Majkl Stakpol. Vojna za baktu (X-Wing #4) Michael STACKPOLE THE BACTA WAR STAR WARS: X-WING #4 Per. s angl. YAna Kel'tskogo. SPb.: Terra Fantastica; M.: Izd-vo |ksmo, 2003. OCR&SpellCheck WayFinder Majkl Stakpol VOJNA ZA BAKTU Davnym-davno v dalekoj Galaktike... Pochti sem' let proshlo posle bitvy pri Javine. Flot Al'yansa nachinaet novuyu grandioznuyu voennuyu kampaniyu. V eto vremya byvshij shef imperskoj razvedki Jsanne Isard pri pomoshchi chetyreh "zvezdnyh razrushitelej" zahvatyvaet planetu Tajferra, stremyas' priostanovit' postavki v Respubliku proizvodimogo zdes' lekarstvennogo kolloida - bakty. |to prakticheski polnost'yu dolzhno ostanovit' vosstanovlenie zhivoj sily armij Novoj Respubliki. I Razbojnomu eskadronu - neukomplektovannomu, lishennomu podderzhki Al'yansa, broshennomu na proizvol sud'by - pridetsya vstupit' v boj za Tajferru, chtoby spasti Respubliku, kotoraya ot nego otkazalas'... Vedzh Antilles i Razbojnyj eskadron, ohotnik za informaciej Telon "Kogot'" Karrde, znamenityj kontrabandist Buster Terrik i kapitan tvi'lekk Tal'dira, byvshaya sotrudnica KorBeza Jella Vessiri i novaya imperatrica Jsanne Isard, a takzhe byvshij moff Korellii Fliri Vorru v bitvah Zvezdnyh Vojn!.. Posvyashchaetsya Denisu Lousonu, iznachal'nomu Vedzhu Antillesu "Hrani, sud'ba, veselyh ih, chtob vse domoj vernulis'..." GLAVA 1 V mertvoj tishine nochi negromkoe shipenie lazernogo klinka prozvuchalo oglushitel'no. V serebristom siyanii mebel' v komnate kazalas' sdelannoj izo l'da. Po stenam metalis' prizrachnye teni. Klinok to vtyagivalsya v rukoyat', to vydvigalsya vnov', i teni sharahalis' v storony, slovno boyalis' sveta. Korran smotrel na mech, zazhatyj v ruke. Potom medlenno povel klinkom, udivlyayas' ego legkosti. Ne sderzhalsya, prinyal oboronitel'nuyu stojku, chut' bylo ne raskroiv sebe lob vzmetnuvshimsya vverh mechom. Relikt ushedshej v nebytie ery byl po-prezhnemu smertonosen i po-prezhnemu probuzhdal obrazy teh, komu prinadlezhalo drevnee oruzhie. Horn dvazhdy nazhal bol'shim pal'cem chernuyu knopku na rukoyati, i klinok pogas, vnov' pogruziv komnatu vo mrak. Da, obrazy prosnulis', no Korran Horn vser'ez somnevalsya, chto mnogie zhiteli Koruskanta razdelyayut ego chuvstva. Konechno, prakticheski dlya vseh, vklyuchaya samogo Korrana, edinstvennyj ostavshijsya v zhivyh dzhedaj byl geroem i nositelem drevnih tradicij. Sejchas Skajuoker pytalsya vozrodit' Orden, i mnogie zhelali emu uspeha. Razumeetsya, krome teh, kto boyalsya vozvrashcheniya poryadka i zakona v Galaktiku. I ya zhelayu emu uspeha. Korran nasharil v temnote kreslo. No ya prinyal reshenie. CHego skryvat', kogda emu predlozhili brosit' Razbojnyj eskadron i stat' dzhedaem, bez chuvstva izbrannosti i gordosti ne oboshlos'. Nechasto uznaesh' nechto noven'koe o svoih rodstvennikah. Zabavno, chto lazernyj mech, obnaruzhennyj Hornom v zapasnikah muzeya Galaktiki, prinadlezhal ego dedu - ego nastoyashchemu dedu. Korran ostavil oruzhie sebe na pravah naslednika. Kak-to nelepo vyhodit: ya - i vdrug dzhedaj. CHto Skajuoker skazal pravdu, Korran ne somnevalsya. Veroyatno, ego deda dejstvitel'no zovut ne Rostek Horn, a Nejya Halkion, hotya Korran privyk dumat' inache. Ni v detstve, ni v yunosti on ne slyshal ot svoih rodnyh ni slova o dzhedayah v ih sem'e. I otec, Hel Horn, i ded, Rostek, oba sluzhili v KorBeze, poetomu vybor kar'ery byl odnoznachen. Korran s somneniem tronul visyashchij na shee medal'on - talisman, kotoryj dostalsya emu posle smerti otca, chut' li ne edinstvennoe ego nasledstvo. Ran'she emu ne prihodilo v golovu, chto Hel Horn hranil medal'on ne stol'ko na udachu, skol'ko iz-za togo, chto na nem byl izobrazhen ego sobstvennyj otec, Nejya Halkion, nastoyashchij ded Korrana. Otec nosil talisman v znak nepovinoveniya Imperii i uvazheniya k svoemu roditelyu. Kak i sam Korran, hotya i ne podozrevavshij, chto tut zameshano nechto bol'shee... Lekciya Skajuokera o korranovskoj rodoslovnoj otkryvala shirochajshie vozmozhnosti. Vstupiv v KorBez v sootvetstvii s semejnoj tradiciej, Horn vse ravno posvyatil svoyu zhizn' tomu zhe, chemu sluzhili dzhedai. On staralsya sdelat' Galaktiku bezopasnee. Skajuoker dohodchivo ob®yasnil, chto v kachestve dzhedaya Horn sumeet predavat'sya lyubimomu delu v eshche bol'shem masshtabe. Iskushenie skazat': "Da!" i pomchat'sya sledom za Skajuokerom vo vsyu pryt' bylo nemyslimo, neveroyatno sil'no. Vse zhdali, chto on uhvatitsya za zamanchivoe predlozhenie. Nikto dazhe ne somnevalsya. Korran ulybnulsya vospominaniyam. YA dumal, sovetnika Fej'lia hvatit udar, kogda ya otkazalsya, voobshche-to ya dazhe pozhalel, chto on na samom dele ne protyanul lapy. Horn motnul golovoj. Kak tam? Nedostojnaya mysl' dlya dzhedaya, i vse takoe? Korran byl uveren, chto v glubine dushi sovetnik schital, chto dejstvuet vo blago Respubliki. Vossozdanie Ordena ukrepilo by shatkij soyuz i nabrosilo by pokrov nostal'gii po Staroj Respublike na vse, chto delala ee preemnica. A uzh dzhedaj- korellianin byl by nedurnym podspor'em v politicheskih igrah s Diktatom. Skajuoker napryamik predlozhil vojti