eyaniya napominali kryl'ya, kraya ih otlivali serebryanym bleskom. Tigris lihoradochno dozheval poslednyuyu kroshku podarka Anakina i vyter rot rukavom, potom odernul Anakina, pytayas' zastavit' ego sidet' pryamo. No malysh, naoborot, ozhivlenno zaerzal na skam'e. - Anakin, pospi eshche, - shepnul Tigris. - Idite za mnoj,- skazal lord Hetrir, spustilsya s podiuma i poshel po central'nomu prohodu, glyadya pryamo pered soboj, ne obrashchaya vnimaniya, sleduet za nim kto-nibud' ili net. Konechno, za nim sledovali. Dvoe Proktorov vybezhali vpered i usluzhlivo raspahnuli pered nim dver'. Gosti tolpoj shli za Hetrirom po prohodu, zatem vyshli iz zdaniya i marshem poshli vniz po doroge, tashcha za soboj ispugannyh i sonnyh detej-rabov. - A teper' ne spi, bratishka,- Tigris vzyal Anakina na ruki. Posle togo kak volnenie, vyzvannoe rech'yu Hetrira, proshlo, on pochuvstvoval, chto uzhasno ustal.- Pojdem, nam pora. - |j, nyan'ka! - odin iz Proktorov tknul v Tigrisa pal'cem, prezritel'no uhmyl'nuvshis'.- Ty pojdesh' poslednim! Proktory, sledovavshie za tolpoj gostej, smeyas', vyshli za dver' i zahlopnuli ee za soboj. Tigris, derzha obeimi rukami Anakina, edva smog otkryt' ee. Mohnatyj zver' shel za nimi, gremya cep'yu. Stisnuv zuby, Tigris staralsya derzhat' golovu kak mozhno vyshe. Leya, Rillao, CHubakka, Dzhajna, Dzhesin i Ar-tu ehali na vezdehode po vzletnomu polyu. "Vot eto vylazka v tyl vraga! - dumala Leya. - Vylazka, zamaskirovannaya pod semejnyj vyhod". Ona iskala "Sokol", no ne videla ego iz-za nagromozhdeniya radiacionnyh shchitov. - Zdes' provoditsya registraciya korablej? - sprosila ona u voditelya. - Da, sostavlyaetsya spisok vseh pribyvshih korablej. - Mogu ya vzglyanut' na nego? - Net. - Pochemu? - Kompaniya ohranyaet svoyu informaciyu. Dzhajna primostilas' vozle Lei, szhimaya v odnoj ruke universal'nyj instrument, a v drugoj - krasivoe pohodnoe odeyalo s "Al'teraa-na". Ona skazala, chto odeyalo beret dlya Anakina, chtoby ukutat' ego, kogda oni ego spasut. No Anakin ne lyubil spat' pod pohodnym odeyalom ili zavorachivat'sya v nego. Dzhajna, naprotiv, ochen' lyubila, no ee odeyalo bylo doma, na Koruskante. Dzhesin igral s kroshechnoj letuchej myshkoj, kotoruyu on okonchatel'no priruchil. Leya nervnichala po etomu povodu, potomu chto myshka byla vse-taki yadovitoj - yad byl ne smertel'nyj, no, esli by ona ukusila Dzhesina, u nego na kozhe nachalsya by strashnyj zud. Dzhesin uveryal Leyu, chto esli by myshka hotela, to davno uzhe ukusila by ego, i Leya ponemnogu uchilas' smotret' na issledovaniya syna v oblasti zhivotnogo mira s opredelennym spokojstviem, vspominaya uroki Lyuka. Takuyu zhe reakciyu ona vyrabatyvala v sebe, glyadya na to, kak Dzhajna kopaetsya v priborah i mehanizmah. Leya opyat' reshila stat' inkognito - vryad li ee dolzhnost' Glavy gosudarstva Novoj Respubliki vyzovet vzryv vostorga na Stancii Krsi. Ona snova rasplela kosu, ostaviv volosy raspushchennymi po vsej dline. Rillao sidela s nezavisimym i gordym vidom v svoej izumrudnoj tunike, i tol'ko pri blizhajshem rassmotrenii mozhno bylo zametit', chto tunika izryadno pomyata, a sama carstvennaya osoba bledna ot ustalosti i napryazheniya. I vse zhe tunika nadezhno skryvala ee shramy i rubcy. CHubakka vse eshche hromal, ego noga byla po-prezhnemu zabintovana, no on vymylsya i tshchatel'no prichesal svoyu pestruyu sherst', nemnogo podkrasiv stershiesya mesta. Iz vsej kompanii u nego byl samyj prezentabel'nyj vid. Dzhajna i Dzhesin tozhe byli vymyty i horosho odety, oni uzhe ne nabrasyvalis' s zhadnost'yu na lyubuyu edu, no vse zhe eshche ne okonchatel'no prishli v sebya i sideli molcha, s napryazhennymi licami. Pozhaluj, tol'ko Artu byl takim zhe, kak i vsegda. Vnezapno Dzhajna dernula Leyu za rukav. - Mama!..- vzvolnovanno prosheptala ona.- Tam odin iz teh korablej! - Ona ukazala na sverkayushchij zolotistyj kosmoplan, stoyavshij pod zashchitnym ekranom. - Kakih korablej, radost' moya? - Korablej, kotorye priletali na planetoid - kak raz pered tem, kak zabrali Luzu i otpravili ee kuda-to. Leya i Rillao pereglyanulis'. Leya uvidela nadezhdu v glazah firrerreo i pochuvstvovala nadezhdu v svoem sobstvennom serdce. - My dolzhny spasti Luzu, mama! Leya ne znala, smogut li oni eto sdelat'. No... a esli Anakin na etom korable? - Voditel', - skazala ona, - my hoteli by posetit' etot korabl'. - Togda vam nado zaplatit' eshche. CHubakka zarychal, no Leya myagko szhala ego ruku. - My soglasny,- skazala ona. Na signal voditelya na korable nikto ne otkliknulsya. Togda on podognal vezdehod vplotnuyu k korablyu, izdali kazavshemusya sovershenno gladkim. Vblizi zhe Leya razglyadela na nem mnozhestvo pozolochennyh dverej i otverstij. - Ostorozhno, mama! - skazal Dzhesin. - Luzu uvezli plohie lyudi! - skazala Dzhajna. Leya postuchala po zolochenoj obshivke korablya. Otveta ne posledovalo. Podozhdav nemnogo, ona postuchala v odnu iz dverej, na etot raz namnogo gromche. Skvoz' poluprozrachnoe otverstie ona popytalas' rassmotret' vnutrennost' korablya, no nichego ne smogla uvidet'. Leya postuchala v tretij raz. CHast' poverhnosti, na kotoroj ne bylo vidno nikakih shvov, besshumno otdelilas' ot obshivki. - Spokojno, gospoda! CHto vam ugodno? - My... my ishchem odnogo rebenka, - skazala Rillao. - Da,- podtverdila Leya, udivivshis' takomu pryamomu otvetu Rillao. No tut do nee doshlo, chto Rillao hochet dat' ponyat' nevidimomu sobesedniku, chto oni sobirayutsya kupit' raba, - eto napomnilo ej besedu s Indekserom. Esli by Anakin byl zdes', na korable, kak bylo by vse-prosto! No Leya znala, chto ego tam net. - CHelovecheskogo rebenka? - sprosil golos. V otverstii poyavilas' mohnataya vypuklost' s dlinnymi plotnymi usikami, napravlennymi na Leyu.