yu informaciyu, no Kvi uzhe terebila ego: - Nu tak chto zhe, ya s vami podelilas'. Rasskazhite teper' mne pro Zvezdu! - Ona podskochila k nemu, osmotritel'no ostavayas' za predelami dosyagaemosti. Hen zakatil glaza, no tak i ne pridumal opravdatel'noj prichiny. Zvezda Smerti byla razrushena davnym-davno, i k tomu zhe plany ee byli nadezhno pohoroneny v sverhsekretnom Infobloke Imperatorskogo Centra. Hen rasskazal Kvi o koridorah, o tom, kakie shumy tam mozhno bylo rasslyshat'. Osobenno tesno znakom on okazalsya s rajonom angarnogo otseka, izolyatora korabel'noj gauptvahty i musorouplotnitelya, odnako Kvi Ksuks takimi detalyami ne zainteresovalas'. - Nu a serdechnik vy videli? Stupeni uskoritelya? - K sozhaleniyu, s nim moe znakomstvo bylo vynuzhdenno beglym - kazhduyu minutu v dver' mogli postuchat' luchevye attraktory. - Hen ogorchenno ottopyril gubu. - A zachem vam vse eto? Ona zakryla glaza i vypalila: - Potomu chto ya prinimala uchastie v proektirovanii Zvezdy Smerti! Ne uspev zametit' shokovoj reakcii Hena, Kvi podskochila k blizhajshej stene i, povernuv neskol'ko rukoyatok i pereklyuchatelej na nej, peredvinula odnu iz sekcij prozrachnoj metallicheskoj paneli. Vnezapno pered Henom raspahnulas' golovokruzhitel'naya panorama, i teper' vmesto uzkoj polosy svetyashchihsya gazov on uvidel kamennuyu grozd' asteroidov i planetoidov, sostavlyavshih Issledovatel'skij Kompleks. - Skazhu bol'she: zdes', na Komplekse, my trudimsya nad razrabotkoj novoj modeli Zvezdy Smerti. Poka ona govorila, kolossal'naya sfera-karkas razmerom so srednej ruki asteroid vstavala nad suzivshimsya gorizontom blizhajshego planetoida smertonosnym rassvetom. Model' pohodila na gigantskuyu armillyarnuyu sferu, skovannuyu obruchami, shodyashchimisya po polyusam, s kol'cami opornyh struktur, - v samoj serdcevine etogo monumental'nogo sooruzheniya pokoilsya yadernyj reaktor i superlazer planetorazrushitelya. - |to tol'ko funkcional'naya chast', - poyasnila Kvi, vglyadyvayas' v illyuminator; glaza ee goreli vostorgom. - Serdechnik, superlazer i reaktor, bez sistemy sverhuskoritelya. Pravda, eshche ne razrabotany okonchatel'no tehobespechenie i paluby dlya vojsk i obsluzhivayushchego personala. Hen nakonec obrel golos: - I eta shtukovina rabotaet? Kvi snishoditel'no usmehnulas', tochno otvechaya na vopros rebenka: - Nu konechno, i eshche kak! Kip Darron chuvstvoval sebya zagnannym v kletku zverem. On vglyadyvalsya v gluhie steny kamery-otstojnika. Svet dohodil syuda skvoz' prodelannye v potolke shcheli. On byl slishkom yarok i imel tot razdrazhayushche-krasnyj ottenok, kotoryj sposoben svesti zaklyuchennogo v odinochke do sostoyaniya polnoj nevmenyaemosti. I teper' Kip sidel na lavke, pyalilsya v stenku i pytalsya ne dumat' ni o chem. Odnako bol' po-prezhnemu ne unimalas': tochno dalekoe eho, ona to i delo pronzala telo naskvoz'. Drojd-doproschik slavno postaralsya, otyskivaya v ego tele naibolee boleznennye tochki, ne zabyvaya regulyarno vvodit' endorfiny, otchego dazhe legkoe razdrazhenie prevrashchalos' v agoniyu. Igly dlya vpryskivanij vhodili pod kozhu, tochno kop'ya, sokrushayushchie volyu preparaty izlivalis' podobno lave po ego venam. On molil svoyu pamyat' razyskat' vospominaniya, kotoryh dobivalsya drojd, chtoby tol'ko prekratit' dopros; no Kip Darron byl nikto, zlopoluchnyj zaklyuchennyj, kotoryj bol'shuyu chast' svoej zhizni provel v zastenkah Kessela. On ne znal, chto rasskazyvat' imperskim monstram. V konce koncov oni ubedilis' v ego bespoleznosti. Kip ustavilsya na samoprigotovlyayushchuyusya balandu, predlozhennuyu dvernym raspredelitelem. Sryvaya kryshechku paketa, on vklyuchal odnorazovuyu batareyu, kotoraya podogrevala surrogat proteina i odnovremenno ohlazhdala sinteticheskij fruktovyj desert; cherez nekotoroe vremya sama posuda nachinala razlamyvat'sya i godilas' v upotreblenie na zakusku. Odnako Kip ne mog obnaruzhit' v sebe dazhe iskorki goloda. Mysli ego snova vernulis' k zlopoluchnomu Henu Solo. Tot, v otlichie ot Kipa, znal mnogo bol'she i o Novoj Respublike, i o prochih sekretah, dostojnyh razglasheniya. Dopros Hena zatyanulsya namnogo dol'she. Mezhdu tem opeka admirala Daaly byla pochishche togo, chto dovodilos' vstrechat' Kipu s ego bogatym opytom otsidki v Imperskoj Ispravitel'noj. V shahtah, po krajnej mere, on znal, kak izbezhat' pristal'nogo k sebe vnimaniya. S vos'mi let Kip zhil na Kessele po zhestokim katorzhnym zakonam, v zhutkih bytovyh usloviyah, pod pyatoj starogo imperskogo nachal'stva ili uzurpatorov-rabovladel'cev vrode Morusa Dula. Ego roditeli pogibli, ego brat Zes byl pripisan k Akademii shturmovikov, no Kip nauchilsya, kak spryatat'sya, kak vyzhit', kak ucelet'. Mysl' o begstve zrela v ego mozgu eshche do poyavleniya Hena Solo. Hen zhe na dele pokazal, kak nebol'shaya gruppa, dejstvuya splochenno i udarno, mozhet prolomit'sya skvoz' vse pregrady i skinut' s sebya pozornye kandaly zaklyuchennyh. To, chto ih pri etom ugorazdilo vlyapat'sya eshche glubzhe, pryamogo otnosheniya k delu ne imelo. Pilotiruya kradenyj shattl. Kip ispol'zoval svoi