snyu. - Dzhentari - kiborgi! - zaoral, perekryvaya shum, Obi-Van. - Napolovinu zhivye, napolovinu mehanicheskie sozdaniya. Sudiya, dolzhno byt', sozdal i vskormil ih, zatem posadil ih zdes' i dal im rabotu! Anakin byl v dannyj moment gluh k lyubym racional'nym ob®yasneniyam. Semena- diski, byvshie semena-partnery, nachali sprashivat' ego, chto on hochet. Oni predlagali emu vse modeli SHappy, pokazali katalog uzhe postroennyh korablej, kartinki togo, vo chto mogut prevratit'sya korabli za stoletie razvitiya i obucheniya. Proekt SHappy byl neokonchennym. Svoj vklad v nego dolzhen byl vnesti i sam Sekot. Anakin Skajuoker byl na tysyachnom nebe ot schast'ya. CHerez nekotoroe vremya k nemu prisoedinilsya so svoimi myslyami Obi-Van, i oni stali vmeste vesti razgovor s semenami-diskami i dzhentari. |to byla neskonchaemaya chereda voprosov i otvetov, i vskore oni utratili chuvstvo vremeni. Rama i vladel'cy novogo korablya s beshenoj skorost'yu neslis' po rasshcheline, okruzhennye snopami iskr, klubami para i dyma, srezannymi kusochkami zhivoj tkani i obrezkami-opilkami metalla i plastika. Ne proshlo i desyati minut, kak oni byli v dvadcati kilometrah ot sklada i formovshchikov. Rabota podhodila k koncu. Prodvizhenie skvoz' dzhentari zamedlilos'. Anakin i Obi-Van stali prihodit' v sebya. Proshlo ocepenenie, vozvrashchalas' prezhnyaya ostrota chuvstv. - Ogo! - vydohnul Anakin. - |to bylo superkruto! - Aga, - soglasilsya Obi-Van, i oba nekotoroe vremya potratili na to, chtoby otdyshat'sya. Anakin byl polon chistejshego nepoddel'nogo vostorga. On ne mog dumat' ni o chem drugom, krome sekotskogo korablya. Obi-Van videl eto voshishchenie v glazah mal'chika, lyubovavshegosya plavnymi, perelivayushchimisya liniyami vnutrennego ubranstva korablya. Zelenye, sinie i krasnye, goryashchie kak rossypi izumrudov i rubinov, pereborki korabli siyali ne tem mertvym pokaznym bleskom, kotoryj prisushch muzejnym eksponatam. Net, vse v nem dyshalo zhizn'yu i yunost'yu. - Potryasno! - ocenil rezul'tat Anakin. - Gotovo! Ne mogu poverit', no korabl' gotov! - Nu, voobshche-to on ne vyglyadit zakonchennym, - zametil Obi-Van. Anakin smorshchil nos, no tut zhe rasplylsya v ulybke: - Ostalos' koe-chto dodelat' po melocham, i vse. Potom on budet letat'! Ty videl serdechnik giperdrajva? ZHdu ne dozhdus', kogda mozhno budet oprobovat' ego v dele i uznat', kak oni ego modificirovali. 41 Pervoe durnoe predchuvstvie posetilo Rajta Sejnara, kogda ego E-5 nachal drozhat'. Temnyj siluet boevogo droida vysilsya v uglu spal'ni komanduyushchego. Vse vnimanie strazha bylo napravleno na vhodnuyu dver' v kayutu. Sejnar, odetyj v tesnovatuyu emu pizhamu, podoshel k droidu, chtoby vyyasnit', chto eto za gul i shchelkan'e. - Vstat'! - prikazal emu Sejnar, kogda uvidel, chto u droida problemy. E-5 zavalilsya na pol, neuklyuzhe dergaya melko vibriruyushchimi konechnostyami. Komanda ne dala nikakogo effekta - na polu po-prezhnemu valyalas' udruchayushchaya vzglyad gruda drozhashchego metalla. Rajt pobezhal k vstroennomu shkafu v spal'ne, gde lezhali ego lichnye veshchi, i vernulsya ottuda s nebol'shim golograficheskim analizatorom. Pribor ne vyyavil nikakih defektov vo vneshnih mehanizmah droida. I vse zhe kogda droid popytalsya prinyat' boevuyu stojku, on lish' zvenel, kak staryj zheleznyj kolokol'chik na legkom vetru. - Samoanaliz, - prikazal Sejnar. - CHto sluchilos'? Droid razrazilsya seriej bibikan'ya i svista, slishkom vysokogo i bystrogo, chtoby pribory Rajta mogli rasshifrovat' ego. - Povtornyj analiz! Droid chto-to probibikal v otvet, i snova analizator ne smog nichego ponyat'. Kak budto droid vdrug zagovoril na sovershenno inom mashinnom yazyke - a eto bylo absolyutno nevozmozhno. Sejnar lichno zaprogrammiroval etogo droida, i nikto drugoj k nemu ne podhodil. Rajt horosho razbiralsya v podobnyh veshchah i byl prosto dokoj v vypolnenii takih prostyh inzhenernyh zadach. A eshche u nego bylo shestoe chuvstvo naschet korablej, i melkaya vibraciya, kotoruyu on oshchutil pod podoshvami tapochek, byla yasno razlichimoj i nepravil'noj. Ne uspel on zaprosit' mostik, chto takoe, sith poberi, proishodit, kak posredi kayuty vozniklo izobrazhenie kapitana Ket-ta v polnyj rost. Ego lico mozhno bylo by nazvat' blednym, esli by ne krasnye bliki avarijnyh ognej na nem. - Komanduyushchij, pyat' boevyh droidov vnezapno pokinuli oruzhejnyj otsek. Vy ne provodite uchenij... ne postaviv menya v izvestnost'? - Nichego podobnogo ya ne prikazyval. Kett prislushalsya k komu-to nevidimomu. Zatem povernulsya k Sejnaru, kotorogo on do sih por ne mog videt' (tot zakryl kamery golograficheskih proektorov v svoej kayute nakanune vecherom), i prodolzhil tryasushchimsya ot gneva golosom: - Ser, passivnoe skanirovanie pokazyvaet - chestno govorya, my eto i tak vidim, - chto pyat' droidov-istrebitelej pokinuli "Admiral Korvin" cherez pogruzochnyj lyuk pravogo borta i sejchas napravlyayutsya k Zoname-Sekotu. YA uzhe rasporyadilsya nadezhno zaperet' vseh ostal'nyh droidov i poslal svoih lichnyh inzhenerov v oruzhejnyj