Sprava stoyal gotovyj k startu "Tysyacheletnij Sokol", Dzhajna  razglyadela  v
ego kabine svoih mat' i otca. Leya vstretilas'  s  nej  glazami,  ulybnulas'  i
pomahala rukoj. Dzhajna rasseyanno mahnula v otvet i vydavila iz sebya ulybku.
     Istrebiteli eskadril'i Dzhajny byli raspolozheny vokrug nee, mashiny Kipa  i
Dzhaga stoyali bok o bok s ee "iksokrylom".  Dzhajna  videla,  kak  Kip  provodit
predstartovuyu proverku, poglyadyvaya to na tot, to na drugoj  pribor.  Dzhag  uzhe
vse sdelal i otkinulsya na svoem pilotskom siden'e  v  rasslablennoj  poze;  na
golove u nego byl bezlikij shlem pilota DI-istrebitelya.
     Nekotorye iz etih lyudej lyubili ee. Ostal'nye, kak minimum,  uvazhali.  Oni
budut stradat', kogda ona prisoedinitsya k svoim mertvym brat'yam, no  u  Dzhajny
bylo ot etogo sredstvo; ona vse bol'she i bol'she uvelichivala  rasstoyanie  mezhdu
soboj i vsemi prochimi, chtoby oni ne tak terzalis', kogda poteryayut ee.
     Mozhno bylo pojti eshche dal'she. Nekotoroe vremya nazad Kip predlozhil ej stat'
ego uchenicej. Esli ona soglasitsya - vozmozhno, Mara budet nemnogo uyazvlena,  no
togda Mara ujdet iz ee zhizni i, mozhet stat'sya, ne budet tak  sil'no  stradat',
kogda Dzhajna umret. I, esli ona stanet uchenicej Kipa,  mozhno  budet  nastoyat',
chtoby on vyderzhival distanciyu, sootvetstvuyushchuyu  otnosheniyam  mezhdu  masterom  i
uchenicej, i perestal proyavlyat' k nej lichnyj interes.
     Ostavalsya Dzhag. Dzhajna ne znala, chto by on mog dlya nee znachit',  esli  by
vse slozhilos' po-drugomu. Ona podozrevala, chto imenno iz-za etogo on vstupil v
ee eskadril'yu. No Dzhag byl slishkom disciplinirovan, slishkom priuchen k poteryam,
chtoby smert' Dzhajny chereschur skazalas' na nem. S nim vse budet v poryadke.
     Dzhajna otkinulas' na  siden'e,  malost'  uspokoivshis'.  U  nee  byl  plan
otnositel'no vseh teh, s kem ona obshchalas'. Kogda karty lyagut protiv  nee,  vse
eti lyudi perezhivut utratu chut' legche, ne tak ostro.
     SHCHelknul komlink. |to  byl  Kip,  on  vospol'zovalsya  pryamoj  mezhpilotskoj
svyaz'yu cherez astromehov.
     - Vse v poryadke? - sprosil Kip.
     - |to prosto uprazhnenie dlya uspokoeniya.
     - YA ne dumayu, chto ono rabotaet. YA chuvstvuyu tebya. Ty volnuesh'sya.
     - Net, eto tebe pokazalos'.
     CHtoby prekratit' razgovor, Dzhajna pereklyuchilas' na chastotu eskadril'i:  -
Dvojnyashka-lider - eskadril'e. U menya  chetyre  motora  na  polnoj  moshchnosti,  ya
gotova k vzletu.
     - Vtoroj, tozhe na vseh chetyreh, predvkushayu celi.
     - Dvojnoe Solnce Tri gotov.
     - CHetvertyj, v pravom verhnem tradicionnaya utechka, no ya gotov splyasat'...
     Spustya minutu na displee Dzhajny mel'knul  kod  propuska.  Dvojnye  Solnca
startovali iz angara dlya specoperacij pervymi, ih istrebiteli okruzhili odin iz
ugol'nikov-samoskl"pov, kotorye zashchitniki Borlejas nazyvali "truboletami". Oni
vystroilis' nad mertvoj zonoj i stali dozhidat'sya ostal'nyh eskadrilij.
     Sleduyushchimi vzleteli so svoim "truboletom" Pronyry, kotoryh  bylo  na  dva
men'she iz-za otsutstviya Nevila i Korrana, i  Bujnye  Rycari,  ohranyayushchie  svoj
"trubolet".  CHetvertymi  podnyalis'  v  nebo  CHernye  Luny  -   pereimenovannaya
eskadril'ya "E-krylov" pod komandovaniyam kapitana YAkauna Reta, kotoraya do  togo
zashchishchala lunu Pirii  VI;  oni  soprovozhdali  treugol'nyj  "trubolet",  kotoryj
yavlyalsya central'nym elementom v eksperementah  operacii  "Zvezdnyj  kop'em"t".
Nakonec  naverh  vybralis'  "Tysyacheletnij   Sokol"   s   dvumya   "iksokrylami"
soprovozhdeniya i eshche odin bolee krupnyj gruzovik, i posadochnaya zona prakticheski
opustela.
     Dzhajna pereklyuchila komlink na chastotu flota: -  Dvojnoe  Solnce  -  Lider
vyzyvaet Kontrol'. Missiya "Probnyj vystrel" gotova k otpravleniyu.
     - Dvojnye Solnca, govorit Kontrol'. Startujte po gotovnosti. Vsem udachi.
     Dzhajna povela Dvojnye Solnca  i  ih  "trubolet"  po  traektorii  pologogo
pod'ema cherez atmosferu Borlejas. Nikto  v  tochnosti  ne  znal,  kakoj  stress
sposoben vynesti eksperimental'nyj "trubolet". Posle  kazhdoj  testovoj  missii
samoskl"py perehodili v ruki mehanikov, kotorye pytalis' sobrat' do  kuchi  eti
koryta,  sostoyavshie  iz  uglovyh  segmentov  kosmicheskoj  stancii  i  kabin  s
dvigatelyami ot staryh "igrek-krylov", i gotovili ih k sleduyushchemu poletu. Nikto
poka  ne  skazal  vsluh,  chto  bitva   proigrana,   no   Dzhajna   znala,   chto
eksperimental'nye  mashiny  pozhirayut  kuchu  vremeni  i  resursov  na  remont  i
obsluzhivanie. Ona nadeyalas', chto proekt okazhetsya  dostatochno  uspeshnym,  chtoby
zatrachennye usiliya opravdalis'.
     |skadril'i vyshli na vysokuyu orbitu i razletelis' v raznye storony, kazhdaya
napravilas' v svoyu tochku sistemy Piriya; na orbite ostalis'  tol'ko  "Sokol"  i
ego svita.


     Tam |lgrin protisnulsya v svoyu kletushku na chelnoke i prinyalsya vozit'sya  so
spryatannym villipom. Bol' sdelala ego  pal'cy  neuklyuzhimi;  emu  potrebovalos'
neskol'ko popytok, chtoby  otkryt'  ustrojstvo  i  nachat'  gladit'  poverhnost'
villipa, daby on pravil'nym obrazom razvernulsya  i  prinyal  formu  golovy  ego
hozyajki.
     - Govori, - velela zhenshchina.
     - Dzhajna Solo tol'ko chto startovala, - skazal Tam; s kazhdym slovom bol' v
golove stanovilas' chut'  slabee.  -  So  vsej  svoej  eskadril'ej.  Kogda  ona
vyletala iz posadochnoj zony, ya brosil v ee "iksokryl" |TO...  etogo  zhuka.  On
prilepilsya k bortu. Vse kak bylo prikazano.
