retnom meste i otdyhayut vo vsyu moshch'. - U menya neobychnyj otec, - Miraks ulybnulas', no slishkom bystro, chtoby ponyat': grustno ili veselo. - Dlya Bustera slova "otoshel ot del" oznachayut, chto otnyne i navsegda on zaklyuchaet sdelki dlya druzej, a ne radi vygody. On - posrednik, ogovarivaet usloviya i ceny. Ochen' udobno. Ty vrode by i v dele, i nichem ne riskuesh'. On schastliv, a eto luchshe, chem naoborot. I poetomu ty nichego emu ne skazala. Korran otvernulsya; na dushe bylo kislo bez prichiny. Na ego schast'e, v kantinu voshel Darklajter, zastryal na poroge vozle datchikov (kazhetsya, vladelec zavedeniya nedolyublival droidov, inache zachem by emu bylo veshat' na stenu ustrojstvo, istoshno orushchee pri vide lyubogo mehanicheskogo sushchestva?). Gevin povertel golovoj, razglyadyvaya tolpu s vidom derevenskogo nedotepy, obstoyatel'no vybil pyl' iz meshkovatogo balahona. Pod balahonom pri blizhajshem rassmotrenii obnaruzhivalis' kogda-to davno belaya rubashka, chernyj zhilet, temnye zhe shtany i vysokie, do kolena, botinki. Kobura blastera krepilas' dovol'no nizko. - Nash priyatel' prosto zapravskij pirat. CHto ne tak v etoj kartinke? Korran pozhal plechami: ne znayu. - On odet na korellianskij maner, no gde ty videl belobrysyh korellian? - Uinssa Starfler. - Krashenaya. - Otkuda ty znaesh'? - A u nee brat temnovolosyj. Vse ravno imechko podkachalo, - Miraks pomahala rukoj. - |j, Gevin, my zdes'! Da, reshil Korran, osobenno horosha dlya pirata neuverennaya ulybka na vesnushchatom rumyanom lice. - Vse gotovo? Darklajter protolkalsya k nim skvoz' tolpu. - Na ulice nas zhdet flaer. Bol'she vybit' nichego ne udalos'. YA popytalsya pozaimstvovat' u dyadi Huffa mashinu pokruche, no on govorit, chto kogda v proshlyj raz odolzhil svoj flajer komu-to iz Razbojnogo eskadrona, mashinu vernuli ne v luchshem vide. - Tak poshli otsyuda, - Miraks vskochila na nogi i demonstrativno povesila blaster na poyas. Potom napravilas' k stojke, po doroge vyuzhivaya iz karmana kreditki. - Skol'ko ya dolzhna? Vuher kachnul golovoj. - Tvoi druzhki vse oplatili, - on brosil kosoj vzglyad na devaronca i rodianina. Miraks povernula golovu, oslepitel'no ulybnulas' pritihshej parochke. - Da i tebe koe-chto perepalo, verno? - Da vozblagodarim za shchedrost'! - Vot i slavno. Gevin vyvel ih iz kantiny. Korran shel szadi i na vsyakij sluchaj strogo posmatrival na popadavshihsya po doroge gulyak. Vydannaya emu nakidka pozvolyala bystro izvlech' blaster ili lazernyj mech, no v glubine dushi Korran nadeyalsya, chto emu ne pridetsya vospol'zovat'sya oruzhiem. Nosit' lazernyj mech bylo priyatno i strashnovato. Mech vsegda kazalsya emu izyskannym oruzhiem ogranichennogo pol'zovaniya. Pri ego rode zanyatij zhezla- stokhli ili obychogo pistoleta bylo bolee chem dostatochno, chtoby spravit'sya s situaciej. Vo vremena Imperii noshenie lazernogo mecha schitalos' vernym priznakom prinadlezhnosti k Ordenu, i mechi stali neskol'ko nepopulyarny. Teper', kogda Novaya Respublika povsemestno rastrubila o velikom geroe Skajuokere, mnogih vnov' potyanulo na priklyucheniya i kto ni popadya taskal s soboj drevnee oruzhie. Boish'sya nosit' blaster - nosi lazernyj mech. Korran stesnyalsya otkryto nosit' lazernyj mech i odnovremenno gordilsya novym oruzhiem. On chuvstvoval sebya vprave vladet' im. Ponachalu on dumal, chto takim obrazom vykazyvaet neuvazhenie dedu, no potom soobrazil, chto Rostek Horn risknul kar'eroj i zhizn'yu, chtoby zashchitit' sem'yu svoego druga ot ishcheek Imperii. Rostek lyubil vdovu i syna Halkiona i prosto tak, i v pamyat' o pogibshem druge. Ded byl by schastliv, esli by uvidel u menya na poyase mech. Sledovatel'no, nechego myat'sya. Vyjdya na solnechnyj svet, Horn nemedlenno zaslonil glaza ladon'yu. Tol'ko tak on sumel razglyadet' Gevina, kotoryj mahal emu iz flaera. Na vzglyad Korrana, mashina napominala staryj "sorosuub KP-38", tol'ko pobyvavshij v rukah sumasshedshego mehanika. Passazhirskij salon byl rasshiren, a v svobodnoe mesto vtisnuty dopolnitel'nye siden'ya. Stol' gruboe narushenie strojnyh obvodov i proporcij oskorblyalo esteta Horna, no kogda Korran razglyadel pod sloem pyli rascvetku pochtennogo dranduleta, emu stalo ploho. Flaer byl rozovo-korichnevyj. Horn polozhil ladon' Gevinu na plecho. Horosho, chto dolgovyazyj tatuinec sidel, inache prishlos' by podprygivat'. Vozmozhno, s razbegu. - Znaesh', te samye vompy-peschanki, ohotu na kotoryh ty tak krasochno opisyval, dolzhno byt', dal'toniki, potomu chto na ih meste ya sharahalsya by v ispuge ot etogo koryta! Gevin krivo usmehnulsya i stryahnul s plecha ladon' korellianina. - U nas byudzhet ogranichen. Ne nravitsya - idi peshkom, - on rassmeyalsya. - Zaprygivaj. |ta malyshka po-prezhnemu umeet delat' tri sotni shchelchkov, nesmotrya na modifikacii, a krajt-drakonov toshnit ot rozovogo, tak chto na meste okazhemsya bystro, a po doroge nikto ne sozhret. Puteshestvie na samom dele zanyalo vsego polovinu standartnogo chasa, chto edva li moglo rascenivat'sya kak "bystro", a poezdka po ploskoj, kak stol, i beskrajnej, kak