Anakin shagnul nazad i posmotrel na svoego uchitelya. - Mne kazhetsya, na planete nam pridetsya stolknut'sya s ser'eznymi problemami, - skazal on. - Kazhetsya? - sprosil Obi-Van. Anakin nasupilsya: - YA chuvstvuyu eto. YA ne znayu, chto eto takoe, "o... Mne udalos' nemnogo predvidet' budushchee. Skoree, predchuvstvovat' ego. Budut problemy, ya v etom uveren. - YA tozhe ozhidayu nepriyatnostej, - soglasilsya Obi-Van. - Dazhe kogda Trasiya CHo Liem... Mostik neozhidanno podvergsya nashestviyu polchishcha molodyh, eshche rozovyh, s®edobnyh rodstvennikov CHarzy, i oni s shchelkan'em i klacan'em razbezhalis' po svoim mestam. Zatem po melkoj vode mostika gordo, no ustalo slovno tol'ko chto on perezhil cherez nechto ochen' priyatnoe, no izmatyvayushchee, proshestvoval CHarza. - SH-shisn' prodolshshaetsya, - proshipel on Anakinu, sadyas' na svoyu kushetku, - a teper'... daf-faj posmotrim, polushsh-shili my otvet s planety ili net. 15 Rajt Sejnar prishel na nablyudatel'nyj punkt flagmanskogo korablya "Admiral Korvin" i shagnul na kapitanskij mostik. On posmotrel na pushki, kotorye polukrugom raspolozhilis' na orrkejnoj palube byvshego udarnogo krejsera Torgovoj Federacii, na staryj korpus korablya. On byl potryasen i napugan tem, chto emu predstoyalo komandovat' vojskami, sobrannymi iz podonkov i raznogo sbroda. CHto eshche huzhe, na bortu ne bylo ni odnogo apparata ego sobstvennogo proizvodstva - ser'eznaya i, kak on podozreval, prednamerennaya oploshnost'. Tarkin ili neverno opisal eto vojsko shushery, ili vosprinimal ego so slepym optimizmom. Sejnar nachal prosmatrivat' spisok vooruzheniya. Tak, droidy E-5... Ego guby nevol'no iskrivilis'. Na krejsere bylo tri posadochnyh chelnoka, sotnya bojcov sil Torgovoj Federacii i bolee treh tysyach droidov. Eshche v sostav "eskadry", vverennoj Sejnaru Tarkinom, vhodili tri korablya razmerami pomen'she, tolku ot kotoryh bylo malo. V obshchem-to, nichego neveroyatnogo ne bylo v tom, chtoby takimi silami zavoevat' celuyu planetu, tem bolee planetu zaholustnuyu, nahodyashchuyusya na primitivnoj stadii tehnicheskogo razvitiya... No tol'ko vsemi zabytuyu nedorazvituyu planetu. I imenno zavoevat', no ne bolee togo. O posleduyushchem kontrole govorit' bylo nel'zya. - Na tebya eto ne proizvelo vpechatleniya? - suho sprosil Tarkin, prisoedinyayas' k Sejnaru. - YA nikogda ne schital droidov horoshimi bojcami na peredovoj, - skazal Rajt. - Dalee etih, poslednih. Bitva za Nabu byla proigrana Torgovoj Federaciej, hotya u nee vojsko vtorzheniya bylo v sotni raz bol'she etogo. - Kak ya uzhe govoril tebe, eti droidy byli usovershenstvovany i sposobny dejstvovat' samostoyatel'no, i oni namnogo moshchnee svoih predshestvennikov, - skazal Tarkin razdrazhennym tonom. - Ty doveril by im samim razrabatyvat' i vypolnyat' slozhnyj plan bitvy? - YA by - doveril, - skazal Tarkin, vtyanuv shcheki, i posmotrel vniz, na ryady oruzhiya i mashin dostavki. - Dolzhen zametit', Rajt, chto ya v otlichie ot tebya ne cenyu polnuyu nezavisimost'. Nejmodiancy pokazali, naskol'ko ploh kontrol' iz edinogo centra. Operatory s etogo korablya dostatochno kompetentnye i gibkie. Zonama-Sekot malo naselena, kak ty prekrasno znaesh'. V osnovnom tam neobitaemye lesa. |togo budet bolee chem dostatochno. - Bud' chestnym so mnoj, - poprosil Sejnar, sdelav shag navstrechu svoemu byvshemu sokursniku. - Radi nas oboih. Esli by Zonama-Sekot byla by legkoj dobychej po sravneniyu s drugimi planetami, my mogli spravit'sya i s nebol'shim ekspedicionnym korpusom. |ta eskadra kazhetsya mne slishkom bol'shoj i slishkom malen'koj odnovremenno, i eto menya bespokoit. - |to - luchshee, chto mne udalos' sobrat'. Korabli Torgovoj Federacii kazhdyj den' perehodyat pod kontrol' Respubliki, i eto vse, chto udalos' pripryatat'. - Skoree, eto - vse, chto tebe udalos' ubedit' ih poslat' tuda, s tvoim polozheniem i urovnem svyazej, - skazal Sejnar. Tarkin posmotrel na nego udivlenno, s pritvornoj obidoj, zatem rassmeyalsya. - Vozmozhno, ty i prav, - skazal on. - Kogda tol'ko voennomu udavalos' sdelat' vse po-svoemu? V vojnah pobezhdayut te, kto umeet rasporyazhat'sya silami, kotorye est' v nalichii. My by oba ne proch' sproektirovat' i postroit' nash sobstvennyj flot, ispol'zovav bol'she fantazii pri sostavlenii strategii. No Torgovaya Federaciya postradala ot ekonomicheskogo spada ne men'she Respubliki. Celye tolpy zhalkih negodyaev na svoih staryh razdolbannyh frahtovikah naladili nelegal'nuyu torgovlyu samymi vygodnymi tovarami mezhdu sistemami. Bor'ba s nimi i vozvrashchenie kontrolya nad torgovymi marshrutami - eto vopros zhizni i smerti dlya Torgovoj Federacii. Respublike tozhe prihoditsya patrulirovat' svoi marshruty. A vooruzhenie Respubliki, esli eto tol'ko mozhno tak nazvat', nahoditsya v eshche bolee plachevnom sostoyanii. CHestno govorya, mne povezlo, chto ya razdobyl hotya by eto. - Pozhalujsta, izbav' menya ot dusheshchipatel'nyh podrobnostej, - holodno skazal Sejnar. - Ty naznachil menya komanduyushchim vmesto togo, chtoby letet' samomu, hotya u tebya gorazdo