- Ili predstavitelya drugih form zhizni? - My ishchem Luzu! - skazala Dzhajna.- U nee chetyre nogi, ona krasno-zolotistogo cveta, s belymi pyatnami, i u nee est' roga! Mohnatoe sushchestvo napravilo usiki na Dzhajnu, vnimatel'no izuchaya ee. Dzhesin dernul Leyu za rukav. - Mama, - prosheptal on. - Anakina net na etom korable. - Net? No Dzhajna skazala... Dzhesin otricatel'no pomotal golovoj. Leya vspomnila slova Dzhajny i ponyala, chto Dzhesin prav. Dzhajna dejstvitel'no ne govorila, chto Luza i Anakin byli vmeste. Proktor, kotorogo sprashivala Leya, dal ej ponyat', chto Anakin mozhet byt' na Stancii Krsi, no ne utverzhdal etogo opredelenno. "Esli ya ne najdu svoego malysha, - podumala Leya,- ya vernus' na planetoid i..." - YA imeyu v vidu, - skazal Dzhesin, - chto ya ne dumayu, chto on zdes'. Tut vse ochen' stranno i zagadochno. - On s nadezhdoj posmotrel na Leyu: - Ved' ty mozhesh' uznat', gde on, mama? Leya pogladila syna po golove i nichego ne otvetila. Ona poka ne znala, s chego nachat' poiski. Mohnatoe sushchestvo, izuchiv Dzhajnu, medlenno napravilo usiki na Dzhesina. - Tak Luza zdes' ili net? - nastojchivo dopytyvalas' Dzhajna. - Ne znayu, yunaya osoba, - otozvalos' sushchestvo. - Ob etom vy luchshe sprosite moyu gospozhu ledi YUksi. - A gde ee mozhno uvidet'? - sprosila Leya. - Vy mozhete razuznat' o nej v kraternom dome. Zolotaya poverhnost' korablya razgladilas', i sushchestvo ischezlo. Leya postuchala po tomu mestu, gde tol'ko chto bylo otverstie. Otveta ne posledovalo. GLAVA 12 Leya i ee sputniki voshli v holl kraternogo doma s vidom bespechnyh turistov. V holle nikogo ne bylo, za isklyucheniem drojda, zanimavshegosya remontom pocarapannogo plitochnogo pola. Drojd ne obratil na nih nikakogo vnimaniya. Dzhajna i Dzhesin s lyubopytstvom oglyadelis'. CHetyrehkrylaya letuchaya mysh' vyporhnula u Dzhesina iz-pod rubashki i zakruzhila po hollu. - |j! - kriknula Rillao.- Est' kto-nibud'? - Vy nemnogo pripozdnilis', - voda v bassejne vskolyhnulas', i ottuda podnyalos' nechto, pohozhee na oblako.- Teper' vam nado potoropit'sya. - |to vy mne? - sprosila Rillao. - Da. A razve vy ne na vstrechu s lordom priehali? Rillao poblednela, no tut zhe vzyala sebya v ruki. - Sovershenno verno,- spokojno skazala ona. - Mogu ya zaregistrirovat' vashe imya? - Esli vy znaete lorda,- otvetila Rillao,- to vy dolzhny znat', chto sprashivat' imena u nas ne prinyato. Lee ne nado bylo primenyat' sposobnosti Dzhedaya, chtoby pochuvstvovat', v kakom sostoyanii sejchas nahoditsya Rillao, da ona i ne smogla by ih primenit' - oni ischezli, ostaviv vmesto sebya dikuyu golovnuyu bol'. Rillao, pohozhe, ispytyvala to zhe samoe. - Proshu proshcheniya,- skazalo oblako. - Pozhalujsta. Lord uzhe priehal? - Priehal, i ushel so svoimi posledovatelyami. Esli vy potoropites', to smozhete dognat' ih. - Mne ponadobitsya gid. - Ne ponadobitsya. Rillao podozritel'no vzglyanula na oblako, no ono bezmyatezhno kolyhalos' nad bassejnom. - Vam nuzhno budet tol'ko sprosit', kak projti k Varu. - Horosho. - YA vizhu, u vas mnogo slug. - Oni vsegda so mnoj. - A! - Oblako zadrozhalo i utihlo. K bassejnu podletela letuchaya mysh', opustilas' k samoj vode i rezko vzmyla vverh, derzha v kogtyah kroshechnuyu rybku. Najdya ukromnyj ugolok, ona prinyalas' neterpelivo gryzt' ee. - Zdes' ne stolovaya! - Golos oblaka zazvenel ot izumleniya i yarosti. - |ti sozdaniya ochen' dorogie - oni bescenny! Oni - ukrashenie moego doma. CHubakka zarychal. - Proshu proshcheniya, - skazal Dzhesin. - Ona ochen' progolodalas'. - Vnesite rybku v nash schet, - skazala Rillao.- Poshli! Letuchaya mysh' podletela k Dzhesinu i snova spryatalas' k nemu pod rubashku. Na ulice Rillao sprosila pervuyu popavshuyusya lichnost', kak najti Varu. - Vot po etoj doroge. Tam tunnel'. Dal'she sami uvidite, - sushchestvo zahlopalo vsemi shest'yu glazami, raspolozhennymi po krugu.- No mnogouvazhaemyj Varu sejchas otdyhaet. On prosil ne bespokoit' ego kakoe-to vremya. - Ponyatno,- skazala Rillao.- Ne bespokojsya. Nam tol'ko vzglyanut' na nego. Ona poshla po ukazannoj doroge, Leya, CHubakka i deti dvinulis' za nej. Kogda oni podoshli k tunnelyu, Leya vdrug obnaruzhila, chto s nimi net Artu. - Kuda zhe on mog det'sya?" - podumala ona. No vernut'sya i poiskat' ego u nih ne bylo vremeni. Vybivayas' iz sil, Hen tashchil Lyuka po tropinke. - Otpusti menya, Hen,-poprosil Lyuk.