     U nego ochen' horosho poluchalos' vypolnyat' prikazy. Nezadolgo pered tem  on
podoshel  k  samoj  krajnej  granice  mertvoj  zony,  k   kotoroj   razreshalos'
priblizhat'sya grazhdanskim  licam,  i  prinyalsya  snimat'  na  golokameru  unylyj
vyzhzhenyj  landshaft,  a  potom  s  kraya  mertvoj  zony  juuzhan'-vongskie  voiny
perebrosili emu paket. |to byl izvivayushchijsya  komok  prozrachnogo  zheleobraznogo
materiala, napolnennyj zhukami, chervyakami i prochimi tvaryami, kotorye  ne  mogli
samostoyatel'no vylezti naruzhu - ih prihodilos' vytaskivat' pal'cami.  A  potom
po villipu emu raz®yasnili, dlya chego nuzhny vse eti sushchestva.
     - Velikolepno. Ty otlichnyj rabotnik, Tam.
     Ot hozyajkinoj pohvaly i ee obodryayushchih slov Tam pochuvstvoval  sebya  luchshe.
On nenavidel sebya za eto.
     - CHto-nibud' eshche? - sprosila hozyajka.
     - Nichego, - otvetil Tam. Ego bol' uzhe sovsem unyalas'.
     - Svyazhis' so mnoj, kak tol'ko  sumeesh'  ocenit'  moral'  garnizona  posle
poimki Dzhajny Solo,  -  skazala  zheneshchina,  i  villip  svernulsya.  Tam  zakryl
kontejner; ego tryaslo. Teper' on ponimal, kak dejstvuet  povodok,  na  kotoryj
ego posadili. Esli on ne vypolnyal prikaz, u nego nachinala bolet'  golova.  CHem
dol'she prodolzhalas' zaderzhka, tem sil'nee stanovilas' bol'. Kogda  on  dolozhil
ob uspeshnom vypolnenii zadaniya, bol' utihla. No tak kak hozyajka  ne  znala  ob
uspehe, poka on ne otchitalsya, to edinstvennym stimulyatorom  boli  dolzhno  bylo
byt'  ego  osoznanie  sobstvennoj   neudachi.   Kogda   on   chuvstvoval   vinu,
aktivizirovalsya  kakoj-to   uchastok   mozga;   kogda   on   ispytyval   stress
opredelennogo roda, v krov' vpryskivalsya kakoj-to  toksin  i  vklyuchal  bolevye
centry.
     Tam ne  somnevalsya,  chto  eta  bol'  ub'et  ego,  esli  dat'  ej  slishkom
usilit'sya. Tak emu skazali. Kak-to bol' uzhe dohodila do predela,  za  kotorym,
kak on schital, ego golova neminuemo vzorvetsya i on umret -  ot  anevrizmy  ili
eshche kakogo-nibud' vnutrennogo povrezhdeniya.
     Esli by tol'ko on nashel sposob dumat' v obhod etoj boli,  ne  chuvstvovat'
ni viny, ni osoznaniya neudachi, chtoby bol'she nikogda ne ispytyvat' etoj muki...
tut bol' nachalas' snova, pul'siruya v viskah.
     Tam osel na pol, chuvstvuya sebya unichtozhennym. Emu dazhe ne  bylo  pozvoleno
dumat' ob etom.
     On - rab i naveki ostanetsya rabom.
     Povesiv golovu, on vylez iz chelnoka i poshel po svoim delam.


     Han sgorbilsya v kresle pilota i s neharakternym dlya nego udovol'stviem na
lice smotrel na zvezdy.
     - O chem ty dumaesh'? - sprosila Leya s mesta vtorogo pilota.
     Han posmotrel na nee. Ej bylo namnogo udobnee na etom siden'e "pod  Leyu",
kotoroe oni dlya nee ustanovili. Vo vsyakom sluchae, ona teper' ne  erzala  vzad-
vpered vo vremya vypolneniya figur vysshego pilotazha.
     - Ty zh menya znaesh', - skazal Han. - YA ni o chem ne dumal.
     Leya kivnula: - YA tebya znayu. Tak o chem ty dumal?
     - YA dumal o tom, chto  budet,  kogda  my  nakonec  razberemsya  s  vongami.
Razmyshlyal, ne vernut'sya li k svoemu staromu zanyatiyu.
     - Ah da, konechno.
     - Estestvenno, kak gosudarstvennyj deyatel' na pensii. I  ya  podumal,  chto
chelovek s tvoim umeniem i svyazyami, Leya, byl by otlichnym  podspor'em  v  takogo
roda operaciyah.
     Neskol'ko sekund Leya smotrela na nego, na ee lice poperemenno  otrazhalis'
to vesel'e, to vozmushchenie.
     - CHtoby ya stala kontrabandistkoj?
     - Nu da, a pochemu by i net? Ty ved' zavyazala s politikoj, sama  govorila.
Mozhet, poletaesh' so mnoj paru godikov?  Kak  ya  s  toboj,  kogda  ty  pomogala
razrulivat' galaktiku.
     - Ty ne letal so mnoj, ty menya naveshchal.
     - Nu, dlya menya eto pochti odno i to zhe. YA uveren,  u  tebya  eto  poluchitsya
luchshe, chem u menya.
     - Mozhet, ya uzhe i  ne  politik,  no  ya,  znaesh'  li,  po-prezhnemu  chestnyj
chelovek.
     - Hozyajka Leya, kapitan Solo... - eto byl muzykal'nyj golos C-3PO.
     Han i Leya posmotreli nazad, gde v svoej obychnoj  neuverennoj  poze  stoyal
nervnichayushchij protokol'nyj droid.
     - CHto takoe? - sprosil Han.
     - Deti, ser. YA prishel sprosit', kakogo roda igry i razvlecheniya  ya  dolzhen
dlya nih najti. Oni... e... skuchayut.
     - Oni ne mogli tak bystro soskuchit'sya. My na bortu vsego dve minuty.
     Leya kivnula: - Hanu dlya etogo nuzhno tri.
     Han metnul ej yarostnyj vzglyad.
     - Zapusti gologrammnuyu panel'.
     - YA uzhe sdelal eto, ser, no oni, pohozhe, sochli ee ustarevshej.
     - Ustarevshej? |to odna iz  nemnogih  novyh  sistem  na  "Sokole"!  -  Han
nahmurilsya. Ona byla novoj, kogda ee ustanavlivali, a sluchilos'  eto...  dajte
vspomnit'... okolo tridcati let nazad.
     Leya uhmyl'nulas', glyadya na ego grimasu.
     -  Si-Tripio,  pust'  mladshie   pouprazhnyayutsya   so   svetomechami   protiv
trenirovochnogo droida. Oni ne zahotyat, potomu chto on  ochen'  drevnij,  tak  ty
skazhi im, chto eto tot samyj, s kotorym vpervye trenirovalsya Lyuk, i nazovi  ego
rezul'taty, chtoby im bylo na chto ravnyat'sya. Kotorye postarshe... ladno, vvedi v
schetverenki programmu-simulyator, pust' poigrayutsya.
     Han kivnul: - |to uzhe poluchshe.
     - Esli oni ne zahotyat imet' delo s takim starym oborudovaniem, skazhi  im,
chto eto urok istorii.
     - Da, hozyajka Leya. - Droid otpravilsya obratno tuda, otkuda prishel.
