ychku patrulirovat' dom so storony vodopadov. Posle izucheniya specifikacij kto-to vyskazal predpolozhenie, chto libo gora glushit signaly, libo sensory tam otklyucheny special'no, tak kak potoki vody mogut v lyubuyu sekundu aktivirovat' trevogu. Poetomu komanda podoshla k domu imenno so storony gory i podozhdala vechernih sumerek, pod prikrytiem kotoryh spustilas', pryachas' za zavesoj vodopadov. A potom proshla po granice dejstviya sensorov. Pervymi shli byvshie specnazovcy. Gabaritami oni ne ustupali shturmovikam, no byli gorazdo podvizhnee i besshumnee. Jella tol'ko radovalas', chto eti parni teper' na ih storone. Povstrechat'sya so shturmovikami uzhe dostatochno nepriyatno, no esli prishlos' by drat'sya protiv etih parnej... Kogda-to ih otobrali dlya sluzhby v samom elitnom podrazdelenii imperskogo flota, i vybor byl sdelan s umom. Jella uslyshala korotkij otryvistyj shchelchok komlinka i pospeshila vpered, ne pripodnimayas' s chetverenek. Ona dobralas' do |l'skol i posmotrela tuda, kuda ukazyvala eta ryzhevolosaya nevysokaya devica. Zadnij vhod v osobnyak byl yarko osveshchen, i dva ohrannika iz sil oborony kazalis' na ego fone chernymi siluetami. |l'skol dvazhdy udarila pal'cem po membrane komlinka, i vskore bezmolvnye teni zaslonili strazhnikov. Jella ne uslyshala ni vskrika, ni vystrela, zato komlink opyat' shchelknul dva raza - znak togo, chto ohrana nejtralizovana. Ostal'naya gruppa uzhe sobralas' na krayu luzhajki pered domom; teper' ot zakrytoj terrasy ih otdelyalo kakih-to dvadcat' pyat' metrov otkrytogo prostranstva. Jella opustilas' na koleno vozle nepodvizhnyh tel i poshchupala pul's na shee odnogo iz strazhnikov. Pal'cy uvyazli v lipkom i teplom, skazav vse, chto Bessiri hotela uznat'. Golubovatuyu vspyshku paralizatora mozhno bylo by uvidet' iz doma, a vystrel uslyshat'. |tim lyudyam prishlos' umeret'. Vse tak zhe molcha |l'skol postuchala po plecham specnazovcev, i te pobezhali cherez luzhajku k tenyam vozle terrasy. Jella soobrazila, chto zataila dyhanie v ozhidanii voya signalizacii. SHCHelchok komlinka dokazal, chto so zvezdnoj pehotoj nichego ne sluchilos'. |l'skol peredala im uslovnyj signal, i Jella prigotovilas' k sprintu. Specnazovcy uzhe koldovali nad dvernym zamkom, prikrepiv k ego plastine sobrannoe umel'cami iz "Zaltin" ustrojstvo, na kotorom pomargivali raznocvetnye ogon'ki. V kakoe-to mgnovenie vse pyat' odnovremenno stali zelenymi, a eshche cherez tri sekundy pogasli. Pehotinec tolknul dver'. Dvazhdy shchelknul komlink, Jella pobezhala. Na kazhdom shagu ona zhdala, chto iz temnoty priletit vystrel, chto yarko- krasnyj luch udarit v nee, sob'et s nog, i ona pokatitsya po plotnomu kovru vlazhnyh list'ev i vysokoj travy. Ona stol'ko raz videla, kak takoe sluchaetsya s drugimi, chto dazhe ne mogla tochno vspomnit', skol'ko zhe. Udivlenie na lice zhertvy, kogda uverennost' v sobstvennom bessmertii prevrashchaetsya v razocharovanie i obidu, pugalo ee. Umiraya, nikto ne vyglyadit privlekatel'no. Jella