she zamedlyalo ego shagi. No Anakin, edva opustivshis' na pol, pomchalsya vperedi vseh. - Vot negodnik, - skazala bratu Dzhajna. - Esli on sorvetsya, predki ub'yut nas. - S etimi slovami oba brosilis' sledom za mal'chuganom, hotya oni i ne nadeyalis' dognat' ego do konca koridora. Koridor upersya v otkrytoe prostranstvo. Ploshchadka, na kotoroj oni stoyali, povisla nad bezdnoj. Razmerom ona byla metrov pyat'. Peril ne bylo. CHubakka podoshel k samomu krayu shgoshchadki i posmotrel vniz. Ostal'nye sgrudilis' v seredine platformy. Gigantskaya polost' nichem ne otlichalas' ot toj, kakuyu oni videli na Korelliane. Ona predstavlyala soboj konus vysotoj s polkilometra, poverhnosti konusa byli iz takogo zhe serebristogo veshchestva, napominavshego s vidu metall. Na Korelliane deti i K'yunajn byli vynuzhdeny ostavit' kameru, edva uspev ee obnaruzhit', iz opaseniya, chto sledom za nimi pridut tuda i legionery. Ni razglyadet' ee, ni obsledovat' oni dazhe ne uspeli. Sejchas zhe takaya vozmozhnost' byla, no nikto ne znal, s chego nachat'. Samoe razumnoe -: eto nachat' s osmotra osnovaniya, no kak tuda dobrat'sya? Razve esli tol'ko prygnut'. |brihim hotel vyyasnit', nel'zya li dlya spuska prisposobit' lebedku, no sobytiya operedili ego. Ploshchadka, na kotoroj oni stoyali, nachala dvigat'sya vverh, k vershine konusa. Proizoshlo eto tak neozhidanno, chto dazhe CHubakka, opeshiv, kinulsya na seredinu ploshchadki. Oglyadevshis' vokrug, kak i vse ostal'nye, zastyl kak vkopannyj ot uzhasa. Anakin, ne teryavshij vremeni darom, otyskal eshche odnu panel'. Ona byla vmontirovana v pol ploshchadki. Opustivshis' pered nej na koleni, on prinyalsya nabirat' komandy. Na glazah u izumlennyh zritelej chast' pola, v kotoruyu byla vmontirovana panel', podnyalas' priblizitel'no na metr ot poverhnosti ploshchadki. Panel' nemnogo naklonilas', chtoby operatoru bylo udobno rabotat' za pul'tom. Podnyavshis' na nogi, Anakin bystro nabral seriyu komand. Ploshchadka ostanovilas', zatem nachala dvigat'sya v storonu, hotya bylo takoe vpechatlenie, budto ona vse eshche prikreplena k stene kamery. Oni kak by slilis' vmeste, sostavlyaya edinoe celoe. Pod nimi chut' v storone oni uvideli otverstie tunnelya, po kotoromu spuskalis'. Poslyshalsya gromkij stuk. |brihim ponyal, chto eto zakrylas' naruzhnaya dver' v sistemu tunnelej. Zatem serebristye steny konusa szhalis' vokrug otverstiya tunnelya napodobie diafragmy fotoapparata, i otverstiya kak ne byvalo. Pochti srazu posle etogo ploshchadka stala dvigat'sya vnov', skol'zya - neveroyatnoe delo - vverh po stenke konusa. - Anakin! - zakrichala tetushka Marcha. - Klyanus' Drollom, chto ty .delaesh'! Sejchas zhe ostanovi ploshchadku! No mal'chugan ne tol'ko ne slyshal staruyu gercoginyu., no, kazalos', dazhe ne zamechal ee. Vse ego vnimanie bylo prikovano k paneli upravleniya pered nim. |brihim dvinulsya bylo k svoemu podopechnomu, no Dzhesin predosteregayushche podnyal ruku. - Ne trogajte ego! - voskliknul on. - CHto by on ni delal, on eto delaet... prichem kak sleduet. Esli vy pomeshaete emu, on rasteryaetsya i nazhmet ne tu knopku... |brihim ponyal Dzhesina. Esli mal'chugan po oshibke nazhmet ne tu knopku, to ne ischeznet li ploshchadka voobshche? Platforma podnimalas' vse vyshe i vyshe. Konicheskie svody kamery vse bol'she sblizhalis', ne pozvolyaya