alsya emu  szadi  pod  koleni,  i Proktor
kuvyrkom letel cherez virvulfa na pol. Luza smeyalas', virvulf veselo rychal, i
oni ubegali, chtoby najti ocherednogo Proktora.
     Esli Proktor  pochemu-to  ne  padal cherez virvulfa,  Luza tolkala ego, a
inogda ona tolkala ego prosto tak - chtoby dal'she letel!
     Proktory zagnali chast' gostej v ugol teatra,  ne davaya im  razbezhat'sya.
Zachem oni eto delali, Dzhajna ne znala - mozhet byt', Hetrir hotel skormit' ih
zolotomu chudovishchu. No mnogie vse zhe sbezhali, pobrosav svoih detej-rabov.
     Proktory mogli by i sami ubezhat', otpusti oni gostej. Oni dazhe mogli by
pobedit'  v  drake  s  det'mi.  No bez  svoih Ognennyh Mechej i bez  ukazaniya
Hetrira oni sovershenno rasteryalis'.
     CHubakka shvatil drugogo Proktora, vstryahnul ego i  brosil na pol. Kogda
tot popytalsya vstat', CHuvi shvatil ego za shivorot, potryas  v vozduhe i snova
brosil. Proktor s voem popolz v bezopasnoe mesto.
     Dzhajna uvidela, kak  zhenshchina, kotoraya  prishla  s  papoj i  dyadej Lyukom,
shvativ dvuh Proktorov za volosy, stolknula ih lbami, tak chto oni ruhnuli na
pol kak podkoshennye. Ona bystro otorvala u nih rukava  i skrutila im ruki za
spinoj. Otorvav shtaniny, ona tak zhe lovko svyazala im nogi.
     Dzhajna  okinula vzglyadom pole  boya  i  uvidela, chto na  nogah  ostalis'
stoyat'  tol'ko  dva  Proktora,  razmahivavshih  rukoyatkami svoih  bespoleznyh
Ognennyh Mechej. Dzhajna byla rada, chto v etom strannom meste Sila blokirovana
i oni ne mogut vklyuchit' svoi Mechi, no ej bylo ochen' zhal', chto i ona ne mozhet
nichego sdelat', chtoby pomoch' svoim druz'yam.
     "Vot esli  by  u menya byli chetyre nogi i  roga, kak u Luzy! -  podumala
ona. - Ili klyki, kak u virvulfa!"
     Kak tol'ko  CHubakka i papina podruga podoshli k ostavshimsya Proktoram, te
srazu brosili rukoyatki Mechej i ruhnuli na koleni.
     Poka  papina  podruga svyazyvala  ih tak  zhe,  kak i  ostal'nyh.  Dzhajna
soskochila s plecha CHubakki i pobezhala  k Luze. Oni obnyalis'. Luza naklonilas'
i ostorozhno poterlas' svoimi rogami o makushku Dzhajny.  Oni nemnogo podrosli,
prorvav  barhatnuyu  kozhu,  i teper'  byli  ne  matovo-zolotisto-krasnymi,  a
prozrachnymi i sverkayushchimi, kak almazy.
     - Spasibo tebe, Dzhajna! Spasibo tebe, spasibo! - sheptala Luza.
     Dzhajna zaplakala.
     Neskol'ko gostej  popytalis' pod  shumok  sbezhat'  iz  svoego  ugla,  no
CHubakka tak zarychal na nih, chto oni s®ezhilis' i podnyali ruki vverh.
     I tol'ko deti,  sovsem ne boyavshiesya CHubakku,  podbezhali k nemu  i stali
veselo gladit' ego pestruyu sherst'.
     Svyazav Proktorov, papina podruga tozhe podoshla k nim.
     -  Ty  ne  pomnish' menya?  - sprosila  ona CHubakku.- YA  izmenilas', no ya
Ksaverri.
     On udivlenno zarychal, potom ostorozhno  polozhil ruku  ej  na  plecho. Ona
szhala ego zapyast'e.
     - Papa! - razdalsya krik Anakina. - Papa, vernis'!
     Vse  povernulis' k rasplavlennoj  sfere,  no ni papy, ni mamy,  ni dyadi
Lyuka ne bylo vidno.
     -  My dolzhny spasti ih!  - skazala  Dzhajna  i pobezhala k zolotoj sfere.
Luza poskakala ryadom s nej.
     Zarychav,  CHubakka  kinulsya  za  Dzhajnoj  i  shvatil  ee.  Ona  pytalas'
vyrvat'sya,  no  on  obnyal ee,  i  ona prodolzhala krichat', utknuvshis'  v  ego
sherst'.
     - CHuvi, chto nam delat'? CHubakka gromko zarychal.
     - Papa! Mama! - krichal Anakin.
     - Dyadya Lyuk! - horom zakrichali Dzhajna h Dzhesin.- Mama! Papa!
     - Solo!  -  kriknula  Ksaverri.  Luza  tozhe pronzitel'no  zakrichala,  a
vir-vulf gromko zavyl. Vse deti podbezhali k nim i zaorali na vse lady.
     - Moj otec? - Tigris v uzhase ustavilsya na Hetrira.
     -  Ona  lzhet,- skazal Hetrir.-  CHego  eshche  mozhno ozhidat' ot  predatelya,
narushivshego svoyu klyatvu Imperii? Obmanuvshego lorda Vejdera! Menya!
     - A kak naschet tvoih klyatv mne?
     - Ty sama vinovata...
     Tigris  ponyal,  chto  ego mama  govorit  pravdu,  a Hetrir  zaputalsya  v
sobstvennoj lzhi. Tigris nikogda ne videl, chtoby Hetrir byl tak rasteryan i ne
znal, chto skazat'.
     - Neuzheli ty tak razocharovalsya vo mne, chto ne mog priznat' nashego syna?
- grustno sprosila Rillao.
     - Nash syn,- s prezreniem  skazal Hetrir, - ne zasluzhivaet priznaniya. On
nikogda   ne   budet   moim   naslednikom.    On   slishkom   ordinaren.   On
posredstvennost'.
     Krov' brosilas'  Tigrisu  v lico. Hetrir otvernulsya ot  nih  i poshel  k
pomostu.
     - Varu! Vremya prishlo! Ty poluchil  Skajvokera! Teper'  vypolni obeshchanie,
kotoroe ty dal mne! Sdelaj menya vsemogushchim!
     Tigris hotel podojti k nemu, no Rillao ostanovila ego.
     - Pusti menya!
     - Emu ne nuzhna tvoya predannost'! Emu ne nuzhna tvoya zhizn'!
     Hen ceplyalsya  za  odezhdu Lei,  pytayas'  najti  ee ruku  i  vytashchit'  iz
beshenogo vodovorota.
     - Leya! - krichal on.- Lyubimaya, pozhalujsta...
     No  ona  uzhe  byla  ohvachena obeshchaniyami  Varu,  kak  i  Lyuk,  byla  imi
ocharovana. Henu pochti udalos'  shvatit' ee za  ruku, no ona vyrvala  ee. Leya
pogruzhalas' vse dal'she i dal'she v zolotoj svet, ee dlinnye prekrasnye volosy
razvevalis' vokrug nee medlennymi plavnymi volnami.