vselennaya, pustyne, kazalos', budet prodolzhat'sya celuyu vechnost'. Esli by ne kluby pyli za kormoj, Korran poschital by, chto oni vovse zavisli na odnom meste. A kogda za gorizontom v sizom mareve utonuli vershiny gor, vmeste s nimi ischezli poslednie orientiry. Tem ne menee Gevin uhitrilsya dostavit' ih k domu svoego dyadi bez incidentov. Okazalos', korotkij vzglyad so "Skata" na zhilishche rodstvennikov Darklajtera sovershenno ne podgotovil Korrana k tomu, chto on uvidel. Sverhu vse vyglyadelo vpolne obydenno - vyrezannyj v skal'noj plite kvadrat dvora, okruzhennyj stroeniyami, sredi kotoryh vydelyalas' vysokaya bashnya. Pri vzglyade s poverhnosti stanovilos' ochevidno, chto esli ne schitat' bashni, vse ostal'nye zdaniya na samom dele byli vystroeny nizhe poverhnosti planety. Gevin vyskochil iz flaera, ostanoviv mashinu na shirokoj ploshchadke, gde uzhe stoyalo neskol'ko podobnyh mashin. On mahnul rukoj, prizyvaya Korrana i Miraks sledovat' za nim. Vse zdes' bylo oslepitel'no belogo cveta, kak budto siyaniya dvuh solnc bylo nedostatochno, chtoby v glazah nachinalo ryabit' i rezat'. Konechno, razumno vse stroit' iz belogo kamnya na takoj zhare. Po mneniyu Horna, solnechnoj radiacii na Tatuine moglo byt' i men'she. V arke vhoda stoyala hudoshchavaya zhenshchina to li s sedymi, to li s vygorevshimi dobela volosami. ZHenshchina ulybalas'. - Gevin Darklajter, kak ty vyros! Iz-za ee spiny s voplyami vykatilsya klubok vizzhashchih v azarte rebyatishek. - Tetya Lanal'! - perekrichal ih vopli Gevin. I zaklyuchil zhenshchinu v ob®yatiya, potom spohvatilsya, vypustil ee i neuklyuzhe vseh pereznakomil, vydergivaya iz obshchej svalki ocherednogo kuzena ili kuzinu, chtoby dorogie gosti mogli pozhat' im ruku i pogladit' po golovke. Potom doshla ochered' do starshih brat'ev. Korran poteryal schet mnogochislennym Darklajteram i sovershenno zaputalsya v imenah. Lanal' s ulybkoj soobshchila v pauze, chto prihoditsya Huffu Darklajteru tret'ej zhenoj i chto vse eti deti ee. - Smert' Biggsa potryasla Huffa, - dobavila ona prostodushno. - I on reshil, chto emu nuzhno kak mozhno bol'she naslednikov. A ego vtoraya zhena reshila, chto uzhe narozhala dostatochno detej i bol'she etim delom ne interesuetsya. Ona ushla, a Huff zhenilsya na mne. - Prosto mama Biggsa umerla eshche do moego rozhdeniya, - zataratoril Gevin. - A tetya Lanal', voobshche-to, na samom dele sestra moej mamy, tak chto ona mne dazhe vdvojne tetya! Vot. V podtverzhdenie tesnyh rodstvennyh svyazej Gevin zapechatlel na lbu zhenshchiny synovnij poceluj. Dlya etogo emu prishlos' naklonit'sya. - Dyadya Huff smozhet prinyat' nas? Belovolosaya zhenshchina kivnula. - On poprosil provesti vas v biblioteku. Sejchas u nego neotlozhnaya i vazhnaya vstrecha, no skoro on osvoboditsya. - Zdorovo! ZHilishche Darklajterov potryaslo Korrana. Vyglyadel osobnyak kak durnoj kompromiss mezhdu praktichnost'yu, kotoruyu vospityval v svoih obitatelyah Tatuin, i roskosh'yu bolee myagkoj po klimatu planety, fontany i vodoemy kazalis' nerazumnoj tratoj vody, no okazalos', chto poverhnost' bassejnov zatyanuta tonkoj prozrachnoj plenkoj, kotoraya zashchishchala ot peska i goryachih solnc. Tam, gde v lyubom drugom zazhitochnom dome postavili by raskrashennye kolonny, Huff vozdvig transparistilovye truby, v kotoryh veselo bul'kala puzyr'kami vozduha voda. Prochnye steny byli vylozheny iznutri cvetnoj plitkoj, otchego stroeniya kazalis' ne takimi massivnymi. Da i inter'er zastavlyal zabyt', chto oni nahodyatsya ne na Koruskante. Biblioteka, v kotoruyu oni vse zhe popali, byla kak raz iz podobnyh pomeshchenij. Polki podnimalis' ot pola do potolka. I stellazhi, i tyazhelye dveri byli sdelany, veroyatno, iz dyuraplasta, no ot derevyannyh ih bylo ne otlichit'. Pri blizhajshem rassmotrenii oni derevyannymi i okazalis'. Korran prikinul razmery komnaty. Stoimost' etih prostyh polochek prevyshala cenu celoj eskadril'i "inkomov". Vse polki byli zabity infochipami, diskami i zapisyvayushchimi sterzhnyami, hotya koe-gde krasovalis' i neobychnye bezdelushki. Korran nevol'no vzdrognul i zarabotal neskol'ko nedoumennyh vzglyadov. No ne ob®yasnyat' zhe, chto pomeshchenie slishkom zhivo napomnilo emu biblioteku "Lusankii". Sobstvenno, ona mogla napominat' lyubuyu druguyu biblioteku, no dlya zaciklennogo na mysli o svoem dostatochno nedavnem zaklyuchenii Horna vse bylo vpolne odnoznachno. V konce koncov, Huff Darklajter dolzhen vesti dela ne tol'ko s Respublikoj i nejtral'nymi territoriyami, no i s Imperiej. Navernoe, on hotel, chtoby tamoshnie poslanniki chuvstvovali sebya uyutno. Po krajnej mere, s mestnymi imperskimi chinovnikami on dolzhen byl sotrudnichat'. Korran dazhe posochuvstvoval Huffu. Ego syn Biggs okonchil imperskuyu Akademiyu, a pogib, zashchishchaya Al'yans. Ne otyagoshchennyj razmyshleniyami Gevin perebiral infochipy na polke. - Rabochij kabinet dyadi Huffa tam, v bashne, - on tknul pal'cem kuda-to naverh. - A komnata dlya peregovorov von za toj dver'yu. Kak tol'ko on vyshibet za porog posetitelya, my vojdem. A kak tol'ko dyadya vyyasnit, chto vy oba s Korellii, tut