bol'shij opyt v vedenii srazhenij. Neudacha v etoj missii lyazhet vechnym pyatnom pozora na ee komanduyushchego - to est' na menya. - I kto iz nas vdaetsya v dusheshchipatel'nye podrobnosti? - sprosil Tarkin eshche bolee holodnym tonom. - Rajt, poslednie desyat' let ty ogranichival sebya sobiraniem svoej kollekcii, vypolnyal melkie zakazy, staralsya prodvinut' princip nebol'shogo, elegantnogo oruzhiya, kotoroe davnym-davno poteryalo svoyu aktual'nost', pri etom zhaluyas' na lishennyh voobrazheniya zakazchikov i oplakivaya upushchennye vozmozhnosti. Vse eto vremya ya prodvigalsya vverh po dlinnoj lestnice. My dolzhny dejstvovat' s tem, chto u nas est'. YA vybral tebya... potomu chto ty pochti raven mne kak taktik, no pri etom ty gorazdo bystree i luchshe menya razberesh'sya v ustrojstve fabrik Zonamy-Sekota. Sejnar zaglyanul Tarkinu pryamo v glaza. Oni stoyali drug naprotiv druga i uchashchenno dyshali, slovno v lyuboj moment gotovy byli vcepit'sya v lico protivnika nogtyami ili otdubasit' drug druga kulakami. No eto bylo maloveroyatno. Oni byli blagorodnymi lyud'mi voennogo vospitaniya i voennoj vypravki staroj shkoly. Ih dostoinstvo, po krajnej mere, ne ruhnet pod tyazhest'yu napryazhennogo momenta, dazhe esli poslednie chastichki chesti davno uzhe uletuchilis' iz nih. - Klyanus', ty special'no menya v eto vputal, - spokojno skazal Sejnar, uvodya vzglyad v storonu - takoe sorevnovanie bylo emu ne pod silu. - Glyadya na vsyu etu ruhlyad', ya ne uveren v tvoih istinnyh namereniyah. - Opyat' ty za svoe! - delanno udivlyayas', voskliknul Tarkin. - U tebya krupnyj, tyazhelo vooruzhennyj flagmanskij korabl' s tremya posadochnymi chelnokami, tri vspomogatel'nyh sudna - issledovatel'skij korabl' klassa "takson", diplomaticheskij korabl', oborudovannyj postanovshchikom pomeh, i mobil'naya stanciya remonta droidov. Boevye droidy, vozdushnye miny... |togo bolee chem dostatochno dlya dostizheniya nashej zadachi. - A ty budesh' v nuzhnom meste, chtoby uladit' lyubye nepriyatnosti, kotorye mozhet povlech' moj proval? - sprosil Sejnar, - YA ostayus' na Koruskante, chtoby okazyvat' politicheskuyu podderzhku nashemu nachinaniyu. A eto mozhet okazat'sya namnogo slozhnee, chem zavoevat' planetu, pokrytuyu dzhunglyami, - pokachal golovoj Tarkin. - Nam oboim predstoit zabrat'sya ochen' vysoko, kogda nastupyat eti novye vremena. Tebe, moj drug, nuzhna vozmozhnost' zasiyat' po-novomu. Poetomu ya doveril etu rabotu tebe, bez vsyakih skrytyh umyslov, pover' mne. I ya uveren, chto ty ne provalish'sya. Nu, a sejchas, - on vypryamilsya, - ya dolzhen vozvrashchat'sya na Koruskant. A vot i kapitan Kett. Kapitan "Admirala Korvina" podoshel k Sejnaru i otvesil emu legkij poklon, prezhde chem nachat' govorit'. - My pokidaem orbitu cherez dvadcat' minut, komanduyushchij. Ostalos' dostavit' na bort poslednyuyu partiyu vooruzheniya. Kazhetsya, eto droidy- istrebiteli. Oni pribudut syuda cherez desyat' minut, - kapitan posmotrel na Tarkina, vsem svoim vidom odobryaya ego vybor. - Vot, Rajt, - skazal Tarkin. - Dazhe bol'she, chem ya nadeyalsya. Esli ty ne smozhesh' pokorit' planetu i s droidami-istrebitelya-mi... Nu, ya togda ne znayu... Sejnar otreagiroval na doklad Ketta legkim kivkom golovy. - Pozvol' mne provodit' tebya do transportnoj paluby, - predlozhil on Tarkinu. - Ne nuzhno, ya sam. - No ya nastaivayu, - ne otstupal Sejnar. - Zdes' tak zavedeno... na moem korable. |tim Rajt hotel ubedit'sya, chto u Tarkina ne budet vremeni otdat' poslednie lichnye rasporyazheniya lyubomu sekretnomu agentu na bortu korablya. Konechno, ozhidat' takogo ot druga bylo dostatochno grubo - no chto delat', raz uzh nastupal vek grubosti. Sejnar chuvstvoval, chto zhivet ne v svoe vremya i nahoditsya ne tam, gde hochet. Emu nuzhno chto-to predprinyat', chtoby izmenit' situaciyu, i kak mozhno bystree. 16 - Vash korabl' opoznan, - razdalsya golos so stancii orbital'nogo kontrolya Zonamy-Sekota, golos muzhskoj i, skoree vsego, chelovecheskij, kak reshil Obi-Van. - Vy zaregistrirovany kak upolnomochennoe transportnoe sudno s klientami. Hotya naschet poslednego dostavlennogo vami klienta u nas est' bol'shie somneniya. CHarza, kazalos', prochistil svoi otrostki, prezhde chem zagovorit'. On podnyalsya vo vsyu vysotu otseka i s nego posypalsya celyj dozhd' iz rodni-edy. Anakin zakryl lico rukami, kogda oni s gromkim shchelkan'em kleshnej zaprygali po kayute. Obi-Van ne zagorodilsya, poetomu emu pryamo na guby prizemlilsya prilichnyh razmerov krabik. - Moi is-sfineniya, - probormotal CHarza. Zatem vklyuchil knopku obratnoj svyazi: - |to Tshshaarsa Kuinn, sarekistrirofannyj flatelec "Sfestnoko mors-skovo tsfetka". YA ne pomnyu, chtopy tafal litshnye karantin naschet klientov. - Net, - priznal operator, - no my predpochitaem, chtoby nashi klienty privozili nam nadezhnyh pokupatelej. - YA otves-su pos-sletnego klienta na ee rotnuyu planetu, esli ona etoko posh-shelaet, pes-splatno, i vam eto nitsheko ne putet stoit', - predlozhil CHarza. - Kde ona? Posledovala dolgaya pauza. - |to ne