z dinamika, ustanovlennogo v kabine pilota, razdalsya golos. |to byl golos Tendry: - Tendra vyzyvaet Lando. Proshu otvetit' na uslovlennoj chastote.- Nastupila pauza, posle kotoroj signal vyzova povtorilsya: - Tendra vyzyvaet Lando. Proshu otvetit' na uslovlennoj chastote. - I snova: - Tendra vyzyvaet Lando. Proshu otvetit' na uslovlennoj chastote... Lando byl oshelomlen. Kakim zhe obrazom ona okazalas' na Korelliane? Vo imya zvezd i nebes, chto tut Tendra delaet? Zachem ej ponadobilos' letet' syuda? I daleko li ona ot nego? Lando vzglyanul na sekundomer obratnogo otscheta. Do starta men'she polminuty. Nel'zya nichego predprinyat'. No on dolzhen chto-to sdelat'. Nabrav sootvetstvuyushchie komandy, on pereklyuchil sistemu svyazi na radiodiapazon i vklyuchil avtomat vyzova. Prezhde chem otvetit', mgnovenie podumal. Skazat' nuzhno tak mnogo, a vremeni tak malo. - Lando otvechaet Tendre. |to dlinnaya istoriya, no ya pribyl v sistemu sovsem nedavno, i tol'ko sejchas poluchil tvoj signal vyzova. - Sdelav pauzu, Lando, smushchayas', prodolzhal: - |to mozhet prozvuchat' melodramatichno, no ya vot-vot vstupayu v boj, i u menya net vremeni; Mne nuzhno skazat' tak mnogo, no s etim pridetsya podozhdat'. Glavnyj vopros: gde ty nahodish'sya? Budu sledit' za tvoimi signalami. Udachi tebe i nam vsem. Peredacha zakonchena. Lando. Soobshchenie povtoryaetsya. Lando umolk, soobrazhaya, kak sledovalo by luchshe sformulirovat' uzhe peredannyj tekst. V nem bylo skazano slishkom mnogo i vse zhe nedostatochno. No ne ostavalos' vremeni. Dolzhno poluchit'sya. Desyat' sekund do starta. Lando nazhal na knopku avtomaticheskogo povtora, privel podsvetovye dvigateli v sostoyanie gotovnosti i stal dumat' o tom, kak emu ostat'sya v zhivyh, a ne sygrat' v novyj yashchik. Do chego zhe neschastnym chuvstvoval sebya Hen Solo. CHto mozhet byt' huzhe dlya pilota, chem okazat'sya na bortu poteryavshego postupatel'noe dvizhenie apparata? Razve tol'ko okazat'sya v roli passazhira, a kto-to drugoj - ne vazhno kto - sidit za rychagami upravleniya. Kogda zhe za pul'tom upravleniya net voobshche nikogo, a korabl', na kotorom nahodish'sya, neupravlyaem, oshchushchenie - pregadkoe. Mezhdu etim konusom vmesto korablya i asteroidom - kuskom kosmicheskogo musora - net absolyutno nikakoj raznicy. I uchast' ih priblizitel'no odinakovaya. Edinstvennoe, chto ostaetsya delat', - eto zhdat'. Rano ili pozdno kto-nibud' sochtet ih podhodyashchej mishen'yu i sob'et, Mogut byt' i drugie varianty: oni vo chto-nibud' vrezhutsya, konchitsya prodovol'stvie, vozduh i voda perestanut byt' prigodnymi dlya upotrebleniya. Sudya po tomu, do chego "udachliv" etot konusoid, ne projdet i dvuh ili treh dnej, kak chto-nibud' s nimi stryasetsya. Esli tol'ko... Esli tol'ko on ne naladit hotya by kakuyu-nibud' primitivnuyu sistemu dvizheniya i ne ispravit navigacionnyj komp'yuter. Razumeetsya, shansy na uspeh ne ochen' veliki. No Hen ne iz takih, kotorye legko sdayutsya. Pervym delom sleduet sostavit' polnuyu kartinu ushcherba, nanesennogo sudovym sistemam. Eshche horosho, chto im toropit'sya nekuda. Vremeni u nih navalom. A rabota potrebuet vremeni. I nemalo. Hen vnimatel'no razglyadyval vyshedshij iz stroya uzel, pytayas' zapomnit', gde byla raspolozhena kazhdaya ego detal', prezhde chem pritronut'sya k slomannomu uzlu. U nego budet edinstvennyj shans otremontirovat' etu shtukovinu, i shans etot upustit' nel'zya. On zametil krohotnuyu treshchinu na stanine impellera. Esli treshchina skvoznaya, to ot staniny net nikakogo proka. CHto zh, pridetsya soobrazhat' novuyu. Mozhet byt', udastsya najti chto-nibud' podhodyashchee... - Uvazhaemyj Solo! - razdalsya golos s verhnej paluby - da tak gromko, chto Hen azh podprygnul ot neozhidannosti. - Ne smejte bol'she delat' etogo! - vskrichal on. - Napugali menya do smerti. Esli by ya v etu minutu derzhal v rukah staninu, to navernyaka dolomal by ee okonchatel'no. - Primite moi izvineniya, uvazhaemyj Solo, - otvetila selonianka. - No delo neotlozhnoe. Kakoj-to korabl' nameren sostykovat'sya s nami. - CHto? - voskliknul on, zabyv o stanine, i polez po trapu naverh. - CHto eshche za shutochki? - On posmotrel na ekran sistemy obnaruzheniya i ponyal po izobrazheniyu na videodisplee, chto dejstvitel'no kakoj-to korabl', nahodyashchijsya v polukilometre ot nih, bystro sblizhaetsya s ih konusom. Vyglyanuv v illyuminator, bez truda zametil ego. - Salkuld, pochemu vy lish' sejchas obnaruzhili korabl'? - sprosil on u pilotessy. - On dvigalsya s kormy, - stala opravdyvat'sya molodaya selonianka. - A kormovye detektory u nas vsegda barahlili. Navernoe, pri peregruzkah oni i vovse vyshli iz stroya, a sistema diagnostiki etogo ne zametila. - Kakaya prelest'! - edko otozvalsya Hen. - My byli kak slepye kotyata i dazhe ne znali ob etom. - CHto zhe nam delat', uvazhaemyj Solo? - sprosila Drakmus. - Delat'? Da nichego my ne mozhem delat'. Iz-za pomeh