ih shtanishek. - Ta kto na tepe ih sametit, shpynek? Kogda tebe na golovu valitsya pyl'nyj meshok, samoe slozhnoe - prodolzhat' ulybat'sya. Horn sumel. - YA rad, chto ty zhiv, Dzhas, - priznalsya on. - S teh por kak tebya ne stalo, zhizn' byla na redkost' skuchna i legka. GLAVA 16 CHtoby steret' s sobstvennoj fizionomii shirochajshuyu dovol'nuyu uhmylku, potrebovalos' by nemaloe usilie, a nado bylo sohranit' sily dlya predstoyashchej draki. Poetomu on sdalsya i, poka "krestokryl" preodoleval belo-chernoe nichto giperprostranstva, po-duracki ulybalsya do ushej sobstvennomu otrazheniyu v kolpake kabiny. Otrazhenie ne menee umno skalilos' v otvet. Povodov dlya radosti bylo dva protiv odnoj prichiny byt' nedovol'nym zhizn'yu voobshche, Galaktikoj i podchinennymi v chastnosti. Esli sovsem uzh v chastnosti - odnim-edinstvennym podchinennym. Ostal'nye poka ustraivali. Samym priyatnym syurprizom bylo vozvrashchenie iz mogily Brora Dzhasa. Zdorovo, chto Bror zhiv, zdorovo, chto vse eto vremya on byl na Tajferre i sobiral informaciyu, a ne sidel u impov pod zamkom i pytalsya etu informaciyu ne vydat', a luchshe vsego to, chto on snova s Pronyrami. Zraji prishlos' potrudit'sya, svinchivaya dlya Dzhasa mashinu, kotoruyu Bror potom samolichno vykrasil v krasnyj s zelenymi polosami - korporativnye cveta "Zaltin", - i vse tri chasa prebyvaniya na Jag'Dhul' pridirchivo proveryal vse sistemy istrebitelya. Ni privychek, ni navykov za vremya, provedennoe vne kabiny "krestokryla", Bror ne utratil i sumel dovesti mehanikov do bezumiya v rekordnyj srok, potomu chto chto-to tam v motore ne tak "rapotalo". Radost' nemnogo portilo izvestie o ranenii Horna. Skazat', chto Vedzh byl rasstroen, znachit ne skazat' nichego. Za neimeniem oficial'nogo kabineta on vyzval Horna k sebe v komnatu, vnimatel'no vyslushal polnyj otchet o sluchivshemsya s analizom oshibok. Potom plotno zakryl dveri (podslushivayushchie za nimi Selchu i SHiel' sdelali oskorblennye miny i gordo udalilis'), a zatem dal volyu yarosti. Oral on na Horna rovno sorok standartnyh minut, to i delo perehodya na lichnosti. Korran vyslushal komandira s pokayannym i ponurym vidom, a zatem zaiknulsya, chto gnev vrode by kak vedet na temnuyu storonu. V otvet Antilles ryavknul, chto on ne dzhedaj, emu mozhno. Kazhetsya, Horn byl neskol'ko prishiblen stol' burnoj reakciej obychno melanholicheski nastroennogo komeska. Kogda Vedzh otdyshalsya, oni s Korranom vnov' prosmotreli raport i razobrali oshibki. Horn byl absolyutno chesten, i prezhde chem vydvorit' ego proch', Vedzh poprosil sootechestvennika v sleduyushchij raz ne stol' reshitel'no i bezoglyadno lezt' golovoj v reaktor. Korran s somneniem posmotrel na ostyvshego do obychnogo svoego sostoyaniya komandira, neiskrenne poobeshchal, chto bol'she ne budet, i ushel, bormocha sebe pod nos: "Vot kto by uzh govoril..." Dannye, peredannye Dzhasom, legli v osnovu plana poletov. Isard izobrela nechto vrode sluzhby soprovozhdeniya karavanov za schet planet-zakazchikov. Na obsuzhdenii Vedzh sumrachno zametil, chto on s bol'shim udovol'stviem nanes by udar po ohranyaemomu karavanu, no, vo- pervyh, u nego dlya etogo malovato naroda, a vo-vtoryh, on ne nastol'ko zainteresovan v bakte, chtoby podstavlyat' pod sapog Isard nezashchishchennyj torec. Dzhas poobeshchal dostat' emu baktu prosto tak, a ashern razdobyli svezhie kody i vrezali ih v navigacionnye komp'yutery treh tankerov. Na poslednem punkte stroilsya ves' plan ataki. Tankery poteryayutsya, sbivshis' s kursa, i vyjdut pryamikom na s neterpeniem ozhidayushchuyu ih eskadril'yu. Izbavit'sya ot podarka ashern mozhno bylo tremya sposobami: poluchit' kodirovannyj signal ot Antillesa lichno, razobrat' komp'yuter na chasti ili peregruzit' vse sistemy razom. Uspeh nikto ne garantiroval, no Vedzh ne mog otkazat'sya, chtoby usiliya ashern ne propali darom. On vzvesil vse za i protiv i vynes reshenie v pol'zu operacii. Halanit s radost'yu prinyal by preparat, kak i mnogie drugie poseleniya, kotorye nahodili ustanovlennye Tajferroj novye ceny nepomerno vysokimi. Da i Koruskantu po-prezhnemu trebovalos' mnogo bakty. Vozmozhnost' popast' v zasadu Vedzh so schetov ne sbrasyval, no esli impy i rasstavili na nego lovushku, znachit, drugoj konvoj ostanetsya bez ohrany. Na ego dolyu dostalis' tankery, kotorye nahodilis' pod ohranoj "Iskazitelya" - samogo nebol'shogo iz korablej flota Isard. No, nesmotrya na razmery, a dve eskadril'i DIshek na nem otyshchutsya, a ognevoj moshchi "razrushitelya" klassa "viktoriya" obychno hvatalo na osadu odnoj planety. Zadanie oslozhnyalos' eshche i tem, chto Vedzh znal o kapitane "Iskazitelya" Ajte Kovarione men'she, chem hotelos' by. Predpolozhitel'no, do naznacheniya na "Iskazitel'" Konvarion sluzhil pod nachalom samogo Darta Vejdera i uspel potrudit'sya na Derre IV i Hote. Po sluham, kapitan byl raschetliv, krajne zhestok i sklonen k reshitel'nym dejstviyam, chem chasto vyigryval bitvy, nesmotrya na to chto stavki byli protiv nego. Vedzh zhdal, chto Konvarion eshche poportit emu nemalo krovi. A eshche on zhdal ser'eznyh