zhe otkuporit butyl' virrenskogo vyderzhannogo. Miraks oblizala guby v predvkushenii vypivki. - A mozhno storgovat' u nego yashchik-drugoj? Ochen' nuzhno. - Tol'ko ob osnovnoj nashej celi ne zabyvaj, - Horn nastavitel'no podnyal palec. - Nam nuzhno oruzhie, boepripasy, zapchasti. Vse ostal'noe - v kachestve bonusa. Oba ego sputnika kivnuli v znak soglasiya i povernulis' na shum otkryvayushchejsya dveri. Odna stvorka skol'znula v stenu, vtoraya ostalas' zakrytoj, no otkryvshegosya proema lihvoj hvatalo dlya prohoda dazhe bolee ob®emistogo cheloveka. Hozyain doma i glava sem'i proshestvoval v biblioteku. Snachala poyavilsya ego zhivot, no na etom shodstvo s hattom zakanchivalos'. Venec snezhno-belyh volos kontrastiroval s temno-korichnevoj lysinoj. Ruki i plechi Huffa Darklajtera, kazalos', prinadlezhali byvshemu borcu. Temnye glaza s prohladcej osmotreli posetitelej, potom ugolki rta vse-taki pripodnyalis' v ulybke. - Gevin, kakaya radost'! Esli by sprosili Korrana, on by chestno skazal, chto ton golosa sovershenno ne sootvetstvoval ni ulybke, ni smyslu skazannogo, no starshij Darklajter vezhlivo obnyal plemyannika, tak chto prishlos' dopustit', chto otnosheniya mezhdu rodstvennikami byli dobrye. Huff podkrutil us. - Bud' u tebya volosy potemnee i podlinnee, ya by pereputal tebya s moim Biggsom. Miraks tajkom strel'nula glazami v storonu Horna. Po mneniyu Korrana, Gevin nichem ne napominal dvoyurodnogo brata, no, ochevidno, Huff Darklajter inache smotrel na zhizn'. Vozmozhno, on dazhe prevratil svoego syna v geroya zadolgo do togo, kak to zhe samoe sdelal Al'yans. Huff otoshel ot plemyannika i ulybnulsya Korranu i Miraks. - YA vyshel nenadolgo, prosto chtoby dat' znat', chto pridetsya eshche chut'-chut' podozhdat'. Peregovory ves'ma delikatnye. - YA ponimayu, ser, - Korran protyanul ruku, no zdorovyak ne vyskazal ni malejshego zhelaniya otreagirovat' na druzheskij zhest. - YA - Korran... Huff otmahnulsya. - Ostav' vezhlivost' na potom. Voobshche-to ya ne slishkom lyublyu grubit', no... Horn prishchurilsya. - A ya ne slishkom lyublyu dokladyvat' Novoj Respublike, chto odin iz desyati transportov, kotorye vozyat produkciyu Darklajterov, szheg na sem' procentov goryuchego bol'she, chem neobhodimo. Esli oni dejstvitel'no vozyat tot gruz, chto zayavlen v manifeste... Podozritel'nye chinovniki mogut podumat', chto gruzovik prihvatil dopolnitel'nyj tovar. Kakie-nibud' nezakonnye shtuchki. Garantiruyu, chto na vyputyvanie iz nepriyatnostej vy potratite stol'ko sil, chto grubit' uzhe vryad li smozhete. Esli do etogo na lice Huffa i sohranyalas' vidimost' prilichiya, to ee smylo v odnochas'e. - Horoshih ty druzej zavel sebe, Gevin. - Korran kogda-to sluzhil v KorBeze, dyadya. - Dalekovato zabralsya, Korran. Ty vne svoej yurisdikcii. - Verno, no nepriyatnosti ustroit' mogu, - Horn kivnul na ih sputnicu. - |to Miraks Terrik. - Terrik? - Darklajter s usiliem vernul ulybku na prezhnee mesto. - Ne rodstvennica Bustera? - Doch', - lakonichno otkliknulas' devushka. - YAsno, - ne menee kratko otvetstvoval Huff. - Uverena v tom, ser. A eshche vam dolzhno byt' yasno, chto my pribyli zaklyuchit' sdelku na postavku koe-kakogo voennogo barahla, - Miraks sladostno ulybnulas'. Otvetnaya ulybka tatuinca rascvela v polnoj mere. - Voobrazite, odin moj postoyannyj klient tozhe im interesuetsya. Kak zabavno! V glazah Huffa uzhe razgoralos' zhadnoe plamya. - |j, bol'she, chem my, tebe nikto ne zaplatit! Nikto. - O, kak interesno, - Huff podoshel k priotkrytoj dveri i polozhil na nee ruku. - Ko mne tut yavilis' smeshnye rebyata, - skazal on v shchel', - i hotyat togo zhe, chto i ty. I govoryat, chto nikto ne predlozhit bol'she nih. Zanimatel'no, pravda? Iz sosednej komnaty donessya nechlenorazdel'nyj rev. Darklajter raspahnul dveri nastezh', za nej obnaruzhilsya ogromnyh gabaritov borodach, vysvobozhdayushchijsya iz tiskov slishkom tesnogo dlya nego kresla. Hlipkaya mebel' gotova byla razvalit'sya. Korran nevol'no voshitilsya. Po sravneniyu s novym dejstvuyushchim licom dorodnyj Darklajter kazalsya krohotnym javoj. Na golove giganta toporshchilas' cherno-sedaya shchetina, a vmesto levogo glaza alym ognem sverkal implant. - Nu chto, budem dogovarivat'sya ili net? - progromyhal borodach. Korran ustavilsya na pretendenta, nadeyas', chto vzglyad u nego dostatochno tverdyj i nepokolebimyj. - Slushaj, priyatel', ty mozhesh' idti dyshat' svezhim vozduhom, potomu chto ty vyshel v tirazh, - vspomniv o proisshestvii v kantine, Horn medlenno ulybnulsya i tknul pal'cem sebe za plecho. - |to Miraks Terrik, doch' Bustera Terrika. Esli ty znaesh', chto polezno dlya zdorov'ya, vali otsyuda. U borodacha otvalilas' chelyust', potom on podobral ee, zaprokinul golovu i rashohotalsya. Steny melko zadrozhali. - Pochemu parni v kabake perepugalis' do kolikov, a etot regochet? - pozhelal uznat' Korran. - Parni v bare boyatsya otca, - zastenchivo ulybnulas' v otvet Miraks. - A etot - net. - A chto s nim ne tak? - Vidish' li, - Miraks skromno potupilas', - eto i est' moj papa. GLAVA 7 O - skazal Korran bez zapinki. - Polagayu, ty