ponadobitsya, - otvetil, nakonec, operator. - Vam daetsya razreshenie na posadku na severnom plato. Koordinaty ne izmenilis'. - Tol'ko toplivo napras-sno zhshshech', - proburchal CHarza. - |kfatorial'naya posat-tot-shnaya plos-sshatka potoshla py nam bol'she. Obi-Van posmotrel na poverhnost' Zonamy-Sekota, medlenno vrashchayushchejsya pod nimi. - Stranno. Nikogda ne videl takoj prekrasno razdelennoj klimaticheskoj modeli. - Ona ne is-smenilas' s teh por, kak my pyli sstes' posletnij ras-s, - skazal CHarza. "Zvezdnyj morskoj cvetok" aktiviroval svoi dosvetovye dvigateli i nachal bystryj spusk s orbity. Kogda oni voshli v verhnie sloi atmosfery, Obi-Vanu pokazalos', chto on zametil korichnevuyu pustynyu ili rasselinu v beskrajnem zelenom pokrove, no eta anomaliya bystro proneslas' pod nim i skrylas' iz vidu. Atmosfernye ekrany zashchitili ih ot udara, i vokrug korablya poyavilis' krasivye potoki ionizirovannogo gaza, skryv iz vidu planetu na neskol'ko sekund. Kogda siyanie ischezlo, pejzazh vnizu, kotoryj kazalsya s orbity sploshnym rovnym zelenym kovrom, stal priobretat' razlichnye pestrye detali. Na gornyh hrebtah na prilichnom rasstoyanii stoyali ogromnye krasnovatye borasy, a doliny byli zapolneny gustoj zelen'yu, kotoraya uzhe pogruzilas' v sumerki, skrytaya vershinami ot luchej zahodyashchego na zapade solnca. - Planeta vrashchaetsya vpravo, - podelilsya Anakin svoimi nablyudeniyami. - Naklon osi sovsem malen'kij. Vse kazhetsya vpolne normal'nym, esli ne schitat' yuzhnoj pogody. Obi-Van kivnul. Verger dala im tak malo podrobnostej, chto vsya eta prostaya informaciya byla dlya nego novost'yu. - Temperatura v meste posadki? - sprosil on. - V proshlyj ras-s ona byla chut' vyshe tochki zamers-saniya presnoj f-fody, - otvetil CHarza. - Nr lish' na nes-skol'ko gradusov. |to nedaleko ot polyusa, na us-skom ploskom plato, okrrkennom zamers-sshimi moryami. - A eti morya solenye? - pointeresovalsya Anakin. - Ne znayu, - otvetil CHarza. - Vs-se, chto ya zdes' delayu, f-fklyuchaya spektral'nyj ana-lis-s pri pomoshchi las-eernogo lucha, stanovitsya is-svestno pravitelyam planety. A oni ne lyubyat chush-shakov, suyushchih nos v ih dela. - Zanyatno, - probormotal Obi-Van. - Oni lyubyat s-svoi s-sekrety, - skazal CHarza. x x x Severnoe plato, kuda im razreshili posadit' korabl', bylo ne menee tysyachi kilometrov v dlinu i uzkoe, kak palec, pokrytoe ledyanymi i snezhnymi torosami. Na vershine bylo mesto, nemnogo bolee prigodnoe dlya posadki - vsego lish' ploskaya glyba l'da, s kotoroj schistili sneg, okruzhennaya gruppkoj domov s sharoobraznymi kryshami. CHarza graciozno opisal bol'shuyu dugu, vklyuchil atmosfernye dvigateli i akkuratno posadil "Zvezdnyj morskoj cvetok" posredi ledyanogo polya. Na krayu posadochnoj ploshchadki stoyali dva drugih korablya - ne zvezdnye suda, a atmosfernye transportniki, slegka priporoshennye snegom. Kogda CHarza opustil trap, v korabl' zaletelo neskol'ko perelivayushchihsya vsemi cvetami radugi krupnyh snezhinok. Rodnya-eda v uzhase rvanula proch' ot holodnogo vozduha. Na vershine trapa Anakin podobral poly tuniki, snyal vodonepronicaemye sapogi i zashagal vniz. Obi-Van kinul emu ih bagazh i tozhe izbavilsya ot poryadkom nadoevshih emu sapog. CHarza sledil za nimi molcha, esli ne schitat' drobi, kotoruyu vystukivali drozhashchie ot holoda shchetinki i otrostki. Anakin spustilsya na zemlyu, a Obi-Van sledoval za nim na rasstoyanii neskol'kih shagov. Mal'chik uvidel, chto ih vstrechaet odinokaya, ukutannaya sverh vsyakoj mery figura. Kak tol'ko oni soshli na zemlyu, CHarza srazu zhe podnyal za nimi trap, korabl' pripodnyalsya na vysotu okolo metra i zanyal svoe mesto ryadom s dvumya chelnokami. - Dobro pozhalovat' na Zonamu-Sekot, - razdalsya zhenskij golos iz-pod krasnogo fil'tra snezhnoj maski. Temno-sinie, kak nebo v polnoch', glaza edva byli vidny pod obogrevaemym shlemom. ZHenshchina podnyala ruku v korotkom privetstvii, povernulas' k nim spinoj i, ne dozhidayas', kogda oni podojdut poblizhe, zashagala k blizhajshemu kupolu. Anakin s Obi-Vanom pereglyanulis', pozhali plechami i poshli vsled za nej. 17 Anakin byl razocharovan kak priemom, okazannym im na planete, tak i pervym vpechatleniem o zhizni na Zona-me-Sekote. On ozhidal uvidet' nechto yarkoe, grandioznoe, chto-nibud' takoe, chto polnost'yu sootvetstvovalo by mechtam dvenadcatiletnego mal'chika. Vojdya v pervyj kupol, oni uvideli sovsem inuyu kartinu - golye steny i takoj holod, chto izo rta u nih pri dyhanii valil par. Obi-Van ne byl shokirovan takim nesootvetstviem ozhidanij i uvidennogo. On byl otkryt dlya vsego novogo i poetomu schel priem v pustom pomeshchenii - esli eto tol'ko mozhno bylo nazvat' pomeshcheniem - interesnym. |ti lyudi, kazalos', ne schitali nuzhnym proizvodit' vpechatlenie na svoih gostej. ZHenshchina snyala shlem i masku i vstryahnula gustoj kopnoj sedyh volos. Ee volosy bystro sobralis' v odin bol'shoj lokon, kotoryj svisal, podobno pruzhine, padaya na chernyj kostyum. Nesmotrya na sedoj cvet volos, na ee lice ne bylo morshchin. Obi-Van podumal, chto