sistema svyazi ne rabotaet, poetomu vstupit' v peregovory s ekipazhem etogo korablya ne mozhem. Dvigateli ne dejstvuyut, poetomu peremeshchat'sya v prostranstve ne v sostoyanii. Razve esli tol'ko vylezti naruzhu i podtalkivat' apparat rukami. - Pokazav rukoj v storonu priblizhayushchegosya korablya, Hzn razvel rukami. - Ostaetsya odno - rasstelit' pered gostyami kover i nadeyat'sya, chto oni ne predprimut nikakih vrazhdebnyh dejstvij po otnosheniyu k nam. YA vyrazilsya by tak: nadeyus', chto oni na nashej storone, hotya i ne znayu, kakaya eto dolzhna byt' storona... Hen umolk i povnimatel'nee posmotrel na priblizhayushchijsya korabl'. Zatem voskliknul: - Pogodite, pogodite! YA uznayu etot korabl'. Uznayu... - CHto eto za korabl'? - trebovatel'nym tonom sprosila Drakmus. - On druzhestvennyj ili nepriyatel'skij? - Tochno ne znayu, Drakmus, Salkuld. Hvatajte obe lichnoe oruzhie i spuskajtes' k tamburu. Da pozhivee! Zastyv na mgnovenie na meste, selonianki ne znali, chto im delat', - povinovat'sya Henu ili net. ZHivo! - zakrichal on. - Ne meshkajte! Okrik podejstvoval. - U menya v kayute dva blastera, - zayavila Drakmus i kinulas' za oruzhiem. Salkuld brosilas' sledom za komandirshej. Hen polez po trapu vniz i kinulsya k tamburu, zhaleya, chto u nego pod rukoj net ni razvodnogo klyucha, ni kuvaldy ili chego-to eshche takogo zhe tyazhelogo. No iskat' net vremeni. Gluhoj udar strubcin, zakrepivshih prishel'ca s konusoidom, vysokoj tonal'nosti zvuk silovogo polya, zastavlyayushchij vibrirovat' ves' korpus. Obychnaya procedura stykovki sudov s nesoglasovannymi vhodnymi lyukami. V takom sluchae odin korabl' vyrabatyvaet trubchatoe silovoe pole, kotoroe pozvolyaet osushchestvit' perehod s odnogo korablya na drugoj. No eto vypolnimo v tom sluchae, kogda mezhdu gostyami i hozyaevami est' vzaimoponimanie. Hen hotel bylo vyvesti zamok iz stroya, chtoby pomeshat' desantu proniknut' na korabl'. No kakoj smysl? V schitannye minuty korpus mozhno budet vsporot' s pomoshch'yu lazernogo rezaka. Luchshe ih vpustit', a zatem ustroit' im "teplyj priem". Ne isklyucheno, chto lyudi pribyli s dobrymi namereniyami. Vozmozhno... No tut naruzhnaya dver' konusoida otkrylas'. Pozdno lomat' golovu. - Solo! - vskrichala Drakmus, szhimaya v ruke blaster. - Solo! CHto proishodit? CHto eto za korabl'? - Selonianka vnezapno ostanovilas', i Salkuld edva ne sbila ee s nog. - V chem delo? - "Plamya" tol'ko chto sostykovalsya s nami, - otozvalsya Hen. - Korabl' Mary SHejd. Vasha starinnaya podruga vysledila menya - a mozhet, vas ili nas vseh, - uspev projti polovinu puti do predelov Korellianskoj sistemy. Hochu zayavit', chto u menya est' vse osnovaniya ne doveryat' ej. Pust' ona ili pred®yavit ubeditel'nye dokazatel'stva togo, chto ona na nashej storone, ili zhe... Vnutrennyaya dver' tambura skol'znula v storonu, i Hen umolk. Sekund pyat' on stoyal, razinuv rot ot udivleniya. I vdrug oba okazalis' v ob®yatiyah drug druga. - Leya, - progovoril on. - Leya, kak ty... Obhvativ muzha obeimi rukami, ona krepko obnyala ego. - Zdravstvuj, Hen, - skazala ona. - Kak ya po tebe soskuchilas'. Skajvoker letel s Lando v odnom zvene, kotoroe sostavlyali ego krestokryl i "Gospozha Udacha". Oba oni sluzhili eskortom "Nezvanogo Gostya". CHetyre korablya bakuranskogo operativnogo soedineniya dvigalis' stroem klina, vernee, trehstoronnej piramidy. "Dozornyj" vystupal v roli vedushchego, a tri drugih korablya raspolagalis' v vide ravnostoronnego treugol'nika, dvigavshegosya sledom. Ossilege nadeyalsya, chto suda oppozicii ne zametyat luchi, napravlennye s treh ostal'nyh sudov, s pomoshch'yu kotoryh oni upravlyali dejstviyami "Dozornogo", s tem chtoby on sohranyal mesto v stroyu. Vo vsyakom sluchae stroj proizvodil vpechatlenie na nablyudatelej, na chto i rasschityval admiral. - ...yuk, slushaj menya, Lyu... |to Lando pytalsya svyazat'sya so svoim naparnikom s pomoshch'yu videosistemy svyazi. Samoe horoshee, chto mozhno bylo skazat' ob etoj sisteme, eto to, chto ona rabotala, v otlichie ot lyuboj drugoj sistemy, kotorymi byli osnashcheny suda soedineniya. Odnako skazat', chto ona rabotala horosho, bylo nel'zya. Ee mozhno bylo ispol'zovat' razve dlya svyazi mezhdu vedushchim i vedomym. Dlya drugih celej ona ne prigodna. - Lomaemsya ponemnogu, Lando? - sprosil Lyuk. - CHto stryaslos'? - Prosto ...otelos' uznat', chto proishodit tam, ...uda ...y ...pravlyaemsya. Koroche govorya, Lando hotel vyyasnit', ne v sostoyanii li Lyuk s pomoshch'yu Sily Dzhedaya opredelit', chto proishodit na protivopolozhnoj storone, v stane protivnika. - Nichego osobennogo, - otvetil Lyuk. - Oshchushchayu lish' te emocii, kotorye voznikayut pered srazheniem u kazhdogo. U menya takoe vpechatlenie, chto tam znayut ne bol'she nashego. To est' nachal'stvo-to znaet, a seraya skotinka - ni v zub nogoj. - Velikolepno, - prokommentiroval izvestie Lando. - CHto slyshno o Lee i Hene? - Oni