v mamu. Na lice Miraks otrazilas' smes' radosti i voshishcheniya, na fizionomii Gevina rascvela shirochajshaya uhmylka, no tem ne menee bol'she vsego na svete Korranu hotelos' otmotat' vremya nazad i vycherknut' svoe zamechanie iz pamyati vseh prisutstvuyushchih. Pochemu ya takoj ku-pa? Nado budet zapisyvat' za soboj repliki, chtoby potom vybrat' samuyu vydayushchuyusya. Esli, konechno, prozhivu eshche chut'-chut'. Interesno, smog by ya pridumat' bolee durackoe vyskazyvanie? Pamyat' usluzhlivo predlozhilo neskol'ko variantov. Pobednyj podium zanyali tri voprosa o Kessele. Buster, nakonec, otsmeyalsya. - Miri, kto eto kozyavka i pochemu mne ne stoit demonstrirovat', po kakoj prichine menya ispugalis' parni v kabake? - polyubopytstvoval on, slegka prinizhaya moshch' golosa. Devica slozhila puhlye guby v ulybku. - |to Korran Horn, papochka, - proshchebetala eta paj-devochka. - Horn? - glas Bustera vnov' nabral decibely. - Soplyak Hela Horna? - Tochno. Buster szhal pal'cy v kulak - razmerom s golovu Korrana. - Vtoroj vopros otmenyaetsya, - lyubovno progovoril Terrik-starshij, primerivayas'. - Ne vizhu prichin, pochemu ne mogu zadat' emu trepku, kotoraya prichitalas' ego papashe. Esli ne vozrazhaesh', Huff. Kolonnoobraznyj Darklajter reshitel'no zamotal golovoj. Ego bolee subtil'nyj plemyannik samoustranilsya iz spora i pritailsya v uglu. - Tol'ko ne v pomeshchenii, priyatel'. Inache vse otmenyaetsya. - Tak my vyjdem, - radostno predlozhil Buster. Korran iknul. Miraks reshitel'no vklinilas' mezhdu muzhchinami. - Est' prichina, papa! Vysechennaya iz skaly maska, kotoraya zamenyala borodachu lico, smyagchilas', zatem kosmatye tyazhelye brovi sdvinulis'. Korran neumestno podumal, chto vyrazhenie kazhetsya emu ochen' znakomym. Nu konechno! Antilles tochno tak zhe hmuritsya, starayas' vyglyadet' bolee groznym, chem est' na samom dele... - CHto-to ya eto uzhe gde-to slyshal, - progudel detina. - Ty ne hochesh', chtoby ya napoddal etomu hlyshchu. Ty dazhe hochesh', chtoby on mne ponravilsya, no vo vsej Galaktike ty ne syshchesh' na eto prichin! - Net, najdu! - Miraks kaprizno topnula nogoj. - Nu i pochemu mne dolzhen nravit'sya pashchenok cheloveka, kotoryj upek menya na Kessel'? - Potomu chto on nravitsya mne!!! - CHto?!! Vibraciya dostigla potolka, eshche nemnogo, i zdanie prosto slozhitsya. Miraks demonstrativno zavisla u Korrana na lokte. - Ty menya slyshal! Korran spas mne zhizn', ya spasla emu zhizn', i nam drug s drugom horosho. Ochen', - ona krepko szhala pal'cy tak, chto u Horna mgnovenno onemela ruka. - Mozhesh' prygat' v lyuboj moment, eshelon chist, Korran. - YA? U tebya neploho poluchaetsya. Na lice Bustera Terrika otrazilas' muchitel'naya rabota mysli. - Net, - gorestno provozglasil on. - Tol'ko ne moya doch'. Esli by tvoya mat' ne umerla, ona by skonchalas' na meste ot takogo izvestiya, i ty eto znaesh'. A ty! - on prigvozdil Korrana prezritel'nym vzglyadom. - Tvoj otec ispustil by duh, esli by uzhe ne umer, a ded vydral by sebe vse volosy... Horn krutit roman s moej docher'yu! Stydobishe! Korran posmotrel na Miraks i reshil, chto devochka vse zhe poshla v otca. - Lyubomu, u kogo bol'she odnoj izviliny, mozhno chto-to vtolkovat', no ne tebe! - vzvilas' ona. - Ochnis', papa! Imperator davno umer, eto novaya Galaktika! Buster vozzrilsya na Huffa. - Imperator umer, a v Galaktike nichego ne menyaetsya. Sudya po vsemu, zavtra na Tatuine pojdet dozhd', a ty otkroesh' gostinicu dlya turistov na morskom beregu. Darklajter hmyknul: - Voobshche-to podbirayu sebe mestechko. - Stavlyu na to, - Buster opyat' grozno omrachil razgladivsheesya bylo chelo. - Horn! Syn Hela Horna! Nikomu ne pozhelaesh' takogo za ves' glitterstim Galaktiki. - To, chto ty zhelaesh' dlya menya, i to, chto ya zhelayu dlya sebya, - raznye veshi, papa! - Miraks otoshla ot Korrana, krepko obnyala otca i pocelovala, hotya dlya etogo ej prishlos' pripodnyat'sya na cypochki. - Vedzh v kurse tvoih vykrutasov? - pointeresovalsya Buster. - Aga. YA tak rada tebya videt', papochka! Terrik legko otorval doch' ot pola. Miraks vostorzhenno drygala nogami i povizgivala, poetomu Korran ne slyshal, chto takogo gudel ej na uho Buster, hotya, esli sudit' po radostnym fizionomiyam oboih, na oskorbleniya ili proklyatiya slova ne tyanuli. V konce koncov, Buster postavil Miraks na mesto. - Voobshche-to ya rasstroilsya, uslyshav o smerti tvoego predka, - druzhelyubno soobshchil on Korranu. - Lyubvi mezhdu nami ne bylo, no uporstvo ego ya uvazhal. Cepkij byl muzhik. - A on uvazhal vashu izobretatel'nost', - Korran natyanuto ulybnulsya i, poluchiv v otvet takoj zhe oskal, reshitel'no vzdernul vverh podborodok, vpervye zhaleya o nedostatke rosta: posmotret' na Bustera Terrika sverhu vniz udavalos' nemnogim. - Huff govoril, chto vy torgovali vooruzheniem. No Miraks schitala, chto vy vrode kak otoshli ot del i zaklyuchaete sdelki tol'ko dlya kollekcionerov. - Ty otbrosish' kopyta ot udivleniya, skol'ko sejchas stoit imperskoe barahlo. - A chto, ochen' mnogie kollekcioniruyut oruzhie? Buster delanno pozhal plechami. - Povstancy