     Han ustavilsya na zhenu: - Leya, tebe hochet'sya poskoree ubrat'sya otsyuda.
     Ona ulybnulas'.


     Dvojnye Solnca  zanyali  poziciyu  v  pustoj  oblasti  prostranstva  Pirii.
Dvenadcat' istrebitelej razbilis' na shchitovye trojki  i  razletelis'  po  krayam
zony, v to vremya kak "trubolet" manevriroval, starayas' poblizhe  podobrat'sya  k
tshchatel'no  vyverennoj  tochke,  ukazannoj  koordinatorami  operacii   "Zvezdnyj
kop'em"t". Sensory byli napravleny vovne, chtoby  kak  mozhno  ran'she  izvestit'
eskadril'yu o priblizhenii juuzhan'-vongov.
     Vremya ot vremeni po kommunikatoru, ustanovlennom na  chastotu  eskadril'i,
donosilis'  negromkie  kommentarii.  Vo  vseh  chetyreh  tochkah   operacii   ne
proishodilo nichego, za isklyucheniem podstrojki "truboletov".
     - Mne nravitsya tvoj  dizajn,  -  skazal  Kir,  ego  golos  zvuchal  gromche
predela, kotoryj Dzhajna ustanovila v nastrojkah pul'ta svyazi.  Dzhajna  mel'kom
vzglyanula vniz i uvidela, chto on opyat' pereslal soobshchenie  cherez  astromeha  -
dlya konfidencial'nosti.
     Dzhajna povernula golovu i posmotrela na "iksokryl" Kipa, kotoryj boltalsya
v neskol'kih metrah sprava ot nee. Kip tozhe smotrel na nee.
     - Kakoj dizajn? - sprosila Dzhajna.
     - Rascvetka tvoego "iksokryla". Mne nravitsya ee effektivnost'.
     - O. Da ladno.
     Po ee rasporyazheniyu "iksokryl" vykrasili v glyancevyj belyj cvet; na kazhdom
boku krasovalsya begushchij voksin. |ti  reptilii  byli  sozdany  juuzhan'-vongami,
chtoby vyslezhivat' i ubivat' dzhedaev; vo vremya ekspedicii yunyh  rycarej-dzhedaev
na korabl'-mir na orbite Mirkra oni  byli  pogolovno  perebity  ili  ostavleny
umirat'. Dzhajna vspominala ih otnyud' ne  s  teplotoj  -  tvari  ubili  slishkom
mnogih ee druzej i sosluzhivcev. No ideya SHarra ej prishlas' po dushe. Ona ocenila
dvojstvennyj signal, posylaemyj juuzhan'-vongam. Ne oznachaet li eto, chto Dzhajna
Solo otozhdestvlyaet sebya s hishchnikami, sozdannymi juuzhan'-vongami?  CHto,  buduchi
dzhedaem, ona ne ispugalas' ih i prinyala uchastie  v  ih  unichtozhenii?  CHto  ona
voshishchaetsya ih  svirepost'yu  i  kovarstvom?  Prisutstvie  voksina  v  kachestve
emblemy na bortu ee "kurnosika" dolzhno bylo sbit' juuzhan'-vongov s  tolku.  Vo
vsyakom sluchae, uzhe sbivalo s tolku pilotov  Novoj  Respubliki  i  dzhedaev,  ne
vhodivshih v "uzkij krug".
     "Iksokryl" Kipa tozhe byl ukrashen individual'no; dizajn  ego  byl  tak  zhe
nepriyaten dlya Kipa, kak voksiny - dlya Dzhajny. Na obeih storonah fyuzelyazha  bylo
izobrazheno  agoniziruyushchee  solnce  v  moment  prevrashcheniya   v   sverhnovuyu   -
napominanie juuzhan'-vongam, chto eto tot samyj Kip Derron,  kotoryj  mnogo  let
nazad unichtozhil celye miry s pomoshch'yu superoruzhiya  pod  nazvaniem  "Podzhigatel'
solnc". Kipa togda vel gnev, i on  byl  nedostatochno  zrelym,  chtoby  obuzdat'
sebya. Dazhe sejchas mnozhestvo naroda schitalo, chto Kip dolzhen zaplatit'  za  svoi
prestupleniya protiv imperskih mirov -  prichem  zaplatit'  spolna,  pozhertvovav
svoej zhizn'yu - no Lyuk Skajuoker ne soglasilsya, i Kip v posleduyushchie gody  nashel
sebe somnitel'noe i nepolnoe iskuplenie v roli dzhedaya.
     Pervym pobuzhdeniem Dzhajny bylo otvetit': "Mne tozhe nravitsya tvoj dizajn".
|to smutilo by Kipa i nemnogo pristrunilo. No ee reshimost' bystro ischezla: ona
ne mogla nanesti Kipu dazhe malen'koj rany. Dzhajna ne proiznesla ni slova.
     -  Kontakt,  napravlenie   tri-tri-sem',   priblizhaetsya,   -   poslyshalsya
priglushennyj golos Gevina Darklajtera na chastote flota.
     - |to Bujnye Rycari, nablyudaem  poyavlenie  celej  so  storony  Kol'ca,  -
proiznes golos Danni.
     Spustya   mgnovenie   kapitan   Ret   dolozhil   o   sensornom    kontakte,
zafiksirovannom eskadril'ej CHernyh Lun.
     Na displee Dzhajny vrazheskih  korablej  poka  ne  bylo,  no  odnovremennoe
napadenie na  tri  ostal'nyh  podrazdeleniya,  ohranyavshie  apparaty  "Zvezdnogo
kop'em"ta"  oznachalo,  chto  skoro  korally-pryguny  atakuyut   i   ih.   Dzhajna
pereklyuchilas' na chastotu eskadril'i.
     - Smotrite v oba, - skazala ona.
     - O-oh, - razdalsya mehanicheskij golos Hryuka, kotoryj zanyal mesto Dvojnogo
Solnca pyat' i provodil ocenku takticheskogo masterstva  eskadril'i.  -  A  ya-to
nadeyalsya podremat' podol'she... - Ego golos vdrug stal vstrevozhennym, slovno on
ponyal, chto ego shutku mogut ne ocenit'. - YA hotel skazat' - slushayu i povinuyus',
o Velikaya.
     Dzhajna oskalila zuby. Bud' ee otryad obychnoj eskkdril'ej, ona by  otchitala
Hryuka za neumestnye  kommentarii,  no  piloty  eskadril'i  Dvojnyh  Solnc,  po
zamyslu, dolzhny byt' bolee raskreposhchennymi, bolee svobodnymi v obshchenii.
     - Lider  "Zvezdnogo  kop'em"ta"  -  eskadril'yam,  my  gotovy  k  probnomu
vystrelu.
     Dzhajna  opyat'  pereklyuchilas'  na  chastotu  flota:  -   Lider   "Zvezdnogo
kop'em"ta", eto Dvojnoe Solnce - lider. Strelyajte po gotovnosti.
     V neskol'kih kilometrah szadi ot nee  oba  bol'shih  otrostka  "truboleta"
raskalilis' dobela. Iz  kazhdogo  vyrvalsya  yarko-krasnyj  svetovoj  sterzhen'  -
lazernyj luch metrovoj tolshchiny. Vmesto togo chtoby polyhnut'  korotkoj  vspyshkoj
energii, kak delali  orudiya  istrebitelej,  ustrojstvo  prodolzhalo  nepreryvno
posylat' v prostranstvo lazernye luchi.