ona, dolzhno byt', eshche mladshe ego, esli by ne ottenok ustalogo razdrazheniya v ee temno-sinih glazah. Ona vyglyadela ustaloj i yavno imela bogatyj zhiznennyj opyt. - Nu chto, bogatej, zaskuchali? - sprosila ona rezko. - |to kto, tvoj syn? - ukazala ona na Anakina. - |to moj uchenik, - otvetil Obi-Van. - YA - professional'nyj uchitel'. Ona tut zhe vystrelila novym voprosom: - I chemu ty nadeesh'sya ego zdes' nauchit'? Obi-Van ulybnulsya: - Kak by to ni bylo, my bogaty i u nas est' den'gi na pokupku korablya. A obuchenie mal'chika nachnetsya posle togo, kak vy lyubezno soglasites' otvetit' na nashi voprosy. Anakin kivnul golovoj v ee storonu, vykazyvaya uvazhenie, no ne v silah byl skryt' svoe razocharovanie. ZHenshchina posmotrela na nih, no vyrazhenie ee lica ne izmenilos'. - Nanyaty kem-nibud'? Navernyaka kakoj-nibud' bogatej slishkom pogryaz v roskoshi, chtoby priehat' syuda samomu? - Nam vydelila sredstva organizaciya, kotoroj my obyazany svoim obrazovaniem i filosofskimi vzglyadami, - otvetil Obi-Van chestno, no tumanno. ZHenshchina prezritel'no fyrknula: - My ne proizvodim korabli, kotorye postupyat v rasporyazheniya issledovatel'skih grupp dlya izucheniya. Ubirajtes' domoj, akademiki. Obi-Van reshil ne primenyat' nikakih tryukov s manipulyaciej soznaniem. Ego zainteresovalo otnoshenie etoj zhenshchina k nim. Za prezreniem chasto skryvalis' porochnye idealy. - My prodelali ochen' dolgij put', - ne ustupaya, zayavil Obi-Van. - Iz samogo centra Galaktiki, ya znayu, - skazala zhenshchina. - Tam skoncentrirovany den'gi. A oni skazali vam - te predateli, kotorye delayut nam neobhodimuyu reklamu, - chto vy dolzhny dokazat' svoe pravo uvezti s Zonamy- Sekota lyuboj dar, kotoryj predlozhit vam planeta? Posetitelyam ne razreshaetsya ostavat'sya na planete dol'she shestidesyati dnej, i my snova nachali prinimat' pokupatelej tol'ko v proshlom mesyace, - ona rezko vzmahnula rukami v ih storonu. - My videli zdes' raznye taktiki! Pokupateli... neobhodimoe zlo. YA ne obyazana ih lyubit'! - Kakovo by ni bylo nashe proishozhdenie, my vse zhe nadeemsya, chto k nam otnesutsya gostepriimno, - spokojno skazal Obi-Van. On uzhe sobiralsya primenit' dzhedajskuyu tehniku vnusheniya, kogda zhenshchina vdrug vsya peremenilas'. CHerty ee lica stali myagche, slovno ona uvidela lico svoego starogo druga, s kotorym davno ne videlas'. Ona ustavilas' kuda-to za ih spiny. Anakin obernulsya i posmotrel tuda zhe. V kupole byli tol'ko oni vtroem. - CHto ty sdelal? - prosheptal on Obi-Vanu. Obi-Van pokachal golovoj. - Izvinite menya, - skazal on zhenshchine. Ona eshche nemnogo pyalilas' v tumannuyu dal', zatem opustila glaza i snova sfokusirovala vzglyad na Obi-Vane: - Sudiya govorit mne, chto vam sleduet letet' na yug, - skazala ona. - I vash korabl' mozhet zdes' ostat'sya na chetyre dnya dol'she sroka. Takoj rezkij razvorot na sto vosem'desyat gradusov dazhe Obi-Vana zastavil izumit'sya. U nee ne bylo nikakogo vstroennogo v uho priemnika. Navernoe, komlink spryatan u nee gde-to pod odezhdoj, - reshil on. - Syuda, pozhalujsta, - skazala ona i zhestom priglasila projti skvoz' nebol'shoj vhodnoj lyuk na protivopolozhnoj storone pustogo kupola. Kogda oni vyshli na ulicu, na nih obrushilsya moshnyj, letyashchij pochti parallel'no zemle sneg. Obi-Van posmotrel vverh, na prizrachnuyu ten', opuskayushchuyusya skvoz' tuman. Hotya zhenshchina ne podavala priznakov obespokoennosti, ego ruki mashinal'no skol'znuli pod tuniku, k lazernomu mechu. CHto tak vstrevozhilo ego? Kakoe videnie iz budushchego, namek o sud'be zastavili boyat'sya neozhidannogo prileta transportnika i voobshche vsego na svete? Uzhe ne v pervyj raz on pozhalel, chto vzyalsya za etu missiyu, i zadumalsya ob otpechatke, kotoryj ona nalozhit na padavana. Opasnost', kotoruyu on oshchushchal, ishodila ne ot kakogo-to odnogo konkretnogo istochnika, no otovsyudu. |to byla ne ugroza fizicheskogo nasiliya, no ugroza vozmozhnogo disbalansa Sily, prichem nastol'ko uzhasnogo, chto ee posledstviya zatmevali vse katastrofy, kotorye tol'ko mozhno bylo sebe predstavit'. Anakin Skajuoker byl ne stol'ko pod ugrozoj, skol'ko sam yavlyalsya prichinoj etogo disbalansa. Vpervye posle smerti Kuaj-Gon Dzhinna Obi-Van po-nastoyashchemu byl napugan. On bystro vzyal sebya v ruki, chemu byl obuchen za dolgie gody dzhedajskih trenirovok, i prognal etot strah. On protyanul ruku i shvatil Anakina za plecho. Mal'chik posmotrel na svoego uchitelya s ozornoj ulybkoj. - Vy otpravites' na yug, - ob®yavila im zhenshchina, perekrikivaya veter, kogda shirokij i ploskij, kak lepeshka, transportnik prizemlilsya, podnyav vokrug sebya nastoyashchuyu metel'. Obi-Van podnes k gubam nebol'shoj komlink i vyzval "Zvezdnyj morskoj cvetok". - My pokidaem plato, - skazal on CHarze Kuinnu. - Ostavajsya zdes' stol'ko, skol'ko oni pozvolyat tebe, a potom... zajmi poziciyu gde-nibud' poblizosti. Obi-Van chuvstvoval, chto doveryat' zdes' nikomu bylo nel'zya, poetomu gibkost' byla ochen' vazhnym kachestvom. 