i posmotrela na svoyu napersnicu. Uzhe mnogo let sovety Vinter soprovozhdali Leyu po zhizni, i obychno ona okazyvalas' prava. - Pohozhe, eto mne prihoditsya vse shvatyvat' na letu. - Tut kazhdaya meloch' vazhna. Ty dolzhna uravnovesit' svoi chuvstva mezhdu lyubov'yu i neobhodimost'yu. V etom i sostoit iskusstvo vospitaniya. Leya nahmurilas', vnezapno osoznav, chto schast'e vozvrashcheniya detej bylo neskol'ko omracheno ziyayushchim otsutstviem Hena. - Voobshche-to ya smogla by i sama spravit'sya. Vzglyad Vinter byl pronicatel'nym i ponimayushchim, i vopros ee verno oboznachil to, chto kipelo na dushe u Lei poslednie neskol'ko chasov. - Tak gde zhe Hen? - Ne znayu. Zdes' ego, po krajnej mere, tochno net! Ne zhelaya vydavat' podruge svoe volnenie. Leya vstala i otvernulas'. Snova i snova ona predstavlyala sebe vse vozmozhnye situacii: chto Hen ranen, pogib, atakovan... odnako vsyakij raz sklonyalas' k drugim, bolee obnadezhivayushchim predpolozheniyam. - Motaetsya na svoem "Sokole" vmeste s CHubakkoj. On uzhe dva dnya kak dolzhen byt' zdes'. Znaet zhe, chto dvojnyashki vozvrashchayutsya, no, pohozhe, ego eto nichut' ne bespokoit! Dostatochno togo, chto my prakticheski ne byli roditelyami nashih detej pervye dva goda ih zhizni, a teper' poluchaetsya, my ne mozhem pozhertvovat' nashim vremenem, chtoby prinesti im radost' dazhe togda, kogda oni vernulis' domoj? Henu uzhe ne raz dovodilos' ispytyvat' na sebe moshch' Leinogo gneva, k tomu zhe za gody diplomaticheskoj deyatel'nosti yazyk ee ottochilsya do nekotoroj stepeni sovershenstva. Otchasti ona byla dazhe rada, chto Hena net ryadom v tot moment, kogda ee perepolnyaet gnev. Nichego, potom, kogda ona budet sovershenno spokojna i hladnokrovna, oni smogut ochen' obstoyatel'no pobesedovat' s Henom o roditel'skom i, kstati, supruzheskom dolge. I gore emu togda... - A kuda on otpravilsya? Leya mahnula rukoj, starayas', chtoby slova prozvuchali kak mozhno ravnodushnee: - Na Kessel, posmotret', ne udastsya li peremanit' kogo-nibud' iz staryh druzej-shahterov na storonu Novoj Respubliki. So vremeni svoego otleta on ni razu ne pobespokoilsya soobshchit' o sebe. Vinter pristal'no i molchalivo smotrela na nee. Takie momenty zadumchivosti podrugi vsegda vybivali Leyu iz kolei. - Pozvol' mne koe-chto skazat' tebe. Leya. Dumayu, ya prava. Esli by kto-nibud' drugoj otpravilsya na podobnoe dvuhdnevnoe zadanie i nedelyu ne podaval o sebe znat', dlya tebya eto posluzhilo by ser'eznym povodom dlya bespokojstva. Ves'ma ser'eznym. V sluchae zhe s Henom ty pochemu-to predpochitaesh' mysl' o tom, chto on prosto ne udosuzhilsya vyjti na svyaz'. A chto, esli s nim i vpravdu sluchilos' chto-to ser'eznoe? - Net, eto nemyslimo, eto chepuha! - Ona snova otvernulas', chtoby skryt' ot Vinter, chto te zhe predpolozheniya davno terzayut i ee. Glaza Vinter nichut' ne proyasnilis', kogda Leya nabralas' sil, chtoby snova vstretit'sya s nej vzglyadom. - Sudya po doneseniyam, Kessel dostatochno nespokojnoe mesto. I ne tol'ko iz-za spajsovyh rudnikov, no i ottogo, chto tam raspolagaetsya Imperatorskaya Ispravitel'naya Koloniya - IIK, s ee moshchnymi oboronitel'nymi zagrazhdeniyami, prepyatstvuyushchimi pobegu. K tomu zhe my davno ne kontaktiruem s nimi i ne mozhem znat', chto tam tvoritsya na samom dele. Vinter ostanovilas', slovno pripominaya detali. Kogda Mara SHejd i Tejlon Karrd dva goda nazad ob®edinili neskol'ko razroznennyh shaek kontrabandistov, SHejd zametila, chto Kessel mozhet v blizhajshem budushchem stat' istochnikom ser'eznyh problem. - Ty ne probovala po diplomaticheskim kanalam vyyasnit', ne sluchilos' li chego-nibud' s "Sokolom"? Leya negoduyushche zazhmurilas', slovno otvergaya predpolozheniya Vinter, kotorye uzhe mnogo raz prihodili v golovu ej samoj. - Pohozhe, ty hvatila cherez kraj, tebe ne kazhetsya? Vzglyad Vinter ostavalsya po-prezhnemu spokoen. - A mozhet byt', ty prosto ne hochesh' priznat'sya sebe v svoih opaseniyah? Komnata dlya audiencij smotrelas' neskol'ko po-inomu v siyanii yarkogo utra Koruskanta. Poslednij raz Leya imela zdes' razgovor s razgnevannym poslannikom Karidy, podnyavshim ee posredi nochi. Teper' Leya nablyudala, kak za prozrachnymi stenami speshit po svoim delam vmeste s funkcionerami nizshego zvena bojkij m trudolyubivyj klass administratorov i obslugi; veroyatno, godami oni ne pokidali Imperskoj Stolicy, ne pridavaya osobogo znacheniya tomu, ch'e pravitel'stvo v dannyj moment pravilo galaktikoj. Eshche ne tak davno, dumala Leya, Al'yans byl skolochen iz samyh otvazhnyh i samootverzhennyh bojcov, gotovyh umeret' za idealy. Kak zhe mogla Novaya Respublika tak bystro degradirovat' v byurokraticheskuyu mashinu? Ona vspomnila geroev, kotoryh ej poschastlivilos' uznat' v svoej zhizni, takih, kak Dzhek Porkinz i Biggz Darklajter, kotorye pozhertvovali svoimi zhiznyami, chtoby unichtozhit' pervuyu Zvezdu Smerti; ona nadeyalas', chto etot geroicheskij duh vse eshche zhiv - hot' v kakoj-to mere - v novom pravitel'stve. Vinter, sidevshaya u translyatora, umyshlenno proizvela nebol'shoj shum, chtoby privlech' vnimanie