kam, iz kotoryh
byla vylozhena dver'. Dver' otvetila mnogotonal'nym perelivom kristallicheskoj
muzyki i otkrylas'.
     Steklyannaya stena okruzhala neglubokij bassejn, dno kotorogo bylo usypano
polirovannymi  agatami.  Voda  zhurchala,  omyvaya  kamni,  oni perekatyvalis',
izdavaya melodichnyj zvon... Nad bassejnom  byla  natyanuta setka iz prozrachnyh
steklyannyh  volokon,  napominavshaya  pautinu. V  otlichie ot  mutnogo  stekla,
kotorom byli vylozheny steny domov, ona byla stol' prozrachna, chto ee pochti ne
bylo vidno. Setka-pautina tozhe izdavala tihij melodichnyj zvon.
     Neskol'ko   beskostnyh  sushchestv  nezhilis'  v  pautine,   lenivo  shevelya
shchupal'cevidnymi  konechnostyami.  Drugie  takie  zhe sushchestva stol' zhe  prazdno
lezhali na dne melkogo bassejna, lish' inogda  vspleskivaya fontanchiki vody ili
zaryvayas'  v agaty po samuyu  golovu. Odno  iz sushchestv vdrug vysunulo iz vody
dlinnyj tonkij hobot i vypustilo v nebo strujku vody, kotoraya, razdrobivshis'
na kapli, zasverkala vsemi  cvetami radugi. Neskol'ko kapel' udalo na drugoe
sushchestvo, lenivo  razvalivsheesya  na steklyannoj  pautine.  Ono zashevelilos' i
nedovol'no zagudelo, oskorblennoe tem, chto ego pokoj byl narushen.
     Rillao povela Lelilu i Artu po uzkomu steklyannomu mostiku, prolozhennomu
mezhdu voloknami pautiny.
     "Dolzhno byt',  sushchestva, kotorye zhivut zdes', ochen' bogaty,  - podumala
Lelila.- Postroit'  takoj agatovyj  raj  posredi  golyh kamnej!  I  eshche oni,
dolzhno  byt',  ochen'  hrabrye.  Nu  kto  by  reshilsya   v   zone   postoyannyh
zemletryasenij soorudit' takie tonchajshie steklyannye konstrukcii!"
     - Oni ne pohozhi na teh, kogo my videli na  bazare, - prosheptala Lepila,
obrashchayas' k Rillao. Oni  voobshche  ne byli  pohozhi ni na kogo iz  teh sushchestv,
kotoryh Lelile prihodilos' kogda-libo videt'.
     - Konechno, - vpolgolosa podtverdila Rillao.- I nikto iz nih ne yavlyaetsya
urozhencem etogo mira. Te, na bazare, byli krest'yanami i torgovcami, a  eti -
chinovnikami. Oni i zdes', v kolonii, sohranili svoj status.
     Oni medlenno shli po kachayushchemusya mostiku. Nikto iz sushchestv ne obrashchal na
nih nikakogo vnimaniya. Artu dvigalsya na nekotorom rasstoyanii, zamiraya kazhdyj
raz,  kogda  emu  prihodilos'  podkatyvat'sya  k rezkomu povorotu izvilistogo
mostika.
     Lepila  i  Rillao,  dostignuv  central'noj  tochki  steklyannoj  pautiny,
ostanovilis'. Nepodaleku  ot  nih  odno  iz  sushchestv  nezhilos'  v vyrytom im
glubokom agatovom gnezde. Odno shchupal'ce u nego bylo vysunuto  iz vody, chtoby
zaglatyvat'  vozduh,  ostal'nye plavno shevelilis'  pod  vodoj,  periodicheski
bul'kaya puzyr'kami vozduha.
     Rillao prisela  na kortochki  i zamerla v  ozhidanii,  glyadya  na agatovoe
gnezdo.
     U  Lelily  ne bylo  ni  malejshego  zhelaniya  sdelat' to zhe samoe,  i ona
ostalas'  stoyat', s  lyubopytstvom  oglyadyvayas' vokrug.  Zatem ona  vstala na
koleni,  nizko   naklonilas'  i,  prosunuv  ruku  skvoz'  steklyannuyu  setku,
dotronulas' do agatovogo kamushka.
     Rillao rezko shvatila ee za ruku, proyaviv pri etom neozhidannuyu silu.
     - Gde tvoi horoshie manery? - proshipela ona.- Sidi spokojno  i smotri vo
vse glaza. I sledi za svoimi rukami!
     - Pusti! - Lelila popytalas' vyrvat' ruku.
     Nogti  Rillao tak vpilis' v  nee, chto ona  gromko vskriknula  ot  boli.
Vyrvav, nakonec, ruku, Lelila uvidela pyatnyshko krovi - sled ot nogtya Rillao.
Ona sliznula ego yazykom, nadeyas',  chto v nogtyah Rillao net kakogo-nibud' yada
ili allergena.
     "YA,  v konce  koncov, vsego lish' nachinayushchij ohotnik,  a ne kakaya-nibud'
princessa, - s obidoj podumala ona. - Gde ya mogla nauchit'sya horoshim maneram?
I pochemu menya tak bol'no nakazyvayut, esli u menya ih net?"
     -  Sledi  za  svoimi rukami -  i  za svoim  golosom! -  tak zhe  serdito
proshipela Rillao.
     "Ladno,-  podumala  Lelila.- Raz ya ohotnik,  ya mogu sidet' tiho i zhdat'
dobychu. Znat' by tol'ko kakuyu!"
     Ona  sela  ryadom  s  Rillao,  skrestiv  nogi,  i  stala  nablyudat'   za
beskostnymi sushchestvami, lenivo perebiravshimi kamni agata.
     Rillao vse  tak zhe sidela na kortochkah, slegka pokachivayas'. Vzglyanuv na
nee, Lelila s izumleniem uvidela, chto ee glaza zakryty.
     "|to nazyvaetsya  - smotret'  vo vse glaza!  -  podumala ona.- Odnako ne
samoe podhodyashchee mesto i vremya ona vybrala dlya sna".
     Lelila chuvstvovala zakipayushchee razdrazhenie.  CHego  oni zhdut  zdes'? Poka
Rillao vyspitsya?
     Vdrug chto-to  slovno  vspyhnulo  v  ee  mozgu.  Delila ponyala,  chto tak
nel'zya. Ona dolzhna uspokoit'sya. Ona dolzhna byt' vsya vnimanie.
     Sushchestvo,  lezhavshee v  agatovom gnezde,  podalos'  vpered i, vysunuv iz
vody vse svoi shchupal'ca, neozhidanno fontanom okatilo Lelilu s golovy do nog.
     Vzdrognuv, ona otryahnulas' i otodvinulas' podal'she  ot nepredskazuemogo
sushchestva.  Horosho, chto  ee  volosy byli takimi dlinnymi i gustymi  -  odezhda
prakticheski  ne  namokla.  No  vspyshka  sveta, mel'knuvshaya  v  ee  soznanii,
ischezla.
     Artu katalsya vzad  i vpered, tryasya vsem svoim korpusom, chtoby stryahnut'
vodu. On napominal sobaku, vylezshuyu iz reki.
     - Hvatit, perestan'! - kriknulo sushchestvo cherez odno iz svoih shchupal'cev,
kotoryh  vsego  bylo   po   krajnej   mere   desyat'.   Mnozhestvo   blestyashchih
kristallicheskih glaz ustavilos' na Lelilu i Rillao.
