rotvorit juuzhan'-vongov. - Brigadniki ne mogut byt' vezde odnovremenno. Oni ne mogut gonyat'sya za kazhdym sluhom o dzhedayah. - U Brigady Mira mnozhestvo soyuznikov i horoshaya razvedka, - vozrazil Dzhesin. - Sudya po tomu, chego oni uzhe dobilis', u nih dolzhno byt' bolee chem neskol'ko agentov, mozhet dvzhe v senate. Im ne nuzhno gonyat'sya za sluhami. CHashche oni etim i ne zanimayutsya, i poetomu ya mogu skazat', chto oni ne delayut i poloviny teh zahvatov, kotorymi pohvalyayutsya. Oni prosto torgovcy zhivym tovarom, kotorye peredayut dzhedaev juuzhan'-vongam. - U menya vse eshche nehoroshie oshchushcheniya otnositel'no senatora s Kuata, Viki SHesh, - probormotala Dzhajna. - Moj vopros vot v chem, - skazal |nakin. - Trudno skazat', kakoj dzhedaj sleduyushchij v ih spiske. No esli by oni mogli provesti optovuyu sdelku, razve by oni ne uhvatilis' za eto? Dzhajniny glaza rasshirilis': - Ty dumaesh', oni dvinut na nas, poka my zdes' sobralis'? |nakin otricatel'no povel podborodkom: - Poka vse ne tak ploho, da i kto zahochet vstretit'sya so vsemi samymi moguchimi dzhedayami v galaktike odnovremenno? |to bylo by sumasshestviem - nas oni budut lovit' po odnomu. No... - Prakseum! - prerval Dzhesin. - Da, - soglasilsya |nakin. - Akademiya dzhedaev! - No tam zhe odni deti! - skazala Dzhajna. - Ty kogda-nibud' zamechala, chtoby eto imelo kakoe-to znachenie dlya juuzhan'-vongov ili dlya Brigady Mira? - sprosil Dzhesin. - Krome togo, |nakinu vsego shestnadcat', a on ubil bol'she juuzhan'-vongov v rukopashnom boyu, chem lyuboj iz nas. Juuzhan'-vongi znayut eto. - A kak naschet mirazha, kotoryj dzhedai podderzhivayut vokrug YAvina CHetyre? On dolzhen otvazhivat' chuzhih. - No ne teper', kogda pochti vse rycari-dzhedai raz®ehalis', - skazal |nakin. - Oni ili poleteli na Koruskant na etu vstrechu, ili uehali, chtoby popytat'sya pomoch' propavshim tovarishcham. Poslednee, chto ya slyshal - ostalis' tol'ko studenty, Kam i Tajonna, mozhet byt', eshche Strin i master Ikrit. Ih sil yavno nedostatochno. Kuda ushel dyadya Lyuk? Nam nado pogovorit' s nim ob etom, pryamo sejchas. Mozhet byt', uzhe pozdno. - |to horoshaya mysl', |nakin, - priznal Dzhesin. - Spasibo. O chem |nakin ne skazal bratu i sestre - o tom, kak on prosnulsya sredi nochi,s kolotyashchimsya serdcem, ohvachennyj bezumyannym uzhasom. I, hotya on i ne mog vspomnit' son, kotoryj razbudil ego, odno videnie ostavalos' s nim: svetlye volosy i zelenye glaza Tahiraj, ego luchshego druga. I Tahiraj byla v Akademii. GLAVA VTORAYA  Lyuk Skajuoker opustilsya v kreslo v svoem kabinete, otkinul so lba volosy i ustavilsya v noch', ili v to, chto zamenyalo ee na Koruskante - sotni ottenkov nochnogo svecheniya, mercayushchie trassy aerokarov i transportov, siyayushchie girlyandy, ustremlennye k nevidimym zvezdam. Skol'ko tysyacheletij proshlo s teh por, kak kto-libo videl zvezdu v nochnom nebe etogo goroda- mira? Na Tatuine zvezdy byli nastojchivymi, oni sverkali, obeshchaya nadezhdu paren'ku, kotoryj hotel ot zhizni bol'she, chem byt' fermerom - sborshchikom vlagi. Oni byli vsem, i stremlenie k nim stalo nachalom vsego, chego Lyuk dobilsya. Sejchas, v centre galaktiki, za spasenie kotoroj on stol'ko borolsya, on ne mog dazhe videt' ih. CHto-to vplylo v Sile, ch'i-to ozhidayushchie ob®yatiya. Ozhidayushchie razresheniya. - Zahodi, Mara, - skazal on, vstavaya. - Sidi, - otvetila zhena. - YA prisoedinyus' k tebe. Ona sela v sosednee kreslo i vzyala ego za ruku. On pochuvstvoval, kak ona pridvinulas' blizhe, pojmal sebya na tom, chto otodvigaetsya ot nee. - |j, Skajuoker, - skazala ona. -. - YA kak budto ne prishla trebovat' s tebya platu. - |to uteshaet. - Da? - ee golos vzletel do predela. - Ne dumaj, chto mne eto ne prihodilo v golovu. Kak, naprimer, kogda ya ne smogla uderzhat' zavtrak, ili kogda u menya odno iz etih dvadcatiminutnyh sverhsvetovyh turne po kazhdomu iz oshchushchenij, kotoroe u menya kogda-to bylo, plyus eshche po neskol'kim, o kotoryh ya i ne dumala, chto oni sushchestvuyut - i potom opyat' s nachala. Kogda moi lodyzhki nachnut razduvat'sya, kak u gamorreanskogo hryaka, i ya nachnu prevrashchat'sya v hatta, ya by posovetovala vsem otvetstvennym za eto storozhit' svoi zadnicy. - |j, podozhdi minutku. YA ne pripominayu, chtoby my s toboj sgovarivalis'. YA byl tak zhe udivlen, kak i ty. Krome togo, eto tvoj poslednij plan ubit' menya privel ko vsem etim veshcham, vklyuchaya beremennost'. Prodolzhaj v tom zhe duhe, i my skoro operedim Hena i Leyu. Mara hihiknula. - Dorogoj, - skazala ona licemernym tonom. - YA lyublyu tebya, ty moya zhizn' i moj svet. Esli ty sdelaesh' so mnoj takoe eshche raz, ya sozhgu tebya na meste. Ona nezhno szhala ego ruku. - Kak ya i govoril, - skazal Lyuk. - CHem ya mogu tebe ugodit', dorogaya? - Rasskazhi mne, chto ne tak. On pozhal plechami i snova povernulsya k gorodskomu pejzazhu. - Dzhedai, konechno. My razvalivaemsya na chasti. Snachala galaktika povorachivaetsya protiv nas, potom my povorachivaemsya drug protiv druga. - Ochen' ploho, chto ya ne pozabotilas' o Kipe mnogo let nazad, - skazala Mara. - Dazhe ne shuti na etu temu. I eto ne Kipova