v novyj Orden, a sovetnik Fej'lia ne usomnilsya v tom, chto Korran uhvatitsya za predlozhenie obeimi rukami da eshche zubami vcepitsya dlya vernosti. Horn byl soglasen, chto tvorit' dobro dlya bol'shogo kolichestva naroda delo miloe i blagorodnoe, no ostavalis' eshche ego lichnye dolgi chesti, kotorye on eshche ne uspel vyplatit'. On sbezhal iz samoj ohranyaemoj tyur'my v Galaktike, i vse voshishchalis' ego podvigom. No bez pomoshchi drugih zaklyuchennyh on do sih por by drobil kamen' i naslazhdalsya svoeobraznym gostepriimstvom Jsanne Isard. On dal slovo tovarishcham po neschast'yu, chto vernetsya za nimi. I sobiralsya sderzhat' obeshchanie. Tot fakt, chto tyur'ma teper' nahodilas' na orbite Tajferry, oslozhnyal zadachu. SHans na udachu byl mal. YA - korellianin. Kakoe mne delo do shansov'? Nedavno Horn sdelal otkrytie, kotoroe lish' podogrelo zhelanie spasti zaklyuchennyh. Hotya Korran ne otrical, chto pri etom dolgo v smushchenii skreb v zatylke i otpuskal v sobstvennyj adres nelestnye zamechaniya. Posle pobega Korran pereryl vsyu dostupnuyu dokumentaciyu o personale Al'yansa. Ochen' hotelos' uznat', s kem zhe on poznakomilsya, sidya v "Lusankii", kto takoj Ian i pochemu on kazalsya takim znakomym. On nashel nuzhnogo cheloveka prakticheski srazu. Sredi vysshego rukovodstva Al'yansa. General, kotoryj komandoval rejdom na Zvezdu Smerti u Javina IV Ian Dodonna. Govorilos', chto on pogib vo vremya evakuacii s Iavina. No Horn ne somnevalsya, chto imenno general Dodonna byl tainstvennym Starikom, neglasnym liderom zaklyuchennyh. Kak glupo. Esli by ya ne dumal, chto on mertv, to uznal by s pervogo vzglyada. Tozhe mne, operativnik! Konechno, esli by Ian s "Lusankii" ne okazalsya by proslavlennym generalom, Korran vse ravno ne poteryal by zhelaniya otpravit'sya v osvoboditel'nyj pohod. Ian, Urlor Sette, neznakomyj imperec, imeni kotorogo Horn tak i ne uznal, risknuli svoimi zhiznyami, chtoby pomoch' emu ubezhat'. Ostavit' ih v rukah Isard bylo vse ravno chto ne ocenit' ih otvagi. Dazhe huzhe - otplatit' im chernoj neblagodarnost'yu. - Ne mozhesh' usnut'? Korran vzdrognul. Potom medlenno vtyanul vozduh v legkie, vydohnul i povernulsya, skladyvaya guby v bespechnuyu ulybku. - Da net... Prosti, chto meshayu spat'. - Meshaesh' ne ty. Skoree, tvoe otsutstvie. Kak ona uhitryaetsya sovmestit' nesovmestimoe? Vot i sejchas - otyskala gde- to temno-sinij balahon i perepoyasala ego zheltym kushakom. Spasibo, chto ne krasno-zelenym. Miraks tryahnula vsklokochennymi volosami i delikatno prikryla ladoshkoj rot. Zevnuv, ona ukazala na serebristyj cilindr. - Sozhaleesh'? - O chem? CHto otkazalsya zapisat'sya v dzhedai ili... - Horn vyderzhal dolzhnuyu pauzu, - chto zakrutil s toboj veselyj roman? - Lichno ya dumala o dzhedayah, - Miraks kaprizno nadula gubki. - No ya mogu opyat' nauchit'sya spat' v odinochestve. Hotya menya budet muchit' zhelanie soobshchit' Vedzhu, chto odin iz ego pilotov gryazno nado mnoj nadrugalsya. Korran natyanuto rashohotalsya. Miraks mogla poshutit', a mogla i na samom dele vytvorit' I takoj fokus. Antilles razbirat'sya ne budet, i zhizn' Korrana Horna, Korelliya, zakonchitsya krajne besslavno. - Ni o chem ya ne sozhaleyu. Ne mogu predstavit' sebe drugogo luchshego druga. - Ili lyubovnicy? - I lyubovnicy, - utochnil Horn. Miraks sdelala vid, chto ravnodushno pozhimaet plechami. - Vse, kto tol'ko chto vyshel iz-za reshetki, proiznosyat eti slova. Korran obmozgoval etu mysl'. - Navernoe, ty prava, no kakim obrazom ty prishla k etomu blestyashchemu zaklyucheniyu, dazhe znat' ne hochu. Miraks sostroila emu glazki. - Rasskazat'? Korran vse-taki obnyal ee. - Tikho rasskazal mne, kak on goreval, kogda dumal, chto ty pogibla, - skazal on. - On rasskazal o zasade, o tom, kak Zsinzh vzorval vse korabli i tvoj "Skat" ne mogli otyskat'. I kak Vedzh nikogo ne hotel videt'. Menya slovno vypotroshili. Nichego ne ostalos'. - Znachit, teper' tebe izvestno, kak ya sebya chuvstvovala. - Miraks kusnula ego za uho, potom pristroila golovu na plecho. - YA ne predstavlyala, chto mne tak budet tebya ne hvatat'. Umirat' ya ne hotela, no chuvstvovala, chto vnutri menya vse uzhe mertvo. Vopros stoyal, kogda vse ostal'noe dogonit. - Mne povezlo bol'she, - Horn pogladil devushku po volosam. - General Kraken tak rasshchedrilsya, chto otvel menya v storonku i povedal detali zasady na Alderaane. Tajferriancy, navernoe, do sih por gryzut nogti ot dosady. - Aga, nikomu ne ponravilos' by, esli by stalo izvestno, chto my pol'zuemsya alderaanskoj laboratoriej, chtoby poluchit' rilku i - so vremenem - stol'ko bakty, chto ih monopoliya poshla by krahom, - Miraks poezhilas'. - YA by predpochla iznachal'nyj plan potomu, chto, hotya ya vovse ne zhazhdu, chtoby menya ohayali na vsyu Galaktiku da eshche ob®yavili by vne zakona za krazhu bakty, uzh luchshe tak, chem stol'ko smertej... - Ty zhe nichego ne mozhesh' sdelat'. - Ne bol'she, chem ty - dlya zaklyuchennyh "Lusankii", - ogryznulas' Miraks. - No ty i tak eto znaesh', verno? - Znayu - da. Prinimayu - net. Smiryus'... da ni za chto! - nekotoroe