eshche ne operivshiesya sily Dzhedaya, chtoby provesti korabl' v bezopasnoe mesto skvoz' klaster chernyh dyr. S teh por kak on poluchil nachatki masterstva ot Vimy Da Boda, emu redko udavalos' primenit' svoi sposobnosti. On pomnil lico Vimy Da Boda - morshchinistoe i obescvechennoe; ee privychku pryatat'sya po uglam, sharahat'sya ot vsyakoj teni, slovno ona skryvalas' ot gromadnyh glaz-soglyadataev. Padshego Dzhedaya ugnetalo soznanie viny, kotoroe ne davalo ej zhit' spokojno, odnako ona nashla vremya koe-chemu obuchit' Kipa, prezhde chem impercy ubrali ee. - U tebya udivitel'nyj potencial, - govarivala ona Kipu vo vremya odnogo iz poslednih korotkih zanyatij. Odnako Kip do sih por malo udelyal vnimaniya svoim talantam. On ustavilsya, tochno primagnichennyj, na tarelku s netronutoj sinteticheskoj balandoj. Vozmozhno, esli kak sleduet skoncentrirovat'sya, sfokusirovat' sposobnosti na manipulirovanii chem-libo, vot hotya by dvigaya nebol'shoj ob®ektec, on smozhet upotrebit' svoi sposobnosti dlya begstva. Begstvo! |to slovo zvenelo v ego serdce, vyzyvaya prizraki nadezhdy. On eshche ne znal, chto sdelaet. Nashchupyvat' put' v temnote spajsovyh tunnelej bylo proshche vsego, odnako ne oploshal on i v kosmose. Provodya shattl skvoz' ognennye oblaka raskalennogo gaza, on slyshal, kak bezzvuchnyj magicheskij golos shepchet emu na uho besslovesnye ukazaniya. Kip laviroval i menyal kurs korablya po svoemu usmotreniyu. No teper' on prosto ne znal, s kakogo konca upotrebit' svoyu snorovku Dzhedaya. On ostanovilsya glazami na tonkoj fol'ge, pokryvavshej koncentrat balandy, pytayas' sorvat' ee. Povorochav izvilinami. Kip narisoval v voobrazhenii tonkij metallicheskij list, razorvannyj i skatannyj v komok, - i cherta s dva. Nichego ne sluchilos'. Da, vidno, vse eto ne bolee chem sueveriya i shizofreniya, svojstvennye dazhe takim nezauryadnym lichnostyam, kak Vima Da Boda. Ego roditeli ne imeli nikakih sposobnostej v oblasti Sily. V kolonii Dejer sistemy Anoat oba yavlyalis' bojkimi na yazyk mestnymi politikami. Prislushivayas' k rastushchemu nedovol'stvu protiv zhestkoj politiki Imperii, roditeli Kipa reshili primknut' k vox populi - glasu narodnomu, vystupaya s rechami protiv Palpatina skoree s tem, chtoby umerit' ego appetity, chem dobivayas' polnogo nizverzheniya vsemogushchego Imperatora. Oni podnyali bol'shoj shum vokrug razrusheniya Al'teraana, no vse ih staraniya i vsya politicheskaya retivost' uvenchalis' lish' arestom vsej ih sem'i. Kip pomnil, kak nayavu, koshmar etoj nochi, kogda shturmoviki vlomilis' v ih dom. Vooruzhennye soldaty besposhchadno promarshirovali po komnatam, sokrushaya hrupkuyu mebel', vzrashchennuyu iz fibrovolokna. Kapitan gvardejcev zachital order na arest skvoz' fil'tr shlema, obviniv roditelej Kipa v gosudarstvennoj izmene, posle chego shturmoviki dostali svoi blastery i stazhirovali oboih vzroslyh. Starshij brat Kipa vstal na zashchitu roditelej, za chto byl tak zhe stanirovan. Kip, oblivayas' slezami, mog tol'ko stoyat' i smotret', ne verya glazam svoim, kak na zapyast'yah vseh troih - obezdvizhennyh i bespomoshchnyh - strazha zashchelkivaet naruchniki. On do sih por ne mog ponyat', kak ego roditeli mogli okazat'sya izmennikami. Kipa vmeste s roditelyami otpravili na Kessel, v to vremya kak chetyrnadcatiletnemu Zesu sterli pamyat' i rekrutirovali v Imperskuyu Voennuyu Akademiyu na Karide. S teh por o nem ne bylo ne tol'ko sluhu, no, kak mozhno dogadat'sya, i prochego. Po proshestvii nemnogim bolee goda Kessel voshel v glubokij shtopor vnutrennih voennyh i mirnyh perevorotov, barhatnyh i sukonnyh revolyucij mestnogo znacheniya, vnutrityuremnyh buntov, nisproverzhenij Imperii i okonchatel'nogo prihoda k vlasti rabovladel'cev. Roditeli Kipa pogibli vo vsej etoj sumatohe i nerazberihe, postradav za to, chto im sluchilos' okazat'sya v nepodhodyashchij moment ne v tom partijnom bloke. Sam zhe Kip vyzhil blagodarya tomu, chto spryatalsya, lishnij raz ne vysovyvaya yazyka, a takzhe svoej teni iz ugla. On vosem' let gnil v temnote tunnelej i vot nakonec sbezhal. Tol'ko kuda, sprashivaetsya? Kazalos', impercam suzhdeno bylo vsyakij raz vstavat' na ego puti, krusha nadezhdy. Na Dejere oni lishili ego roditel'skogo krova i budushchego; na Kessele zamurovali v shahtah. Teper', kogda im s Henom nakonec udalos' sbezhat', shturmoviki scapali ego vnov'. Dosada Kipa skoncentrirovalas' na snaryade, vybrannom dlya uprazhnenij, i on snova popytalsya otygrat'sya na podnose s dvuporcionnoj balandoj. Kapli pota shchipali glaza, zatumaniv zrenie. Mozhet, podnos v samom dele sdvinulsya, hot' samuyu malost'? On zametil krohotnuyu vmyatinu na proteinovom pirozhke. Ne on li sdelal ee? Vozmozhno, yarost' byla klyuchom k latentnym energiyam. Ah, kak by on hotel, chtoby Vima Da Boda podol'she instruktirovala ego v shahtah! On koncentrirovalsya na stenah, davivshih s chetyreh storon. On prosto obyazatel'no najdet sposob dlya begstva - ved' Hen uzhe dokazal, chto esli ochen' hochetsya, to v konce koncov poluchitsya. Kip dal sebe zarok, chto esli emu udastsya