otsek. Bol'she ni odin droid ne sbezhit. Sejnar vyslushal Ketta s takim vidom, budto tot ob®yavil ob izmenenii zavtrashnego menyu. Nichego ne otvetiv, on otvernulsya ot mercayushchego izobrazheniya Ketta, paryashchego nad polom, i posmotrel na svoego E-5. - Vy ustanovili moyu programmu na vse istrebiteli? - sprosil Sejnar kapitana. - YA bukval'no vypolnil vash prikaz, komanduyushchij. Guby Rajta izognulis' v bezzvuchnom proklyatii. On nedoocenil Tarkina. Nesomnenno, Tarkin vnedril v droidov - vo vseh bez isklyucheniya - skrytye subkodovye bloki, soderzhashchie instrukcii na sluchaj nepredvidennyh obstoyatel'stv. On ne udosuzhilsya vnimatel'no vse proverit'. Kupilsya na deshevyj tryuk. I kto teper' byl durakom? - Unichtozh'te istrebiteli, - prikazal on, starayas', chtoby golos zvuchal rovno. - |to vydast nashe prisutstvie, komanduyushchij. - Esli my ne unichtozhim ih, oni sami vydadut nashe prisutstvie, prichem dovol'no skoro. YA ne hochu, chtoby soshedshie s uma droidy sputali vse nashi plany. - Est', ser, - Kett rubanul rukoj, i korabl' eshche raz sodrognulsya - eto byl dan zalp iz turbolazerov. - My perehvatili odin iz pyati, - dolozhil Kett. - Ostal'nye vne dosyagaemosti. YA prikazhu vypustit'... - Net. Otstavit'. Prover'te vsyu sistemu aktivnymi sensorami, kapitan Kett, i nemedlenno dolozhite mne rezul'taty. - Est', ser. Ne bez opasenij Sejnar s lazernym pistoletom v rukah podoshel k tryasushchemusya E-5. Ego muchila odna mysl' - ne soderzhalos' li v subkodah Tarkina prikaza ubit' ego. Na samom dele, on dazhe ne mog byt' uveren, chto eti subkody voobshche sushchestvovali, - i eto emu predstoyalo uznat', prichem chem bystree, tem luchshe. - Sbros' bronirovku i raskroj vneshnie paneli. Deaktiviruj vse istochniki energii i otklyuchi ih, - prikazal Sejnar i vvel kod dostupa so svoego analizatora. Droid vypolnil prikaz. Znachit, eti subkody, esli oni i byli, ne mogli polnost'yu kontrolirovat' intellekt droida. Kogda E-5 s tihim stonom razvalilsya na sostavlyayushchie, Sejnar nacepil respirator i prinyalsya rezat' obshivku droida lazerom. CHerez neskol'ko minut kayuta napolnilas' edkim udushlivym dymom, zastaviv vzrevet' sireny pozharnoj signalizacii. Rajt na nih ne otreagiroval. 42 Rabochie v konce fabrichnoj doliny pomogli Anakinu i Obi-Vanu vybrat'sya iz tol'ko chto postroennogo sekotskogo korablya i provodili ih k platforme, kotoraya okruzhala stanciyu okonchatel'noj dovodki. Bylo rannee utro, i dolina vse eshche byla pogruzhena vo mrak, hotya sejchas oni byli uzhe nad kupolom. Mercanie zvezd i svetyashchihsya gazov i zanyavshij vse nebo krasno-purpurnyj disk otbrasyvali na skudno osveshchennuyu platformu smutnye cvetnye teni. Ih novyj korabl' lezhal v "lyul'ke", spletennoj iz usikov dzhentari, i plavno pokachivalsya, otdyhaya posle svoego burnogo rozhdeniya, ili - Anakinu ochen' hotelos' v etot verit' - drozhal ot perepolnyavshej ego yunosheskoj energii. Anakin eshche ne videl korablya prekrasnee. Korpus nebol'shoj yahty svetilsya myagkim siyaniem iznutri, a po ee blestyashchej zelenoj obshivke slovno morskie volny perekatyvalis', tak blestela ona dazhe pri skudnom osveshchenii. Anakin osmotrel yahtu so vseh storon. Obi-Van tozhe sdelal krug po platforme, zatem oni vmeste eshche raz izuchili korabl', v sozdanii kotorogo oni sygrali takuyu vazhnuyu rol'. - Mne kazhetsya, emu odinoko, - skazal Anakin. - Nichego, smozhet vyderzhat' nebol'shuyu razluku s nami - vsego na paru minut, - otvetil Obi-Van. - Krome togo, eshche nuzhno ustanovit' posled... - YA znayu, - perebil ego Anakin. Nesposobnost' uchitelya ponyat', chto on imeet v vidu, razdrazhala Anakina. Korabl' zatmil soboj vse na svete, on zapolnil ego serdce, i Anakin chuvstvoval sebya ego chast'yu. Rabochie v etoj chasti doliny byli ferroancami, odetymi v dlinnye chernye plat'ya s oborkami nebesno-golubogo cveta. Oni hodili po platforme iz membrannika pochti v kromeshnoj t'me, sharkaya nogami i derzhas' za perila. Ih yunye pomoshchniki - bol'shinstvo iz nih bylo ne starshe Anakina - napravlyali luchi karmannyh fonarikov na razlichnye chasti novogo korablya, kotorye mastera hoteli proverit'. |ta chast' doliny byla bukval'no utykana kamennymi kolonnami. ZHilye doma, administrativnye zdaniya, hozyajstvennye postrojki i razlichnye sklady useyali sosednie kolonny, s kotorymi ta bashnya, na kotoroj nahodilis' sejchas dzhedai, byla soedinena mostikami ih zhivyh usikov-lian i membrannika. Nad platformoj, gde stoyali Obi-Van i Anakin, proletel transportnyj korabl' i prishvartovalsya k sosednej kamennoj kolonne metrah v pyatidesyati ot nih. Obi-Van pohlopal padavana po plechu, chtoby pokazat' emu, chto ego uchitel' - ne tupoj i ne beschuvstvennyj, a vse prekrasno ponimaet, zatem posmotrel na zapad, pytayas' razobrat'sya, chem eshche zanyaty rabochie v fabrichnoj doline. On ne somnevalsya, chto vse oni zanyaty v sekretnom shirokomasshtabnom proekte, kotoryj, mog ohvatyvat' vsyu Zonamu. Sudii, praviteli planety, rke davnym-davno obuzdali etot prichudlivyj i stranno ustroennyj mir, zastaviv