     - Leya! - Hen poplyl za nej v holodnuyu t'mu.
     Leya naslazhdalas' sladkozvuchnym peniem  Siren, obvolakivayushchim ee so vseh
storon. Prekrasnaya melodiya uvodila ee vse dal'she ot golosa, kotoryj slyshalsya
pozadi nee. Ona plyla za Lyukom, s kazhdym mgnoveniem napolnyayas' schast'em...
     - Mama! Papa! Dyadya Lyuk!
     Leya zamerla,  pytayas'  vspomnit', chto  oznachayut eti slova, no ne mogla.
Vodovorot zatyagival ee  vse glubzhe, sladkoe penie opyat' zavorozhilo ee, i ona
snova poplyla vpered.
     - Mama! Vernis', mama!
     Ona uznala golos Dzhesina, vspomnila svoyu  radost', kogda on celoval ee,
svoe voshishchenie, kogda ona videla, kakie oni s Dzhajnoj umnye i talantlivye.
     - Mama!
     Pered nej voznik obraz Anakina, ee slavnogo malysha.
     Leya  ostanovilas', otchayanno soprotivlyayas' potoku, kotoryj unosil  ee  v
strashnuyu puchinu.
     - Papa! Mama! Dyadya Lyuk!
     Leya  uvidela,  chto Lyuk  tozhe ostanovilsya. On byl  uzhe  sovsem blizko ot
chernoj dyry - eshche mig, i on kosnetsya ee, i togda konec.
     - Lyuk! - prosheptala Leya. - Lyuk, my dolzhny vernut'sya.
     Ryadom s nej poyavilsya Hen. On vzyal ee za ruku.
     - Lyuk!
     Ostav'te ego mne,- razdalsya golos Varu.- Ostav'te, i ya otpushchu vas.
     - Net! - kriknula Leya.- Verni ego nam, zachem on tebe nuzhen?
     - On  mozhet pomoch'  mne vernut'sya domoj, -  skazal Varu.- A razve vy ne
hotite pomoch' mne? Ved' vy znaete, chto takoe poteryat' svoj dom,  ya eto znayu.
A ya tak dolgo ne byl doma!
     Golos Varu byl takim grustnym, chto Leya rasteryalas' i pozvolila zolotomu
potoku eshche glubzhe uvlech' sebya.
     - Kak my mozhem pomoch' tebe? - sprosila ona.
     - Leya! - Hen tashchil ee za ruku,- Ne slushaj ego!
     - Ego sila mozhet otkryt' mne  vorota v... Lyuk podnyal golovu. Glaza  ego
byli pustymi i otreshennymi.
     Leya ocepenela - ona edva uznala v nem svoego brata. Ona znala, chto esli
on pomozhet Varu, to sam pogibnet. Leya potyanulas' k nemu,  no on ottolknul ee
ruku.
     CHernaya  dyra  otkrylas' i, uvelichivayas' v razmerah, uzhe  pochti kasalas'
nog Lyuka.
     -  Dyadya Lyuk! -  kriknula  Dzhajna. Lyuk zadrozhal i zakryl glaza. Kogda on
vnov' otkryl ih, u nego byl rasteryannyj vid, no vse zhe eto byl prezhnij Lyuk.
     - Gde?.. CHto?..
     -  Pojdem  s  nami!  - skazala Leya. Lyuk  snova  dernulsya, no Leya  i Hen
uderzhali ego. Vse troe byli bukval'no na volosok ot strashnoj propasti.
     Oni   poplyli  obratno,  prokladyvaya  sebe  put'  skvoz'  oslepitel'nuyu
illyuminaciyu vodovorota,  kotoryj vnezapno vzorvalsya, razbivshis' na mnozhestvo
melkih haotichnyh spiralej.
     Nakonec  Leya  dobralas'   do  vibriruyushchej  poverhnosti  zolotoj  sfery,
vzlomala ee i vybralas' naruzhu. Ona s  trudom vstala  na nogi, povernulas' i
pomogla vybrat'sya Henu, a zatem Lyuku.
     Dzhajna, Dzhesin i Anakin podbezhali k nej, siyaya ot schast'ya. Leya vstala na
koleni i obnyala detej. Slezy zalivali  ee lico.  Hen podnyal na ruki Anakina,
Lyuk podhvatil Dzhajnu, a Leya vstala, derzha na  rukah Dzhesina. Podoshel CHubakka
i obnyal vseh svoimi ogromnymi ruchishchami.
     - Ty ne vypolnil svoe obeshchanie, Hetrir! - golos Varu vnezapno  napolnil
svody teatra.- Ty  ne dal mne rebenka. Ty ne dal mne Dzhedaya. YA nichem tebe ne
obyazan. YA goloden, Hetrir, ya odinok, ya umirayu. YA hochu vernut'sya domoj.
     - Net! - v uzhase kriknul Hetrir.
     Ot  zolotoj  poverhnosti  otdelilas'  gibkaya  shevelyashchayasya   chast',  ona
obvilas' vokrug Hetrira, podobno zmee, i vtashchila ego v  sferu. Hetrir ischez,
uspev tol'ko vskriknut'.
     I  vdrug  chto-to  proizoshlo.  Vse  troe detej  zaplakali.  Luza  vysoko
podprygnula.  Rillao  vskriknula,   kak  ot  boli.  Lyuk  zastonal,   a   Leya
pochuvstvovala udar kolokola v golove. Oshchushchenie  bylo takoe, kak budto na mig
iz Vselennoj ischezla Sila.
     CHerez  mgnovenie  eto  oshchushchenie   proshlo,  no  Leya   chuvstvovala   sebya
opustoshennoj, ee sotryasala drozh'.
     Tigris vnezapno brosilsya k pomostu i protyanul ruki k zolotoj sfere, gde
tol'ko  chto ischez Hetrir. Rillao pobezhala za nim i  shvatila ego za ruku, na
pomoshch' ej prishla Ksaverri i shvatila Tigrisa za druguyu ruku.
     - Pustite! - Tigris  otchayanno  pytalsya  vyrvat'sya. Rillao bila drozh', i
ona ne smogla uderzhat' syna. Tigris ottolknul Ksaverri i  brosilsya v zolotuyu
sferu.
     Rillao strashno zakrichala.
     Zolotaya   sfera  poddalas',   prinimaya  Tigrisa,   no   zatem  vnezapno
raspryamilas',  ottolknuv  ego  obratno,  i  zagudela,  kak  ogromnyj  mednyj
kolokol. Tigris upal na pomost.
     Gudenie kolokola medlenno stihalo i nakonec ischezlo sovsem.  Vocarilas'
neprivychnaya tishina, kotoruyu narushali tol'ko tihie stony Tigrisa.
     Zolotaya  cheshuya  perestala   vibrirovat'  i  zatverdela,   zatem  nachala
szhimat'sya.
     Rillao i Ksaverri podnyali Tigrisa s pomosta.
     - Tigris,- nezhno skazala Rillao.- Moj dorogoj synochek...
     -  Ostav' menya!  -  ogryznulsya  on.- Nikogda ne  nazyvaj  moego  imeni.