     V  kommunikatore  poslyshalis'  podtverzhdeniya,  informirovavshie,  chto  dva
ostal'nyh  korablya-ugol'nika  tozhe  vystrelili.  Zatem  poshli   korrektirovki:
"Raschetnoe vremya do kontakta dve minuty... odna minuta  sorok  pyat'  sekund...
minuta tridcat' sekund do kontakta..." Vse chetyre korablya operacii  "Kop'em"t"
byli  osnashcheny  ustrojstvami   golosvyazi,   peredavavshimi   tol'ko   golosovye
soobshcheniya;  eto  pozvolyalo  im  koordinirovat'sya  so  skorost'yu,   prevyshayushchej
skorost' sveta. |skadril'i prikrytiya pol'zovalis' etimi zhe kommunikatorami.
     Dzhajna perestala obrashchat' vnimanie na korrektirovki i stala slushat'  trep
pilotov. Pronyry,  Bujnye  Rycari  i  CHernye  Luny  prodolzhali  dokladyvat'  o
priblizhayushchihsya  eskadril'yah,  no  teper'  oni  soobshchali,  chto  eti  eskadril'i
podhodyat ne na skorosti ataki. |to bylo  pohozhe  na  bolee  ostorozhnuyu,  bolee
produmannuyu operaciyu.
     - Pyatnadcat' sekund do kontakta... Est'  kontakt.  Uspeshnyj  priem  oboih
luchej ot Kop'em"ta-3, ot Kop'em"ta-2... ot Kop'em"ta-1. Vse  tri  v  kontakte.
Central'nye moduli - ogon'.
     Pozadi  Dzhajny  vystrelil  tretij  otrostok  "truboleta",  delivshij  ugol
nadvoe; on tozhe izvergnul v kosmos potok lazernogo izlucheniya metrovoj tolshchiny.
V tot zhe mig kontroller proekta nachal otschet:  "Raschetnoe  vremya  do  kontakta
odna minuta dvadcat' dve sekundy... odna minuta pyatnadcat'..." - Bujnye Rycari
vstupili v boj, - golos Danni Kui zvenel ot  napryazheniya.  -  Nas  atakuyut  dve
eskadril'i korallov-prygunov.
     - U nas tozhe dve eskadril'i. - Lider  Dvojnyh  Solnc,  kapitan  Ret,  byl
bolee spokoen, chem Danni. - Standartnaya taktika napadeniya.
     - Protiv Pronyr dve polnye eskadril'i.  -  V  golose  Gevina  Darklajtera
poyavilis' veselye notki. - Popravka: dve nepolnye eskadril'i.
     Dzhajna nahmurilas', razglyadyvaya sensornuyu panel'. Pochemu juuzhan'-vongi ne
atakuyut ee poziciyu? Im ne bylo nikakogo rezona atakovat' tol'ko tri iz chetyreh
pozicij "Kop'em"ta". Mozhno  bylo  napast'  tol'ko  na  odnu,  chtoby  zavladet'
"truboletom", a esli net - to togda uzh na vse chetyre.
     V etot moment na ekrane poyavilis' pyatnyshki - oni  nahodilis'  na  predele
vospriyatiya ee sensorov.
     - Vizhu protivnika so svoej pozicii, - skazala Dzhajna. -  SHCHitovye  trojki,
ko mne.


     Han i Leya vslushivalis' v trafik "Zvezdnogo kop'em"ta" - hotya  obychno  ego
zaglushali vozbuzhdennye vopli, donosivshiesya iz otdalennyh otsekov "Sokola", gde
novichki-dzhedai  uprazhnyalis'  s  droidom,  rasstrelivali  virtual'nye  celi  iz
virtual'nyh lazerov i beschinstvovali. Slyshalis' bespoleznye protesty C-3PO.
     - |to dlya nih dostatochnaya otvlekalka, - skazala Leya.
     - YA tozhe tak dumayu. - Han vklyuchil komlink. - Kam, Tajonna, usadite-ka  ih
i pristegnite k kreslam. My uhodim v pryzhok cherez minutu.
     V sleduyushchee mgnovenie razdalsya nizkij golos Kama  Solyusara,  prizyvayushchego
razygravshihsya passazhirov k poryadku.
     - Mozhno, ya syadu zdes'?
     Han i Leya obernulis' i uvideli Tarka, stoyavshego u vhoda v kabinu.  Vid  u
mal'chugana byl neuverennyj i neschastnyj.
     - Ty ne hochesh' byt' s ostal'nymi? - sprosila Leya. - U nas ne osobo  mnogo
vremeni, chtoby s toboj razgovarivat', solnyshko.
     Tark pokachal golovoj: - U nih vse poluchaetsya luchshe, chem u  menya.  Dazhe  u
Sajel i Miri.
     Leya s Hanom pereglyanulis'. Han prochistil gorlo: - Konechno, maloj,  sadis'
v kreslo pozadi menya. I horoshen'ko vse zastegni.


     Dve eskadril'i korallov-prygunov leteli pryamo k Dvojnym Solncam,  kak  po
lazernomu luchu. V to vremya kak Dvojnye  Solnca  razbilis'  na  chetyre  shchitovye
trojki, korally-pryguny razdelilis' na chetyre otryada po shest'  istrebitelej  -
po odnomu na shchitovuyu trojku.
     - Standartnaya procedura, - skazala Dzhajna i povernula k odnomu  iz  shesti
korallov-prygunov, letevshih ej navstrechu. Ona potyanulas' Siloj k Kipu, nashla i
uhvatilas' za nego, slovno za ruku druga; ej ostalos' zhdat', kogda on  vyberet
cel'.
     Kip vybral cel'. Oni vystrelili odnovremenno.  Vystrel  Dzhaga  posledoval
cherez prakticheski nerazlichimuyu dolyu sekundy. Razryady Kipa  ugodili  v  voronku
koralla-pryguna;  Dzhajna  vsporola  nos.  Dzhag  vskryl  fonar'   kabiny.   Oni
proneslis' mimo zhertvy, pyatero ostavshihsya korallov-prygunov povernuli sledom.
     Zalozhiv  virazh  dlya  sleduyushchego  zahoda,  Dzhajna  mel'kom  vzglyanula   na
sensornuyu panel'.  Vse  korally-pryguny  dralis'  s  istrebitelyami:  iz  shesti
"skokov", napavshih na vtoruyu shchitovuyu trojku, v kotoroj letal Hryuk,  uzhe  stalo
pyat',  dve  ostal'nye  gruppy  byli  poka  nevredimy.  Nikto  ne  napadal   na
"trubolet", po-prezhnemu izvergavshij v treh  napravleniyah  lazernuyu  energiyu  -
net, uzhe v odnom napravlenii, tak kak  dve  bol'shie  truby  otklyuchilis',  lish'
malen'kaya truba  prodolzhala  posylat'  energiyu  v  centr  rastyanutoj  formacii
"Kop'em"ta".
     Potok  snaryadov  iz  plazmennogo  oruzhiya  pronessya  mimo  "iksokryla"  na
rasstoyanii  okolo  pyatidesyati  metrov  -  blizko  po  boevym  standartam,   no
nedostatochno blizko, chtoby Dzhajna obespokoilas'. Piloty etih korallov-prygunov
yavno ne byli luchshimi sredi juuzhan'-vongov; eto bylo vidno  iz  togo,  s  kakoj
trudnost'yu oni uderzhivalis' na kurse "iksokrylov", a takzhe iz togo fakta,  chto
ih ogon' vse ravno nikogo ne pugal. Dazhe boltovnya v efire svidetel'stvovala  o
sravnitel'noj maloznachimosti ugrozy, s kotoroj stolknulis' piloty;  v  golosah
Pronyr i CHernyh Lun oshchushchalos' napryazhenie, no daleko  ne  takoe,  kak  v  bolee
trudnyh shvatkah.