po-prezhnemu oshchushchayutsya mnoyu. Teper' oni vmeste. S nimi kto-to eshche. Teper' ya mogu bolee tochno napravit' svoe vnimanie. Mara SHejd. Dumayu, chto oni oba u nee na korable. Esli ne oshibayus' i pravil'no sootnoshu svoe chuvstvo s dannymi pelengovaniya, kurs, kotorym oni dvizhutsya, vyvedet ih iz opasnoj zony. - Ne mogu osuzhda... ih za eto, - zametil Lando, po-prezhnemu ne proiznosya iz-za nesovershenstva apparatury nekotorye zvuki. - No ya hotel by, chtoby Mara reshila vstupit' v igru. Na bortu ee korablya dovol'no moshchnyj arsenal oruzhiya. Prishelsya by kstati. - YA by ne skazal, - vozrazil Skajvoker. - Ossilege prav. Boevye poryadki protivnika nevygodny dlya frontal'nyh atak. Esli by eto byl prostoj promah s ego storony, my za minutu razdelalis' by s etoj melochevkoj. Oni ne mogut etogo ne znat'. Oni ne budut navyazyvat' nam boj. Konechno, esli pered nami ne samoubijcy. - Tak ...to zhe oni namereny nam predlozh...? - pointeresovalsya Lando. - Koncert legkoj muzyki? - Ne znayu, - pozhal plechami Lyuk. - No skoro eto vyyasnitsya. Oni uzhe pozhalovali. So storony solnca, chtoby oslepit' nepriyatelya, priblizhalas' volna korellianskih patrul'nyh sudov. Ob®ektom napadeniya byl "Dozornyj". Odnako, sdelav neskol'ko simvolicheskih vystrelov iz turbolazernyh pushek, oni izmenili kurs i skrylis'. Sledom za patrul'nymi sudami poyavilos' celoe zveno legkih istrebitelej s Seloniany, kotorye povtorili tot zhe scenarij. Oni lish' podoshli chut' blizhe, za chto poluchili v otvet zalp glavnogo kalibra "Dozornogo". Na schetu u "Dozornogo" okazalis' dva pryamyh popadaniya. Lyuk vynuzhden byl vozdat' dolzhnoe iskusstvu Ossilege, kotoryj upravlyal korablem-mishen'yu s pomoshch'yu distancionnogo ustrojstva. Nichego ne skazhesh', strelok on otmennyj. Ucelevshie legkie istrebiteli otvalili v tu zhe storonu, chto i patrul'nye suda. Inache govorya - po napravleniyu k Selonii. Lyuk napomnil sebe, chto cel'yu ih yavlyaetsya Seloniya. Budet ves'ma nepriyatno, esli, uvlekshis' melochnymi stychkami, oni ne zametyat, kak vrezhutsya v nee. Poyavivshiesya sverhu patrul'nye suda ustremilis' v samuyu seredinu boevogo poryadka i zatem napali szadi na "Dozornyj", polivaya ego ognem. Dvigavshiesya za nim sledom krupnye bakuranskie korabli otkryli strel'bu po napadavshim, no dovol'no ostorozhno, tak kak opasalis' popast' v sobstvennyj korabl'. Nado bylo otpugnut' etu melyuzgu. Zadachej zanyalis' neskol'ko zven'ev bakuranskih istrebitelej. Lyuk reshil prijti im na pomoshch'. - Lando, davaj-ka podtolknem eti patrul'nye sudenyshki k vyhodu, - progovoril on. - Zanimaj poziciyu sleva ot menya i podderzhi v sluchae nadobnosti. - YA s toboj, Lyuk, - otkliknulsya kalrissit. Ustanoviv kryl'ya v boevuyu poziciyu, Lyuk vklyuchil dvigateli na polnuyu moshchnost'. Ego krestokryl nyrnul v centr boevogo klina, imeya sleva ot sebya "Gospozhu Udachu". Vnizu sprava Lyuk obnaruzhil paru patrul'nyh sudov. On rinulsya na nih korshunom, no ne uspel nazhat' na gashetki, kak oba apparata protivnika vzorvalis'. - Dva ochka v nashu pol'zu, - zayavil Lando. - Nadeyus', eto ya prines ih. A to strelyayut otovsyudu. Lyuk! Atakuyut szadi i snizu! Vojdya v pike s povorotom, Lyuk uvidel cel'. Nado doveryat' vedomomu. Patrul'nyj korabl' i legkij istrebitel' neslis' pryamo na nego. Oba otkryli ogon'. Nizhnee levoe krylo poluchilo skol'zyashchij udar. Artu zasignalil vozmushchenno, no otreguliroval zashchitnye ekrany. Lyuk vydal dve korotkie ocheredi. Pervaya ugodila v legkij istrebitel', i tot srazu vzorvalsya. Vtoroj otorvalo chast' fyuzelyazha patrul'nogo korablya. Tot poteryal upravlyaemost' i vyshel iz boya. Zabyv pro nego, Lyuk vzmyl vvys' i okazalsya pod bryuhom "Dozornogo". - Delo sdelano, - zametil Lando. - Oni otvalili. - Aga, - soglasilsya Lyuk. - Prichem v tom zhe napravlenii, kuda uleteli i drugie zven'ya. Oni hotyat, chtoby my posledovali za nimi. - Imenno eto my i delaem. "Dozornyj" menyaet kurs, presleduet ih. Ossilege postupaet tak, kak hochet protivnik. - Zamechatel'no, - otvetil Lyuk. - No ya ne znayu, kto tut kogo hochet perehitrit'. Otstanu-ka ya luchshe ot "Dozornogo". Budu derzhat'sya vyshe ego i szadi. Derzhis' ryadom. - Signal poluchen i ponyat, - otozvalsya kalrissit. - No luchshe k "Dozornomu" ne priblizhat'sya. Esli Ossilege namerenno vedet ego v lovushku, ne hochu, chtoby i my v nej ochutilis'. - Soglasen. Udvoim rasstoyanie. "Dozornyj" vyrvalsya daleko vpered ot drugih krupnyh korablej i dvinulsya v storonu skopleniya PS i LI. Dvigalsya on opredelenno ne slishkom-to bystro. Esli dvigateli na nem i priveli v rabochee sostoyanie, to vsej moshchnosti oni ne razvivayut. Vprochem, korabl' dvizhetsya, i etogo dostatochno. Lyuk sbrosil skorost' svoego krestokryla do skorosti "Dozornogo" i zanyal poziciyu v pyati kilometrah szadi i pyati kilometrah vyshe ego. - Lyuk, eshche odno zveno LI priblizhaetsya snizu so storony "Dozornogo", - opovestil svoego vedushchego Lando. - Pust' sebe priblizhaetsya, - otvetil Skajvoker. - Zashchitnye ekrany na maksimum, no na ogon' ne otvechat'. - Odnako... - Delaj chto tebe govoryat, - otrezal Lyuk. - Hochu posmotret', kakova budet ih reakciya. No prigotov'sya k tomu, chtoby opustit' zashchitnye ekrany i vstupit' v boj, esli oni nachnut vtoroj zahod. SHest' LI priblizhalis' s zadnih kursovyh uglov. CHetyre povernuli v storonu "Dozornogo" i prinyalis' polivat' ego verhnyuyu palubu ognem, no zashchitnye ekrany vyderzhali, nesmotrya na mnogochislennye vzryvy i vspyshki na palube esminca. Batarei glavnogo kalibra razvernulis' i udarili po legkim istrebitelyam. Dva iz nih ugodili pryamo pod snaryady, a ostal'nye otvalili v storonu i ischezli vse v tom zhe napravlenii. No Lyuku bylo ne do nih. Ih atakovali dva legkih istrebitelya, osypaya oba korablya gradom turbolazernyh snaryadov. Odnako ih nebol'shoj kalibr i nadezhnost' zashchity ne smogli prichinit' Lando i Lyuku zametnogo ushcherba. Razumeetsya, pri zashchitnyh ekranah na maksimume ni odno iz sudov ne moglo otvetit' ognem. Pravda, v dannyj moment eto ne imelo bol'shogo znacheniya. Oba LI proneslis' beznakazanno mimo i vzyali kurs na tot zhe uchastok neba - v storonu diska planety, gde skrylis' ostal'nye istrebiteli protivnika. Tam bylo mesto ih randevu, tam oni sosredotochivalis' dlya novogo udara. - Teper' do menya doshlo, - proiznes Lando. - Plany ih sovershenno ochevidny. Oni hotyat lyuboj cenoj zamanit' nas v opredelennuyu tochku. Na etot schet im otdan strogij prikaz. Razve nashelsya by hot' odin istrebitel', kotoromu ne zahotelos' by eshche razok udarit' po dvum zhirnen'kim tolsten'kim mishenyam, kotorye dazhe ne ogryzayutsya. Lyuk, ty uveren, chto pyat' kilometrov vyshe i tri szadi budet dostatochno? - Ne ochen', - priznalsya Skajvoker. - Pust' budet desyat' i shest', a tam zajmem poziciyu. No kuda zhe im tak hochetsya zavlech' nas? - proiznes on i, razvernuv svoj krestokryl, napravilsya k novoj tochke dlya eskortirovaniya. - Mne kazhetsya, ya dogadyvayus', - skazal Lando. - Tam raspolozhilsya krupnyj zamaskirovannyj korabl' ili zhe minnoe pole. - Dlya togo, chtoby takoj plan srabotal, etot korabl' ili minnoe pole dolzhny raspolagat'sya mezhdu nami i istrebitelyami, - vozrazil Lyuk, nablyudaya za tem, kak "Dozornyj" netoroplivo dvigaetsya vdogonku za svoimi muchitelyami. - Ih istrebiteli tol'ko chto proleteli etot uchastok prostranstva. "Dozornyj", prodolzhaya presledovanie, obrushil ogon' glavnoj artillerii na vrazheskij istrebitel'nyj flot. Orudiya bili vnov' i vnov', nanosya tyazhelyj uron nepriyatelyu. - Ne znayu, chego oni dobivayutsya, no eti myatezhniki platyat dorogoj cenoj za svoj kapriz. V chem zhe zaklyuchaetsya ih plan? - Zakolebal ty menya svoimi voprosami, Lyuk. Mozhet, v ih rasporyazhenii imeetsya kakoe-to... Neozhidanno neponyatno otkuda po "Dozornomu" nanes strashnyj udar nevidimyj kulak. Nizhnyaya chast' fyuzelyazha vdavilas' v verhnyuyu, ogromnye kuski korablya otorvalis' i uneslis' v prostranstvo. V raznyh chastyah korpusa poslyshalis' vzryvy, kotorye prevratilis' v ognennyj shar, celikom okutavshij ostatki korablya. - Bezhim otsyuda! - voskliknul Lyuk i, ubrav kryl'ya, ponessya chto est' sil ot ognennogo shara, razmery kotorogo uvelichivalis' s kazhdym mgnoveniem. "Gospozha Udacha" ne otstavala ot krestokryla, odnako udarnaya volna dvigalas' bystree. Lyuk vyrubil dvigateli i vklyuchil na maksimum zashchitnye ekrany, otstav na dolyu sekundy ot priyatelya. Volna udarila po oboim apparatam, i oni, besheno kuvyrkayas', poleteli kuda-to v prostranstvo. Po zashchitnym ekranam zastuchali oblomki vseh razmerov, zastavlyaya korabl' eshche sil'nej vertet'sya v raznye storony. Posle togo kak udarnaya volna minovala, Lyuk smog snova upravlyat' krestokrylom. No "Gospozhi Udachi" nigde ne bylo vidno. - Lando! - zakrichal on. - Lando! - YA zdes', - otozvalsya ego naparnik. - CHut' szadi i nizhe tebya. Korpus poluchil nekotorye povrezhdeniya, poteryan levyj podsvetovoj dvigatel', no sam ya zhiv i zdorov. S toboj vse v poryadke? - So mnoj vse v polnom poryadke, - otvetil Lyuk. Razvernuv apparat na obychnyj kurs, on posmotrel na to mesto, gde ih esminec prihlopnuli, slovno muhu. Tam, gde nahodilsya esminec, ne bylo nichego. Odno pustoe mesto. - No chto proizoshlo? - YA sam hotel sprosit' tebya, Lyuk. CHto eto bylo? - Ne znayu, Lando, - priznalsya Skajvoker. - No u menya ochen' nehoroshee predchuvstvie. Boyus', chto my eshche ne to uvidim. - Proizoshlo to, chego my opasalis', - progovorila Drakmus, nablyudaya za glavnym displeem na bortu "Nefritovogo plameni". - |ti bolvany vse-taki primenili ego. Pustilis' vo vse tyazhkie i primenili. - CHto primenili? - sprosil Hen. - CHto eto bylo? - Planetnyj repul'ser, - otvetila Drakmus. - Princip ego raboty takoj zhe, kak i u repul'serov, ispol'zuemyh na kosmicheskih korablyah, s