nepriyatnostej. Kogda Konvarion obnaruzhit propazhu treh gruzovikov, to obyshchet kazhdyj atom v tumannosti. U Antillesa budet primerno chas plyus-minus eshche polovina - v zavisimosti ot zhelaniya ili nezhelaniya ekipazhej sotrudnichat' s grabitelyami. A esli nas predali, to pridetsya udirat' so vseh nog... Vedzh bystro glyanul na osnovnoj monitor. - ... i nadeyat'sya, - skazal on svoemu otrazheniyu, - chto u Isard net tral'shchikov. On motnul golovoj i vzdohnul. Pochemu on vechno bespokoitsya o tom, chto na shkale veroyatnosti raspolozheno na otmetke, blizkoj k nulyu? On chuvstvoval by sebya gorazdo luchshe, esli by s samogo nachala uchastvoval v planirovanii operacii, no kak otkazat'sya ot bezvozmezdnoj pomoshchi ashern? - Ladno, ya sdelayu vse, chto v moih silah, i budu nadeyat'sya, chto kapitan Konvarion ne nastol'ko strashen, kakim ego malyuet molva. Esli by eskadril'ya uslyshala, kak ee komandir govorit sam s soboj, to, navernoe... ne udivilas' by. Rasplyvchatye steny giperprostranstvennogo tonnelya priobreli golubovatyj ottenok, nalilis' belym svetom, raspalis' na polosy, kotorye prevratilis' v otdel'nye zvezdy. Vperedi visel krasnyj karlik, okruzhennyj kol'com pyli. Nad kol'com boltalis' tri gruzovoza. SHkipera postavili korabli bryuhom k bryuhu, vystaviv v prostranstvo turbolazernye pushki verhnih palub. CHto zh, pozhaluj, nachnem... Vedzh otkryl kanal svyazi. - Ploskosti - v boevoj rezhim. "Krestokryly" i "semena smerti" poslushno vypolnili prikaz; ih stabilizatory raskrylis', zafiksirovavshis' v polozhenii, davshem prozvishche "inkomu T-65". Istrebiteli derzhalis' na pochtitel'nom rasstoyanii ot gruzovozov, no svoi namereniya demonstrirovali bolee chem yavno. Korellianin pereklyuchil chastotu. - Govorit Vedzh Antilles. Esli vy eshche ne zametili - u menya zdes' dve eskadril'i. My namereny zabrat' vash gruz. Esli ne budete vozrazhat', to poluchite koordinaty pryzhka dlya prokladki kursa, smozhete sbrosit' gruz i vernut'sya domoj bez edinoj carapiny. Emu otvetili, i govorivshij ne sumel ili ne zahotel skryvat' nervnuyu drozh'. - Antilles, nam skazali, chto esli my poletim s toboj, to ne vyzhivem v lyubom sluchae. A u nas doma sem'i. Vedzh prikusil gubu. Ne slushaj ego, tol'ko ne slushaj, ty zhe znaesh', chem vse zakonchitsya... Emu stalo holodno. - Nichego s vashimi sem'yami ne sluchitsya, - zhestko proiznes on. - Isard ne stanet ubivat' rodnyu pilotov i zhdat', chto kto-to budet vodit' ee gruzoviki. Obychno ya nazyvayu podobnye zayavleniya blefom. Esli ne hotite vozvrashchat'sya na Tajferru, ya pomogu perepravit' vas i vashih rodnyh v bezopasnoe mesto. Gruz vy v lyubom sluchae poteryaete, tak davajte obojdemsya bez nenuzhnoj krovi, a? Odin iz tankerov razorval kol'co oborony i popolz v storonu. Astrodroid R2D5 po prozvishchu Minokk pisknul, prizyvaya obratit' vnimanie esli ne na nego, tak na monitor. Vedzh obratil. Minokk soobshchal, chto nazvanie tankera "Cvetok Ksukfry". - Govorit Bore Kenlen s "Cvetka", - vlez v spor novyj golos. - My s toboj, korellianin. - Kenlen, bros'! - kriknul kto-to. - O zhene podumaj! - YA podumal. Isard sdelaet mne odolzhenie, esli prishibet moyu miluyu zhenushku. Da. Gruzovoz vse dal'she othodil ot svoih dvuh tovarishchej. Hishchno kruzhashchie istrebiteli rasstupilis', propuskaya "Cvetok". - "Cvetok Ksukfry", ostavajtes' v gotovnosti, - Antilles opyat' perekinul komlink na takticheskuyu chastotu eskadril'i. - Horn, ty s desyatym i dvumya tvi'lekkami otvedesh' tanker na Halanit. Vyyasni imena rodstvennikov, peredadim ih ashern, pust' poprobuyut spasti ih. - Kak prikazhete, ser. Dva "krestokryla" slomali formaciyu, sovershili bystryj oblet "Cvetka", odnovremenno sgruzhaya v bortovoj komp'yuter tankera koordinaty planety. Gruzovoz leg na novyj kurs i ischez v soprovozhdenii chetyreh istrebitelej. Vedzh opyat' posmotrel na monitor. Trudyaga Minokk vyyasnil, chto ostavshiesya korabli nosili imena "Ksukfra alashi" i "Ksukfra meandr". Kazhetsya, pervyj golos, otvetivshij emu, prinadlezhal kapitanu "Alashi". Vidimo, on starshij iz nih. Vedzh vernulsya na chastotu tajferrianskih tankerov. - "Meandr", vashe reshenie? Otvetila emu zhenshchina. - "Meandr" ne est' ubezhden, chto chleny nashih semejstv ne postradayut, - govorila ona pochti bez akcenta, hotya postroenie fraz vydavalo ee proishozhdenie. - "Meandr", vash gruz pojdet na Koruskant. Ottuda vy smozhete sest' na lyuboj transport v lyubuyu tochku Galaktiki. Kuda vam zablagorassuditsya. A vash gruz oblegchit stradaniya tyazhelobol'nym. |to ya obeshchayu. Vtoroj tanker potihon'ku poplyl v storonu. "Alashi" razvernulsya; teper' ego pushki smotreli v bort tovarishchu. - Gevin, Riv, zajmites', - mgnovenno otreagiroval Vedzh. - Iniri, Risati, vedite "Meandr" na Koruskant. Eshche dva "krestokryla" pokinuli stroj i po shirokoj spirali dvinulis' k tankeru. Na "Alashi" byli nastroeny ser'ezno, turbolazernaya schetverenka shevel'nulas', otslezhivaya priblizhayushchiesya istrebiteli. Bylo dazhe proizvedeno neskol'ko vystrelov, no zelenye luchi prohodili libo nad, libo pod "krestokrylami". Pervymi