     Dzhajna povela svoyu trojku po shirokoj petle, kotoraya ostavila  ih  vperedi
presledovatelej, no vyvela na rasstoyanie ognya "skokov",  napavshih  na  Dvojnyh
Solnc  s  sed'mogo  po  devyatogo.  Ona  poslala   Kipu   cherez   Silu   signal
podtverzhdeniya; Kip vybral sleduyushchuyu cel'  i  vystrelil.  Pilot  etogo  "skoka"
sumel uvernut'sya, prikryv voronkoj svoyu uzkuyu  kormu,  i  perehvatil  zalpy  i
Dzhajny, i Kipa, no Dzhag, vystrelivshij pod slegka drugim uglom  i  s  nebol'shoj
zaderzhkoj, rassypal svoi razryady vokrug voronki i  razvorotil  "skoku"  bryuho.
Korall-prygun kuvyrknulsya, prakticheski poteryav upravlenie, i  ushel  v  dlinnuyu
petlyu, pokidaya zonu srazheniya.
     - |to lovushka. - Golos prinadlezhal Hryuku, i Dzhajna uvidela, chto soobshchenie
peredano cherez astromeha; nikto iz ostal'nyh pilotov  etogo  ne  slyshal.  -  YA
sovetuyu vozvrashchat'sya na bazu.
     Dzhajna nahmurilas'. Pyatero  "skokov",  kotorye  gnalis'  za  ee  trojkoj,
postroilis' klinom, samyj otvazhnyj letel daleko vperedi ostal'nyh.
     - Hryuk, ob'yasnis'.
     Ona potyanulas' k Kipu, na mig pochuvstvovav ego ruku na  ruchke  upravleniya
"iksokryla". Dzhajna vzyalas' za obe ruchki - i svoyu, i ego - i  oba  "iksokryla"
odnovremenno, odinakovym obrazom  sbrosili  skorost',  okazavshis'  nad  svoimi
presledovatelyami. Dzhag, lishennyj svyazi cherez Silu, vyrvalsya vpered.
     Dzhajna podala  Kipu  znak.  On  navel  lazery  na  peredovogo  "skoka"  i
vystrelil odnovremenno s nej. Dzhag  na  svoem  bolee  manevrennom  "kogtelete"
zalozhil virazh, ot kotorogo "iksokryl" srazu by zaneslo, i pal'nul perednemu  v
nos. Dovin-tyagun perehvatil vystrely Dzhaga, no ogon'  Dzhajny  i  Kipa  tut  zhe
izreshetil "skoka"; vo vse storony poleteli raskalennye oshmetki jorik-koralla.
     Dzhajna i Kip prodolzhali strelyat',  koncentriruya  ogon'  na  pravom  kryle
stroya korallov-prygunov. Dzhag peremestilsya vpravo i proletel mimo teh zhe  dvuh
celej, strelyaya na hodu; ego vystrely byli perehvacheny voronkami,  no  pomeshali
"chernym dyram" proglotit' zalpy "iksokrylov". V schitannye sekundy eti "skoki",
hot' i ne unichtozhennye do konca,  obuglilis'  ot  lazernogo  ognya  i  poteryali
vozduh. Dzhag vypolnil "mertvuyu petlyu" i okazalsya pozadi Dzhajny i Kipa, kotorye
ustroilis' pozadi formacii korallov-prygunov.
     A Hryuk tem vremenem govoril - vse govoril i govoril.
     - Prislushajsya k razgovoram. Nas atakovali  sily,  dostatochno  iskushennye,
chtoby odnovremenno napast' na tri ostal'nye eskadril'i, no na nas  oni  napali
lish' togda, kogda tri ostal'nye uzhe byli svyazany boem. |to ulovka,  oni  hotyat
sdelat' tak, chtoby my torchali zdes' i  ohotilis'  na  legkuyu  dich',  poka  oni
gotovyatsya.
     - Ponyala. - Dzhajna prinyalas' polivat' lazernym ognem blizhajshego  "skoka".
Soedinenie s Kipom oslablo - on tozhe razdumyval nad slovami pyatogo.
     Hryuk byl prav. Vse ukazyvalo na to, chto novyj komanduyushchij  juuzhan'-vongov
hiter i opyten. Takie ne organizuyut slozhnuyu ataku silami vtorosortnyh  pilotov
- znachit, eto otvlekayushchij manevr, blef ili zapadnya.
     No srazu bezhat', pochuyav lovushku, bylo nel'zya. Juuzhan'-vongi  uvidyat,  chto
ih legko spugnut', i stanut etim pol'zovat'sya.
     - Hryuk, my eto perezhivem, - skazala Dzhajna. - Peredaj svoe preduprezhdenie
v sokrashchennoj forme na chastote flota. I pobol'she paniki, ladno?
     - Ponyal. - V sleduyushchee mgnovenie na chastote  flota  razdalsya  ego  golos,
kuda bolee gromkij i vzvolnovannyj: - O Velikaya, eto Dvojnoe  Solnce  pyat'.  YA
chuvstvuyu, kak zapadnya smykaetsya vokrug nas. My dolzhny bezhat'.
     Dzhajna fyrknula, slysha  ego  melodramatichnye  slova,  i  otvetila  nuzhnym
obrazom: - Uspokojsya, Hryuk. Imej veru. Ty chuvstvuesh'  ih  zapadnyu;  skoro  oni
pochuvstvuyut moyu.
     "Teper', - skazala ona sebe, - vse, chto nuzhno - eto  razgadat',  chto  oni
zamyslili, ne dat' im eto sdelat' i ustroit' im chto-to eshche huzhe". Kak prosto.
     |ge zh.
     Svetovoj  potok  iz  men'shego  otrostka  "truboleta"  prekratilsya.   Rol'
"truboletov" v operacii byla okonchena. Dzhajna pereklyuchilas' na chastotu  flota:
- Kop'em"t-1, von otsyuda. Vozvrashchajtes' na bazu.
     - Vas ponyal. Kop'em"t-1 otbyl.




        GLAVA TRINADCATAYA

     Okkupaciya Borlejas. Den' 39

     Potoki lazernoj energii  ot  pervogo,  vtorogo  i  tret'ego  "kop'em"tov"
soshlis' na Kop'em"te-glavnom - "trubolete" s tremya  otrostkami,  rashodyashchimisya
pod ravnymi uglami. Kazhdyj potok voshel v gorlovinu odnoj iz trub.
     Poslednij otrostok Kop'em"ta-glavnogo, nacelennyj na sistemu  Koruskanta,
vystrelil, poslav stabil'nyj lazernyj luch metrovoj tolshchiny v  storonu  byvshego
mestoprebyvaniya  pravitel'stva  Novoj  Respubliki,  lezhavshego  na   rasstoyanii
neskol'kih svetovyh let.
     Dzhag v odinochku raspravilsya s odnim  iz  "skokov",  letevshih  sprava.  Iz
shesti ostalos' dva povrezhdennyh i odin celyj. Sensory Dzhajny  pokazyvali,  chto
odin iz ee pilotov,  Dvojnoe  Solnce  10,  lishilsya  energii,  no  odinnadcatyj
soobshchil, chto desyatyj zhivoj.