-Pozhalujsta, otpusti menya. YA dolzhen videt' Varu. Hen ottashchil ego s tropinki i usadil na zemlyu, prisloniv k ogromnomu valunu. Lyuk opustil golovu, carapaya pal'cami zemlyu. - Kakogo cherta tebe eto nado? - rezko sprosil Hen.- Zachem tebe kakoe-to iscelenie? YA zhe videl, kak on eto delaet! K tomu zhe ty niskol'ko ne bolen. - YA bolen! CHto-to proishodit so mnoj, Hen, chto-to uzhasnoe! Razve ty sam ne vidish'?.. - YA vizhu, chto ty vedesh' sebya kak poslednij soplyak! Zachem ty skazal Varu, kto ty? - Hen... YA teryayu svoi sposobnosti, svoyu svyaz' s Siloj. YA ne mogu sohranyat' svoyu maskirovku - lyudi nachinayut uznavat' menya. Kogda my govorili o Ksaverri, ya ne smog ponyat', chto ty skazal pravdu. YA chuvstvuyu sebya slepym i bezzhiznennym, kak budto iz menya vyrvali serdce! - Lyuk v otchayanii vz®eroshil volosy.- YA ne znayu, chto delat'! - Tol'ko ne otdavaj sebya na rasterzanie Varu, - skazal Hen. - Ty dazhe ne zamechaesh', kakoj on merzkij. Kak budto tebe v krovat' zasunuli yashcheric... - Zdes' net yashcheric,- tupo probormotal Lyuk, -... ili kak budto tvoj Ognennyj Mech vzorvalsya i rasplavilsya... - On ne plavitsya. - Zdes' mozhet byt' vse chto ugodno - v vode, v vozduhe! V svete! - Hen vyter rukavom mokroe lico. ZHara byla uzhe nevynosimoj. Hen popytalsya ukryt'sya v nebol'shoj teni, otbrasyvaemoj valunom. Lyuk sidel, skrestiv nogi i utknuvshis' licom v koleni. - Velikolepnyj u nas otpusk poluchilsya, - skazal Hen. - No eshche est' vremya vse ispravit'. Lyuk, eto zhe ne starye dobrye vremena, kogda nam na kazhdom shagu prihodilos' borot'sya s vragami i reshat' mirovye problemy. Esli ty bolen, my vernemsya na Koruskant, i ty snova popravish'sya. "A potom my s bezopasnogo rasstoyaniya podumaem, chto delat' s Varu,- podumal Hen.- Da, eto ne starye dobrye vremena - togda ya tochno znal, kto drug, kto vrag, i u menya vsegda byl odin otvet. A sejchas... vse namnogo slozhnee". - YA hochu poskoree ujti otsyuda,- skazal on.- |to mesto vyzyvaet u menya murashki. I voobshche, poehali domoj! - No Dzhedai... - probormotal Lyuk. - Varu... - Da net zdes' nikakih Dzhedaev. V soobshcheniyah Ksaverri rech' shla tol'ko o Varu. Ne o Dzhedayah, Lyuk! O Varu. - Da,- posle dolgoj pauzy proiznes Lyuk gluhim golosom. - Poshli, najdem Tripio i Ksaverri i rvanem otsyuda! - Ksaverri? - V golose Lyuka opyat' poyavilas' podozritel'nost'. - Da, a ty chto, dumaesh', ya ostavlyu ee zdes'? - Zachem ona tebe? - Da kakaya muha tebya ukusila? - ne vyderzhav, Hen s siloj tolknul Lyuka, povaliv ego na zemlyu. Zastonav ot yarosti, Lyuk rezko vystavil vpered otkrytuyu ladon'. Hen pochuvstvoval, kak potok Sily pronzil emu grud'. On otpryanul nazad, uspev podumat': "YA ne mogu bol'she shevel'nut'sya! YA umer!" Lyuk opustil ruku i ruhnul licom na zemlyu. Sila, pronzivshaya Hena, ischezla. On podpolz na kolenyah k Lyuku. - Prosti,- prosheptal Lyuk.- Ne znayu, chto so mnoj... - YA lyubil Ksaverri,- skazal Hen.- YA lyubil ee i ne otricayu etogo. Ne znayu, kak bylo by, esli by ona togda ne brosila menya. No teper' eto ne imeet znacheniya - razve ty ne ponimaesh', Lyuk? YA klyanus' tebe, brat, chto to, chto bylo mezhdu mnoj i Ksaverri, - v proshlom i ne imeet nikakogo otnosheniya k tomu, chto sejchas mezhdu mnoj i Leej. - Prosti, - snova skazal Lyuk. - Za to, chto ya nagovoril tebe. I za to, chto otkazalsya tebya vyslushat'. No vchera... - YA videl, kak umer rebenok! I u menya bylo oshchushchenie, chto i moi sobstvennye deti vo vlasti etogo sushchestva! - I tebe nuzhno bylo s kem-to pogovorit', ya ponimayu. No... - Ty ne mozhesh' ponyat', chto ya chuvstvoval, - Hen ne znal, kak ob®yasnit' Lyuku to, chto hotel skazat'.- Ty ne smog by. A Ksaverri mogla. Ee deti... Imperiya ubila ih. Hen vskochil i sdelal neskol'ko shagov tuda i obratno, pytayas' vzyat' sebya v ruki. - Vse! Nam zdes' bol'she nechego delat'. Lyuk molchal. Hen pomog emu vstat' na nogi. Lyuk ne soprotivlyalsya. - A gde Tripio? - sprosil Hen. Lyuk pozhal plechami. Ego bila drozh', i Hen podumal, chto ego drug dejstvitel'no bolen. Nado skorej ego otsyuda vytaskivat'! - Uma ne prilozhu, kuda on mog det'sya,- skazal Hen.- Doma ego net. On posmotrel na tajnuyu tropinku i vdrug uvidel, chto iz zamaskirovannogo vhoda vynyrnula Ksaverri i poshla im navstrechu. - Ksaverri. Ona podnyala ruku v znak otvetnogo privetstviya, sohranyaya besstrastnoe vyrazhenie lica. Hen uzhe zabyl, chem konchilsya ih poslednij razgovor. Podderzhivaya Lyuka za plechi, on poshel navstrechu Ksaverri. ZHara vnov' obrushilas' na nego, zalivaya lico potom. On podoshel k Ksaverri i ulybnulsya. Ona molcha smotrela na nego. - My uezzhaem,- skazal Hen.- Ty prava naschet Varu. I naschet opasnosti, kotoruyu ov predstavlyaet. My privezem s soboj etu informaciyu i budem reshat', chto s nim delat'. - Rada eto slyshat',- suho skazala ona. "YA najdu tu sem'yu itoriancev,- podumal Hen.