pomoshch'yu kotoryh oni mogut parit', tol'ko neizmerimo moshchnee. Sam pribor nahoditsya pod poverhnost'yu Selonii. Na kazhdoj planete etoj sistemy imeetsya takoj repul'ser. Imenno s ih pomoshch'yu nevedomye arhitektory Korellianskoj sistemy peremestili syuda raznye planety. - CHto? - izumilas' Leya. - Korellianskaya sistema - artefakt, samodelka, proshche govorya, uvazhaemaya glava gosudarstva. Kem, kogda i s kakoj.cel'yu ona byla sozdana, skazat' ne mogu. No ona byla sozdana, postroena. - Gigantskij repul'ser, spryatannyj pod zemlej, - progovoril Hen. - Tak vot chto iskali na Korelliane legionery! - Konechno, - soglasilas' Drakmus. - Hotya k nastoyashchemu vremeni, vpolne veroyatno, sumeli ego najti. Drolly i obitateli Dvojnyh mirov tozhe ishchut svoi repul'sery. My, seloniane, nashli ego pervymi i ochen' skoro nauchilis' primenyat' na praktike. Da eto i neudivitel'no, esli uchest', naskol'ko my privychny k rabote pod zemlej. Skorej vsego, nacelit' etot pribor vse eshche predstavlyaet soboj trudnuyu zadachu. Vot pochemu tot korabl' nuzhno bylo zamanit' v opredelennuyu tochku. No nashim inzheneram vskore udastsya i s etim spravit'sya, ya ne somnevayus'. Togda my smozhem nanosit' udary po lyuboj tochke neba i v nuzhnyj nam moment. - Tak vy govorite "my"? Vasha rasa, vashe logovishche upravlyaet etoj shtukoj? - Ne dumayu. No, govorya po pravde, ya ne uverena. Informaciya, kotoroj ya raspolagayu, mogla ustaret', a bor'ba za pravo vladet' etim ustrojstvom, kak vy dogadyvaetes', shla ozhestochennaya. Bor'ba za vladenie moshchnym oruzhiem pereplelas' s drugimi problemami i vyshla iz-pod kontrolya. Delo konchilos' tem, chto u nas po sushchestvu nachalas' grazhdanskaya vojna. Obrazovalis' dve partii. Odna - moya - nazyvaet sebya neorespublikancami. My hoteli ispol'zovat' repul'sery kak kozyr' v politicheskoj igre. My namerevalis' peredat' svoj repul'ser Novoj Respublike v obmen na garantiyu predostavleniya Selonii suvereniteta v ramkah Novoj Respubliki i pod egidoj pravitel'stva Korellianskogo sektora. Vot pochemu my hoteli dostavit' vas na Seloniyu, uvazhaemyj Solo. My nadeyalis' privlech' vas k uchastiyu v peregovorah. - A kakova poziciya protivnoj storony? - sprosil Solo. - |ta partiya nazyvaet sebya absolyutistami. Oni stremilis' ispol'zovat' repul'ser kak oruzhie v bor'be za polnuyu nezavisimost' Selonii. No voprosy tak zaputalis', a bor'ba dostigla takogo nakala, chto lyubaya storona mogla ispol'zovat' etot pribor v kachestve oruzhiya. - No ved' v srazhenii uchastvovali istrebiteli so vseh planet, vhodyashchih v Korellianskuyu sistemu, - vozrazila Mara. - Da, eto tak. Kak ni stranno. My davno podozrevali, chto vse myatezhnye gruppirovki - absolyutisty, kotoryh bylo by bolee pravil'no nazvat' separatistami, storonniki "Ligi zashchitunikov prav cheloveka", Front drollistov, - plyashut pod ch'yu-to dudku. Teper' u nas takie dokazatel'stva imeyutsya, no my do sih por ne znaem, kto imenno zakazyvaet muzyku i dlya chego on eto delaet. - Neveroyatno, - progovoril Hen. - Ne mogu etomu poverit'. - No kak vse eto vpisyvaetsya v obshchuyu kartinu razvala? - sprosila Leya. - Kakoe imeet otnoshenie ko vsemu proishodyashchemu zagovor razrushitelej zvezd? Kto vzorval pervuyu zvezdu? I dlya chego lihoradochnye poiski repul'serov na drugih planetah? - Ne znayu, - otvetila Drakmus. - Ne znayu, chto i podumat'. - Pomolchav, ona posmotrela na ekran, gde tol'ko chto nablyudala za unichtozheniem bakuranskogo korablya. - Znayu lish' odno: moya rodnaya planeta tol'ko chto ob®yavila vojnu Novoj Respublike. Glava vosemnadcataya TOCHNO V SROK - Lando otvechaet Tendre. |to dlinnaya istoriya, no ya pribyl v sistemu sovsem nedavno, i tol'ko sejchas poluchil tvoj signal vyzova... Tendra snova i snova slushala eti slova, i glaza ee napolnilis' slezami. On zdes'. On zhiv. I on srazhaetsya. CHuvstvo oblegcheniya ohvatilo ee, pochti srazu zhe smenivshis' strahom za ego zhizn'. Ona podumala o prodolzhitel'nyh zaderzhkah signala, obuslovlennyh tem, chto radiovolny dvigayutsya lish' so skorost'yu sveta - odna iz strannyh osobennostej etoj sistemy svyazi. CHtoby dostich' Tendry na bortu "Blagorodnogo Gostya", radiosignalu, otpravlennomu iz vnutrennej sistemy, ponadobilos' neskol'ko chasov. A vdrug za eto vremya chto-nibud' sluchilos'? CHto, esli Lando uspel otpravit' ej depeshu, no pogib prezhde, chem ona uspela poluchit' ee? Net. Ne mozhet etogo byt'. Ona ni za chto etomu ne poverit. Dazhe dumat' ne stanet o takih glupostyah. U nee est' rabota. Priehala ona syuda s opredelennoj cel'yu i nakonec-to mozhet dostignut' etoj celi. Ustanoviv radiosvyaz' s Lando, ona smozhet predupredit' ego ob ogromnom skoplenii boevyh korablej v rajone Sakorrii. Ona davno sostavila podrobnoe donesenie, v kotorom izlozhila vse, chto ej izvestno, no teper', kogda nastalo vremya ego peredat', ona ne smogla uderzhat'sya ot soblazna perechitat' ego. Ved' dolzhna