zagovorili pushki Darklajtera. Gevin sdelal boevoj razvorot, no slegka promazal, podzharil obshivku tankera pryamo pod orudijnoj bashnej. Vtoroj vystrel okazalsya udachnee. Bronirovannaya sfera raskololas' popolam, ukrasiv gruzovoz vpechatlyayushchim ognennym gejzerom. Riv SHiel', oblyubovavshij kormovoe orudie, demonstriroval klass v izbavlenii tankera ot lishnih pushek. Posle chego oba istrebitelya prinyalis' kruzhit' vokrug bespomoshchno drejfuyushchego "Alashi", poka Risati, Iniri i eshche dva tvi'lekka formirovali konvoj dlya "Meandra" i uvodili ego proch' iz sistemy. - "Alashi", hvatit valyat' duraka. Nervoznost' v golose sobesednika smenilas' otkrovennoj zloboj. - Antilles, ty - pirat! My mozhem i budem soprotivlyat'sya! U tebya est' tol'ko istrebiteli, na abordazh ty nas ne voz'mesh'. A risknesh' strelyat' - my sbrosim gruz, i on tebe ne dostanetsya. Ty uzhe poluchil pochti vse, chto hotel. Ubirajsya! Ostav' nas v pokoe! A on prav, na abordazh ya ego ne voz'mu... Vedzh ne zhdal, chto Snezhnaya koroleva nadumaet ugrozhat' sem'yam. Sithovo semya, i kak mne teper' ih ugovarivat'? Ne na koleni zhe vstavat'... Korellianin tol'ko chto v ocherednoj raz ubedilsya, chto pirat iz nego nikudyshnyj. Pozor vsej Korellii... Govoril zhe mne Buster, bud' pozhestche. Dumaj, Antilles, razmyshlyaj, eto tebe ne v sabakk igrat'... a pochemu, sobstvenno? - "Alashi", my smogli zatashchit' vas syuda, - ravnodushno zayavil on. - My mozhem stravit' iz vas vozduh i prosto uvesti na "povodke". Sobstvenno, vam nuzhno vybirat' ne pojdete vy so mnoj ili net, a pojdete vy so mnoj zhivymi ili net. Izvinite, chto v pervyj raz netochno vyrazilsya. Esli blef raspoznayut, ya ih otpushchu, pust' rasskazhut vsem, chto my nikogo ne hotim ubivat'. Mozhet, v budushchem budet chut'-chut' polegche... - Vashe reshenie, "Alashi"? - Ty ub'esh' nas, tol'ko chtoby poluchit' baktu? - YA ub'yu vas, chtoby baktu poluchili te, kto v nej sejchas nuzhdaetsya. Na Koruskante sejchas boleyut, bez bakty oni umrut, i vse iz-za Isard. CHto mne predpochest' - zhizni dvenadcati chlenov vashego ekipazha ili milliardy bol'nyh? - Ty pomozhesh' nashim sem'yam? - CHestnoe slovo. Molchanie dlilos' dolgo, celyh sem' sekund, potom vnov' zagovoril shkiper: - Nadeyus', ty znaesh', chto delaesh'. "Alashi" - tvoya, sithov ty syn. Vedzh vernulsya na takticheskuyu chastotu. - Gevin, "Alashi" gotova sledovat' za toboj. - Ponyal tebya, boss. Nachinayu peredachu dannyh. UVIDIMSYA doma. Darklajter razvernulsya, lozhas' na novyj kurs. Dva tvi'lekka na "semenah smerti" zanyali mesta s flangov, a shistavanen zamykal stroj, tak chto tanker okazalsya v kol'ce istrebitelej. Oni uzhe nachali razgonyat'sya, kogda tkan' real'nogo mira proporol ogromnyj belyj klinok. "Iskazitel'" otkryl ogon', dazhe ne zavershiv pryzhka. Uvertlivym istrebitelyam potoki energii ne prichinili vreda, zato po medlitel'nomu tolstobryuhomu tankeru slozhno bylo promahnut'sya. Zaodno pod udar popal odin iz tvi'lekkov, ego prosto smylo oslepitel'no zelenoj volnoj. Odna iz turbolazernyh pushek pojmala na pricel SHielya i v sleduyushchuyu sekundu prevratila ego mashinu v zhidkij metall, raspleskavshijsya po korme "Alashi". Sleduyushchij zalp "razrushitelya" prednaznachalsya konkretno dlya tankera. Tolstaya obshivka gruzovoza v schitannye sekundy rasplavilas', a potom nachali rvat'sya kontejnery s baktoi. Peregretaya bakta, zamerzaya na letu, zabarabanila po fyuzelyazham istrebitelej. Vse proizoshlo tak stremitel'no, chto Vedzh dazhe skazat' nichego ne uspel, a ot "Alashi" ostalsya lish' ostyvayushchij izurodovannyj karkas. Gevina Vedzh voobshche ne videl. - Vsem nazad! - uslyshal Antilles chej-to golos. - UHODIM! Nemedlenno! On dazhe ne ponyal, chto etot golos - ego sobstvennyj. - Boss, a kak zhe... Da ot Gevina nichego ne ostalos'... - UHODIM, Asir, sejchas zhe! Ostanemsya - nas prosto ub'yut! - Vedzh vyrovnyal tryasushchuyusya mashinu, dal dvigatelyam polnuyu moshchnost'. Brosil bystryj vzglyad cherez plecho, ne doveryaya radaru. Istrebitel' Asir visel szadi, tam, gde bylo polozheno prilezhnomu vedomomu. - Tri sekundy do skorosti pryzhka. - Est' tri sekundy, boss. Zvezdy razmazalis', prevratilis' v tuskloe siyanie, smenilis' sero-belym nichto. Nu vot, svoego oni dobilis': dva tankera iz treh - eto ne prosto horosho, eto neveroyatno mnogo, i "Iskazitel'", kak i predpolagalos', brosil osnovnoj konvoj, mozhno bylo brat' ego... Hotya oni zaranee dogovorilis' pri poyavlenii "razrushitelya" razbegat'sya v raznye storony. No posle togo kak pogiblo stol'ko pilotov, pobeg kazalsya chem-to nepravil'nym, nechestnym. Opyat' gibli lyudi, i opyat' iz-za nego. Vedzh dazhe popytalsya vosstat' protiv etoj mysli, svalit' vinu na kogo-to drugogo. Esli by kapitan "Alashi" ne upryamilsya, esli by ne ustroil nelepogo torga, oni vse ushli iz sistemy do togo, kak yavilsya "Iskazitel'"... Esli by Isard ne vzdumala shantazhirovat' ekipazhi bezopasnost'yu ih semej... A esli by senator Palpatin ne byl tak zhaden, ty sejchas by zakanchival hudozhestvennoe uchilishche ili remontiroval