oshibka, a, v konechnom schete, moya... Ty kogda-to ob®yasnyala mne eto, pomnish'? - YA pomnyu, chto popravlyala tebya po neskol'kim veshcham. |to ne znachit, chto Kip sejchas byl prav. - Net, on neprav. No kogda deti zabluzhdayutsya, ne govorit li eto koe- chego o roditelyah? - Horoshij moment, chtoby skazat' mne, chto ty sobiraesh'sya stat' parshivym otcom. Ili, mozhet, ty ne dumaesh', chto ya budu horoshej mater'yu? Ona govorila v shutku, no Lyuk pochuvstvoval vnezapnuyu volnu straha, depressii i gneva, ishodyashchuyu ot zheny. - Mara, - skazal on. - |to byla prosto metafora. - YA znayu. Nichego. Prodolzhaj. - |to ne nichego. - |to nichego. Gormony. Peremena nastroeniya. Ochen' razdrazhaet, svyazano s himiej, i voobshche ne tvoya zabota, Skajuoker. Prodolzhaj, o chem govoril. Bez roditel'skih metafor. - Horosho. YA imeyu v vidu vot chto - moi uroki ne byli ni dostatochno dolgimi, ni dostatochno strogimi, ni dostatochno ischerpyvayushchimi, esli drugie smotryat na Kipa v poiskah otvetov. - Nas predayut i ubivayut, - skazala Mara. - Kip dal im naschet etogo otvet. A ty ne dal. - Pogodi. Teper' ty soglashaeshsya s Kipom? - YA soglashayus', chto my ne mozhem prosto sidet' i zhdat'. Znayu, chto ty tozhe ne hochesh', no ty ne vyrazhaesh' eto dostatochno horosho. Kip dal dzhedayam videnie, nastol'ko zhe yasnoe i prostoe, naskol'ko oshibochnoe. Vse, chto my sdelali - eto dali im neyasnye zavereniya i zaprety. My dolzhny skazat' im, chto delat', a ne chto ne delat'. - My? - Konechno, my, Skajuoker. Ty i ya. Kuda ty - tuda i ya. Ee prisutvie v Sile snova legon'ko prikosnulos' k nemu, i on na mgnovenie vzdrognul |to bylo priyatnoe oshchushchenie, teplo ryadom s holodnym i kolyuchim gnezdom ego somnenij i boli. Kak on posmel usomnit'sya? Kak on mog pozvolit' eshche komu-to uvidet', kogda eto moglo oznachat' konec vsego? Prikosnovenie oslablo, kak budto otstupaya, on raslabilsya, i ono vernulos', eshche bolee vkradchivoe i bolee sil'noe... On sdalsya, otkryvayas' ej, i oni slilis' v yarkom potoke. On obnyal ee i pozvolil ej otognat' ego hudshie somneniya svoimi rukami i vnutrennim siyaniem. - YA lyublyu tebya, Mara, - skazal on kakoe-to vremya spustya. - YA tozhe lyublyu tebya, - otvetila ona. - Tyazhelo smotret', kak vse razvalivaetsya. - Nichego ne razvalivaetsya, Lyuk. Ty dolzhen v eto verit'. - YA dolzhen byt' sil'nym s nimi. YA dolzhen byt' primerom. No segodnya... - Da, ya videla. U tebya byl moment slabosti. Dumayu, ya edinstvennaya, kto zametila. - Net. |nakin zametil tozhe. |to rasstroilo ego, ochen' sil'no. - Ty bespokoish'sya ob |nakine? - sprosila ona, uloviv podtekst ego slov. - On bogotvorit tebya. Esli est' kto-to, kem on vsegda hotel byt', to eto ty. On nikogda ne primet storonu Kipa. - Ne eto menya bespokoit. On bol'she pohozh na Kipa, chem dumaet, no sam on ne etogo ponimaet. On cherez slishkom mnogoe proshel, Mara, i on slishkom yun, chtoby legko perenesti vse to, s chem emu prishlos' imet' delo. On vse eshche neset na sebe vinu za smert' CHubakki, i v glubine dushi kakaya-to chast' ego po-prezhnemu dumaet, chto Hen tozhe obvinyaet ego. On videl smert' Deshara'kor. On obvinyaet sebya v unichtozhenii hapanskogo flota pri Fondore. On nosit s soboj vsyu etu bol', odnazhdy ona dojdet do predela, i eto vyl'etsya v koe- chto takoe, spravitsya s chem u nego ne hvatit opyta. Gore i vina - vsego v mikrone ot gneva i nenavisti. I on vse eshche bespechen, vse eshche schitaet sebya bessertnym, nesmotrya na vse smerti, kotorye on videl. - Vot pochemu on rasstroilsya iz-za tvoej segodnyashnej slabosti, - predpolozhila Mara. - On dumal, chto ty tozhe bessmerten. - On veril v eto. No teper' on znaet, chto esli mozhno poteryat' CHui, to mozhno poteryat' kogo ugodno. Ot etogo luchshe ne stalo. On teryaet veru vo vse, na chto polagalsya vsyu zhizn'. - U menya ne bylo polnost'yu normal'nogo detstva, - skazala Mara, - no razve eto ne proishodit v opredelennyj moment s bol'shinstvom detej? - Da. No bol'shenstvo detej ne yavlyayutsya adeptami-dzhedayami. Bol'shinstvo detej ne stol' sil'ny v Sile, kak |nakin, ili stol' sklonny k ee ispol'zovaniyu. Ty znaesh', chto kogda on byl mal'chikom, on odnazhdy ubil gigantskuyu zmeyu, ostanoviv ee serdce pri pomoshchi Sily? Mara prishchurilas': - Net. - Da. On zashchishchal sebya i svoih druzej. Veroyatno, eto kazalos' emu edinstvenym, chto mozhno bylo sdelat' v tot moment. - |nakin - pragmatichnyj paren'. - Vot v etom-to i problema, - vzdohnul Lyuk. - On vyros dzhedaem. Ispol'zovat' Silu dlya nego - vse ravno chto dyshat', i dlya |nakina v nej net nichego misticheskogo. |to instrument, s pomoshch'yu kotorogo on mozhet delat' raznye veshchi. - Dzhesin, s drugoj storony... - Dzhesin starshe, no vyros on podobno |nakinu. |to dve raznye reakcii na odinakovuyu situaciyu. CHto u nih obshchego - eto to, chto ni odin iz nih ne dumaet, chto ya dejstvitel'no vse delayu pravil'no. I, chto eshche huzhe, ya dumayu, chto po krajnej mere odin iz nih prav. YA videl... - on zapnulsya. - CHto? - myagko podtolknula Mara.. - Ne znayu. YA videl budushchee. Neskol'ko budushchih. Kak by ne zakonchilos' eto delo s juuzhan'-vongami, zakonchu