zhe ona ubedit'sya, chto vse ee staraniya ne naprasny. Marcha, gercoginya Mastigofores, podnyalas' na neobychnom lifte, predstavlyayushchem soboj serebristyj disk, na poverhnost'. Kak vsegda, za pul'tom upravleniya nahodilsya Anakin. Vnizu byl spryatan "Sokol". CHubakka vmeste s |brihimom, K'yunajnom i bliznecami staralsya vovsyu, chtoby soorudit' uyutnyj lager' v ogromnoj podzemnoj kamere, v kotoroj razmeshchalsya repul'ser. Tut oni smogut skryvat'sya v techenie neopredelennogo vremeni i izuchit' doskonal'no ustrojstvo etogo mehanizma. A esli povezet, to pridumayut kakoj-nibud' sposob pomeshat' postoronnim licam vospol'zovat'sya im. No eto potom. Sejchas zhe Marche prosto zahotelos' vybrat'sya iz podzemel'ya i postoyat' pod svodom nochnogo neba Drolla. Diskovyj lift legko skol'zil vverh k samoj vershine gigantskoj kamery. Kak tol'ko kraya lifta soprikosnulis' so stenkami kamery, konus otkrylsya, prevrativshis' v gladkij cilindr. Nad golovoj Marchi poyavilos' usypannoe zvezdami nebo. Usypannoe ne tol'ko zvezdami. Dve yarkie tochki, povisshie nad vostochnoj storonoj gorizonta, - eto Korelliana i Seloniya. A na zapade, chut' povyshe, Dvojnye miry - Talus i Tralus. Central'naya Stanciya kazalas' sovsem krohotnoj tochkoj. Marche dazhe ne byla uverena, chto dejstvitel'no vidit ee nayavu, a ne v svoem voobrazhenii. - Ved' oni gde-to tam, pravda ved'? - sprosil Anakin, vzyav Marchu za lapu i naklonyayas' k drol'chihe. - Da, golubchik, tam, - otvetila Marcha, svobodnoj lapoj obnimaya rebenka. - Tvoi roditeli nahodyatsya tam. YA v etom uverena. Oni trudyatsya, srazhayutsya, boryutsya za to, chtoby vostorzhestvovala spravedlivost'. - Oni vsegda byli takimi, - zadumchivo kivnul Anakin. - I poetomu my dolzhny ostavat'sya zdes'? S tem chtoby my smogli razobrat'sya v etom repul'sere? - Da, druzhok,- otozvalas' Marcha. - Imenno poetomu. - Vot zdorovo, - progovoril Anakin. - Togda uzh my postaraemsya ne podvesti ih. Vidzh Antiles gotovilsya k posadke svoego usovershenstvovannogo krestokryla na vzletnuyu palubu "Naritusa", nahodivshegosya na okraine sistemy Tanta Zilbra, rugayas' na chem svet stoit. Vmesto togo chtoby drat'sya s protivnikom, ih zastavlyayut vyvozit' naselenie vsej zvezdnoj sistemy. I vse tol'ko lish' potomu, chto paranoiki-gebisty uslyshali gde-to ot kogo-to strashnuyu skazku. Skazku o tom, chto kakoj-to chudak na bukvu "m" vzorval zvezdu i grozilsya vsled za tem vzorvat' Tanta Zilbru, a potom eshche kakuyu-to zvezdu. U Vidzha sozdalos' takoe vpechatlenie, chto v perechne zvezd, stoyashchih v ocheredi na unichtozhenie, na pervom meste chut' li ne vse zvezdy Galaktiki. Razve ne vidno nevooruzhennym glazom, chto vse eto sploshnaya chush' i erunda? Kakomu bolvanu mozhet vtemyashit'sya v golovu mysl' vzorvat' zvezdu? Do chasa nol' ostalos' vsego dvenadcat' chasov, no nikakih priznakov togo, chto gotovitsya kakaya-to bol'shaya pakost'. A chego stoit trep naschet togo, chto glava gosudarstva okazalas' v samom pekle i chto ej budto by grozit opasnost'? Vidzh nadeyalsya, chto vse eto ili chast' etogo - vydumka. On znal, kak cenyat v Novoj Respublike glavu gosudarstva Leyu Organu Solo i kak mnogo znachit Leya dlya druzej Vidzha -Hena i Lyuka. Tak chto bredovaya vydumka naschet Lei - ne bolee chem spletnya. Kto-to iz letchikov ego eskadril'i slyshal, chto istoriya so vzryvom zvezdy - sploshnaya lipa, hotya nikto iz nih ne mog ukazat' na istochnik ehogo soobshcheniya. Kak govoritsya, istochnik etot - OBS - "odna babka skazala". Vidzh ne obrashchal vnimaniya ni na kakie sluhi. Ego delo - vypolnyat' prikazy, a sejchas u nego prikaz - evakuaciya naseleniya i provedenie obespechivayushchih operacij. Snachala on perevozil passazhirov na svoem krestokryle, a zatem - i chashche vsego - na nebol'shom transportnom korable. Krome togo, emu porucheno prismatrivat' za golovorezami iz shtrafnoj eskadril'i. A dlya etogo nuzhen glaz da glaz. Hlopot u Vidzha bylo hot' otbavlyaj. Inogo i ne sledovalo ozhidat', kogda pered flotom postavlena zadacha: evakuirovat' so vsej sistemy Tanta Zilbry vseh do edinogo - dazhe teh, kto etogo ne zhelaet. S takimi prihodilos' pomuchit'sya, a uzh est' kakoj-to smysl v prikazah ili net - ne ego delo. Po krajnej mere on snova letaet na istrebitelyah. A to emu uzhe kazalos', chto ego zastavyat vsyu zhizn' zanimat'sya otkrovennymi pakostyami. Izobrazhat' iz sebya pochtal'ona i vozit' zapchasti k transportnym samoletam - ne ahti kakoe uvlekatel'noe zanyatie. No, slava provideniyu, s etim pochti pokoncheno. Ne pozdnee chem za chas do chasa nol' flot dolzhen sovershit' skachok v giperprostranstvo. Eshche poltory vahty, i so vsej etoj mutotoj budet pokoncheno. Skoree vsego, posle etogo vseh, kto pogruzhen na transporty, pridetsya razvozit' obratno po domam, da eshche i izvinyat'sya za "prichinennye neudobstva". Razumeetsya, nemalo obitatelej sistemy pozvolili im izbavit'sya ot lishnih