- Oni grazhdane Novoj Respubliki - ya postarayus' ubedit' ih, chto Respublika pozabotitsya o nih. A potom ya arestuyu Varu, dazhe esli itoriancy budut protiv,- ya ob®yasnyu vsem, chto nedopustimo zhdat' novyh zhertv etogo chudovishcha". - Poedem s nami, Ksaverri! Ee guby drognuli v korotkoj usmeshke. - Ksaverri - i v centr pravitel'stva? V centr zakona? Da ya nikogda ne prizhivus' tam, Solo. Mne tam net mesta. - Ty budesh' priyatno udivlena,- usmehnulsya Hen. - Mozhet byt'. No vse zhe ya ne budu riskovat'. Ksaverri posmotrela na Lyuka, kotoryj vse eto vremya stoyal s nizko opushchennoj golovoj, glyadya v zemlyu. - Skajvoker, - skazala ona, - pochemu ty takoj grustnyj? On podnyal golovu, no yarkij svet zvezd oslepil ego, i on snova stal smotret' v zemlyu. Ksaverri nahmurilas', potom povernulas', podoshla k vysokomu kamnyu i legko vzobralas' na ego vershinu. Ona smotrela na ubezhishche Varu, Po glavnoj doroge k nemu napravlyalas' gruppa lyudej. Pervoj marshirovala falanga yunoshej v golubyh uniformah, so sverkayushchimi epoletami i medalyami. Na nekotorom rasstoyanii ot nih velichestvenno vyshagival vysokij muzhchina v dlinnom belom odeyanii, za nim polukrugom dvigalis' yunoshi postarshe v belyh uniformah, i, nakonec, zamykala processiyu nestrojnaya tolpa bogato odetyh lyudej. Hen vzobralsya na kamen' i sel ryadom s Ksaverri, nablyudaya za proishodyashchim. YUnoshi v golubyh uniformah vystroilis' v dve sherengi po obeim storonam arochnogo vhoda. Muzhchina v belosnezhnom odeyanii odin proshel cherez arku vo dvor. Ksaverri napryaglas', do boli stisnuv ruki v kulaki. - CHto...- nachal Hen, posmotrev na nee. - YA znayu ego,- prosheptala Ksaverri.- |to Prokurator YUsticii. Hen vnov' povernulsya v storonu vhoda vo dvor doma Varu. Soprovozhdavshie Prokuratora lyudi prohodili mezhdu dvumya sherengami gvardii i skryvalis' vo vnutrennem dvore. V samom hvoste tolpy Hen vdrug uvidel mal'chika, derzhavshego za ruku sovsem malen'kogo rebenka. Oni takzhe ischezli iz vidu, projdya mezhdu sherengami i skryvshis' za arochnym vhodom. Hen poholodel. - Lyuk! - pozval on. Ksaverri povernulas' k nemu, porazhennaya tonom ego golosa. - Ksaverri...- Hen bezumnymi glazami smotrel na to mesto, gde tol'ko chto prohodili dva mal'chika. Ego serdce besheno kolotilos'. - CHto sluchilos', Solo? - |to Anakin,- beskrovnymi gubami prosheptal Hen. On sprygnul s kamnya i pomchalsya, prodirayas' skvoz' rasteniya-mutanty, spotykayas' o kamni, no glyadya tol'ko vpered i ne dumaya, begut li za nim Lyuk i Ksaverri. Na mgnovenie - vsego lish' na mgnovenie - Leya predstavila sebe, chto idet na progulku s det'mi. Derzhas' za ee ruki, oni shli ryadom s nej, s lyubopytstvom razglyadyvaya prichudlivye rasteniya, v'yushchiesya po krayam dorogi. No strah za Anakina zastavil ee serdce szhat'sya ot boli. "Dolgie gody ya posvyatila tomu, chtoby ustanovit' zakon i poryadok,- dumala ona.- No zdes' net ni togo, ni drugogo". - Ty mozhesh' ulovit' hot' kakoj-nibud' namek na prisutstvie Tigrisa? - sprosila ona Rillao.- Esli oni tam, to chto togda? Sama Leya, kak ni pytalas', ne mogla pochuvstvovat' prisutstvie Anakina. U nee bylo oshchushchenie, chto ona krichit izo vseh sil, stoya posredi ogromnogo kan'ona, nastol'ko ogromnogo, chto ona ne slyshit dazhe eha. - YA eshche ne sovsem bespomoshchna,- skazala Rillao. - No my bezoruzhny. I ty skazala... ty govorila mne... - Lee ne hotelos' napominat' Rillao o tom, chto prichinyalo ej bol'. - Da, ya govorila, chto on pobedil menya. Pyat' let nazad. - S nim sejchas svita i ohrana. I on sam vooruzhen! - Vooruzhen. Svoim Ognennym Mechom- i moim. - Togda... - Lelila, ty dolzhna byla zametit'! Ved' eshche tvoj syn skazal: "Zdes' chto-to strannoe i zagadochnoe".- Rillao vzglyanula na Dzhesina i nezhno kosnulas' ego v'yushchihsya volos. Leya kivnula. - Sila zdes' narushena. YA otkryla sebya, chtoby prikosnut'sya k nej, no ne pochuvstvovala ee, YA ne chuvstvuyu prisutstviya svoego syna. YA ne mogu iscelyat'. No i Hetrir ne mozhet razrushat'. Oni vyshli iz tunnelya i poshli po doroge, podnimayushchejsya na dlinnyj pologij holm, otkuda otkryvalsya vid na bol'shoe krasivoe svetyashcheesya zdanie. - YA ne smogla by ispol'zovat' svoj Ognennyj Mech, esli by on sejchas u menya byl,- skazala Rillao.- No i Hetrir tozhe. - Pochemu? - Potomu chto Ognennyj Mech Hetrira ozhivaet tol'ko pri pomoshchi Sily. Moj tozhe. Oni dostigli vershiny holma i ostanovilis'. S vershiny otchetlivo bylo vidno, kak cherez arochnyj vhod, vedushchij vo vnutrennij dvor stroeniya, prohodili odin za drugim yunoshi v golubyh uniformah, peresekali dvor i skryvalis' v zdanii. - Vot my i nashli ego, - tiho skazala Rillao. - I ego ohranu, - dobavila Leya. - Voobshche-to im bol'she idet gryaz' na uniformah, chem medali i epolety. Leya postavila Dzhesina, kotorogo derzhala na rukah, na zemlyu i, povernuvshis' k CHubakke, derzhavshemu Dzhajnu, molcha posmotrela na nego. CHuvi ponyal ee vzglyad i zarychal, vyrazhaya protest. - |to neobhodimo, CHubakka! - skazala ona.