Lei. - |to okazalos' sovsem neprosto, no, pohozhe, mne udalos' vyjti na svyaz'. Gorod Kessendra pust i zabroshen, no ya dostala kody dlya vyhoda na Imperatorskuyu Ispravitel'nuyu Koloniyu. Po dal'nejshim zaprosam ya ustanovila lico, kotoroe, po vsej vidimosti, predstavlyaet pravitel'stvo Kessela. Ego imya Morus Dul, on byl chinovnikom v administracii tyur'my. Teper' on kakim-to obrazom nadziraet za shahtami Kessela. - Pohozhe, dela tam do sih por eshche ne ustanovilis'. Est' nebol'shoj kavardak v subordinacionnyh otnosheniyah. Snachala mne udalos' svyazat'sya s garnizonom na sputnike - lune Kessela. Oni ochen' nastorozhenno vosprinyali moe soobshchenie o tom, chto Novaya Respublika vyhodit s nimi na svyaz'. Prishlos' doslat' eshche neskol'ko zaprosov v drugie instancii, prezhde chem vyyasnilos', chto Morus Dul gotov peregovorit' s nami. On zhdet tebya. - Davaj ego syuda, - reshitel'no skazala Leya i vstupila v pole translyatora. - Nebol'shaya gologramma sushchestva lyagushech'ej naruzhnosti, kazalos', vsprygnula na pomost. Translyator na Kessele, vidimo, dozhival poslednie dni, sudya po obiliyu pomeh v izobrazhenii. Dul okazalsya okrashen v zelenovato-zheltyj cvet. Arhaicheskij zhilet i klounskij galstuk dovershali komizm etoj figury. - Vy, veroyatno, i est' - ministr Organa Solo? - proiznes Dul, vystavlyaya ruki v privetstvennom zheste. Leya zametila u nego na golove kakuyu-to tehniku - fokusiruyushchij mehanizm na svetyashchemsya, tochno fonar', glazu reptilii. - CHrezvychajno rad besedovat' s predstavitelem Novoj Respubliki i prinoshu izvineniya za vremennye trudnosti so svyaz'yu. My perezhili neskol'ko social'nyh potryasenij za poslednie gody i, boyus', eshche ne uspeli raspravit'sya s trudnostyami, stoyashchimi na puti molodogo gosudarstva. Myasistye guby amfibii neskol'ko vytyanulis' vpered, simvoliziruya, vidimo, ulybku. Dlinnyj ostryj yazyk to i delo vyskakival iz pasti Dula, poka on derzhal svoyu rech', no izlivalas' ona tak bystro, chto Lee ne udalos' vstavit' ni slova. Za dolgie gody diplomaticheskoj praktiki Leya nauchilas' ne pridavat' osobogo znacheniya manere obshcheniya negumanoidov s lyud'mi, odnako ne svidetel'stvovala li toroplivost' o nekotoroj nervoznosti? - Itak, ministr, chem mogu pomoch'? Znaete, my tut bukval'no tol'ko chto reshili poslat' svoego predstavitelya dlya vosstanovleniya svyazej s Novoj Respublikoj. Nam, vprochem, davno uzhe hotelos' poslat' kogo-nibud'. Hotelos' by, znaete li, pervymi protyanut', tak skazat', ruku pomoshchi, druzhby i sotrudnichestva v interesah dal'nejshej garmonii, gravitacii i demokratizacii. Na Kessele voobshche prinyato dumat' o Novoj Respublike kak o blizkom druge, ponimaete li, starshem brate... sestre. Dul vnezapno smolk, slovno osoznav, chto uzhe i tak naboltal slishkom. Leya nastorozhilas', odnako lico ee ostavalos' spokojnym - ona derzhala sebya v rukah. Ona uslyshala ot Morusa Dula kak raz to, chto i ozhidala: gotovye politicheskie otvety na eshche ne zadannye diplomaticheskie voprosy. Ochen' podozritel'no. CHto zhe u nego na ume? - Prostite, mister Dul, - kstati, boyus', chto ne upomnyu vashego polnogo titula. Kakoe obrashchenie dlya vas predpochtitel'nee? Dul ustavilsya na nee svoim edinstvennym glazom i nadavil kakoj-to rychazhok v svoem optiko-mehanicheskom ustrojstve, iz-za kotorogo pyalilos' ego oko, tochno tankist iz orudijnoj bashni. Pohozhe, on stolknulsya s etim voprosom vpervye. - Khm... pozhaluj, "komissar Dul" budet v samyj raz. - Itak, komissar Dul, iskrenne rada vashim predlozheniyam naschet sotrudnichestva, dlya kotorogo, nadeyus', uzhe slozhilis' neobhodimye predposylki. Na proshloj nedele na Kessel byl napravlen nash predstavitel', no s teh por o nem nichego ne slyshno. On dolzhen byl vernut'sya tri dnya nazad. YA vyshla na svyaz' s vami dlya. togo, chtoby poluchit' podtverzhdenie o ego blagopoluchnom pribytii. Dul vsplesnul rukami: - Predstavitel', govorite? Na Kessele? Boyus', chto nichem ne mogu vas uteshit' - na nashu planetu nikto ne pribyval. Leya nichem ne vydala svoego volneniya, hotya na serdce poholodelo. - I vse-taki ne mogli by vy eshche raz proverit', ne pribyval li na planetu ego korabl' "Tysyacheletnij Sokol"? U nas tut poyavilis' nekotorye trudnosti s vyyasneniem mestoprebyvaniya nashego polnomochnogo predstavitelya. Vozmozhno, on soobshchil o svoem pribytii ne vam, & komu-nibud' drugomu. V golose Dula poslyshalas' nereshitel'nost': - Da, konechno, ya proveryu. On nagnulsya, nabiraya dannye na terminale, nevidimom za granicami translyacionnogo polya. I pochti tut zhe, slishkom uzh bystro - otmetila Leya - vypryamilsya. - Net, k sozhaleniyu, ministr, nichego. U nas net ni odnoj zapisi naschet korablya s takim nazvaniem. On dazhe v okolovozdushnoe prostranstvo Kessela ne pronikal. A kto pilotiroval korabl'? - Ego imya Heya Solo. On moj suprug. Dul vytyanulsya eshche bol'she, slovno potryasennyj slovami Lei. - Priskorbno, potryasayushche priskorbno slyshat' eto, princessa. I chto, on byl opytnym pilotom? Kak vy, veroyatno, znaete, skoplenie chernyh dyr ryadom s Kesselom