ego ne ya, i ne Kip, i nikto iz starshih dzhedaev. |to budet kto-to novyj. - |nakin? - Ne znayu. YA boyus' dazhe govorit' ob etom. Kazhdoe slovo vse razmyvaet, posylaet volny Sily vsem, kto ego slyshit, menyaet veshchi. YA nachinayu ponimat', kak eto chuvstvovali Ben i Joda. Nablyudaya, pytayas' napravlyat', nadeyas', chto ya ne oshibayus', chto ya vizhu yasno, chto est' takaya veshch', kak mudrost', i ya prosto ne durachu sam sebya. Ona myagko zasmeyalas' i pocelovala ego v shcheku. - Ty slishkom mnogo volnuesh'sya. - Inogda ya dumayu, chto volnuyus' nedostatochno. - Nedostatochno? - myagko skazala Mara. Ona vzyala ego ruku i polozhila ee sebe na zhivot. - Ty hochesh' povolnovat'sya? Slushaj. Ona eshche raz obnyala ego v Sile, i eshche raz oni slilis' drug s drugom i s tret'ej zhizn'yu v komnate - s toj, chto rosla v chreve Mary. Ostorozhno, nereshitel'no Lyuk potyanulsya k svoemu synu. Serdce bilos' v prekrasnom prostom ritme, vokrug nego plylo chto-to vrode melodii, znanie odnovremenno chuzhdoe i znakomoe, chuvstva, podobnye osyazaniyu, obonyaniyu i zreniyu, no sovsem nepohozhie, vselennaya bez sveta, no so vsem teplom i bezopasnost'yu mira. - Izumitel'no. - probormotal Lyuk, - chto ty mozhesh' dat' emu eto. CHto ty mozhesh' byt' etim dlya nego. - |to ugnetaet menya, - skazala Mara. - |to prichinyaet bespokojstvo. CHto, esli ya delayu oshibku? CHto, esli moya bolezn' vernetsya? I, huzhe vsego... - ona ostanovilas', i on zhdal, znaya, chto ona v konce koncov dojdet i do etogo. - |to legko, v nekotorom smysle. CHtoby zashchishchat' ego sejchas, vse, chto ya dolzhna delat' - eto zashchishchat' sebya, a eto ya delala vsyu zhizn'... Sejchas moya zhizn' - eto i ego zhizn'. No kogda on rodit'sya, uzhe tak ne budet. Vot storona, kotoraya menya bespokoit. Lyuk obnyal ee odnoj rukoj i prizhal k sebe. - Vse budet horosho, - skazal on. - YA obeshchayu tebe. - Ty mozhesh' obeshchat' eto ne bol'she, chem derzhat' molodyh dzhedaev vnutri sebya ili uberegat' ih ot opasnosti. Zdes' to zhe samoe. Te zhe strahi, Lyuk. - Konechno, - otvetil on. - Konechno, da. Oni sideli i smotreli na nebo Koruskanta i bol'she ne razgovarivali, poka k ih dveri kto-to ne podoshel. - Vspomnite o nih, i oni pridut, - probormotal Lyuk. - |to deti Solo. - YA mogu otoslat' ih. - Net. Im nuzhno pogovorit' so mnoj. - on povysil golos. - Vojdite. On vstal i zheg svet. Voshli |nakin, Dzhajna i Dzhesin. - Prostite, chto my ushli s sobraniya, - skazala Dzhajna. - YA znal, chto vy delaete, i blagodaryu vas za popytku. Kip - Kip dolzhen poka idti svoim putem. No vy prishli ne iz-shcha etogo, ne tak li? - Net, - skazal Dzhesin. - My bespokoimsya za akademiyu dzhedaev. - Tochno, - vstavil |nakin. - Mne pokazalos', chto esli by ya byl v Brigade Mira i hotel zahvatit' kuchu dzhedaev srazu... - Ty by otpravilsya na YAvin CHetyre. Horoshaya mysl'. |nakin zametno snik: - Vy uzhe ob etom podumali... Lyuk kivnul: - Ne rasstraivajsya. My vsego neskol'ko dnej nazad poluchili dostatochno dokladov, chtoby vyyavit' tendenciyu i osoznat', naskol'ko ser®ezno bylo obeshchanie voenachal'nika. Pytayas' upravit'sya so vsemi lokal'nymi pozharami, pytayas' najti podderzhku pravitel'stva, chtoby polozhit' etomu konec ili hotya by snizit' tempy, ya ne zametil, chto v sisteme uzhe ne hvataet vzroslyh dzhedaev, chtoby podderzhivat' mirazh, kotoryj my tam demonstriruem. - CHto zhe nam delat'? - sprosil Dzhesin. - YA poprosil Novuyu Respubliku prislat' korabl', chtoby evakuirovat' ih, no oni ele shevelyatsya. |to mozhet prodolzhat'sya nedelyami. - My ne mozhem stol'ko zhdat'! - skazala Dzhajna. - Ne mozhem, - soglasilsya Lyuk. - YA pytayus' najti Bustera Terrika. YA dumayu, chto luchshe vsego na dannyj moment bylo by ne prosto evakuirovat' akademiyu, a derzhat' detej na bortu, na "Iskatele priklyuchenij". Esli my prosto perevezem ih na druguyu planetu, eto na samom dele ne reshit problemu. - Itak, oni s Busterom? - sprosil |nakin. - K sozhaleniyu, ya ne mogu ego najti. YA vse eshche rabotayu nad etim. - Tejlon Karrd, - tiho skazala Mara. - Otlichno, - skazal Lyuk. - Ty znaesh', gde ego najti? - A kak ty dumaesh'? - ulybnulas' Mara. - No chto, esli Brigada Mira uzhe na YAvine CHetyre ili na puti tuda? - sprosil |nakin. - |to luchshee, chto my mozhem sdelat' v dannyj moment, - skazal emu Lyuk. - Krome togo, opasnost' gipoteticheskaya. Brigada Mira mozhet dazhe ne znat' o YAvine CHetyre. A dazhe esli znaet, tam Kam, Tajonna i master Ikrit. Oni ne polnost'yu bezzashchitny. - |to ne samyj ohranyaemyj sekret v galaktike, - skazal Dzhesin. - I esli mirazha bol'she net, chto smozhet Kam sdelat' protiv voennogo korablya? Otpustite nas. - Ob etom ne mozhet byt' i rechi, - otvetil Lyuk. - Vse vy nuzhny mne zdes', i pri ob®yavlennoj cene za vashi golovy - osobenno za tvoyu golovu, Dzhesin - slishkom opasno otpuskat' vas odnih. Vashi roditeli nikogda ne prostyat mne, esli ya otpravlyu vas na eto delo, poka ih net. - Togda sprosite u nih, - skazala Dzhajna. - Ne mogu. Oni sejchas nedostupny dlya kontakta, i tak budet eshche kakoe-to vremya. - Mozhem my hotya by proverit', kak tam prakseum? - nastaivala