Nikogda!
     On  sdelal  neskol'ko shagov, no  ostanovilsya, ne v  silah  idti dal'she.
Plechi ego sotryasalis' ot rydanij.
     - Mama! - pozvala Dzhajna, vyjdya iz ocepeneniya.
     - Vse v poryadke, moya dorogaya, - Leya ulybnulas' ej,  potom posmotrela na
Hena i snova ulybnulas', potom posmotrela Lyuku v glaza i kosnulas' ego shcheki,
nakonec,   poterlas'  licom  o  pestroe  plecho  CHubakki,  predannogo  druga,
derzhavshego  v ob®yatiyah  svoyu  Pochetnuyu Sem'yu. U nas vse v  poryadke. My  edem
domoj.
     Dzhajna okinula vzglyadom teatr s vysoty plecha dyadi Lyuka.
     - A vse eti Proktory ubezhali! - skazala ona.- I drugie lyudi tozhe!
     Gosti sbezhali, poka Proktory lezhali svyazannye. Potom Proktory, razorvav
puty, sdelannye iz kuskov ih uniform, osvobodilis' i  tozhe ubezhali. Ves' pol
v  teatre  byl  usypan  kloch'yami  goluboj materii,  to tut, to  tam valyalis'
rukoyatki Ognennyh Mechej.
     Dzhajna  nemnogo  oshiblas'  -  ne vse  Proktory sbezhali,  odin  vse-taki
ostalsya. |to byl novyj Proktor, nedavno vydvinutyj iz pomoshchnikov. On ne smog
sam  osvobodit'sya ot put,  i nikto iz  ego byvshih tovarishchej ne  ostanovilsya,
chtoby pomoch' emu. Proktor  korchilsya i izvivalsya na polu,  no  vse usiliya ego
byli tshchetny - ni razorvat', ni razvyazat' puty emu ne udavalos'.
     - Nado dognat' ih,- skazal papa.
     - Oni  uzhe nichego ne stoyat bez Hetrira,  - vozrazila  Ksaverri.- Pustoe
mesto.  Tebe  luchshe bespokoit'sya  o  drugih  - o teh, kogo Hetrir vnedril na
sluzhbu  v  Novuyu  Respubliku. - Ona usmehnulas'.  -  No  ya dumayu, oni  skoro
okazhutsya bezrabotnymi.
     -  S  nimi my razberemsya,  -  skazal papa. -  I s gostyami Hetrira tozhe.
Proklyatye rabotorgovcy! Vse oni skoro budut v tyur'me.
     -  YA rasskazhu  tebe, gde  ih najti, - skazala Ksaverri,  i v glazah  ee
zazhegsya ogonek  mesti. - Skoro. Posle togo,  kak ya sama s nimi  razberus'. I
posle  togo, kak ty vypolnish'  odnu ochen' vazhnuyu zadachu - vernesh' etih detej
domoj. - Ona pomolchala.- U nih vse eshche est' dom.
     - Ksaverri...
     - Do svidaniya, Solo,- ona povernulas' k  Lee:  - Do svidaniya, princessa
Leya. YA byla rada s vami poznakomit'sya.
     - Do svidaniya, - skazala mama. - Spasibo, Ksaverri.
     - Do svidaniya, Ksaverri,- skazal papa.
     Ona povernulas'  i poshla cherez  teatr  k  vyhodu, ne  skazav bol'she  ni
slova.  U  svyazannogo  Proktora ona ostanovilas' i razvyazala ego, zatem,  ne
oglyadyvayas', poshla dal'she i ischezla za dver'yu.
     Proktor  vskochil na nogi.  On vyglyadel  tak smeshno v  svoej  uniforme s
oborvannymi  rukavami i  shtaninami, chto  Dzhajna veselo  rassmeyalas'. Proktor
serdito  posmotrel  na  nee,  no  sdelat'-to   vse  ravno  nichego   ne  mog.
Skonfuzhennyj i ispugannyj, on vzhal golovu v plechi, povernulsya i stremitel'no
ubezhal.
     Dzhajna  posmotrela  v  tu storonu, gde kogda-to  stoyal  zolotoj altar'.
Sfera szhalas'  do  razmera  obyknovennogo  myacha.  Interesno, kak zhe  tam mog
pomestit'sya Hetrir?
     Dzhajna okonchatel'no pochuvstvovala sebya svobodnoj i schastlivoj.
     Vpervye za stol'  dolgoe vremya Leya pochuvstvovala, chto bol'she  ne boitsya
ni za  kogo iz svoih blizkih. Ee  bespokoili razve chto  Rillao  s  Tigrisom,
nashedshie drug druga, no vse eshche raz®edinennye lozh'yu Hetrira.
     -  Nu  chto,  poshli?  -  predlozhil  Hen.  On  vzglyanul  na   smehotvorno
umen'shivshuyusya  sferu, nekogda velichestvenno vozvyshavshuyusya  nad teatrom.- |to
mesto u menya do sih por vyzyvaet murashki.
     - A u menya - golovnuyu bol',  - otozvalas' Rillao.- Ne nravitsya mne eto.
Tut kakaya-to... raz®edinennost'.
     Leya postavila Dzhesina  na pol i podoshla k bratu, kotoryj vse eshche derzhal
Dzhajnu na pleche.
     - Spuskajsya, lyubov' moya, - skazala ona docheri.- Dyadya Lyuk ustal.
     Ona protyanula Dzhajne ruki, vzyala  ee  i krepko  prizhala  k  sebe. Potom
vypustila dochku iz ob®yatij i posmotrela na Lyuka.
     Ego lico poserelo ot boli  i ustalosti,  a glaza byli ustremleny na to,
chto ostalos' ot zolotoj sfery Varu.
     - CHego  on  hotel  ot nas?  -  sprosila Leya.- On  sheptal  nam, pel,- on
soblaznyal nas.
     - Varu mog poluchat'  energiyu,  tol'ko  unichtozhaya  Silu  nashej Vselennoj
anti-Siloj ego Vselennoj.
     - I Varu poluchal Silu...
     - Da. CHerez lyudej. Unichtozhaya ih.
     - Luza skazala, chto on pozhiraet lyudej,- skazala Dzhajna.
     - Naprimer, itorianskogo rebenka, - dobavil Hen.
     Lyuk kivnul.
     - No Varu ne vsegda ubival svoi zhertvy, - skazal on. - Inogda, kogda on
presyshchalsya,  Varu   vozvrashchal  chast'  energii  obratno.  Takim   obrazom  on
dejstvitel'no  mog iscelyat' lyudej ili ukreplyat' ih sily. |to kak raz to, chto
proishodilo  s  Proktorami  Hetrira,  esli  oni  ostavalis'  v  zhivyh -  oni
vozrozhdalis'. I etogo zhe Hetrir hotel dlya sebya  - ochistit'sya i ukrepit' svoyu
moshch' - i soedinit'sya s Siloj. |to... ochen' soblaznitel'no.
     Lyuk zadumalsya, potom tryahnul golovoj, kak budto otgonyaya vospominaniya.