- YA dumala, chto s det'mi ostanetsya Artu, no on kuda-to ischez. Pozhalujsta, CHuvi! Komu-to obyazatel'no nado ostat'sya zdes' i videt' vse, -chto budet proishodit'. V sluchae... v sluchae nashego provala. Dzhesin vcepilsya Lee v koleni; - Mama, mama, ne uhodi! Ona naklonilas' i pocelovala ego: - YA dolzhna idti, moj dorogoj. YA dolzhna spasti Anakina. Ne bojsya, ya skoro vernus'. Obeshchayu! CHubakka sel na kortochki, obnyav odnoj rukoj Dzhajnu, drugoj Dzhesina. - Skoree, Lelila! - skazala Rillao, ne svodya glaz s dverej doma Varu, za kotorymi tol'ko chto skrylis' poslednie iz Proktorov Hetrira. Rillao i Leya pobezhali po doroge, vedushchej k domu. Vnezapno Leya uslyshala hrust graviya i topot tyazhelyh botinok. Ona obernulas'. S drugoj storony kupola, prodirayas' sredi kamnej i kolyuchek, v storonu doma Varu mchalsya Hen, za nim bezhal Lyuk i kto-to eshche. - Hen! Leya so vseh nog brosilas' emu navstrechu. Hen rezko ostanovilsya, podnyav fontan pyli i graviya. Uvidev Leyu, on rvanulsya k nej i zaklyuchil v svoi ob®yatiya. - Leya! Kak zhe?..- On trogal ee volosy, ee shcheki, okrashennye v krasnyj cvet s zolotymi krapinkami, i ne mog prijti v sebya ot izumleniya. - YA nashla Dzhajnu i Dzhesina,- zadyhayas', toroplivo progovorila Leya.- S nimi vse v poryadke.- Ona ukazala na holm, gde stoyal s neschastnym, no stoicheskim vidom CHubakka, derzha za ruki dvojnyashek.- No Anakin - my dumaem, chto Hetrir prines ego syuda! - Anakin zdes',- skazal Lyuk. On vzglyanul na Rillao, potom, nahmurivshis', posmotrel na nee bolee pristal'no. Ona besstrastno vstretila ego vzglyad. - On vnutri,- skazal Hen.- My videli ego. No chto proizoshlo? Leya shvatila ego za ruku i, uvlekaya za soboj, pobezhala k domu Varu. Tigrisu peredalos' obshchee vozbuzhdenie tolpy. Posledovateli Hetrira sobralis' vokrug pomosta, na kotorom vozvyshalsya zolotoj altar'. Hetrir stoyal u samogo altarya, Proktory raspolozhilis' veerom vdol' zadnej steny teatra, s vyrazheniem neusypnoj bditel'nosti na licah. - Privetstvuyu tebya, soyuznik Hetrir. Tigris tajkom metnul vzglyad na novogo Proktora i pro sebya posmeyalsya nad nim - tot raskryl rot ot udivleniya, uvidev, chto altar' razgovarivaet! I dvigaetsya! Anakin smotrel na altar' molcha, shiroko raskrytymi glazami. - Privetstvuyu tebya, soyuznik Varu. - CHto ty prines mne, drug moj? - sprosilo zolotoe sushchestvo, menyaya svoyu formu i uvelichivayas' v shirinu. Syraya plot' mel'knula v prosvete mezhdu dvigayushchimisya zolotymi cheshujkami. - To, chto ty prosil,- otvetil lord Hetrir.- YA podaryu tebe koe-chto, a ty vypolnish' obeshchanie, dannoe mne. Ty otkroesh' mne granicy Sily. - CHto ty prines mne? - povtorilo sushchestvo. - YA tak dolgo zhdal... YA ustal. Mne odinoko. Posledovateli Hetrira podalis' vpered, shepcha: "Moj gospodin, voz'mi menya! Menya!" Deti-raby, sidevshie na privyazi u svoih hozyaev, v strahe stali rvat'sya podal'she ot altarya, no te krepko derzhali ih. Odna iz malen'kih rabyn', devochka-kentavr, zaplakala i nizko opustila golovu. Lord Hetrir obernulsya i posmotrel poverh golov svoih posledovatelej. Uvidev Tigrisa, on zhestom prikazal emu podojti. Tigris nachal probirat'sya skvoz' tolpu. Snachala gosti meshali emu, ne davaya projti, - ved' on vsego lish' Tigris, nyan'ka, nichtozhnaya lichnost' v gruboj korichnevoj robe. Vot esli by strashnyj chernyj zver' Anakina shel vperedi, prokladyvaya im dorogu, to eti vazhnye gospoda migom by rasstupilis', uvidev ego ogromnye klyki! Lord Hetrir sdelal eshche odin neterpelivyj zhest, i togda gosti ponyali, chto on zovet Tigrisa k sebe. Oni tut zhe rasstupilis', ostaviv Tigrisu i Anakinu svobodnyj prohod. Vse vstali na koleni. "Esli lord Hetrir hochet sdelat' mne obryad ochishcheniya, to on ne oshibsya vo mne,- podumal slegka ispugannyj Tigris.- YA budu sluzhit' emu namnogo luchshe, chem ran'she. YA smogu prinesti emu pol'zu. YA smogu po-nastoyashchemu uchastvovat' v dele vozrozhdeniya Imperii". Ego glaza byli polny slez schast'ya i nadezhdy. On podoshel k Hetriru i zamer v ozhidanii. - Daj mne Anakina,- skazal Hetrir.- YA podaryu ego. Spryatav lico, Anakin vcepilsya v sheyu Tigrisa, kotoryj nachal ego uspokaivat'. - Nel'zya medlit', kogda ya prikazyvayu,- tiho skazal Hetrir, i vpervye za vse eti gody Tigris ulovil yarost' v ego golose. Anakin eshche sil'nee vcepilsya v Tigrisa. - Nu, davaj zhe, Anakin,- Tigris pytalsya otorvat' ego ruki ot svoej shei. - |to budet velikolepno, ya tebe obeshchayu. Kakoj zhe ty schastlivchik! Anakin zadrozhal, pytayas' napryach' vse svoi prirodnye sposobnosti, no ne vspyhnul dazhe ego svet. Lord Hetrir polnost'yu derzhal ego v svoej vlasti. Sudorozhno szhatye pal'cy Anakina spolzli s shei Tigrisa. Malysh posmotrel svoemu drugu v glaza. - Tigis plachet,- tiho skazal on i pogladil Tigrisa po shcheke. Smutivshis', Tigris opustil golovu, pytayas' vyteret' lico rukavom, no s Anakinom na rukah eto bylo dovol'no trudno sdelat'. On postavil malysha na pol, vyter slezy i, vzyav ego za ruku, podvel k Hetriru. - Net, Tigis,- prosheptal Anakin.