     Rillao, kotoraya ne shelohnulas', kogda ee oblili vodoj, pri zvuke golosa
medlenno otkryla glaza.
     - U menya k tebe delo, Indekser, - spokojno skazala ona.
     - Delo! Govori s moimi assistentami Pochemu  ty zdes', pochemu ty meshaesh'
mne skoncentrirovat'sya?
     - Mne nuzhno reshit' odnu  slozhnuyu  problemu - skazala  Rillao. -  Tol'ko
Indekser s ego svyazyami mozhet mne pomoch'.
     Uspokoivshis', Indekser plavno osel na agatovoe dno.
     - Slozhnaya problema, govorish'?-oprosil on.
     - Ochen' slozhnaya.
     - Izlozhi sut' dela.
     -  My zanimaemsya torgovlej,  -  rovnym,  besstrastnym  golosom  skazala
Rillao.  -  U  nas  est'  hozyaeva, kotorye  nas nanyali,  i  my  vypolnyaem ih
trebovaniya.
     - A hozyaeva iz vashego mira?
     - Da.
     - Oni zhelayut togo zhe?
     - Da.
     Lelila tshchetno pytalas' ponyat' sut' etogo strannogo razgovora. Kakie eshche
hozyaeva?  Ej  hotelos' skazat', chto ona-to sama  sebe  hozyajka. No, vspomniv
preduprezhdenie Rillao sledit' za svoim golosom,  ona promolchala i posmotrela
na kroshechnuyu ranku, ostavlennuyu nogtem firrerreo.
     - |to slozhnaya zadacha,- skazal Indekser.- Dlya tebya, po krajnej mere.
     On perevel vzglyad vseh svoih mnogochislennyh glaz na Lelilu.
     - A chto  kasaetsya ee - kto znaet?  O nej my pogovorim pozzhe.-  On opyat'
sfokusiroval vzglyad na Rillao.- A ya dumal, tvoj narod vymer.
     - Net... ne ves', - golos Rillao edva zametno drognul.
     - YA dumal, chto firrerreo ne zanimayutsya torgovlej.
     - Nam prishlos' nauchit'sya etomu.
     -  Ponyatno,  ponyatno.  |to  horosho.  |to  horoshij  sposob predotvratit'
vymiranie. Ponimayu, vy hotite uvelichit' svoj genofond.
     Rillao hranila molchanie.
     -  A  svoih  lyudej  izbavit'  ot  zanyatiya  torgovlej.  Hlopotnoe  delo,
ponyatno...
     - YA hotela by znat', vo chto eto obojdetsya.
     Do  Lelily   nakonec  doshel  smysl  zakodirovannogo  razgovora.  Rillao
dogovarivalas' s Indekserom o pokupke raba.
     "Tvoya zhizn' byla slishkom spokojnoj,- skazala ona sebe.- |to horosho, chto
ty stala ohotnikom".
     Lelila  vzglyanula v storonu  Rillao skvoz' zanaves  svoih gustyh volos.
Volosy  nadezhno  skryvali  lico Lelily  ot  postoronnih  glaz  -  inache  kak
ob®yasnit',  chto lico pokupatelya,  yavivshegosya  k posredniku  v  rabotorgovle,
gorit ot yarosti i unizheniya?
     "Uspokojsya, - skazala ona  sebe. - CHto s togo,  chto Indekser verit, chto
ty zanimaesh'sya gryaznymi  delami? Schitaet tebya takoj zhe dryan'yu, kak i on sam?
Kakoe  tebe  delo,  chto  dumaet  Indekser?  Vspomni  svoyu  zadachu  -  iskat'
ischeznuvshij  korabl'.  I esli obman yavlyaetsya sredstvom  dlya dostizheniya celi,
podumaj o nagrade, kotoraya tebya zhdet, kogda ty pobedish'!"
     -  Poisk budet stoit' dostatochno dorogo,- skazal  Indekser.-  Ty dolzhna
eto  ponimat'. Nado  tshchatel'no  perebrat'  bol'shoe  kolichestvo  dannyh  radi
malen'koj informacii.
     Indekser nazval cenu.
     Rillao posmotrela na Lelilu, kotoraya vnezapno  ponyala, chto u Rillao net
deneg. U nee voobshche nichego ne bylo.
     - Zaplati emu, skol'ko on hochet, - skazala ona Lelile.
     -  No u  menya... -  Lelila  zapnulas', soobraziv, chto  horoshij  ohotnik
vsegda dolzhen imet' pri sebe den'gi,
     Smutivshis',  ona vskochila  na nogi  tak  rezko,  chto edva  ne  poteryala
ravnovesie.  Rillao  podhvatila ee pod ruku,  chtoby uderzhat',  i na mig byla
porazhena strannoj gallyucinaciej - pered  nej byli kak budto  by  dve Lelily.
Odna - ohotnik,  uravnoveshennyj i flegmatichnyj, drugaya - sovsem nepohozhaya, s
goryashchimi glazami i strashnaya v svoej yarosti.
     - Dorogovato,- skazala Lelila.- Nu da ladno, ya zaplachu.
     Pered Rillao byla prezhnyaya Lelila-ohotnik,  kotoruyu  ona znala. Strannyj
prizrak drugoj zhenshchiny ischez.
     Rillao otpustila ruku Lelily, no ne otvela ot nee lyubopytnogo vzglyada.
     Boyas' posmotret' ej v glaza, Lelila povernulas' k Indekseru:
     - Tak skol'ko ya dolzhna?
     Indekser pristal'no posmotrel na nee i nichego ne otvetil.
     Lelila pochuvstvovala, kak murashki popolzli u nee po spine.
     Indekser podnyal kverhu neskol'ko  shchupal'cev  i  kosnulsya imi steklyannoj
pautiny. Beskostnye sushchestva, lezhavshie na nej, zashevelilis' i nachali  polzti
so  vseh storon  k  Indekseru,  izdavaya  melodichnye  zvuki  raznoj  vysoty i
intensivnosti, slivavshiesya  v  vozdushnuyu,  nezemnuyu  melodiyu. CHem  blizhe oni
podpolzali, tem vyshe zvuchala melodiya, stanovyas' uzhe pochti
     nevynosimoj dlya vospriyatiya. Rillao zakryla glaza  i  podnyala plechi, kak
budto eto moglo  spasti  ot nesterpimo  vysokogo zvuka. Lelila uzhe nichego ne
slyshala, no  bolee  tonkij  sluh  Rillao  eshche ulavlival  zapredel'nye  noty.
Nakonec ona ne vyderzhala i zakryla ushi rukami.
     Vse sushchestva  iz  okruzheniya Indekser spolzlis' k  nemu,  raspolozhivshis'
rovnym  kol'com.  Kazhdoe   sushchestvo  obvivalo  shchupal'cami  sosedej,  obrazuya
spploshnuyu  shevelyashchuyusya massu, otbrasyavya koleblyushchuyusya  kol'cevuyu ten' vokrug
Indeksera. Kristallicheskie  glaza Indeksera  sfokusirovalis'  na  mostike, a
shchupal'ca, ostavshiesya v vode, nachali intensivno ryt'sya v agatovom gravii.
     - CHto on delaet? - prosheptala Lelila.
     - Tss!
     Nogi Lelily uzhasno zatekli ot sideniya na kortochkah. Ej  hotelos' vstat'
i  razmyat'  ih,  no ona  boyalas'  dazhe  shelohnut'sya. Mokrye volosy nepriyatno
holodili ee. Ona nachala drozhat'.