vyrvat'sya na volyu, to on nepremenno syshchet tam kogo-nibud', kto nauchit ego pol'zovat'sya zagadochnymi silami. Vtoroj raz on ne pozvolit sebe okazat'sya takim bespomoshchnym. Poglyadyvaya na delikatnoe ptich'e slozhenie Kvi Ksuks, Hen nikak ne mog predstavit' ee v roli tvorca i sozidatelya Zvezdy Smerti. Odnako ona po svoej vole ochutilas' na Komplekse i, bolee togo, otchasti dazhe videla v etom svoe prizvanie. - Kak takaya chudesnaya devushka mozhet nahodit'sya v stol' paskudnoj dyre? - vymolvil on nakonec. - |to delo moej zhizni, - otvetstvovala Kvi, avtomaticheski kivnuv golovoj, slovno odobryaya takoj otvet. - Zdes' u menya est' vozmozhnost' vstupit' v poedinok s velichajshimi tajnami kosmosa i razreshit' problemy, ot kotoryh tak i veet nerazreshimost'yu. I videt', kak moi bezumnye idei obretayut formu, oborachivayutsya tkan'yu bytiya. ZHutko zahvatyvayushche. I vse-taki Hen ne ponimal. - No kak moglo s vami takoe sluchit'sya? Pochemu vy zdes'? - A, vot vy o chem! - voskliknula Kvi, nakonec urazumev vopros. - Moya rodina - planeta Omvat, chto vo Vneshnem Kol'ce. Moff Tarkin vzyal desyat' detej omvati iz raznyh gorodov i pomestil v lageryah intensivno-prinuditel'nogo obucheniya, chtoby sdelat' iz nas velikih konstruktorov, izobretatelej i razreshitelej problem. I ya okazalas' luchshej. YA byla edinstvennoj, komu udalos' projti cherez vse ispytaniya. YA byla nastoyashchim syurprizom dlya Tarkina, i za eto on poslal menya syuda. Snachala ya rabotala s Bevelom Lemeliskom i vmeste s nim pretvoryala Zvezdu Smerti v zhizn'. Po okonchanii laboratornyh razrabotok Tarkin zabral Lemeliska s soboj, ostaviv menya dlya razrabotki novoj, uluchshennoj modeli. - Horosho, - zametil Hen,- i vse zhe sprashivayu eshche raz: pochemu vy zanimaetes' etoj... Kvi posmotrela na nego s takim vidom, budto on tol'ko chto sovershil nechto nemyslimo glupoe. - |to samoe interesnoe, chto ya mogu sebe predstavit'. U menya est' vybor, i ya vsegda vybirayu samoe luchshee i samoe interesnoe. CHego mne eshche zhelat'? Hen ponyal, chto emu ne probit'sya k serdcu uchenogo: meshal gipertrofirovannyj mozg. - No kak vy mozhete radovat'sya takoj rabote? |to zhe diko, eto prosto koshmar chto takoe! Kvi otstupila eshche na shag, ozadachennaya i, sudya po vidu, obizhennaya tozhe. - CHto vy hotite skazat'? Da vy tol'ko produmajte, kakaya eto potryasayushchaya rabota, s kakimi perspektivami. Vzyat' hot' nashu ideyu - modificirovat' uzhe sushchestvuyushchie molekulyarnye pechi v avtonomnye "Pozhirateli", kotorye mogut sryvat' poverhnostnyj sloj planety, skarmlivaya ego gigantskim fabrikam na bortu korablya, i tut zhe proizvodit' poleznye mashiny i prisposobleniya. CHestno govorya, vse my prosto v vostorge ot etoj idei. My soobshchili o perspektivah Tarkinu vskore posle togo, kak on zabral s soboj Lemeliska.- Tut golos ee snik i priobrel prositel'nye intonacii, - Kstati, interesno, kak osushchestvilsya etot proekt. Potryasennyj Hen s trudom sglotnul. Navodyashchij uzhas i paniku flot "Pozhiratelej" atakoval rodnuyu planetu admirala Akbara, opustoshiv chast' prekrasnogo mira, prezhde chem vseistreblyayushchie dzhaggernauty byli razrusheny. - "Pozhirateli" uzhe postroili, - probormotal Hen.- I upotrebili s maksimal'noj pol'zoj. Kvi prosiyala: - O, eto chudesno! - Ne skazal by... - vypalil on ej pryamo v lico. Ona tak i otprygnula. - Ili vam ne ponyatno, dlya chego ispol'zuyutsya vashi izobreteniya? Ne brezzhit mysl' v uchenoj golove? Kvi popyatilas', vypryamlyayas', slovno stanovyas' na zashchitu nauki. - Da, konechno znayu. Zvezda Smerti mogla okazat'sya chrezvychajno poleznoj pri razrushenii mertvyh planet, obespechivaya dostup k tyazhelym metallam v yadre. "Pozhirateli" mogli sobirat' i obrabatyvat' bluzhdayushchie asteroidy i steril'nye miry, dobyvaya ujmu poleznyh iskopaemyh, chtoby ne trevozhit' resursy obitaemyh planet. Hen fyrknul i vykatil glaza: - Rebenok! Vy tol'ko vslushajtes' v eti nazvaniya! Zvezda Smerti, "Pozhiratel'" - ne ochen'-to pohozhe na mirnoe ekonomicheskoe razvitie, ne tak li? Kvi nahmurilas' i otvernulas'. - Ah, kakaya, v konce koncov, raznica? Ne v nazvanii delo. - Pervoj mishen'yu Zvezdy stala planeta Al'teraan - rodina moej zheny! Zvezda istrebila milliony nevinnyh lyudej. Opustoshiteli byli napravleny na obitaemyj mir Kalamari. Sotni tysyach lyudej. Vashi hvalenye fabriki proizveli na svet "sid"-istrebiteli i prochie orudiya razrusheniya - i nichego bolee. - YA vam ne veryu.