dobralas' do dveri i nyrnula vnutr', tut zhe metnulas' v storonu i prizhalas' k stene s drugoj storony dvernogo proema naprotiv odnogo iz specnazovcev. Sledom za nej v dom vorvalas' |l'skol, poslednim byl Sikstus. Diversanty pereglyanulis'. |l'skol i Sikstus pervymi nachali podnimat'sya po lestnice na bel'etazh. Jella sledovala za nimi, starayas' ne otstavat', i obnaruzhila, chto naverhu temno, esli ne schitat' priglushennogo zheltogo sveta, kotoryj sochilsya cherez priotkrytuyu dver' daleko vperedi. Temnote Jella ne udivlyalas'; oni tshchatel'no vyschitali vremya rejda tak, chtoby dobrat'sya do osobnyaka mezhdu polunoch'yu i rassvetom, kogda bol'shinstvo obitatelej pomest'ya budut spat'. A vot sveta ona nikak ne ozhidala, no s obychnoj halatnost'yu pochti nevozmozhno borot'sya. Kto-to poprostu pozabyl vyklyuchit' lampu. Ili kto-nibud' zasidelsya za rabotoj. Veroyatno, imenno tam raspolozhen kabinet hozyaina doma. Jella perevela dyhanie. Do osveshchennoj dveri bylo metrov desyat', no ej ponadobilos' dve minuty, chtoby preodolet' ih. Okazavshis' vozle kosyaka, Jella bystro zaglyanula vnutr'. To, chto ona tam uvidela, nasmeshilo ee, zatem Vessiri dvazhdy shchelknula po komlinku, priglashaya ostal'nyh prisoedinit'sya. A potom voshla v kabinet i pokachala golovoj. General Aerin Dlarit izvolil pochivat'. Oblachennyj v letnyuyu uniformu korpusa sil oborony general razvalilsya v kresle vozle rabochego stola i bezmyatezhno pohrapyval. Nebol'shoj proektor, vstroennyj v stoleshnicu, izobrazhal repliku monumenta. Dublikat byl vysotoj ne bol'she metra, zato sam pamyatnik yavno prevyshal razmerami original, kotoryj spal, dazhe ne podozrevaya o nezvanyh gostyah. Gologramma medlenno povorachivalas', kazhdyj vitok zavershalsya legkimi, no ozhivlennymi aplodismentami i pozhelaniyami zdorov'ya i blagopoluchiya. |l'skol tknula v storonu spyashchego dulom blastera i zametila: - Postav'te kameru von tam. Umret v teni monumenta sobstvennomu samomneniyu i vere v Imperiyu. Jelle udalos' uderzhat' ryzhevolosuyu ekstremistku. - Podozhdi, u menya ideya poluchshe. - On dolzhen umeret'. - Ne sporyu, no tak ty ub'esh' ego vsego odin raz, a ya pridumala kazn' pokruche. Raz tak v tysyachu. Ona perevela rychazhok regulirovki ognya na paralizaciyu. - My uzhe ubili dvoih ohrannikov, tak chto vse osoznayut ser'eznost' nashih namerenij. Pover' mne, vse poluchitsya v luchshem vide. - Esli mne tvoya ideya ne ponravitsya, on vse ravno umret. - Tebe ponravitsya. Kakaya ty krovozhadnaya! Rasslab'sya i poluchaj udovol'stvie. Ob®yasnenie ne zanyalo mnogo vremeni, gorazdo dol'she prishlos' ubezhdat' Loro v svoej pravote. |l'skol upryamilas', poka ne posmotrela na Sikstusa v yavnom namerenii prizvat' ego na pomoshch'. Temnokozhego eks-imperca raspiralo ot ele sderzhivaemogo hohota. |to probilo zashchitu dazhe u nepokolebimoj voitel'nicy za pravoe delo, poetomu oboshlis' vsego odnim vystrelom iz paralizatora v spyashchego generala i, davyas' smehom, vzyalis' za