smotret' vniz. Pravda, dazhe CHubakka bol'she ne osmelivalsya glyadet' na dno kamery. Do vershiny konusa uzhe rukoj podat'. - CHerez mgnovenie nas razdavit vsmyatku, - spokojnym, kak ni v chem ne byvalo, tonom izrek K'yunajn. Tem vremenem ploshchadka vse bol'she priblizhalas' k vershine. Do nego ostavalos' ne bol'she dvadcati metrov, kak ona ostanovilas'. V eto mgnovenie s vershinoj konusa stalo proishodit' nechto neobychnoe. Ona nachala svetit'sya, poverhnost' ee zatrepetala, kak ryab' na gladi morya, i vmesto nee voznikli napravlennye vverh regulyarna pul'siruyushchie volny. Poslyshalis' moshchnye udary kak by gigantskogo pnevmaticheskogo molota, razbivayushchego gornye porody. - Kak budto kryshku otkryvaet, - zametila Dzhajna. - Ili lyuk... Vdrug so strashnym grohotom nakonechnik konusa vyrvalsya naruzhu, razmetav vokrug sebya tonny kamnej i zemli. Neozhidanno vse, kto stoyal na ploshchadke, uvideli nad soboj nochnoe nebo. Vnutr' kamery posypalsya shcheben' i kom'ya zemli. No v eto vremya nechto takoe, chto pohodilo na sgustok energii, proneslos' mimo ploshchadki, na kotoroj vse stoyali, i, zahvativ ves' musor, vybrosilo ego v otverstie v verhnej chasti kamery. Neozhidanno nastupila tishina. Na tom meste, gde nahodilas' vershina konusa, poyavilsya pravil'nyj cilindr diametrom okolo tridcati metrov. Anakin nazhal eshche na odnu knopku. Ploshchadka snova nachala dvigat'sya vverh, uvelichivayas' pri etom v razmerah do teh por, poka ne slilas' so stenkami cilindra. Dostignuv verhnej poverhnosti cilindra, ona ostanovilas'. Oglyadevshis' vokrug, issledovateli ubedilis', chto stoyat na serebristom diske primerno tridcati metrov v poperechnike vroven' s poverhnost'yu planety Droll, nad golovami u nih holodnoe nochnoe nebo, useyannoe zvezdami, a nad samym gorizontom visyat Talus i Tralus. - Anakin, - progovorila Marcha, tshchetno silyas' pridat' svoemu golosu neprinuzhdennyj ton, - a ty mozhesh' opustit' platformu? Ty mozhesh' ee podnimat' i opuskat', kogda tebe vzdumaetsya? - Konechno! - otozvalsya mal'chugan. - Nuzhno tol'ko... - Net! Net! - pospeshno vskrichala Marcha, prezhde chem Anakin dotronulsya do paneli upravleniya. - Ne sejchas. Potom. Mne kazhetsya, my dolzhny ostat'sya zdes', v kamere razbit' lager'. Nam nuzhno issledovat' vse eto sooruzhenie, no nel'zya, chtoby nas obnaruzhili. Esli my stanem hodit' vzad i vpered, to nas nepremenno zametyat, a etogo dopustit' nel'zya. Nam neobhodimo izuchit' eto mesto, osvoit' ego i ne pozvolit' opasnym lyudyam dobrat'sya do nego. - - A chto zhe eto za mesto? - zainteresovalsya |brihim. - Dlya chego eto sooruzhenie? Kto ego postroil, kogda i zachem? - YA mogu otvetit' lish' na nekotorye iz etih voprosov, plemyannik. Polagayu, chto eto smog by sdelat' i ty, esli by poraskinul mozgami. Ty videl, kak eto ustrojstvo ubralo vse kamni, kotorye ruhnuli vniz. |to podtverdilo moi podozreniya. Mehanizm etot predstavlyaet soboj repul'ser, gigantskij, razmerom s planetu, repul'ser, sposobnyj peremeshchat' ves' Droll. Nekogda, ochen' davno, on uzhe eto delal. - CHto? - voskliknul Zbrihim. - Da, mashina porazbrosala kamni, nahodivshiesya u nee na puti. No kak ona mogla sdvinut' s mesta celuyu planetu? - Da ochen' prosto, - otozvalas' Marcha. - Ty videl, kak gigant prihlopnul komara. Razve eto oznachaet, chto gigant ne sposoben na