sdelali vojnu protiv zakonnyh pravitel'stv takoj populyarnoj, chto sejchas tol'ko lenivyj ne kollekcioniruet oruzhie. - A vy postavshchik? - A ty pokupatel'? Darklajter-dyadya radostno poter ruki. - Tak my zhe mozhem ustroit' aukcion! Nazyvajte svoyu cenu, gospoda. - Nikakih zayavok, - Horn reshitel'no pokachal golovoj. - Nam nuzhno eto oruzhie. I my ego poluchim. - Tebe nuzhno? Tebe nuzhno? - Buster opyat' prinyalsya peregrevat'sya. - Ty ne na Korellii, Horn. Galaktike plevat' na tvoi nuzhdy. Miraks vysunula golovu otkuda-to iz-pod otcovskoj podmyshki. - Papa, Korran tut ni pri chem. Oruzhie nuzhno Vezhzhi. Starshego Darklajtera nichto ne moglo smutit'. - Otlichno, tashchite syuda etogo Vezhzhi, my ustroim aukcion. - Vedzhu, da? - Buster sklonil golovu k docheri, potom razvernulsya k Huffu, sil'no napominaya shagayushchij tank. - Otdaj im. - Ne hochesh' - ne budu nastaivat', - Huff opyat' poter ruki; on perestal zamechat' Bustera v to zhe mgnovenie, kogda tot otkazalsya ot sdelki. - Est' u tebya dva milliona kreditok, Horn? A eshche luchshe - chetyre, esli hochesh', chtoby ya veril tvoej Respublike. Buster vytyanul dlinnuyu tolstuyu lapu i legon'ko postuchal po plechu Huffa odnim pal'cem; Darklajtera poshatnulo. Pozabytyj vsemi Gevin reshil, chto v uglu neinteresno, i ustroilsya v pervom ryadu, otkrovenno naslazhdayas' predstavleniem. - YA skazal: otdaj im. - A ya chem, po-tvoemu, zanimayus'? - Torguesh'sya, a ya skazal: otdaj. Huff neskol'ko raz shiroko otkryl i zakryl rot, slovno ryba, vybroshennaya na bereg. Korran dazhe pozhalel ego. - Hochesh', chtoby oni poluchili tovar darom? Buster kivnul. - A inache ya nastuchu, chto ty delal postavki samomu Palpatinu. Lichno. - |to vymogatel'stvo! - Net, barter. U menya est' to, chto nuzhno tebe. Moe molchanie. A u tebya est' to, chto nuzhno mne. Oruzhie, kotoroe otpravitsya Vedzhu Antillesu s moimi luchshimi pozhelaniyami. Obmenyaemsya zhe tovarom ko vseobshchemu udovol'stviyu. Miraks vnov' prishlos' sygrat' rol' bufera, na etot raz - mezhdu otcom i Huffom Darklajterom. - Vymogatel'stvo ili net, kakaya vam raznica? Tak delo ne pojdet, tochka. Esli my zabiraem tovar bez kompensacii, my - ne luchshe impov. A esli stanem razbrasyvat' den'gami, potomu chto kto-to slishkom zhaden, to my ne umnee kupa. Tak ne budet. Budet chestno. Ona vyprostala ruku i tknula v Huffa pal'cem. - Predstavish' mne polnyj spisok togo, chto u tebya est', i pozvolish' nam proinspektirovat' tovar i vybrat' na probu. Moj otec sverit ceny s rynochnymi. Koe za chto my zaplatim po bolee nizkoj cene, potomu chto vse znayut, chto otec Biggsa Darklajtera ne stanet drat' vtridoroga s druga svoego syna. Polovinu platim vpered, polovinu - pri poluchenii tovara. Tatuinec nekotoroe vremya molcha smiryalsya s uslyshannym, potom neohotno kivnul. - Pyatnadcat' procentov sverh... Miraks podnyala ladon'. - Stop. YA skazala: chestno. YA ne govorila, chto my nachnem torgovat'sya. Hochesh' ustroit' torgi - togda nachinaem s otcovskogo predlozheniya i dojdem do detalej oplaty... ah, ya netochno vyrazilas'... Skol'ko ty nam zaplatish', chtoby my uvezli tvoj tovar? Huff Darklajter vot-vot dolzhen byl nachat' metat' molnii. Sverhu skalilsya Buster Terrik. - Ty hot' znaesh', o chem prosish'? Miraks luchezarno ulybnulas'. - YA znayu, chto eto chestno. Sidyashchij na stole Gevin rashohotalsya. - Priznaj, dyadya Huff, ty zhe primesh' ee predlozhenie, potomu chto luchshego ty ne poluchish'. - Konechno, primu, - Darklajter otryahnul pesok s odezhdy; v dome yavno byl ustanovlen kondicioner, no vezdesushchaya pustynya uhitryalas' povsyudu ostavlyat' svoi sledy. - Poslushaj, yunaya baryshnya. Ponadobitsya rabota, priezzhaj v lyuboe vremya. Takie talanty na doroge ne valyayutsya. Huff Darklajter tak raschuvstvovalsya, chto priglasil vseh pogostit' v ego dome do okonchaniya vizita. Oni soglasilis' ne tol'ko potomu, chto usloviya zdes' byli mnogo luchshe, chem v Moe Ajsli, no eshche i potomu, chto so svoej fermy v gosti nagryanula sem'ya Gevina. Korrana perestala spasat' vytrenirovannaya za gody sluzhby v KorBeze pamyat', ot izobiliya plemyannikov, plemyannic, dyad'ev, tetok i prochih kuzenov nachinala kruzhit'sya i davat' sboj golova. Iz-za mnogochislennosti klana Darklajterov delovoj vizit stal napominat' semejnuyu shodku. Roditeli Gevina Hornu ochen' ponravilis'. Otec, Iyulya, licom byl toch'-v- toch' kak Huff, no usov ne nosil, i poetomu razlichat' brat'ev bylo legko. Da i rabota na ferme sdelala Jyulu krepche i zhilistee ego preuspevayushchego brata. Tak zhe prosto bylo zametit', chto brat'ya lyubyat drug druga, hotya Huff postoyanno stavil Iyulu na mesto, to i delo upominaya, skol'ko stoit von to, a skol'ko - vot eto, i tayal ot udovol'stviya, kogda Jyula v otvet govoril, chto ne mozhet sebe pozvolit' takuyu roskosh'. So svoej storony Jyula vykazyval neveroyatnuyu sderzhannost', granichashchuyu so smireniem, kogda obnaruzhivalos' polnoe otsutstvie horoshih maner u Huffa. Korran smotrel na brat'ev Darklajterov i ispytyval goryachee zhelanie pokachat' golovoj. Esli b u menya byl