rabotu. Diversionnaya gruppa pokinula osobnyak tem zhe putem, kakim popala vnutr', i, hotya teper' Jella byla nagruzhena paradnoj uniformoj generala Aerina Dlarita, puteshestvie cherez dzhungli uzhe ne kazalos' takim tyazhelym, kak ran'she. GLAVA 19 Perehvatchik vyvalilsya iz stvora letnoj paluby "Iskazitelya" i, popav v ob®yatiya gravitacii, ruhnul v predely atmosfery. Mashina so skoshennymi ploskostyami rysknula, napominaya pilotu, chto DI-perehvatchik v atmosfere teryaet manevrennost'. Te vykrutasy, kotorye pozvolitel'ny v vakuume, v nebe planety zakanchivayutsya plachevno. Naskol'ko pomnila |risi, povstancy prozvali perehvatchiki "zhmurikami", i vskore, esli ona ne vmeshaetsya, mashina opravdaet eshche odno znachenie etogo slova. S togo samogo mgnoveniya, kak ot Isard prishel prikaz na naznachenie komandovat' aviakosmicheskim otryadom, |risi umolyala, prosila i vyklyanchivala razreshenie ukomplektovat' eskadril'i "inkomami". "Krestokryly" ne mogli pohvastat'sya toj skorost'yu, chto DI-perehvatchiki, da i s manevrennost'yu u nih bylo pohuzhe, zato vozmozhnost' ugostit' protivnika ne tol'ko iz lazernoj pushki, no i protonnoj torpedoj, a takzhe deflektornaya zashchita delali ih prevoshodnymi boevymi mashinami. Odnako zadushevnye razgovory, dokazatel'stva i mol'by okazalis' naprasnym sotryaseniem vozduha. Snezhnaya koroleva ostalas' pri svoem mnenii. Ej neobhodimo bylo chto-to imperskoe, ne vazhno - chto, i ne vazhno, chto mashiny Al'yansa prosto luchshe. Isard schitala sebya siyayushchim v vyshine gornym pikom, sosredotochiem i zhivym voploshcheniem prevoshodstva Imperii odnovremenno. I pred®yavlyala sootvetstvuyushchie trebovaniya k okruzhayushchim. Esli oni ne imeli sil podtyanut'sya do neobhodimogo urovnya, to etim sami zapisyvali sebya v otbrosy. I ih znaniya, opyt i mnenie znachat ne bol'she plevka - ne tot standart, blagodaryu vas, pochemu by vam ne vernut'sya v vashu musornuyu kuchu, iz kotoroj vy vylezli? Hotya posle nedavnih sobytij obvinyat' Isard v predvzyatosti bylo neskol'ko slozhno. Trudno otnosit'sya k tajferriancam kak k pridurkovatym kuzenam iz dal'nej derevni... Kogda ashern ustroili nabeg na semejnyj osobnyak Dlaritov, "Iskazitel'" uzhe ushel v rejd, no novosti razbegayutsya bystro. SHCHeki |risi nachinali goret' pri odnom lish' vospominanii o postydnoj kartine: otec prakticheski golyshom hrapit v kresle pered golograficheskim izobrazheniem pamyatnika samomu sebe. Malo togo, chto nad nej smeyalis' sootechestvenniki, ekipazh "Iskazitelya" ne schital nuzhnym pryatat' yadovityh usmeshek. Za otca bylo ochen' obidno i stydno. A huzhe vsego, chto v odnoj iz figur terroristov, popavshih v pole zreniya kamery nablyudeniya, |risi raspoznala Jellu Vessiri, Impy ee prisutstvie vosprinyali kak dokazatel'stvo, chto Antilles zaklyuchil soyuz s ashern, no |risi dumala inache. Ona znala, komu prinadlezhit ideya i pochemu... Jella mstila - za predatel'stvo, za ee dragocennogo druzhka Horna i vseh Pronyr skopom. Poslanie