bol'shee? Kak tol'ko ya uvidela snimki, poluchennye na Korelliane, ya ponyala, chto eto repul'ser, i nichto inoe. Geometriya ustanovki analogichna rannim repul'seram droll'skogo proizvodstva, hotya i uvelichennym vo mnogo raz. - No ya ne ponimayu, - priznalsyaDzhesin. - Kak mogli repul'sery peremeshchat' planetu? Peremeshchat' otkuda i kuda? - Iz drugoj zvezdnoj sistemy. V techenie mnogih pokolenij sredi uchenyh idet spor po povodu togo, chto Korellianskaya sistema planet ne mogla vozniknut' estestvennym obrazom. Uchenye utverzhdayut, chto vse eti planety dostavleny kem-to syuda. Nu vot pered vami i dokazatel'stvo etoj teorii. My stoim na verhnej chasti ustrojstva, kotoroe dostavilo etu planetu neizvestno otkuda i neizvestno kogda. My znaem, chto analogichnoe ustrojstvo imeetsya na Korelliane. Takie zhe sistemy dolzhny nahodit'sya na Selonii, na Taluse i Traluse. Vse eti planety dostavleny syuda tak davno, chto nikomu ne izvestno, k kakim vremenam voshodit nachalo nashej civilizacii, predshestvovavshej vozniknoveniyu Novoj Respubliki. Kto eto sdelal, zachem, ya ne imeyu ni malejshego predstavleniya.- Marcha zadumchivo pokachala golovoj. - A my-to, drolly, polagali, chto znaem svoe proshloe. - No pochemu vse slovno vzbelenilis' i prinyalis' iskat' eti ustrojstva? - sprosil Dzhesin. - Vse eto interesno i ochen' vazhno. No zachem ponadobilos' takim tipam, kak drollisty i legionery, iskat' kakie-to dopotopnye mashiny? Ved' im vsya eta nauka do feni. - Dejstvitel'no, nauka im ni k chemu, - soglasilas' gercoginya. - No ih interesuet oruzhie. Repul'ser takih razmerov sposoben nanesti ogromnyj ushcherb. Repul'ser, kotoryj v sostoyanii peremeshchat' s mesta na mesto planetu, mozhet peremeshchat' i kosmicheskij korabl'. A pri zhelanii i unichtozhit' ego, kak muhu. |to moshchnoe oboronitel'noe oruzhie. Raspolagaya takih razmerov repul'serom, mozhno otbit' lyuboe napadenie na planetu. - Tvoi rassuzhdeniya vpolne ubeditel'ny, tetushka Marcha, - edko zametil |brihim. - No ved' takoj ugrozy dlya Drolla ne sushchestvuet. Vo vsyakom sluchae ne sushchestvovalo do togo, kak nachalis' eti nepriyatnye sobytiya. Krome togo, vse planety zablagovremenno obespechili sebe nadezhnye sistemy oborony. Ne mogu poverit', chtoby vsya eta maeta, ves' syr-bor razgorelsya iz-za kakogo-to oboronitel'nogo oruzhiya. Planetnye repul'sery - veshch', konechno, poleznaya, no ne nastol'ko uzh neobhodimaya i zhiznenno vazhnaya, chtoby nachinat' arheologicheskie raskopki. - Vpolne vozmozhno, chto ty prav, plemyash, no na etu temu pogovorim v sleduyushchij raz. Sejchas ya predlagayu ostavit' K'yunajna zdes', chtoby on stereg vhod, a vse ostal'nye otpravlyayutsya k apparatu, chtoby sogret'sya, a potom vernut'sya i zanyat'sya repul'serom. - A chto vy hotite sdelat' s nim, krome togo, chtoby pomeshat' plohim lyudyam zavladet' etim ustrojstvom? - sprosil Anakin. Pokachav golovoj, gercoginya Mastigofores ozabochenno posmotrela na mal'chugana: - Esli by ya znala, milyj mal'chik, ya by nepremenno skazala tebe ob etom. Glava shestnadcataya SIGNALY POSTUPAYUT - Do kraya gravitacionnogo polya tridcat' sekund, - dolozhil vahtennyj oficer. Golos ego ehom povtorilsya vo vseh otsekah "Nezvanogo Gostya". Nastupila trudnaya minuta, no kazhdyj byl k nej gotov. |kipazhi i ostal'nyh korablej ne byli zastignuty