hlopot. Ne verya, chto im ugrozhaet kakaya-to opasnost', oni prosto otkazalis' pokinut' svoi zhilishcha. Znachitel'noe chislo predstavitelej pravitel'stva Novoj Respubliki, pytavshihsya ubedit' ih evakuirovat'sya, i sami ne byli ubezhdeny, chto postupayut pravil'no, a eto eshche bol'she oslozhnyalo obstanovku. Da nu ih vseh k chertyam. Hotya by na vremya. Nado nemnozhko rasslabit'sya, sovsem chut'-chut', a uzh potom snova tyanut' lyamku. Otodvinuv "fonar'", on vylez iz apparata. Podozhdal, poka nazemnaya komanda podkatit trap, zatem spustilsya vniz. Otpravilsya v pomeshchenie dlya otdyha pilotov, snyal s sebya letnyj kombinezon, prinyal neprodolzhitel'nyj, no ochen' dolgozhdannyj dush i oblachilsya v chistyj sportivnyj kostyum. Osvezhivshis', Vidzh tem ne menee chuvstvoval sebya otchego-to ne v svoej tarelke. Potomu-to on i reshil progulyat'sya do operativnogo centra, chtoby uznat', ne stryaslos' li chego, poka on zanimalsya patrulirovaniem. "Naritus" byl flagmanom soedineniya iz treh korablej i vos'mi krupnyh transportov, vypolnyavshih zadachu po obespecheniyu evakuacii, a operativnyj centr byl nervnym uzlom operacii. Imenno otsyuda otpravlyalis' na zadaniya i otzyvalis' obratno suda, imenno zdes' otdavalis' rasporyazheniya prinyat' takoe-to reshenie vmesto drugogo, a ne to vovse otkazat'sya ot odnoj problemy i zanyat'sya sovsem drugoj. Imenno otsyuda komandiry voennyh sudov posylali depeshi nachal'stvu mestnyh rudnikov, kapitanam gruzovyh sudov, trebuya, ugovarivaya, umolyaya ih pokinut' sistemu, poka eshche ne pozdno, poka ne sluchilos' nepopravimoe. Imenno otsyuda chiny, na kotoryh bylo vozlozheno rukovodstvo operaciej, pytalis' utihomirit' passazhirov perepolnennyh transportov. Ved' uzhe ne raz dohodilo do drak i dazhe do bunta. Strasti kipeli, nervy ne vyderzhivali napryazheniya. Podojdya k vhodnomu lyuku v operativnyj centr, Vidzh vstavil kodirovannuyu kartochku v prorez', i lyuk otodvinulsya. Vojdya v pomeshchenie, on totchas zhe ponyal, chto proizoshlo nechto iz ryada von vyhodyashchee. V centre bylo tiho. Nikto ne razgovarival. Obychno centr pohodil na sumasshedshij dom. Lyudi nosilis' vzad i vpered, razryvalis' na chasti, pytayas' upravlyat' potokom sudov, passazhirov i informacii. No chto-to sluchilos'. Vidzh ponyal: tishinu vyzvalo ne spokojstvie, a uzhas, ohvativshij prisutstvuyushchih. Vse bez isklyucheniya, kto nahodilsya v pomeshchenii, vpilis' v ekrany monitorov. Nikto ne vykrikival komandy v mikrofony i ne nabiral instrukcii na panelyah upravleniya, ne pereklyuchalsya srazu na desyatok kanalov svyazi so vsemi uchastnikami krizisa. Nikto nichego ne delal. Vse tol'ko smotreli na ekrany. Na licah vseh, kto tut byl, Vidzh videl odinakovoe vyrazhenie. Vyrazhenie shoka, izumleniya, uzhasa. Vidzh pospeshno podoshel k oficeru po svyazi s istrebitelyami. - Parri, chto proizoshlo? - sprosil on u dezhurnogo. Pokachav golovoj, Parri pokazal na bol'shoj ekran. - Zvezda, - vydavil on. - Nikto iz nas ne veril, chto eto mozhet proizojti. Ni my, ni lyudi na stanciyah, kotoryh my dolzhny byli evakuirovat'. No eto proishodit u nas na glazah. Ty tol'ko vzglyani. Vidzh povernulsya k ekranu i stal vsmatrivat'sya v snimaemoe v infrakrasnyh luchah izobrazhenie diska zvezdy. Vsego chas nazad zvezda predstavlyala soboj mirnyj na vid besformennyj sgustok, kotoromu nichto ne ugrozhalo, razve chto odno-dva solnechnyh pyatna, kotorye mogli podportit' vneshnost' svetila. Teper' zvezda predstavlyala soboj ad kromeshnyj. S ee poverhnosti vzletali yazyki ognya, vybrosy massy, protuberancy, a sama ona kipela i na glazah uvelichivalas' v ob®eme. - Sejchas vzorvetsya, - progovoril on. - V samom dele vzorvetsya. A ved' ya ne veril, chto eto mozhet proizojti. Da i sejchas ne veryu. - A kak zhe byt' s temi lyud'mi, kotorye tak zhe malo verili v eto, kak i my? - provorchal Parri. Posmotrev na ekran monitora eshche raz, Vidzh nahmurilsya. - Nado vernut'sya i zabrat' ih, - progovoril on. Vidzh v tot den' sovershil stol'ko rejsov na transportnom korable, zabitom lyud'mi sverh vsyakoj mery, chto poteryal im schet. Stoilo upryamcam posmotret' na izmenivshijsya disk solnca, kak oni reshili, chto pora smatyvat' udochki. Prizemlyayas' na Tanta Zilbre, on prinimal na bort stol'ko zhelayushchih evakuirovat'sya, chto udivlyalsya, kak ne lopnet po shvam korabl', a zatem s usiliem podnimalsya v nebo. Posadochnye ploshchadki predstavlyali soboj carstvo haosa, gde s bol'shim trudom mozhno bylo otyskat' mesto, chtoby sest'. Byvalo ne raz, chto tolpa atakovala transport, prezhde chem on uspel dazhe otkryt' vhodnye lyuki. Na bortu "Naritusa" tvorilos' nechto pohozhee. Ni vremeni, ni sudov ne hvatalo dlya togo, chtoby peregruzit' grazhdanskih lic na krupnye transporty. V koshmarnoj sumatohe dnya po golovnym telefonam on uslyshal donesenie iz operativnogo centra, kotoroe podtverzhdalo to, chto Vidzhu bylo davno izvestno: kolichestvo