prednaznachalos' lichno |risi, etakoe malen'koe, privatnoe ob®yavlenie vojny. |risi vzglyanula, nakonec, na pribory. - CHetvertyj! - ryavknula ona v komlink. - Derzhi stroj! Mashiny (chetyre perehvatchika i chetyre zhe bombardirovshchika) neuklyuzhe podravnyalis'. Nominal'no DI-perehvatchiki dolzhny byli prikryvat' bombometanie, no kak tol'ko budut sbrosheny bomby i termicheskie detonatory, zadacha izmenitsya. Nuzhno budet podavit' nazemnye celi i dat' vysadit'sya desantu. DI-bombardirovshiki nachali pervyj zahod. |risi vmeste s kollegami postaralas' ne otstavat'. V pamyati uporno vsplyvali zanyatiya na trenazhere, kogda na pikiruyushchij bombardirovshchik, slovno staya ogolodavshih netopyrok, kidalis' so vseh storon "krestokryly". |risi nevol'no podschityvala poteri: dve mashiny srazu, ostal'nye - pri popytke udrat'. Vnizu vspuhli pervye vzryvy. Iz bryuha blizhajshej mashiny lenivo posypalis' termicheskie detonatory, takie bezopasnye s vidu. Na lednike zaplyasali zolotisto-oranzhevye spolohi, podnyalis' kluby para. Kogda vidimost' chut' uluchshilas', obnaruzhilas' gigantskaya, primerno kilometr v diametre dyra. Na dne chudovishchnoj yamy sobiralas' kipyashchaya voda; detonatory sdelali svoe delo - prozhgli naskvoz' ledyanoj plast. A na vtorom zahode bombardirovshchiki unichtozhili transparistilovyj shchit, uderzhivayushchij holod, no bessil'nyj protiv protonnyh torped. Udarnaya volna razmetala kuski sverhprochnogo plastika po zasnezhennoj ravnine. Teplyj vozduh iznutri kolonii vyrvalsya klubami para, skondensirovalsya i sypalsya mokrym snegom. A vnutr' potek holodnyj vozduh. |risi zalozhila krutoj virazh, uroniv perehvatchik na levyj stabilizator, a potom pozvolila mashine skol'znut' v prolom. Steny rasshcheliny zhivo napomnili Koruskant, ego uhodyashchie v glub' planety razrezy ulic. Na razlichnyh urovnyah oba kraya provala soedinyali beschislennye mostki, s ustupov sryvalis' besschetnye vodopady. Svet iz prorezannyh v tolshche skaly okon lozhilsya zheltymi krugami i kvadratami na steny propasti. |risi nazhala na gashetku. Neskol'ko okon pogaslo. Tajferrianka ne davala sebe rasslabit'sya i po-prezhnemu postoyanno poglyadyvala na osnovnoj displej, ozhidaya, kogda zhe tam poyavitsya preduprezhdenie o torpednoj atake ili deyatel'nosti PVO. Dolzhny zhe byt' torpedy... ili pushki, i esli mestnaya armiya hochet imi vospol'zovat'sya, to sejchas - samoe vremya. Ona prodolzhala sbrasyvat' vysotu, po hodu dela rasstrelivaya misheni. Odin iz zalpov prishelsya po lyudyam, stolpivshimsya na balkone, eshche odin ostavil na mostike dlinnuyu vyzhzhennuyu borozdu, presleduya cheloveka, glupogo nastol'ko, chto vozomnil, budto mozhet okazat'sya bystree lazernogo zaryada. Priblizivshis' k dnu ushchel'ya, |risi brosila perehvatchik v petlyu, no ne ran'she, chem vskipyatila lazerami vodu v odnoj iz lrk. S takoj proboinoj v zashchitnom kupole i rezervuarami krutogo kipyatka - o kolonii na Halanite mozhno zabyt'. Postavit' krest. Vycherknut' iz