     Vdrug na dal'nomernyh sensorah poyavilos'  chto-to  eshche  -  s  dvuh  raznyh
storon na vysokoj  skorosti  vorvalis'  dva  bol'shih  krasnyh  ognya  i  nachali
sbavlyat' hod, priblizhayas' k boevoj zone. Ih razmery  sootvetstvovali  juuzhan'-
vongskomu analogu korveta, i na glazah u Dzhajny ogni okruzhili sebya  mnozhestvom
pyatnyshek pomen'she - korvety vypustili korallov-prygunov.
     - Idet vtoraya volna, - skazala  Dzhajna  eskadril'yam.  -  Pronyry,  Bujnye
Rycari, CHernye Luny, zhdite dobavki.
     So vseh storon razdalis' podtverzhdeniya,  no  Dzhajna  edva  slushala  -  ee
trojka v tempe razbiralas' s nepovrezhdennym korallom-prygunom  i  s  odnim  iz
povrezhdennyh.  Poslednij  juuzhan'-vongskij  pilot  iz  shesti  povernul  proch',
navstrechu priblizhayushchemusya potoku korallov-prygunov.
     Dzhajna otpustila  ego.  Ostatki  dvuh  pervyh  eskadrilij  juuzhan'-vongov
druzhno rvanuli k svoim tovarishcham. Nikto  iz  nih  kak  budto  i  ne  sobiralsya
napadat' ni na  stremitel'no  udalyavshijsya  "Kop'em"t",  ni  na  drejfuyushchego  v
prostranstve Dvojnoe Solnce desyat'. Za ostavavshiesya  sekundy  Dzhajna  ustroila
eskadril'yam pereklichku: - Pronyry, u vas takaya zhe lovushka?
     - Net, Dvojnyashka-lider.
     -  U  Bujnyh  Rycarej  vse  te  zhe  dve  eskadril'i,  hotya  soprotivlenie
usilivaetsya.
     - U CHernyh Lun to zhe samoe.
     - Lider, eto zagraditeli, - zayavil Hryuk. - Ih cel' - ne "kop'em"ty".  Oni
prishli za toboj.
     - Hryuk, davaj kurs otstupleniya. I chtob? podal'she ot kursa "kop'em"tov".
     Ne proshlo i sekundy, kak v navikomp'yutere  Dzhajny  poyavilsya  rasschitannyj
Hryukom  kurs.  |tot  kurs,  odnako,  ne  prohodil  cherez   naibolee   otkrytoe
prostranstvo. Dzhajna zadumalas', pochemu Hryuk soznatel'no proignoriroval  samyj
logichnyj variant - i ponyala, chto on, skoree vsego, postupil tak imenno potomu,
chto eto byl samyj logichnyj variant. Juuzhan'-vongi,  nesomnenno,  rasschityvali,
chto ona izberet imenno ego. Pohozhe, Hryuk uchel eshche mnogo raznyh veshchej,  kotorye
ona proglyadela.
     Kakimi by ni byli  ego  motivy,  Dzhajna  sorientirovalas'  po  vektoru  i
vrubila marshevye na polnuyu. Ostal'nye Dvojnye Solnca  bez  usilij  vystroilis'
pozadi nee. Vperedi sobiralis'  juuzhan'-vongskie  korally-pryguny,  perekryvaya
put'; szadi vse bol'she i bol'she "skokov" prisoedinyalis' k pogone, stremitel'no
nabiraya hod. Sensory pokazyvali, chto protiv odinnadcati Dvojnyh  Solnc  teper'
prihoditsya vpyatero bol'she "skokov".


     Na rasstoyanii mikropryzhka, v kakih-to dolyah  svetovogo  goda  ot  sistemi
Piriya, Han i Leya vslushivalis' v golotrafik srazheniya, v kotorom uchastvovala  ih
doch'.
     - YA vozvrashchayus', - skazal Han.
     U Lei byl takoj zhe mertvenno-blednyj vid, kak  i  u  Hana.  Ona  medlenno
pokachala golovoj: - My nichem ne mozhem ej pomoch'.
     - K sitham "ne mozhem"! YA dam ej vektor vyhoda,  a  my  prodelaem  dyru  s
drugoj storony, prezhde chem vongi uznayut, chto my idem...
     - Otlichno. A chto ty skazhesh' nashim passazhiram, etim vot detishkam?
     Han izdal nechlenorazdel'noe rychanie. On stisnul kulaki  i  stal  slushat',
pytayas' ugadat', chto stanet s ih docher'yu.


     - My napartachili, - skazal Vedzh. Kak obychno vo vremya missij lyuboj stepeni
vazhnosti, on stoyal v komnate upravleniya vozle  gologrammy,  otobrazhavshej  zonu
srazheniya.
     Tikho mrachno kivnul. On ne stal utochnyat' smysl slov Vedzha.
     V etom ne bylo neobhodimosti. Missiyu i otvet  juuzhan'-vongov  oni  vdvoem
produmali  ochen'  podrobno.  V  kakoj-to  moment  juuzhan'-vongi  dolzhny   byli
predprinyat' popytku zahvata korablej "Zvezdnogo kop'em"ta". Po  teorii  piloty
"truboletov"  dolzhny  byli  otstrelit'  svoi   kabiny,   imevshie   sobstvennye
rudimentarnye dvizhki, i spastis'  begstvom,  unichtozhiv  samoskl"py  s  pomoshch'yu
prmitivnyh mehanicheskih sistem samorazrusheniya, protiv kotoryh vrag  navryad  li
predprimet kakie-to kontromery. Juuzhan'-vongam ostanetsya rovno  stol'ko  ulik,
chtoby dogadat'sya, chto proishodit.
     No  ves'  etot  plan  predpolagal,  chto   cel'yu   juuzhan'-vongov   stanut
"kop'em"ty". Otnyud'. Pohozhe, dich'yu stala Dzhajna Solo.
     I, poskol'ku takim manerom byla atakovana tol'ko eskadril'ya  Dzhajny,  eto
oznachalo, chto juuzhan'-vongskie nablyudateli v dzhunglyah  i  na  orbite  Borlejas
opoznali ee i pravil'no opredelili ee kurs - to est' oni okazalis' dazhe  bolee
rastoropnymi, chem predpolagali Vedzh i Tikho.
     - CHerez skol'ko vremeni pribudet pomoshch'? - sprosil Vedzh.
     Tikho pozhal plechami: - Fregat "Lunnyj priliv" mozhet doletet' tuda za  dve
minuty. Pravda,  ego  tut  zhe  unichtozhat.  Boevaya  gruppa  sejchas  vyhodit  iz
graviteni Borlejas, ona budet na meste cherez pyat' minut.
     Vedzh prokruchival v ume cifry, ne  zabyvaya  o  tom,  chto  odna  iz  nih  -
chislennost' komandy ego korablej. Skol'ko zhiznej stoit zhizn' Dzhajny  Solo?  I,
chto eshche vazhnee - kakoj budet negativnyj effekt na nih samih  i  na  ih  plany,
esli oni prodemonstriruyut tradiciyu  Novoj  Respubliki,  kotoruyu  juuzhan'-vongi
schitayut slabost'yu - riskovat' i, vozmozhno, pogubit' bol'shoe kolichestvo  lyudej,
chtoby spasti men'shee kolichestvo?