vrasploh. Vstryasku vse zhdali davno. - Dvadcat' pyat' sekund. S osteklennogo flag-deka Lyuk posmotrel vniz, na mostik. Lyuk, kak i ego sputniki, uspeli pristegnut'sya. Krome nego, na flag-deke nahodilis' Kalenda, Lando, Geriel, Artu vmeste s Tripio. A uzh ob Ossilege i ego shtabnyh oficerah i govorit' nechego. Ustrojstvo mostika nichem ne otlichalos' ot togo, kakim ono bylo eshche vo vremena Imperii. Central'naya ploshchadka pripodnyata, po perimetru mostika v uglubleniyah, pohozhih na pulemetnye gnezda, - posty upravleniya. Vzglyanuv na Lando, Lyuk ulybnulsya. - Posmotrim, udastsya li nam dobrat'sya do punkta naznacheniya na etot raz, - proiznes on. - Nado by, - soglasilsya kalrissit, ulybayas' v otvet. - A to ne lyublyu, kogda u menya pered nosom zahlopyvayut dveri. - Dvadcat' sekund. - Zachem eto im vzdumalos' vesti obratnyj schet,- udivilsya Lando.- Sekundoj ran'she, sekundoj pozzhe - ne vse li ravno. - Vy ne pravy, - vozrazil Ossilege. - Nado, chtoby sluzhiven'kie vsegda byli pri dele. Tak budet gorazdo legche koordinirovat' dejstviya vseh chetyreh sudov. - Pyatnadcat' sekund. - Vpolne soglasen s kapitanom Lando, - vmeshalsya Tripio. - |tot obratnyj schet vsegda dejstvoval mne na nervy. - Tripio, vyklyuchi-ka svoj gromkogovoritel', - osek ego Lando. - Ne nuzhna mne tvoya moral'naya podderzhka. Dorubil? - No poslushajte, kapitan... Tut razdalsya strannyj zvuk, kotoryj izdal Artu. - Nu i nu! - vozmutilsya Tripio. - Takih grubostej ya ot tebya ne ozhidal! Kak tebe ne stydno, Artu. - Desyat' sekund! Lyuk posmotrel na takticheskij displej, na kotorom cvetnymi tochkami byli izobrazheny chetyre korablya, dvizhushchiesya k predpolagaemoj granice gravitacionnogo polya. Zatem snova povernulsya k perednemu illyuminatoru, reshiv nablyudat', kak budet vesti sebya flagmanskij korabl', stolknuvshis' s polem. - Pyat' sekund. - CHetyre. - Tri. - Dve. - Odna. - Nol'. No nichego ne sluchilos'. Vprochem, Lyuk i ne osobenno rasschityval na to, chto chto-to proizojdet. On posmotrel na Lando, no tot lish' pozhal plechami. Oba oni staralis' kak mozhno tochnee opredelit' parametry polya s pomoshch'yu instrumentov i apparatury, ustanovlennoj na bortu "Gospozhi Udachi", no oba ponimali luchshe, chem kto-libo drugoj, do chego priblizitel'ny ih izmereniya. Nichego udivitel'nogo v tom, chto oni malost' oshiblis'. - Plyus dve sekundy. - Plyus tri. Lando posmotrel na Lyuka i skazal: - Kak znat', mozhet byt', pole uspeli otklyuchit'? Mozhet, osobogo truda i ne pridetsya... Ryvok! Lyuk vrezalsya by v prepyatstvie, nahodivsheesya pered nim, esli by ego ne uderzhali remni bezopasnosti. V perednem illyuminatore vspyhnuli krasnye i oranzhevye ogni. Linii zvezd voznikli bylo, no zatem ischezli vnov'. - MY NAHODIMSYA V GRAVITACIONNOM POLE! - zavopil vahtennyj oficer, zaglushaya zychnym golosom voj avarijnyh signalov i sistem bezopasnosti. - VKLYUCHAEM STATICHESKIJ GIPERPROSTRANSTVENNYJ PUZYRX. PERVYJ GENERATOR STATICHESKOGO PUZYRYA PLAVITSYA S RASSCHITANNOJ SKOROSTXYU. VYHOD IZ STROYA NEIZBEZHEN... Udar! Korabl' sodrognulsya vsem korpusom: pervyj generator sgorel, i vklyuchilsya vtoroj. Zazhiganie glavnogo dvigatelya na mgnovenie otrubilos', no zarabotalo vnov', prezhde chem uspeli otreagirovat' avarijnye sistemy. Tryaska i udary s kazhdym mgnoveniem usilivalis'. Gde-to na nizhnej palube poslyshalsya