sozdaet neveroyatno riskovannye usloviya dlya poleta v zdeshnih mestah, dazhe v giperprostranstve. CHernaya Prorva - poistine odno iz chudes galaktiki, no esli vash suprug vzyal nevernyj kurs pri prohozhdenii klastera... vprochem, nadeyus', nichego strashnogo s nim ne sluchilos'! Leya eshche blizhe vstupila v pole translyatora, hishchno nagibayas' nad lyagushech'ej gologrammoj. - Hen - pervoklassnyj pilot, dolzhna vam zametit', komissar Dul. - Nemedlenno otryazhu poiskovuyu komandu, ministr. Srochno i bezotlagatel'no. Pover'te, Kessel okazhet vam lyubuyu pomoshch' v etom dele. My proskaniruem kazhdyj metr poverhnosti planety i sputnika, vmeste s prilegayushchim kosmicheskim prostranstvom. YA informiruyu vas nemedlenno, kak tol'ko udastsya chto-libo obnaruzhit'. Dul uzhe naklonilsya k kontrol'noj paneli golograficheskogo translyatora, sobirayas' otklyuchit'sya, no ostanovilsya. - Da, i, estestvenno, my budem gotovit'sya k priemu poslannika, kak tol'ko vy naznachite ego. Nadeyus', ministr, sleduyushchaya nasha beseda projdet pri bolee blagopoluchnyh obstoyatel'stvah. Izobrazhenie Morusa Dula s treskom ischezlo v treske efirnyh pomeh, a na kamennoe lico Lei legli teni smyateniya i podozreniya. Vinter podnyala glaza ot terminala: - YA ne nashla ni odnogo yavnogo protivorechiya v izlozhenii faktov, odnako v celom ego ob®yasnenie vyzyvaet sil'nye podozreniya. Vzglyad Lei sosredotochilsya na chem-to dalekom. Volnenie sdavilo ee iznutri, i teper' ona ne mogla prostit' sebe togo, chto stol'ko vremeni serdilas' na Hena. - CHto-to tam opredelenno ne tak. GLAVA 11 Kogda terpenie Hena Solo nakonec istoshchilos', on rinulsya vpered, posylaya ohrannika v nokdaun sokrushitel'nym udarom kulaka. Zatem Hen naklonilsya nad telom i dobavil dlya vernosti v grud' i zhivot, probivaya ponoshennyj desantnyj bronezhilet. CHerez mig on uzhe korchilsya na zaplevannom polu podsobki pod pinkami kolleg poterpevshego. Monitory za prozrachnymi peregorodkami druzhno zatreshchali polnyj sbor personala. Dver' ot®ehala v storonu, vpuskaya eshche chetyreh ohrannikov s oruzhiem na izgotovku. CHubakka izdal gromopodobnyj rev vuki i stal razgrebat' svalku rukami, snimaya strazhej, tochno kleshchej, so spiny Hena. Odnako Solo prodolzhal izvivat'sya i krichat' chto-to nesvyaznoe svoim muchitelyam. CHubakka sdvinul golovy dvuh retivyh voinov i otbrosil v storony obmyakshie tela. Podkreplenie pereklyuchilos' po bol'shej chasti na vuki, strazhniki tarashchili glaza i sudorozhno pereminalis' na meste, ne znaya, s kakoj storony podstupit'sya k etoj stene shersti i myshc. Nakonec oni vspomnili pro svoi vintovki. YUnyj Kip Darron prignulsya i brosilsya pod nogi blizhnemu cheloveku s ruzh'em, sshibaya ego na pol. Tak, tolkayas' i hvatayas' za nogi protivnikov, Kip povalil eshche dvuh. Drugie zaklyuchennye, kotorym tozhe teryat' bylo nechego, prisoedinilis' k obshchej svalke i, slovno starayas' izbezhat' uprekov v diskriminacii, razdavali tychki komu ni popadya, ne razbiraya svoih i chuzhih. Mnogie iz shahterov sami byli ran'she tyuremnymi ohrannikami, kotoryh ugorazdilo prinyat' ne tu storonu vo vremya krupnoj razborki, ustroennoj v svoe vremya Morusom Dulom, - i sokamerniki pitali k nim zamatereluyu nenavist'. Golubye strely blasterov s voem vyrvalis' iz stvolov i sbili CHubakku na pol, gde on razrazilsya stonom i kashlem, pytayas' pripodnyat'sya na lokti. Trevoga prodolzhala nadryvat'sya, i vibriruyushchie zvuki tol'ko usugublyali haos, caryashchij v podsobke. Ponemnogu pomeshchenie vse bol'she napolnyalos' strazhnikami, vskore sostavivshimi kolichestvennyj pereves. Golubye molnii to i delo vspyhivali v vozduhe, kosya buntovshchikov vperemeshku s ohrannikami. - Dovol'no! - prokrichal Boss Roki v bulavku-mikrofon, votknutuyu v vorotnik. Golos ego prorvalsya skvoz' mnogochislennye gromkogovoriteli. - Prekratit', ili my perestrelyaem vsyu svoru, a potom vskroem i posmotrim, chto stryaslos' s vashimi mozgami! Eshche odna golubaya molniya prosverknula v vozduhe, svaliv dvuh scepivshihsya zaklyuchennyh, kotorye ruhnuli na pol, tochno meshki s holodcom. Hen vylez iz-pod svalki, potiraya razbitye kostyashki pal'cev. YArost' eshche ne utihla v nem, emu nado bylo vdvoe bol'she, chtoby prijti v sebya, tak kak paralizuyushchie vystrely ego minovali. - Vse po shkonkam! ZHivo! - rasporyadilsya Boss Roki. Guby ego brezglivo skrivilis', issinya-chernaya shchetina rasplylas' po podborodku neftyanym pyatnom. Ves' vid Bossa sejchas govoril o tom, chto on sejchas - zhutko napryazhennaya pruzhina, gotovaya vzorvat'sya v lyubuyu sekundu. Kip Darron podnyalsya s pola i ulybnulsya, pojmav vzglyad Hena. Ne vazhno, kakoe ego zhdet nakazanie, zato on smog kak sleduet otorvat'sya. Dva ochen' nervnyh ohrannika podnyali CHubakku s pola, vzvaliv ego volosatye ruchishchi sebe na plechi. Eshche odin strazh poryadka, v potrepannom desantnom shleme, podtalkival vuki stvolom stannera. CHubakka izredka vzbrykival konechnostyami, slovno sobirayas' prodolzhit' bor'bu, odnako staniruyushchij zaryad privel ego nervnuyu sistemu v polnyj besporyadok, i ni odna