     Indekser perestal kopat'sya v agatah i rasslablenno zamer.
     Ostal'nye sushchestva rascepili svoi ob®yatiya i popolzli na  prezhnie mesta.
Do  sluha Lelily vnov' doneslas' prezhnyaya nezemnaya melodiya, oborvavshayasya, kak
tol'ko Indekser ubral svoi shchupal'ca so steklyannoj pautiny.
     On eshche nemnogo poshevelil shchupal'cami v  vode, potom odno iz nih vnezapno
vysunulos' i zamayachilo u samogo lica Lelily.
     - Tak kakova zhe cena? - sprtoyala Rillao.
     Cena okazalas' eshche vyshe toj, kotoruyu on nazval vnachale.
     - Srazu trudno  nazvat' tochnuyu cenu,- skazal Indekser. -  Okonchatel'nuyu
summu ya nazyvayu po okonchanii raboty,  v zavisimosti ot  togo, skol'ko usilij
mne prishlos' prilozhit'.
     Lepila vynula pachku banknot, sostavlyavshuyu  ves'ma znachitel'nuyu chast' ih
resursov,  i sunula v  shchupal'ce Indeksera. Ono totchas  stremitel'no ushlo pod
vodu i  zarylo den'gi  v agatovom  dne.  Kogda shchupal'ce  Indeksera poyavilos'
vnov', v nem nichego ne bylo.
     - YA ne nashel  nikogo iz  tvoego roda, firrerreo,- skazal  Indekser.- Ni
odnogo, kto byl by prodan v rabstvo.
     Lelila vskochila na nogi, vne sebya ot gneva.
     - Znachit, ty nichego dlya nas ne sdelal!
     -  YA potratil svoe vremya i ispol'zoval svoj opyt, kotoryj dorogo stoit.
No  ya ne mogu sdelat' to, chego  vy ot menya zhdete, potomu  chto etogo net. Vam
nuzhen rezul'tat, kotorogo ne sushchestvuet.
     - Ty mog by predupredit' nas!
     Indekser otpryanul nazad.
     Rillao polozhila Lelile ruku na plecho.
     - Ne volnujsya,- skazala ona.
     - No nas zhe obmanuli!
     -  Ne  delaj  neobosnovannyh  obvinenij,-  ugrozhayushchim   tonom  proiznes
Indekser.
     - Indekser ne otvechaet za rezul'taty, kotoryh  ne  sushchestvuet,- skazala
Rillao.  V  ee golose slyshalos'  ne stol'ko  podchinenie  poryadkam Indeksera,
skol'ko oblegchenie.
     Lelilu  porazilo, chto  Rillao ne  vpala  v yarost',  ne  nabrosilas'  na
Indeksera, ne oborvala emu vse shchupal'ca i ne razbrosala ih po bassejnu. Sama
Lelila s udovol'stviem by eto sdelala.
     - Spasibo, Indekser,- spokojno skazala Rillao.
     - Firrerreo! - vdrug skazal on.
     - Da, Indekser?
     - YA ne nashel oficial'noj zapisi. No byvali i tajnye sdelki.
     Rillao napryaglas', ee pal'cy vpilis' Lelile v plecho.
     - YA slyshal koe-chto. YA rasskazhu tebe,  esli ty  obeshchaesh' podtverdit' ili
razrushit' etot sluh.
     - Govori, -  gluhim golosom skazala Rillao. - Hodyat sluhi, chto  Stanciya
Asilum voobrazhaet, chto mozhet sopernichat'  s Halcedonom. Artu izdal trevozhnyj
svist.
     -  Asilum?  -  peresprosila  Lelila.  Ona  nikogda  ne  slyshala  takogo
nazvaniya.
     - YA dumayu, chto Respublika razrushit eto d'yavol'skoe logovo pri pervoj zhe
udobnoj vozmozhnosti,- skazala Rillao.
     Kristallicheskie glaza Indeksera sfokusirovalis' na nej.
     - CHto  zh, Respublike vidnee, - skazal on i skrylsya pod vodoj, prinyav tu
zhe pozu, v kotoroj oni ego vpervye uvideli.
     Lelila, Rillao  i  Artu  dvinulis'  obratno.  Vyjdya  na  ulicu,  Lelila
povernulas' k Rillao.
     - Pochemu Respublika dolzhna unichtozhit' Stanciyu Asilum? - sprosila ona.
     - |to mesto, gde Imperiya ispytyvaet svoi metody prinuzhdeniya,  nasiliya i
smerti... na beschuvstvennyh sushchestvah.
     - No s etim bylo pokoncheno! - kriknula Lelila. - S etim bylo pokoncheno,
kogda Imperiya pala. Razve ne tak?
     - Ne znayu,- otvetili Rillao. - Menya togda ne bylo.
     Vyskochiv iz doma, Hen zashagal po tropinke.
     On  byl  vne  sebya  ot  yarosti.  Ot  yarosti  na Lyuka  - skachala  za ego
neobosnovannye  podozreniya  v  adres  Hena,  a  potom  za  otkaz   normal'no
pogovorit' i vo vsem razobrat'sya.
     Konechno,  Hzn vse eshche ispytyval kakie-to  chuvstva k  Ksaverri,  on i ne
stal  by  eto  otricat'.  No  to, chto  Lyuk  schel ego  gnusnym predatelem  po
otnosheniyu k Lee, bylo prosto oskorbitel'no.
     "Razve ya v chem-to provinilsya iz-za togo, chto kogda-to lyubil Ksaverri? -
dumal  Hen.  - YA  vybral Leyu, ona  vybrala menya. Potomu  chto my  lyubili drug
druga.  I nichto ne izmenilos'. YA vse tak zhe lyublyu ee. A to, chto ya chuvstvoval
k Ksaverri, bylo mnogo let nazad".
     On ne  znal, chto delat'  - to li  najti Ksaverri i  nastroit' ee protiv
Lyuka, to li najti ih oboih i vtroem pogovorit' o minuvshej nochi.
     No Hen ne znal, gde  zhivet  Ksaverri.  On ne znal, gde iskat' ee, razve
chto  tol'ko v  dome  Varu.  Idti tuda eshche raz emu do smerti  ne hotelos',  i
ostavalos' tol'ko odno  -  vernut'sya domoj i  sprosit' Tripio, gde  on nashel
Ksaverri, kogda iskal zagadochnogo svyaznika.
     No domoj idti emu tozhe ne hotelos'.
     "Pryamo  kak  spisok veshchej,  kotorye ili  nel'zya sdelat', ili  ochen'  ne
hochetsya, - podumal Hen. - Nado prosto  vykinut' vse eto iz  golovy. Ksaverri
sama  mozhet pozabotit'sya o  sebe - tak v svoe vremya  skazal Lyuk. A Lyuk mozhet
zlit'sya skol'ko ugodno, no ved' on zhe ne durak. Kogda on ostynet, sam pridet
domoj, i my spokojno pogovorim".
     Edinstvennaya veshch', ne  vhodivshaya v etot  spisok,- ta, kotoruyu Hen mog i
hotel  sdelat',- eto prosto  otvlech'sya ot  vsego. Nogi  sami  ponesli ego  k
znakomym tavernam i igornym domam.
     "Imenno tam ya i nachnu dumat' - krepko dumat', - kak postupit' s Varu",-
podumal on.