     -  Hetrir  hotel  nasytit'  Varu  pered  tem,  kak  riskovat'  samomu,-
prodolzhal  on.-  Emu  nuzhen byl tot,  kto sil'nee  ego,-  togda  on mog byt'
uveren, chto Varu nasytitsya.
     -  Anakin, - prosheptala Leya.  Hen pogladil malysha po golove, zatem vzyal
na ruki i krepko prizhal k sebe.
     - Anakin ushel! - vazhno zayavil malysh. Vse ulybnulis'.
     - Varu  ne  volnovalo, chto  hotel  Hetrir,- snova zagovoril  Lyuk.- Varu
nuzhno bylo dostatochno Sily, chtoby prorvat' tropu skvoz' vremya i prostranstvo
nazad, v svoyu Vselennuyu. Kak elektron  i pozitron. Soedinit' ih,  i...-  Lyuk
slozhil obe ladoni vmeste,  krepko prizhav ih  drug k  drugu.  -  Unichtozhenie.
Nevoobrazimaya energiya. Hetrir dumal, chto smozhet proniknut' v etu  Silu. I...
na kakoj-to mig ya tozhe tak podumal.
     -  A eto  radi  dobra? - sprosil  Hen.- YA imeyu  v vidu.  Varu ushel radi
dobra?
     -  Varu  hotel  ujti domoj,- otvetil Lyuk.  On  naklonilsya  nad Dzhajnoj,
Dzhesinom i Anakinom i obnyal ih, potom poceloval kazhdogo v lob.
     - Spasibo vam, yunye Rycari Dzhedai, chto pozvali menya nazad.
     - Dobro pozhalovat', dyadya Lyuk! - horom otvetili deti.
     - |! - v shutku vozmutilsya Hen.- A my s Leej ne v schet?
     Lyuk ulybnulsya i polozhil emu ruku na plecho. Leya obernulas'  i posmotrela
na Rillao i Tigrisa.  Rillao  pytalas'  vzyat' ego  za  ruku, no  on  serdito
ottalkival ee. Tigris vse poryvalsya vzyat' zolotoj  shar, no ne mog ne  to chto
podnyat',  no  dazhe  sdvinut' ego  s mesta.  Togda on  v otchayanii  pobezhal iz
teatra. Rillao brosilas' za nim, no Leya uderzhala ee, krepko vzyav za ruku.
     - O Lelila,- vydohnula Rillao.- Moj dorogoj synochek...
     - Daj emu vremya.
     - Da. I pokoj, esli my najdem ego.
     - YA pomogu vam, - skazala Leya. - Lyuk mozhet pomoch'...
     -  Net!  -  Rillao do boli  sdavila  ruku  Lei.-  Tigris  slishkom dolgo
nahodilsya  pod vliyaniem  Hetrira, i  on ne  mozhet poka izbavit'sya  ot  nego.
Tigrisu nado pobyt' odnomu,  chtoby najti sebya, i esli on vernetsya ko mne, to
tol'ko po sobstvennoj vole.
     V  golose  Rillao  bylo  stol'ko  toski,  chto  serdce  Lei  szhalos'  ot
sostradaniya.
     - YA znayu  mesto, gde  vy  mozhete otdohnut'  i podumat', i pogovorit'  -
pristanishche dlya vas na lyuboe vremya, kak pozhelaete. Hot' navsegda. Tam  mir  i
pokoj,- myagko skazala Leya.
     Rillao napryaglas'. Tradicii ee naroda ne odobryali prinyatie kakoj-nibud'
pomoshchi ili  dazhe  sochuvstviya.  Leya  boyalas',  chto  Rillao  skazhet  ej sejchas
chto-nibud' rezkoe, vrode "Kto prosil vas pomogat' mne?", i snova otstranitsya
ot nee.
     -  Moya sem'ya stol' mnogim obyazana tebe i tvoemu synu,- iskrenne skazala
Leya.- My vsegda budem pered toboj v dolgu, firrerreo.
     "YA nikogda bol'she ne budu proiznosit' ee imya  vsluh,- podumala Leya.-  YA
nikogda ne budu pol'zovat'sya vlast'yu nad nej".
     - Pozvol' mne hot' chem-to otplatit' tebe  za dobro,-  skazal ona, vidya,
chto Rillao vse eshche kolebletsya.
     - Prinimayu, Lelila,- nakonec skazala Rillao.
     Ona vzglyanula na altar'.  Sfera prodolzhala szhimat'sya  -  teper' ona uzhe
byla vdvoe men'she prezhnego, cherez nekotoroe  vremya eshche vdvoe, zatem eshche raz.
Kazhdoe szhatie proishodilo vse bystree i bystree - vot ona uzhe stala razmerom
s apel'sin, potom s yajco, s detskij sharik - i, nakonec, na  pomoste ostalas'
lish' zolotaya peschinka. Vspyhnuv v poslednij raz, ona ischezla.
     Rillao vzdrognula i otvernulas'.
     - Poshli so mnoj,- skazala Leya.
     - Horosho, Lelila.
     Vdvoem oni vyshli vo dvor, zalityj svetom hrustal'noj zvezdy.
     Tigris byl uzhe na seredine puti k holmu. On ostanovilsya i  sel na zemlyu
spinoj k nim, nizko opustiv golovu.
     Koleni  Lei podkashivalis' ot ustalosti, i ona tozhe opustilas' na zemlyu.
Dzhesin  s obespokoennym  vidom podbezhal  k nej.  Leya prityanula ego  k sebe i
prigladila ego v'yushchiesya volosy. Rillao sela na kortochki nepodaleku, glyadya na
svoego syna.
     Nebo  nad  kupolom  izumilo Leyu.  Hrustal'naya  zvezda kruzhilas'  vokrug
CHernoj Dyry,  medlenno  priblizhayas' k nej.  Vodovorot iz sverkayushchej zvezdnoj
materii, sorvannoj s poverhnosti hrustal'noj zvezdy, stanovilsya vse bol'she i
yarostnee. Svet byl nastol'ko yarkim, chto smotret' vverh bylo nevozmozhno.
     Pohishchennye deti, po-nastoyashchemu, nakonec, oshchutiv svobodu,  nachali veselo
prygat' i igrat'. Luza zakruzhilas'  v svoem lyubimom tance, zvonko postukivaya
kopytcami o zemlyu. Virvulf kruzhilsya vokrug nee, radostno rycha.
     - Hen,- Leya slabo  ulybnulas' muzhu, kotoryj podoshel i molcha sel ryadom s
nej. - Vse horosho, ya tol'ko nemnogo ustala.
     Hen pogladil  Leyu po  shcheke  i obnyal  za plechi. K nim  podoshli Dzhajna  i
Anakin, Hen obnyal ih drugoj rukoj.
     - Nam  luchshe pobystree  uehat' otsyuda,-  skazal on.- No  snachala  nuzhno
najti Tripio.
     - I Artu,- skazala Leya.
     - A vot i oni! - ulybnulsya Lyuk.
     Artu  i Tripio spuskalis' s holma, vernee neslis' so vsej skorost'yu, na
kakuyu tol'ko byli sposobny.
     - Gospozha Leya! Master Hen! Master Lyuk!