Dzhajna. - My mogli by prosto spyatat'sya na krayu sistemy, poka ne poyavitsya Karrd, prosledit', kak idut dela, i pribezhat' syuda s dokladom, esli delo ploho. Lyuk pokachal golovoj. - YA znayu, chto vse vy bespokoites', osobenno ty, Dzhajna. No tvoi glaza eshche ne dostatochno zazhili... - Mozhet, i ne dostatochno dlya speca iz Razbojnogo |skadrona, - zaprotestovala Dzhajna, - no ya mogu videt' dostatochno, chtoby vesti mashinu. - Dazhe esli tvoi glaza polnost'yu vosstanovilis', - prodolzhal Lyuk, - ya vse ravno ne dumayu, chto posylat' kogo-to iz vas na YAvin CHetyre - samyj produktivnyj kurs. Est' vazhnaya rabota zdes'. Ne govorili li vy tol'ko chto to zhe samoe Kipu, a, Dzhajna, Dzhesin? - Da, dyadya Lyuk, - skazal Dzhesin. - Govorili. - |nakin? Ty skazal ne slishkom mnogo. |nakin pozhal plechami: - Zdes' nechego osobo govorit', ya dumayu. Lyuk ulovil kakuyu-to legkuyu opasnost', no eto bystro proshlo. - YA rad, chto vy troe dumaete o situacii. My soglasny, chto akademiya - odna iz naibolee uyazvimyh tochek. Pomogite mne najti ostal'nye. Ne voobrazhajte ni na sekundu, budto ya podumal obo vsem, poskol'ku yasno, chto eto ne tak. I ne zabyvajte, zavtra utrom sobranie vozobnovlyaetsya. Vse troe poklonilis'. Kogda oni ushli, Mara hmyknula: - Oni mogut byt' pravy. Lyuk snova vzdohnul: - Mozhet byt'. No u menya takoe chuvstvo, chto vsyakij, kto otpravitsya na YAvin CHetyre, dolzhen pribyt' s siloj, inache emu ne ujti ottuda. YA nauchilsya doveryat' podobnym oshchushcheniyam. - Togda tebe sledovalo skazat' im eto, - skazala Mara. On sarkasticheski usmehnulsya: - Togda oni otpravilis' by tuda, chtoby proverit' eto. Mara vzyala ego za ruku. - Nikakogo otdyha. YA svyazhus' s Karrdom. - ona snova potrogala svoj zhivot. - A ty, Skajvoker, tem vremenem najdi mne chego-nibud' poest'. CHto- nibud' bol'shoe i vse eshche krovotochashchee. |nakin proveril indikatory sistem. - Kak nashe sostoyanie, Pyatak? - tihon'ko sprosil on, izuchaya displej vyvoda, raspolozhennyj v kabine. - SISTEMY V PREDELAH DOPUSTIMYH ZNACHENIJ, - zaveril modul' R7. - Horosho. Togda podozhdi, poka ya poluchu razreshenie. Tem vremenem rasschitaj pervyj pryzhok iz serii, kotoraya dostavit menya v sistemu YAvina. |to potrebovalo opredelennogo moshennichestva, vklyuchaya poddelku koda, pozvolyayushchego emu vyletet' bez proverki, kotoraya mogla by nastorozhit' dyadyu Lyuka ili eshche kogo-to, kto popytaetsya ego ostanovit'. Potomu chto dyadya Lyuk oshibalsya - na etot raz. |nakin chuvstvoval eto v samom centre svoego sushchestva. Ucheniki-dzhedai byli v ser'eznoj opasnosti; Tejlonu Karrdu ne uspet' tuda vovremya. Uzhe moglo byt' pozdno. Stranno, chto dyadya Lyuk uporno prodolzhal schitat' |nakina rebenkom. |nakin ubival juuzhan'-vongov. On videl, kak umirayut ego druz'ya, i byl prichinoj smerti drugih. On nes otvetstvennost' za unichtozhenie beschislennyh korablej i zhivyh sushchestv, iz kotoryh sostoyali ih ekipazhi, i vse eto razdiralo edva zazhivshie rany. Dlya vzroslyh eto bulo belym pyatnom v ego zhizni, neponyatnym i zapretnym. Oni ne ponimali, kem on byl na samom dele - tol'ko to, kem on kazalsya. Dazhe ego mama i dyadya Lyuk, kotorye pol'zovalis' pomoshch'yu Sily. Tetya Mara, veroyatno, ponimala, - ona tozhe nikogda po-nastoyashchemu ne bula rebenkom, - no dazhe ona byla v osleplenii iz-za svoih otnoshenij s dyadej Lyukom; ej prihodilos' uchityvat' ego chuvstva v toj zhe mere, chto i svoi sobstvennye. Nu, teper' budet bol'shoj skandal. On mog by ob®yasnit' dyade Lyuku svoi oshchushcheniya v Sile, no eto by lish' predupredilo mastera o ego namereniyah v etom otnoshenii. Dazhe esli by dyadyu Lyuka udalos' ubedit' poslat' kogo-nibud' nemedlenno, eto byl by kto-to drugoj, kto-to postarshe. No |nakin znal, chto eto dolzhen byt' on, eto on dolzhen bul otpravit'sya tuda. Esli on ne sdelaet etogo, ego luchshaya podruga obrechen na dolyu kuda hudshuyu, chem smert'. |to bylo edinstvennoe v ego zhizni, v chem on byl sejchas uveren. - Vzlet razreshen, - soobshchil portovyj kontrol'. - Vrubaj pitanie, Pyatak, - burknul |nakin. - Nam koe-kuda nuzhno. GLAVA TRETXYA Kogda zvezdy rvanulis' obratno v normal'noe sostoyanie, |nakin polozhil svoj XJ-iksokryl v lenivyj drejf i obestochil vse, krome sensorov i sistem minimal'nogo zhizneobespecheniya. V obychnyh usloviyah on ne byl by stol' ostorozhen; v konce koncov, nuzhno sledit' za poyavleniem giperprostranstvennoj ryabi ot vhodyashchego v sistemu iksokryla, chtoby obnaruzhit' ego. No |nakin nutrom chuyal, chto vpolne mog najtis' kto-to, kto by etim i zanimalsya. Vrashchenie i ryskan'e, kotorye on pridal iksokrylu, ne byli sluchajnymi, no rasschitany byli tak, chtoby dat' priboram polnyj otchet ob okruzhayushchem prostranstve v kak mozhno men'shee vremya. Poka sensory delali svoe delo, |nakin potyanulsya naruzhu s pomoshch'yu chuvstva, kotoromu doveryal bol'she vsego - Sily. Planeta YAvin zapolnyala bol'shuyu chast' polya zreniya, ee obshirnye oranzhevye okeany gaza kipeli, obrazuya fraktal'nye, izmenchivye risunki. |tim znakomym likom byli otmecheny dni i nochi bol'shej chasti ego detstva. Prakseum - akademiya dzhedaev dyadi