     Dzhajna  ostorozhno otkryla dver' i vyglyanula naruzhu.  Svet,  sotvorennyj
eyu, posledoval za nej, otbrosiv dlinnuyu ten' Dzhajny na tempom kamennom polu.
Ona bystro pogasila ego, boyas', chto ee kto-nibud' zametit.
     Dzhajna vnimatel'no prislushalas' i ulovila slaboe zhuzhzhanie.
     Neuzheli  eto  drojd-nablaodatel'?  Ona  bystro shmygnula  v  svoyu kel'yu,
ostaviv dver' slegka priotkrytoj.  Drojd-nablyudatel' mog videt' v  temnote i
podnyat' trevogu. Togda nemedlenno zayavitsya kto-nibud'  iz Proktorov i zapret
Dzhajnu v ee kel'e.
     Mozhet byt', navsegda!
     ZHuzhzhashchij  zvuk ne priblizhalsya, da i voobshche on ne byl  pohozh na zhuzhzhanie
drojda.
     Ispugannaya, no reshitel'naya, Dzhajna snova sdelala slabyj svet iz molekul
vozduha i napravila ego v seredinu obshchego zala.
     U vhoda v koridor  stoyal Proktor. Vernee, predpolagalos',  chto on budet
stoyat'  - na samom dele on lezhal. I spal. ZHuzhzhanie bylo ne chem inym, kak ego
slabym pohrapyvaniem.
     Dzhajna vyskol'znula iz  komnaty,  plotno prikryv dver'.  Ona  umen'shila
svet do ele zametnogo svecheniya i sdelala  neskol'ko ostorozhnyh shagov vpered,
no potom ispuganno ostanovilas'. Proktor mog prosnut'sya v lyuboj moment. Esli
ona sejchas vernetsya v svoyu komnatu, ej  ne pridetsya bol'she boyat'sya. Tam  ona
smozhet zazhech' svet, kotoryj sogreet ee.
     No esli ona sdelaet eto, ona  mozhet bol'she  nikogda ne uvidet' Dzhesina,
ne uvidet' mamu i papu i nikogda ne uznat', chto sluchilos' s Anakinom.
     V protivopolozhnom konce zala Dzhajna uvidela uzen'kuyu polosku sveta. Ona
ustremilas'  tuda, starayas'  idti besshumno,  vystaviv  vpered ruki, chtoby ne
natknut'sya  na chto-nibud' v temnote. Poloska sveta probivalas' iz-pod  dveri
odnoj iz komnat.
     - Dzhesin? - prosheptala ona.
     - Vypusti menya otsyuda,- prosheptal Dzhesin.
     - Tss!
     Kak  bylo by horosho,  esli  by oni mogli sejchas  myslenno razgovarivat'
drug s drugom! No esli by oni eto sdelali,  Hetrir  srazu by uznal. Mysl'  o
holodnom mokrom odeyale privela Dzhajnu v uzhas.
     Ona  posmotrela  na Proktora.  On  dernul golovoj,  hryuknul i  edva  ne
prosnulsya. Dzhajna poholodela.
     Proktor chto-to probormotal vo sne i prinyalsya opyat' pohrapyvat'.
     Dzhajna poterla neskol'ko  Molekul  vozduha drug o  druga, poka  oni  ne
nachali izdavat'  slabyj  gudyashchij zvuk. Ona  nadeyalas', chto Proktor nichego ne
uslyshit.
     - Bystree! - prosheptal Dzhesin.
     Dzhajna dotronulas' do dveri i pochuvstvovala oblegchenie.
     Dver' byla ne zaperta, a tol'ko zakryta na zadvizhku. Iznutri otkryt' ee
bylo nel'zya,  a  v naruzhnyh zamkah  ne bylo neobhodimosti. Hetrir nikogda ne
dumal, chto kto-to  iz detej smozhet otkryt'  dver'  iznutri,  a potom otkryt'
snaruzhi drugie dveri.
     Dzhajna otodvinula shchekoldu i priotkryla dver'.
     I vdrug dver' skripnula.
     - CHto? Kto tam? - Proktor vskochil na nogi.
     Dzhajna spryatalas' za dver'.
     Proktor podbezhal k otkrytoj komnate.
     - CHto zdes' proishodit? Kak ty otkryl dver'?
     - YA ne znayu, - skazal Dzhesin. - Ona sama otkrylas'!
     Dzhajna  ne videla Proktora, no slyshala,  kak on kovyryaetsya v  zadvizhke,
stoya na poroge komnaty.
     CHto est'  sily ona tolknula tyazheluyu  massivnuyu dver'. Proktor vzvyl  i,
vletev  v komnatu  Dzhesina, shlepnulsya na pol. Dzhesin  stremitel'no  vybezhal.
Dzhajna zahlopnula dver' i zakryla ee na zadvizhku.
     Zapertyj vnutri Proktor zaoral i  stal kolotit' po  dveri, no Dzhajna ne
obrashchala na nego ni malejshego vnimaniya.
     Dzhesin poryvisto obnyal ee. Oni prizhalis' drug k drugu shchekami.
     - Dzhasa, Dzhasa, kak ya rada tebya videt'!
     - Dzhaya, ya dumal, oni tebya zabrali... - ... no gde zhe Anakin? I...
     -... nado ego najti...
     -... eto samoe uzhasnoe mesto...
     -... eti zanyatiya takie...
     -... otvratitel'nye! Vse oni vruny...
     -... oni vrut pro Imperiyu...
     -... oni vrut, chto mama i papa...
     - Oni ne umerli! - skazal Dzhesin. - Oni zhivy!
     - YA znayu,- skazala Dzhajna.- |ti vruny hotyat, chtoby my tak dumali.
     Oni stoyali v  slabom  oblachke  sveta, soedinivshemsya iz  molekul vozduha
Dzhajny ya Dzhesina.
     Proktor opyat' stal otchayanno kolotit' po dveri.
     - Vypustite menya!
     - Net!  -  skazala Dzhajna. Ona byla rada, chto  ne udarila ego dver'yu po
golove. Pust' luchshe posidit vzaperti.
     Dzhesin rassmeyalsya. Perednij zub u nego tozhe shatalsya, no eshche ne vypal.
     -  Smotri! -  skazala Dzhajna.-  A u  menya uzhe rastet korennoj zub.  Ona
pokazala Dzhesinu mesto, gde dejstvitel'no uzhe probivalsya novyj zub.
     - I u menya tozhe ochen' skoro vyrastet.
     - Pojdem! - Dzhajna shvatila brata  za  ruku i  potashchila ego v eshche bolee
temnyj, chem zal, koridor.
     - Podozhdi! CHto my sejchas budem delat'? I kak byt' s ostal'nymi?
     - My sejchas kak-nibud' proskochim mimo drakona  i ubezhim, i, mozhet byt',
my  smozhem  ubezhat'  tak   daleko  ot  Hetrira,  chto  nam  udastsya  myslenno
soedinit'sya s mamoj i dyadej Lyunom,- o drugih  detyah Dzhajna  sejchas  ne mogla
dumat'.
     - Mozhet byt', oni hotyat pojti s nami. Ili ubezhat' kuda hotyat?
     Dzhajna sgorala ot neterpeniya nemedlenno bezhat', no priznala, chto Dzhesin
prav.  Ona  podbezhala k  blizhajshej  dveri i  otkryla  ee, potom sdelala svet
poyarche:
     - My ubegaem! Ty mozhesh' bezhat' s nami ili ostat'sya zdes'.