brat, i on by so mnoj tak obrashchalsya, to moya nevestka ochen' skoro by stala vdovoj. Otvety Jyuly byli vezhlivy i pochemu-to gorazdo bol'she kololi Huffa, __ chem otkrytaya nepriyazn'. Mat' Gevina, Siliya, mogla by byt' sestroj-bliznyashkoj Lanal' Darklajter. V kazhdom voprose i zamechanii zvuchala trevoga za syna, hotya zaplakala ona raz ili dva. Na ee lice Korran videl znakomoe vyrazhenie - tak smotrela na nego mat' v den' vypuska iz akademii. Gordost' i strah, grezy i nochnoj koshmar, i nikto ne znaet, chto iz nih voz'met verh. V centre vnimaniya, razumeetsya, okazalsya Gevin. On poradoval domochadcev istoriej svoih priklyuchenij, hotya Korran zametil, kak tshchatel'no Darklajter obhodit temu raneniya na Talasea. Neudivitel'no, no, kazhetsya, Jyula ne upustil togo, chto syn chto-to nedogovarivaet. Prizrak Biggsa ne otpuskal sem'yu. I oni postoyanno sravnivayut dvuh kuzenov. Nikto ne somnevalsya, chto Biggs byl geroem, on pogib, dav shans vzorvat' Zvezdu Smerti. Uchityvaya obstoyatel'stva, ego smert' ne byla neozhidannoj. Prosto Gevin okazalsya v ne menee opasnoj situacii - i vyzhil. Pohozhe, ego roditeli schitali, chto poetomu ih syn luchshe, chem Biggs, a v Huffe prorastali semena somneniya. Mozhet, ego syn ne tak uzh velik? Korran byl edinstvennym rebenkom v sem'e, podobnye otnosheniya ego udivlyali. On smotrel na Darklajterov kak v okno, raskrytoe v dosele neizvestnyj mir. Zdes' bylo tak mnogo detej, chto sama mysl', budto igrushka mozhet prinadlezhat' komu-to odnomu, kazalas' nelepoj. Mladshie schitali starshih chem-to vrode podmennyh roditelej i besstrashno zalezali k nim na koleni, ne sprashivaya razresheniya i ne prosya o pomoshchi. Korran dazhe perepugalsya. Vo-pervyh, na ego vzglyad, v dome carila neveroyatnaya nerazberiha i haos, a vo-vtoryh, deti bez kolebanij vzvalili na nego gruz otvetstvennosti. Nikto iz Darklajterov ne vozrazhal, chtoby deti, poka oni ne stanovyatsya chrezmerno nazojlivymi ili nevezhlivymi, igrali s gostyami, a dlya Horna eto znachilo, chto on otvechaet za vsyu etu suetu vokrug. Druzhelyubie mnogochislennogo semejstva prityagivalo ego, vot tol'ko Korran ne byl uveren, chto gotov vojti v etu sem'yu. Posredi obshchego prazdnika Miraks i Buster organizovali svoyu chastnuyu vecherinku. Negromkie, priglushennye razgovory, legkost', s kotoroj oni obrashchalis' drug s drugom, napomnili Korranu ego sobstvennye otnosheniya s otcom. Hel Horn byl synu drugom i poverennym v lichnyh delah. Korran vsegda vosprinimal dom kak mesto, gde ne nado nichego skryvat', gde mozhno sprosit' sovet bez opaseniya stat' posmeshishchem. Oni s otcom sporili mnogo raz, ne soglashalis' drug s drugom, no to, chto ob®edinyalo ih, bylo sil'nee razdorov. Nesmotrya na vseobshchie usiliya vtyanut' Korrana v domashnyuyu krugovert', Horn vse bol'she otdalyalsya ot vseh - po mere togo kak verh brala melanholiya. Vernulas' toska po otcu, bol' pri vospominanii o ego smerti. Slishkom prosto bylo voobrazit', kak otec sidit vmeste so vsemi za uzhinom, kak smeetsya shutkam Jyuly Darklajtera, kak skvoz' opushchennye resnicy nablyudaet za reakciej slushatelej na istorii, kotorye on master byl rasskazyvat'. Oni by ego polyubili. I on by ih polyubil, ya-to znayu. Bylo zharko, no Korran vzdrognul, slovno ot holoda. Slovno kto-to s razmahu vsadil v nego nozh. A potom provernul. Druzhelyubie i otkrovennost'... m- da. Hel Horn ni slovom ne nameknul o sobstvennom otce, magistre Ordena Neje Halkione. Mozhet byt', hotel uberech'. On zhe gordilsya im. Kogda ya skazal, chto u menya "predchuvstviya", on otvetil: prosto sleduj im. On znal, otkuda oni i chto oni znachat; prosypalos' moe - nashe s nim - nasledie. |to byl ego sposob pokazat' svoyu gordost' za deda. Navernoe, otcu bylo bol'no molchat'. Mozhet, on sobiralsya rasskazat' pozzhe, kogda povstancy razberutsya s Imperiej, no do etogo on ne dozhil... Korran potihon'ku uliznul vo dvor, vpervye okazavshis' v odinochestve na pustynnoj planete. On zhdal, chto obol'etsya potom, kak tol'ko shagnet iz teni na raskalennyj pesok. Vyrosshij v myagkom laskovom klimate, on dazhe ne predstavlyal, chto chelovek mozhet sushchestvovat' v podobnyh usloviyah. No ego zhdal syurpriz. Solnca-bliznecy viseli nad samym gorizontom, dva temno-krasnyh, pochti purpurnyh diska v pyl'noj dymke. Ot sgushchayushchihsya tenej za barhanami uzhe tyanulo vechernej prohladoj. - Proshu prostit' menya, lejtenant. Korran vzdrognul i oglyanulsya. Na fone yarko osveshchennoj yamy dvora siluet Jyuly Darklajtera kazalsya chernym i ploskim, shutki radi obygryvaya znachenie ego familii. - YA ne hotel vtorgat'sya v vashe odinochestvo. - Vse v poryadke, ser. Prosto... vidite li, ya vyros v nebol'shoj sem'e, ya prosto ne privyk... - A ya vyros v ochen' bol'shoj sem'e i do sih por ne privyk, - Jyula posmotrel sebe pod nogi i noskom bashmaka raster v pyl' melkie oblomki solonchaka. - YA hotel poblagodarit' vas, lejtenant, za to, chto priglyadyvaete za Gevinom. Korran smutilsya. - Da on i sam normal'no zabotitsya o sebe. - On skazal, chto vy pol'zuetes' ego doveriem i dazhe zastavili drugogo