- Pozhalujsta! Hetrir vzyal ruku Anakina i ulybnulsya, glyadya na nego sverhu vniz. Malysh protyanul k Tigrisu druguyu ruku, pytayas' ucepit'sya za nego. CHernyj zver' zarychal i metnulsya k nemu, no Tigris uderzhal ego, shvativ za oshejnik. Zver' zhalobno zaskulil. Posledovateli Hetrira molcha smotreli na Anakina, sgoraya ot zavisti i obidy, chto imenno etomu rebenku predstoyal sejchas obryad ochishcheniya, a deti, kotoryh oni prinesli s soboj, dazhe ne udostoilis' vnimaniya. Derzha Anakina za ruku, lord Hetrir shagnul k Varu, no malysh vdrug sel na pol, otkazyvayas' idti. - Vstan'! - skazal Hetrir.- Primi svoyu sud'bu s chest'yu. On dernul Anakina za ruku. Malysh podnyal k nemu lico i so vsej siloj udaril Hetrira po noge. Hetrir ulybnulsya, podnyal ego i podnes k Varu, prilozhiv ego k zolotoj cheshue. - YA prines tebe to, chto ty zhelal, - skazal Hetrir.- Samogo mogushchestvennogo rebenka.- On sdelal pauzu.- YA prines tebe vnuka Darta Vejdera. V dushe Tigrisa smeshalis' chuvstva revnosti, zhalosti, straha i uzhasa. Neudivitel'no, chto segodnyashnee sobranie otlichalos' ot drugih. Neudivitel'no, chto lord Hetrir ne zastavil Anakina projti cherez testirovanie i trenirovku, chto trebovalos' ot pomoshchnikov, Proktorov i yunyh impercev. Anakinu predstoyalo podnyat'sya na vysshij uroven', preodolev ves' put' za edin shag. Ili pogibnut' vo vremya obryada ochishcheniya. Za spinoj Tigrisa devochka-kentavr otchayanno carapala pol, pytayas' vyrvat'sya. CHernyj zver' Anakina dernulsya vpered, i ego oshejnik vyskol'znul iz pal'cev Tigrisa. Zver' ruhnul na pol ryadom s Anakinom i zhalobno zavyl. I tut Tigris podumal: "Nikto iz gostej Hetrira ne prines syuda svoih sobstvennyh detej. I nikto iz detej-rabov ne imeet prava vybora. |to nechestno! YA by vybral..." CHeshuya Varu neistovo zadrozhala, istochaya tyaguchuyu zhidkost'. Anakin pronzitel'no zakrichal ot uzhasa, pogruzhayas' v rasplavlennoe zoloto. - Tigis! Tigis! - malysh v otchayanii protyanul k nemu ruki. "YA by s radost'yu predlozhi sebya Varu,- podumal Tigris.- I menya ne volnuet, chto eto opasno. No Anakin ne vybiral!" Tigris rvanulsya k Anakinu, shvatil ego, ottashchiv ot altarya, i pobezhal s nim k vyhodu. - CHto ty delaesh'? - kriknul Hetrir. Varu stremitel'no vyros v vysotu, sverkayushchaya zhidkost' potokami stala ishodit' iz syroj ploti i lit'sya po cheshue na pol. On strashno zarevel, i v etom krike slyshalis' protest, yarost' i otchayanie. Uzhasayushchij voj strannogo zolotogo sushchestva zaglushil krik Lei, kogda ona, vbezhav v zal, uvidela Anakina. Kakoj-to mal'chik, shvativ ee malysha, bezhal s nim proch' ot neistovo tryasushchegosya sozdaniya. Virvulf mistera Ajona mchalsya s nim ryadom, raschishchaya emu dorogu. Leya i Hen rvanulis' im navstrechu. Stoyavshaya na kolenyah tolpa prishla v dvizhenie. Mnogie vskakivali, pytayas' pregradit' dorogu begushchim. Vse vzroslye byli det'mi, no deti, kotoryh oni derzhali na privyazi, otnosilis' k drugim biologicheskim vidam. Nakonec begushchie navstrechu drug drugu vstretilis'. - Papa! Mama! - kriknul Anakin. Ego lico bylo iskazheno ot uzhasa i zalito slezami. Mal'chik, spasshij ego ("Da ved' eto, navernoe, Tigris, - podumala Leya, - nu da, konechno, on tak pohozh na Rillao!") tozhe plakal. Anakin potyanulsya k Lee, ona vzyala ego iz ruk Tigrisa i krepko prizhala k sebe, celuya ego zaplakannoe lichiko. - Vse horosho, moj malen'kij, vse horosho. YA zdes', i papa zdes'. Zolotoe sushchestvo stalo uvelichivat'sya v shirinu, prostirayas' v ih storonu. Leya eshche. nikogda ne videla nichego podobnogo. Ona popyatilas', prizhimayas' k Henu. On tozhe popyatilsya, krepko obnimaya Leyu i Anakina. Anakin protyanul ruki cherez plecho Lei i vcepilsya v sheyu otca. Hen berezhno vzyal ego na ruki, oshchutiv neobyknovennuyu radost' i oblegchenie. K Tigrisu podoshel vysokij chelovek v belosnezhnom odeyanii ("Hetrir",- podumala Leya) i, shvativ Tigrisa za vorotnik, s siloj nachal tryasti ego: - Idiot! Besprosvetnyj, bespoleznyj durak! Lyuk vnezapno rvanulsya v storonu altarya. - Varu! - kriknul on. - Lyuk, net! "Vot glupyj mal'chishka! - podumala Leya. - Brosilsya na Varu s golymi rukami, dazhe bez Ognennogo Mecha!" - Stoj! - kriknul Hetrir. Lyuk dobezhal do pomosta i protyanul ruki k altaryu. - Varu! - skazal on. - CHto ty hochesh', Skajvoker? - progremel Varu.- YA stradayu, u menya net darov dlya moih posledovatelej. Hetrir v gneve i zameshatel'stve smotrel na Lyuka, potom na ego lice poyavilos' izumlenie - on uznal ego. - Skajvoker! - voskliknul Hetrir.- Varu, voz'mi ego. Lyuk Skajvoker trenirovannyj Dzhedaj. On syn Vejdera! Zolotaya cheshuya zavibrirovala. Lyuk prilozhil k nej ladoni, stoya v zhidkom zolote. Altar' eshche bol'she uvelichilsya v razmerah, ego poverhnost' stala vognutoj, i ogromnye kryl'ya, raskinutye polukrugom, stali prostirat'sya k Lyuku. - Da,- prosheptal Lyuk.