korabli, provaliv vse ekzameny. Bros®, Antilles. Vedzh zakryl glaza, no dazhe skvoz' opushchennye veki pronikal vezdesushchij svet giperprostranstva. |togo on nikogda ne mog ponyat'. Nu kak eto tak - i svet, i t'ma odnovremenno, a? - V tom, chto proizoshlo, vinovat tol'ko ty, - skazal on vsluh, ne zabotyas', vklyuchen li komlink. Navernoe, kogda-nibud' on zdorovo pogorit na privychke razgovarivat' sam s soboj vo vremya pryzhkov, no sejchas emu bylo plevat'. - Operaciya byla riskovannaya, no u tebya vse takie. Ty vinovat i prekrati rvat' po etomu povodu volosy. Nichego horoshego ne poluchitsya. USVOJ urok i zapomni, chto Konvarion dejstvitel'no krutoj malyj... - Bip, - podtverdil podslushivayushchij Minokk. CHto zh, vovremya vstryal - est' rabota... Nuzhno zaprosit' dannye, potom zastavit' Minokka vychislit' kurs vseh svoih korablej, zatem nalozhit' rezul'taty vychislenij na kartu sistemy. Astrodroid eshche zakanchival vystraivat' shemu, a Vedzh uzhe nachal soobrazhat', chto zhe proizoshlo. Vektor vhoda "Iskazitelya" pokazalsya emu sluchajnym, no na samom dele on sovpadal s vhodyashchimi vektorami vseh treh tankerov. Antilles negromko prisvistnul. To est' Konvarion zhdal v tochke vstrechi, prosledil ishodyashchie vektora vseh korablej konvoya i proanaliziroval ih. Vyyasnil, chto tri korablya otklonilis' ot zadannogo kursa, i otpravilsya vsled za nimi. Libo na tankerah stoyat mayachki... No Konvarion ne sobiralsya vozvrashchat' zabludshih vypaskov na put' istinnyj, on srazu otkryl ogon'. No pastuh ne strelyaet v otbivshegosya ot stada nerfa! Vedzh poezhilsya. - Snezhnaya koroleva nikogda ne otlichalas' sostradaniem, nu, teper' ona ne odna, teper' est' eshche odin kapitan, k kotoromu ya pitayu te zhe samye chuvstva, - skazal on svoemu otrazheniyu v kolpake kabiny. - Nam eshche povezlo: my poteryali vsego chetveryh. Nadeyus', vojna budet korotkoj... i ya znayu, ona budet gryaznoj. Izbavlyajsya-ka ot illyuzij, Antilles, a to tvoi vozzreniya dostojny skoree Ordena dzhedaev... i uchis' byt' nechistym na ruku. On vspomnil, kak Konvarion vystrelil po sobstvennomu tankeru. Slozhnaya budet zadacha... GLAVA 17 Po letnoj palube "Iskazitelya" prokatilos' drobnoe eho - otzvuk nog tysyachi chelovek, odnovremenno shchelknuvshih kablukami i zamershih po stojke "smirno". Sledom za Jsanne Isard Fliri Vorru spustilsya po trapu, mel'kom glyanul na ideal'nyj stroj matrosov i pozvolil sebe skromnuyu ulybku - Byvshij moff ne videl nichego podobnogo s teh por, kak byl prigovoren k ssylke na Kessel', i zrelishche priyatno udivilo i poradovalo ego. Povstancy mogut zanyat' Centr Imperii, mogut ob®yavit' sebya Respublikoj, mogut dazhe pricepit' slovechko "Novaya", no nikogda im ne dostich' velikolepiya i bleska" Imperii. Isard ostanovilas' i protyanula ruku nevysokomu toshchemu oficeru v chernom mundire. Komandir korablya. Na grudi ego krasovalis' shest' cvetnyh sine-krasnyh lychek. Ochen' stranno, po svedeniyam Vorru, dolzhno byt' bol'she. Temnovolosyj i svetloglazyj oficer opustilsya na odno koleno, prezhde chem pocelovat' holenuyu ruku Snezhnoj korolevy. Potom podnyalsya - tak zhe spokojno i lovko - i poprivetstvoval Vorru. Pal'cy u kapitana byli suhie i sil'nye. Ostrye cherty lica, vnimatel'nyj vzglyad; Vorru porazilo oshchushchenie napryazheniya, kotoroe etot chelovek sozdaval vokrug sebya. Potom ministr razglyadel eshche dve nashivki. Ne kapitan - komandor. Ajt Konvarion. No sejchas on komanduet vsego odnim korablem, i po imperskoj tradicii ego sleduet nazyvat' kapitanom. A ya-to dumal, vse oni, plamennye voiny, pogibli pri |ndore. |tot paren' ambiciozen, a znachit, opasen. Esli by on byl moim podchinennym, ya nemedlenno podpisal by prikaz o ego rasstrele. Na meste. - Rad znakomstvu, kapitan Konvarion, - radushno ulybnulsya Fliri. - YA tak zhe, ministr Vorru, - guby oficera razdvinulis' v vezhlivoj, predpisannoj ustavom ulybke, no vzglyad ostavalsya holodnym i prepariruyushchim; vyrazhenie udovol'stviya ogranichivalos' pripodnyatymi ugolkami rta. - Bol'shaya chest' dlya menya i moego ekipazha videt' vas na bortu "Iskazitelya". Isard, vnov' zatyanutaya v alyj admiral'skij mundir, kak obychno napominala vysokij stolb plameni sredi obuglennyh goloveshek oficerskih kitelej. Ona oglyadelas', na lice ee otrazilos' legkoe voshishchenie. - Vy proyavili iniciativu, kapitan, a ya lyublyu rastoropnyh lyudej. Mne hochetsya osmotret' vash korabl', esli mozhno, no snachala mne nuzhno s vami peregovorit'. Naedine. - Razumeetsya, gospozha direktor, - Konvarion naklonil golovu v skupom poklone, zatem ukazal na prohod mezhdu vystroennymi v ryady matrosami i shturmovikami. - Proshu v oficerskuyu kayut-kompaniyu. Vorru poshel sledom. On lyubil nablyudat', sopostavlyat' fakty i delat' vyvody, a etim luchshe vsego zanimat'sya, ne zabegaya vpered. Vot i sejchas on zametil, chto Konvarion, nesmotrya na razlichie v roste (Isard byla vyshe kapitana na celuyu golovu), bez truda podgonyaet svoj shag pod razmashistuyu pohodku gost'i, chto ej eto izvestno i imenno potomu ona stremitel'no menyaet namereniya i