grohot. Eshche udar! Rasplavilsya vtoroj generator, a tretij vyshel iz stroya eshche bystree, chem pervye dva. Raspolozhennoe v verhnej chasti korablya zazhigatel'noe ustrojstvo, ne vyderzhav peregruzki, peregorelo, rassypav snop iskr po flag-deku. Ot odnoj iz iskr zatlel kover na palube, no Artu pogasil nachavshijsya pozhar s pomoshch'yu svoego vstroennogo ognetushitelya, prezhde chem Lyuk predupredil ego ob opasnosti. Eshche bolee moshchnyj udar! Rasplavilsya i tretij generatoru vmesto nego vklyuchilsya chetvertyj. - Rabotaet giperprostranstvennyj puzyr'! - obŽyavil vahtennyj oficer normal'nym golosom: uroven' shuma dostatochno umen'shilsya. - Teryaem giperprostranstvennuyu skorost'. CHerez tridcat' sekund polnaya ostanov... - Esli stol'ko proderzhimsya! - prokrichal v otvet Lando. Slovno v dokazatel'stvo pravoty ego slov gde-to na nizhnih palubah razdalsya udar. Korabl' snova zatryassya vsem korpusom. Teper' stalo ochevidno, chto kazhdyj skachok v giperprostranstvo i vyhod iz nego proishodit chut' medlennee, no i ne tak boleznenno. Samoe trudnoe ostalos' pozadi. Tol'ko, by vyderzhala konstrukciya korablya: ved' emu eshche dostanetsya... Bum! Udar byl nastol'ko silen, chto sistema iskusstvennoj gravitacii vyshla iz stroya, osveshchenie pogaslo. Korabl' nachal kuvyrkat'sya, zagudeli, zapishchali avarijnye sistemy. Zazhglis' avarijnye lampy krasnogo cveta, i glazam puteshestvennikov predstala kartina haosa. Dvuh ili treh oficerov, sidevshih na svoih komandnyh postah, vyrvalo iz kresel, i oni plavali v vozduhe, pytayas' hot' za chto-nibud' uhvatit'sya. Ot udara sorvalo s mesta desyatki melkih predmetov, kotorye useyali vnutrennost' mostika. Na flag-deke tvorilos' nechto pohozhee. Odin iz postov upravleniya na mostike vspyhnul, otbrasyvaya zloveshchie teni v osveshchennoj krasnovatymi lampami polut'me. - Osnovnaya sistema scepleniya vyshla iz stroya, - dokladyval znakomyj golos. - Utracheno pozitivnoe upravlenie, no giperprostranstvennyj puzyr' derzhitsya. Nazhav na klavishu svyazi s komandirom korablya, Ossilege rasporyadilsya: - Kapitan Nizevarner! Otklyuchit' gipergenerator! Perehodite v normal'noe prostranstvo. - Est', admiral, - otozvalsya komandir. Mgnovenie spustya poslyshalsya nizkij prodolzhitel'nyj gul, pochti ne vosprinimaemyj chelovecheskim uhom, a skoree oshchushchaemyj, kotoryj prokatilsya po vsemu korablyu. V illyuminatorah vspyhnuli zvezdnye linii - traektorii zvezd, kotorye vrashchalis' pered glazami nablyudatelej, zvezd Korellianskoj sistemy. "Nezvanyj Gost'" velichestvenno rassekal kosmos. - Dolozhit' o sostoyanii flota, - ustavyas' na nebo, skomandoval Ossilege. Odin iz specialistov, nahodivshihsya na flag-deke, vzglyanul na pokazaniya priborov, prislushalsya k tomu, chto soobshchayut emu po golovnym telefonam, i otvechal: - "Zashchitnik" i "CHasovoj" tol'ko chto vyshli iz giperprostranstva, derzhatsya v stroyu, soblyudaya predpolagaemye parametry. "CHasovoj" dokladyvaet o neznachitel'nyh povrezhdeniyah, na "Zashchitnike" nikakih povrezhdenij net, S "Dozornym" poka svyazi net. - Kakovy koordinaty "Gostya"? - sprosil Ossilege, po-prezhnemu ne otryvayas' ot illyuminatorov. - Polozhenie eshche ne ustanovleno, admiral. Dannye postupayut, sejchas budet dolozheno. Neozhidanno vspyhnulo bortovoe osveshchenie, po translyacii progudel golos robo