18 |to, dolzhno byt', byl odin iz samyh velikih momentov v zhizni Rajta Sejnara. Ego proizveli v rang komanduyushchego eskadry, vverili emu vojsko, i teper' emu predstoyalo ispol'zovat' podzabytye navyki, vspomnit' to, chemu ego kogda-to uchili. |skadra ih chetyreh korablej gotovilas' ko vhodu v odno iz samyh udivitel'nyh mest - udivitel'nyh dlya inzhenera, esli ne dlya taktika, - i vse zhe ego obureval holodnyj zhalkij strah. Ved' ne etogo on hotel i uzh navernyaka ne ob etom mechtal, kogda pokupal sekotskij korabl' dva goda nazad. Dazhe znanie o vozmozhnom mestonahozhdenii Zonamy-Sekota kazalos' lozhnym triumfom, poskol'ku emu prishlos' podelit'sya etim otkrytiem. Sejnar ne lyubil delit'sya informaciej, osobenno s druz'yami. Tem bolee s Tarkinom. Sejnar byl polon duha sostyazatel'nosti i znal eto s samogo detstva, no eto bylo hrupkoe znanie, potomu chto on snova i snova ubezhdalsya v tom, chto u sostyazatel'noj natury byli svoi nedostatki. Emu prihodilos' sosredotochivat'sya na svoem zhelanii pobedit', i vposledstvii on ne upuskal sluchaya popast' na te areny, gde ego talant osobenno cenilsya, i vsyacheski izbegal teh, gde on byl profanom. Ego privodilo v unynie to, chto emu prishlos' priznat', naskol'ko on pereocenil svoyu zhadnost' i nedoocenil beskonechnye ambicii drugih. V chastnosti - Tarkina. No vremeni na raskayaniya po povodu svoego shatkogo polozheniya ne bylo. Ego novye podchinennye, neterpelivye i vovse ne rabolepnye po otnosheniyu k svoemu komandiru, vystroilis' na mostike "Admirala Korvina" i zhdali prikazov. Nrkno bylo otdat' im prikaz o koordinirovannom vhode v giperprostranstvo. |togo shaga on boyalsya bol'she vsego - pokinut' sistemu, v kotoroj ostavlyal pochti vse svoe oruzhie, druzej i znakomyh, politicheskie svyazi i vse svoe bogatstvo. Ostavlyal svoj dom. U nego ne bylo dazhe pyati sekund za poslednie shest' chasov, posle togo kak on provodil Tarkina, chtoby ostat'sya v odinochestve i kak sleduet vse obdumat'. Ne bylo vremeni na razrabotku zapasnyh planov, planov spaseniya. Vmesto etogo emu prishlos' zanyat'sya rutinnymi melochami komandovaniya. Proverki sistem, doklady podchinennyh i neotvratimye, privodivshie ego v yarost' zaderzhki iz-za polomki vethogo oborudovaniya. Tarkin s samogo nachala gnal ego po uzkomu koridoru, kak skotinu na zaboj. No vremeni na zhalost' k sebe u nego tozhe ne bylo. Sejnar ne ostalsya sovershenno bespomoshchnym. No na to, chtoby ego refleksy snova prishli v normu, potrebuetsya nekotoroe vremya. Na Koruskante za poslednee desyatiletie u nego mozgi zametno atrofirovalis', i on pozvolil sebe poddat'sya unyniyu obshchego ekonomicheskogo spada, otyagchennogo korrupciej, pronizavshej vsyu aristokratiyu, kotoraya byla emu mater'yu dazhe v bol'shej stepeni, nezheli ego rodnaya mama. On nadel na sebya masku reshitel'nosti i s etim vyrazheniem na lice chuvstvoval sebya namnogo komfortnee. Ono kazalos' neot®emlemoj chast'yu ego formy, kotoruyu on vybral dnem ranee, - staraya dobraya forma oficera Sil Zashchity Torgovli, cherno-sero-krasnaya s perelivchatymi poloskami. Po krajnej mere, u nego sozdalas' illyuziya kontrolya nad etimi korablyami i ih komandami. |to mozhno bylo ispol'zovat' kak otpravnuyu tochku, stabil'nuyu bazu dlya togo, chtoby vosstanovit' ravnovesie i proverit', skol'ko vlasti i nezavisimosti u nego bylo na samom dele. - Vse serdechniki giperdrajvov eskadry sinhronizirovany, kapitan? - sprosil Sejnar. - Tak tochno, komanduyushchij, - otvetil Kett. On byl odet v formu Torgovoj Federacii, no menee pompeznuyu, chem u Sejnara. Nesomnenno, on privyk k nej - ona byla zametno poterta. My vse zdes' nemnogim luchshe piratov, no my ostorozhno podosodim k vyboru imidzha, podumal Sejnar. - Togda davajte sduem zvezdnuyu pyl' s nashih hvostov, - skazal on, nadeyas', chto ego yazyk ne okazhetsya slishkom staromodnym. - Est', ser, - v ugolkah rta Ketta nametilas' ulybka. Sejnar ustavilsya na perednie obzornye ekrany, izo vseh sil szhav perila komandnogo mostika. Kett stoyal ryadom, na pol-urovnya nizhe, v rasslablennoj poze - on scepil ruki za spinoj i slegka sognul koleni, slushaya, kak prikaz peredaetsya cherez edinuyu navigacionnuyu sistemu. - Otlet, gospodin komanduyushchij, - prosheptal Kett Sejnaru, kogda vid za obzornym ekranom perekosilsya i vygnulsya naruzhu, zatem slilsya v sverkayushchee pyatno. - My vhodim v giperprostranstvo. - Spasibo, kapitan Kett, - skazal Rajt. - Raschetnoe vremya v puti - tri standartnyh dnya, - proinformiroval ego Kett. - Davajte ispol'zuem eto vremya na proverku zashchitnyh sistem i uchebnye trevogi s ih ispol'zovaniem, - predlozhil Sejnar. |to budet horoshim otvlekayushchim manevrom dlya komandy flagmana, poka on zajmetsya svoimi delami. - I predostav'te mne polnye posluzhnye spiski vseh boevyh oficerov etoj eskadry. Polnye posluzhnye spiski, kapitan Kett. Tak zvuchalo luchshe. - YA podgotovlyu plan i predostavlyu vam vsyu informaciyu v techenie etogo chasa, ser, - otvetil Kett. Namnogo luchshe. Poka vse shlo normal'no - horoshee nachalo dlya takoj slozhnoj missii. Sejnar vypyatil grud', zadral podborodok i vonzil reshitel'nyj stal'noj vzglyad v toshnotvornuyu krugovert' za obzornymi ekranami, poka te ne zakrylis' shchitami. Zatem on spustilsya po lestnice, a mesto na mostike zanyal nebol'shoj, pohozhij na obrezok truby, temno-sinij navigacionnyj droid, chtoby vypolnyat' vazhnye, no ves'ma skuchnye funkcii komanduyushchego. 