     - "Lunnomu prilivu" zanyat'  poziciyu  dlya  pryzhka...  no  bez  prikaza  ne
startovat'. Pust' zhdut boevuyu gruppu, esli ne budet drugoj komandy.
     Tikho kivnul i sklonilsya nad pul'tom svyazi.
     Za desyatiletiya voennoj kar'ery Vedzh nauchilsya skryvat' ot drugih,  chto  ot
ego  sobstvennyh  reshenij  ego  zhe  kishki  skruchivayutsya   uzlami.   Ostavalos'
nadeyat'sya, chto ne pridetsya govorit' Hanu i  Lee,  chto  on  obrek  ih  doch'  na
smert'.


     - YA mogu vyvesti eskadril'yu, - skazal Dzhag.
     - Ne hochesh' podelit'sya informaciej? - sprosila Dzhajna.
     - Slishkom dolgo, boginya. Ne hochesh' doverit'sya mne?
     Dzhajna zadumalas' na dolyu sekundy i ponyala,  chto  verit  emu:  esli  Dzhag
govorit, chto znaet, kak vytashchit' ih otsyuda zhivymi, znachit, on znaet.
     - My sleduem za toboj, - skazala ona.
     - Vy s Kipom  sbrasyvajte  "bomby-teni".  Pust'  oni  letyat  za  mnoj  na
rasstoyanii neskol'kih metrov - tak blizko, kak  tol'ko  smozhete.  Vy  uznaete,
kogda ih vzryvat'. CHut'-chut' otstan'te, ya vas obgonyu na paru kilometrov.
     Ne dozhidayas' razresheniya ili podtverzhdeniya, Dzhag rvanul marshevye i vyletel
iz stroya Dvojnyh Solnc.
     Dzhajna pochuvstvovala, chto Kip slegka  rasteryalsya;  on  poslal  ej  chto-to
vrode  voprositel'nogo  znaka.   Dzhajna   myslenno   pozhala   plechami,   zatem
aktivirovala i sbrosila odnu "bombu-ten'", zahvatila ee Siloj i shvyrnula vsled
Dzhagu. Ona smutno ulovila, chto Kip sdelal to zhe samoe; ego "bomba-ten'" letela
daleko vperedi ee bomby.
     Peredovye  korally-pryguny  prakticheski  priblizilis'  k  Dzhagu,  no   on
vypolnil povorot vpravo prakticheski pod pryamym uglom, na chto byl sposoben lish'
DI-istrebitel', i poletel pryamo  na  odin  iz  juuzhan'-vongskih  zagraditelej,
perekryvavshih im put' k Borlejas.
     Korally-pryguny povernuli sledom za Dzhagom. Dzhajna pomchalas'  tuda  zhe  i
nachala strelyat' vraznoboj, polivaya ih krasnym ognem lazerov; v oblako "skokov"
udarili lazernye luchi  ee  pilotov,  i  odin  iz  juuzhan'-vongskih  korablikov
vzorvalsya.
     Bylo trudno.  Prihodilos'  odnovremenno  vesti  istrebitel',  strelyat'  i
uderzhivat' Siloj "bombu-ten'" - prichem poslednyaya zadacha byla osobenno trudnoj,
tak kak Dzhag vse vremya krutilsya  i  vertelsya  so  skorost'yu,  na  kotoruyu  byl
sposoben tol'ko pilot "DIshki" ili "Ashki"; on uvilival ot  plazmennogo  ognya  s
zagraditelya s takim provorstvom i artistizmom, chto glavnoj opasnost'yu dlya nego
bylo ne propustit' vystrel, a  sluchajno  peresech'  put'  plazmennogo  snaryada.
Vesti "bombu-ten'" tochno pozadi Dzhaga bylo prakticheski nevozmozhno. Pri  kazhdom
virazhe bombu zanosilo ta na odnu, to na druguyu storonu "kogteleta".
     Tut Dzhajna  pochuvstvovala  prikosnovenie  Kipa.  Ona  vdrug  uvidela  ego
metodiku: Kip pokazal ej zhivoj obraz Dzhaga v Sile i dva nezhivyh ob®ekta -  ego
"bomby-teni"; Kip svyazal ih vmeste, kak budto zaklyuchil vse  tri  teni  v  odin
puzyr', i teper', kuda by Dzhag ne svorachival, on sam tashchil bomby za soboj. Kip
obespechival energiyu, no Dzhag, sam togo ne znaya, ispol'zoval ee po  naznacheniyu.
Dzhajna poprobovala sdelat' to zhe samoe, ustanovit' svyaz' mezhdu svoej bomboj  i
Dzhagom... i, nesmotrya na osoznanie togo, chto ona  ne  dostigla  takoj  stepeni
kontrolya, kak u Kipa, ona uvidela,  chto  ee  "bomba-ten'"  soprovozhdaet  Dzhaga
bolee effektivno.
     Korally-pryguny, navstrechu kotorym oni  leteli  neskol'ko  sekund  nazad,
tozhe povernuli za nimi. Dzhajna perevela bol'shuyu chast' energii na kormovye shchity
"iksokryla" i  zametalas',  kak  zhuk-piran'ya,  sbivaya  pricel  juuzhan'-vongam.
Ostal'nye piloty delali to zhe samoe.
     Dzhag uvelichil svoj otryv do neskol'kih kilometrov,  i  vperedi  nad  nimi
zamayachila tusha juuzhan'-vongskogo  zagraditelya.  Ego  eskadril'i  istrebitelej,
kotorye rasseyalis' v prostranstve, chtoby  ne  dat'  sbezhat'  Dvojnym  Solncam,
teper' snova sobiralis' v kuchu, no ih zastala vrasploh ataka  na  zagraditel'.
Konechno, na eto i byl raschet. S logicheskoj tochki zreniya eto byla samoya bol'shaya
glupost', kotoruyu mogli sovershit' piloty Novoj Respubliki.
     Dzhag  nacelil  istrebitel'  pryamo  v  nos  korablya,  v  tochku,  gde  byli
skoncentrirovany  ego  doviny-tyaguny  -  te  samye,  chto  tyanuli   korabl'   v
prostranstve i vpityvali v svoi voronki energiyu razrusheniya; oni zhe sozdavali v
giperprostranstve gravitacionnye fluktuacii, vydergivaya prohodyashchie korobli - i
odnovremenno   ne   davaya   nahodyashchimsya   poblizosti   korablyam   prygat'    v
giperprostranstvo. Tut nakonec Dzhajna ponyala plan Dzhaga.
     Ego manevry stali eshche  slozhnee,  bystree,  nepredskazuemee  -  "kogtelet"
priblizhalsya k zagraditelyu, i vse  plazmennye  orudiya  vraga  izvergali  ogon'.
CHerez svoe vremennoe soedinenie s Dzhagom  v  Sile  Dzhajna  chuvstvovala  v  nem
nebol'shie prilivy trevogi i  adrenalina  -  ona  dazhe  ne  dumala,  chto  takoe
vozmozhno, nastol'ko spokojno i uverenno on derzhalsya v lyuboj situacii.
     - Prigotovit'sya k podryvu, - proiznes Dzhag takim bezrazlichnym tonom,  kak
budto zakazal svoe samoe nelyubimoe blyudo. - Tri, dva...
     "Kogtelet" nachal vyplevyvat' ogon' po spirali, voronki zagraditelya  zhadno
pogloshchali energiyu  v  sebya.  Dzhajna  uvidela,  kak  voronki  sobirayutsya  pered
priblizhayushchimsya "kogteletom", predugadyvaya razmah veera ego vystrelov.