vremya prishlos' smotret' prishchurennymi glazami v stenku, prezhde chem Korran sumel vymuchit' namek na ulybku. - Znaesh', esli i dal'she budesh' uvivat'sya vokrug menya, nazhivesh' krupnye nepriyatnosti. - Nepriyatnosti? - Miraks nevinno zahlopala dlinnymi resnicami. - O chem eto vy govorite, lejtenant? - N-nu... ya vyzval oprometchivoe massovoe uvol'nenie samoj izvestnoj boevoj eskadril'i Novoj Respubliki. |to vo-pervyh. YA prakticheski vynudil komandira poklyast'sya, chto my vyrvem u Isard Tajferru. |to vo-vtoryh... Razve ne hvatit? Teper' u nas est' klassnye piloty bez mashin, odin-edinstvennyj "krestokryl" i, esli ty dejstvitel'no s nami, tvoj frahtovik. - Protiv treh imperskih "razrushitelej" i odnogo krejsera superklassa, - mechtatel'no rasplylas' v ulybke Miraks. - Ne schitaya armii Tajferry. Korran unylo kivnul. - CHudnen'ko, obozhayu nepriyatnosti. - Miraks, ya ser'ezno! - YA tozhe. Odin-edinstvennyj "krestokryl" i frahtovik kak-to raz vzorvali Zvezdu Smerti. Podrobnosti sprosi u Vedzha. Pravda, on nachinaet rychat' i plevat'sya vsyakij raz, kogda rech' zahodit o... - Est' raznica. - Da nu? - Miraks postuchala po lbu Korrana pal'cem. - Ty i ya, Vedzh i Tikho, vse my otlichno znaem, chego stoit pobedit' Imperiyu. Vopros ne v snaryazhenii. Vopros v tom, krepkij li u tebya zheludok i hvatit li sil, chtoby vospol'zovat'sya snaryazheniem. Imperiyu razbili potomu, chto ee prishlos' razbit'. U povstancev prosto ne bylo drugogo vyhoda. A u impercev byl. My znaem, chto mozhem pobedit' i chto dolzhny pobedit', a lyudi Isard nichego takogo ne znayut. - Nashe delo pravoe, my pobedim? Skazhi Vedzhu, chtoby vzyal tebya v agitatory. A v krejser my budem strelyat' iz rogatki. - Mezhdu prochim, Vedzh v detstve ochen' neploho strelyal iz rogatki. A kazalsya takim tihonej. Paj-mal'chik, da i tol'ko, - Miraks perestala smeyat'sya. - YA ne dumayu, chto vse budet prosto, no ne nevozmozhno. - Soglasen... - Korran poter glaza ladon'yu. - Slishkom mnogo neyasnostej i sovsem net vremeni. - I tri chasa do rassveta - kak raz to samoe vremya, chtoby muchit'sya podobnymi voprosami. Korran Horn, ty slabak, nezhenka, mamen'kin synok i v takoe vremya ne sposoben ni na chto poleznoe. - Odna ptichka po imeni Miraks vchera primerno v eto zhe vremya pela sovsem druguyu pesenku. - Vchera primerno v eto zhe vremya tvoimi dumami vladela ne Jsanne Isard, a ya. - A est' raznica? - S moej tochki zreniya - da, - Miraks otobrala u nego lazernyj mech i polozhila na shkafchik. - I esli lejtenant zhelaet sotrudnichat', ya mogla by izlozhit' emu svoyu tochku zreniya. On chmoknul ee v konchik nosa. - S udovol'stviem. - Da nu? - Prosti menya, - Korran poslushno poshel za nej sledom, pereshagnuv cherez luzhicu sbroshennoj na pol nakidki. - Ne drazni menya, ya tol'ko chto vyshel iz tyur'my. - Ne dozhdetes', lejtenant, za eto ya tebya nikogda ne proshchu, no... - puhlye guby poslali emu vozdushnyj poceluj, - mogu prinyat' v raschet horoshee povedenie. GLAVA 2 Vot chego on nikak ne ozhidal, tak eto togo, chto bez voennoj formy budet chuvstvovat' sebya neuyutno. Porazmysliv nad etim, Vedzh reshil, chto na samom dele emu neuyutno chuvstvovat' sebya ne na sluzhbe. Ne tak davno on ne to chto ne nosil formu povstancev, no voobshche razgulival po Koruskantu v imperskom mundire, tak chto delo bylo, konechno, ne v kitele. Prosto prakticheski vsyu svoyu soznatel'nuyu i ne ochen' dolguyu zhizn' on provel v ryadah Al'yansa i vot sobiralsya ostavit' ego po sobstvennoj vole. On ne somnevalsya v pravil'nosti resheniya. I celikom i polnost'yu soznaval, chto Novoj Respublike sejchas ne do Tajferry i ne do Jsanne Isard. Snezhnaya koroleva porvala (na slovah ili net - ne proverish') s Imperiej. Naselenie Tajferry zakonno - nu, pochti zakonno - progolosovalo za izbranie ee glavoj gosudarstva. Novaya Respublika zhelala sohranit' lico i ne poteryat' potencial'nyh storonnikov, kotorye pri inom polozhenii del eshche trizhdy podumayut pered tem, kak imet' s nej delo. Vedzh vyzhal iz sebya uverennuyu ulybku, adresovav ee rusogolovomu sineglazomu alderaancu, sidevshemu za stolom naprotiv. - A ne ottyapali my kusok bol'she, chem sumeem prozhevat'? Tikho Selchu lish' pozhal plechami. - Kus ne hilyj, - soglasilsya on, - no zuby u nas krepkie, shrumkaem, ne poperhnemsya. Hochesh' horoshie novosti? U nas est' desyat' millionov kreditok, kotorye Jsanne Isard polozhila na moj schet, kogda pytalas' menya podstavit'. Arest so scheta snyat, den'gi moi, chto oznachaet - oni nashi. U nas est' pyat' "ohotnikov" Zet-95, ostalis' eshche s zahvata Koruskanta. - Oni ne sposobny na giperprostranstvennyj pryzhok. - Verno, no eto ne samaya glavnaya ih osobennost', - Tikho Selchu nachal rasplyvat'sya v uhmylke. - Komandir, ty ne rubish' fishku! Zet-95 - istoricheskaya redkost', raritet, za nimi gonyayutsya kollekcionery. U menya kucha predlozhenij ot muzeev i parkov razvlechenij, vse prosto zhazhdut kupit' ih. Po samym minimal'nym podschetam my poluchim po poltora milliona za kazhdyj. Slushaj menya vnimatel'no: odin tochka pyat' millionov. Botanskaya