podlezhashchih evakuacii namnogo prevyshaet raschetnoe. Vse, chto on smog vposledstvii vspomnit', byli lica, obrazy, otdel'nye epizody. Vystroit' polnuyu, chetkuyu hronologiyu sobytij okazalos' delom prosto nevozmozhnym. Plachushchij rebenok na rukah u materi; mladenec, kotorogo shvyrnul na bort korablya ego otec, sam ne sumevshij sest' v nego. Zathlyj zapah mnozhestva tel, okazavshihsya v tesnom prostranstve. Von' straha, propitavshego vozduh na korable. Pozhar v samoj seredine poseleniya Tanta Zilbra, kotoryj nikto ne tushil. Tolpa vpavshih v isteriku bezhencev, vysypavshih na vzletnuyu palubu "Naritusa", meshavshaya provedeniyu dal'nejshih operacij. Golos kakogo-to pilota v golovnyh telefonah, tozhe uchastvovavshego v spasatel'noj operacii. Pilot byl zhenshchinoj. Ona napevala kolybel'nuyu pesnyu. Otdavala li ona sebe otchet v tom, chto poet? Uspokaivala li ona sebya ili zhe ubayukivala kakogo-nibud' perepugannogo rebenka, okazavshegosya v tesnoj utrobe ee korablya? Starik, sidevshij na yashchike poseredine posadochnoj ploshchadki, kotoryj ni v kakuyu ne hotel uletat', nesmotrya na ugovory ego rodnyh. On reshil ustupit' svoe mesto komu-nibud' pomolozhe ili zhe byl starym upryamcem ili prosto bezumcem, kotoryj ne veril ni v kakuyu opasnost' i potomu ne zhelal rasstavat'sya s rodnym ochagom? Vybroshennyj na zemlyu bagazh, samoe cennoe, chto udalos' skopit' za celuyu zhizn', - vse eto valyalos' na vzletno-posadochnoj polose. Podchas poklazhu prihodilos' siloyu otbirat' u vladel'ca i ostavlyat' na zemle, tak kak on ne zhelal verit' v to, chto ego chemodan mozhet stoit' komu-to zhizni. Osobuyu sumyaticu sozdavali melkie suda - grazhdanskie i voennye, - kotorye vzletali, manevrirovali, vertelis' vokrug krupnyh korablej, uchastvovavshih v spasatel'nyh operaciyah. Grazhdanskoe uveselitel'noe sudno vrezalos' v bort krestokryla, i oba vzorvalis'. V zhivyh ne ostalos' nikogo. Nakonec, on sidit za pul'tom upravleniya svoim transportom i prosit dobro na start, chtoby zabrat' ocherednuyu porciyu bezhencev. No v pros'be emu otkazyvayut. Inache on ne uspeet vernut'sya. Vse koncheno. Flot dolzhen i sam evakuirovat'sya. Nesmotrya na kriki, trebovaniya dat' dobro, ubezhdeniya, chto eshche ujma vremeni, hotya by na to, chtoby sovershit' eshche odin rejs - ved' tam eshche ostalis' lyudi, on eto znaet, - dobro ne dayut. A ved' on znaet, on videl ih, razgovarival, obeshchal vernut'sya za nimi... No otdan prikaz vklyuchit' svetovuyu skorost'. |tot moment Vidzh zapomnil otchetlivo. "Naritus" vklyuchil giperdvigatel' vsego na neskol'ko mgnovenij i ischez s Tanta Zilbry. Sbezhal, yako tat' v noshchi. Vidzh pochuvstvoval izmenenie v rezhime raboty dvigatelej, kogda korabl' snova voshel v normal'noe prostranstvo, okazavshis' na rasstoyanii svetovoj nedeli ili okolo togo ot obrechennogo solnca. Neozhidanno nepreoborimoe zhelanie krichat', vopit', protestovat' ischezlo. On sidel opustoshennyj, beschuvstvennyj, kak istukan. Nemnogo pogodya Vidzh rasstegnul remni bezopasnosti, vylez iz transporta i, rastalkivaya bezhencev, sobravshihsya na vzletnoj palube, podoshel k illyuminatoru. Otsyuda - na rasstoyanij semi svetovyh sutok - Tanta Zilbra po-prezhnemu kazalas' teploj, po-domashnemu uyutnoj tochkoj sveta v nebe, do kotoroj, kazalos', rukoj podat'. Na samom dele vse bylo inache. Uyutnoj, teploj tochki bol'she net. Protiskivayas' mezhdu tolpami rydayushchih, perepugannyh, oshelomlennyh lyudej, Vidzh napravilsya v operativnyj centr. Vse nahodivshiesya tam lyudi, konechno zhe, tol'ko nablyudali za proishodyashchim, nichego drugogo im ne ostavalos' delat'. Po gipervolnovomu kanalu posylali videosignaly kamery, ustanovlennye na avtomaticheskih zondah. Poetomu Vidzh tozhe mog videt', kak eto proishodit. Zvezda stala temnet', sokrashchat'sya v razmerah. Poverhnost' ee burlila ot energii, vyryvayushchejsya iz ee nedr. Kollaps prodolzhalsya. Do teh por... Do teh por poka ona ne vspyhnula oslepitel'no belym ognem, prevrashchayushchim v pepel planety, v par kosmicheskie stancii. No vot adskoe plamya dostiglo kamery, smontirovannoj na avtomaticheskom zonde, i... |kran pochernel. - Tochno v srok, - progovoril Parri, slovno by obrashchayas' k sebe samomu. Vidzh tol'ko sejchas zametil dezhurnogo oficera. - Na ocheredi Bovo YAgen. |to izvestno. A ne sluhi. Predpolagaemaya chislennost' naseleniya sistemy - dvenadcat' millionov, esli posle segodnyashnego dnya vam hochetsya verit' predvaritel'nym ocenkam. Prichem naselenie eto razbrosano po dvum planetam, desyatkam stancij, asteroidov i kosmicheskih poselenij. Esli nam ne udalos' vyvesti kakie-to desyat' ili pyatnadcat' tysyach s etoj sistemy, kuda nam sovat'sya so svinym rylom v kalashnyj ryad. CHto my smozhem sdelat' tam? - Ne znayu, - priznalsya Vidzh. - Ne znayu. Edinstvennoe, chto on znal navernyaka, - esli ne najti kakoj-to sposob pomeshat' vzryvu novoj zvezdy, milliony lyudej obrecheny.