reestrov. Ub'et libo holod, libo golod. V lyubom sluchae smert' ne budet ni bystroj, ni spokojnoj. |risi Dlarit vdrug podumala, chto ee prezhnie tovarishchi po Razbojnomu eskadronu navernyaka uzhasnutsya, uznav o rezne, kak uzhasnulas' by ona sama, nanesi Imperiya udar po Tajferre. No sozhaleniya i sochuvstviya k obrechennym kolonistam ona ne ispytyvala. Oni vse ravno umerli by, prosto chut' pozzhe. Im otchayanno byla nuzhda bakta, potomu chto bez nee ih zhalkoe poselenie ne vyzhilo by. Oni ne mogli pozvolit' sebe kupit' preparat, im, vidite li, ne hvatalo deneg. Lyuboj, u kogo dostavalo nejronov sformirovat' sinaps, soobrazili by, chto pri takom rasklade nuzhno nemedlenno pokinut' negostepriimnuyu planetu i perebrat'sya na bolee teplye zemli. Ili pridumat' sposob ekspluatirovat' Halanit tak, chtoby on prinosil dohod. CHego radi ej spasat' glupcov ot ih sobstvennoj durosti? |risi opyat' sverilas' s priborami i poudobnee otkinulas' na spinku lozhementa. Nu, dali by im baktu, sluchilos' by chto-nibud' eshche. Drugoj krizis. Tot fakt, chto mestnye zhiteli ne hotyat smotret' v lico real'nosti, ne nakladyval, na tajferrianku nikakih obyazatel'stv. Dlarit povela istrebitel' k poverhnosti. Kolonisty lish' usugubili sobstvennyj greh, svyazavshis' s vorami i pol'zuyas' lekarstvom, za kotoroe ne zaplatili! V nee nikto tak i ne vystrelil, no eto nichego ne znachilo. Mestnye lish' pritvoryayutsya bezzashchitnymi i bezobidnymi. Oni vzyali u Antillesa baktu i etim votknuli nozh v samoe serdce Tajferry. Esli pozvolit' podobnomu sbrodu delat' to, chto oni delayut, drugie planety poteryayut vsyakij strah i styd. Kto-nibud' reshit posledovat' primeru Antillesa, piraty nakinutsya na tankery s baktoj, slovno vornskry. Poetomu spravedlivo otplatit' voru atakoj nastol'ko razrushitel'noj, chto vse prizadumayutsya. Tonkie guby |risi krivilis' v usmeshke. Antilles sam nauchil ee letat', tak chto pust' poblagodarit sebya lyubimogo. Vyrvavshis' iz dyry, Dlarit nachala oblet probitogo kupola po dlinnoj vytyanutoj krivoj. - Zagraditel'nogo ognya ne vizhu, povtoryayu... - My tebya slyshali. Kapitan shlet svoi pozdravleniya za udachnuyu rabotu i trebuet, chtoby vy prisoedinilis' k nemu vo vremya osmotra kolonii. - Slushayus', ser. Kak prikazhete, - |risi opyat' ulybnulas'. My pokazali Konvarionu, chto piloty TSO vovse ne takie nekompetentnye vypaski, za kotoryh on nas derzhit. A teper' on nameren prodemonstrirovat' mne, naskol'ko horoshi v boyu ego shturmoviki, chtoby ya ne zabyla, kto tut glavnee. Ne to chtoby |risi nevmogotu bylo ispolnit' prikaz... Ona reshila promolchat'. Konvarionu dazhe v strashnom sne ne prisnilos' by, chto on mozhet v odin prekrasnyj den' stat' ee podchinennym. |risi lyubila prepodnosit' okruzhayushchim syurprizy. x x x Gevin dazhe ne soobrazil, chto ego razbudilo, poka ne prozvuchal vtoroj vzryv i srazu zhe za nim - tretij. Darklajter sbrosil tolstoe pokryvalo (on uhitrilsya zamerznut' dazhe v goryachih banyah Halanita) i zarychal, sunuv