iz chastej tela tolkom ne povinovalas'. Strazhniki vtolknuli vuki v odin iz izolyatorov i, provorno zahlopnuv dver', podklyuchili k reshetke napryazhenie, poka CHubakka ne uspel prijti v sebya i najti obshchij yazyk so svoimi myshcami. On tak i ruhnul na pol komkom ryzhej sputannoj shersti. S glazami potemnevshimi ot zloby, Hen dvinulsya, podobravshis', kak bars. On posledoval za Kipom k linii metallicheskih bunkerov. Strazhniki kak raz tol'ko chto vyskochili iz kletki i glazeli na nego, tochno para krolikov na udava. Hen vskarabkalsya na svoj nekomfortabel'nyj lezhak. Perekrest'ya metallicheskih prut'ev, na kotoryh lezhal verhnij yarus matrasov, tozhe napominali reshetki, kotorymi oni i tak byli okruzheny so vseh storon. Kip vsprygnul na verhnyuyu kojku i tut zhe svesil ottuda golovu. - Iz-za chego zavaruha-to podnyalas'? - sprosil on. - Za chto borolis'? Odin iz strazhnikov udaril stvolom stannera po reshetke: - Spryach' bashku! Golova Kipa tut zhe nyrnula v ukrytie, odnako do Hena donosilis' zvuki, govorivshie o tom, chto Kip ne uspokoilsya. - Prosto tak, navernoe, vyshel iz sebya, - probormotal Hen.- YA vspomnil, chto imenno segodnya vozvrashchayutsya domoj moi deti. A menya s nimi net. Ne uspel Kip tolkom osoznat' uslyshannoe, kak Boss Roki vklyuchil gipnoticheskoe pole, kotoroe, zapul'sirovav po vsem shkonkam, poverglo Hena, eshche soprotivlyayushchegosya, v beskonechnye skitaniya po carstvu koshmarov. On prosnulsya v dushnyh sumerkah, razbuzhennyj p'yanoj pesnej ohrannika. V bledno-fioletovoj t'me nel'zya bylo ponachalu razlichit' ni ruki, mi mozoli. - CHto eto? - Lezhi tiho, - razdalsya shepot so storony. - Sejchas uznaesh'. U zheleznoj reshetki kto-to vozilsya s zamkom. - CH-chert, palec prishchemil, - zahnykal etot kto-to. - Otojdi, meshaesh'. Gonza, posveti. S verhnej shkonki doneslas' voznya, i vskore ottuda udaril sinij uzkij luch sveta. Hen prosledil ego napravlenie i, privychnyj ko mnogomu kosmoletchik, vzdrognul ot neozhidannogo zrelishcha: tusklyj luch ishodil vovse ne iz fonarya, on byl, esli mozhno tak vyrazit'sya, organicheskogo proishozhdeniya: svetilsya edinstvennyj glaz na lbu sushchestva, kotoroe po vsem ostal'nym parametram napominalo cheloveka, po krajnej mere v temnote. Reshetka pod Henom vzdrognula. - Slezaj, priyatel'. Eshche slegka nedoumevaya, Hen pripodnyalsya na lokte i posmotrel vniz. V tusklo-golubom svete u zamka gorbilis' Kip Darron s dvumya drugimi zaklyuchennymi, v odnom iz kotoryh Hen bez truda opoznal Klorra - cheloveka distrofichnoj naruzhnosti, s nebyvalymi potenciyami k isterii i vsyacheskim nervnym sryvam. V sluchivshejsya nakanune drake on prinyal samoe deyatel'noe uchastie, chto Hen ocenil po dostoinstvu, tak kak sam byval chrezvychajno sklonen k skandalam. Kip otorvalsya ot zamka i posmotrel na Hena. V glazah ego svetilsya mal'chisheskij zador. - ZHalko, svalili nashego priyatelya vuki. Ty ne mog by slegka vstryahnut' etu reshetku? Esli ee chut' pripodnyat', zamok sam dolzhen otojti v storonu. |to magnitnyj zapor, poetomu nado prosto razomknut' kontakty... - CHepuha! - gromkim shepotom otrezal Klorr. - Tak my tol'ko razbudim psov. - Slovno v podtverzhdenie ego slov, so storony ohrannogo otdeleniya, obnesennogo dopolnitel'noj setkoj nochnogo dozora, snova razdalsya voj. Slova pesni byli nerazborchivy i tosklivy. Hen na mgnovenie vspomnil, chto ohranniki Dula, po sushchestvu, malo chem otlichalis' ot zaklyuchennyh. Te zhe shahty i tot zhe paek - razve chto redkie uvol'nitel'nye na poverhnost', v zonu golyh pustyn' Kessela. Tol'ko mnogogo li stoilo podobnoe udovol'stvie? - Pora budit' Nefiota, - razdalsya gulkij bas s verhnih nar. Govoril tot samyj ciklop s goryashchim glazom. Teper' on celikom vypolz iz-pod odeyala i pochesyval absolyutno chelovecheskie volosatye nogi s shirokimi i ploskimi nogtyami. - Pohozhe, pridetsya,- otkliknulsya Kip, posmatrivaya v storonu poluprikrytyh dverej ohrannogo otdeleniya.- Noch' na ishode. Klorr i eshche dvoe zaklyuchennyh iz spal'nogo otseka zalezli kuda-to pod nizhnie nary i, pokopavshis' s minutu v vorohe tryap'ya, ispol'zovannyh teplospecovok i plastikovyh kontejnerov iz-pod fruktozy, izvlekli ottuda polosatyj meshok, sudya po vsemu namatrasnik. Minutu, kotoruyu oni otdali poiskam, Hen posvyatil razmyshleniyam o nebyvalo smyshlenom podrostke Kipe, pohozhe, parenek etot imel avtoritet v shahtersko-ugolovnoj srede. V razvyazannom meshke nahodilos' nechto zhivoe, razmerom s golovu velikana CHubakki, prichem takoj zhe oval'noj formy. Hen ispytal ocherednoe potryasenie; golokozhee telo, morshchinistoe i blednoe, bez lica i konechnostej, predstalo ego glazam. Bol'she v meshke ne bylo nichego. - Kto budet prosypat' Nefiota? - razdalsya golos iz temnoty. - YA. Segodnya moya ochered', - razdalos' neskol'ko otklikov srazu. Kto-to yarostno zasuetilsya, kogo-to udarili po licu. Na eti budorazhashchie zvuki Hen sprygnul vniz i pochuvstvoval, kak ego shvatili za lokot'. Kip zabotlivo i vovremya predostereg komandora ot padeniya. V potemkah rasstoyanie do pola pokazalos' obmanchivo dalekim. - Nash