- Voz'mi menya. Sushchestvo opyat' zarevelo, no v ego reve teper' slyshalos' ne otchayanie, a udovletvorenie. - Lyuk! - kriknula Leya. No, prezhde chem ona uspela sdelat' hotya by shag, kryl'ya somknulis' vokrug Lyuka, i ee brat ischez. - Net! - v uzhase zakrichala Leya. Ona povernulas' k Henu i, ubedivshis', chto Anakin v polnoj bezopasnosti u nego na rukah, brosilas' k Varu. Zolotoe siyanie oslepilo ee. Ne razdumyvaya, Leya okunulas' v sverkayushchuyu massu i poplyla, starayas' dognat' Lyuka, kotorogo uvidela daleko vperedi, mezhdu dvumya ogromnymi szhimayushchimisya shchitami. On tshchetno pytalsya vyrvat'sya iz ih plena. Leya boyalas' dyshat', boyalas' pogruzhat'sya v plotnyj zolotoj svet, no medlit' bylo nel'zya. Ona dobralas' do shchitov i popytalas' ottolknut' odin iz nih v storonu, no shchit povernulsya ostrym kraem i dvinulsya na Leyu, kak lezvie, razrezav rukav ee rubashki. Leya edva uspela otpryanut' nazad i totchas prinyalas' snova izo vseh sil tolkat' shchit, chto bylo neveroyatno trudno v etom plotnom, lishennom gravitacii prostranstve. I vse zhe ej udalos' otodvinut' ego na bezopasnoe rasstoyanie, no v tot zhe mig na nee nachal nadvigat'sya vtoroj shchit. Sobrav vse sily, ona udarila po nemu svoimi tyazhelymi botinkami, i shchit razbilsya vdrebezgi. Kazhdyj kusochek prodolzhal drobit'sya na eshche bolee melkie chasti - shchit v bukval'nom smysle slova stersya v poroshok i ischez. Leya ustremilas' vpered, pytayas' dotyanut'sya do brata, kotoryj byl uzhe sovsem blizka - My ne mozhem bol'she ostavat'sya zdes', CHuvi! - krichala Dzhajna. - Mama tam, vnizu, i papa tozhe. i dyadya Lyuk! - vtoril ej Dzhesin. - My dolzhny pomoch' im! - Dzhajna tyanula CHubakku za ruku. - Tam chto-to proishodit, ya eto chuvstvuyu! - Dzhesin tyanul CHuvi za druguyu. CHubakka v otchayanii rychal. On i sam rvalsya vniz, v strannyj sverkayushchij dom, gde ego druz'ya, mozhet byt', sejchas byli v smertel'noj opasnosti. On dazhe sdelal neskol'ko shagov vpered, no potom ostanovilsya. Leya poprosila ego pozabotit'sya o bezopasnosti detej. Ona doverila emu ih. Kak on mog podvergat' ih smertel'nomu risku? Vnezapno oni uslyshali uzhasnyj, polnyj otchayaniya rev, donosivshijsya iz zdaniya. - CHuvi! |to, navernoe, virvulf mistera Ajona! CHubakka v nereshitel'nosti sopel. Razdalsya eshche odin krik - vysokij, pronzitel'nyj. - |to Luza! - kriknula Dzhajna.- O CHuvi, pozhalujsta! Ona v otchayanii vcepilas' v ego nogu, pytayas' zastavit' ego bezhat'. CHubakka molcha posmotrel na nee, i Dzhajna ponyala, chto prichinila emu strashnuyu bol', zadev ego ranu. - Prosti, CHuvi! - Dzhajna ostorozhno pogladila ego po noge, starayas' uspokoit' bol'.- Prosti, pozhalujsta! No tam Luza, oni obrezayut ej roga, pozhalujsta, my dolzhny bezhat' tuda! Ona vnezapno povernulas' i pobezhala vniz s holma. CHubakka zarychal i kinulsya za nej. Shvativ Dzhajnu, on posadil ee na plecho, potom povernulsya k Dzhesinu i posadil ego na drugoe. Sbezhav v odin mig s holma, CHubakka stremitel'no probezhal cherez vnutrennij dvor i vorvalsya v dom. Tam emu prishlos' potesnit' Proktorov, sherengoj vystroivshihsya u vhoda i sderzhivayushchih natisk bogato odetyh, uveshannyh dragocennostyami lyudej, v panike pytavshihsya vyrvat'sya iz teatra. Uvidev Proktorov, Dzhajna ispugalas'. No oni dazhe ne vytashchili svoi Ognennye Mechi! I Dzhajna tozhe pochemu-to ne mogla ispol'zovat' svoi sposobnosti - chto-to ne tak v etom mire, chto-to ne tak! No CHubakku eto sovsem ne volnovalo, on ne boyalsya Proktorov. Legko rasshvyryav ih v storony, on nachal uverenno prokladyvat' sebe put' skvoz' ispugannuyu, orushchuyu tolpu. Dzhajna uvidela vseh teh detej, kotoryh Hetrir otobral dlya prodazhi i uvez. Vse oni plakali i krichali, pytayas' ubezhat' ot svoih novyh hozyaev i iz etogo doma. I tol'ko Luza ne pytalas' ubezhat' otsyuda. Ona podskochila k odnomu iz Proktorov, povernulas' i kak sleduet lyagnula ego zadnimi nogami, tak chto on s voem upal na pol. Dzhajna zasmeyalas'. - Luza! - kriknula ona, zamiraya ot radosti. No v teatre byl takoj shum, chto Luza vryad li uslyshala ee. Dzhajna i sama edva rasslyshala svoj golos. CHubakka, ne ostanavlivayas', probiralsya k altaryu, nedaleko ot kotorogo stoyal Hen s Ana-kinom na rukah. - Anakin! - radostno kriknula Dzhajna. - Papa! - Ona potyanulas' k nemu, chtoby potrogat' otca i ubedit'sya, chto eto ne son.- Ne plach'! Ty ne umer, ya eto znala, oni prosto obmanyvali! A gde mama? Ty ee videl? A gde dyadya Lyuk? Dzhajna uvidela nepodaleku Tigrisa, stoyavshego s opushchennoj golovoj i neschastnym vidom. Mezhdu nim i Hetrirom stoyala firrerreo, kotoraya vnezapno shvatila Hetrira za gorlo k povalila na pol. Papa protyanul Anakina CHubakke. - Pozabot'sya o detyah, CHuvi,- skazal on. Dzhajna nikogda ne slyshala, chtoby papa govoril takim strannym golosom. On vzglyanul na Dzhajnu i Dzhesina. - YA lyublyu vas,- skazal on.