     Dzhesin otkryl dver' do druguyu storonu ot ego komnaty:
     - My ubegaem! Hochesh' bezhat' s vami? Bol'shinstvo detej vskochilo s poda i
vybezhalo  v  zal, no nekotorye  stali ispuganno zhat'sya v ugly svoih  komnat.
Dzhajna ne ugovarivala ih - na eto prosto ne bylo vremeni. Ona ostavila dveri
otkrytymi, na tot sluchaj, esli oni peremenyat svoe reshenie.
     Nakonec ona otkryla poslednyuyu dver'.
     - My ubegaem! Ty...
     Na poroge stoyal Vram. Dzhajna zastyla.
     Znachit,  Hetrir  zapiraet  i  Vrama  tozhe  na  noch'!  On  naznachil  ego
pomoshchnikom, no po-nastoyashchemu vse ravno ne doveryaet.
     U Vrama v komnate byla krovat' s nastoyashchim odeyalom, mozhno bylo vklyuchit'
svet. No vse ravno on byl zapert!
     Vram ispuganno otpryanul.
     - Net! - kriknul on.- Ne bejte menya, a to ya rasskazhu Hetriru!
     Dzhajna  i sama  byla  napugana. Vse  drugie  deti vozbuzhdenno tolpilis'
vokrug  nee,  siyaya  ot  schast'ya i nadezhdy,  no  pri  etom nemnogo tryasyas' ot
straha.  Dzhajna  ne  dumala,  chto  kto-nibud'  iz  nih  pobezhit i  rasskazhet
Proktoram o tom, chto sluchilos'. Tol'ko odin Vram mog takoe sdelat' - ved' na
nem byla novaya oranzhevo-krasnaya tunika.
     - Ty... ty hochesh' pojti s nami? - nakonec reshilas' sprosit' Dzhajna.
     - Vy budete bit' menya! Vy ub'ete menya!
     - Net.
     Vram nabral pobol'she vozduha v legkie.
     -  Pomogite! -  zaoral  on. Dzhajna v  yarosti  zahlopnula  dver'. Dzhesin
shvatil  ee za  ruku, i oni  vmeste  pobezhali v temnyj  koridor, osveshchaya ego
svoim svetom, sotvorennym iz molekul vozduha. Vse ostal'nye deti rinulis' za
nimi.
     Kogda  oni  podbezhali  k  vyhodu  na  ulicu,  malen'koe  solnce kak raz
sadilos'.  Dzhajna vzbezhala  po  stupen'kam  i ostorozhno vyglyanula  naruzhu. V
kan'one bylo pusto.
     - A kak my probezhim mimo drakona?-prosheptal kto-to iz detej.
     -  Ne  znayu,-skazala  Dzhajna.-  Dzhesin,  my   ne  smozhem   ispol'zovat'
universal'nyj instrument-solnce uzhe saditsya!
     Dzhesin nachal usilivat' svechenie  molekul vozduha, poka  ne voznik yarkij
svet - on byl dazhe yarche, chem solnechnyj zajchik. Dzhesin napravil ego v storonu
izgorodi i pobezhal za nim, vse ostal'nye pomchalis' tuda zhe.
     - Gospozha drakonsha! - kriknul Dzhesin.- |j, gde ty?
     Drakonsha  vyskochila  iz  peska  i  zarychala.  Uvidev  yarkoe  svetyashcheesya
oblachko,  ona  tut  zhe popytalas' pojmat'  ego,  no oblachko peremestilos'  k
verhnemu krayu izgorodi. Drakonsha prygnula k izgorodi  i polozhila na nee svoyu
ogromnuyu mordu.
     Dzhesin  podoshel poblizhe i pogladil  ee  po  cheshujchatoj  shcheke.  Drakonsha
zaurchala.
     Dzhajne tozhe  hotelos'  pogladit'  drakonshu  i  podruzhit'sya  s nej,  kak
Dzhesin. No ona ponimala, chto brat tozhe imeet pravo v chem-to prevoshodit' ee.
On vsegda nemnogo  zavidoval umeniyu Dzhajny razobrat' lyuboj mehanizm i  snova
sobrat' ego  -  u  nego tak  ne  poluchalos'.  Tak pust' po chasti kontaktov s
drugimi sushchestvami on budet neprevzojdennym specialistom!
     Dzhesin stoyal nos k nosu s drakonshej. Ona urchala. Dzhesin zaurchal tozhe, i
zvuk byl ochen'  pohozh.  On pogladil drakonshu po golove, ona vysunula  yazyk i
liznula Dzhesina.
     Dzhajna zataila dyhanie.
     -  Ona probuet menya na  vkus, -  prosheptal Dzhesin.  - Kak yashchericy u nas
doma.
     - Probuet na vkus! Znachit, ona mozhet s®est' tebya?
     - Net, teper' ona znaet, chto eto ya. Poshli!
     - Ty uveren? - drognuvshim golosom sprosila Dzhajna.
     No  u  nih  uzhe ne bylo vybora -  neozhidanno gromko  zazveneli  signaly
trevogi.
     Dzhesin bystro perelez cherez izgorod' i sprygnul na pesok po tu storonu.
Dzhajna nemedlenno posledovala za nim.
     Ostal'nye deti  tozhe rinulis'  k izgorodi i nachali  karabkat'sya po nej.
Oni prygali  na pesok po  tu  storonu,  no ostavalis' stoyat'  na  meste,  ne
reshayas' priblizit'sya k drakonu.
     Drakonsha liznula yazykom botinki Dzhesina.
     - Ona hochet byt' uverennoj, chto uznala menya,- skazal Dzhesin. On podoshel
k drakonshe  sboku  i  lovko  vskarabkalsya  ej  na spinu.-  Nu, kak,  gospozha
drakonsha? Vse normal'no? Mozhno pokatat'sya na tebe verhom?
     Drakonsha fyrknula i podnyala golovu,  no ne sdelala ni  malejshej popytki
skinut' Dzhesina. Kazhetsya,  ona  byla  sovsem  ne  protiv  verhovoj progulki.
Dzhesin napravil svetovoe oblachko pered ee nosom.
     - Davaj bystree! - Dzhesin protyanul ruku Dzhajne i pomog ej vskarabkat'sya
na  spinu  drakonshi.   Zadnyaya  chast'  chudovishcha  nachala  podnimat'sya.  Dzhajna
vskriknula ot neozhidannosti i vcepilas'  v  Dzhesina" Drakonsha vstala snachala
na zadnie lapy, potyanulas' i tol'ko potom podnyalas' i na perednie.
     Ostal'nye  deti  podbezhali k drakonshe. Dzhajna  i  Dzhesin protyagivali im
ruki  i vtaskivali naverh. Skoro vsya  spina drakonshi byla  pokryta galdyashchimi
rebyatishkami; nekotorye, kotorym ne hvatilo mesta  na  spine, primostilis' na
hvoste i dazhe na lapah.
     - Vam ne  ochen'  tyazhelo, gospozha drakonsha? -  sprosil Dzhesin.- Voz'mete
nas  vseh  pokatat'sya? -  On  vzglyanul  na Dzhajnu.  - YA ne  dumayu,  chto  ona
vozrazhaet.
     -  Skoree,  vam nado toropit'sya!  -  kriknula  Dzhajna,  uslyshav shum  so
storony kan'ona.