Lyuka - raspolagalsya na YAvine 4, lune gazovogo giganta. |nakin pomnil, kak smotrel na YAvin v nochnom nebe, na kolossal'noe videnie planety, grezya o tom, chto moglo tam byt', brosaya svoyu rastushchuyu Silu na ee issledovanie. On obnaruzhil oblaka metana i ammiaaka, bolee glubokie, chem okeany, vodorod, nastol'ko szhatyj davleniem, chto prevratilsya v metall, zhizn', razdavlennuyu do tolshchiny bumagi, no vse zhe blagodenstvuyushchuyu, ciklony tyazhelee svinca, no bolee bystrye, chem vetry v lyubom iz mirov, naselennyh lyud'mi. I kristally, sverkayushchie samocvety, podhvachennye etimi titanicheskimi vetrami, chto kruzhat'sya v drevnem tance, lovya ves' svet, kotoryj oni mogli najti v verhnih, bolee tonkih, sloyah atmosfery, i zatochaya ego v svoih molekulah. Nichego etogo |nakin, konechno, glazami ne videl - nochami, s pomoshch'yu Sily on oshchushchal eto i, royas' v biblioteke, postepenno postigal. V svoem voobrazhenii on videl eshche bol'she. Oblomki Zvezdy Smerti, kotoraya nashla svoj konec v etom samom nebe, istolchennye v monomolekulyarnuyu fol'gu yarostnym davleniem i gravitaciej. Bolee drevnie veshchi, relikty sitov i drugih obshchin, eshche bolee dalekih v prostranstve i vremeni. Esli planeta YAvie pogloshchala kakuyu-to tajnu, ona ne sobiralas' otdavat' ee obratno. Sudya po tem sekretam, kotoryee byli obnaruzheny v sisteme YAvina - naprimer, po Vzryvatelyu Solnc, kotoryj Kipu Derronu udalos' odnazhdy vytashchit' iz chreva oranzhevogo giganta - tak bylo luchshe. Ryadom s shirokim kraem YAvina mercala yarkaya zheltovataya zvezda - YAvin 8, odna iz treh lun v sisteme, blagoslovennyh zhizn'yu. U |nakina byla tam podruga, urozhenka etogo mira, kotoraya nemnogo potrenirovalas' v akademii i vernulas' domoj. On chuvstvoval ee - ochen' otchetlivo. Vozle samogo kraya nahodilsya YAvin 4, gde byli drugie ego druz'ya. V nekotorom smysle vsya sistema byla dlya |nakina vrode znakomoj komnaty, v kotoruyu on mog vojti i tut zhe zametit', chto chto-to ne na meste. I koe-chto oshchushchalos' ochen' ne na meste. S pomoshch'yu Sily on mog chuvstvovat' drugih kandidatov v dzhedai, ibo vse oni byli v nej ochen' sil'ny. On mog chuvstvovat' Kama Solyusara, ego zhenu Tajonnu i drevnego Ikrita - ne studentov, no polnocennyh dzhedaev. Oni byli vidny slovno cherez oblako, chto oznachalo, chto oni po krajnej mere pytayutsya podderzhivat' mirazh, skryvayushchij YAvin 4 ot postoronnego vzglyada. No dazhe cherez vse eto yarko siyalo odno prisutstvie, eshche bolee sil'noe blagodarya znakomstvu i druzhbe. Tahiraj. Ona tozhe chuvstvovala ego, i, hotya on ne mog slyshat' te slova, kotorye ona, navernoe, pytalas' posylat', no oshchushchal chto-to vrode ritma, kak budto kto-to govoril bystro, vozbuzhdenno, bez pauz dlya dyhaniya. Odin ugolok rta |nakina popolz vverh. Da, eto byla Tahiraj, vse pravil'no. To, chto oshchushchalos' ne tak, bylo chut' blizhe i namnogo slabee. Ne juuzhan'- vongi, poskol'ku ih nel'zya bylo chuvstvovat' s pomoshch'yu Sily, no kto-to, komu ne sledovalo zdes' nahodit'sya. Kto-to slegka smushchennyj, no bystro obretayushchij uverennost'. - Derzhis', Pyatak, - skazal on svoemu astromehu. - Bud' gotov bystro udirat' ili bit'sya. Mozhet, eto Tejlon Karrd i ego lyudi pribyli s operezheniem grafika, no ya by skoree sygral protiv Lendo Kal'rissiana v sabakk, chem rasschityval na eto. - OTVET UTVERDITELXNYJ, - mignul displej. Oni poyavilis' v zone dosyagaemosti sensorov, i komp'yuter narisoval siluet uvelichennogo izobrazheniya. - Ne tak uzh ploho, - probormotal |nakin. - Odin korellianskij legkij transport. Mozhet, eto iz gruppy Karrda. A mozhet, i net. A eshche zdes' mogla byt' sotnya juuzhan'-vongskih korablej, po druguyu storonu ot gazovogo giganta ili YAvina 4, nevidimyh dlya ego chuvstv dzhedaya i skrytyh ot ego sensorov. V lyubom sluchae ozhidanie ne bylo vyhodom. |nakin dobavil energii, otkorrektiroval svoe padenie i vklyuchil ionnye dvigateli. On aktiviroval sistemu svyazi i vyzval neznakomyj korabl': - Transport, nazovite sebya. Neskol'ko mgnovenij nichego ne proishodilo, zatem radio protreshchalo: - Kto eto? - Menya zovut |nakin Solo. CHto vy delaete v sisteme YAvina? - My dobytchiki samocvetov. - V samom dele? Gde zhe vash trauler? Snova pauza, i slova, v kotoryh skvozit gnev: - Teper' my vidim lunu. My vse vremya znali, chto ona zdes'. Vashe dzhedajskoe koldovstvo podvelo vas. - TRANSPORT VKLYUCHAET SISTEMY VOORUZHENIYA, - zametil Pyatak. |nakin mrachno kivnul, kogda chuzhoj korabl' razvernulsya v ego storonu. - Preduprezhdayu edinstvennyj raz, - skazal |nakin. - Ostavajtes' na meste. Vmesto otveta posledoval vystrel iz lazernoj batarei, ot kotorogo on na takom rasstoyanii sumel legko ujti, slovno otrazhaya blasternyj vystrel svetomechom. - Nu i nu, - probormotal |nakin. - Dumayu, etim vse skazano. On razvernul kryl'ya v boevoj rezhim. - Pyatak, vydaj mne obhodnoe priblizhenie shest', no ya hochu imet' ruchnoe upravlenie na sluchaj chego. - PRINYATO. On nachal padenie v storonu YAvina 4 i transporta na polnoj tyage, krutyas' i kuvyrkayas' na hodu, i, pochuvstvovav cel' dostatochno otchetlivo v Sile, vsporol pustotu nochi