uorl mrachno kivnul: - Vozmozhno, na etot raz on budet ne nastol'ko... rasstroen. Brakiss brosil na nego vzglyad: - My mozhem tol'ko nadeyat'sya na eto. V komnatu, hromaya i rycha ot zlosti, voshla Tamit Kai. Ee glaza vse eshche polyhali fioletovym plamenem, ruki pohodili na skryuchivshiesya kleshni, slovno ona sobiralasya pustit' v hod kogti i rvat' vraga na kuski. - Oni sbezhali! I ty pozvolil im ujti? Brakiss mirolyubivo posmotrel na nee: - YA nichego im ne pozvolyal, Tamit Kai. My nichego ne mogli sdelat'. Sejchas nasha pryamaya obyazannost' - ubrat'sya otsyuda podal'she i tshchatel'no splanirovat' dal'nejshie dejstviya. U nas eshche budet shans, mozhesh' ne somnevat'sya. Kuorl vklyuchil dvigateli stancii, i oni potihon'ku stali perebirat'sya na novoe mesto. 22 Dzhesin i Dzhajna sgruzdilis' pered interkomom v centre svyazi akademii dzhedaev. Na monitore poyavilis' izobrazheniya Hena i Leji. Bliznecy napereboj vykrikivali privetstviya. Hen Solo rassmeyalsya ot udovol'stviya: - Pohozhe, mne vovse ne trebovalos' letet' za vami na "Sokole". - A mne ne prishlos' prizyvat' pod znamena vsyu Novuyu Respubliku, chtoby vyzvolit' vas, - prosiyala Lejya. - My vchera poluchili otchet Lyuka. Nashi razvedchiki, kotoryh ya poslala za vami, uzhe ishchut Akademiyu Tenej. Gde-to za ih spinami CHubakka chto-to prorevel Loui, otvetivshemu v toj zhe manere. Ryadom stoyal Lyuk Skajuoker v soprovozhdenii R2D2, pozvoliv bliznecam poobshchat'sya s roditelyami. Dzhesin glotal slova v strashnoj speshke iz zhelaniya rasskazat' obo vsem kak mozhno skoree. - Lando Kalrissian govorit, chto takogo bol'she ne povtoritsya. On vmeste s Lobotom uzhe rabotaet nad usovershenstvovaniyami oboronnoj sistemy Dzhem Dajver. Dumayu, on dazhe ispol'zuet almazy koruska dlya etoj celi. Zagovoril Lyuk. - Tak-to ono tak, no lichno ya somnevayus', chto Akademiya Tenej poshlet syuda za uchenikami. My teper' znaem, chto zamyshlyal Brakiss. On navernyaka poletit iskat' sebe temnyh voinov gde-nibud' v drugom meste. - No my priveli luchshij korabl' Akademii, - vstavila Dzhajna. - Videli by vy konstrukciyu! Proizvedenie iskusstva! Sovsem ne pohozhe ni na odnu model' v spravochnike, papa. Lyuk opustil ruku ej na plecho: - My dolzhny otdat' ego Novoj Respublike, Dzhajna. On ne prinadlezhit nam. - |j, Lyuk, davaj my prishlem mehanikov, chtob oni proverili korabl', - perebil Hen. Lyuk pozhal plechami: - Esli vam tak hochetsya, mozhete prisylat', no u menya zdes' uzhe est' ves'ma opytnyj mehanik i specialist po elektronnomu oborudovaniyu - Dzhajna i Loui. Lejya odarila ego shirokoj teploj ulybkoj: - Ladno, Lyuk. My poshlem inzhenerov, chtoby oni izuchili ego, no ostav' poka korabl' sebe. Pol'zujsya im, kogda nuzhno i skol'ko nuzhno. Ty zasluzhil ego, spasaya Dzhesina, Dzhajnu i Loubakku. Krome togo, ty yavlyaesh'sya nezamenimoj chast'yu Novoj Respubliki. Vsem nam budet znachitel'no spokojnee, esli u tebya budet bystryj korabl', kogda ty brosish'sya cherez vsyu galaktiku v poiskah priklyuchenij - i ne smej mne govorit', chto zabyl, kak letat' na bystrom korable! Lyuk smushchenno hmyknul: - Net, ne zabyl, no praktika mne ne pomeshaet. Dzhajna i Loubakka sideli u nee v komnate, kopayas' v golograficheskom proektore, vystraivaya shematicheskuyu model' novogo korablya, "Ohotnika za ten'yu". Model' ne byla takoj tochnoj, kak ta, kotoruyu oni sdelali iz "pryguna" Loui, no oni eshche otshlifuyut ee, kogda uznayut o korable vse. Loui zarychal, kogda gologramma poshla ryab'yu. - Massa Loubakka govorit, chto ochen' nadeetsya na to, chto na zhilishche sozdatelya etoj podsistemy upadet kometa, - pisknul |m Tidi so svoego mesta na poyase Loui. Vuki pokazal malen'komu droidu zuby. |m Tidi polnost'yu ochistili ot imperskih programm, i teper' protivnyj droid snova stal samim soboj. - Nu, a otkuda mne znat', chto ty ne hochesh', chtoby ya perevodil vukijskie epitety? - zashchishchalsya krohotnyj perevodchik. - I ty dolzhen priznat', chto mne neploho udalos' peredat' smysl. Tol'ko podumajte, ya dolzhen za sekundu perebrat' takoe kolichestvo frazeologizmov i... S dovol'nym fyrkan'em Loui vyklyuchil |m Tidi. Tenel Ka voshla v centr svyazi otdohnuvshej. S momenta vozvrashcheniya na Javin- 4 ej bol'she ne snilis' koshmary. Interesno, chto teper' budet, kogda na Datomire ob®yavilsya novyj orden Nochnyh Sester, vstupivshij v soyuz s Imperiej, no po krajnej mere oni ej ne snilis'. Tenel Ka svyazalas' s korolevskim domom na Hejpse; pogovorila s roditelyami, zaverila ih, chto s nej vse v poryadke, i peredala privet ot Poyushchego Gornogo Klana. Zatem, prigotovivshis' k prikazam, ona poprosila pozvoleniya pogovorit' s babushkoj, Pravyashchim Matriarhom. Kogda babushkino lico poyavilos' na ekrane, skrytoe tradicionnoj vual'yu, ee glaza ulybnulis', i bylo v nih chto-to eshche, chego Tenel Ka ne mogla razglyadet' - mozhet byt', udivlenie? - Spasibo, chto ne zabyla pozvonit'. Iz moih istochnikov mne izvestno, chto mne sleduet gordit'sya toboj, - skazala Matriarh s ottenkom udovol'stviya v golose. - Mne ochen' zhal', chto moj posol ne smogla vstretit'sya s toboj. A teper', boyus', vizit pridetsya otlozhit'. Mne prishlos' poslat' Ifru v sistemy Duro po neotlozhnomu delu. Tenel Ka otkryla bylo rot, no ne smogla pridumat', chto skazat'. - Ty zhe prostish' obespokoennoj babushke, chto ona staraetsya prismotret' za toboj na rasstoyanii, razve net? Mozhet byt', odin ili dva nenavyazchivyh ohrannika v blizlezhashchej sisteme? CHto ty na eto skazhesh'? |to bylo by luchshe vsego dlya nas obeih. Izobrazhenie naklonilos' vpered, chtoby vyklyuchit' kanal svyazi, no v poslednij moment babushka shepnula: - Kak mne kazhetsya, ty ne osobo rasstroilas', chto ne smogla vstretit'sya s poslom Ifroj. - |to fakt, - probormotala Tenel Ka. I osoznala vdrug, chto vpervye za dolgie gody soglasilas' s mneniem babushki. Dzhesin stoyal na vershine Velikogo Hrama, dozhidayas' mastera Skajuokera. Posle utrennego dozhdya otrazhennyj oranzhevyj svet gromadnoj planety pronizyval serye oblaka nad golovoj, pozolotiv iz kraya. Legkij veterok shevelil volosy, vremya ot vremeni stryahivaya na nego kapli s kakoj-nibud' vetki. V ozhidanii nagonyaya, kotoryj emu, nesomnenno, sdelayut, Dzhesin