     - Gospodin Tripio!  -  radostno  kriknul Anakin  i so vseh nog brosilsya
navstrechu drojdam.
     - Master Anakin! - dovol'nym golosom proiznes Tripio.-  YA  rad,  chto  s
vami vse v poryadke.
     Anakin  vskarabkalsya po  noge  Tripio  i s  gordym vidom  poehal na nem
nazad, k mame i pape.
     Uvidev Tigrisa, oba drojda zamedlili skorost',  no tot ne  shelohnulsya i
dazhe ne  posmotrel v ih storonu. Artu izdal korotkij gudok, Tripio brosil na
Tigrisa lyubopytnyj vzglyad, no nichego ne skazal.
     Anakin  sprygnul  s nogi Tripio i  podbezhal k  Tigrisu, shvatil ego  za
rukav i  potyanul k ostal'nym. No Tigrisu ne hotelos' nikogo videt', on molcha
vyrval svoj rukav iz cepkih pal'cev Anakina i otvernulsya.
     Tripio podoshel k Lee i Henu.
     - Nam nado toropit'sya, Master Hen! - voskliknul on.
     - Gde ty byl, Tripio? - sprosil Hen.- S toboj chto-nibud' sluchilos'?
     Sloj  purpurnogo laka, kotorym byl pokryt drojd, potreskalsya  i mestami
zdorovo oblez, napominaya vidavshuyu vidy poverhnost' antichnogo sosuda.
     -  Kakoj-to  strannyj  chelovek  - on byl vmeste  von  s tem mal'chikom,-
Tripio ukazal  na  Tigrisa.- On... Master  Anakin tozhe  byl  s nim!  Kogda ya
potreboval  ob®yasnenij, etot chelovek pronzil menya! Svoim Ognennym Mechom! I ya
sovershenno otklyuchilsya. Horosho, chto ya ne poteryal pamyat'!  Master Lyuk, esli vy
ishchete imenno takogo roda  lyudej, to  ya umolyayu  vas bol'she ne pytat'sya  najti
nikogo iz nih!
     - Ne bespokojsya, Tripio! - ulybnulsya Lyuk.
     - Oni zaperli menya v tyur'mu! Esli by ne Artu, ne znayu, chto so mnoj bylo
by. On osvobodil menya i vosstanovil moi sistemy.
     Artu izdal dovol'nuyu trel'.
     - No teper'  net  vremeni! - voskliknul Tripio.-  Artu  sdelal zloveshchee
otkrytie!
     -  YA  ne  uveren,  chto  my  vyderzhim  eshche  odno  zloveshchee  otkrytie,  -
snishoditel'no  proiznes  Hen.- Mozhet  eta  novost'  nemnogo  podozhdat'?  My
obyazatel'no vyslushaem ee posle uzhina.
     - Boyus',  chto net, ser. Belaya karlikovaya zvezda prevratilas' v ogromnyj
kvantovyj kristall. |to  ochen' redkoe  yavlenie,  vprochem, naskol'ko  ya znayu,
voobshche   unikal'noe!  Poskol'ku   CHernaya  Dyra   uvelichivaet  amplitudu   ee
rezonansa...
     - Kristallicheskaya zvezda rezoniruet?
     - Proshu proshcheniya, Master Lyuk?
     - Kristallicheskaya zvezda rezoniruet.
     -  Vot  imenno,   ser,-  mne  kazhetsya,  ya   tak  i   skazal.   Rezonans
destabiliziruet ee  orbitu. Kristallicheskaya  zvezda pod ugrozoj okazat'sya  v
lyuboj moment zatyanutoj v CHernuyu Dyru.
     Tripio sdelal pauzu, chtoby ubedit'sya, chto vse ponyali ego slova.
     I vse dejstvitel'no ponyali.
     -  Kogda  eto proizojdet,- v nastupivshej  napryazhennoj tishine  prodolzhal
Tripio,  -  budet  neistovyj  vzryv energii,  radiaciya  uplotnitsya  do takoj
stepeni...  Odnim slovom, ne  ostanetsya nikogo i nichego. Ne  vyzhivet ni odno
sushchestvo - ni biologicheskoe, ni mehanicheskoe... I togda...
     - Ponyatno, - perebil ego Hen i pomorshchilsya, predstaviv zhutkuyu kartinu. -
Skol'ko vremeni u nas v zapase?
     - K sozhaleniyu, eto nevozmozhno rasschitat'. Artu nastojchivo zasvistel.
     - YA uzhe eto skazal,- obernulsya k nemu Tripio.- Vsem yasno, chto vremeni u
nas net.
     - Deti! - pozvala Leya.- Pojdemte! Nam pora domoj.
     Nikto iz detej  ne stal prosit' razreshit' im eshche nemnogo porezvit'sya  i
poigrat'. Dazhe Luza, kotoraya ne  mogla bez  etogo  zhit', zastyla  na  meste,
voshishchenno glyadya na Leyu.
     -  Domoj,- prosheptala ona.-  Domoj! Deti sbezhalis' v stajku i dvinulis'
vpered v soprovozhdenii Tripio  i Artu. Vperedi shel CHubakka, ves' obleplennyj
det'mi, kak nekogda  drakonsha,- oni sideli u nego na plechah, viseli na nogah
i na spine, a samyh malen'kih on  berezhno  prizhimal k grudi svoimi ogromnymi
ruchishchami. Ostal'nye deti shli za nim, ozhivlenno peresheptyvayas'.
     -  Pojdem, lyubimaya, -  Hen  vzyal Leyu  za ruku, i oni  poshli  po doroge,
vedushchej k  holmu.  Dvojnyashki  shli vperedi ih, a Rillao  i  Lyuk  zamykali vsyu
gruppu.
     Oni podoshli k Tigrisu  v tot moment, kogda on otstegival cep' i oshejnik
s  virvulfa.  Snyav  ih,  Tigris  razmahnulsya i daleko  zakinul  eti dovol'no
tyazhelen'kie metallicheskie predmety.
     Rillao ostanovilas' v neskol'kih shagah ot Tigrisa.
     - Synochek,- laskovo proiznesla ona.- Nam nado idti.
     - Net,- otvetil Tigris, ne glyadya na nee.
     - |tot mir skoro pogibnet.
     - Menya eto ne volnuet. K nim podoshla Leya.
     - Togda ne imeet znacheniya,  idesh' ty s nami ili net,  -  skazala ona. -
Postupaj, kak schitaesh' nuzhnym.
     Tigris ozadachenno posmotrel na nee.
     - Tigis edet  domoj! -  potreboval Anakin. Tigris polozhil  ruku emu  na
golovu.
     - U menya net doma, malysh,- grustno proiznes on.
     - Pilozhnye! - Anakin stal tyanut' Tigrisa za ruku.
     Tigris podnyal golovu i posmotrel svoej materi v glaza.
     - Tak ty ne pohishchala u menya Silu?
     - Net, moj dorogoj.
     - I u menya nikogda ne bylo sposobnostej k Sile?
     Rillao pechal'no pokachala golovoj.
     - Podozhdite-ka! - vmeshalsya Hen.- Malysh, ty spas zhizn' moemu synu. Mozhet
byt', ty ne  mozhesh' pol'zovat'sya Siloj.  Nu i chto s  togo? YA  tozhe ne  mogu,
odnako mne eto ne meshaet.