pilota perestat' zadirat' ego. Sobstvenno, on etogo ne govoril, no ego mysli prochitat' ochen' neslozhno. Korran hihiknul. - |to tochno, maloj... to est' Gevin transliruet svoi chuvstva vsem okruzhayushchim bez razbora. Tol'ko odnazhdy... tam vse bylo naoborot. My slegka povzdorili s tem pilotom, a Gevin vmeshalsya. Izvinite, ya ne hochu govorit', potomu chto Bror pogib, i... nasha ssora bol'she ne imeet znacheniya. YA rad, chto Gevin prinimaet tak blizko serdce moe uchastie, potomu chto eto tak: ya veril i veryu v nego. No zashchita emu ne nuzhna. Vy vyrastili muzhchinu, kotorym mozhno gordit'sya. Iyulya, kazhetsya, ulybalsya. Potom podoshel poblizhe, prevrativshis' iz bezlikoj chernoj figury v zhivogo cheloveka, hotya i pochti skrytogo bystrymi sumerkami. - On chut' bylo ne konchil kak Biggs, verno? - sprosil Darklajter, glyadya Hornu pryamo v glaza. - My vse chut' bylo ne konchili tochno tak zhe, kak Biggs, ser, - Korran mashinal'no pogladil visyashchij na tolstoj cepochke tyazhelyj medal'on. - Gevina ranili, on chut' bylo ne umer, no on slishkom upryam, chtoby prosto tak vzyat' i pogibnut'. On smelyj, no vovse ne glupyj. I pilot on horoshij, hotya vzorval daleko eshche ne vseh protivnikov. U nego eshche vse vperedi. - YA gorzhus' im, - soglasilsya Jyula so vzdohom. - No kazhdyj den' zhdu plohih novostej. Vashi roditeli menya by ponyali. - Moi roditeli umerli. - Mne ochen' zhal'. - Da ladno... Oni pomolchali, glyadya, kak solnca odno za drugim zapolzayut za kraj mira. Potom Jyula tknul bol'shim pal'cem v storonu dvora, otkuda slyshalis' smeh i veselye golosa. - Tebe tam nelegko, da? Korran pozhal plechami. - Tam prosto zdorovo. Nelegko mne bylo v imperskoj tyur'me iz-za tyazhkih razdumij o teh, iz-za kogo zagremel za reshetku, - Korran pokrasnel do ushej, vspomniv, o kom imenno on dumal ploho, no mysl' zakonchil spokojno: - Zdes' mne ne na kogo zlit'sya. - Mozhet byt', eto znak, a? Zabud' o svoih durnyh myslyah, - Jyula hlopnul ego po plechu; Horn chut' bylo ne prisel, kogda na plecho prizemlilas' uvesistaya ladon' Darklajtera. - Ne tak uzh ploho chuvstvovat' bol' i pechal', lejtenant. Prestuplenie - derzhat' ih pod zamkom. Pojdem obratno i postaraemsya osvobodit' tebya. A ved' on prav, podumal Korran. Plakat' ne stydno, no ne zdes' i ne sejchas. - Spasibo. YA pridu. YA tak davno ne mog ni k komu vybrat'sya v gosti, chto prosto zdorovo, kogda menya eshche gde-to zhdut. - CHto zh, ya rad, - fermer obnyal Horna za plechi i povel nazad, k svetu. - Darklajtery veryat, chto k druz'yam nuzhno otnosit'sya, kak k sem'e, a k sem'e - kak k druz'yam, tak chto my vsegda rady pribavleniyu v nashem semejstve... GLAVA 8 |to prosto son. Durnoj son. YA by dazhe skazal: koshmar. Vedzh s usiliem razlepil odin glaz. Kazhetsya, levyj. Glaz otkrylsya, no kak-to neuverenno, i eshche nekotoroe vremya ushlo na fokusirovku. Ponachalu nichego neobychnogo v neosveshchennoj komnate ne obnaruzhilos', potom nashlos' nechto pohozhee na padayushchie zvezdy v nochnom nebe. |to bylo krasivo, no neponyatno. I veroyatnost' prisutstviya v ego komnate chego-to etakogo vse zhe ubedila zatumanennyj snom mozg, chto sleduet prodolzhit' process vozvrashcheniya v soznanie. No kogda Vedzh vo vtoroj raz uslyshal razbudivshij ego golos, to reshil, chto eshche ne vyrvalsya iz tiskov koshmara. - Dobroe utro, ser! - soobshchili emu radostno. - YA tak schastliv vnov' videt' vas! Antilles perekatilsya na drugoj bok, popytalsya ukryt'sya pod odeyalom i neohotno otkryl oba glaza. - MZ? - Kak s vashej storony lyubezno pomnit' moe imya, komman... ya hotel skazat' - master Vedzh, - chernyj robot-sekretar' so strannoj dlya svoej modeli golovoj stoyal vozle krovati, neuklyuzhe rastopyriv manipulyatory. - YA osoznayu, chto vy eshche ne polnost'yu vosstanovilis' posle puteshestviya, i esli by vse zaviselo ot menya, ya by pozvolil vam pospat' podol'she, no sejchas kak raz tot samyj chas, kogda vy potrebovali razbudit' vas. Vedzh zastonal. Vskore posle otleta rebyat na Tatuin Zima obnaruzhila na Rishi sklad zapasnyh chastej dlya "krestokrylov". Vedzh vynul den'gi iz obshej kazny, arendoval legkij korellianskii gruzovik pod gordym imenem "Vsadnik zatmeniya" i vmeste s Ourilom Kriggom otpravilsya na razvedku. Otlet s Koruskanta proshel gladko, polet tozhe, no kak tol'ko oni pribyli na mesto, nachalis' nepriyatnosti. I povalili druzhnoj gur'boj. Vo vremya posadki poleteli obmotki repul'sacionnogo dvigatelya. Ouril tochno proklyatyj chinil ih, a Vedzh ne menee userdno prodiralsya skvoz' meshaninu religioznyh zapretov i postanovlenij H'kiga, kotorye slovno special'no byli pridumany dlya togo, chtoby zapretit' vse, chto moglo oblegchit' zhizn'. On vse-taki ustanovil mesto raspolozheniya sklada i uhitrilsya priobresti zapchasti. Po ego prikidkam, iz imeyushchihsya tam detalej mozhno bylo svintit' dva istrebitelya. Nedurno, uchityvaya obstoyatel'stva, no sovsem ne tak horosho, kak on nadeyalsya. Ogranichenie na ispol'zovanie antigrava oslozhnilo pogruzku i nadolgo otodvinulo vremya vyleta. Oni s Ourilom potrudilis' na slavu i sokratili