voennaya akademiya tak muchaetsya zhelaniem kupit' tot, na kotorom letala Asir, chto dazhe ne soizvolila zamaskirovat' eto zhelanie. Vedzh popytalsya spravit'sya s sobstvennoj chelyust'yu - ta stremilas' idiotski otvisnut'. - Nichego sebe voennyj byudzhet! - Pokroem kuchu rashodov, - soglasilsya Selchu. - I smozhem otyskat' pokupatelej na zapreshchennoe oruzhie? Tikho kivnul. - Zima i Miraks rabotayut nad etim voprosom. Zima v svoe vremya iskala raspolozhenie imperskih voennyh skladov - vpolne mozhem ograbit' nekotorye iz nih, kstati, - i znaet, gde est' neobhodimoe nam oborudovanie. My ego kupim, voz'mem v arendu ili ukradem. Miraks dazhe ne somnevaetsya, chto razdobudet pripasy i amuniciyu. I vsegda mozhno najti sebe sponsorov. Vedzh, uhmylyayas', obvel vzglyadom nebol'shoj ofis, v kotorom oni sideli. Posle uvol'neniya ih vseh, razumeetsya, s treskom vystavili iz kazarm. No bez doma Razbojnyj eskadron ne ostalsya. Nashlis' dobrye lyudi - ih okazalos' dazhe slishkom mnogo, - kotorye predlozhili eks-Pronyram pristanishche. Ih chestvovali, pozdravlyali, voshvalyali i zazyvali na prazdniki, kak budto oni ostalis' edinstvennymi, v kom sohranilsya duh povstancev, pobedivshih Imperiyu. - Dumaesh', vremennoe pravitel'stvo prikazalo opustit' na zemlyu vse orbital'nye dvorcy, prosto chtoby dosadit' nam? Tikho motnul golovoj. - |to samyj populyarnyj sluh posle togo, kak nam predlozhili zhil'e na orbital'noj platforme SoroSuub, no my-to znaem, chto delo ne v etom, a v prostoj bezopasnosti. "Lusankiya" vzorvala tam kuchu vsego, oblomki mogut zashibit' kogo-nibud' zdes', vnizu. Kstati, hodyat upornye razgovory, chto pravitel'stvo obespechivaet vseh vyzhivshih novym zhil'em i predlagaet bol'shie den'gi tomu, kto sumeet prisposobit' letayushchie ostrova pod chto-nibud' drugoe. - Ploho, dlya nas orbital'naya platforma byla by ideal'nym resheniem. - Aga, i Jsanne Isard, vernuvshis', chtoby namylit' nam shei, edva li sumela by nas otyskat', - Tikho krasivo zadral brov'. - Nu i stoit podumat', kak umen'shit' do minimuma pobochnye povrezhdeniya. - Da, dlya teh, kto zhil by pod nami... - Tochno. - |to vse boltovnya, - Vedzh sognal s lica proslavivshuyu korellian uhmylku. - Fakty takovy, chto my ob®yavili vojnu Snezhnoj koroleve, no sobiraemsya byt' razborchivymi v sredstvah. U nee takih ogranichenij ne imeetsya. Esli hochesh' znat' moe mnenie, nam voobshche sleduet ustroit'sya gde-nibud' podal'she ot Koruskanta. Est' starye bazy povstancev. - Na Hot ya ne vernus', - tverdo zayavil Selchu. - Tam stol'ko snega, skol'ko mne, nadeyus', ne pridetsya uvidet' do konca svoej zhizni. - Mne tozhe nikak ne sogret'sya posle nego, - kivnul Antilles. - Voobshche-to ya dumal o Javine IV ili Talasea. Luchshe vsego podoshel by |ndor, no evoki... Isard otkroet na nih ohotu. A esli vojna zatyanetsya, ya sam podamsya v egerya. Dal'nejshie razmyshleniya prerval zummer dvernogo zvonka. - Ne zaperto! - kriknul Vedzh. V pomeshchenie shagnul ryzhij vesnushchatyj molodoj chelovek v forme kapitana Novoj Respubliki. Molodoj chelovek podnyal bylo ruku v salyute, zameshkalsya na seredine zhesta i uhitrilsya vse-taki prevratit' ego v neskol'ko zamyslovatoe, no privetstvennoe pomahivanie rukoj. Vedzh ne ispytyval podobnyh zatrudnenij i prosto otkozyryal v otvet, podnyavshis' iz-za stola. - Rad vstreche, Pash. Kak vizhu, tebe vernuli prezhnee zvanie. Vernulsya v svoyu eskadril'yu? Kraken-mladshij pozhal im ruki i ustroilsya v ukazannom kresle. - YA tozhe schastliv vas videt', - radostno zayavil on i ustavilsya v pol. Vedzh i Tikho podozhdali. - YA, pravda, hotel by byt' vmeste s vami vsemi. Skazhi tol'ko slovo, Vedzh, i ya - grazhdanskij. U Vedzha dazhe v grudi zanylo ot boli, prozvuchavshej v slovah Pasha. Mal'chishka hotel byt' s nimi, no nekotorye obstoyatel'stva ego zhizni meshali emu sovershit' to, chto on tozhe schital pravil'nym. - Nam by hotelos', chtoby ty byl s nami, - skazal Vedzh, reshaya za nego. - No nikak ne poluchitsya. Tvoj otec - shef razvedki. Esli ty otpravish'sya s nami, nikto ne poverit, chto my dejstvuem nezavisimo ot Respubliki. YA znayu, ty ne stanesh' dono... dokladyvat' otcu, no davaj ne budem sozdavat' lishnih problem. Selchu vse eshche prodolzhal uprazhneniya s brovyami. Teper' on staratel'no zadiral pravuyu brov'. Poluchalos' gorazdo huzhe, chem s levoj, no Tikho, sudya po vsemu, byl nameren dovesti dvizhenie do ideala. - YA znayu, - Pash tyazhko vzdohnul. - YA vernulsya pod krylo kommandera Varta. Poka ostal'noj flot gonyaetsya po vsej Galaktike za Zsinzhem, nas ostavlyayut prikryvat' Central'nye sistemy. Vrode by est' vozmozhnost' nemnozhko poletat', nachinaem my s Folora, eto takaya lunnaya baza na orbite Kommenora. - YA ee horosho pomnyu, - hmyknul Vedzh. - Ne slishkom komfortno tam bylo. - A ottuda na Generis. |to tak daleko, chto tam ne vse dazhe znayut, chto pala Staraya Respublika. Tikho brosil shevelit' brovyami i ulybnulsya. - Navernyaka do sih por udivlyayutsya, pochemu net korablej s Alderaana. - |to tochno, - Pash naklonilsya vpered, upersya loktyami v koleni; emu