     - Kto vy? - sprosil Tigris.
     - Navernoe, moya maskirovka luchshe, chem ya dumal, - zasmeyalsya Hen. - YA Hen
Solo.
     - Menya uchili nenavidet' vas, - zadumchivo proiznes Tigris.- Tak zhe kak i
moyu mat'.
     -  |to  ochen'  ploho, -  vzdohnul Hen. - I  tem ne  menee  ya tebe ochen'
blagodaren. Spasibo, chto ty vernul nam Anakina.
     - I menya uchili uvazhat' vas...
     - O, eto chto-to novoe!
     -... kak vraga.
     Hen usmehnulsya:
     - Ladno, razberemsya. Pojdem, malysh, zdes' nel'zya ostavat'sya.
     - U menya net vybora, tak, chto li? -  Tigris vsem svoim vidom pokazyval,
chto nastroen neprimirimo.
     -  Sejchas u nas ni u kogo net vybora. Tigris s otvrashcheniem vzglyanul  na
gruppu  detej,  potom podoshel  k  nim i vstal ryadom s  vidom voennoplennogo.
Rillao napryazhenno smotrela  na nego.  Leya polozhila ruku na plecho svoej novoj
podrugi.
     - |to nachalo,- prosheptala ona.
     - Da, Lelila. Nachalo.
     Hen  vnezapno  izdal pronzitel'nyj  gortannyj zvuk, kotorym  on  vsegda
smeshil detej, no Tigris dazhe ne vzglyanul v ego storonu.
     - Hen,- Leya ukoriznenno posmotrela na nego.- Prekrati.
     -  Da  ladno,  ladno,-  Hen  staralsya vyglyadet'  ser'eznym,  hotya  edva
sderzhival smeh. On hitro vzglyanul na Leyu.- Ne znayu, chto on sejchas dumaet, no
ne dumayu, chto on hochet umeret'.
     Lico Rillao posvetlelo.
     - YA veryu, chto eto tak.
     Vnezapno Leya  zametila,  chto  Lyuk  napryazhenno smotrit  na  dom  Varu, i
ispytala nevol'noe chuvstvo straha, podumav, chto on sobiraetsya vnov' pobezhat'
tuda.
     - Lyuk? - okliknula ona ego.
     - Rezonans, - otozvalsya Lyuk. - Vot chto eto.
     - CHto? - udivilsya Hen.
     -  Rezonans  hrustal'noj  zvezdy.  On  razrushaet  Silu -  tak  vot  chto
proishodilo so mnoj!
     - I so mnoj tozhe,- dobavila Rillao. Lyuk rezko obernulsya:
     - Ty... ty - Dzhedaj?
     Vmesto otveta ona vytashchila svoj Ognennyj Mech, pokazala ego Lyuku i snova
ubrala na mesto.
     - YA vizhu, ty nashla svoyu "malen'kuyu mashinku"! - ulybnulas' Leya.
     Rillao kivnula i vnov' vzglyanula na Lyuka:
     - Mozhet  byt', kogda my pokinem eto  mesto,  nemnogo  posostyazaemsya  na
Mechah? Hotya ya davno ne trenirovalas'.
     Lyuk shiroko ulybnulsya:
     - S udovol'stviem!
     -  Nam  nuzhno tri chasa,  chtoby vybrat'sya  iz etoj  sistemy,-  zadumchivo
skazal Hen.- Mozhet,  chut' bol'she, mozhet,  chut' men'she. A  kak naschet Stancii
Krsi?
     - CHto ty imeesh' v vidu? - sprosila Leya.
     - Kogda zvezda ischeznet v CHernoj Dyre, Stanciya prevratitsya v pyl'.
     -  V subatomnye  chasticy, esli  byt' tochnee, - blesnuv erudiciej, gordo
progovorila Leya.
     - Kakaya raznica?  - pomorshchilsya Hen.- Zdes' zhivut  lyudi. Zdes' zhivet moj
staryj drug.
     - Predupredi ee, - skazala Rillao.
     - Esli by ya znal, gde ee najti!
     - Ksaverri, ya dumayu, vyberetsya i ne iz takoj zavarushki.
     - My predupredim vseh, - soglasilas' Leya.- No ya uverena - te, kto zdes'
zhivet,  davno nablyudayut  za  svoej  sobstvennoj  zvezdoj. Ved' eto  vse-taki
razvedyvatel'naya Stanciya!
     - Kogda-to byla,- vozrazil Hen.- A teper' zdes' chert znaet chto!
     - Kak zhe ya nichego ne znala o rabotorgovle? - s dosadoj proiznesla Leya.-
YA dumala,  chto  so vsemi imperskimi  shtuchkami  davno  pokoncheno, i  poteryala
bditel'nost'.
     - No ty  zhe poslala Vinter provesti rassledovanie  po  povodu pohishcheniya
detej...
     - No ya nikogda ne govorila s lyud'mi, kotoryh eto moglo  kasat'sya lichno.
Celye  dni na Manto Kodru  ya  provodila v beskonechnyh  besedah s  poslami  i
prochimi oficial'nymi licami, a kogda ya sprashivala, zhdet li  menya kto-nibud',
chtoby pogovorit', mne govorili, chto nikakih ser'eznyh voprosov u posetitelej
net, i ya pozvolyala sebe poverit' v eto.
     - Dorogaya, - Hen obnyal Leyu za plechi, - ne vini sebya, ty vsegda rabotala
do polnogo iznemozheniya. A  chto kasaetsya  rabotorgovli,  ya tozhe dolzhen byl by
znat' ob etom.
     - No-.
     - Ot  Ksaverri  ya  mnogoe  uznal o  Hetrire i  ego posledovatelyah.  Oni
skryvayut ogromnye bogatstva, nagrablennye Imperiej...
     - |to eshche odin povod najti ih.
     - Da.
     Oni minovali kupol i voshli v tunnel'.
     - YA ne govoril tebe,  chto obozhayu, kogda  tvoi volosy  lezhat vot tak?  -
prosheptal Hen, nezhno pogladiv dlinnuyu pryad' volos zheny.
     - Oh, a ya i zabyla, chto oni u menya raspushcheny! - tiho zasmeyalas' Leya.
     Ona reshila ih takimi i ostavit'.
     Hen okinul vzglyadom vzletnoe pole, na kotorom carila nastoyashchaya sumatoha
-  korabli  gotovilis'  k  poletu,  vladel'cy  prepiralis'  s  obsluzhivayushchim
personalom, mestnye zhiteli begali v poiskah svobodnogo mesta.
     Poka Leya i CHubakka delili detej na dve gruppy - odna dolzhna byla letet'
na "Sokole", drugaya - na "Al'teraane",- Hen podoshel k Tripio.
     - Ty  mozhesh' najti  Ksaverri? - sprosil  on.-  Ona ne govorila mne, gde
zhivet i kak najti ee.