Nefiot, - zagovoril Kip, hotya ego nikto ob etom ne prosil. - Ty slyshal o nem? Vopros byl yavno neumesten. Okazhis' zdes' Lyuk, on mog by mnogoe porasskazat' ob etom drevnem misticheskom sushchestve. Naschet ego poyavleniya hodilo mnozhestvo legend, iz kotoryh ochen' nemnogie kazalis' dostovernymi. Po odnoj iz versij, po proishozhdeniyu samoj drevnej i, stalo byt', naimenee veroyatnoj, eto sushchestvo bylo zarodyshem, ostavlennym sverhrazumnoj civilizaciej, beskrylym i neoformivshimsya, kotoromu eshche tol'ko predstoyalo vyzret' vo vzrosluyu osob'. Po drugoj versii, Nefiot chislilsya sushchestvom pogranichnogo, rastitel'no-zhivotnogo proishozhdeniya, dikovinnym plodom oranzherej Imperatora Pallatina, vyrashchennym s nikomu ne izvestnymi celyami. Izvestno bylo o Nefiote lish' odno: chto eto byl razumnyj ovoshch, napominavshij takzhe i zhivotnoe, kotoryj neponyatno kakim obrazom pitalsya i razmnozhalsya, no tem ne menee uspel ostavit' neskol'ko potomkov po vsej galaktike. Mestnyj, kamernyj, Nefiot byl odnim iz ekzemplyarov etoj raznovidnosti, sudya po obolochke ne samogo pozdnego perioda: molodye osobi napominali gladkie slabomorshchinistye klubni potatov, bolee zhe drevnie byli pokryty nastoyashchej koroj. Posle neprodolzhitel'noj perebranki i stychki nakonec vyyasnilsya zadayushchij voprosy. Im okazalsya drachlivyj zamuhryshka, s prodolgovatym, kak baklazhan, sinim nosom. Meshok raskatali i podnyali na taburet. V sinih sumerkah kamery telo podragivalo i zhdalo voprosov. V kamere vocarilas' pronzitel'naya tishina, shozhaya s toj, kotoruyu Henu prihodilos' slyshat' vo vremya raboty v tunnelyah. - Zaklinaem tebya, o Nefiot, - torzhestvenno nachal korotyshka, - otvet' nam, vsem zdes' stoyashchim, sirym i prozyabayushchim... broshennym i pozabytym, naveki pogrebennym v podzemel'yah, otvet' nam, vseznayushchij i mudrejshij, kak nam zhit'? Morshchiny na golom yajcevidnom tele vzdrognuli, i nekotorye iz nih ot serediny popolzli vverh: v skladkah zabrezzhil namek na liniyu glaz, prorisovalsya i rot - shirokij i bezgubyj. Iz pasti pokazalsya tolstyj fioletovyj yazyk, pohozhij na zavyaz' cvetka. V torzhestvennoj tishine razdalis' otchetlivye vibriruyushchie zvuki: - Pot-terpet' nado... Pod-dozh-dat'! Vsya kamera napolnilas' vostorzhennym shepotom. - Vot eto da! Delo ved' govorit, muzhiki, - voshishchenno shepelyavil Klorr. Gonza, tip s verhnih nar, sluzhivshij zdes' dezhurnym fonarem po sovmestitel'stvu, i vovse zashelsya smehom - tak, vidimo, vodilos' u ego naroda vyrazhat' vysshuyu stepen' vostorga. - Nefiot! Nefiot!- podhvatilo polushepotom eshche neskol'ko golosov, zabyvaya ob ostorozhnosti. Prosnuvshijsya Nefiot popiskival i pobul'kival, pod dryabloj morshchinistoj kozhej u nego perekatyvalis' kakie-to bugorki i zhelvaki. - Pokazhem Nefiotu novichka! Pokazhem noven'kogo Nefiotu! - zagaldelo eshche neskol'ko golosov. Razdavaya nalevo i napravo tumaki, Klorr s Kipom neskol'ko pouspokoili kolleg. - Vyvedi nas, - obratilsya Kip k kozhistomu meshku. - Vremya sluzhit'. Hen s udivleniem uvidel, kak iz skladok kozhi, slovno by podchinyayas' slovam mal'chugana, vykatyvayutsya dva mutnyh glaza - tochno dvojnoj rassvet tumannyh svetil na znamenitoj Barrokade, planete piratov. Dushnyj vozduh kamery napolnilsya gudeniem, kazalos', tut i tam zastrekotali nebol'shie sirenevye molnii; viski Hena neozhidanno sdavilo, slovno ot zhutkogo pohmel'ya. Na mig emu dazhe pokazalos', chto ego vse-taki zadelo nakanune staniruyushchim zaryadom, no on s neob®yasnimoj stojkost'yu perenes ego na nogah. CHubakka v kletke-izolyatore naprotiv grohotal artillerijskim hrapom. Sosednyaya s izolyatorom dver' karaul'nogo pomeshcheniya vnezapno raspahnulas', otchego Hen nevol'no strel'nul glazami vverh, primerivayas' vsprygnut' na spal'noe mesto. Odnako nikto v kamere, sudya po vsemu, i uhom ne povel. Pokazavshijsya v proeme strazh byl bez oruzhiya. SHatayas', on pobrel vdol' reshetki. Hena udivila bespechnost' ohrannika. Vidimo, voin nahodilsya libo v dikom glittershtimovom transe, libo prinimal kakoj-libo iz narkopreparatov Drevnih - al'kotin ili kokaol', pristrastie k kotoromu bylo shiroko rasprostraneno sredi naemnikov, kontrabandistov i ohotivshihsya za nimi tamozhennikov. Lico ohrannika bylo mertvenno-blednym. Iz bezvol'no raspahnutogo rta pobleskivali zolotye protezy. Kogda on priblizilsya k ih kamere, Hen brosil vzglyad na Nefiota i ponyal, chto za sila dvigala im. V etot moment kozhistyj meshok na taburete sovershenno razdulsya, priobretaya ugrozhayushchie ochertaniya ceppellinovogo sporonosca, kotoryj hochet ne to uletet', ne to vzorvat'sya. Ot nego ishodili goryachie volny tepla, tochno ot peregrevshegosya radiatora. Smotret' na lico ohrannika v etot moment bylo zhalko i protivno: zakativshiesya glaza, vspotevshij lob, lipkaya slyuna, tekushchaya po podborodku. Ostanovivshis' pered ih dver'yu, storozh stal sudorozhno ryt'sya v karmanah, dvizheniya ego pri etom napominali dvizheniya zombi, terzaemogo ponosom. Kak tol'ko dver' otkrylas', neskol'ko shahterov nabrosilis' na ohrannika, natyagivaya na golovu meshok. Posle chego on pochti srazu obmyak i svalilsya na pol, ryadom s taburetkoj, na kotoroj dulsya i puzyrilsya Nefiot. Noch' byla holodna, kak poceluj mertveca,- kak i vse prochee vremya podzemnyh sutok na Kessele. Klyuchi ohrannika, zavorozhennogo Nefiotom, raskryli im dveri. SHahtery iz drugih spal'nyh otsekov, k sozhaleniyu, ne mogli prisoedinit'sya: poka Kipu udalos' blokirovat' gipnopole lish' v svoej kamere. - Vse proshche prostogo,- ohotno ob®yasnil on Henu.