     Predugadyvaya. Dzhag tak otlichno umel predugadyvat', predskazyvat' dejstviya
drugih, chto sumel obratit' predskazatel'nye sposobnosti protivnika protiv nego
zhe. Dzhajna pokachala golovoj.
     - ... odin, pusk.
     "Kogtelet" snova povernul pod nemyslimym uglom, prodolzhaya polivat'  ognem
bort zagraditelya.  Voronki  sledovali  za  nim,  po-prezhnemu  ostavayas'  mezhdu
korablem i lazerami.
     Dzhajna otdernula svoyu "bombu-ten'"  v  storonu  ot  Dzhaga,  uderzhivaya  ee
prakticheski na ego prezhnem kurse, chut' sleva.  Kip  peremestil  svoyu  vverh  i
vpravo. Pered bomboj Kipa vdrug voznikla voronka, odnako bomba Dzhajny porazila
cel' i vzorvalas' v yarkoj vspyshke  sveta  na  rasstoyanii  kakih-to  metrov  ot
modulya dovinov-tyagunov. Ot Dzhaga donessya eshche odin pristup trevogi,  no  iz  ee
oshchushchenij on ne ischez.
     Dzhajna  obletela  umirayushchij  zagraditel',  polivaya  iz  lazerov   parochku
"skokov", kotorye padali na nee sverhu sleva; tovarishchi podderzhali  ee,  i  dva
koralla-pryguna v schitannye sekundy prevratilis' v raskalennye oblomki  jorik-
koralla... i zatem mezhdu eskadril'ej i Borlejas ne bylo nichego, tol'ko  pustoe
prostranstvo. So vseh storon priblizhalis' korally-pryguny, no ni odin  iz  nih
ne byl sposoben vyjti na kurs perehvata i pomeshat' begstvu eskadril'i.  Dzhajna
oblegchenno vzdohnula.
     I tut u nee perehvatilo  dyhanie.  V  otryade  teper'  bylo  vsego  desyat'
ogon'kov. Dvojnoe Solnce 3 otsutstvoval. Dzhajna otyskala  Dzhaga  na  sensornoj
paneli - on okazalsya poblizosti ot umirayushchego zagraditelya, i ego kurs vel  ego
pryamo v gushchu korallov-prygunov.
     - Dvojnoe Solnce - tri, eto lider. Ty chto delaesh'?
     -  Izvini,  lider,  -  golos  u  Dzhaga  byl  ogorchennyj.  -   Popal   pod
singulyarnost'. Sorvala mne shchity i sdernula s kursa. Dogonyu vas pozzhe.
     |to byla vsego lish' bravada. K Dzhagu so vseh storon sletalis'  pochti  dve
eskadril'i korallov-prygunov. Vektora begstva u nego ne bylo, i  Dzhag  ne  mog
prosto  pronestis'  mimo  vragov,  vospol'zovavshis'  bolee  vysokoj  skorost'yu
"kogteleta"; net, nuzhno bylo proryvat'sya s boem, a bez shchitov u nego ne bylo ni
shansa.  Letnoe  masterstvo  pozvolit  Dzhagu  proderzhat'sya  neskol'ko   sekund,
vozmozhno - minutu. No vse ravno on umret.
     Dzhajna kolebalas'. Dzhag byl  odnim  iz  ee  pilotov.  Ona  ne  mogla  ego
brosit'. Ne mogla.
     No Kip ostavalsya v kontakte, ih svyaz' cherez Silu po-prezhnemu dejstvovala.
Dzhajna uslyshala ego golos v kommunikatore: - Net, Dzhajna. Esli  ty  vernesh'sya,
to otkazhesh'sya ot vsego, chto on dlya tebya sdelal. Tebe nel'zya popadat' v plen.
     - YA znayu, - otvetila  Dzhajna.  Sobstvennyj  golos  pokazalsya  ej  slabym.
Blizhajshij korall-prygun priblizilsya k Dzhagu na rasstoyanie vystrela. Tot  snova
prinyalsya vypisyvat' krivye ukloneniya; krohotnyj  ogonek,  kotorym  otobrazhalsya
"kogtelet" na sensornoj paneli, rasplylsya - sensory tshchetno  pytalis'  usledit'
za ego manevrami.
     - Pora otpravlyat'sya, - skazal Kip. Golos u  nego  byl  ochen'  mrachnyj,  i
Dzhajna pochuvstvovala, chto ego sozhalenie iskrenne.
     - Da, - soglasilas' ona. - Dvojnye Solnca, kurs na Borlejas,  prygat'  po
gotovnosti. Massa planety vytashchit vas iz giperprostranstva.
     Dvojnoe Solnce 11 ischez prakticheski v to zhe mgnovenie; dolzhno byt', Tilat
vvel kurs zaranee.
     V techenie sleduyushchih sekund v pryzhok  ushli  vse  ostal'nye  -  vse,  krome
Dzhajny i Kipa, a na sensornom ekrane ogonek Dzhaga okruzhala vse bolee  i  bolee
plotnaya zavesa krasnyh tochek.
     - YA tebya zhdu, - skazala Dzhajna. Ona edva slyshala  svoj  golos.  Glaza  ej
zastilal tuman, v ushah stoyal belyj shum.
     - A ya zhdu tebya, - otvechal Kip.
     - Togda vmeste. - Dzhajna sdelala glubokij vdoh, nablyudaya, kak styagivaetsya
set' korallov-prygunov vokrug Dzhaga. Oni navyazali emu kurs, oslabiv  zavesu  v
odnom napravlenii, i Dzhag byl vynuzhden letet' v storonu vtorogo zagraditelya.
     - Po schetu "tri". Raz, dva, tri, start.
     Oba "iksokryla" ostalis' na meste.
     - Nu ego k sithu, Kip, otpravlyajsya domoj. - Dzhajna dernula ruchku na sebya,
razvernuv "iksokryl" tak kruto,  kak  tol'ko  mogla,  i  pomchalas'  obratno  -
navstrechu presledovavshim ee korallam-prygunam. I, kak tol'ko ona eto  sdelala,
tuman i belyj shum ischezli.
     - Dzhajna, net. - Kip povtoril ee manevr. - Ty ne smozhesh' nichego  sdelat'.
Ty ego ne spasesh', tol'ko sama ub'esh'sya.
     - Zatknis'.
     Dzhag ne byl mertv. Dzhag vel mashinu, pal'cy ego szhimali gashetku; net, Dzhag
ne umret. Ona doberetsya do nego. Ona ego spaset.
     Pervye  iz  presledovatelej  otkryli  ogon'.  Oni  strelyali  ne  plazmoj;
okruzhayushchee prostranstvo useyali gratchiny  -  prozhorlivye  nasekomye,  sposobnye
vyvesti korabl' iz stroya. Dzhajna vcepilas' v ruchku, pozvoliv  Sile  rukovodit'
svoimi manevrami ukloneniya, i perekachala energiyu v perednie shchity. Poka ona  ne
uslyshala ni odnogo harakternogo udara, oznachavshego popadanie gratchina.
     - Dzhajna, govorit polkovnik Selchu. |to kodirovannaya peredacha, svyaz'  idet
cherez tvoego astromeha.  General  Antilles  otdal  pryamoj  prikaz:  v  boj  ne
vstupat'. Vozvrashchajsya na bazu. Ty vse ponyala?
     Dzha