ego zhivotnyh i rasteniya sluzhit' ih celyam. Neuzheli eto bylo vozmozhno - chtoby u Sekota i kolonistov Zonamy poyavilis' novye vzaimnye interesy, kotorye potrebovali eshche bol'shego vzaimoponimaniya, eshche bolee grandioznyh stroek? U Anakina slovno nogi k zemle prirosli. On eshche nikogda ne byl takim ustavshim, dazhe posle gonok, i dlya nego bylo nastoyashchim oblegcheniem prisest' ryadom s Obi-Vanom na dlinnyj divan, vzyat' s podnosa, prinesennogo, brigadirom masterov, stakan s holodnym napitkom i pogruzit'sya v izuchenie grafikov i planov korablya. - Menya zovut Fitch, - predstavilsya ferroanec. On byl ponizhe i pokrepche ostal'nyh. Ego volosy byli issinya-chernogo cveta, zato lico v tusklom siyanii zvezd pryamo-taki svetilos' blednost'yu, kak u prizraka. - U vas zamechatel'nyj korabl', - dobavil Fitch, i chuvstvovalos', chto i u nego est' povod gordit'sya etim. - Moi lyudi dovedut ego do uma cherez paru chasov. Dzhentari horosho porabotali - nikakih shvov i nestykovok, sovsem nebol'shie zaplatki iznutri. Ponadobitsya nemnogo nesekotskogo oborudovanie. CHtoby etot korabl' otvechal vsem standartam Respubliki. - Gde vy vzyali serdechnik giperdrajva? - sprosil Anakin, osushiv stakan podslashchennoj vody. - Ili zdes' ego postroili? Nikogda ne videl nichego podobnogo. - U nas svoi istochniki postavki, - otvetil Fitch s hitroj ulybkoj. - Ot etih serdechnikov vo mnogom zavisit skorost' korablya, no eshche bol'she zavisit ot togo, kak giperdrajv soedinen s serdcem korablya - i s toboj. Sleduyushchie neskol'ko dnej tebe pridetsya potratit' na to, chtoby osvoit' etot korabl', privyknut' k nemu. ZHit' budesh' zdes'. Ot korablya daleko othodit' nel'zya... Ne volnujsya, tol'ko blizhajshie sorok vosem' chasov. Esli ty ujdesh', korabl' pogibnet - nachnet gnit' iznutri, vse ravno kak esli by tebe vdrug udalili mozg. - No ya - ne mozg korablya, - vozrazil Anakin. - YA chuvstvuyu ego - vernee, ee, eto ved' yahta, i ona yavno zhenstvenna, - slyshu ee mysli. Oni samostoyatel'ny. Ved' vse semena-partnery ob®edinilis' i teper' dumayut samostoyatel'no, razve ne tak? Fitch posmotrel na Obi-Vana: - Soobrazitel'nyj paren'. On budet pilotom? - Da, pilotom budet on, - podtverdil Obi-Van. - Net, - povernulsya k Anakinu Fitch. - Ty - ne mozg korablya, yunyj vladelec, po krajnej mere ne v bukval'nom smysle. Skoro yahta budet dumat' sama za sebya, no poka ona sovsem yuna, ej trebuetsya tvoya podderzhka. Ona mozhet vdrug. .. nu, skazhem, zasmushchat'sya, kogda ee dostraivayut. Sovsem kak rebenok, kotoromu ne nravitsya, chto s nim delayut vzroslye. Vy budete ee roditelyami. Ee telohranitelyami, - Fitch vstal i proshelsya po platforme poblizhe k lyul'ke, kotoraya kak raz vysoko podnyala korabl' dlya togo, chtoby mastera osmotreli ego dnishche. CHerez otkryvshijsya lyuk k korablyu dvinulis' umel'cy s oborudovaniem, prekrasno znakomym oboim dzhedayam. Oni nesli subprostranstvennye kommunikatory; kompaktnye perehodnye bloki dlya koordinacii dejstvij s nesekotskimi remontnymi droidami; kontrol'nye i signal'nye sistemy, neobhodimye dlya vyhoda na orbitu bolee gustonaselennyh, chem Zonama-Sekot, planet; transpon-dery i sistemu podachi signala bedstviya; bloki upravleniya giperdrajvom; kontrol'nye paneli; dva protivoperegruzochnyh kresla dlya passazhirov i desyatki raznyh knopochek- lampochek-rychazhkov, chtoby nafarshirovat' yahtu vsemi neobhodimymi melochami, v kotorye ne mogli prevratit'sya semena-partnery i ne ustanovili pri postrojke dzhentari. Kogda yahta byla podnyata, ona predstala pered dzhedayami vo vsej svoej krase, i Obi-Van byl ne menee voshishchen korablem, chem ego padavan. V yunosti Obi-Van uvlekalsya mashinami pochti tak zhe, kak Anakin. On tozhe stroil letayushchie modeli korablej i mechtal o tom, chtoby stat' pilotom, no proshlo vremya, on povzroslel i pod rukovodstvom Kuaj-Gona sublimiroval eti impul'sy v osoznanie dolga. No on nikogda ne rasstavalsya so svoej mechtoj. I sejchas ego dvenadcatiletnee "ya", stol' dolgo sderzhivaemoe otvetstvennost'yu pered vysokim zvaniem dzhedaya, prisoedinilos' k Anakinu na platforme. Vmeste uchitel' i padavan oboshli korabl' vokrug, voshishchayas' ego krasotoj. - Razve eto ne samaya prekrasnaya yahta na svete? - vpolgolosa sprosil Anakin, shiroko raskryv blestyashchie glaza. - S etim trudno posporit', - otvetil Obi-Van. Korpus byl shirokim i nizkim, a tri ego "doli" napominali tri gladkih oval'nyh kamnya, slivshihsya v edinoe celoe. Perednyaya kromka korpusa byla ostroj kak britva, i vnutrennee svechenie korablya bylo skoncentrirovano imenno na nosu, kotoryj yarko siyal v sumerkah. Korma byla ne takaya priplyusnutaya, na nej vydelyalis' dva bol'shih obtekatelya dvigatelej, teploobmenniki i generatory deflektorov. Oruzhiya na yahte ne bylo. Razmerom ona byla tridcat' metrov ot borta do borta i dvadcat' pyat' ot nosa do kormy, a dve zadnie "doli" obrazovyvali ugol v pyatnadcat' gradusov. Kogda oni zakonchili obhod, na perednej dole otkrylis' dva shirokih obzornyh ekrana, pohozhie na dva prishchurennyh glaza na lice