19 Anakin sidel, sognuvshis' v tri pogibeli, na bortu tesnogo transportnika i bespokojno erzal ottogo, chto emu nichego ne bylo vidno - nebol'shie obzornye ekrany byli ochen' neudachno raspolozheny za siden'yami. Udalos' rassmotret' tol'ko kusochek neba i dalekij zelenyj gorizont. Poka transportnik letel na yug, oni neskol'ko raz peresekali terminator, i v kabine stanovilos' to svetlo, to temno, poka chelnok ne vzyal kurs na zapad i ne poletel v storonu zarozhdayushchegosya dnya. Komfort v kabine transportnika byl ves'ma uslovnym: chetyre uzkih siden'ya, podveshennye pod nizkim potolkom, i zakrytaya dver' mezhdu passazhirskoj kabinoj i kokpitom. Obi-Van chuvstvoval, chto tam, za dver'yu, - chelovek, no nichego podrobnee vyyasnit' ne udalos'. Transportnik byl ves'ma rasprostranennoj modeli - legkoe ekspedicionnoe sudno, kotoroe chasto perevozilos' vnutri bol'shih korablej dlya podrobnogo izucheniya opredelennoj mestnosti. Nichego ekzoticheskogo poka na planete im ne vstretilos'. - Tak planetoj pravit' nel'zya, - skazal Anakin. Obi-Van soglasilsya: - Oni vedut sebya tak, slovno nedavno u nih byli ser'eznye problemy. - S Verger? Obi-Van ulybnulsya: - U Verger ne bylo instrukcij na reshitel'nye dejstviya. Vozmozhno, problemy byli s neznakomymi posetitelyami, o kotoryh ona byla poslana sobirat' svedeniya. - Nichego podobnogo ya zdes' ne chuvstvuyu, - skazal Anakin. - YA chuvstvuyu, chto Sila est' na vsej planete i v ee poselencah, no... - On skrivilsya i pokachal golovoj. - YA tozhe ne chuvstvuyu nichego nepredvidennogo, - podtverdil Obi-Van. - A ya ne govoril, chto ne oshchushchayu nichego neozhidannogo. Obi-Van sklonil golovu nabok i posmotrel na padavana: - I chto zhe, v takom sluchae, ty chuvstvuesh'? - YA ne ozhidal, chto u menya budut takie oshchushcheniya. Vot i vse, - pozhal plechami mal'chik. Obi-Van znal, chto mal'chik zachastuyu mog ulavlivat' gorazdo bolee neznachitel'nye vozmushcheniya v Sile, chem on. - Tak chto zhe eto? - CHto-to... bol'shoe. Ne malen'kaya ryab', ne odna bol'shaya volna, a kakoe-to gromadnoe izmenenie, kotoroe ili uzhe proishodit, ili vot-vot sluchitsya. YA ne znayu, kak eshche eto mozhno opisat'. - YA poka ne chuvstvuyu nikakih vspleskov, - priznalsya Obi-Van. - Vse v poryadke, - uspokoil ego Anakin. - Mozhet byt', eto prosto illyuziya. Mozhet, so mnoj chto-to ne tak. - V etom ya sil'no somnevayus', - skazal Obi-Van. Anakin vzdohnul: - Dolgo eshche? x x x Transportnik, sodrogayas', kak i konvul'siyah, prizemlilsya chas spustya, i srazu zhe so skripom i lyazgom otkrylsya vhodnoj lyuk. Grohnuv, upal na zemlyu trap. V kabinu hlynul gustoj vozduh, v kotorom smeshalis' zapahi chego-to rastitel'nogo i s®edobnogo, slovno svezheprigotovlennyj desert. Anakinu etot zapah pokazalsya appetitnym. Vozmozhno, dlya gostej prigotovili zavtrak ili dazhe obed. No kogda oni vybralis' iz transportnika, prignuv golovy, chtoby ne zadet' nizkij komings, to vyyasnilos', chto stoly, ustavlennye yastvami, ih ne zhdali. Vmesto etogo oni obnaruzhili, chto nahodyatsya na shirokoj platforme, podveshennoj mezhdu chetyr'mya ogromnymi borasami. |to byla srednyaya chast' stvolov, tolstyh i solidnyh, ne menee dvenadcati metrov v diametre. Solnce, visevshee u nih nad golovoj, s trudom probivalos' cherez gustuyu listvu i liany, kotorye opletali vetvi so vseh storon, slovno pautina. Utrennij svet pod takim navesom kazalsya pozdnimi sumerkami. Obi-Van pomog Anakinu, glazevshemu po storonam, spustit'sya po trapu. Oni oba vypryamilis' i okazalis' licom k licu s vysokim, sil'nym na vid chelovekom, mrkchinoj v dlinnoj chernoj tunike, ukrashennoj sverkayushchimi zelenymi medal'onami. On byl namnogo vyshe Obi-Vana - ego rost yavno prevyshal dva metra, a lico ego bylo bledno- goluboe, kak tatuinskoe moloko. - Vy na Zoname-Sekote, - skazal on (kak budto oni etogo ne znali), - planete neopisuemoj krasoty i tverdyh tradicij. Menya zovut Gann. - My rady vstreche s vami, - skazal Obi-Van, a Anakin podoshel k vysokomu muzhchine. Sulya po cvetu ego lica i manere derzhat'sya, on byl rodom s odnoj iz vnutrennih ferroanskih sistem, kotorye otlichalis' zatvornichestvom i nedovol'stvom zakonami Respubliki. Ferroan-cy byli gordym i nezavisimym narodom, kotoryj redko dopuskal k sebe chuzhezemcev i pochti nikogda ne uletal daleko ot doma. - Gde vashi korabli, takie superbystrye? - sprosil Anakin, kotoromu nadoelo eto napyshchennoe krivlyanie vzroslyh i ne terpelos' poskoree pristupit' k delu. - |to moj uchenik, Anakin Skajuoker s Tatuina, - skazal dzhedaj. - Menya zovut Obi-Van Kenobi. Gann opustil vzglyad na Anakina, i ego lico prosvetlelo. - U menya tozhe est' syn, - skazal on. - Osobennyj uchenik. Mnogo synovej i docherej. My tak nazyvaem uchenikov. Kto by ni