nogi v ledyanye botinki. On zatyagival remen', kogda v komnatu vvalilsya Farl Kort. - CHto proishodit? Prezhde chem administrator uspel otvetit', v ushah zvonko shchelknulo. Davlenie. Gevin obespo-koenno zaoziralsya po storonam. Oni teryali vozduh - i chereschur bystro, esli sudit' po vnezapnomu skvoznyaku. Darklajter zastavil sebya vspomnit', chto nahoditsya na planete, gde est' atmosfera, no vyrabotannyj za god sluzhby na kosmicheskih korablyah i stanciyah strah pered razgermetizaciej bylo nelegko odolet'. Lico administratora pobelelo. - Oni razrushili shit... Gevin perehvatil popytavshegosya upast' Korta. - CHto?.. Kto?.. - Impercy, navernoe... Na orbite nad nami - "razrushitel'"... - Sithovo semya! Nado bylo razbudit' menya, kogda oni pribyli! Ochen' hotelos' postuchat' durnoj golovoj o stenu. Gevin prebyval v uverennosti, chto byl dostatochno ostorozhen i vysledit' ego nevozmozhno. Emu povezlo, puzatyj cilindr "Alashi" prikryl ego ot pushek "Iskazitelya". Vyhod byl tol'ko odin, a vremeni ne bylo voobshche, poetomu Darklajter vospol'zovalsya edinstvennoj vozmozhnost'yu spastis'. On dolzhen byl prygnut' v giperprostranstvo, kak i postupil - naobum, bez koordinat. Pyatnadcat' sekund, kotorye pokazalis' samymi dlinnymi v ego zhizni, on vslepuyu letel i molilsya, chtoby na puti nichego ne popalos'. Sovershat' slepoj pryzhok ne menee glupo, chem podshuchivat' nad obhvatom talii hatta v ego prisutstvii. I pochti stol' zhe fatal'no. Vyskochiv iz giperprostranstva, Gevin na skoruyu ruku oglyadelsya i zasadil astrodroida proschitat' sleduyushchij pryzhok. Hvastyava trudilsya minuty dve, potom radostno zagudel. Prygal Darklajter eshche raz sem', to vpered, to nazad, to v storonu, a zatem ushel v zatyazhnoj pryzhok k Vneshnim territoriyam. Prizemlilsya na nebol'shoj planetke, vlip v nepriyatnosti, uspeshno iz nih vykarabkalsya i nakonec reshilsya lech' na kurs, kotoryj dolzhen byl privesti ego domoj, na Jag'Dhul'. V astronavigacii Gevin ne byl osobo silen, poetomu celi prishlos' vybirat' iz krajne ogranichennogo spiska, chtoby ne zaneslo na kakuyu-nibud' sovsem uzh dal'nyuyu okrainu. Emu hotelos' pobystree vernut'sya domoj, uspokoit' rebyat, uteshit' Asir, skazat', chto on zhiv i zdorov i sovsem nevredim, poluchit' nagonyaj ot komandira i vyslushat' raznos s glupejshej radostnoj uhmylkoj na fizionomii. Halanit kazalsya razumnym vyborom. Ottuda do Jag'Dhul' mozhno bylo dobrat'sya seriej korotkih prostyh pryzhkov, a esli povezet, tam okazhutsya Korran i Ouril, i togda voobshche ne o chem budet bespokoit'sya. Trevozhilo tol'ko, chto on sozhzhet mnogo topliva... no, mozhet, kolonisty dadut emu nemnogo v schet poluchennoj bakty? A esli Korran eshche tam, tak on ih bystren'ko i ugovorit. Bez problem. Horna na Halanite ne okazalos', no mestnye zhiteli byli dobry i s radost'yu soglasilis' podelit'sya toplivom, no snachala im nuzhno bylo ego sintezirovat'. Process zapravki zatyanulsya na dva dnya, v techenie kotoryh kolonisty iz kozhi