rubinovo-krasnym. Transport otvetil ognem i nachal sobstvennyj manevr ukloneniya, no eto bylo vse ravno kak esli by banta pytalas' uliznut' ot slepnya. Vprochem, u nih byli horoshie shchity. Kogda |nakin zavershil pervyj zahod, ego protivnik byl v osnovnom nevredim. CHto eshche interesnee, chetyre vspyshki golubogo plameni - i pribory podtverdili, chto transport tol'ko chto vypustil v nego protonnye torpedy. |nakin gotovilsya k razvorotu na sleduyushchij zahod; vmesto etogo on prodolzhal padenie na lunu. - CHetyre protonnye torpedy. |ti rebyata i vpravdu nas ne lyubyat, Pyatak. - TRANSPORT VYGLYADIT NEDRUZHELYUBNO, - podtverdil Pyatak. |nakin vzdohnul. Pyatak byl bolee sovershennym astromehom, chem R2-D2, no emu inogda ne hvatalo individual'nosti dyadinogo droida. Naverno, nado budet chto-nibud' s etim sdelat'. Dva lazernyh vystrela odin za drugim bystro udarili po ego shchitam, no te sdelali svoe delo. Protonnye torpedy priblizhalis', kogda |nakina vstretilo soprotivlenie atmosfery. On nyrnul vniz, i korabl' slegka zavibriroval. Nos i kryl'ya iz-za treniya o verhnie sloi atmosfery nachali nagrevat'sya. Esli by on ne rasschital vremya pravil'no, to razvorotil by dzhungli, kotorye byli vsego v neskol'kih kilometrah vnizu. Kogda peredovaya torpeda byla pochti u celi, |nakin otrubil dvigateli i rvanul nos vverh. Atmosfera, hot' i tonkaya, vse zhe smogla dat' XJ- iksokrylu horoshego pinka, shvyrnuv ego proch' ot luny. Servomotory vzvyli, i gde-to chto-to ispuganno vzvizgnulo. Ispol'zuya inerciyu atmosfernogo tolchka, |nakin povernul eshche vyshe, iz-za rastushchej peregruzki krov' otlila u nego ot golovy, i zatem on snova vrubil dvigateli. Torpedy preuspeli men'she. Konechno, oni popytalis' povernut' za nim. Dvum eto ne udalos', i oni prodolzhali padat' na lunu. Dve drugie pomchalis' daleko v storony ot kursa |nakina i uzhe ne mogli najti ego ran'she, chem u nih konchitsya toplivo. - Horoshaya popytka, - mrachno skazal |nakin. Teper' on podnimalsya vverh, uzhe dostatochno ujdya ot gravitacii, i ego lazery rabotali v ravnomernom ritme. On poluchil eshche odin udar ot bolee moshchnogo vrazheskogo orudiya, i na mgnovenie ogni v kabine pomerkli. Zatem oni snova vspyhnuli, kogda Pyatak vosstanovil pitanie, i |nakin dolbanul po transportu. SHCHity ne vyderzhali, i on podzharil ih glavnyj generator. Visya u nih na hvoste, on rasstrelyal lazernye bashni, torpednye porty i dvigateli. Zatem on snova poproboval radio: - Teper' pogovorim? - sprosil on. - Pochemu by i net? - otvechal golos na drugom konce. - Ty vse eshche mozhesh' sdat'sya, esli zahochesh'. - CHto za... - nachal |nakin, no Pyatak prerval ego: - ZAMECHEN GIPERPROSTRANSTVENNYJ SKACHOK. PRIBYLI 12 SUDOV, RASSTOYANIE 100 000 KILOMETROV. - Sitova slyuna! - provorchal |nakin, berya peleng svoimi sensorami. |to ne byli korabli juuzhan'-vongov, - on uvidel eto srazu, - prosto sborishche I-krylov, transportov i korvetov. Oni vyzyvali ego. On vklyuchil svyaz'. - Neopoznannoe sudno, eto Brigada Mira, - protreshchal golos. - Ostavajtes' na meste i sdavajtes', i vam ne prichinyat vreda. Oni byli slishkom daleko, chtoby dostat' ego. |to nenadolgo. |nakin vernul kryl'ya v ishodnoe sostoyanie, razvernulsya, dal gazu i pomchalsya k dalekomu zelenomu bujstvu YAvina 4. |nakin vyprygnul iz kabiny H-kryla v bezmolvnuyu polut'mu. Dalekaya cherta neyasnogo sveta oboznachala vhod, cherez kotoryj on vletel v mesto, kotoroe bylo kogda-to chast'yu drevnego hramovogo kompleksa massassi, namnogo pozzhe - central'nym angarom flota povstancev, a teper' pochti ne ispol'zovalos', poskol'ku bol'shinstvo korablej, prizemlyavshihsya v akademii, sadilos' snaruzhi. |nakin zasharkal svoimi letnymi botinkami po drevnemu kamennomu pokrytiyu, i zvuki shagov razdavalis', slovno tihoe bienie gromadnyh kryl'ev. On vdyhal zapahi kamnya i smazki i bolee slabyj muskusnyj aromat dzhunglej. Iz temnoty koe-kto sledil za |nakinom. - Kto eto? - sprosil golos, i slova zapolnili prostranstvo. - |to ya, Kam. |nakin. CHto-to tusklo blesnulo, zazhegsya ryad svetovyh panelej. V desyati metrah stoyal Kam Solyusar i veshal svetomech obratno na poyas - YA i dumal, chto eto pohozhe na tebya, - skazal Kam. - No zdes' na orbite uzhe neskol'ko standartnyh sutok nahoditsya neznakomyj korabl'. My pytalis' sbit' ih s tolku. - Brigada Mira, - ob®yasnil |nakin. - I u etogo korablya poyavilis' druz'ya, okolo dvenadcati. I oni bol'she ne sbity s tolku. Govorya eto, on priblizilsya k Kamu, i vdrug ego byvshij uchitel' shagnul vpered, szhav ego ruku: - YA rad videt' tebya, |nakin. A ty? Ty chto, odin? |nakin kivnul: - Tejlon Karrd uzhe na puti syuda so svoej flotiliej. On dolzhen evakuirovat' vas i studentov. YA dumayu, dyadya Lyuk ne ozhidal, chto brigadniki poyavyatsya tak skoro. Glaza Kama suzilis': - No ty ozhidal, ne tak li? Ty priletel syuda bez razresheniya. - Fakticheski ya priletel vopreki prikazu, - popravil |nakin. - Teper' eto nevazhno. Bezopasnost' studentov - vot chto vazhno. - Konechno, - soglasilsya Kam. - CHerez skol'ko vremeni brigadniki mogut prizemlit'sya? - CHerez skol'ko chasov? Skoro. - A Karrd? - On mozhet byt' cherez neskol'ko