voobshche chto-to ne sidelos' na meste. - A eshche nash patrul' vklyuchaet Jag'Dhul', v etoj sisteme obnaruzhili kosmicheskuyu stanciyu. Ona zabroshena, i, po sluham, Zsinzh ne sobiraetsya tuda vozvrashchat'sya. Vedzh posmotrel na Tikho, Tikho posmotrel na Vedzha, i oba ustavilis' na Krakena. Pash zaerzal v kresle pushche prezhnego. - Poprav' menya, esli ya oshibayus', - medlenno skazal Vedzh. - Zsinzh ne poyavlyalsya ni na stancii, ni v okrestnostyah s teh por, kak my uveli u nego baktu. - Pohozhe, chto tak, - kivnul Pash. - Vse ravno v zadanie moego zvena vhodit unichtozhenie stancii. I ya podumal... vam ved' ponadobitsya kakaya-to baza. Zsinzhu ona ne nuzhna, Respublike tozhe, a tam neplohaya ploshchadka. Ottuda udobno dobirat'sya i do Koruskanta, i do Tajferry, da i do drugih sistem rukoj podat'. Temnye glaza Vedzha suzilis' do shchelochek. - I vam legko priletet' na pomoshch', kak tol'ko my vlipnem. Skuly Pasha poshli krasnymi pyatnami. Paren' dazhe vypryamilsya i zahlopal pochti infrakrasnymi resnicami. - Pochemu ty reshil, chto my ne hotim pomoch', a? Vovse net. Nu, ya hotel skazat'... nu da, moi piloty mogut vospol'zovat'sya stanciej, esli im ponadobitsya ostanovit'sya... v lyubom drugom sluchae ya ne sobirayus' zaglyadyvat' na Jag'Dhul'. Pogoda v teh krayah slishkom nepredskazuema, chtoby my ispol'zovali stanciyu dlya sebya. - Vas ponyal, kapitan. Tikho pokival. - Na stancii mozhno neploho razmestit'sya. Esli Pash dolozhit, chto ona neprigodna k obitaniyu, Snezhnaya koroleva mozhet reshit', chto eto nenuzhnyj ej hlam. Nesomnenno, v kakoj-to mig ona vyyasnit, gde my, i yavitsya za nami, no kosmicheskaya platforma - eto vam ne orbital'nyj dvorec i ne sklady na Koruskante. - A u nas chto, est' vybor poluchshe? - edko pointeresovalsya Vedzh. - Spasibo, Pash. Ty tol'ko chto reshil odnu nashu problemu. Esli chestno, osnovnuyu. Teper' u nas est' dom. - YA tak nadeyalsya, chto ty eto skazhesh', - oblegchenno zaulybalsya Kraken. - YA vyletayu na etoj nedele. Vozvrashchayus' na "ashki", no eto ne tak uzh i ploho. My poderzhim dlya vas stanciyu, udostoverimsya, chto tam dejstvitel'no nikogo net, a potom vy priletite i zajmete ee, a my dolozhim o ee unichtozhenii, chtoby vas ne donimali nezvanye gosti. - Spasibo, - povtoril Antilles. - Pash, kogda ty prishel v Razbojnyj eskadron, ty skazal, chto hotel najti perspektivu. Ty hotel byt' v luchshem podrazdelenii i vyyasnit', nastol'ko li ty horosh, kak tebe govorili. Nu i kak perspektivy? Teper' u tebya na dushe spokojno? Pash sobral ryzhie kustiki brovej nad perenosicej. Soobrazhal on napryazhenno i dolgo. Antilles terpelivo zhdal, Selchu ot dushi veselilsya. - Navernoe, ya poluchil perspektivu, Vedzh. ZHal', chto ya tak nedolgo pobyl s vami, no my zdorovo poletali, verno? Ne dumayu, chto ran'she ili v dal'nejshem na moyu dolyu dostanetsya takoj zhe polet, kak v tu noch' protiv prababki vseh bur' na svete... |to to, chto vy, korelliane, nazyvaete "letat' na nyuh i naudachu". YA tam takoe vytvoryal, ya dazhe ne znal, chto sposoben na podobnoe! Posle togo spektaklya ya splyu i vizhu, chtoby ob®yavilas' eshche odna Zvezda Smerti i ya smog by svesti s nej schety. - YA by ne stal zagadyvat' tak daleko, - Vedzh obmenyalsya uhmylkami s Tikho. - Ladno, ty horoshij pilot. Ochen' horoshij. Impy imeyut polnoe pravo boyat'sya tebya. - Spasibo, Vedzh, - Pash rascvel vesennim cvetochkom, podergal sebya za ryzhie lohmy. - Tvoya pohvala mnogogo stoit, pravda-pravda. A chto kasaetsya vozvrashcheniya... V Razbojnom eskadrone ya nauchilsya, chto esli my - odna komanda, to i dejstvovat' nuzhno vsem vmeste. YA boyalsya, chto moi lyudi ne budut dumat' o sebe i slepo pojdut sledom za mnoj, dazhe esli ya neverno vyberu kurs. Mne ne hvatalo imenno togo, chto delal ty, komandir. Ty zastavil pilotov polagat'sya drug na druga i otvechat' pered vsemi. Esli by my prosto dejstvovali po tvoej ukazke na Koruskante, impy do sih por vladeli by toj planetoj. No ty dal nam svobodu. Mne nuzhno tochno tak zhe postupat' s sobstvennymi pilotami. Esli ya predostavlyu im pravo byt' samimi soboj, oni pojmut, chto ya im doveryayu. A kak tol'ko oni pojmut eto, oni stanut doveryat' sami sebe i ne pojdut za mnoj, esli ya sotvoryu kakuyu-nibud' glupost'. Vedzh smutilsya, osobenno kogda zametil, chto Tikho vnov' prinyalsya za fokusy s brovyami. No vse-taki sumel pozhat' Pashu Krakenu ruku, ne pokrasnev. - Nam tebya budet ne hvatat', kapitan, no nasha poterya - pribyl' tvoego podrazdeleniya. UVIDIMSYA na Jag'Dhul'. - Spasibo, Vedzh... Tikho... YA budu zhdat' vas. Dver' za nim zakrylas', Vedzh s Tikho vnov' obmenyalis' mnogoznachitel'nymi vzglyadami. - Nu, Tik, pohozhe, problema zhil'ya reshena. Teper' nam vsego-to i nado, chto dyuzhina-drugaya "krestokrylov" na hodu, zapchasti k nim, droidy, tehniki, prodovol'stvie i prochee snaryazhenie, ne schitaya oborudovaniya, chtoby privesti v poryadok bazu. - Nichego sebe spisochek! - prisvistnul Selchu. - Ty umeesh' otdavat' prikazy. Mozhno ya skazhu? - Mozhno. - Mne ne hvataet MZ. Nekomu pakovat' moi chemodany. Antilles