celi, vynuzhdaya Konvariona postupat' tochno tak zhe. Po licu kapitana trudno bylo skazat', razdrazhen on ili voobshche ne obrashchaet vnimaniya na igry Isard. V osnovnom kapitan smotrel na Snezhnuyu korolevu, slovno vse ego vnimanie bylo pogloshcheno eyu. No ne lovil podhalimski kazhdoe slovo, a prinimal ih kak predmet, dostojnyj vsestoronnego obdumyvaniya. Vorru podavil zhelanie ulybnut'sya. Priyatno okazyvat'sya pravym; etot malyj - dostojnyj protivnik. Kapitan umelo balansiroval na granice dvuh vzaimoisklyuchayushchih scenariev. Emu uzhe udalos' pojmat' v lovushku Antillesa i obratit' zarvavshegosya korellianina v begstvo. Po podschetam, Antilles poteryal shest' korablej, esli schitat' teh treh urodcev, kotoryh tvi'lekki napyshchenno velichali "semenami smerti". Znachit, tvi'lekki spelis' s korellianinom... Konvarion dostoin nagrady uzhe za odno to, chto dostavil podobnuyu novost'. S drugoj storony, on ostavil osnovnoj karavan bez prismotra. Antillesu dostalos' dva korablya iz treh, tretij byl unichtozhen - samim Konvarionom. I po ego sobstvennoj iniciative. V raporte bylo ukazano, chto tanker shel na soedinenie s piratami i ne otvechal na zaprosy "Iskazitelya", po kakovoj prichine byl poschitan nastroennym vrazhdebno i vzorvan. Takaya reshitel'nost' nravilas' Isard, no edva li ona s tem zhe vostorgom vosprinimala poteryu tankera s baktoj. Dver' nebol'shoj kayut-kompanii zahlopnulas' slovno dverca lovushki. CHto dolzhna sdelat' skromnaya vompa-peschanka, ochutivshis' v odnom zagone s dvumya krajt-drakonami? Verno, vesti sebya eshche tishe i nezametnee. Vot i Fliri Vorru prisel za samyj dal'nij ugolok bol'shogo stola i, slozhiv ruki na kolenyah, prinyalsya nablyudat' za razvitiem shvatki. Kapitan Konvarion uhitrilsya zanyat' dostatochno vygodnuyu poziciyu. On sadit'sya ne stal, no vstal u stola, kotoryj zanimal prakticheski vse prostranstvo kayut-kompanii, tak, chto mog v lyuboe vremya sest' vo glave ego, no i ne meshal Isard postupit' tochno tak zhe. Jsanne Isard tozhe ne stala sadit'sya, ona bez osobogo lyubopytstva oglyadelas' po storonam i ostanovila vzglyad na kapitane. - Menya vpechatlili vashi dejstviya po rozysku propavshih tankerov, komandor, - obronila ona. - Blagodaryu, no razve vy zhdete chego-to drugogo ot menya i moih kolleg? - esli Ajt Konvarion i obratil vnimanie na smenu obrashcheniya, to ne stal utruzhdat' sebya demonstraciej. - V sluchae s Zsinzhem povstancy primenili odnazhdy interesnuyu taktiku; ya predpolozhil, chto i zdes' oni budut ee priderzhivat'sya. Poetomu my otslezhivali vektora karavana, nedoschitalis' treh korablej, proschitali vse vozmozhnye tochki vyhoda i issledovali ih. Blagodarya skorosti "Iskazitelya" my pribyli prakticheski vovremya. Nichego vydayushchegosya, gospozha direktor, obychnoe presledovanie. V levom, pylayushchem ognem, glazu Isard yarost' prosmatrivalas' otchetlivee. - A unichtozheniya tankerov s gruzom ya tozhe dolzhna ozhidat' ot svoego personala? - Kak ya ob®yasnil v raporte... - Kak vy solgali v raporte, - perebila kapitana Snezhnaya koroleva. - Analiz dannyh bortovogo komp'yutera pokazal, chto artilleristy otkryli ogon' cherez tri sekundy posle vyhoda "razrushitelya" iz pryzhka. Signal do "Alashi" shel pyat' sekund, a zalp nastig tanker cherez vosem' posle vyhoda. Komandor, vy rasstrelyali bezzashchitnyj korabl'! Nel'zya skazat', chto lico komandira "Iskazitelya" zastylo, na nem i ran'she nevozmozhno bylo prochitat' inogo vyrazheniya, chem ledyanoe vnimanie. Nu, mozhet byt', l'da stalo chut' bol'she. - YA vystrelil, ishodya iz ocenki obstoyatel'stv. "Alashi" byl odin, chto oznachalo, chto dva tankera uzhe sdalis' i ushli tuda, kuda im prikazali povstancy. "Alashi" imel povrezhdeniya, ego zashchita byla snyata, orudiya bezdejstvovali. K tomu zhe on byl okruzhen istrebitelyami protivnika i shel na sblizhenie s nimi. Vy postoyanno tverdite nam, chto sotrudnichestvo s vragom dolzhno byt' nakazano, razve ya mog oslushat'sya vashego pryamogo prikaza? Otlozhennoe nakazanie - eto nakazanie, ne svyazyvaemoe s prestupleniem. |kipazh "Alashi" lishen vozmozhnosti uchit'sya na sobstvennyh oshibkah, no drugie teper' ponimayut, chto vasha politika - ne pustye ugrozy. - I vy reshili podvergnut' ih nakazaniyu, ne dozhidayas' moego prikaza? Konvarion spokojno kivnul: - Tak tochno. - I vy gotovy vzyat' na sebya otvetstvennost' za samoupravstvo? Esli kapitan zameshkalsya, to na dolyu sekundy. - Tak tochno. Kislo opushchennye vniz ugolki gub Isard pripodnyalis'. - Togda kaznite sem'i chlenov ekipazha "Alashi". YA privezla ih s soboj. Konvarion slegka poblednel, no ostalsya tverd. - Esli vy tak zhelaete. - Moi zhelaniya, kapitan Konvarion, znacheniya ne imeyut, - Isard v tri bystryh shaga odolela razdelyayushchee ih rasstoyanie i sorvala s chernogo kitelya komandorskie lychki. - Znachenie imeyut tol'ko prikazy. Proyavlyajte iniciativu tol'ko v dozvolennyh ramkah. Vy menya ponyali? Oficer spokojno kivnul, hotya Vorru otmetil nekotoroe napryazhenie. Byvshij moff nastorozhilsya. Te voennye, chto ne prinyali Isard, razbezhalis' po vsej