dnej. Kam skrivilsya: - My ne smozhem stol'ko proderzhat'sya. - Dolzhny. My vse dzhedai. Kam fyrknul: - Ty dolzhen znat' predel svoih vozmozhnostej. YA svoj predel znayu. My mozhem bit'sya ochen' horosho, no my poteryaem detej. YA dolzhen dumat' v pervuyu ochered' o nih. Oni uzhe podhodili k turboliftu, kogda ego dver' s shipeniem otkrylas' i izvergla kakoe-to belokuro-oranzhevoe pyatno. Pyatno shlepnulo |nakina gde-to na urovne grudi, i vnezapno on pochuvstvoval sil'nye ruki, obvivshie ego v neistovyh ob®yatiyah. Siyayushchie zelenye glaza plyasali vsego v neskol'kih santimetrah ot ego glaz. Ego lico obdalo zharom. - Privet, Tahiraj, - skazal on. Ona shagnula nazad: - Privet, ty, velikij geroj-so-zvezd, kotoryj slishkom horosh, chtoby podderzhivat' kontakt so svoej luchshej podrugoj. - YA... - ...Byl zanyat. Pravda. YA vse znayu - nu, ne vse, potomu chto novosti k nam syuda prihodyat s opozdaniem, no ya slyshala o Duro, i o Balansire, i... Vnezapno ona ostanovilas', to li uvidev eto na ego lice, to li pochuvstvovav s pomoshch'yu Sily. Balansirnaya Stanciya byla chuvstvitel'noj temoj. - V lyubom sluchae, - prodolzhala ona, - ty dazhe ne predstavlyaesh', kak bez tebya skuchno. Vse ucheniki raz®ehalis', ostalis' tol'ko eti deti - ona shagnula v storonu, i tut on vpervye kak sleduet razglyadel ee. To, chto ona uvidela v ego glazah, zastavilo ee oborvat' na poluslove. - CHto takoe? - sprosila ona. - Ty na chto smotrish'? - YA... - teper' bylo takoe oshchushchenie, slovno lico obozhglo iz blastera. - Ty vyglyadish'... po-drugomu. - Mozhet, starshe? Mne teper' chetyrnadcat'. S proshloj nedeli. - S dnem rozhden'ya. - Ty dolzhen byl podumat' ob etom, no vse ravno spasibo. Glupyj. Vnezapno |nakin ponyal, chto ne mozhet smotret' ej v glaza. On opustil vzglyad. - YA vizhu, ty... e... vse eshche hodish' bosikom. - A chego ty ozhidal? Nenavizhu obuv'. YA noshu ee tol'ko pri neobhodimosti. Obuv' izobreli sity, chtoby prichinyat' nashim nezhnym pal'chikam bol' i stradanie, ya v etom uverena. Ty chto, dumal, chto ya nachnu urodovat' svoi nogi tol'ko i-za togo, chto vyrosla na santimetr ili dva? Ona podozritel'no posmotrela na Kama: - I voobshche, chto on zdes' delaet? YA ved' znayu, on priletel ne dlya togo, chtoby povidat'sya so mnoj. |nakin vzdrognul ot obidy, kotoraya zvuchala v etih slovah. - |nakin priletel, chtoby predupredit' nas o bede, - otvetil Kam. - Voobshche-to ty by pristala k nemu popozzhe. - Dejstvitel'no? Beda? - Da, - skazal |nakin. Tahiraj uperlas' rukami v boka. - Ladno, pochemu ty etogo ne skazal? CHto proishodit? - Nam nuzhno pogovorit' s Tajonnoj i Ikritom, - otvetil ej Kam, zahodya v turbolift. - Pryamo sejchas, - dobavil |nakin, sleduya za nim. - No chto proishodit? - zakrichala Tahiraj, kogda oni vdrug povernulis' k nej spinami. - YA ob®yasnyu na hodu, - poobeshchal |nakin. - Horosho. - ona nyrnula v lift kak raz pered tem, kak dver' zakrylas'. - Voenachal'nik juuzhan'-vongov, po suti, naznachil cenu za nashi golovy, - skazal |nakin. - Za vse nashi golovy, vseh dzhedaev. On ob®yavil, chto esli to, chto ostalos' ot Novoj Respubliki, vydast emu vseh dzhedaev - i v pervuyu ochered' Dzhesina - on bol'she ne budet zahvatyvat' planety. - Pohozhe na vran'e, priyatel', - skazala Tahiraj. - Ne vazhno. Lyudi veryat emu. Kak, naprimer, te, chto v korablyah, kotorye letyat syuda. - Oni hotyat vydat' nas juuzhan'-vongam? Pust' poprobuyut! - Ne bespokojsya, oni poprobuyut. Dver' otkrylas' i oni vyshli na vtorom urovne. Kam poshel po glavnomu koridoru, a potom cherez seriyu perehodov, kotorye |nakinu byli horosho znakomy, hotya vse oni byli pochemu-to bolee uzkimi, chem kogda on poslednij raz ih videl. Hram massassi, v kotorom razmeshchalas' akademiya, kogda-to kazalsya do nevozmozhnosti ogromnym. Teper' on kazalsya prosto bol'shim. Oni doshli do central'noj ploshchadki, i dvadcat' samyh raznyh lic povernulis' v ih storonu. Lyudi, botany, tvi'lekki, vuki- zdes' bylo predstavleno bolee dyuzhiny vidov. Vse byli ochen' yunymi, krome odnoj - Tajonny, zheny Kama, izyashchnoj zhenshchiny s serebristymi volosami i zhemchuzhnymi glazami. Ee brovi podnyalis' ot udivleniya, a guby - ot radosti. - |nakin! - skazala ona. - Tajonna, - myagko, no nastojchivo skazal Kam, - Nam nado pogovorit'. - |nakin! - Sanna, trinadcatiletnyaya devochka s kashtanovymi volosami i zheltymi glazami, mahnula emu rukoj. Eshche bolee yunyj Valin Horn tozhe pomahal, no molcha. - On zanyat! - skazala Tahiraj. No kogda |nakin poshel dal'she s Kamom i Tajonnoj, Tahiraj uvyazalas' sledom. - Tahiraj... - nachal Kam. - O, net, - skazala ona. - Vy ne ostavite menya v storone. - YA i ne sobirayus', - myagko skazal Kam. - YA hotel poprosit' tebya najti mastera Ikrita i zhdat' nas v konferenc-zale. - Oh. Ladno. Ona pomchalas' po koridoru, stucha bosymi nogami. Tahiraj vernulas' s Ikritom vsego cherez neskol'ko minut. Staryj master- dzhedaj vstupil v komnatu na vseh chetyreh, ego dlinnye svisayushchie ushi volochilis' po zemle. Ego obychno yasnye glaza pokazalis' |nakinu neskol'ko unylymi, i on pochuvstvoval neob®yasnimuyu bol'. - Master Ikrit. - YUnyj |nakin, rad tebya