byli ih nastoyashchie roditeli, my stanovimsya im papami, mamami i uchitelyami. Boyus', ty ne smozhesh' uvidet' nikakih korablej v techenie blizhajshih neskol'kih dnej, yunyj Anakin, - on snova perevel vzglyad na Obi-Vana i vzmahnul rukoj, pokazyvaya vse vokrug. - My nahodimsya na tak nazyvaemoj Srednej Distancii. |to nashe pervoe poselenie na Zoname-Sekote, kuda my perebralis' vsego lish' dvadcat' ferroanskih let nazad. |to shest'desyat standartnyh let. No vremya zdes' imeet sovsem drugoj smysl, chem v lyubom drugom ferroanskom mire ili na Koruskante. - Nas akcent vydal? - sprosil s usmeshkoj Obi-Van. - Dazhe neskol'ko mesyacev, provedennyh v metropolii, nakladyvayut neizgladimyj otpechatok na tvoyu rech', - skazal Gann. - Na Zoname-Sekote osobennoe techenie vremeni. U menya takoe oshchushchenie, slovno ya provel zdes' vsyu svoyu zhizn', hotya eto mozhet byt' vsego lish' god, mesyac, nedelya... Obi-Van korrektno vyvel ego iz sostoyaniya zadumchivosti. - My hoteli by priobresti korabl', - skazal on. - U nas est' den'gi, i my gotovy nachat' testy i trenirovki. Gann teatral'no podnyal tonkie chernye brovi: - Snachala ritualy. Otvety i testy - potom. Ferroanec obernulsya, uslyshav prichudlivyj poryv vetra, korotkij posvist, kotoryj donessya iz gustogo pologa rastitel'nosti u nih nad golovoj. - Vid otsyuda - ne samyj luchshij, - skazal on. - Idemte za mnoj. Mne nuzhno poznakomit' vas s Sekotom. Obi-Van i Anakin posledovali za Gannom v prohod mezhdu dvumya ogromnymi stvolami, kotorye okruzhali i podderzhivali platformu. Gann otkryl nebol'shuyu kalitku, spletennuyu iz gibkih prut'ev, i zhestom priglasil sledovat' za soboj. Projdya mezhdu stvolami, master i uchenik okazalis' na vneshnej platforme, zalitoj luchami solnca. Otsyuda otkryvalsya vid dazhe bolee velichestvennyj, chem pokazyval im CHarza Kuinn na bortu "Zvezdnogo morskogo cvetka". Gann skrestil ruki na grudi i gordo ulybnulsya. Utrennij tuman klubilsya nad izvilistoj rechnoj dolinoj, kotoraya vse eshche byla v teni, nakryvshej vse na zemle pod platformoj, podnyatoj na dva kilometra. Po sklonu doliny akkuratnymi ryadami sbegali domiki platformy, uderzhivaemye ogromnymi korichnevymi i zelenymi lianami. Liany svisali s borasov, kotorye slovno pereshagivali cherez ostrye, kak nozh, vershiny gor, pokrytye yarko-fioletovymi i zelenymi rasteniyami. Nad vershinami bezzvuchno parili, podhvatyvaya legkij utrennij veterok, neskol'ko vozdushnyh korablej. Oni byli sdelany iz svyazok vytyanutyh belosnezhnyh sharikov, tesno privyazannyh drug k drugu, i uravnoveshivalis' neskol'kimi vynesennymi vpered i nazad nadutymi bol'shimi bolee krupnymi sharami. Vozdushnye korabli plyli po natyanutomu vdol' doliny kanatu, kotoryj podderzhivalsya cherez kazhdye metrov sto rastushchimi na sklonah borasami. Dazhe sejchas, nesmotrya na rannij chas, vozdushnye korabli medlenno prokladyvali sebe put' nad shapkami kron. - Planeta nazyvaetsya Zonama, - skazal Gann. - ZHivotnyj i rastitel'nyj mir, pokryvayushchij ee, my zovem Sekotom. |to - lish' nebol'shaya chast' Sekota. V nego vhodyat vse borasy vokrug nas, i hochetsya verit', chto i my tozhe - ego chast'. CHtoby stat' dostojnymi letat' na plode Sekota, odnom iz ego korablej, vy dolzhny prinyat' nash uklad zhizni. Vy dolzhny priznat' Sudiyu i ego rol' v zhizni i istorii, vy dolzhny priznat' edinenie s Sekotom. |to budet nelegko, i vas budut podsteregat' opasnosti. Vlast' Sekota neobychajna i uzhasna. Vy prinimaete takie usloviya? Vyrazhenie lica Obi-Vana ne izmenilos'. Anakin voprositel'no pokosilsya na Ganna. - Da, prinimaem, - skazal Obi-Van. - Idite za mnoj, pozhalujsta, i ya pokazhu, gde vy ostanovites'. 20 - Pochemu by tebe prosto ne pojti i ne sprosit' u nih pro Verger? - sprosil Anakin u Obi-Vana, kogda oni raspolozhilis' v komnate gostevyh apartamentov Srednej Distancii, gde im predstoyalo provesti noch'. - U menya takoe vpechatlenie, chto nam nuzhno proyavit' terpenie, - otvetil Obi-Van, otkryv stavni i glyadya na dolinu. - My dolzhny pobol'she uznat' ob etom Sudii, kem by on ni byl. Polet na vozdushnom korable do trenirovochnogo centra, vdol' osobenno vysokogo gornogo kryazha, byl dostatochno rutinnym, no vse zhe prekrasnym, a dlya Anakina - ochen' volnuyushchim. Vse ego strannye oshchushcheniya i predchuvstviya pomerkli na fone velikolepiya yarkogo solnca i otkrytogo prostranstva - takoj redkoj kartiny na Koruskante i nevozmozhnoj na bortu "Zvezdnogo morskogo cvetka". - Zdes' vse po-drugomu, - skazal Anakin. - Ne kak na Tatuine... no ya chuvstvuyu sebya tak, slovno vernulsya domoj. - Aga, - unylo podhvatil Obi-Van. - I ya tozhe. |to-to i bespokoit menya. V vozduhe polno kakih-to strannyh zapahov. Vozmozhno, nekotorye iz nih vozdejstvuyut na lyudej. - |to potryasnye zapahi, - voskliknul Anakin, vysovyvayas' iz okna i glyadya na tenistuyu reku, petlyayushchuyu pod nimi. - Zdes' pahnet zhizn'yu. - Interesno, chto skazali by sekotcy, esli by mogli ponyat' eti zapahi, - zadumchivo proiznes Obi-Van i ottashchil padavana nazad, poka tot ne vysunulsya slishkom