korablya. Iz odnogo ekrana vyglyanul tehnik i podnyal vverh bol'shoj palec, odobryaya priobretenie novyh vladel'cev korablya. - Tol'ko predstav', kuda my smozhem na nej poletet'! - voshishchenno voskliknul Anakin. - Esli tol'ko Orden otpustit nas, - urezonil ego Obi-Van. - Kuda oni denutsya. Im zahochetsya, chtoby my proverili, na chto godna eta yahta. YA znayu, chto oni otpustyat nas. Obi-Van ne byl tak uveren, no sejchas bylo ne vremya predavat'sya somneniyam. On tol'ko chto zakonchil inspekciyu korablya - po krajnej mere, vneshnij ego osmotr - i stoyal pryamo naprotiv ih novoj yahty, slozhiv ruki na grudi. On otklyuchil vse svoi chuvstva i pozvolil Sile vzyat' kontrol' nad nim. - Anakin, - spokojno skazal on. Padavan obernulsya, chtoby posmotret' na uchitelya, i ego lico vdrug stalo ser'eznym. - YA znayu, - skazal mal'chik. - YA chuvstvuyu eto. - Seredina volny, - skazal Obi-Van. - Mne kazhetsya, blizitsya tvoe ispytanie. Krov' othlynula ot lica padavana: - A eto ne mozhet podozhdat'... poka my ne poletim na korable? Obi-Van ne otvetil. Anakin opustil vzglyad na svoi ruki i uvidel, chto ladoni szhalis' v kulaki. Usiliem voli on zastavil sebya rasslabit' ih. - Horosho, - reshitel'no zayavil on. - Raz tak, ya prinimayu vyzov. - Gotov k etomu, padavan? - myagko sprosil Obi-Van. - Tak ved' nas dlya etogo i gotovyat. - Ty iskrenne verish' v eto ili skazal eto prosto tak, chtoby uspokoit' menya? - YA nikogda ne vru, - vspyhnul kraskoj Anakin i zaglyanul gluboko v glaza uchitelyu. - Ty nikogda ne lgal drugim. No lgat' sebe - eshche huzhe. - No yahta... my v otvete za nee! Ona zhivaya, Obi-Van. Ona umret bez nas! Nizko nad ih golovami proletel vtoroj transportnik i prichalil k kolonne nepodaleku. Vskore k platforme, gde stoyali Obi-Van i Anakin, uzhe shagali SHiekiya i SHappa Farrz, Gann i Dzhabitta. Dzhabitta pervym delom podoshla k Anakinu i ulybnulas' emu. Pohlopav ego po plechu, ona gordo zayavila: - Prekrasnyj korabl'! Anakin speshno kivnul i s bespokojstvom posmotrel na Ganna. - U nas problemy, - skazal mrachnyj izmuchennyj Gann. - Odin klient prichinil znachitel'nyj ushcherb na Srednej Distancii. Ranil neskol'ko nashih chelovek, zatem sbezhal. No eto eshche ne vse: v nashu sistemu vtorglas' neopoznannaya eskadril'ya. K Zoname priblizhayutsya chetyre nebol'shih sudna. My boimsya, chto oni okazhutsya istrebitelyami. Kto-to priletel syuda za vami. Ili - vy priveli ih syuda namerenno. SHiekiya i SHappa do etogo momenta stoyali nemnogo pozadi, no vot SHiekiya stupila vpered. - My poslali soobshchenie Sudie, - skazala ona. - |tot korabl' ne mozhet byt' peredan vam do togo momenta, kak my poluchim ot nego otvet. - No my nikak ne svyazany s etimi korablyami, - skazal Obi-Van. - No raz uzh zdes' poyavilsya vrag... Kak vy sobiraetes' zashchishchat'sya? Mozhet byt', my smozhem vam pomoch'. - My nikomu ne verim, dazhe dzhedayam, - skazala SHiekiya Farrz s kamennym licom. - Doroguyu cenu prishlos' nam zaplatit', chtoby ponyat' eto. - No my zhe dolzhny ostavat'sya s korablem! - vozmutilsya Anakin. - Vy ostanetes' ryadom s nim, - otvetil Gann. - Budete sidet' pryamo zdes'. No korabl' ostanetsya na Zoname. U nas poka net yasnoj kartiny napadeniya. Vozmozhno, eto chto-to neznachitel'noe - melkie piraty ili torgovcy. - U menya podozrenie, chto eto ne piraty, - skazal Obi-Van. Anakin soglasilsya s nim. - Togda pochemu ih tak malo? - udivilsya Gann, povorachivayas' k Obi-Vanu. - |to vse ne imeet smysla. Armiya vtorzheniya Torgovoj Federacii okruzhila by planetu moshchnym kol'com. Mozhet byt', eto oshibka ili oshibochnoe srabatyvanie avtomatiki. Obi-Van pokachal golovoj: - My smozhem pomoch' vam, tol'ko esli vy koe-chto nam rasskazhete. Dzhabitta sdelala shag nazad i okruglila glaza - ton besedy ee pugal. SHappa protisnulsya mezhdu Gannom i SHiekiej Farrz. - Mne kazhetsya, my mozhem doveryat' etim dzhedayam, - skazal on. - Vozmozhno, sejchas samoe vremya rasskazat' im o Verger... Obi-Van vspomnil korotkoe poslanie, zaklyuchennoe v semenah. Verger byla vynuzhdena pokinut' Zonamu-Sekot, chtoby rassledovat' eshche bol'shuyu zagadku. - Net! - kriknul Gann. - My dolzhny schitat'sya s mneniem Sudii! - Nikto ne videl Sudiyu vot rke neskol'ko mesyacev! - vozrazil SHappa. - On otdaet rasporyazheniya s vershiny gory i chashche sam prislushivaetsya k nashemu mneniyu. Ego dazhe doch' v glaza ne vidit. - Sudiya - nash glavnokomanduyushchij! On vsegda im byl i navsegda im ostanetsya! Dva ferroanca sverlili drug druga takimi vzglyadami, chto stalo yasno: delo idet k rukopashnoj. Dazhe Fitch byl potryasen ih nedostojnym povedeniem. - CHto sluchilos' s Verger? - sprosil Obi-Van, vstavaya mezhdu dvumya razgoryachennymi muzhchinami. - Nikto ne znaet, - otvetila SHiekiya Farrz, i ee golos prozvuchal osobenno chetko i zvonko na fone smutnogo roptaniya sredi tehnikov, sgrudivshihsya na platforme. - My opasaemsya, chto vy podumaete, budto eto my ubili ee. - My vse zhivem v postoyannom strahe posle poyavleniya Dalekih CHuzhakov! - skazal SHappa. - Oni pervye pokusilis' na