Galaktike i sejchas gryzlis' drug s drugom. Te zhe, kto sohranil vernost' prisyage, vse eshche mogli oshchetinit'sya i poslat' razoshedshuyusya hozyajku, kogda ta v svojstvennoj ej manere prinimalas' razdavat' prikazy. Ajt Konvarion ne stal ustraivat' skloki, no Snezhnaya koroleva tol'ko chto zapoluchila odnogo iz samyh ser'eznyh vragov. Kapitan podnyal golovu. - Vy podtverzhdaete vash prikaz rasstrelyat' sem'i ekipazha "Alashi"? - besstrastno sprosil on. - Ili eto byla babskaya dur'? CHestno govorya, Borru zhdal, chto Isard sama sejchas voz'metsya za blaster, no ona tol'ko zhgla kapitana beshenym vzglyadom. Konvarion smotrel skvoz' nee. Vorru naslazhdalsya. Da, Snezhnaya koroleva tol'ko chto otyskala sebe dostojnogo protivnika. - Zabud'te, kapitan, - otmahnulas' Isard, ostyvaya. - |tot vopros uzhe ulazhen, on ne trebuet vashego vnimaniya. U menya dlya vas est' drugoe zadanie. Ministr Vorru, vam slovo. Nastala pora vompe-peschanke vypolzti iz ukromnogo zakutka i pozdravit' pobeditelya shvatki. Fliri s udovol'stviem ukazal oficeru na mesto vo glave stola. - Proshu vas, komandor, sadites' pozhalujsta. Vorru ne somnevalsya: te neskol'ko korotkih mgnovenij, kotorye potrebovalis' kapitanu, chtoby dobrat'sya do kresla, Ajt Konvarion ulybalsya. - Kak vam izvestno, bakta - cennyj produkt, poetomu proshu proshcheniya za nevol'nuyu lekciyu, - nachal izdaleka ministr. - Proizvoditsya preparat v ogranichennom kolichestve i tol'ko zdes', na Tajferre. I prodaetsya tol'ko s nashego razresheniya i po nashej licenzii. Esli vam nuzhna bakta, est' lish' odno mesto, gde ee mozhno dostat'. Vorru pomolchal, posmotrel na prisutstvuyushchih; Isard tiho kipela, Konvarion byl vse tak zhe spokoen. - Po krajnej mere, tak bylo do togo, kak Antilles i ego banda ustroili nalet na karavan... Prostite menya, komandor, za moj shtatskij yazyk. Razumeetsya, na konvoj. Kak vy dumaete, chto on sdelaet s baktoj? - Poskol'ku samyj ochevidnyj otvet na vash vopros - "prodast", imenno etogo on delat' ne budet, - Konvarion ravnodushno pozhal plechami. - Ponyatiya ne imeyu. Fliri vyderzhal effektnuyu pauzu. - On ee otdal, komandor, - ministr pozvolil sebe korotko rassmeyat'sya. - Bol'shaya chast' popala na Koruskant, i s etim my nichego ne mozhem podelat'. No chast' preparata razoshlas' po nebol'shim sistemam, i my ee vysledili. I potrebovali kompensacii. - I oni zaplatili? - iskrenne izumilsya Konvarion. Vorru staratel'no ne smotrel na Snezhnuyu korolevu, meryayushchuyu neterpelivymi zlymi shagami prostranstvo kayut-kompanii. CHem bol'she besilas' hozyajka, tem medlennee i obstoyatel'nee stanovilas' rech' Fliri Vorru. - Nekotorye zaplatili. Nekotorye otkazalis'. I v etom nasha problema. Isard vklinilas' mezhdu nimi, naklonilas', upershis' ladonyami v stol. - Esli hotya by odna planeta otkazhetsya zaplatit', my budem vyglyadet' slabakami; togda vzbuntuyutsya i ostal'nye. A esli oni vse otkazhutsya, znachit, oni takie zhe vory, kak etot korellianskij bandit! Ona plyunula na stoleshnicu. Ajt Konvarion otsledil plevok. - To est' vy predlagaete dlya menya novuyu politiku? - vezhlivo polyubopytstvoval kapitan. - Kak vy pronicatel'ny, komandor, - tak zhe vezhlivo i s ulybkoj otvetstvoval Fliri, delaya vid, chto ne vidit razgnevannoj Isard v upor; sudya po otvetnoj ulybke, Konvarionu ponravilas' eta igra. - My sostavili spisok planet, prinyavshih kradenuyu baktu. Te sistemy, chto uzhe zaplatili, sobirayutsya zaplatit' ili raspolagayut neobhodimymi resursami, chtoby vse-taki zaplatit', my vycherknuli. Ostalis' tol'ko te, kto slishkom beden, chtoby pozvolit' sebe prinimat' podarki ot moego sootechestvennika. Vyberite lyubuyu iz nih, komandor, i vernite nam nashu baktu. - A esli preparata tam ne okazhetsya? Isard vypryamilas'. Kazhetsya, ona uzhe spravilas' s gnevom. - Esli baktoj uzhe vospol'zovalis', - holodno soobshchila ona, - znachit, tamoshnee naselenie poluchilo zdorov'e. Vot ego i otberite. - Horosho, - prosto otozvalsya Konvarion. Vorru podnyal ladon', privlekaya k sebe utrachennoe bylo vnimanie. - Ne tak bystro, komandor. Est' eshche dva usloviya, i my zhdem, chto vy ih vypolnite. Vo-pervyh, vy voz'mete s soboj dve roty tajferrianskih sil oborony i odnu ih eskadril'yu. - Moi soldaty spravyatsya luchshe, - Konvarion ne sobiralsya ni s kem sporit', on konstatiroval fakt. - |to verno, no my hotim, chtoby zhiteli Tajferry uvideli sobstvennymi glazami, chto prestuplenie soversheno protiv nih, a ne protiv direktora Jsanne Isard. Pust' zapachkayut ruki. Oni stanut mishen'yu Antillesa i eshche bol'she stanut zaviset' ot nas. K tomu zhe my dadim im ponyat', chto ostanemsya i zashchitim ih ot vneshnih vragov... - Vas poslushaesh', - zametil v prostranstvo Konvarion, - i reshish', budto vy dejstvitel'no schitaete, budto Antilles i ego sbrod mogut vas sbrosit'. - CHush'! - vykriknula Isard, zamahivayas'. A ved' ona sejchas vlepit kapitanu poshchechinu, voshitilsya Fliri Vorru. No Snezhnaya koroleva ne dostavila ministru udovol'stviya, gde-to na polovine dvizheniya ona opomnilas' i prevratila zamah v neopredelennyj