vspomnil chernogo droida, kotoromu vmesto golovy nuzhnoj modeli kakoj-to umnik privintil golovu robota-kontrolera. |skadril'e ego podsunuli v kachestve kvartirmejstera, hotya na samom dele v ego zadachu vhodilo shpionit' za Tikho Selchu na tot sluchaj, esli sam Selchu okazhetsya shpionom Imperii. Nesmotrya na shpionskie obyazannosti, robotu ne bylo ravnyh v dobyvanii nuzhnyh pripasov vovremya. Nel'zya skazat', chto on pol'zovalsya pri etom vseobshchej lyubov'yu. On byl tak nazojliv i gromkogolos, chto Vedzh, pol'zuyas' polozheniem komeska, provodil kak mozhno bol'she vremeni vdali ot nego. - Znaesh', ya tozhe po nemu soskuchilsya, - licemerno vzdohnul Antilles. - Bez nego my prosto zaputaemsya v yashchikah. Pridetsya popotet'. - I nadeyat'sya, chto upravimsya. GLAVA 3 S togo samogo dnya, kogda ego novym domom stala Tajferra, Fliri Vorru prebyval v sostoyanii ne stihayushchej i neprekrashchayushchejsya yarosti. Posle dolgih let, provedennyh na rudnikah Kesselya, i posleduyushchego (k sozhaleniyu, ochen' korotkogo) prebyvaniya na Koruskante, planete stol' zhe bezvodnoj, hotya i bolee civilizovannoj, Tajferra byla neperenosima. Osnovnoj cvet - zelenyj, ot temno- travyanistogo, pochti chernogo, do nezhnoj vesennej svezhej zeleni. Ne spasalo dazhe proishozhdenie. Na Korellii lyubili zelenyj cvet, no ne v takih zhe kolichestvah! Tut zelenym bylo bukval'no vse. Ne tol'ko tropicheskaya sel'va, dominiruyushchaya nad ostal'nymi zonami, prosto vse: odezhda, doma, mebel', dazhe zhenskaya kosmetika. Posle suhih krasnovato-korichnevyh kamenistyh ravnin Kesselya i seryh rukotvornyh kan'onov Koruskanta bujstvo flory proizvodilo effekt, blizkij k udaru po golove. No ko vsej obezumevshej rastitel'nosti eshche mozhno bylo privyknut'. Svodila s uma vlazhnost'. Za segodnyashnee utro Fliri Vorru uzhe dvazhdy prinimal prohladnyj dush, no kogda on vhodil v zdanie pravleniya korporacii "Ksukfra", s nego po-prezhnemu teklo v tri ruch'ya. |tim vozduhom nevozmozhno dyshat', postanovil byvshij imperskij moff, nyne ministr torgovli, s tihoj nenavist'yu nablyudaya za bodrymi, professional'no-ulybchivymi molodymi lyud'mi v uniforme korporativnyh cvetov. |tot vozduh mozhno tol'ko pit'. Molodezhi povyshennaya vlazhnost' ne meshala. Na Tajferre predpochitali nosit' legkie i tonkie tkani, poroj eto byl skoree prozrachnyj namek na odezhdu, chem sobstvenno kostyum, a vo mnogih sluchayah lyudi obhodilis' i vovse bez plat'ya. V sluchae s zhenshchinami Fliri Vorru tol'ko privetstvoval takuyu tradiciyu. Emu nravilos' razglyadyvat' vysochennyh, podzharyh, hotya i neskol'ko suhovatyh, na ego korellianskij vkus, devushek, kotorye ne schitali nuzhnym skryvat' svoi prelesti pod pokrovami tkanej. Na horosho slozhennyh i ne menee vysokih yunoshej, takzhe predpochitayushchih neobhodimyj minimum odezhdy, byvshij moff tozhe smotrel blagosklonno. Vsya beda zaklyuchalas' v tom, chto lichno emu po dolgu sluzhby prihodilos' imet' delo s volosatymi, rasplyvshimisya v talii i prochih mestah starikami, ot kotoryh vonyalo potom i kotorym ne sledovalo vylezat' iz skafandrov vysokoj zashchity. S nimi Vorru byl neizmenno i bezuprechno vezhliv, poskol'ku oni sostavlyali pravlenie korporacii. Neobhodimost' zaiskivat' pered zamshelym starich'em besila Vorru. On i sam byl daleko ne moloden'kij mal'chik, no ryadom so starejshinami pravyashchih semej on chuvstvoval sebya prosto mladencem. Po kakim-to teper' uzhe nikomu ne yasnym prichinam Imperiya otdala monopol'noe pravo na proizvodstvo bakty dvum kartelyam, "Ksukfre" i "Zaltinu". Osnovnye komponenty - alashi i kavam - proizvodilis' na samoj Tajferre i v neskol'kih ee koloniyah. Korporacii bogateli, a po mere rosta blagosostoyaniya rosla zhadnost'. K vlasti prihodili te, komu pozvolyali vozrast i polozhenie v klane, lichnye kachestva uzhe nikto ne bral v raschet. Vorru schital eto samoj bol'shoj glupost'yu. Polozhenie samogo Fliri - ministr torgovli, kak nikak, - otkryvalo pered nim vozmozhnost' nadzirat' za proizvodstvom i prodazhej bakty. Dazhe ne uglublyayas' v vopros, on v pervye zhe dni obnaruzhil slabye tochki. Naprimer, baktu, kotoraya izgotavlivalas' na sputnikah-koloniyah, snachala zachem-to vezli na Tajferru i lish' potom dostavlyali zakazchikam. Vorru izumlyala podobnaya rastochitel'nost', no spustya nekotoroe vremya on vyyasnil, chto firma-perevozchik prinadlezhala "Ksukfre", tak chto den'gi vse ravno shli v karman vladel'cam kartelya. Fliri stal kopat' dal'she, poka ne uyasnil, na chem stroilis' obe korporacii. Desyat' tysyach lyudej formirovali apparat upravleniya, a sobstvenno na proizvodstve trudilis' dva milliona vosem'sot vratiks. Priblizitel'no, razumeetsya. Rabochie iz korennogo naseleniya Tajferry poluchalis' velikolepnye. Za nimi ne nuzhen byl osobyj prismotr, oni pochti nichego ne trebovali za svoj trud, poetomu obshirnyj direktorat byl sovershenno izlishen. Obe korporacii predstavlyali iz sebya zakrytye kasty; svyazi i dazhe obychnye razgovory s predstavitelyami konkurenta schitalis' chut' li ne predatel'stvom i izmenoj. Izolyaciya, vnachale krajne