byl neskazanno rad vernut'sya na pokrytuyu dzhunglyami planetu. S momenta ih vozvrashcheniya dzhedaj-master uzhe pobesedoval s Dzhajnoj i Loui. I hot' on ne imel ni malejshego predstavleniya o tom, chto skazal im Lyuk, oba kazalis' pritihshimi. I teper' ego ochered'. Dzhesin pochuvstvoval prisutstvie mastera Skajuokera srazu zhe, edva tot podoshel k nemu. Dolgoe vremya oba molchali, slovno dogovorivshis'. Postepenno Dzhesin rasslabilsya. Teper' on byl gotov ko vsemu, chto hotel skazat' dzhedaj- master. Nu, pochti ko vsemu. - Voz'mi eto, - skazal Lyuk, vpihivaya emu v ruki metallicheskij cilindr. - Pokazhi mne, chemu ty nauchilsya. Dzhesin udivlenno vzglyanul na lazernyj mech, prinadlezhavshij ego dyade. Oruzhie bylo tyazhelym, rukoyatka eshche hranila teplo ruki dzhedaya. On povertel ee, osmotrel, provel pal'cem po hromirovannoj otdelke do samoj knopki aktivacii. Zakryl glaza. Myslenno on uzhe slyshal nizkoe gudenie mecha, chuvstvoval pul'saciyu, kogda klinok rassekaet vozduh... Dzhesin otkryl glaza i povel plechami. - Vot chemu ya nauchilsya, - skazal on, vozvrashchaya mech Lyuku. - Vy byli pravy. YA ne gotov. Oruzhie dzhedaya nel'zya vosprinimat' kak igrushku. - Tem ne menee, ty nauchilsya im pol'zovat'sya. Razve Brakiss ne nauchil tebya? - Fizicheski ya mogu eto sdelat', - kivnul Dzhesin. - YA znayu, kak srazhat'sya s protivnikom, no vot psihologicheski ya k etomu ne gotov. Mozhet byt', ya prosto eshche ne oformilsya v emocional'nom plane. - Tebe ne tak uzh ponravilos' srazhat'sya, verno? - Lyuk podnyal brovi. - Da. Net. Nu, da... Koe-chemu ya vyuchilsya... YA prosto ne uveren, chto eto bylo pravil'no. Lazernyj mech - ne kakaya-to tam krasivaya igrushka, kotoroj mozhno udivit' druzej. |to bol'shaya otvetstvennost'. Odna oshibka - i ty ub'esh' nevinnogo cheloveka. Lyuk ponimayushche kivnul, ego golubye glaza svetilis'. - Inogda dazhe mne kazhetsya, chto eto chrezmernaya otvetstvennost'. No Sila vedet nas v boyu. I ona pokazyvaet ne prosto kak pobedit' vragov, no i govorit, kogda my ne dolzhny pobezhdat'. Ih glaza vstretilis'. - Dazhe esli uchenie protivnika napravleno na zlye deyaniya? Skajuoker ne otvel vzglyada: - Nikto polnost'yu ne yavlyaetsya zlom. Ili polnost'yu dobrom. - On ulybnulsya. - Po krajnej mere, nikto iz vstrechennyh mnoyu. - No Brakiss, - nachal bylo Dzhesin. - Brakiss peredaet uchenie o Temnoj storone svoim slushatelyam. Ty slyshal, kak on vedet uroki. Uchitel' ne vsegda prav. I to, chto ty dumal sobstvennoj golovoj, ne dalo tebe poverit' emu. Dzhesin obdumal skazannoe. - Brakiss pozvolil mne sdelat' to, chego ya hotel bol'she vsego na svete: pouprazhnyat'sya s lazernym mechom. No ya ne mog poverit' emu. On nadeyalsya peremanit' menya na Temnuyu storonu, ispol'zovat' menya na blago Imperii. A vam ya veryu. Vy byli pravy naschet lazernogo mecha, i ya podozhdu do teh por, poka vy ne reshite, chto ya gotov. Lyuk posmotrel na klubivshiesya nad golovoj oblaka, propuskavshie vse bol'she sveta. - Poka Akademiya Tenej drejfuet v kosmose i poka Brakiss treniruet temnyh dzhedaev, boyus', chto eto vremya pridet slishkom skoro.