zhest. - Menya ne bespokoit etot soplyak s Korellii! Menya volnuet Respublika. Poka oni ne hotyat vmeshivat'sya vo vnutrennyuyu politiku neprisoedinivshihsya mirov. No mogut i peredumat'. Konvarion proinspektiroval obshlaga rukavov. Te byli v poryadke. - Esli vashi klienty boyatsya poteryat' postavki bakty, - zadumchivo proiznes kapitan, - to ne stanut trebovat' u Respubliki reshitel'nyh dejstvij protiv vas. CHto zh, umno. - Vot imenno! Fliri Vorru shirochajshej ulybkoj podtverdil, chto polnost'yu soglasen s hozyajkoj, no ne pitaet stol' zhe bezogovorochnoj uverennosti. On sovsem ne hotel sbrasyvat' Antillesa so schetov. Vorru dolgo dumal, kak reshit' problemu s myatezhnym pilotom. Neploho bylo by derzhat' razuhabistogo sootechestvennika v uzde, no kardinal'noe reshenie bylo by predpochtitel'nee. No chtoby pristrelit' Antillesa, ego snachala nado hotya by najti. Vorru postavil na ushi vsyu set' osvedomitelej, te obeshchali vse sdelat', no poka chto ne sdelali nichego. Ministr vnov' shchedro ulybnulsya Konvarionu. - Tak vy vypolnite prikaz i nakazhete mir, posmevshij svyazat'sya s Antillesom? - Obespech'te menya informaciej, i cherez dva dnya ya oznakomlyu vas s planami napadeniya, - Ajt Konvarion vstal iz-za stola. - Mozhete sami vybrat' konechnuyu cel', mozhete ostavit' reshenie za mnoj. YA stavlyu edinstvennoe uslovie. Fliri dumal, chto posleduet novyj vzryv, no Snezhnaya koroleva vsego lish' dugoj vygnula brov'. - Interesno poslushat', - skepticheski proiznesla Isard. - Kak vy sami izvolili izlozhit', - Konvarion izobrazil svoyu prezhnyuyu vezhlivo-ravnodushnuyu poluulybku, - ya imeyu pravo proyavlyat' iniciativu tol'ko v ocherchennyh vami ramkah. Esli vam hochetsya, chtoby urok byl prepodnesen maksimal'nomu chislu lyudej, sdelajte mne odolzhenie i razdvin'te ramki kak mozhno shire. GLAVA 18 Jella Vessiri prosto poverit' ne mogla, chto vvyazalas' v eto delo. Ona ponimala, naskol'ko vazhno ih zadanie i skol'ko dobra oni prinesut ashern, no smirit'sya nikak ne mogla. |to ubijstvo, tverdila ona pro sebya. Ubijstvo, i vse tut. Kogda |l'skol opisyvala parametry operacii, ona ispol'zovala evfemizm "nakazanie". Nakazat' predpolagalos' odnogo iz vysshih chinov "Ksukfry" Aerina Dlarita, kotoromu nedavno bylo prisvoeno zvanie generala sil oborony. Povsednevnye obyazannosti i rutinnye dela novoispechennyj komanduyushchij vzvalil na majora Barsta Rojte, a sam shchegolyal v general'skom mundire. Mestnye sredstva informacii ne skupilis' na interv'yu. Aerin Dlarit vyglyadel ochen' solidno i horosho postavlennym golosom zaveryal sograzhdan, chto derzhit vse pod kontrolem, chto ashern poluchat po zaslugam, a schastlivye den'ki i vovse ne za gorami. - On sam sebya sdelal mishen'yu, - vesko proiznesla |l'skol. - Vyvedem ego iz igry, i zdeshnee obshchestvo sodrognetsya do osnovaniya. Jella uzhe vyskazala svoi protesty, poetomu ot nee vystupleniya ne zhdali. No smolchat' ona ne sumela. - Esli razobrat'sya, Dlarita trudno nazvat' voennoj cel'yu. Obychnyj hlyshch. Luchshe udarit' po drugim mishenyam, chtoby vse ponyali, chego stoyat ego zavereniya. - Luchshe, no udarov po takim kroshechnym celyam ne dostatochno, chtoby vse prochuvstvovali, chto takoe vojna na samom dele. A nam nuzhno napugat' ih do mokryh shtanishek. - A udarov po voennym ob®ektam oni ne ispugayutsya? - So vremenem. Na etot ob®ekt nam nuzhno men'she vremeni. Jella nahmurilas'. - Togda davaj strelyat' naugad v prohozhih s kryshi. Rezul'tat tot zhe samyj. |l'skol ravnodushno pozhala plechami. - |to byl zapasnoj plan. - Slushaj, ty zhe ne ser'ezno? - Jella razglyadyvala nevysokuyu zhenshchinu s izumleniem popolam s rasteryannost'yu. - |to zhe ubijstvo. Kak ni kruti, kakie celi ni stav', no eto - ubijstvo. Nel'zya ubivat' ni v chem ne povinnyh lyudej. - |to ty menya poslushaj! - glaza Loro opasno soshchurilis'. - Tut net ni v chem ne povinnyh lyudej. YA godami pomogayu tem, kto hochet osvobodit'sya ot impov. I kazhdyj raz snachala prihodilos' raskachivat' naselenie, chtoby oni nakonec-to ochnulis' i prodrali glaza. Oni schitayut, chto esli nichego ne skazhut i nichego ne sdelayut, znachit, vrode kak i v srazhenii ne uchastvuyut. No fokus-to v tom, chto ih apatiya i podderzhivaet sushchestvuyushchie rezhimy. Oni sdelali svoj vybor uzhe odnim lish' tem, chto nichego ne sdelali. Kak tol'ko oni eto pojmut, to zadumayutsya, a my im dokazhem, chto vybrat' impov - eto ochen' i ochen' ploho. Jella upryamo vypyatila gubu. - "CHernoe solnce" tochno tak zhe opravdyvaet ubijstva. - Mezhdu nami i "CHernym solncem" est' nebol'shaya raznica, - usmehnulas' Loro;. ne bylo pohozhe, chto ona obidelas'. - Da nu? Skazhi-ka. - "CHernoe solnce" dejstvuet iz zhadnosti i egoizma, - |l'skol obvela vzglyadom lyudej i vratiks, sobravshihsya vokrug nih. - My srazhaemsya za svobodu, za pravo zhit' tak, kak nam hochetsya zhit'. My srazhaemsya za edinstvennuyu cel', kotoraya stoit bor'by. - A esli lyudi hotyat, chtoby im upravlyala Imperiya? - Znachit, mogut rascenivat' nashi dejstviya kak vozvrashchenie nezakonno zahvachennogo imushchestva zakonnym