izmeneniya nashego obraza zhizni. - Kto takie eto Dalekie CHuzhaki? - sprosil Obi-Van. - Razve vy ne znaete? - kazalos', SHiekiya byla shokirovana takoj plohoj informirovannost'yu dzhedaev. - |ta zhenshchina-dzhedaj... - ona vdrug spohvatilas' i prikryla rot rukoj. Gann byl vne sebya ot gneva. - Sudiya dolzhen reshat'! - vzrevel on. - Togda otvezite nas k nemu, - predlozhil Obi-Van, kotorogo nachinala zlit' vsya eta bessmyslennaya perepalka. On chuvstvoval, chto vremeni u nih bylo v obrez. - Pozvol'te emu pogovorit' s nami lichno. Posledovala minuta molchaniya ferroancev. - My mozhem doverit'sya dzhedayam? - sprosil ih SHappa. - Esli zdes' Torgovaya Federaciya... - Togda ih dejstviya nezakonny, i ih mozhno nazvat' piratami, - skazal Obi- Van. - Torgovaya Federaciya sejchas peredaet oruzhie i korabli Senatu. V Respublike vossozdaetsya sil'naya central'naya vlast'. - My uzhe naslyshany ob etom ot nashih torgovyh agentov, - skazala SHiekiya Farrz. - No my sochli vse eto nevazhnym, ved' Zonama tak daleka ot Koruskanta i ego intrig... - Nuzhno posovetovat'sya s Sudiej, - prodolzhal nastaivat' Gann, nemnogo poniziv ton. Zato on stal v otchayanii teatral'no zalamyvat' ruki: - Takov vsegda byl nash zakon! Anakin stoyal okolo sekotskogo korablya, poglazhivaya rukoj ego gladkuyu obshivku. Glaza mal'chika byli poluprikryty, slovno on zadumalsya, prichem skoree vsego - o poletah. Obi-Van pozval ego po imeni, no palavan otkliknulsya ne srazu. - Anakin! - povysil golos Obi-Van. Mal'chik vzdrognul i vernulsya s nebes na zemlyu. - My v opasnosti, - skazal on tiho, pochti shepotom. - Nam nuzhno poskoree ubirat'sya otsyuda. Obi-Vanu dol'she ob®yasnyat' ne prishlos', no bezhat' bylo nekuda - po mostiku neslas' gruppa ferroancev, vykrikivaya imya Ganna. - Eshche odin! - kriknuli oni horom. - CHto - eshche odin? - peresprosil Gann. - V nashej sisteme vtoroj flot, eshe bol'she pervogo! - Pora, Obi-Van! - kriknul Anakin. Master-dzhedaj podnyal golovu i uvidel v nebe dva uvelichivayushchihsya pyatna sveta. Dva korablya soshli s orbity i neslis' po verhnim sloyam atmosfery, a za nimi tyanulis' dlinnye hvosty goryachej plazmy. Ostroe zrenie pomoglo dzhedayu rassmotret' ih siluet. On srazu zhe uznal ih. On uzhe videl takie mashiny ran'she, na Nabu. |to byli samye boesposobnye i moshchnye boevye droidy v Torgovoj Federacii. - Zvezdnye istrebiteli! - zaoral Obi-Van i potyanul Anakina za soboj. I kak raz vo vremya: tuda, gde oni tol'ko chto stoyali, udarili chetyre lazernyh lucha. Kenobi snyal lazernyj mech - eto byl mech Kuaj-Gona - s poyasa, i s tihim gulom vspyhnul dlinnyj zelenyj klinok. Ot rasplavlennogo kamnya podnimalsya gustoj dym, i vokrug nichego ne bylo vidno dal'she vytyanutoj ruki. Obi-Van mobilizoval vse svoi chuvstva, privedya ih v sostoyanie polnejshej boevoj gotovnosti. Ego ushi ulavlivali rev dvigatelej i gromkie udary pri preodolenii zvezdnymi istrebitelyami zvukovogo bar'era. Oni zahodili na novuyu ataku. Kenobi povernulsya v tom napravlenii, chtoby otrazit' ogon' lazerov svoim mechom. - Lezhi i ne rypajsya! - kriknul Obi-Van Anakinu, uvidev, kak mal'chik podnimaetsya na koleni. - No korabl'... - Zabud' pro korabl', - ryavknul Obi-Van. - Nam nuzhno najti ukrytie. - No my mozhem slinyat' otsyuda na korable! - ne sdavalsya Anakin. - On gotov k poletu! Obi-Van shvatil padavana za plechi i prizhal ego k kamennomu polu. V takom polozhenii on byl lishen vozmozhnosti vytashchit' lazernyj mech, chtoby otrazit' sleduyushchij zalp. Vzryv otbrosil ih na neskol'ko metrov, neskol'ko raz perevernuv ih. Zasvisteli oskolki i bryzgi rasplavlennogo kamnya, ostavlyaya dyrki v odezhde i obzhigaya kozhu. Obi-Van instinktivno podnyal ruki, chtoby zashchitit' svoe lico i prikryt' Anakina. No mal'chik byl uzhe daleko. Obi-Van ne mog podnyat'sya: ogromnyj ostryj oblomok kamnya vrezalsya emu v solnechnoe spletenie. Podrobnostej vidno ne bylo, no v tunike ziyala dyra, kraya kotoroj byli okrasheny v krasnyj cvet. I tut on uslyshal shagi. Bezhali lyudi. Oni chto-to krichali i stonali ot boli. V dymu poslyshalsya golos Anakina - kashel' i otryvistoe "he", slovno ego udarili v zhivot. Obi-Van popytalsya perevernut'sya, chtoby dotyanut'sya do padavana, no emu ne udavalos' vosstanovit' kontrol' nad svoim telom, nesmotrya na vse neveroyatnye usiliya. Kto-to vyshel iz mraka i ostanovilsya pered Obi-Vanom, vozvyshayas' nad nim. Dzhedaj s trudom sfokusiroval vzglyad i stal rassmatrivat' oblachennuyu v sinyuyu odezhdu vysokuyu figuru s zolotistoj kozhej, konechnostyami s dvumya sustavami i perelivchatuyu zolotistuyu kozhu... A takzhe vysokij botinok, kotoryj prizhal ego pravuyu ruku k zemle. - YA mogu ubit' tebya pryamo sejchas, dzhedaj. Tvoya smert' vosstanovit moyu poprannuyu chest'. Na Obi-Vana smotreli dva chernyh malen'kih glaza. Kenobi shvatilsya za lazernyj mech i aktiviroval ego. Noga udarila po levoj ruke, edva ne slomav ee, i vybila lazernyj mech. Tot pokatilsya po zemle, s shipeniem plavya kamen'. Daleko. Ne dotyanut'sya, ne vyzvat' k sebe. Gryanul novyj