- Golos ee zvuchal neiskrenne. - YA zhe byl tam! Proletal skvoz' oblomki Al'teraana, videl opustoshenie Kalamari. Razve vy ne prosmatrivali protokol moego doprosa? Admiral Daala ochen' nastojchivo rassprashivala menya o takih imenno detalyah. Slozhiv na grudi svoi tonkie golubye ruki, Kvi otvechala: - Net, vot etogo kak raz i ne bylo v izlozhenii vashego otcheta, kotoryj vy stol' melodramaticheski nazyvaete "doprosom". - Znachit, vam peredali ne ves' raport, - dogadalsya Hen. - CHush'. YA imeyu neogranichennyj dostup k dannym. - Ona razglyadyvala noski svoih tufel'. - I potom, ya tol'ko razrabatyvayu idei. Pretvoryayu ih v zhizn'. A esli tam, na drugoj storone, kto-to ispol'zuet ih ne po naznacheniyu, ya za eto otvechat' ne obyazana. |to ne v moej kompetencii. Hen yadovito hmyknul, zakipaya ot gneva. Ee slova zvuchali budto otvet neispravimoj otlichnicy. Kazalos', ona ih vyzubrila i dazhe ne dumala o tom, chto govorit. Kvi vnov' pereporhnula k svoemu trehmernomu monitoru i prostuchala po muzykal'nym klavisham, napevaya chto-to dlinnomu ostrougol'nomu izobrazheniyu, kotoroe konstruirovala v tot moment, kogda Hen otkryl glaza. - Hotite posmotret', chem ya zanyata sejchas? - sprosila Kvi, staratel'no izbegaya prodolzheniya diskussii. - Konechno, - otozvalsya Hen, opasayas', chto inache ona poteryaet k nemu interes i otoshlet obratno v kameru. Kvi ukazala na izobrazhenie nebol'shogo vozdushnogo transporta. CHetyrehgrannyj i prodolgovatyj, on pohodil na prodolgovatyj brilliant. Na chertezhe razlichalis' otsek pilota s prostranstvom, dostatochnym dlya shesteryh. Strategicheski vazhnye mesta byli useyany nebol'shimi lazerami, pod sudnom raspolagalas' tarelka peredatchika neprivychnoj toroidal'noj formy. - V nastoyashchij moment my razrabatyvaem ego vooruzhenie, - soobshchila Kvi.- Apparat neskol'ko krupnee privychnogo istrebitelya s odnim pilotom, i poetomu trebuetsya sdelat' ego polnost'yu neuyazvimym. Kvanto-kristallicheskaya bronya, sozdannaya v nashih laboratoriyah, sostoit vsego iz neskol'kih sloev atomov. Poluchennaya takim obrazom sverhplotnaya molekulyarnaya reshetka dopolnitel'no uplotnena elektromagnitnym polem, chto delaet korpus zvezdoleta prakticheski neuyazvimym i sposobnym vyderzhivat' lyubye temperatury. Hen vytyanul sheyu, pytayas' rassmotret' mestoraspolozhenie lazerov; emu bylo ne osobo horosho vidno - meshali cepi i kolonna, k kotoroj on byl prikovan. - Zachem zhe vse eto vooruzhenie, kogda korabl' razrushit' nevozmozhno? - On predstavil sebe flot, v kotorom "sid"-istrebiteli budut zameneny podobnymi shtukovinami: takaya armada dazhe malymi silami smozhet unichtozhit' korabli Novoj Respubliki. Pri svoej legkosti i neuyazvimosti. - Apparat vysokomanevrennyj i dostatochno nebol'shoj, chtoby ne byt' zamechennym lokatorami, odnako i podzhigatel' mozhet stolknut'sya s nepredvidennoj situaciej. Vy pomnite. Zvezda Smerti razmerami dostigala nebol'shoj luny. Izyashchestvom konstrukcii eto izobretenie dostigaet togo zhe, chego Zvezda Smerti - gruboj siloj. Poholodev ot straha, Hen uzhe ne hotel znat' otvet na svoj sleduyushchij vopros. Razve mozhno sravnivat' etot malen'kij apparat so Zvezdoj Smerti? Odnako on vse zhe ne smog uderzhat'sya ot voprosa: - I kak ono rabotaet? Kvi ustremila na izobrazhenie apparata vzglyad, v kotorom skvozili blagogovejnyj trepet, gordost' i strah. - CHestno govorya, eshche ne probovali, no pervaya dejstvuyushchaya model' v osnovnom zavershena. My nazvali ego "podzhigatel'" - on malen'kij, no nevoobrazimo moshchnyj. Takoj neuyazvimyj korabl' mozhet proniknut' v zvezdu i vystrelit' v nee rezonansnoj raketoj, chto vyzovet cepnuyu reakciyu v yadre, vozbuzhdaya vspyshku sverhnovoj dazhe v zvezdah s nebol'shoj massoj. Prosto i genial'no. V uzhase Hen poteryal ne tol'ko dar rechi, no i mysli. To, chto Zvezda Smerti delala s planetami, podzhigatel' smozhet tvorit' s celymi solnechnymi sistemami. GLAVA 22 Lyuk i Lando stoyali vmeste s Morusom Dulom v odnoj iz atmosfernyh fabrik i, vcepivshis' v prorzhavevshie perila, smotreli vniz, v golovokruzhitel'nuyu bezdnu. Oni vdyhali vyrabotannyj vozduh, uhodivshij v nebo; Lyuk pripomnil gigantskuyu vozdushnuyu shahtu Oblachnogo Goroda. Dul prokrichal skvoz' narastayushchij shum: - Soglasno dannym issledovanij vremen Imperii, syr'ya dlya proizvodstva vozduha hvatit eshche na paru stoletij - pri nyneshnem urovne potrebleniya. On v nedoumennii pripodnyal plechi. - Neskol'ko let nazad vybros atmosfery byl nasyshchennej, tak chto raby zaprosto razgulivali po poverhnosti, naslazhdayas' vozdushnymi vannami, - tol'ko neponyatno, zachem takoe rastochitel'stvo? Lando kivnul s glubokomyslennym vidom. Lyuk zhe ne otkliknulsya ni slovom. Dul vot uzhe celyj den' igral rol' ih ekskursovoda, govorya po hodu dela bol'she, chem samye produvnye senatory na Koruskante. Dul predvkushal polmilliona kreditov i potomu prevoznosil dostoinstva Kessela, slovno predstavitel' planetarnoj torgovoj palaty. Lyuk izo vseh sil napryagal svoi sverhchuvstva, vyiskivaya sledy Hena s CHubakkoj. Bezrezul'tatno. Vozmozhno, ih prosto ne bylo v zhivyh. Lando tem vremenem prodolzhal besedu s Dulom, perekrikivaya shum vetra, shparyashchego po trubam: - Zdes' mozhet mnogoe izmenit'sya k tomu vremeni, kak konchitsya vozduh. No na nash vek zdes' vsego hvatit. A tam... kakaya, v konce koncov, raznica? SHipyashchij smeh Dula pochti bessledno rastvorilsya v shume. On druzhelyubno polozhil ruku na plecho Lando: - My tozhe tak dumaem, mister Timmo. Kakoe nam delo, chto budet posle togo, kak my prevratimsya v kosmicheskuyu pyl'? Sejchas Kessel u menya v kulake, i ya ne razozhmu ego, poka ne vyzhmu vse dosuha! - Takoe bol'shoe delo - i polnost'yu na vashih plechah? - Lando sdelal kruglye glaza. - Reshaete vse v odinochku? Dul chut' nahmurilsya pri slovah "v odinochku". Lyuk znal, chto Lando vsegda vybiraet slova i skazano eto bylo yavno ne sluchajno. Ot ih vnimaniya ne uskol'znula i reakciya ribeta. - CHto vy imeete v vidu? - sprosil Dul. - Nu kak zhe, ved' posle kraha Imperii vy, navernoe, otkryli svoi magaziny, zaimeli tysyachi torgovyh predstavitel'stv. Dzhabba Hatt mertv. Pochemu ne svyazat'sya s organizaciyami Tejlona Karrda i Mary SHejd? Vidimo, eto nanosit ushcherb torgovle? Dul tknul pal'cem-prisoskoj v paradnyj kostyum Lando: - Nashi dohody rastut neimoverno, ved' teper' my zagrebaem ves' glittershtim, a ne zhalkie krohi iz-pod imperskogo nosa. I posle kabaly Imperii ya ne sobirayus' navyazyvat' sebe na sheyu novogo hozyaina vrode Novoj Respubliki. Vsyakomu izvestno, chto SHejd i Karrd tol'ko marionetki. Zametiv skepsis Lando, Dul shiroko mahnul rukoj: - Vprochem, my eto eshche obsudim. YA uzhe obshchalsya na dnyah s ministrom Novoj Respubliki, otkryv liniyu svyazi, kotoraya, vpolne mozhet byt', privedet nas k tesnomu sotrudnichestvu. - Zvuchit neploho, - uklonchivo otkliknulsya Lando. Dul povel ih obratno po stropilam ko vhodnomu lyuku, gde podzhidal Artu. Zahlopnuv za ih spinami tyazheluyu stvorku. Dul sdelal pauzu, dav usham privyknut' k tishine. - Itak, kak vidite, gryadet epoha velikih peremen. Skazhu otkrovenno, druz'ya, samoe vremya primknut' k nam. - YA eshche ne prinyal resheniya investirovat' vas, - tverdym golosom skazal Lando. - Konechno, konechno... Po pravde govorya, eto bylo by ochen' svoevremenno, mister Timmo. Posle gibeli Skinksneksa mne nuzhen novyj, kak by eto skazat'. - assistent dlya upravleniya hozyajstvom. Lando teatral'no pripodnyal shlyapu: - Posle investicii v polmilliona kreditov ya ozhidayu okazat'sya skoree partnerom, chem assistentom. Dul otvesil poklon chut' ne podobostrastnyj. - Estestvenno. |to detali, kotorye mozhno ogovorit' vposledstvii. K tomu zhe mne nuzhen novyj boss. Mozhet byt', vash kompan'on zainteresovan v rabote podobnogo roda? - Dul skosil svoe bel'mo na Lyuka. Lyuk s dostoinstvom vstretil vzglyad mehanicheskogo oka i, ustavivshis' v linzy, popytalsya prochitat' sekrety, spryatannye v mozgu ribeta. - Mne nado podumat', - otkliknulsya on nakonec. Dul poteryal k nemu interes, vnov' obrashchaya svoe vnimanie k Lando: - Nu chto zh, vy uvideli prakticheski vse. Mogu li ya byt' vam eshche v chem-to polezen? CHto vam eshche pokazat'? Lando i Lyuk pereglyanulis'. Lyuku ne davala pokoya mysl' o poloj lune. Sekretnaya baza. Esli Hena net na Kessele, ves'ma mozhet byt', chto ego spryatali na lunnoj baze. - A vas ne bespokoit vozmozhnost' napadeniya so storony ucelevshih otryadov imperskih vojsk? - pointeresovalsya Lyuk. - Ili ob®edinennyh sil Novoj Respubliki? Dul otmahnulsya ot podobnogo dopushcheniya: - Ne bespokojtes', u nas est' chem otvetit'. Odnako Lyuk okazalsya parnem nesgovorchivym, izobrazhaya svarlivogo i dotoshnogo del'ca. - Esli uzh my sobiraemsya delat' investicii, to nam nado oznakomit'sya i s silami oborony - chto oni iz sebya predstavlyayut? My znaem o zashchitnom ekrane planety, ostavshimsya ot imperskih vremen. No est' li u vas flot? Dul nachal bylo lopotat' chto-to opravdatel'noe, odnako Lando tut zhe oborval ego: - Morus, esli tam est' chto-to takoe, chto ty ne hochesh' pokazyvat'" - Net, net, delo vovse ne v etom. Nado prosto soglasovat' vopros o transporte. YA zaproshu shattl. Nam nechego pryatat' ot druzej i investorov! Dul zatoropilsya utryasat' vopros s shattlom, ostaviv Lyuka s Lando obmenivat'sya skepticheskimi usmeshkami. Lando byla ne po dushe ideya ostavlyat' "Gospozhu Udachu" na posadochnoj platforme IIK, odnako Dul prodolzhal razygryvat' rol' gostepriimnogo hozyaina. Lyuk bezmolvno uteshal ego, poka oni podnimalis' v shattl dlya poletov v blizhnem kosmose, odnako Lando prodolzhal vyglyadyvat' iz illyuminatora, slovno uzhe ne nadeyalsya uvidet' svoj korabl'. Luna Kessela nadvigalas' na nih. |to byl krupnyj planetoid, iz kotorogo vydolbili pochti vsyu ego kamennuyu serdcevinu, oborudovav v polosti gigantskij angar, napichkannyj ispolinskimi generatorami i transmitterami, sozdavavshimi energozashchitnyj ekran vokrug planety. Posle priluneniya Morus Dul vykarabkalsya iz shattla pervym i podozhdal ih, poka Artu sovershal nelegkij spusk po trapu v ust'e gigantskoj peshchery. Nad prozrachnym atmosfernym ekranom Lyuk razglyadel zvezdy i kucheryavye potoki gaza vokrug klastera chernyh dyr. Dul ne mog skryt' gordosti za svoj oboronitel'nyj flot: kazalos', on gordilsya im bol'she, chem promyshlennost'yu. - Sledujte za mnoj. On vperevalku dvinulsya po kamennomu polu angara, skvoz' beskonechnye ryady istrebitelej. Mnogie iz korablej kazalis' Lyuku znakomymi po ochertaniyam korpusa, drugie zhe, naprotiv, vyglyadeli neobychajno ekzotichno. Nametannyj glaz byvalogo pilota bez truda raspoznaval krestokryly, moguchie korellianskie korvety, odin s V-obraznym razmeshcheniem kryl'ev, "sid"-istrebiteli, "sid"-perehvatchiki, chetyre "sid"-bombardirovshchika, neskol'ko korablej tipa "skat", primerno stol'ko zhe shattl-shturmovikov klassa "gamma". V kosmicheskom prostranstve vokrug gigantskoj breshi v lunnoj kore viseli, slovno elochnye igrushki, linejnye shturmoviki - tri karrak-krejsera, dva pik-fregata i dazhe odin krejser "Loronark". - Posle togo kak my otdelilis' ot Imperii,- prodolzhal Dul, - ya udelil osoboe vnimanie razvitiyu oboronitel'nogo flota. YA sobral vse, chto mog, - pri etom Dul krasnorechivym zhestom vytyanul pal'cy s prisoskami, slovno poveriv, chto dejstvitel'no sobiral vse eto svoimi rukami, - bukval'no po vintiku, vklyuchaya opytnye obrazcy, kotorye udalos' ugnat' iz Korellianskogo sektora Nar-SHaddaa. Samodovol'naya uhmylka raspravila guby amfibii. - Paru dnej nazad zarabotal nash zashchitnyj ekran. Nakonec ya vzdohnul s oblegcheniem. S energoekranom i flotom v zapase Kessel ukreplen i nezavisim. Teper' my sami mozhem diktovat' ceny na glittershtim po vsej galaktike, bez postoronnego vmeshatel'stva. - Da, chertova prorva korablej...- soglasilsya Lando.- Vpechatlyaet. Lyuk vspomnil srazu, skol'ko hlopot dostavilo Novoj Respublike dobyt' tolkovye shturmoviki vo vremya vosstaniya Admirala Trauna. A vse iz-za pobiral i maroderov vrode Dula. - Ved' dolzhny my v sluchae chego okazat' dostojnyj otpor vozdushnym piratam? - pateticheski proiznes Dul. Tak oni prodolzhali idti vdol' ryadov priparkovannyh voenno-vozdushnyh sil Kessela. Vnezapno Lando zamer kak vkopannyj, i Lyuk pochuvstvoval emocional'nyj shokovyj impul's, ishodivshij ot nego. Artu zavereshchal. Lyuk zaoziralsya po storonam, poka ne naporolsya vzglyadom na rekonstruirovannyj legkij gruzovik korellianskoj vydelki; on mog dat' golovu na otsechenie, chto korabl' emu znakom. - V chem delo? - udivilsya Dul, posmotrev na drojda. Lando zameshkalsya na sekundu, chtoby vzyat' sebya v ruki. On postuchal kostyashkami pal'cev po kupolu Artu. - Veroyatno, kosmicheskoe obluchenie. U staryh astromehov vechno gde-nibud' korotit.- On spravilsya s ovladevshim ego volneniem.- Mogu ya minutku pogovorit' s assistentom, Morus? - O konechno, chto za vopros! - Dul soglasno popyatilsya.- YA kak raz sobiralsya prokontrolirovat' mehanikov.- Povernuvshis' k Lyuku, on natuzhno-igrivo dobavil: - Tol'ko vy uzh ne otgovarivajte bossa ot investirovaniya! Kak tol'ko Dul udalilsya iz predelov slyshimosti, Lando yarostno kivnul na istrebitel': - |to zhe "Sokol", chtob mne provalit'sya! YA znayu ego ne huzhe, chem krabbeks - svoj pancir'! Lyuk smotrel na korabl', uznavaya ego, odnako emu nuzhny byli dokazatel'stva bolee veskie. - Ty uveren? - Kak v svoej shlyape! YA zhe sam gonyal na nem, - pomnish'? - poka ne proigral Henu v "sebek". Tam eshche dlinnyj shram na verhnej obshivke: ya sshib subprostranstvennuyu antennu, kogda smyvalsya ot Zvezdy Smerti. Lyuk obratil vnimanie na eti otmetiny slavnogo, vidavshego vidy korablya. - Oni mogli pomenyat' markirovku, sbit' nomer. No kak dokazat'? - Da ty tol'ko pusti menya na kapitanskij mostik - ya tebe takoe pokazhu! Hen sdelal na svoem korable neskol'ko peredelok, o kotoryh bol'she nikto ne znaet. Po vozvrashchenii Dula Lando izrek: - Moj assistent hochet uverit'sya v tom, chto remont korablej proveden nadlezhashchim obrazom. V protivnom sluchae pol'zy ot takogo oboronitel'nogo flota budet nemnogo. Davajte zaglyanem v odin iz nih", skazhem, vot v etot, korrelianskij. Dul vyglyadel tak, slovno ego zastali vrasploh. - |tot? No u nas ved' massa vysokoklassnyh istrebitelej - osmotrite ih. A eto... tak, hlam. Lando kategoricheski pokachal pal'cem: - Esli vy stanete vybirat', Morus, eto budet protivorechit' principu vybora naugad, ne tak li? Otkryvajte etot. Nu." Dul neohotno nabral na paneli dostupa kod, i iz utroby "Sokola" vytyanulsya trap. Lando vozglavil processiyu, za nim posledoval Lyuk, a Artu tak rezvo zatoropilsya za Dulom, chto edva ne nastupal ribetu na pyatki. Vnutri Lando pervym delom pronik na kapitanskij mostik, pod blagovidnym predlogom osmotra sistemy upravleniya. Lyubovno probezhav pal'cami po znakomym, perekrashennym poverhnostyam, on provernul neskol'ko pereklyuchatelej. - Strujno-ionnyj stabilizator nastroen neploho, takoe zhe vpechatlenie proizvodit generator staticheskogo polya. Mozhet, vernut'sya i proverit' silovoj konverter? |ti shtuki chashche vsego nakryvayutsya v korellianskih gruzovyh sudah. Lando vernulsya po uzkomu koridoru, uvodyashchemu s kapitanskogo mostika k central'noj zhiloj sekcii korablya. Svernuv nalevo pered vnutrennim trapom, on ostorozhno zabralsya na glavnuyu palubu. Na kontrol'noj paneli on otshchelknul skrytyj zamok i, nazhav nogoj na potajnuyu plastinu, otkryl lyuk sekretnogo bunkera, kotoryj Hen soorudil dlya hraneniya kontrabandy. - Popalsya Dul, podonok! - Lando shvatil ego za zheltyj galstuk u samogo gorla. - CHto ty sdelal s Henom i CHubakkoj, gad? Nelepo razmahivaya rukami v vozduhe. Dul proizvodil vpechatlenie lyagushki, ugodivshej v sachok. - O chem eto vy? - prohripel on skvoz' uzel galstuka. Poka Lando zaglyadyval poblizhe v gromadnye