- Komok zhevanoj bumagi pod kontakt - i cherez nekotoroe vremya, kogda ona vysyhaet, kontakt narushaetsya. Oni proshli po dlinnomu koridoru, vperedi vystupali Hen s Kipom, - kazalos', vse priznali v nih neglasnyh liderov. Sledom za nimi pospeshali, katilis', podprygivali, kto vo chto gorazd, ostal'nye zaklyuchennye rudnikov. Na nekotoryh, vidimo naibolee opasnyh iz prestupnikov, gremeli samye nastoyashchie zapravskie katorzhnicheskie cepi. Oni proshli mimo izolyatora s hrapevshim CHuvi, i Hen s pechal'yu posmotrel v bezvol'noe i dremlyushchee lico priyatelya. "Vstavaj, tovarishch!" - hotelos' kriknut' emu, no Hen ne stal etogo delat': pust' otdohnet - vse ravno bespolezno. Oni proshli vdol' kontory: tam za shirokim i tolstym steklom peremigivalis' lampochki kontrol'noj apparatury, zablokirovannoj Nefiotom. Boss Rokki otsutstvoval, vidimo razgulivaya gde-to na vole, ryadom s Dulom i Skinksneksom. Vozmozhno, prosto nalopalsya glittershtima i svalilsya, kak i ostal'nye ohranniki. Odno bylo yasno: vsemi ovladelo voodushevlenie i vse chuvstvovali, chto pomeshat' nikto uzhe ne smozhet - im, dvizhimym Nefiotom. Propustiv skvoz' taburet dve dlinnye shvabry, ego berezhno nesli k vyhodu, tochno Imperatora na palankine. Za otkrytym lyukom shahty, po kotoroj pribyli na rudniki Hen s CHubakkoj, ih vstretila gulkaya pustota. Hen s nedoveriem vzglyanul vniz: tam mayachila chernaya bezdna - lift zhe, sudya po vsemu, byl podnyat na poverhnost'. - Zdes' lesenka... vnizu, - podskazal Kip, i, nagnuvshis', Hen dejstvitel'no nashchupal shatkuyu metallicheskuyu skobu vrode teh, chto ispol'zovalis' na samyh dopotopnyh zvezdoletah. Put' vniz okazalsya vovse nedolgim. Hen kazhdyj raz opuskal nogu s zamiraniem serdca, ne znaya, okazhetsya li tam sleduyushchaya stupen', i podbadrivala ego lish' mysl' o tom, chto chelovek, idushchij vperedi - tochnee, pod ego nogami, - eshche zhiv, eshche polzet i dyshit, a ne uletaet s poslednim voplem v raspahnuvshuyusya mrachnuyu bezdnu. I vse eto vremya Hen glyadel ne otryvayas' v chernuyu stenu pered glazami, gadaya, prochno li derzhatsya peril'ca. I, tol'ko pochuvstvovav pod nogami naklonnuyu, no prochnuyu metallicheskuyu poverhnost', on pozvolil sebe rasslabit'sya i posmotret' vverh. Vysoko, v pochti bezdonnoj vysi nad ih golovami, edva prosvechivalo krohotnoe sizoe donce, - vidimo, kabinu lifta na noch' otgonyali vverh i otodvigali v storonu, na sluchaj esli komu-to vzdumaetsya sbezhat' etim zamanchivym putem. Tam zhe svetilsya kraeshek vyshcherblennoj luny-garnizona. - Smotri, - skazal emu Kip. - Sejchas my budem sovershat' nash ritual. Ty chelovek novyj, i tebe budet interesno. Ostal'noe nevazhno. Esli, naprimer, chego-to ne pojmesh'... - Sveta, sbrasyvaemogo lunnoj noch'yu, vpolne hvatilo, chtoby razglyadet', kak gorestno smorshchilos' chelo Kipa. - Ponimat' ty nachnesh' pozzhe, kogda posidish' zdes', pod zemlej, neskol'ko let. I tem ne menee Hen uzhe nachinal ponimat', chto prishli oni syuda sovsem ne dlya togo, chtoby sbezhat': ved' lezli oni ne vverh, a vovse dazhe naprotiv. Pribyvshie sledom zaklyuchennye vystraivalis' na metallicheskom okruglom skate; Hen otchetlivo oshchushchal, chto stoit na kakom-to konuse, - tochno takoe zhe oshchushchenie ispytyval on, stoya na okruglom nosu ugnannogo istrebitelya vertikal'nogo vzleta, pytayas' ego pokrasit': ostro ne hvatalo verevki, chtoby podstrahovat'sya, Po stenam shahty-kolodca razvesili mayachki, i, vnezapno uvidev, chto u nego pod nogami, Hen upal ot neozhidannosti na kortochki, sudorozhno ceplyayas' pal'cami za metallicheskie poverhnosti. Oblezshij, prorzhavevshij ostov drevnej gigantskoj superrakety nahodilsya pod nim. O drevnosti korpusa mozhno bylo sudit' uzhe potomu, chto ves' on byl iz®eden sliznyakami bronetochcev, ostavivshih mnogochislennye rakoviny i kanaly v tele etogo nekogda stol' groznogo oruzhiya. Vidimo, Kessel byl odnoj iz tak nazyvaemyh "nulevyh" baz pokojnogo Imperatora. Planeta byla obrechena - posle starta gigantskoj rakety ona unichtozhalas' vmeste s raspolozhennoj na nej Imperatorskoj Ispravitel'noj Koloniej. Odnako sud'ba rasporyadilas' inache, i zabytomu detishchu pokojnogo Imperatora suzhdeno bylo sgnit' v podzemel'e istochennym sliznyakami i chervyami. Vystroivshis' na pokatom kupole, osveshchennye mayachkami shahtery vzyalis' za ruki - glaza ih byli obrashcheny vverh. Izmozhdennye, istoshchennye i ploho osveshchennye ih lica predstavlyali zrelishche skuchnoe i neskol'ko zhutkovatoe. - O mat' Pomogilla! Pridi k nam... - nachal kto-to, i vse kak odin zabormotali, zashevelili gubami, adresuyas' kuda-to