- YA vsegda budu vas lyubit'. Hen povernulsya i brosilsya k ogromnoj drozhashchej zolotoj sfere, nyrnul v ee puchinu i ischez. - Papa! - otchayanno zakrichal Anakin. Dzhajna vdrug podumala - kak bylo by zdorovo, esli papa vyshel sejchas iz sfery, ves' pokrytyj zolotom, kak Tripio! K nim podbezhala Luza: - Dzhajna! Ty zdes'! Znaesh', kakaya poteha bit' Proktorov? - Luza! Kak ya rada tebya videt'! Oni ne obrezali tvoi roga! - Net, no oni sobiralis' skormit' menya etomu chudovishchu, kotoroe pozhiraet lyudej. - P-pozhiraet? - prosheptala Dzhajna, posmotrev na ogromnuyu zolotuyu sferu, v kotoroj tol'ko chto ischez ee papa. Strah pronzil ee serdce. mama i dyadya Lyuk tozhe tam. Oka ponyala, chto Tigris ne ozhidal, chto kogda-nibud' vnov' uvidit svoyu mamu. Hetrir govoril emu, chto ona umerla - ee kaznili za to, chto ona predala Imperiyu, za to, chto otkazalas' podderzhat' ideyu vozrozhdeniya Imperii, I Tigris byl etomu rad. I vdrug u nego na glazah ona zhestoko izbila Hetrira. Tigris dolzhen byl pomoch' svoemu gospodinu. No on ne mog dazhe shevel'nut'sya - shok paralizoval ego. Hetrir vyhvatil svoj Ognennyj Mech, no vmesto lezviya, poyavlyayushchegosya pod vozdejstviem Sily, on izdal elektronnyj vizg i stal izvergat' ozonovye vyhlopy i vspyshki sveta. Hetrir vyrugalsya i otshvyrnul ego. Mech proletel cherez val, vrezalsya v stenu i razbilsya na melkie kusochki. Rillao vcepilas' Hetriru v lico. S ego poyasa upal drugoj mech, men'shego razmera. Rillao nogoj otbrosila ego podal'she ot Hetrira. Oni borolis', oblivayas' krov'yu i tyazhelo dysha. Rillao sdelala otvlekayushchij manevr i, kogda Hetrir sobiralsya nanesti ej reshayushchij udar, uvernulas' i shvatila upavshij mech. No ona ne vklyuchila ego, a sunula v karman svoej roby. Na kakuyu-to sekundu ona otvleklas', i Hetrir, vospol'zovavshis' etim, nabrosilsya na nee szadi. Rillao poshatnulas', Hetrir so vsego mahu udaril ee po shee, i, kogda ee koleni podkosilis', on obnazhil svoi ostrye zuby, namerevayas' iskusat' ee, razorvat' v kloch'ya, paralizovat'. Ili ubit'... - Net! - kriknul Tigris. Podbezhav k Hetriru, on izo vseh sil tolknul ego. Hetrir lyazgnul zubami, prokusiv naskvoz' sobstvennuyu gubu. - Durak! Kretin! Ona zhe predatel'! - zaoral Hetrir. Krov' stekala po ego belosnezhnomu odeyaniyu. - Pozhalujsta, ne ubivajte moyu mamu, moj gospodin! - Ona predatel'! Ona predala Imperiyu! Ona predala tebya! Rillao podnyalas' na nogi. - |to ty predatel'.- Ona s nenavist'yu smotrela emu v glaza. Tigris ocepenel. - Kak ty mogla skazat' takoe lordu Hetriru? - v yarosti kriknul on. Rillao grustno vzglyanula na nego, potom snova perevela vzglyad na Hetrira: - Ty ne mog skazat' emu, ne mog, Hetrir? - Ne proiznosi moe imya! - zlobno skazal on. Rillao povernulas' k Tigrisu: - |to on predal tebya. Tigris izumlenno smotrel na nee. - Hetrir - tvoj otec. Hen plyl v plotnom prostranstve sfery k Lee i Lyuku. Vnutri Varu byl gorazdo bol'she, chem snaruzhi. Vodovorot plotnogo, osyazaemogo, svetyashchegosya vozduha vihrem kruzhilsya vokrug centra, gde byla sploshnaya temnota - eto napominalo CHernuyu Dyru s ee besheno vrashchayushchimsya svetyashchimsya diskom. "Mozhet, CHernaya Dyra otkryvaet vorota v druguyu vselennuyu? - podumal Hen.- Mozhet, Varu i prishel ottuda?" Nichto ne moglo izbezhat' prityazheniya CHernoj Dyry. No Hen dumal teper' tol'ko o tom, kak skoree dobrat'sya do Lei i Lyuka, kotorye spinoj drug k drugu ottalkivali nadvigavshiesya na nih s dvuh storon ostrye, kak lezviya nozhej, kraya zolotyh plastin. |ti hishchnye sozdaniya Varu podtalkivali Leyu i Lyuka k centru, k chernoj dyre. - Hen! - donessya do Hena golos Lei, kak skvoz' vatu, hotya on byl uzhe ryadom s nej. Teper' oni vtroem borolis' s nastupavshimi hishchnikami, starayas' otplyt' kak mozhno dal'she ot centra. No sverkayushchij vodovorot vse yarostnee szhimal ih v kol'co. - Bystree! - kriknul Hen. On shvatil Leyu i nachal tyanut' ee, odnoj rukoj s siloj razgrebaya plotnyj vozduh. On znal, chto esli oni hotya by slegka prikosnutsya k chernoj dyre, to ischeznut navsegda. Leya tozhe napryagla vse svoi sily, pytayas' vyrvat'sya iz vodovorota. Ona oglyanulas' na brata i ispugalas', uvidev, chto on s otreshennym vidom zastyl na meste. - Otdaj mne sebya, Skajvoker! - progremel golos Varu. - YA pokazhu tebe - ya otkroyu tebe velichajshuyu silu i mogushchestvo, kotorye ty dazhe predstavit' sebe ne mozhesh'. Lyuk povernulsya i poplyl v storonu zapadni. - |to lozh'! - kriknula Leya.- On obmanyvaet tebya! - Ona rvanulas' za bratom. - |to pravda,- revel Varu.- YA est' pravda! Leya pytalas' najti Hena, no yarkij zolotoj svet oslepil ee. Leyu stremitel'no poneslo v voronku chernoj dyry. GLAVA 13 Dzhajna i Dzhesin sideli na plechah CHubakki. Odnoj rukoj CHuvi prizhimal k svoej grudi Anakina, a drugoj shvatil odnogo iz Proktorov za zagrivok i horoshen'ko vstryahnul ego. Proktor vyhvatil Ognennyj Mech, no Dzhajna znala, chto boyat'sya nechego. I dejstvitel'no, kak tol'ko Proktor popytalsya vklyuchit' ego, mech vzorvalsya, vypal iz obozhzhennoj ruki vladel'ca i, kosnuvshis' pola, rassypalsya na melkie kusochki, chto ochen' poradovalo Dzhajnu. CHubakka snova tryahnul Proktora. - Sdayus'! - zavopil Proktor.- Hvatit, pozhalujsta! CHubakka eshche razok potryas ego i otshvyrnul. Proktor shlepnulsya na pol i s®ezhilsya ot straha. Vse deti-raby s krikom begali vokrug, podbegali k Proktoram, bili ih po nogam, kusali ih i snova ubegali. Luza i virvulf mistera Ajona napadali na Proktorov vdvoem: Luza podbegala k Proktoru speredi i udaryala ego rogami v grud', a virvulf v eto vremya bros