zalp. Mostik, perebroshennyj k sosednej kolonne, vzletel na vozduh, i neskol'ko zdanij zagorelos'. V zareve ot vspyhnuvshih pozharov na zolotistoj kozhe krovavogo rezchika zaplyasali yarkie otbleski. Slovno i on byl ob®yat plamenem. - Da, dzhedaj, ya zhiv, - prorychal krovavyj rezchik. - YA vse eshche zhiv. 43 Anakin izo vseh sil staralsya ubezhat' ot koshmara, vyshedshego iz dyma, no lazernaya ataka oglushila ego ne men'she, chem Obi-Vana. On lezhal na spine i mog tol'ko polzti nazad, pripodnimayas' na loktyah. Ego lico iskrivilos' ot boli i napryazheniya, kogda on staralsya ili zamedlit' vremya, ili uskorit' dvizheniya svoego tela. Vremya zamedlilos', no sam on ne smog dvigat'sya bystree. Ten' ischezla v novom klube dyma, zatem poyavilas' vnov', obrela chetkie ochertaniya. - Malen'kij rab! |to byl tot zhe samyj krovavyj rezchik, s kotorym Anakin vstrechalsya v musornoj yame. Sejchas u nego byla v ruke dlinnaya pika so zloveshchego vida lezviem na konce, a dvigalsya on bystro, kak molniya. Krovavyj rezchik opustil piku tak stremitel'no, chto Anakin edva uspel perevernut'sya na bok. Ostrie piki plashmya udarilo ego po zatylku i shee. Golovu prostrelila ostraya bol'. Udar oglushil yunogo dzhedaya, no on ne poteryal soznaniya. On chuvstvoval, kak ego podnimayut za pyatku, slovno delikatesnuyu amfibiyu s Tatuina, i tashchat skvoz' dym vverh tormashkami. Po lbu polilis' lipkie strui krovi iz nosa. Kogda napadavshij razvernul Anakina, on uvidel pered soboj celyj i nevredimyj korabl', vse eshche pokoyashchijsya v lyul'ke iz usikov borasov. Krovavyj rezchik bez vidimyh usilij otshvyrnul daleko proch' tehnika, kotoryj imel neostorozhnost' vysunut'sya iz poluotkrytogo lyuka, zatem zabrosil Anakina na bokovuyu "dolyu" korablya i protisnul ego vnutr'. Zatem posledoval za nim sam. Anakin obnaruzhil, chto mozhet nemnogo shevelit' rukami-nogami, no pritvorilsya, chto ne sposoben dvigat'sya. Gde Obi-Van? ZHiv li on? Kak vse eto moglo proizojti tak bystro? No on znal. |to bylo nastoyashchee ispytanie. Takih ne ustraivali v Ordene i ne mogli predusmotret' dazhe magistry. Sila nikogda ne budet nyan'koj. Anakin byl predostavlen sam sebe. Poka krovavyj rezchik nosilsya po korablyu, vyyasnyaya, ne ostalos' li tam inzhenerov, on popytalsya unyat' negodovanie, izbavit'sya ot chuvstva, chto slabak i neudachnik, i samoe glavnoe - ot zlosti na samogo sebya, za to chto sbil Obi-Vana s tolku durackoj privyazannost'yu k korablyu. |ta privyazannost' ne durackaya. Korabl' - chast' tvoej moshchi. Zdes' i sejchas eto ochen' vazhno. |to nachalo tvoego ispytaniya - ono zavershitsya vmeste s ispytaniem dlya Zonamy-Seko-ta. Tvoj uchitel' ne mozhet tebe sejchas pomoch'. On na kakoj-to moment zadumalsya, chej eto golos. Obi-Vana? Net. Mozhet, Kuaj-Gona Dzhinna? Tozhe net. Esli golos i byl pohozh na chej-to to na ego sobstvennyj, tol'ko vzroslyj, vozmuzhavshij. Dzhedaem ya stanu. Projdu vse nuzhnye trenirovki. Vzrevel krovavyj rezchik, zatem posledoval sdavlennyj ston. Anakin uvidel, kak zolotistyj gumanoid vtolknul Dzhabittu v otsek - ona pryatalas' za tolstoj pereborkoj. Devushka posmotrela na Anakina. Glaza ee byli polny straha, kak u zagnannogo v ugol zver'ka. Krovavyj rezchik dernul ee za ruku i podtolknul k zadnim protivoperegruzochnym kreslam. - Ne dvigajsya! On ochen' opasen, - predupredil ee Anakin. Dzhabitta otkryla rot, sobirayas' chto-to skazat', no krovavyj rezchik naotmash' udaril ee po licu, zatem, graciozno izognuvshis', shvatil Anakina za plechi i usadil ego v kreslo pilota. Siden'e avtomaticheski nastroilos' pod telo Anakina, i mal'chik "uslyshal" privetstvie korablya - tot uznal ego. Semena-partnery ob®edinilis'. Teper' oni govorili kak odno sushchestvo, dokladyvaya o sostoyanii korablya, o gotovnosti sistem - i o svoem bespokojstve. Korabl' ponyal, chto proizoshlo chto-to nepredvidennoe, no Anakin vse eshche byl slishkom slab i nikak ne mog skoordinirovat' svoi dvizheniya, chtoby reshit'sya na aktivnye dejstviya protiv krovavogo rezchika. Dzhabitta s zhalobnym hnykan'em zabralas' v kreslo passazhira. Ee lico bylo v krovi. U Anakina krov' zastyla v zhilah. On chuvstvoval bol' devochki. Krovavyj rezchik uselsya v siden'e, prednaznachennoe dlya Obi-Vana. On nemnogo poerzal, ustraivayas' poudobnee, zatem vytashchil iz karmana kurtki nebol'shoj prozrachnyj shar zelenogo cveta. Anakin skvoz' edva otkrytye glaza uvidel, kak dlinnaya ruka s tremya sustavami metnulas' k nemu i sil'nye dlinnye zolotistye pal'ca razdavili sharik u nego pod nosom. I snova golovu Anakina pronzila rezkaya bol'. Slovno ona vzorvalas' - tol'ko na etot raz ne lishiv ego soznaniya, a vernuv ego. I dazhe slishkom: Anakin otkinulsya nazad, podal'she ot rezkogo zapaha lopnuvshej kapsuly, i vrezalsya plechom, v kontrol'nuyu panel'. Ego telo neskol'ko raz sodrognulos', i on shiroko raskrytymi glazami posmotrel na svoego pohititelya. - YUnyj dzhedaj, vremeni na ob®yasneniya ne ostalos', - golos krovavogo rezchika vdrug izmenilsya, stal bolee vkradchivym. - Obi-Van pogib? - Ne tvoe delo, - otvetil krovavyj