glazishchi ribeta, Dul prosunul odnu iz yurkih ruchonok pod zhilet i vyhvatil ottuda nebol'shoj blaster-ruchnik. Lyuk zametil eto i tut zhe dernulsya emu navstrechu, umom i Siloj otbrasyvaya Dula ot Lando. Zaryad poshel rikoshetom po koridoram "Sokola". Dul upal na spinu i tut zhe provorno vskochil na chetveren'ki." On eshche neskol'ko raz razryadil blaster v ih storonu, no ego mehanicheskoe oko ne uspelo tolkom sfokusirovat'sya, otchego luchi razoshlis' shirokim, no vpolne bezvrednym frontom. Dul rinulsya vniz po trapu, sklikaya strazhu. Mehanicheskoe oko razvalilos', i otdel'nye ego chasti stuchali i zveneli po metallicheskomu polu i stupen'kam. On v panike brosilsya nashchupyvat' ih vslepuyu. Lyuk shchelknul vyklyuchatelem, ubiraya tral i zadraivaya lyuk. - Nado bylo ostavit' ego v zalozhnikah, teper' vybrat'sya otsyuda budet gorazdo trudnee. Tam, za obshivkoj "Sokola", Dul uzhe podnyal trevogu. Ohranniki sharili po priparkovannym korablyam, rashvatyvali blastery, natyagivali bronyu. - Artu, komp'yuter na tebe! - skazal Lyuk. Lando zaprygnul v kreslo pered panel'yu upravleniya. - Somnevayus', chto my sejchas smozhem chem-nibud' eshche pomoch' Henu. Nado srochno ubirat'sya otsyuda i izvestit' Leyu. Ona privedet k Kesselu sily zahvata. Togda my tut vse procheshem. - Esli vyberemsya zhivymi, - zametil Lyuk. - Artu,- pozval Lando, - votknis'-ka v komp'yuter vtorogo pilota i svyazhis' s blok-postom angara. - Drojd s gotovnost'yu otozvalsya utverditel'nym piskom, otkatyvayas' k navigacionnomu processoru. V prostranstvah angara vzvyla skrytaya signalizaciya. Lyudi bezhali vo vseh napravleniyah, ne znaya, kto kuda. Ot nametannogo vzglyada Lyuka ne ukrylos', chto naemniki imeli opyta sovmestnoj raboty gorazdo men'she, chem samoe hlipkoe imperskoe podrazdelenie strojbata. Odnako v moment starta "Sokola" vse kak odin bezoshibochno raspoznali v nem cel'. - Artu, ubiraj angarnyj ekran! - prokrichal Lando. Ispol'zuya manevrovye dvigateli, on naklonil korabl' vpered, nabiraya skorost' nad ryadami prishvartovannyh istrebitelej. Piloty s hodu brosalis' v shattly, gotovyas' k kosmicheskomu srazheniyu. Flagmanskie korabli na lunnoj orbite eshche ne znali o nazrevshej situacii. Lando razognalsya k shirokomu zevu angara. Zashchitnogo ekrana vidno ne bylo, no on byl; Artu pishchal i vereshchal, no v zvukah ego ne ulavlivalos' nichego pozitivnogo. - Snimaj zhe ekran! - zakrichal Lando. Otklyuchiv kormovye, "Sokol" rvanulsya vpered, nabiraya skorost'. - Nu, davaj, Artu! - shepnul Lando drojdu.- Ty zhe mozhesh'! Artu razryadilsya pobednym piskom kak raz v tot moment, kogda oni vletali v ust'e gigantskoj peshchery. Lyuk nevol'no vzdrognul, no ekran ischez kak raz vovremya, tak chto oni prorvalis', tochno cherez myl'nyj puzyr', dazhe ne uslyshav hlopka. Ogni trevogi vspyhnuli na gigantskih krejserah, kruzhivshih po orbite. Uzhe razogrevalis' sistemy oruzhiya, uzhe raskruchivalis' pricel'nye moduli... "Sokol" vyrvalsya v otkrytoe prostranstvo nastoyashchej kometoj, unosivshej za soboj hvost vozmushchennyh presledovatelej. GLAVA 23 Sutuloj kochergoj v chernyh vdov'ih odezhdah. Tol SHivron prishel navestit' Kvi Ksuks v ee laboratorii. On ispuskal dolgie shipyashchie vzdohi, i golovnye hvostiki ego bespokojno izvivalis', poka on oglyadyval obstanovku. Administrator-tvi'lek proizvodil vpechatlenie sushchestva, nikogda ne perestupavshego poroga nastoyashchej laboratorii, i ego poyavlenie dazhe napugalo Kvi Ksuks. Kvi priostanovila svoyu muzykal'nuyu kal'kulyaciyu s dissonansnym vskrikom: - Direktor SHivron! CHem obyazana? Tol SHivron izdal rasporyazhenie o sdache otchetov, proektov i zayavok v pis'mennoj forme; takzhe on imel privychku ustraivat' ezhenedel'nye vavilonskie stolpotvoreniya uchenyh, kotorye v dobrovol'nom i prinuditel'nom poryadke obmenivalis'; ideyami. Odnako Tol SHivron ne imel privychki poseshchat' rabochie mesta. On zaryskal po komnate, tochno gonchaya Sio, napavshaya na sled Tutanhamonova YAjca, trogaya predmety obstanovki, razminaya kostyashki pal'cev, s iskusstvennym interesom razglyadyvaya standartnoe oborudovanie. Tak, on odobritel'no poskripel shchupal'cem po shkale svarochnogo agregata, bormocha: "Hm-m, neploho!" - hotya agregat etot byl srabotan zadolgo do poyavleniya Kvi Ksuks na svet. - Vot, zashel poblagodarit' vas, doktor Ksuks, za doblestnyj i samootverzhennyj trud. - SHivron uchtivo obvil odin iz makaronnyh hvostikov vokrug shei; zatem ego golos vnezapno posurovel - vse zaiskivayushchie intonacii vdrug utekli iz nego, budto voda iz unitaza. - Odnako nadeyus', vashi dorabotki proekta "Podzhigatel'" blizyatsya k estestvennomu zaversheniyu. My uzhe proskochili datu, namechennuyu Moffom Tarkinom, i sleduet potoropit'sya. ZHdu itogovyj otchet i dokumentaciyu. Kak mozhno skoree pereshlite mne v kabinet. Kvi negoduyushche ustavilas' na administratora. Ona uzhe otoslala celyh pyat' takih "okonchatel'nyh" raportov, odnako vsyakij raz Tol SHivron prosil ee povtorit' ispytanie modeli ili peretestirovat' strukturnye shvy kvantovoj broni. Esli by eto zaviselo tol'ko ot nee. Podzhigatel' byl by uzhe gotov k ekspluatacii dva goda nazad. Ona uzhe ustala ot dorabotok, i ej ne terpelos' razvyazat'sya so starym i pristupit' k chemu-nibud' novomu i zahvatyvayushchemu. - Vy poluchite moj raport segodnya zhe vecherom, doktor SHivron.