nastorozhivshaya Vorru, kak okazalos', problem ne sozdavala. Vernee, vse problemy reshalis' s pomoshch'yu gennoj inzhenerii. Hotya, naskol'ko mozhno bylo sudit' po sobstvennym nablyudeniyam, etot sposob stali primenyat' odno-dva pokoleniya nazad, ne bol'she. Byvshij moff polagal, chto ego poslednij ukaz, kotoryj ogranichival svobody vysokorodnyh bezdel'nikov, i byl prichinoj vyzova k Snezhnoj koroleve. K vlasti Jsanne Isard prishla za schet "Ksukfry", kotoraya v etot moment sumela vyrvat' u obeskrovlennogo "Zaltina" ocherednoj zhirnyj kusok. I tut uzh Isard razvernulas' s razmahom. Mnogie lyudi "Zaltina" byli zhestoko ubity, vyrezalis' celye sem'i, prochim prishlos' bezhat' i skryvat'sya. Ot sdelki vygadali i "Ksukfra", i Isard. Pervaya poluchila bezrazdel'noe vladenie mirom, kotoroe ona tak dolgo delila s nazojlivym konkurentom, vtoraya - tron i nemalye den'gi. Zagvozdka byla lish' v tom, chto Fliri Vorru byl lishnim v etom rasklade. Verhushka kartelya ne zhelala prislushivat'sya k ukazaniyam ot chuzhaka. A yumor situacii zaklyuchalsya v tom, chto na Vorru korporaciya zhalovalas' Jsanne Isard, drugomu chuzhaku v ih mire. Po mneniyu Fliri, smysla v etom ne bylo nikakogo. Byvshij moff sokrushenno vzdohnul. Den', kogda on nachnet dumat' kak ego podopechnye, stanet dnem ego smerti. Zavernuv za ugol, Fliri minoval stol, za kotorym skuchala sekretar' Isard. On ne pozvolil sebe otvlech'sya na skudnyj naryad devushki. UZH luchshe on nasladitsya priyatnym vidom posle vyvolochki. Dlinnye chernye volosy sekretarya skryvali bol'she, chem ee kostyum. Devica lenivo ulybnulas', ne sdelav i popytki ostanovit' ministra ili dazhe vozvestit' o ego prihode. Imperatorskie gvardejcy tem bolee ne obratili na vizitera vnimanie. Vorru privychno pozhalel parnej, kotorye ostalis' vernymi svoej uniforme. Dolzhno byt', gvardejcy plavilis' pod alymi gluhimi dospehami i plotnymi tyazhelymi plashchami. Fliri nevol'no skosil glaza, ozhidaya uvidet' pod nogami strazhej natekshie luzhicy pota, hotya podozreval, chto gorazdo bol'she bravyh parnej ugnetaet prikaz ne reagirovat' na kazhdogo vstrechnogo kak na potencial'nogo ubijcu i terrorista. Isard special'no poprosila svoyu lichnuyu ohranu rasslabit'sya. Vorru polagal, chto dlya togo chtoby eti rebyata pochuvstvovali sebya bespechnymi evokami na luzhajke, potrebuetsya vmeshatel'stvo psihologov i psihoterapevtov. Poetomu kogda gvardejcy ostalis' za dveryami kabineta, Fliri nemnogo polegchalo. A eshche emu stalo horosho ot togo, chto edinstvennaya zelen' raspolagalas' po tu storonu bronirovannogo okna. Steny kabineta byli obshity panelyami svetlogo dereva. Po staroj privychke Isard otkazalas' ot izobil'noj meblirovki. Na Koruskante Snezhnaya koroleva nosila grand-admiral'skij mundir, tol'ko ne belyj, a alogo cveta. Na Tajferre eta vysokaya temnovolosaya zhenshchina pereodelas' v svobodnye i ne skovyvayushchie dvizheniya odezhdy. No krasnomu cvetu ne izmenila, kak i ee vernye telohraniteli. I k poluprozrachnym tkanyam ona otneslas' s prezreniem. A zrya, s grust'yu podumal ministr. Ej by poshlo. Vorru slyshal davnie sluhi, chto Jsanne Isard v svoe vremya pobyvala v lyubovnicah u Imperatora. On ponyatiya ne imel, tak li eto, i, chestno govorya, ne slishkom interesovalsya, no priznaval, chto Isard krasiva. Pervoe, chto privlekalo vnimanie, eto, nesomnenno, neobychnye raznocvetnye glaza na blednom sil'nom lice. Pravyj glaz, goluboj, slovno l'dy Hota, kontrastiroval s levym, cveta rasplavlennogo metalla. Da, kivnul svoim myslyam Vorru. Bez somneniya - glaza i vse, chto za nimi skryvaetsya. Glaza Isard kazalis' zerkalom ee dvojstvennoj natury. Snezhnaya koroleva byla holodna, zhestoka i raschetliva, no podverzhena vspyshkam nekontroliruemoj vulkanicheskoj yarosti. Poka Fliri Vorru udavalos' vyhodit' otsyuda zhivym, no otmetiny o boyah uzhe imelis'. Ministr pochtitel'no poklonilsya. - Vy posylali za mnoj? - S Centra Imperii poluchena informaciya, - kak obychno, Isard i ne dumala zdorovat'sya. - Vam budet interesno. Vy, kazhetsya, interesovalis', chto sluchilos' s Kirtanom Loorom? Vorru kivnul. Agent imperskoj razvedki i doverennoe (esli tol'ko takoe vozmozhno) lico Isard ischez za neskol'ko chasov do togo, kak Snezhnoj koroleve prishlos' pokinut' stolicu. - YA predpolagal, - netoroplivo proiznes byvshij moff, - chto on byl arestovan i slomalsya na doprose. Drugogo ob®yasneniya provala nashih operativnikov ya pridumat' ne mogu. Fliri sam ne veril sobstvennomu predpolozheniyu. Neskol'ko razgovorov s Loorom ubedili Vorru, chto skoree podast v otstavku tot, komu vypadet somnitel'noe schast'e doprashivat' Kirtana, chem agent zagovorit. - Da, proval nashej seti - delo ego ruk, - golos u Isard byl rovnyj. Poka. - No pohozhe, chto informaciyu on peredal dobrovol'no. Mezhdu prochim, vy znali, chto on pytalsya izvlech' lichnuyu vygodu iz napadeniya na karavan, kotoryj shel na Koruskant cherez sistemu Adlera? - Karavan, na kotoryj ustroil zasadu voenachal'nik Zsinzh, - vykazal osvedomlennost' Vorru. - Loor skazal mne, chto v ego rasporyazhenii imeyutsya "krestokryly". Snachala