     -  YA uzhe sdelal eto, ser, - otvetil Tripio i ukazal na neprimetnyj, kak
budto  zabroshennyj korabl', kak raz v  etot moment podnimavshijsya s vzletnogo
polya. On vzmyl vverh s  takoj  skorost'yu i  tak  krasivo,  chto eto nikak  ne
vyazalos'  s  ego  ubogim  vneshnim  vidom.- Vot ee korabl', on derzhit kurs na
giperprostranstvo.
     Hen ulybnulsya, pochuvstvovav oblegchenie.  Provodiv vzglyadom  korabl', on
povernulsya i uvidel begushchego emu navstrechu Anakina.
     - Papa! - on lovko vskarabkalsya Henu na plecho.- Posmotri na vufa!
     Ogromnyj  klykastyj  virvulf  lezhal  na  zemle, svernuvshis'  kalachikom,
utknuvshis'  nosom  v  pushistyj hvost i podzhav  pod sebya  vse  shest' nog. Hen
podoshel k nemu i prisel ryadom na kortochki.
     -  |j, priyatel',  s toboj vse  v poryadke?  Virvulf priotkryl odin glaz,
zhalobno zaskulil i eshche bol'she s®ezhilsya.
     - O Bozhe, - skazala Leya, podojdya k vir-vulfu i tozhe prisev ryadom s nim.
     - Ty znaesh', chto s nim mozhet byt'? - sprosil Hen.
     - Nichego.
     - Ne ponyal?
     ZHivotnoe pokrylos'  obil'nym potom - on byl tyaguchij i pochemu-to  sinego
cveta. SHerst' virvulfa priobrela matovyj ottenok.
     - YA  dumayu,  kogda my  vernemsya na  Manto Kodru, to prepodnesem misteru
Ajonu mal'chika ili devochku vmesto virvulfa, - ulybnulas' Leya.
     - CHto?!
     Sinij pot zatverdel na tele virvulfa, obrazovav rezinovyj pokrov vokrug
nego.
     - On transformirovalsya,- skazala Leya, s ulybkoj glyadya na nego.  - Kogda
on prosnetsya, eto uzhe budet ne virvulf, a rebenok. Kodru-Dzhaj.
     Ona podnyalas' i vzglyanula na podoshedshego Lyuka.
     - Nu, kak on tebe nravitsya?
     - Mne kazhetsya, on nemnogo pohozh na menya,- ulybnulsya Lyuk.
     - Tochno! - zasmeyalsya Hen.- Ty i vpryam' slegka kakoj-to posinevshij.
     - Nichego, kogda my otsyuda uedem, ya budu v polnom poryadke.
     Oni podnyali virvulfa i ponesli ego na korabl'.
     Derzha dyadyu Lyuka za  ruku, Dzhajna zhdala vzleta "Al'teraana". Mezhdu delom
Tripio ob®yasnyal  ej i Dzhesinu, sidevshemu po  druguyu storonu ot dyadi Lyuka,  o
tom, kak  rezoniruet  hrustal'naya zvezda. Dzhajna  ne ochen' ponimala,  pochemu
Belaya karlikovaya zvezda sovsem ne pohozha na bol'shoj  almaz,  no zato ponyala,
chto  eto imenno  iz-za nee  ona ne mozhet  pol'zovat'sya svoimi sposobnostyami,
iz-za nee zabolel dyadya Lyuk. I esli oni nemedlenno ne uletyat otsyuda, to mogut
zabolet' i mama, i Dzhesin, i Rillao, i osobenno Anakin.
     Anakin sejchas byl na "Sokole" vmeste s papoj, CHubakkoj, Artu,  Tripio i
bol'shinstvom detej.  Tigris byl na "Al'teraane", no emu bylo vse  ravno, gde
nahodit'sya, on byl bezrazlichen ko vsemu i ni s kem ne hotel razgovarivat'.
     Luza  i virvulf lezhali  na  maminoj krovati  v ee kabine. Luza  nemnogo
nervnichala - ej ne chasto prihodilos' letat' na kosmicheskih korablyah. Virvulf
spal.
     - Nu, teper' pochti gotovo,- skazala mama, sidevshaya v kresle pilota.
     - My tozhe vse gotovy, - otozvalas' Dzhajna.
     - Kak tam Lyuk?
     - On... on spokoen, mama. Razdalsya tihij gul dvigatelya.
     - Leya, Artu s toboj? - razdalsya po svyazi papin golos.
     - Net, ya dumala, chto on na "Sokole".
     - CHto? Nu ladno, vytaskivaj otsyuda Lyuka, a ya poishchu Artu.
     Bez Artu Hen vzletet' ne mog.
     Radiacionnye  shchity  medlenno  otpolzli  v storonu, i  nad  "Sokolom"  i
"Al'teraanom" teper' bylo otkrytoe nebo.
     - Ty ne videl,  kuda  delsya Artu? - neterpelivo sprosil Hen  u CHubakki.
Vuki otricatel'no zarychal.
     - Prosto ne  znayu, chto delat',  - podal golos  Tripio.- |tot Artu vechno
vse delaet ne tak, kak ya proshu, vechno on...
     - Kuda on poshel? - ryavknul Hen.
     - YA dumayu...  hotya,  mozhet byt', ya oshibayus', on  inogda  ochen'  nechetko
vyrazhaet svoyu mysl', daet mne takuyu informaciyu...
     Hen vyrugalsya i vskochil na nogi.
     - Kuda?
     - On poshel proverit' kontrollery Stancii Krsi.
     - Zachem? Vot  sejchas my  uletim, i pust' on dal'she delaet chto  hochet! -
vne sebya ot yarosti
     kriknul  Hen i pobezhal k vyhodu.-  Esli ya ne  vernus' cherez  pyatnadcat'
minut...
     Rychanie CHubakki zaglushilo ego slova. Hen ostanovilsya.
     Emu navstrechu, izdavaya melodichnye treli, katilsya Artu.
     -  Proklyat'e! - Hen  staralsya kazat'sya surovym, hotya v dushe byl strashno
rad, chto vse oboshlos'.- Gde tebya nosilo? My chut' ne uleteli bez tebya!
     Artu nevozmutimo katil dal'she. Hen pozhal plechami.
     - CHto ty skazal? - vozmutilsya Tripio.- CHto znachit "menya ne volnuet, chto
vy uleteli by bez menya"? Ty hochesh' pogibnut', isparit'sya? Nu, eto tvoe delo,
glupaya zhelezyaka, no my zhdali tebya tak dolgo, chto mogli by isparit'sya sami!
     Artu izdal neskol'ko zvukovyh signalov raznoj vysoty.
     -  Ah,  vot  kak? Nu chto  zh, molodec, Artu, eto  ochen' razumno  s tvoej
storony! - teper' Tripio byl sama lyubeznost'.
     Hen sel v kreslo pilota i pristegnul remni.
     - Vse, poehali!
     Dvigatel' zagudel, i po "Sokolu" proshla legkaya vibraciya.
     - Artu  zaprogrammiroval Stanciyu  Krsi, - skazal Tripio  s takim vazhnym
vidom, kak  budto on  sam  eto sdelal.-  I teper'  ona  poletit  za  nami  -
sootvetstvenno,  v  pyl'  ona ne  prevratitsya. A na  nej  ostalos' eshche mnogo
gostej lorda Hetrira!