- Ona prosto otoshlet emu kopiyu poslednego doneseniya. - Horosho, ochen' horosho, - pohvalil SHivron rastoropnuyu sotrudnicu, obmahivayas' hvostikami, - ya hotel uverit'sya, chto vse v poryadke. "CHego radi? - podumala Kvi.- Vse ravno nam speshit' nekuda". Ona terpet' ne mogla, kogda administratory i vsyakie voennye tipy sovali nos v ee rabotu. Ne govorya bolee ni slova. Tol SHivron pokinul pomeshchenie. Kvi posmotrela emu vosled, zatem aktivirovala redko ispol'zuemyj sekretno-potajnoj zamok na dveryah svoego kabineta. Vernuvshis' k svoemu izobrazitel'nomu terminalu, ona prodolzhala sokrushat' stenu parolej, vozdvignutuyu pered nej. Nichego, ej uzhe prihodilos' delat' vybor. Skazannoe Henom Solo ne davalo ej pokoya. To, chto ponachalu kazalos' ej prosto dosadnoj pomehoj, stalo vyzrevat' v nastoyashchuyu problemu, kotoruyu uzhe nel'zya bylo obojti. Ee detishcha byli abstraktnymi konceptami, kotorye postepenno pretvoryalis' v real'nost' s pomoshch'yu matematicheskoj muzyki i velikolepnoj intuicii. Ona vsegda povtoryala sebe, chto ee nichut' ne kasaetsya, kakim bokom ispol'zuyutsya ee izobreteniya. Ona predpolagala, konechno, no na mnogoe zakryvala glaza. Ona znat' etogo ne hotela, v konce-to koncov! Kakoe ej delo! Ona topila mysli prezhde, chem oni vynyrivali na poverhnost' soznaniya. Odnako Kvi Ksuks byla vovse ne glupoj devushkoj. Zvezda Smerti prednaznachalas' dlya togo, chtoby razbivat' na chasti ispol'zovannye vydohshiesya planety, obespechivaya dostup k syr'yu, zalozhennomu v yadre. Pravil'no. Ili ona pridumala eto izvinitel'noe posleslovie? "Pozhirateli" dolzhny byli stat' gigantskimi fabrikami-skital'cami, sobiraya vsyakij nenuzhnyj musor po vselennoj i podvergaya ego promyshlennoj pererabotke. Imenno! Tarkin ostavalsya s nej vo vremya nevynosimogo pressinga pervogo etapa obucheniya. Ona znala, na chto sposoben Moff. - A novyj podzhigatel' byl - chem, kstati, on byl? Dlya chego? - vosklical Han, slovno zhelaya povredit' ee chuvstvitel'nomu sluhu. - Dlya chego zhe, chert voz'mi, eshche mozhet byt' ispol'zovan etot apparat, kak ne dlya polnogo i pogolovnogo razrusheniya sistem, neugodnyh Imperii? I ne nado - ne nado pryatat'sya za prizraki opravdanij: dobycha poleznyh iskopaemyh i prochaya mura. Podzhigatel' mozhet imet' edinstvennuyu cel': prinesti smert' besschetnomu chislu nevinnyh zhertv. I nikakoj drugoj celi chudovishchnyj korabl' imet' ne mozhet. Odnako i Kvi ne mogla nesti otvetstvennost' za stol' mnogochislennye zhizni. Ne ee zadacha. Ona snimala dannye s priborov, uprazhnyalas' s modelyami, reshala uravneniya. I vsyakij raz mlela ot vozhdeleniya, kogda pered nej vstavala ocherednaya problema, trebuyushchaya razresheniya. S drugoj storony, ona boyalas'... ved' naivnost' sluzhila izyashchnym i nadezhnym ekranom, za kotorym skryvalos' chuvstvitel'noe i ranimoe soznanie. V baze dannyh Issledovatel'skogo Centra Kvi izyskala neotredaktirovannyj dopros - bez osobogo truda vzlomav parol', - prichem nashla videoprotokol vmesto pis'mennogo izlozheniya. SHivron i Daala dejstvitel'no mnogo utaivali ot nee, tol'ko vot dlya chego? Kogda Kvi prosmotrela vsyu pytku polnost'yu, ona prosto ne mogla poverit' sobstvennym glazam. Ona i ne predpolagala, chto informaciya iz arestovannogo mozhet dobyvat'sya podobnym obrazom! Na bumage eti slova kazalis' takimi spokojnymi, neprinuzhdennymi. No admiralu Daale ona ne mogla prostit' drugogo: uchenye Kompleksa imeli svobodnyj dostup ko vsem dannym Issledovatel'skogo Centra. Ej ni razu ne otkazyvali v informacii za vse dvenadcat' let, provedennyh vnutri klastera! No v etot raz okazalos', chto ee, poprostu govorya, unizili i obmanuli, kak devochku, ushchemili ee prava! No chto zhe takoe informaciya, esli komu-to ogranichivayut k nej dostup/ Kak mozhno rabotat', ne poluchaya regulyarnyh i dostovernyh dannyh? Kvi ne sostavilo osobogo truda prolamyvat'sya skvoz' razlichnye paroli. Ochevidno, nikto i ne rasschityval, chto ona tuda sunetsya. Ona prochitala polnyj raport, i ej stalo ploho: razrushenie Al'teraana, ataka na YAvin-4, zasada povstancheskogo flota na |ndore, gromadnyj gospital'nyj korabl' so vsem personalom, razletevshijsya na mikrometeoroidy pod smertonosnym luchom superlazera vtoroj Zvezdy. - A dlya chego, vy dumali, budut ispol'zovat'sya vashi izobreteniya? - sprashival ee Hen. Kvi zakryla glaza, zadumyvayas'. "Sfokusiruemsya na probleme". Mantra ee detstva. Ne otvlekajsya ni na chto. Reshenie problemy - edinstvenno vazhnaya veshch' na svete. Reshit' problemu - znachit vyzhit'... Eshche rebenkom ona provela dva goda v steril'noj nemoj srede orbital'noj uchebnoj sfery vdali ot rodimogo Omvata. Kvi byla v vozraste desyati standartnyh let, stol'ko zhe bylo vsem ee tovarishcham, kazhdyj iz kotoryh byl dostavlen iz razlichnyh sotovyh kolonij omvati