vladel'cam, - Loro, zaprokinuv golovu, smotrela na vysokuyu Jellu kak na malen'kuyu. - Tebe meshaet tvoe proshloe. Horosho gonyat'sya za prestupnikami i podtirat' nevinnym soplivye nosiki, kogda za tvoej spinoj stoit pravitel'stvo. Sistema sudoproizvodstva vruchaet tebe pravo na knut dlya plohih i sladosti dlya horoshih. YA ponimayu i uvazhayu tebya. No dumayu, dazhe ty vidala takih, kogo mozhno ostanovit' lish' pricel'nym vystrelom iz blastera. Eshche nemnogo, i Aoro menya nachnet gladit' po golovke i ob®yasnyat' azy, s uzhasom ponyala Jella. - Zdes' u nas kak raz takie prestupniki, - prodolzhala |l'skol. - Sam Dlarit, mozhet byt', i bezvrednyj, no on pomogaet sisteme, kotoraya derzhit vratiks v postoyannom rabstve. On podderzhivaet sistemu, iz-za kotoroj boleyut i umirayut milliardy razumnyh sushchestv, potomu chto ne mogut poluchit' lekarstvo. Na nem krov' vseh teh, kto umer, potomu chto u nih ne bylo bakty. I na nem krov' semej ekipazha "Alashi". Jella neohotno kivnula. - Ne mogu otricat' tvoi argumenty... Osobenno esli uchest', kto u etogo Dlarita dochka. Problema ne v nem, problema vo mne. Ne mogu ya prosto tak ubit' ego pryamo u nego doma. |l'skol uzhe ne slushala ee. - Nado budet zapisat' na kameru kazn' i prokrutit' po mestnomu golovideniyu. Tak my bystree donesem nashi mysli do naseleniya. - A sami prevratimsya v upyrej, - dobavila Jella. - A kak byt' s sem'ej Dlarita i slugami? CHto my budem delat', esli oni obnaruzhat nas tam? Loro podzhala guby. - Blastery mozhno vystavit' i na paralizaciyu, - v konce koncov skazala ona. - Ty chto, i detej sobiraesh'sya ubivat'? - A eto ne ty tol'ko chto upominala ego doch'? Deti hattov proishodyat ot hattov. - No esli my sohranim zhizn' mladshim, to skazhut, chto my miloserdno otnosimsya k tem, kto osoznaet oshibki, verno? - Jella v upor smotrela na |l'skol. - Verno? - Tvoe myagkoserdechie nemnogo oslozhnyaet delo, no osobyh trudnostej ya ne vizhu, - |l'skol opyat' oglyadela komnatu. - Eshche kogo-nibud' muchaet sovest', ili nachnem, nakonec, planirovat' operaciyu? Bol'she nikto ne vystupil, tak chto Loro pereshla pryamo k delu. Jella ne mogla ne voshitit'sya. Ona mnogo raz prisutstvovala pri obsuzhdenii operacij v KorBeze i otmechala, naskol'ko vse chetko i detal'no produmano. |l'skol prodelala velikolepnuyu rabotu. Neozhidanno dlya vseh i dlya sebya Jella soglasilas' prisoedinit'sya k dobrovol'cam-ashern, kotorye vyzvalis' vypolnit' zadanie. |l'skol, Sikstus i troe ego tovarishchej po special'nomu korpusu imperskoj zvezdnoj pehoty sformirovali yadro gruppy. Jella, dvoe vratiks i chetvero chelovek (vsya chetverka - bezhency "Zaltina") dopolnili otryad. Kazhdomu dobrovol'cu byli vydany blaster, lazernyj karabin, komlink, a tem, kto peredvigalsya na dvuh nogah i pol'zovalsya odezhdoj, eshche i temnye kombinezony, a v pridachu - legkij bronezhilet. Ot lazernogo vystrela poslednyaya detal' obmundirovaniya ne spasala, no v kakoj-to mere oslablyala ego. I vot teper' Jella sidela na kortochkah pozadi raskidistogo dereva-akonzhi, pryachas' za ego tolstym stvolom. Ot povyshennoj vlazhnosti zhara kazalas' pochti neperenosimoj, pod bronezhiletom nesterpimo chesalos' i zudelo, odezhda namokla ot pota i lipla k telu. Jella mechtala o vetre, pust' dazhe samom legkom, lish' by prines prohladu i oblegchenie. No veter zaglushil by slabye shumy i sozdal novye, sbivaya s tolku. Vessiri ubrala so lba pryad' rusyh volos i ustavilas' v polumrak. Edva razlichimye sredi tenej Sikstus i ego soratniki probiralis' skvoz' gustoj dozhdevoj les, okruzhayushchij osobnyak Dlaritov. Samo zdanie raspolagalos' na nebol'shom holme u podnozhiya vysokih gor, kotorye kogda-to byli chast'yu drevnego potuhshego vulkana. Na gologrammah, sdelannyh v dnevnoe vremya, osobnyak vyglyadel neveroyatno krasivo: dom iz nastoyashchego kamnya podnimalsya iz okruzhayushchih dzhunglej, ochertaniyami napominaya tot samyj vulkan. So skalistogo ustupa na zadnem plane nizvergalis' mnogostupenchatye vodopady - poslednij element, zavershayushchij kartinu rajskogo ugolka. A eshche oni byli vhodom v osobnyak. Kak pravilo, syuda priletali i otsyuda uletali na flaerah, ploshchadka dlya kotoryh byla oborudovana naverhu, u vodopadov. S prosekoj k yugu osobnyak soedinyala sorokapyatikilometrovaya uzkaya izvilistaya dorozhka, nesomnenno oborudovannaya kamerami slezheniya, a v rossypyah valunov bylo ochen' udobno rasstavlyat' zasady i blokposty. A kol'co neploho zakamuflirovannyh protivovozdushnyh batarej "komar tritraker" oznachalo, chto popytka priblizit'sya k domu bez razresheniya ravna samoubijstvu. V dopolnenie ko vsemu vladeniya Dlaritov byli napichkany razlichnymi sensorami, chtoby nikomu ne prishlo v golovu vospol'zovat'sya sobstvennymi nogami. Pervaya faza operaciya byla vypolnena pri pomoshchi "ledorubov" i sputnika slezheniya "Zaltin", s kotorogo byli polucheny zapisi v real'nom vremeni samogo osobnyaka i termal'nye izobrazheniya ohrannikov. Samomu upornomu iz "ledorubov" udalos' opredelit' mesta raspolozhenie sensorov, a eshche bylo zamecheno, chto strazha imeet priv