     Ona vse eshche so strahom ozhidala, chto vlast' Hetrira vot-vot okutaet ee i
Dzhesina svoim  mokrym odeyalom ili  prosto  svalit ih na zemlyu, kak eto  bylo
togda, kogda Dzhajna pytalas'  zashchitit' Luzu.  A sejchas, kogda on uznaet, chto
oni ubezhali, to navernyaka sdelaet chto-nibud' uzhasnoe!
     Dzhesin medlenno povel svetovoe pyatnyshko vpered.
     Dzhajnu brosilo v drozh'.
     - Ostorozhno, Dzhasa,- prosheptala ona.- Ostorozhno!
     Pokachivayas'  v  zybkom  peske,  drakonsha  dvinulas' vsled za svetyashchimsya
oblachkom, vse dal'she i dal'she udalyayas' ot izgorodi.
     Dzhajne hotelos', chtoby Luza sejchas byla zdes'. Interesno, a kak by  ona
razmestilas' na drakone?  Dzhajna  nevol'no  ulybnulas', predstaviv sebe, kak
malen'kij  kentavrik karabkaetsya na  spinu  ogromnogo drakona. No potom  ona
podumala, chto  Luza  prekrasno mogla by skakat' sama - ved'  u nee zhe chetyre
nogi!
     Gde teper' Luza? I gde virvulf mistera Ajona? Dzhajna ochen' bespokoilas'
o nih.
     "YA obyazatel'no  najdu  ih, - podumala ona. - CHego by mne eto ni stoilo.
Obyazatel'no najdu i spasu ih! I menya ne volnuet, chto budet delat' Hetrir!"
     Drakonsha nachala vzbirat'sya na  vysokuyu  dyunu, skol'zya po pesku.  Dzhesin
vcepilsya  ej v sheyu,  Dzhajna uhvatila Dzhesina za poyas, a rebenok, sidevshij za
nej, shvatil za poyas  ee.  Tak zhe vcepilis' drug v druga  i vse ostal'nye, a
potom vse vmeste stali spolzat' nazad.  Togda drakonsha podnyala hvost kverhu,
uderzhivaya detej na svoej spine.
     - Ona lyubit nas! -  prosheptala  Dzhajna, starayas' ne pokazyvat', chto  ej
strashno.
     Dzhesin  s  ulybkoj  kivnul,  no totchas lico  ego  stalo  ser'eznym.  On
obernulsya i posmotrel na Dzhajnu.
     - A kuda my edem?
     - Glavnoe - podal'she ot Hetrira! - otvetila ona.
     Drakonsha dobralas' do vershiny dyuny i ostanovilas', perevodya duh. Dzhesin
naklonilsya  K  nej  i  chto-to  prosheptal.  Drakonsha  prygnula  s  vershiny  i
stremitel'no zaskol'zila vniz.  Vse zavopili ot vostorga.  Vot eto katanie s
gory!
     Gospozha drakonsha  dostigla  podnozhiya  dyuny i poneslas' v storonu reki i
lesa. Kogda hotela, ona umela begat' ochen' bystro.
     Dzhesin potrogal chto-to u sebya na grudi pod rubashkoj.
     - CHto s toboj? - Dzhajna  podumala, chto on pocarapalsya.- Tebya kto-nibud'
ukusil?
     - Ukusil menya? - rassmeyalsya Dzhesin.
     - Kogda-nibud' kto-nibud' ukusit.
     -  Nikogda  takogo ne  budet!  - Dzhesin sunul ruku pod  rubashku, dostal
ottuda  chto-to i pokazal Dzhajne. Pri svete zvezd Dzhajna  uvidela  u  nego na
ladoni kroshechnoe sozdanie, smotrevshee na nee svoimi blestyashchimi glazkami.
     - CHto eto? Ono bylo v tvoej komnate?
     -  Net...- Dzhesin s ulybkoj posmotrel  na malyutku, kotoraya ucepilas' za
palec mal'chika dvumya svoimi perednimi lapkami i raspravila krylyshki.
     -  Ona s Manto Kodru! - voskliknula Dzhajna.-  |to zhe karlikovaya letuchaya
mysh'! Vot uzh ne dumala, chto ty budesh' igrat' s letuchimi myshami!
     - A ya i ne igral,- skazal Dzhesin.- YA nablyudal za nej. |to dejstvitel'no
interesno.
     Letuchaya mysh'  vdrug  zevnula; pri svete  zvezd  blesnuli ee  ostren'kie
zubki.
     - No ona zhe yadovitaya! - skazala Dzhajna.
     -  YA nablyudal za nej,- snova  skazal Dzhesin.- YA ne sobiralsya brat' ee s
soboj, no razve ya dumal, chto kto-to v etot moment pridet i pohitit nas?
     - I  chto ty sobiraesh'sya teper' s  nej delat'? Letuchaya  mysh'  polzala po
ladoni  Dzhesina, periodicheski vzmahivaya kryl'yami. Dzhesin provel po ee  spine
konchikami pal'cev.
     -  Otpustit' ee, - skazal on. - Ona tak dolgo byla vzaperti. Ona uzhasno
soskuchilas'.
     Dzhesin vzmahnul rukoj, letuchaya mysh'  vzletela  i, sdelav  krug nad  ego
golovoj, ischezla v temnote.
     A gospozha  drakonsha  tem  vremenem  shla vse  dal'she  i  dal'she.  Dzhajna
vsmatrivalas'  v temnotu, pytayas' najti skif - malen'kij korabl' Hetrira, na
kotorom on uvez ih s Manto Kodru. |tot korabl' byl ochen' podvizhnym, on legko
peremeshchalsya s  mesta  na  mesta dazhe v predelah  odnoj planety,  i Dzhajna so
strahom  ozhidala,  chto  vot-vot  skif  vozniknet pered nimi, iz  nego vyjdet
Hetrir so svoimi Proktorami i shvatit ih. Oni ehali uzhe celyj svetovoj den',
kotoryj na etoj  malen'koj planete  sostavlyal, vsego  lish' polovinu obychnogo
dnya.  Solnce   uzhe  davno   selo,  na  nebe   yarko  goreli  zvezdy,  osveshchaya
priblizhayushchijsya les. Dzhajna vzdohnula s oblegcheniem, podumav, chto  v lesu oni
mogut nadezhno spryatat'sya ot pogoni.
     Drakonsha podnyala golovu i prinyuhalas'.  Pochuyav  zapah  svezhej vody, ona
stremitel'no  poneslas' k  reke.  Dobezhav do  nee, drakonsha  ostanovilas'  i
sklonila golovu. Dzhesin skatilsya s nee na pesok. Dzhajna ucepilas' za cheshuyu i
povisla, ne reshayas' sprygnut'.
     Gospozha drakonsha  yavno  hotela iskupat'sya.  Ona voshla v  vodu i  legla,
blazhenno murlykaya. Dzhajna  i  vse drugie  deti mgnovenno sprygnuli s nee i s
vizgom pobezhali na  bereg. Drakonsha  opustila,  golovu  pod  vodu  i  nachala
bul'kat' puzyr'kami.
     Dzhajna  tozhe  s  udovol'stviem  okunulas'.  Ona ponimala,  chto  im nado
toropit'sya, no ne smogla uderzhat'sya.  Krome togo, ej uzhasno hotelos' pit', i
ona s udovol'stviem glotala vodu iz chistoj prozrachnoj reki.
     Nebo tem vremenem svetlelo,  iz  temno-sinego ono  stanovilos'  snachala
purpurnym, potom  rozov'm,  potom zheltym  i, nakonec, stalo golubym.  Vzoshlo
solnce, i  derev'ya  nachali otbrasyvat' dlinnye teni, v kotoryh  momzhno  bylo
ukryt'sya ot nastupayushchej zhary.