zaderzhku do dvenadcati chasov. Kogda oni v konce koncov dobralis' do Jag'Dhul', Vedzh imel otstavanie ot grafika na chetyre dnya, vstrevozhennye fizionomii perepugannyh ego dolgim otsutstviem rebyat i polnoe lichnoe istoshchenie. On byl vyzhat do kapli. On ne mog shevel'nut' dazhe pal'cem, no vse-taki posadil gruzovik, a potom kto-to nashel ego spyashchim za pul'tom upravleniya v rubke i otvel k kojke. Na nee on i svalilsya. Poslednee, chto on pomnil, - kak s nego staskivayut botinki i zabotlivo nakryvayut odeyalom. YA dumal, dvenadcat' chasov zdorovogo sna popravyat delo, no, sudya po tomu chto u menya bred i gallyucinacii, nadezhdy byli naprasny. Kak zdes' okazalsya droid, kotoryj dolzhen byt' na Koruskante? Antilles proter glaza, pomorgal. MZ po-prezhnemu stoyal vozle kojki. - CHto proishodit? - pozhelal znat' Vedzh. - Kraken reshil ne spuskat' s nas otecheskih glaz? - Poskol'ku u menya net glaz kak takovyh, ser, i otcom ya byt' ne mogu, to vynuzhden otvetit' otricatel'no, - droid sklonil golovu k pravomu plechu. - YA ne pomnyu ni odnogo prikaza, otdannogo mne moim byvshim vladel'cem. - Byvshim vladel'cem? On prosnulsya. Navernoe. No pochemu togda nichego ne stanovitsya ponyatnee? Mozhet byt', pora vstrevozhit'sya? Telo nylo i otkazyvalos' povinovat'sya. Na malejshee dvizhenie kazhdyj muskul otzyvalsya muchitel'noj bol'yu. A kstati, kto tam hihikaet? - Prishli ko mne Selchu. Smeshok na etot raz byl bolee yavstvennyj. V pole zreniya - na to, chtoby povernut' golovu, ushli poslednie sily - vplyl Selchu. Alderaanec stoyal v kartinnoj poze, izyashchno podpiraya dvernoj kosyak. - Podumal, chto tebya poraduet znakomoe lico pri probuzhdenii, raz uzh obstanovka neznakomaya. - Aga, - nevpopad skazal Vedzh. Luchshe vsego bylo by izobrazit' surovyj vzglyad, no esli on prishchurit glaza, veki shlopnutsya, i nikakoe usilie ih ne pripodnimet. - Esli ya pravil'no pomnyu, s tebya prichitaetsya eshche za predydushchuyu shutku. Kto poslal posmertnoe pis'mo Korrana na Borlejas? Moj tebe sovet: poberegi filejnuyu chast'. - Ili chto? - Selchu siyal nevinnejshej chistotoj. - Dumaesh', chto smozhesh' ustroit' mne bol'she nepriyatnostej, chem Imperiya i Respublika vmeste vzyatye? Tikho vyzyvayushche vypyatil grud'. Vedzh pricelilsya i zapustil v pomoshchnika podushkoj. Brosok byl tochnyj, no vyalyj, alderaanec perehvatil snaryad na podlete. - V lyuboe vremya, Antilles. Kogda pozhelaesh'. YA gotov dat' tebe satisfakciyu, - Tikho ne vyderzhal tona i veselo zarzhal. Vedzh lenivo kachnul golovoj, ne delaya i popytki podnyat'sya. - Dve beznadezhnye bitvy razom? I ne mechtaj. Kaf v etom dome est'? - Goryachij, svezhesvarennyj i krepkij nastol'ko, chto rastvorit transparistil, - s gotovnost'yu otkliknulsya Tikho. - Vam podat' v postel', ili vy vse zhe soizvolite vstat' s nee? Vedzh skatilsya s kojki v lovko podstavlennuyu MZ robu. Zavyazyvaya poyas i starayas' ne zevat' vo ves' rot, on proshel sledom za pomoshchnikom v nebol'shuyu gostinuyu. Zdes' dazhe byla kakaya-to mebel' - smeshenie stilej, no vse sdelano iz legkih metallicheskih trubok i plotnoj tkani. Tipichno dlya kosmosa, udobno, legko i mesta prakticheski ne zanimaet. Vedzh ruhnul v kreslo vozle nizkogo stolika. Selchu protyanul emu kruzhku dymyashchegosya kafa. Vedzh vzyal kruzhku obeimi rukami, on boyalsya ee uronit'. Goryachij aromatnyj par laskal guby. Posle pervogo zhe glotka po vsemu telu rasteklos' priyatnoe teplo. Vedzh sdelal vtoroj glotok i stal zhdat', kogda rasseetsya gustoj tuman, zatyanuvshij mozgi. - Itak. Kakim obrazom zdes' okazalsya MZ? Selchu ulybnulsya eshche shire. - Politika. Vedzh sdelal tretij glotok. - Daj kartinku porazvernutej, potomu chto ya nichego ne ponimayu. - Ty sam naprosilsya, tak chto ne zhalujsya, - Tikho nalil kafa sebe i ustroilsya v kresle naprotiv. - Do togo kak Ian Dodonna propal bez vesti na Javine IV, on razrabotal istrebitel' RZ-1. Pozdnee Al'yans vse-taki postavil "ashki" na vooruzhenie. Bol'shinstvo mashin byli sobrany na melkih chastnyh fabrikah, i v rezul'tate prakticheski kazhdaya imeet konstruktivnye osobennosti. Na toj, na kotoroj ya letal na |ndore, naprimer, stoyali paneli iz dereva fidzhisi. Mogu predpolozhit', chto sobrali ee na Karduine. Komandir, prosnis'. Ty opyat' spish'. - Tam byli kakie-to zakulisnye igry, - Antilles zevnul, pryacha lico za kruzhkoj. - Verno. "Inkom" i "Koensajr" boyalis', chto ih "krestokryly" i "kostyli" ustupyat novym mashinam, i vse pytalis' ulomat' armiyu i pravitel'stvo. "Inkom" kak raz nacelilsya na novyj kontrakt, kogda my vse vdrug vzyali i uvolilis'. "Koensajr" raspustil sluhi, chto my ushli, potomu chto bol'she ne doveryaem "krestokrylam". "Inkom" tut zhe zayavil, chto rabotaet nad novymi modelyami i budet schastliv sdelat' istrebiteli Razbojnogo eskadrona verhom sovershenstva i proizvedeniem iskusstva. Oni dazhe stali vypuskat' modificirovannuyu "ashku" s povorotnymi lazernymi pushkami. Vedzh, au!!! Vedzh otkryl glaza, kivnul i zevnul eshche raz. Selchu nalil emu porciyu svezhego kafa. - Neplohaya adaptaciya, no iz tvoej lekcii ya tak i ne ponya