predpolagalos' ispol'zovat' ih dlya razgroma bazy Razbojnogo eskadrona. Pomnitsya, ya otgovoril ego. Itak, on pridumal im novoe primenenie. - A posle neudachi soobrazil, chto imenno ya predupredila Zsinzha, - procedila Snezhnaya koroleva, risuya konchikom nogtya na stoleshnice nevidimye uzory. - YA-to schitala, chto Zsinzh vospol'zuetsya vozmozhnost'yu unichtozhit' Razbojnyj eskadron. Kto zhe znal, chto Pronyry opozdayut na vstrechu! Dumayu, Loor zapodozril, chto mne vse izvestno. On podal raport s bol'shim opozdaniem, chtoby ya ne smogla otmenit' prikaz. On dazhe peremetnulsya k povstancam... Predatel'! - Isard s nenavist'yu vyplyunula poslednee slovo. Vorru otnessya k veroyatnoj izmene Kirtana Loora flegmatichno. - Est' sposoby ego urezonit', - lenivo obronil on. - Ne somnevayus', chto Fett s legkost'yu sumeet vysledit' i unichtozhit' renegata. Esli predlozhit' emu dostatochnoe voznagrazhdenie... - Pustaya trata deneg! - neterpelivo otmahnulas' Snezhnaya koroleva; v ee vzglyade hitrost' meshalas' s zhestokost'yu. - Odin iz agentov dolozhil o tainstvennom svidetele v dele kapitana Selchu. YA podumala, chto rech' idet o generale Derrikote, i rasstavila lovushku. Pomnite, ya prosila poslat' lyudej? - Da. Derrikota nikto tak i ne obnaruzhil. - Razumeetsya! - fyrknula Isard. - Derrikota tam ne bylo. A vot Loor - byl. Nash tainstvennyj svidetel'... On i popalsya v kapkan. Moj agent vystrelil v nego i ubil, - Isard torzhestvuyushche rashohotalas'. - A potom pristrelili i samogo agenta. Ego sobstvennaya zhena, ona soprovozhdala Loora... Oni byli znakomy po Korellii. - Jella Vessiri, - probormotal Vorru. On dazhe sochuvstvoval neschastnoj. Vessiri emu nravilas', ona byla umna i reshitel'na. Bednyazhka, kak, dolzhno byt', ona sejchas ubivaetsya... Vprochem, naskol'ko ya pomnyu, tam najdetsya komu uteshit' yunuyu vdovushku. Kazhetsya, komandir Razbojnogo eskadrona proyavlyal k nej povyshennyj interes. - Mne nravitsya, chto imenno ona zastrelila Dirika, - I sard s zastyvshim interesom nablyudala za raznocvetnoj pticej, kotoraya raskachivalas' za oknom na vetke dereva. - No eshche bol'she mne nravitsya, chto ee muzh prinadlezhal mne, a ne ej... Nadeyus', osoznanie etogo fakta dostavlyaet ej bol'shuyu bol', chem vynuzhdennoe ubijstvo. Fliri Vorru nedoumenno nahmurilsya. - No esli Loor mertv, otkuda stali izvestny imena i adresa nashih agentov? - Vidimo, on peredal dannye do togo, kak ego ubili. - Ne zakodirovav? - ne poveril Vorru. - On ne takoj durak. - On - zakonchennyj idiot! - Snezhnaya koroleva v yarosti topnula nogoj. - I mne ego glupost' dorogo oboshlas'! Ona uspokoilas' tak zhe bystro, kak i razozlilas'. - Kazhetsya, kod byl izvesten ne tol'ko Looru, no i Korranu Hornu. |tomu Hornu za mnogoe pridetsya otvetit'... Fliri podumal, chto Snezhnaya koroleva, skoree vsego, oshibaetsya. Gorazdo veroyatnee, chto Kirtan Loor sumel vyzhit'. Mozhet, byl ranen. Mozhet, dazhe ser'ezno. Fliri Vorru ne veril v genial'nost' Korrana Horna, hotya i priznaval za sootechestvennikom nekotorye dostoinstva. No v povorote sobytij chuvstvovalas' ruka opytnogo razvedchika, a Horn k takovym ne prinadlezhal. V otlichie ot Kirtana Loora. - Horn-mladshij ves'ma iniciativen, - skazal byvshij moff, chtoby ne razocharovyvat' Snezhnuyu korolevu. - U nih v sem'e vse takie. Kstati, vy uzhe znaete o posledstviyah ego poslednej iniciativy? - O massovom uvol'nenii iz armii? - hohot Isard nepriyatno udaril po usham. - Celaya eskadril'ya, nedurno! Da eshche i elitnaya... Govoryat, oni poklyalis' osvobodit' ot nas Tajferru. - YA ne stal by otnosit'sya k nim tak bespechno, - otozvalsya Vorru. - Da, ya pomnyu o chetyreh "razrushitelyah". No vy verite v nih s toj zhe siloj, s kakoj Imperator nedoocenival Al'yans. Lico Jsanne styanulo v ledyanuyu masku. - O! - ravnodushno procedila Snezhnaya koroleva. - Tak vot kak vy dumaete? Schitaete, chto ya povtoryayu oshibku, sovershennuyu Imperatorom? Fliri spokojno vyderzhal pristal'nyj vzglyad raznocvetnyh glaz. - Vne vsyakih somnenij, vy inache rassmatrivaete etot vopros, - terpelivo proiznes byvshij moff. - No moya rabota zaklyuchaetsya v tom, chtoby napominat' vam o chuzhih oshibkah, chtoby vy ih ne sovershili. I vy absolyutno pravy: ni Horn, ni Antilles, ni kto drugoj iz Pronyr nichego bol'she ne znachat. Respublike na nih naplevat', a sami po sebe oni - pustoe mesto. No ved' podobnoe polozhenie mozhet i izmenit'sya, ne tak li? Da, my kontroliruem proizvodstvo bakty, no nuzhno dejstvovat' ostorozhnee. Esli my chereschur vzduem ceny, to soberem armiyu nedovol'nyh nami, nu, i kto ee vozglavit, kak po-vashemu? Isard merila ego gnevnym vzglyadom eshche minutu-druguyu, potom vdrug otvernulas'. - Preduprezhdenie polucheno, - proronila ona. - Eshche ya vynuzhden ukazat', chto nam neobhodimo dogovorit'sya s ashern ili inym obrazom uladit' problemu. Sredi vratiks oni v men'shinstve, no v proshlom zanimali klyuchevye pozicii na proizvodstve. Ih eskapady vse boleznennee i obhodyatsya nam vse dorozhe. Dumayu, oni raspoyasalis' potomu, chto, po sluham, ih podderzhivaet