vverh. Henu pomogli podnyat'sya i podhvatili pod ruki s obeih storon. Posredi etogo dikogo sborishcha, v samom centre, stoyal vse tot zhe taburet s Nefiotom. Polosatyj meshok na nem teper' byl nabroshen na maner tuniki, i Hen gotov byl poklyast'sya, chto Nefiot sam pozabotilsya o svoem vneshnem vide, hotya uma ne mog prilozhit', kakim obrazom udalos' etomu bezrukomu i beznogomu sushchestvu stol' iskusno zadrapirovat'sya. Nefiot vyglyadel neobychajno vozbuzhdennym, veroyatno samym vozbuzhdennym iz vseh prisutstvuyushchih. - Pridi k nam, Pomogilla, my deti tvoi - usypi nas i osvobodi! Monotonnyj raspev, izredka preryvavshijsya krikami, vdyhal v serdce Hena bezdonnuyu ledyanuyu zhut'. Kazalos', penie i vopli podnimalis' vse vyshe, napiraya na steny i zakruchivayas' spiral'yu v prostranstve shahty. I kazalos', ottuda, s nevidimoj vysoty, prostiralas' k nim nekaya drugaya potustoronnyaya sila, zlaya i opasnaya, - kakoj-to neuporyadochennyj shoroh li, ston li- ili eto bylo tol'ko eho podzemnoj vozni; Hen otchetlivo nachinal ispytyvat' vibraciyu metalla pod nogami. On v panike vyrvalsya, tut zhe teryaya ravnovesie na skate. Balansiruya, Hen razmahival rukami po storonam, tshchetno pytayas' uhvatit'sya za lestnicu, hotya uzhe ne pomnil, gde ona raspolozhena i chuvstvoval, chto eshche mig - i on ruhnet i pokatitsya vniz po beskonechno dlinnomu sarkofagu mertvoj boegolovki. I poslednee, chto uspel on uvidet', - vypuchennye glaza Neofita; on prostiral k Henu konechnost', pohozhuyu na kozhanyj klyuv, a iz vertikal'noj pasti rvalsya vopl': - On nami brezguet! On nas ne uvazhaet!!! Hen prosnulsya v holodnom potu, s trudom uznavaya okruzhayushchee: tot zhe potolok kamery, otdalennyj hrap CHubakki i sokamernikov. Mernye shagi karaul'nogo vdol' reshetki napomnili emu o real'nosti. Banal'nyj nochnoj koshmar. Vidimo, apparat gipnopolya barahlil. Hen oblegchenno vzdohnul i edva zametno perevernulsya na bok - ohrannik kak raz prohodil mimo kletki, blazhenno ulybayas' i tiho napevaya sebe pod nos. Glaza ego svetilis' bezumiem. Stoya za dveryami uchastka pererabotki spajsov, Morus Dul ostorozhno zakreplyal special'nuyu masku, starayas' ne zadet' svoego mehanicheskogo oka, chtob ne sbit' nastrojku. On tyazhko pyhtel, to i delo vysovyval yazyk, opaslivo probuya vozduh, daby nikto ne smog zastignut' ego vrasploh. Poslednyaya translyaciya - etot razgovor s telkoj Solo - sdelala ego chrezvychajno nervoznym; Dula ne ostavlyali mysli o tom, chto Novaya Respublika mozhet sdelat' s nim, i nepremenno sdelaet, esli vedushchemu ministru ne udastsya razyskat' sobstvennogo supruga. Tol'ko zdes', v teploj temnote ceha fasovki, on mog nakonec rasslabit'sya. Poglyadyvaya na slepyh bespomoshchnyh rabochih, sam on chas ot chasu chuvstvoval sebya vse uverennee, vse sobrannee. Tyazhelaya metallicheskaya dver' s gluhim stukom v®ehala v paz, polnost'yu otrezav svet. Za vtoroj dver'yu otkrylsya svod, pohozhij na dno matki, vysvetivshijsya v ego infraokulyarah teplym krasnym svetom. Dul gluboko vzdohnul, s udovol'stviem vtyagivaya v sebya zaplesneveluyu syrost' isparenij. Pahlo zhivym. On smotrel na smutnye oranzhevye teni, sklonivshiesya nad konvejerom. Oni pritihli, robeya v ego prisutstvii. Otchego Morus Dul nachinal chuvstvovat' sebya eshche luchshe. On prohodil ryadom, proveryaya kachestvo raboty. Sotni slepyh golovastikov, blednyh i cherveobraznyh, s bol'shimi glazami, v kotoryh otsutstvovalo vsyakoe vyrazhenie, koposhilis' vsemi chetyr'mya tonkimi ruchonkami nad upakovkoj hrupkih kristallov. Oni zavorachivali voloknistye puchki v svetonepronicaemuyu bumagu, pomeshchaya svertki v special'nye zashchitnye kassety, kotorye zatem dostavlyalis' na kosmodrom i ottuda uzhe - na raspredelitel'nuyu lunnuyu bazu Kessela, Pri ispol'zovanii truda lichinok, kotorye mogli rabotat' v absolyutnoj temnote, stol' neobhodimoj dlya spajsov, proizvodstvo protekalo uspeshnee, chem pod kontrolem imperskih sluzhashchih. Kratkaya telepaticheskaya ejforiya, vyzyvaemaya glittershtimom, delala ego chrezvychajno cennym produktom, dobycha kotorogo tshchatel'no kontrolirovalas' Imperiej. Drugie planety raspolagali lish' bolee slaboj raznovidnost'yu spajsov, izvestnoj kak mineral ryul, i Kessel ostavalsya edinstvennym mestom, gde mozhno bylo razzhit'sya nastoyashchim glittershtimom. Imperiya nalozhila svoyu zheleznuyu lapu na proizvodstvo glittershtima, primenyaya ego v shpionazhe i sledstvennyh celyah, a takzhe dlya proverki loyal'nosti kadrovogo sostava. Odnako spros na glittershtim ostavalsya ves'ma i ves'ma shirokim: sredi vlyublennyh, kotorye hoteli efemernoj telepaticheskoj svyazi v svoih otnosheniyah, sredi tvorcheski nastroennyh lichnostej, kotorye iskali v nem vdohnoveniya; investory rasschityvali zapoluchit' s pomoshch'yu glittershtima informaciyu o rentabel'nosti vlozhenij kapitala, mahinatory s ego pomoshch'yu stremilis' uspeshnee odurachit' klientov. Posemu nemaloe chislo kontrabandistov zanimalos' dostavkoj glittershtima Dzhabbe Hattu i. prochim gangsteram-distrib'yuteram, vedavshim raspredeleniem produkta. Odnako s teh por, kak