videt', - otvetil Ikrit, - hot' ty i prines plohie vesti. - Da. |nakin eshche raz proshelsya po detalyam, special'no dlya Tajonny i Ikrita. - Oni hotyat zabrat' nashih detej? - probormotala Tajonna bolee mrachno, chem po obyknoveniyu. - Brigada Mira? Bezuslovno. Tajonna, dlya dzhedaev nastali plohie vremena. - YA ponimayu, - skazala ona, zatem szhala ruki: - Net, ne ponimayu. CHto, galaktika soshla s uma? - Da, - myagko skazal Kam. - |to staroe bezumie, vojna. - I u tebya net ni odnogo korablya, da? - Da. Strin uehal s Pekhumom na gruzovike. - Kuda? - Na Korelliyu. On dolzhen skoro vernut'sya. Hotya teper', navernoe, net. - Togda my dolzhny spryatat' ih zdes', - skazal |nakin. - Gde? - Nizhe po reke! V peshchere pod dvorcom Vulamandera, - predlozhila Tahiraj. - V peshchere mastera Ikrita. |nakin podnyal brovi: - Horoshaya ideya. Ih dejstvitel'no trudno budet tam najti, osobenno esli brigadniki nachnut poiski ne srazu. - CHto ty imeesh' v vidu? - vnezapno nastorozhivshis', skazal Kam. - Zachem im otkladyvat' poiski? - YA ostanus' zdes', - skazal |nakin, - I budu sozdavat' vidimost', chto my vse eshche v hrame i pytaemsya soprotivlyat'sya. Oni poteryayut vremya na perestrelku, a vy s Tajonnoj mezh tem otvedete detej v bezopasnoe mesto. - Ty upustil odnu malen'kuyu detal', - skazala Tahiraj. - Kak naschet tebya samogo? Ty-to kak spasesh'sya? - YA spryachu svoj iksokryl. YA znayu horoshee mesto. YA sumeyu proskol'znut' mimo nih. Posle etogo ya budu igrat' s nimi v pryatki, poka ne poyavitsya Tejlon Karrd. Kak tol'ko on razdelaetsya s Brigadoj Mira, ya otvedu ego k vam. - Ty vse produmal, - skazala Tajonna. - Po doroge syuda, - priznalsya |nakin. - |to luchshij sposob. - On prav, - skazal Kam. - Kam... - nachala Tajonna. - On prav, - prodolzhal Kam, - Za tem isklyucheniem, chto zdes' ostanetsya ne on - eto sdelayu ya. - YA luchshij pilot, - tupo skazal |nakin. - Tol'ko ya odin mogu s etim spravitsya. - |nakin prav, - proiznes Ikrit svoim skripuchim golosom. - |to chast' ego prednaznacheniya. I moego. - Master Ikrit... - Vy skazhete, chto ya ne voin. Mozhet, eto i pravda - mnogo vremeni proshlo s teh por, kak ya derzhal v rukah svetomech, i dazhe togda ya predpochital ne ego. No zdes' ne svetomechi dostignut celi, ne oruzhie. Ne vse primeneniya Sily agressivny. |nakin szhal guby, no ne mog zastavit' sebya vozrazit' drevnemu masteru. Kam pozheval gubu. - Ochen' horosho, - nakonec skazal on. - Mne eto ne nravitsya, no sporit' nekogda. Tahiraj, idem. Pomozhesh' nam s Tajonnoj usadit' studentov v lodki. - Horosho, - skazala Tahiraj. - No ya ostayus' s |nakinom. - Net, - skazal |nakin. - Da! - vozrazila Tahiraj. - YA torchu v etom bolote, v to vremya kak ty srazhaesh'sya s juuzhan'-vongami. YA ustala ot etogo! YA gotova chto-to delat'! - Ty slishkom moloda dlya etogo, - skazala Tajonna. - |nakin vsego na dva goda starshe menya! Na Sernpidale emu bylo pyatnadcat'! - Bylo, - skazal |nakin, - I ya ubil CHubakku. Tahiraj, pozhalujsta, idi s Kamom. Ee glaza rasshirilis' ot takogo predatel'stva. - Ty ne hochesh', chtoby ya byla s toboj! Posle vsego, chto my... ty schitaesh' menya rebenkom, tak zhe kak i oni! Net, podumal |nakin. YA prosto ne hochu videt' mertvoj i tebya tozhe. - Pojdem, Tahiraj, - myagko skazala Tahiraj. - Nel'zya teryat' vremeni. - Prekrasno. Prosto prekrasno, - skazala ona i, ne glyadya na |nakina, brosilas' proch' iz komnaty. Kam polozhil ruku |nakinu na plecho: - Ej zdes' bylo tyazhelo bez tebya. |nakin kivnul. - Tak ili inache, - rezko skazal on, - ya luchshe zajmus' delom. - Bud' ostorozhen, |nakin. Tebe ne nuzhno vyigryvat' dlya nas mnogo vremeni. Kogda nuzhno budet uhodit', uhodi. Ty nuzhen nam zhivoj. - YA ne sobirayus' umirat', - zaveril ego |nakin. - Bol'shinstvo lyudej tozhe ne sobiraetsya. |to proishodit v lyubom sluchae. Doveryaj Sile, slushajsya Ikrita. I da prebudet s toboj Sila. GLAVA CHETVERTAYA - Ona sozhzhet tebya, |nakin, - mrachno proiznes priyatnyj i horosho znakomyj skripuchij golos Ikrita. |nakin otorvalsya ot svoej raboty i podnyal glaza na interkom. On i staryj dzhedaj nahodilis' v meste, kotoroe bylo kogda-to komandnym centrom, v te vremena, kogda Velikij Hram byl povstancheskoj bazoj. Bol'shej chasti voennogo oborudovaniya uzhe ne bylo, no koe-chto ostalos' - razlichnye sistemy svyazi, vklyuchaya interkom, kotoryj peredaval informaciyu po vsemu hramu i ego okrestnostyam. - Master? - Tvoya zlost'. Ty prevratil sebya v sosud, v kotorom derzhish' ee, no odnazhdy sam tigel' rasplavitsya ot zhara. Togda ty sgorish', i vmeste s toboj sgoryat drugie. Mnogo drugih, mozhet stat'sya. |nakin vstavil chip s modificirovannymi dannymi na mesto i vypryamilsya. - |to juuzhan'-vongi sdelali menya zlym, master. Oni unichtozhayut vse, chto ya znayu, vse, chto ya lyublyu. - Net. Ty zlish' sam sebya. Lyudi umirayut; ty zol ottogo, chto ne mozhesh' spasti ih. - Vy imeete v vidu CHubakku? - I drugih. Ih smert' otpechatalas' v tvoej dushe. - Da. CHubakka umer iz-za menya. Mnozhestvo lyudej umerlo iz-za menya. - Smert' prihodit, chtoby prizvat' nas k sebe, - otvechal Ikrit. - Nel'zya nadolgo uderzhat' vodu v ladonyah. Ona vyte