daleko. - Ne zevaj. - Znayu, - veselo otvetil Anakin, zatem ponizil golos naskol'ko mog i probasil: - Vse na samom dele ne to, chem kazhetsya. - A chto eshche ty chuvstvuesh'? - sprosil Obi-Van. Imenno etogo voprosa Anakin nadeyalsya izbezhat'. On skrivil kisluyu fizionomiyu. - YA ne hochu nichego sejchas chuvstvovat'. YA prosto hochu nasladit'sya dnevnym svetom i svezhim vozduhom. Korabl' CHarzy byl takim syrym i tesnym, tem bolee ya voobshche ne lyublyu kosmicheskie polety. Menya vsegda znobit, kogda visish' posredi vselenskoj pustoty. Mne bol'she po dushe nahodit'sya sredi zhivyh sushchestv. Dazhe na Koruskante. No etot... - Anakin posmotrel na Obi-Vana. - YA glupo sebya vedu, da? Obi-Van rasplylsya v ulybke i polozhil ruku Anakinu na plecho. - Radost' vsegda byla polozhitel'noj emociej, esli tol'ko ona ne skryvaet pod soboj bespechnost', - Obi-Van vspomnil Kuaj-Gona Dzhinna i Mejs Vindu - on ne raz videl, kak oni ostavalis' v veselom raspolozhenii duha dazhe v teh situaciyah, kogda ot nih trebovalas' velichajshaya koncentraciya. On takim talantom ne otlichalsya. - Vy hot' kogda-nibud' veselites', uchitel'? - sprosil Anakin. - U menya budet vremya poveselit'sya, kogda ty skazhesh' mne, chto ty chuvstvuesh'. Mne nuzhen orientir, po kotoromu ya smog by sverit' moi sobstvennye oshchushcheniya. Anakin vzdohnul i podtyanul k sebe vysokuyu taburetku na chetyreh tonkih nozhkah. On provel pal'cami po ee temno-zelenoj poverhnosti i vdrug otbrosil ee ot sebya. Taburetka grohnulas' na pol. - Ona zhivaya, - udivlenno voskliknul on, zatem nagnulsya i snova postavil ee na nozhki. - Oni nazyvayut svoj stroitel'nyj material "membrannikom", - skazal Obi- Van. - Ego ne nuzhno ubivat', chtoby stroit' doma ili mebel'. Kak ty vidish', vsya mebel' u nih zhivaya, kak i samo stroenie. Esli ty rasshirish' svoi chuvstva na mgnovenie, ty uvidish', kak zdes' vse ustroeno. Sovsem ne to, chto ty predpolagal obnaruzhit' zdes'. - Horosho, - soglasilsya Anakin. No pochti momental'no on vernulsya k tomu, chto tak udivilo ego: - A kak on ostaetsya zhivym, etot... membrannik? CHem on pitaetsya, i kak on... - Padavan, - skazal Obi-Van bez vsyakoj notki strogosti v golose, no yavno davaya ponyat', chto Anakin davnym-davno dolzhen byl sam eto vyyasnit', i mal'chik srazu zhe otreagiroval. - Da, - on otodvinul stul i vstal posredi komnaty, ruki povisli vdol' bokov, no pal'cy byli rastopyreny. On stal napryazhenno vnimatelen ko vsemu proishodyashchemu snaruzhi. Proshlo neskol'ko minut. Obi-Van otoshel ot Anakina, nejtralizovav vse svoi oshchushcheniya i zamknuv chuvstva v sebe, chtoby obespechit' mal'chiku bol'shuyu sferu ohvata. - |to zhe neob®yatnoe edinstvo, - skazal, nakonec, Anakin. - A ne prosto nabor melkih golosov. - Vse zhiznennye formy nahodyatsya v estestvennom simbioze drug s drugom, - podtverdil Obi-Van. - Zdes' net obychnoj shemy konkurencii i hishchnichestva. |to chast' togo, chto ty chuvstvoval ran'she - oshchushchenie odnoj sud'by, odnoj uchasti. - Mozhet byt', no ya pochuvstvoval nechto bol'shee, i eto svyazano s nami. - |ti oshchushcheniya mogut, byt' perepleteny. Anakin obdumal takuyu vozmozhnost', nahmuriv brovi. - YA oshchushchayu prishlyh kolonistov otdel'no ot zhivoj planety, - skazal on. - I Verger sredi nih net. - Ona pokinula planetu, - soglasilsya Obi-Van. - Tak davaj sprosim, kuda ona napravilas'. - Vsemu svoe vremya, - podnyal glaza Obi-Van. - Posmotri na svoyu taburetku. Anakin opustil vzglyad i uvidel, chto odna nozhka prilipla k polu. On nagnulsya, potrogal to mesto, gde ona vonzalas' v pol, zatem potrya-senno voskliknul: - Ona est! Pol tozhe zhivoj! - Rano utrom my dolzhny byt' gotovy k vstreche s temi, kto prinimaet nas. - YA budu gotov, - skazal Anakin, podnimayas' na nogi. - YA budu sgorat' ot lyubopytstva! |mocional'noe sostoyanie mal'chika vse eshche bylo slishkom vzvinchennym, chtoby Obi-Van mog uspokoit'sya. Sushchestvovalo kakoe-to vzaimodejstvie mezhdu Anakinom i Sekotom, kotoroe on poka ne mog ponyat', i bol'she vsego ego ozadachilo to, chto eto otkrylo emu mnogo novogo ne tol'ko o Sekote, no i Anakine... i eshche pokazalo emu, naskol'ko malo on znaet o tom i drugom. 21 |to byl pervyj den' dovol'no prodolzhitel'nogo Prazdnika priema klientov na Srednej Distancii. Vse vokrug bylo zapolneno vozdushnymi korablyami, snuyushchimi tuda-syuda po svoim kanatam. Na nih byli oficial'nye lica, rabochie i prosto zevaki. Anakin s Obi-Vanom stoyali u ograzhdeniya gondoly bol'shogo vozdushnogo korablya, kotoryj nes ih vniz po doline. V vytyanutoj gondole nahodilas' malen'kaya kabinka pod dlinnoj izognutoj kryshej, sdelannoj iz listov membrannika i tesno perepletennyh mezhdu soboj zelenyh usikov. Vse eto bylo zhivoe. Na korable s nimi letel Gann. Primerno na polputi po kan'onu on shvatilsya za leer i vyshel iz kabiny, chtoby o chem-to posovetovat'sya s vysokoj ferroankoj na nosu gondoly. Veter donosil s drugih korablej obryvki pesen i igry na duhovyh instrumentah. Obi-Van s udivleniem prislushivalsya k muzykantam i pevcam. Vse eti ceremonii byli ochen'