     Dzhajne  ochen'  hotelos'  est'.  No beregam  reki  rosli  kusty,  splosh'
pokrytye yagodami, no poprobovat' ih ona ne reshalas'.
     Ona ne  hotela  pritragivat'sya  ni k chemu v  etom mire, krome razve chto
drakona. |to byl  lzhivyj mir. Hetrir lgal  im, govorya, chto on drug ih sem'i,
pytayas' zastavit' ih zubrit' ego lzhivye uroki. I dazhe Tigris, kotoryj inogda
byl ne takim uzh plohim, tozhe lgal, govorya, chto drakon est detej.
     Drakonsha mezhdu  tem  voshla vo vkus i nachala  veselo pleskat'sya  v vode,
vzdymaya svoim hvostom  ogromnye fovtany vody, - smotret' na  eto zrelishche bez
smeha bylo nevozmozhno.
     Dzhesin, sidevshij na peske,  vnezapno  vskochil, pochuvstvovav, chto emu na
golovu sela znakomaya letuchaya mysh'. Ona chto-to propela  emu,  i  on  kivnul i
napravilsya k blizhajshim  kustam.  Nabrav  polnye  gorsti  yagod, on  prines ih
Dzhajne.
     - Dzhesin, ved' oni, mozhet byt', yadovitye! Dzhesin ulybnulsya i otpravil v
rot celuyu prigorshnyu yagod.
     - Ty stala ochen' nedoverchivoj, Dzhaya, - skazal on.
     - Da net...- rasteryanno proiznesla Dzhajna.
     - Ved' kto-to postroil eto mesto. Tak?
     - Da.
     - Znachit, on pozabotilsya o tom, chtoby zdes' roslo chto-nibud' s®edobnoe.
     Dzhesin  protyanul  sestre   gorst'   yagod.  Dzhajna   s®ela  ih,   oshchutiv
neobyknovenno priyatnyj vkus. Vse deti brosilis' k kustam i nachali lakomit'sya
yagodami.  Odin iz  nih, primerno togo zhe vozrasta, chto  i Anakin,  s nabitym
yagodami rtom dernul Dzhajnu za rukav:
     - A my poedem domoj?
     - Konechno, - otvetila ona. - I ochen' skoro.
     - YA hochu k mame, - skazal malysh i zahlyupal nosom.
     - YA tozhe,- skazala Dzhajna.  Ona obnyala ego i pochuvstvovala, chto vot-vot
rasplachetsya.  Ej  hotelos' dat'  volyu  slezam,  no ona  ne  mogla  sebe  eto
pozvolit'  v prisutstvii vseh detej. Oni verili ej, nadeyalis' na nee, no, po
pravde govorya, ona i sama ne znala, chto delat' dal'she.  Dzhajna posmotrela na
brata i ponyala, chto on tozhe ne znaet, chto delat'.
     - Nam nado najti mesto, kuda ne smogut dobrat'sya Proktory,- shepnula ona
emu. - U tebya est' ideya? - tozhe shepotom sprosil Dzhesin. .
     Dzhajna posmotrela  emu v  glaza, i Dzhesin  ponyal,  chto  ona sobiraetsya,
sdelat'.
     - Net, Dzhajna! - kriknul on.
     No dazhe do togo, kak on proiznes slovo "net", Dzhajna ponyala, chto sejchas
nel'zya  ispol'zovat'  svoi  sposobnosti.  Ona sama  ispugalas'  svoej  mysli
spryatat'sya v kamnyah, sdelav iz nih  chto-to vrode peshchery, - ved' togda Hetrir
srazu najdet ih i pripechataet k zemle. To, chto  on  ne zametil ispol'zovaniya
molekul vozduha, eshche ne znachit, chto on ne zametit chego-nibud' drugogo.
     - Posmotri, Dzhajna,- skazal Dzhesin, ukazav na  kusty.-  My malen'kie, a
oni bol'shie. |to uzhe neploho.
     -  Da,  -  Dzhajna  s blagodarnost'yu  vzglyanula  na brata.  -  My  ochen'
malen'kie. A oni ochen' bol'shie.
     Ona  posmotrela na  protivopolozhnyj bereg reki, gde kusty byli  gorazdo
vyshe, chem na etom.
     -YA dumayu, tuda oni ne doberutsya. A my doberemsya!
     - Vot eto i budet nashej peshcheroj,-soglasilsya Dzhesin.
     -  A  potom, kogda  okonchatel'no stemneet, my vyberemsya ottuda i poishchem
korabl'.
     - Ili hotya by mesto, otkuda mozhno poslat' soobshchenie.
     - Luchshe vse-taki korabl'. Tak hochetsya domoj!
     - Konechno, luchshe! My ugonim ego i poletim. Dzhajna posmotrela na  brata,
pytayas' ponyat',  shutit on  ili  net.  Ona  i  sama ne znala,  smogut li  oni
proniknut' na korabl' i tem bolee zavesti ego.
     - Nu chto, poshli? - skazal Dzhesin.
     - |j, rebyata!-kriknula Dzhajna. Deti  otorvalis'  ot svoih zanyatij - kto
ot sbora yagod, kto ot igry v vode s drakonom - i sbezhalis' k Dzhajne.
     - Nam pora, - skazala Dzhajna.
     -  Inache  eti Proktory najdut nas i opyat' zasunut  v tyur'mu,  - dobavil
Dzhesin.
     K Dzhajne podoshla malen'kaya devochka i obnyala ee za taliyu.
     -  YA  tak  ustala, Dzhaya,-  skazala ona.  Ee  golos byl pohozh  na  golos
Anakina, i u Dzhajny zashchemilo serdce.
     - YA znayu, - skazala Dzhajna.  - YA tozhe ustala. Davaj sejchas pojdem k tem
kustam i spryachemsya tam. I dazhe nemnogo pospim.
     - Pojdem, Dzhaya, - radostno otozvalas' malyshka.
     Dzhajna vzyala ee za ruku,  Dzhesin tozhe vzyal za ruku  kakogo-to malysha, i
oni voshli v reku i poplyli. Kogda oni poravnyalis' s drakonshej,  napominavshej
ostrovok posredi reki, Dzhesin
     nezhno pogladil ee po shcheke.
     -  Vy prekrasny, gospozha drakonsha,- nezhno prosheptal ej  Dzhesin.-  No vy
slishkom veliki, chtoby spryatat'sya v kustah.  Mozhet byt', vy vernetes' obratno
i spryachetes' v pesok? I sdelaete vid, chto vy nichego ne znaete?
     Drakonsha nemnogo podumala i okunulas' s golovoj v vodu.
     - Ona dumaet, chto spryatalas', - s ulybkoj skazala Dzhajna.
     No Dzhesinu bylo ne smeshno. On s trevogoj smotrel na drakonshu.
     - Nam pora,  Dzhesin,  - Dzhajna vzyala  brata za ruku i popytalas' uvlech'
ego  za soboj. - Ona ne propadet. Mozhet byt',  oni dejstvitel'no dumayut, chto
ona est detej. I sejchas, mozhet byt',  oni podumali, chto ona nas s®ela,  i ne
budut ves iskat'. No spryatat'sya vse-taki nuzhno.
     Deti uzhe  vylezali  na  protivopolozhnyj bereg i,  otryahivayas', bezhali k
blizhajshim kustam.