Imperiya perestala kontrolirovat' proizvodstvo. Dul schital, chto problem na ego puti bolee ne predviditsya, i tak bylo vplot' do zlopoluchnogo vozvrashcheniya Hena Solo. Dul ozhidal zaprosa s Koruskanta so dnya na den', pochti nedelyu. On besschetnoe chislo raz povtoryal to, chto dolzhen skazat', on znal svoi otvety naizust'. Vozmozhno, on dazhe perestaralsya, chem vozbudil podozreniya v ministre Organa Solo. Skinksneks skazal, chto Dul, kak vsegda, pereocenivaet fakty i chto igru nado vesti do konca. Solo i vuki byli nadezhno zahoroneny v shahtah. Nikto ne smog by otyskat' i sleda ih. Odnako na samom dele stryastis' moglo chto ugodno - eto Dul horosho izuchil na sobstvennom opyte. Veroyatnee vsego, luchshe dat' prikaz ubrat' Solo i ne riskovat'. Dul medlenno brel vdol' ryadov lichinok-upakovshchic. Skvoz' infravizor on videl v temnote nichut' ne huzhe, chem cherez mehanicheskoe oko pri svete. Golovastiki kropotlivo trudilis' nad spajsami, vkladyvaya v kazhdoe dvizhenie ves' pyl svoego rabskogo truda. Dul vzyal ih pryamo iz yaichek i vyrastil special'no dlya etogo konvejera. Smysl ih sushchestvovaniya zaklyuchalsya v ego, Dula, proizvodstve. Dlya nih on byl bogom. Kogda Dul proshel, odna iz lichinok, razmerami pokrupnee, podnyalas' s mesta, prinimaya oboronitel'nuyu stojku i razmahivaya svoimi ruchonkami-trostinkami, slovno hotela prognat' Dula proch'. S ego zhe territorii. K sobstvennomu udivleniyu i ispugu. Dul zametil, chto eta lichinka - samec - uzhe pochti dostigla polovoj zrelosti. Kak bystro proletelo vremya! Vot i etot skoro sbrosit svoyu kozhu, chtoby stat' groznoj vzrosloj osob'yu. Dul dolzhen raspravit'sya s soplyakom prezhde, chem soplyak uspeet eto sdelat' s nim. Men'she vsego on sejchas nuzhdalsya v konkurencii - pust' dazhe dlya etogo ponadobitsya istreblyat' sobstvennyh detej. Boss Roki stoyal posredi podsobki ruki v boki i krivo uhmylyalsya. - Vchera my poteryali eshche odnu brigadu. Ohrannika i chetveryh rabochih, v rajone novyh tunnelej, gde-to v glubine. - On podozhdal, dav slovam vpitat'sya v publiku, odnako bol'shinstvo rabochih uzhe i tak uspelo zametit' etu poteryu. - Poslednie obrazcy prob pokazyvayut, chto eto bogatejshaya zhila iz vseh, chto nam prihodilos' obnaruzhivat', i ya ne pozvolyu sbit' sebya s tolku nevezhestvennym i suevernym trepom. YA znayu, otkuda duet veter... Govoryu zaranee - sektantam horoshej zhizni ne obeshchayu. Mne trebuetsya neskol'ko dobrovol'cev, chtoby posharit' v dal'nih tunnelyah, i, esli dobrovol'cy ne obnaruzhatsya, ya naznachu sam. - Boss Roki sdelal neprodolzhitel'nuyu pauzu. - Tol'ko ne vse srazu, - cinichno poshutil on i obvel vzorom pomeshchenie. Po glazam Bossa Hen tut zhe ugadal, chto on budet v chisle pervyh naznachen v "dobrovol'cy" za gruppovuyu draku, ustroennuyu nakanune. Odnako on neskol'ko somnevalsya v svoih predpolozheniyah. Skoree dlya togo chtoby ne dostavit' Roki etogo udovol'stviya, Hen vyshel iz stroya: - YA dobrovolec. Boss posmotrel na nego snachala s udivleniem, a zatem s podozreniem. - I ya tozhe. - Kip Darron vstal ryadom s Henom. Hen pochuvstvoval teplo i priyatnoe shchekotanie v oblasti serdca, odnako tut zhe postaralsya zabyt' o nem, ne zhelaya priznavat'sya v etom. CHubakka izdal vozglas izumleniya, a zatem provorchal vopros, v kotorom osvedomlyalsya o psihicheskom sostoyanii Hena. - CHto on govorit? - peresprosil Boss Roki. - Tozhe hochet idti dobrovol'cem, - otvetil Hen. CHubakka negoduyushche ryknul, odnako ot dal'nejshih kommentariev vozderzhalsya. - Eshche odin, - podytozhil Roki i snova zasharil vzglyadom po komnate. - I ty, Klorr. - On tknul pal'cem v byvshego rabotnika kolonii, vidimo vspomniv, chto on bol'she prochih otlichilsya vo vremya svary, inspirirovannoj Henom.- So mnoj idet odin ohrannik i vy chetvero. Odevajtes'. Poshevelivajtes'. Roki ne tratil vremeni darom. Hen teper' uzhe privychno i bez promedleniya natyanul teplospecovku i kislorodnuyu masku. On vklyuchil progrev i s udovletvoreniem oshchutil, kak myagkie volny tepla raskatyvayutsya po telu. CHubakka byl umoritelen v svoem balahone s pustym tret'im rukavom na grudi, kotoryj on to i delo prihlopyval k torsu. Kip s CHubakkoj ne spuskali s Hena glaz, gadaya, chto zhe on zadumal. Hen chut' razvel rukami v storony, dav znak otlozhit' voprosy do vremeni. Estestvenno, plan u nego uzhe vyzrel. Odin iz strazhnikov s napryazhennym vidom pereminalsya, perekidyvaya blaster s odnogo plecha na drugoe. - Dvigaem! - brosil Roki, hlopnuv v ladoshi. CHetvero dobrovol'cev i vtoroj strazhnik vystroilis' u vhoda v dlinnuyu prodolgovatuyu metallicheskuyu komnatu, v kotoroj soderzhalsya podzemnyj flot vagonetok. Kogda oni voshli vnutr', Boss Roki otkrepil tri vagonetki ot osnovnogo sostava. Roki so strazhnikom seli v perednij, v to vremya kak prochie zabiralis' v ostal'nye dva. - |j, a kak naschet infrakrasnyh steklyashek? - napomnil Hen.- Esli tam i v samom dele obitaet kakaya-to nechist', dolzhny zhe my uvidet' ee, prezhde chem popademsya v zuby. Roki s vysokomernym vidom napyalil ochki i otvetil: - Obojdesh'sya, shahter odn