rezchik. - |tomu korablyu nuzhen ty, a ne on. Ty podnimesh' yahtu na orbitu Zonamy-Sekota. - A chto esli ya otkazhus'? - Togda ya ub'yu tvoyu podruzhku, - on vzmahnul pikoj i pristavil ee k grudi Dzhabitty. Ona ahnula, no ne vzdrognula. Anakin popytalsya vyyasnit', zhiv li Obi-Van, pochuvstvovat' ego prisutstvie, no vokrug korablya bylo stol'ko lyudej, stol'ko suety - uchitelya obnaruzhit' ne udalos'. Esli master-dzhedaj ne byl ranen, to on legko otbil by lyubuyu ataku krovavogo rezchika. No esli v nego popali iz lazera... Krovavyj rezchik vstal iz kresla vtorogo pilota i protyanul svoyu dlinnuyu ruku k vhodnoj dveri. - YA tak ponimayu, tvoe molchanie oznachaet, chto ty ne poletish'. CHto zh, ty smelyj paren'. ZHal', chto moya missiya provalilas'. Sejchas ya ub'yu devchonku i vybroshu ee telo. - Net! - zakrichal Anakin. - YA polechu. Ostav' ee v pokoe. Mal'chik napryag svoi chuvstva i oblegchenno vzdohnul. On pochuvstvoval Obi- Vana - tot byl ranen, no ne tyazhelo. Anakin ne mog predstavit' sebe Vselennuyu bez svoego uchitelya. Otlichno. |to i budet koncom tvoego ispytaniya - poteryat' uchitelya. A teper'... nachinaj. Anakin polozhil ruki na pribory upravleniya. Oni ne byli podpisany, no ih raspolozhenie bylo standartnym. Korabl' snova dolozhil o svoem sostoyanii. On byl gotov k poletu, no topliva bylo sovsem malo - tehniki eshche ne uspeli zapravit' baki. - U nas topliva v obrez, tak chto daleko my ne uletim, - skazal Anakin krovavomu rezchiku. Tot shvatil ego za ritual'noe plat'e i podtashchil ego k sebe, i v lico yunomu dzhedayu udarilo goryachee edkoe dyhaniem. - |to pravda, - nastaival Anakin. - YA ne vru. - Togda leti tuda, gde est' toplivo. Nam nuzhno sohranit' etot korabl'. - Tak eto ty ne smog postroit' sebe korabl'! Semena-partnery otvernulis' ot tebya! - Da, oni menya ne osobo teplo prinyali, - holodno zametil krovavyj rezchik. - A teper' - leti. Anakin vzyalsya za rychagi upravleniya i zavel zadnie dvigateli maloj tyagi. Oni zavelis' momental'no, i ih rovnoe tihoe gudenie nel'zya bylo sravnit' ni s chem drugim. Lyuk zakrylsya. Vot i sobralis' v pervyj polet. On ottolknul rychagi upravleniya ot sebya. Konsol' izognulas' i obvila ego ruki. Korabl' govoril s nim, uchil ego, chto nuzhno sdelat'. Anakin, v svoyu ochered', poprosil yahtu vyletet' iz lyul'ki i podnyat'sya na neskol'ko sot metrov, zatem vzyat' kurs na yugo-zapad. Korabl' poslushno vypolnil vse eti manevry. Skajuoker prosto uvozil krovavogo rezchika podal'she ot Obi-Vana, chtoby dat' uchitelyu vremya prijti v sebya. Kak zhal', chto Dzhabitta na svoyu bedu zabralas' na bort korablya. Skazat', chto Anakin bespokoilsya za nee - znachit ne skazat' nichego. On chuvstvoval, kak k nemu vozvrashchayutsya sily, kak oni kopyatsya dlya reshitel'nogo udara. K ego uzhasu, istochnikom etih sil byl neistovyj gnev. Vot tak, moj mal'chik. Gnev i yarost' - tvoe toplivo. Kopi ih, sobirajsya s silami. Snova tot zhe golos, uzhasnyj v svoem mogushchestve. Anakin ne smog ulovit' skrytyj podtekst - on byl grub, etot golos predannosti i vyzhivaniya, i on, kazalos', vysmeival samu ideyu skrytogo smysla. Anakinu ochen' ne hotelos', chtoby Dzhabitta videla, vo chto on mozhet prevratit'sya pod vliyaniem etogo golosa, pust' i radi togo, chtoby spasti Obi- Vana, otomstit' vsem vragam i vyzhit' samomu. 44 Rajt Sejnar stoyal na komandnom mostike i smotrel, kak k ego eskadre prisoedinyaetsya pribyvshij flot iz dvenadcati korablej. On uznal sredi nih dva perestroennyh srednih razmerov buksira "Horsh-Kessel'" - nemnogo pomen'she, no togo zhe klassa, chto i te pechal'no izvestnye korabli, kotorye ustroili blokadu Nabu. Ostal'nye desyat' korablej byli legkimi krejserami firmy "Korellian Inzhenirink", sozdannye dlya soprovozhdeniya krupnyh respublikanskih drednoutov, samyh moshchnyh boevyh korablej v Respublike. A vot respublikanskih drednoutov Tarkinu razdobyt' ne udalos' - svyazej ne hvatilo. Kapitan Kett osmotrel novye korabli s nekotorym udovletvoreniem, vne vsyakih somnenij predvkushaya to vremya, kogda emu uzhe ne pridetsya vypolnyat' prikazy Sejnara. Predatel'stvo Tarkina stalo yasnym dlya Sejnara. Droidy-istrebiteli prinyali programmy Rajta, no staryj kod ne sterli - kod, vvedennyh v nih, chtoby sabotirovat' plany Sejnara. Naskol'ko on znal, droidy-istrebiteli ubili Ke Daiva, vspoloshili zhitelej Zonamy-Sekota i sveli na net shansy zapoluchit' sekotskij korabl'. Vozmozhno, Tarkina volnovalo tol'ko odno - kak ostat'sya pain'koj v glazah Verhovnogo kanclera. Po stupen'kam na komandnuyu palubu podnyalsya Kett. Sejnar povernulsya, chtoby poprivetstvovat' ego. - Kapitan Kett, - skazal Rajt, - prigotov'tes' ko vstreche s komanduyushchim Tarkinom. YA nadelyayu vas polnomochiyami postupit' v rasporyazhenie komanduyushchego Tarkina i ob®yavit' emu o moem otkaze ot posta komanduyushchego. - Ser, etogo net v pravilah. - Vse, chto my delali do sih por, idet vrazrez s pravilami. Ty snova prisluzhivaesh' razbojnikam, kapitan Kett. A ya ne hochu byt' odnim ih nih. - Ser, vy ne ponimaete... - YA vse ponimayu