     -  A!  -  voskliknul  Hen.  - Vot  i  prekrasno! Znachit, my  voz'mem ih
teplen'kimi!
     "Sokol"  podnyalsya  so  vzletnogo  polya  Stancii  Krsi  i  ustremilsya  v
prostranstvo za "Al'teraanom".
     Leya uzhe priblizhalas' k giperprostranstvu, no ee vnimanie bylo prikovano
k Stancii  Krsi,  "Sokolu" i  bezumnoj  zvezdnoj  sisteme,  kotoraya  vot-vot
vzorvetsya. Hrustal'naya zvezda  kruzhila  vokrug  CHernoj  Dyry  vse  bystree i
bystree, izvergaya potoki kipyashchej plazmy.
     U Lei  diko bolela golova, ej kazalos', chto  ee mozg vibriruet v ritm s
rezonansom zvezdnoj sistemy. U sidevshej ryadom  s nej Rillao tozhe byl blednyj
i boleznennyj vid.
     - Derzhis',  -  skazala  Leya, ne  stol'ko  Rillao, skol'ko  sebe.  - Eshche
nemnogo, i my vyrvemsya otsyuda.
     - Da,- prosheptala Rillao.
     Oni   uvideli,   kak   daleko  vperedi   korabl'   Ksaverri   ischez   v
giperprostranstve.  Leya zadumalas'.  Ksaverri zainteresovala ee.  Leya hotela
pogovorit'  s nej, uznat' pobol'she o tom periode zhizni Hena - sam on izbegal
rasskazyvat' o nem. Kak ni stranno, ona sovsem ne ispytyvala revnosti.
     "YA  vsegda verila,  chto,  kogda  vstrechu Ksaverri,- dumala  Leya,-  budu
dumat', chto ona ne slishkom horosha dlya  Hena.  No  ya oshiblas'. Ona vpolne ego
dostojna. I ya rada".
     Leya vglyadyvalas' v displej, no "Sokola" ne bylo vidno.
     "Gde zhe ty?" - myslenno krichala ona.
     - Mama! - uslyshala ona golos docheri.
     - CHto, Dzhajna?
     - YA  dumayu...  V obshchem, pojdem skoree... Dyadya Lyuk-Sverkayushchij  vodovorot
stanovilsya  vse  yarostnee,  razryvaya  v  kloch'ya  poverhnost'  Beloj  zvezdy.
Strashnaya bol' pronzila Lee golovu. Ona zakryla glaza.
     - Hen! - v otchayanii kriknula ona, teryaya poslednie sily.
     Vnezapno  v neistovom  svete  sistemy poyavilas'  temnaya  tochka, kotoraya
stremitel'no priblizhalas', uvelichivayas' v razmerah.
     - "Sokol"! - prosheptala Leya.
     Bezumnaya radost' zahlestnula ee, zaglushaya rezoniruyushchuyu bol'.
     Daleko pozadi  hrustal'naya zvezda spiral'yu zakruchivalas' v CHernuyu Dyru.
Nahodyashchayasya po sosedstvu s nej Stanciya Krsi prishla v dvizhenie,  ustremivshis'
v prostranstvo.
     Hrustal'naya  zvezda  razbilas'   vdrebezgi.  Ee  oskolki,   razorvannye
nevoobrazimoj  siloj,  prevratilis' v atomy, kotorye rasshcheplyalis' na yadra  i
elektrony,  na  subatomnye  chasticy.  Kogda  oni  popadali  v  CHernuyu  Dyru,
proishodil  beshenyj  vzryv energii. Ee razrushitel'naya volna  vot-vot  dolzhna
byla vyrvat'sya v prostranstvo.
     Na "Al'teraane" Leya pochuvstvovala razryv v Sile  eshche  do etogo  shturma,
ona znala, chto dolzhna vyrvat'sya do togo, kak volna nakroet  ih,  prevrativ v
takie zhe elementarnye chasticy.
     Nakonec  giperprostranstvo   yarkoj   vspyshkoj   otkrylos'   pered  nej.
"Al'teraan", "Sokol" i Stanciya Krsi ustremilis' navstrechu bezopasnosti.
     Davlenie hrustal'noj zvezdy ischezlo. Leya byla svobodna.
     Ona letela domoj.
     Leya vyvela "Al'teraan" iz  giperprostranstva v  normal'noe prostranstvo
zvezdnoj sistemy Manto Kodru. Ona zamerla v ozhidanii.
     - Hen!  -  serdce Lei radostno zabilos',  uvidev  priblizhayushchijsya  k nej
"Sokol".
     - My sdelali eto! - kriknul Hen po vosstanovivshejsya svyazi.
     - U vas vse v poryadke? - Leya zadyhalas' ot schast'ya.- Kak Anakin?
     - Vse normal'no. YA nemnogo volnovalsya za nego, no vse oboshlos'.
     Stanciya Krsi mezhdu  tem  voshla v  orbitu  solnca Manto Kodru.  Soglasno
instrukciyam Artu, ee mehanizm voshel v rezhim spokojnogo vrashcheniya po solnechnoj
orbite.
     Planetoid  Hetrira, plavno kruzhivshij  nepodaleku,  byl obramlen kol'com
korablej  sistemy  Manto  Kodru  -  po  zadaniyu  Lei  ee  pomoshchniki  spasali
pohishchennyh detej. Rabota po vozvrashcheniyu ih domoj nachalas'.
     Leya vstala iz kresla pilota i  pospeshila k dvojnyashkam. Oni byli strashno
bledny,  glaza  goreli lihoradochnym bleskom. Leya nezhno  obnyala i  pocelovala
svoih dorogih detej.
     - Kakie vy u menya  hrabrye,-  svetyas' ot schast'ya, proiznesla  ona. -  I
hrabrye, i umnye. YA tak gorzhus' vami!
     Ona vzyala ruku Lyuka, holodnuyu i slabuyu.
     - Lyuk...
     - Dyadya Lyuk! - Dzhajna potryasla ego za plecho.
     - Prosnites'! - Dzhesin pohlopal ego po shcheke.
     - YA emu pomogu, - uslyshala Leya golos Rillao, stoyavshej za ee spinoj.
     Rillao sela na kortochki ryadom s Lyukom. On ne shelohnulsya.
     - Ne uhodi ot nas,- tiho  progovorila  ona.  - Ty  byl  v zone  vliyaniya
hrustal'noj  zvezdy,  no ostalsya zhiv. Ty byl v samom serdce vliyaniya Varu, no
ostalsya zhiv. - Rillao prilozhila ruku k ego lbu.- Vernis' k nam, Dzhedaj.
     Veki Lyuka drognuli.
     -  Ty  sobiraesh'sya pozvolit'  takomu  pustyaku,  kak razryv vo vremeni i
prostranstve, podavit' tebya?
     Lyuk otkryl glaza, posmotrel na Rillao i ulybnulsya.
     Iz drugogo ugla kabiny Tigris molcha smotrel na svoyu mat'.
     Radostno  smeyas',  Luza  zvonko zacokala  svoimi kopytcami po  shodnomu
trapu.
     - My uzhe doma?