     No  Dzhesin ne otplyval ot  drakonshi.  On  zadumchivo  smotrel na  nee  i
obdumyval kakuyu-to mysl'. Na ego golove sidela letuchaya mysh'.
     On snyal myshku s golovy i posadil ee  sebe  na ladon'. Dzhajna so strahom
smotrela  na nego,  ozhidaya,  chto  Dzhesin  sejchas prevratitsya v  kakoe-nibud'
zhivotnoe. Mozhet byt', Dzhajna  i sama byla ne protiv togo, chtoby prevratit'sya
v kakoe-nibud' zhivotnoe, no  pochemu-to  ee  bol'she vseyu  smushchalo, chta u  nee
budut ostren'kie zubki i hishchnyj oskal.
     "Voobshche-to u gospozhi drakonshi tozhe ne slabye zuby, -  podumala Dzhajna.-
No pri vsem pri tom onv zhe ocharovashka!"
     No  Dzhesin  prosto vzmahnul  rukoj,  i letuchaya  mysh'  snova  ischezla  k
temnote.
     - Sejchas ona podyshchet nam podhodyashchee mestechko, - skazal Dzhesin.
     Dzhajna  ne skryvala voshishcheniya, glyadya na brata. On umel razgovarivat' s
mirminami, s drakonshej  i, nakonec, s takim ne  poddayushchimsya vliyaniyu cheloveka
sushchestvom, kak letuchaya mysh'.
     Oni poplyli v tom napravlenii, kotoroe ukazala letuchaya mysh'. Vybravshis'
na bereg, Dzhajna prislushalas' i ponyala, chto pogonya priblizhaetsya.
     Kakoj-to malysh podbezhal k Dzhajne i doverchivo protyanul k nej ruki.
     - Dzhajna! - prosheptal on, sodrogayas' ot straha.- Ty slyshala?..
     - Tes!  Vsem zameret' i ne vysovyvat'sya! Dzhajna vglyadyvalas' v temnotu,
ne  vidya Dzhesina, no verya, chto letuchaya mysh'  pokazhet  emu mesto,  gde  mozhno
nadezhno  spryatat'sya.  Golosa Proktorov  uzhe  zvuchali sovsem blizko. Drakonsha
vnezapno grozno  zarychala i, vysunuvshis' iz vody, perekryla Proktoram put' k
reke.
     Dzhajna  zataila   dyhanie,  ozhidaya  uslyshat'  gudenie  Ognennyh   Mechej
Proktorov.  Ona boyalas' v pervuyu ochered' za malen'kogo dobrodushnogo drakona,
kotorogo Proktory nepremenno nakazhut, kak nakazali kroshechnyh mirminov.
     No  gospozha drakonsha  vnezapno  proyavila  soldatskuyu  smekalku.  Ona  s
golovoj ushla pod vodu i netoroplivo poplyla k protivopolozhnomu beregu, delaya
vid, chto ee voobshche tut net.
     - Smotrite! - kriknul odin iz Proktorov.- Sledy nog! Oni tam!
     - Skoree! - shepnula Dzhajna, v lyubuyu sekundu ozhidaya, chto holodnoe mokroe
odeyalo vot-vot nakroet ee.
     Oni vybralis' na bereg i popolzli k kustam. Dzhajna chuvstvovala, chto ona
vsya perepachkana gryaz'yu, no sejchas ej  bylo ne  do etogo. Ee bespokoilo  lish'
to, chtoby kto-nibud' iz malyshej ne vskriknul, zadev kolyuchku.
     - Tam kolyuchie kusty! - kriknul odin iz Proktorov.- YA tuda ne polezu!
     - Eshche kak polezesh'!  -  otozvalsya Glavnyj Proktor.-  Inache ochen' sil'no
pozhaleesh'!
     Dzhajna dopolzla  do kustov  i  zamerla, perevodya  duh.  Vnezapno  sredi
kustov ona uvidela tropinku i natknulas' na lezhashchego na nej Dzhesina.
     - Gde my, Dzhasa? - sprosila ona.
     - Ne znayu, - otvetil  Dzhesin. - Tam kakaya-to polyana. Syuda  privela  nas
letuchaya mysh'.
     Po  druguyu storonu  polyany sredi kustov  vozvyshalos' ogromnoe  derevo s
neveroyatno razvetvlennymi i prichudlivo perepletennymi kornyami.
     -  Smotri!  - Dzhesin ukazal  na letuchuyu  mysh', podletevshuyu  k derevu  i
skryvshuyusya sredi kornej.
     - |to pohozhe na kakoj-to tunnel',- skazala Dzhajna.
     - Vot imenno! I ya uveren, chto on vedet vnutr' dereva, kak v lesah vuki.
     Letuchaya mysh' opyat' podletela  k  nim i, nemnogo pokruzhivshis', ischezla v
temnote.
     - A kak my tuda proberemsya? - sprosila Dzhajna.
     - Poka  ne  znayu,- otvetil  Dzhesin.- No mne kazhetsya,  chto letuchaya  mysh'
zabyla, chto my ne umeem letat'. Ona hochet nas kuda-to pozvat'.
     -  Nam nado  skoree  spryatat'sya! - razdalsya golos odnogo iz detej.-  Vy
slyshite? - On ispuganno zamer.
     Golosa Proktorov zvuchali  vse blizhe i blizhe. Dzhesin reshitel'no shagnul v
temnotu  i srazu  zhe provalilsya v boloto, kotoroe  v  temnote  on  prinyal za
polyanu.  Dzhajna shvatila ego za ruku  i prinyalas'  otchayanno tashchit' nazad. Na
mig  ona podumala,  chto mozhno  bylo  by  pribegnut' k Sile,  no strah  pered
vlast'yu Hetrira peresilil  eto  zhelanie.  Ona eshche sil'nee  prinyalas'  tashchit'
Dzhesina,  no vskore pochuvstvovala, chto u nee ne  hvataet sil.  I  vdrug  vse
deti, nahodivshiesya ryadom, vcepilis' v ruki Dzhesina i vyrvali ego  iz uzhasnoj
tryasiny.
     Dzhajna  obnyala  brata, chuvstvuya, kak on drozhit, no ne pokazyvaet  vidu,
chto ispugalsya. Dzhesin sderzhivalsya  izo vseh  sil, chtoby ne  zakrichat'  i  ne
zaplakat', - ved' gde-to ryadom byli  Proktory. - Vy spasli menya! - prosheptal
on. Dzhajna smotrela na nego, i  v ee dushe uzhe rozhdalas' reshimost'. Hetrir do
sih por nichego ne sdelal s nimi. Mozhet byt', teper' mozhno poprobovat'? Vsego
neskol'ko molekul...
     Ona nachala zamedlyat' dvizhenie molekul vody v bolote.
     Medlennee, medlennee, nakonec oni sovsem ostanovilis'.
     Gryaznaya  zhizha  zastyla,  prevrativshis'  v  led. V vozduhe tozhe  zametno
poholodalo.
     Dzhesin uvidel, chto delaet ego sestra, i prisoedinilsya k nej. Vdvoem oni
zamorozili uzkuyu tropinku, prolegshuyu cherez vse boloto.
     Dzhajna ostorozhno stupila na tropinku. Uvidev, chto trojnika progibaetsya,
ona naklonilas' i usilila zamorazhivanie molekul vody.  Ubedivshis', chto  put'
prolozhen, Dzhajna perebezhala na drugoj bereg bo