slishkom horosho. - U menya est' prikaz komanduyushchego Tarkina. - On uzhe zdes'? - rovnym, ne vyrazhavshim ni udivleniya, ni voshishcheniya golosom sprosil Sejnar. - On podnimetsya na bort "Admirala Korvina" i primet komandovanie s minuty na minutu. Vashe zvanie ostanetsya prezhnim vplot' do oficial'nogo slushaniya. - On uzhe svyazyvalsya s rukovodstvom? - Net, ser. Sejnar pokachal golovoj i rashohotalsya: - V takom sluchae, delaj, chto tebe govoryat. Spryach' menya pod zamok. - Komanduyushchij Tarkin prosit soobshchit' emu kody dostupa ko vsem programmam, ustanovlennym na boevyh droidov, ser. - Ty skazal emu? - YA nichego ne skazal, ser. U menya slozhilos' vpechatlenie, budto on predvidel eti vashi dejstviya. Sejnar snova rassmeyalsya, eshche bolee pritvorno. Zatem ego lico pokrasnelo ot yarosti: - Skazhi emu, chto novye programmy "vshity" v droidov i ne mogut byt' izmeneny. Bolee togo, lyubye popytki udalit' processory ili otformatirovat' pamyat' zastavyat droidov aktivirovat' process samounichtozheniya. - Ser, no eto zhe vyvedet iz stroya vseh nashih droidov! - Zvezdnye istrebiteli eto ne ostanovilo, kapitan Kett. YA uveren, chto Tarkin smozhet najti obhodnye puti. Prosto ne hochu pomogat' emu v etom. Kett izuchil Sejnara udivlennymi glazami: - Ser, chto proishodit? Raznoglasiya mezhdu vami i komanduyushchim Tarkinom? - Vovse net, - otvetil Rajt. - S samogo nachala mne byla ugotovana rol' prostofili, tauntauna otpushcheniya. Nasha missiya dolzhna byla provalit'sya. I ona provalilas'. My vydali Zoname-Sekotu svoe prisutstvie. Ob elegantnosti i utonchennosti teper' mozhno zabyt'. S etogo momenta na scenu vstupayut grubaya sila i prinuzhdenie. |to stil' Tarkina. Lyuboe moe dejstvie, kak i polnoe bezdejstvie, uzhe nichego ne v silah izmenit'. YA budu u sebya v kayute, esli vdrug Tarkinu zahochetsya uvidet' menya. On spustilsya po stupenyam i zashagal v storonu lichnoj kayuty komanduyushchego, no v shirokom koridore, kotoryj shel mimo gruzovyh otsekov "Admirala Korvina", put' emu pregradili respublikanskie soldaty. Oni rasstupilis', i vpered shagnul, otryvisto kivnuv Sejnaru, komanduyushchij Tarkin. - Nam nuzhno pogovorit', - skazal on, berya Rajta pod lokot'. - Tut vse poshlo k sitham, i hochu znat', pochemu. Senat obespokoen tvoimi dejstviyami. Dazhe Verhovnyj kancler Palpatin proyavil interes k etomu delu. - Navernyaka sam emu dolozhil? - pointeresovalsya Sejnar s kamennoj fizionomiej. - Davaj projdem ko mne v kayutu. Tam my smozhem spokojno pogovorit'. - CHtoby kakoj-nibud' iz tvoih droidov pristrelil nas oboih? Blagorodnaya, razumnaya, no vse-taki idiotskaya zateya. Idem ko mne na korabl', gde ya tochno znayu, chego zhdat'. 45 - SHiekiya ranena, - rasskazyval SHappa. - Sejchas eyu zanimayutsya vrachi. Gann v shoke. Obi-Van pospeshno sbrosil s sebya ceremonial'noe plat'e. Pod nim okazalas' privychnaya dzhedajskaya tunika. Tot oskolok kamnya zdorovo vrezal emu v zhivot, povrediv nervy i narushiv kontrol' nad myshcami. No, k schast'yu, rana okazalas' neglubokoj. Pronzitel'naya bol' nikogda ne byla problemoj dlya rycarej-dzhedaev. Obi-Van snyal tuniku, vzyal u SHappy motok binta i obmotal, ego vokrug talii. Zatem snova nadel tuniku. Arhitektor uzhe protyagival emu lazernyj mech. Gann spotykayushchejsya pohodkoj hodil vzad-vpered po platforme, - CHto zhe nam delat'? Sudiya dolzhen vzyat' situaciyu pod svoj kontrol'. Kto prikazhet aktivirovat' zashchitnye sistemy? Navernoe, uzhe pora. Nam nuzhno bezhat', poka ne pozdno! SHappa myagko, no nastojchivo ottolknul Gan-na v storonu. - Pohozhe, teper' ya zdes' za glavnogo, - skazal SHappa Obi-Vanu. - CHem ya mogu pomoch' tebe, dzhedaj? - Mne nuzhen korabl'. Esli mozhno, kosmicheskij, - otvetil Obi-Van. - CHtoby poletet' za nimi. - YA dam tebe svoj korabl', - vypalil SHappa, - na kotorom priletel syuda so Srednej Distancii. YA lichno povedu ego. - A kak naschet zashchity planety? - vzvilsya Gann, tycha pal'cem v nebo. - |to zabota tvoego lyubimogo Sudii, - pariroval SHappa. - Ty tak dolgo rabotal s ego komandoj... Vse ved' gotovo, pravda. - |to oni priveli syuda zahvatchikov! - istoshno zavopil Gann, perenaceliv tryasushchijsya palec na Obi-Vana. - My ni za chto ne sdelali by eto namerenno, - nevozmutimo otvetil Obi- Van. Lico SHappy bylo uzhe ne krasnym, a sinevato-korichnevym ot yarosti. - Ne v pervyj raz nam otbivat' ataki prishel'cev. Vidimo, ne v poslednij. A mal'chika tvoego my vernem... kto znaet, chto proizojdet potom? SHappa izdal zalihvatskij svist. Ego se-kotskij korabl' podletel k krayu platformy, myagko prichalil k nej i sbrosil trap. SHappa podnyalsya na bort pervym, i Obi-Van posledoval za nim. Ferroanec polozhil ruki na panel' upravleniya, i zhivaya tkan' obhvatila ostavshiesya na ego ruke pal'cy. - Oni uleteli na yug, - skazal on. Korabl' nachal vzletat', i lyuk besshumno zakrylsya. - Sejchas oni v sta kilometrah otsyuda. Nelegko nam budet gonyat'sya za nimi, osobenno esli oni ujdut v otkrytyj kosmos. No snachala im nado najti toplivo, ili oni ne smogut podnyat'sya na orbitu.