von lezli, chtoby ih gost' chuvstvoval sebya kak doma. Gevin vysoko ocenil ih usiliya. Nelegko na skovannoj l'dom planete, gde povsyudu bul'kaet voda, a v menyu - odna ryba, chuvstvovat' sebya kak doma urozhencu pustynej. No "Iskazitel'" vse zhe vysledil ego - i vot zdes' impercy, a platoj za gostepriimstvo i dobrotu stala smert'. Gevin opyat' vydal bessvyaznyj, nevnyatnyj ryk, ostanovilsya i zastavil sebya dumat' medlennee i chetche, kak vsegda ot nego treboval komandir. Potom potyanulsya k komlinku, prikreplennomu k vorotniku kombinezona. - Hvastyava, zapuskaj vse sistemy! Grej dvigateli! R2 nedovol'no zagudel v otvet. - Plevat', delaj, kak govoryu! Vklyuchaj pompy i zakachaj, skol'ko smozhesh'! Konec svyazi. Darklajter rastolkal administratora, kotoryj bezvol'no privalilsya k stene i shevelil gubami, ustavivshis' v odnu tochku. - Provodite menya v angar! V osteklenevshie glaza Farla Korta vernulas' zhizn'. - V angar? Ah, v angar, da... Idem, nam na druguyu storonu treshchiny... Podzemnye koridory byli bitkom nabity mechushchimisya bez celi i smysla lyud'mi, no tolsten'kij administrator provorno razrezal tolpu. Gevin protalkivalsya sledom za nim i pytalsya ne otstat'. On pochti poteryal Korta iz vidu, no sumel dognat' vozle visyachego mostika. Darklajter shvatil administratora za plecho i ottolknul v storonu; tam, gde tol'ko chto stoyal Farl Kort, lazernyj luch rasplavil led. Visyachij mostik postradal eshche bol'she, kto-to vypustil po nemu celuyu ochered', starayas' popast' po begushchemu vperedi cheloveku. V konce koncov, nevedomomu strelku povezlo. Obozhzhennyj beglec vskriknul i skatilsya v propast'. Krika, potonuvshego v zavyvanii DI-perehvatchika, nikto ne uslyshal. - Poshli! - Darklajter sumel pereorat' ionnye dvigateli "zhmurika" i pervym posledoval sobstvennomu prikazu, predostaviv svoim dlinnym nogam preodolet' rasstoyanie do drugogo kraya propasti kak mozhno bystree. Kazhduyu krohu panicheskogo uzhasa Gevin vlozhil v beg. Navernoe, nikogda ran'she on ne begal tak bystro. Legkie goreli, dyhanie zamerzalo kristallikami ineya, no eho ot zavyvaniya dvigatelej ne davalo ostanovit'sya, poka Darklajter ne nyrnul v otnositel'nuyu bezopasnost' tonnelya. Kort otstal ot dolgovyazogo tatuinca shaga na dva, pohozhe, adrenalin i ego zastavil bezhat' vo vsyu pryt'. V koridore administrator opyat' zanyal mesto vedushchego i, tyazhelo otduvayas', povel gostya po labirintu tonnelej, perehodov i pandusov, poka oni ne dobralis' do peshchery s bol'shim ozerom goryachej vody v centre, dvumya cisternami s baktoj, verenicej staryh mashin, sredi kotoryh vydelyalsya staren'kij "zenomah" i dar-klajterovskij " krestokryl". Istrebitel' byl vykrashen zolotisto-zheltoj kraskoj, a krasno-oranzhevye mazki skladyvalis' v uzor v vide cheshui. Na kokpite ves'ma realistichno skalilas' past' s bol'shimi, ostrymi i pohozhimi na kinzhaly zubami; shahty protonnyh torped stali zrachkami zlobnyh glaz. SHedevr stoil Darklajteru butylki virrenskogo vyderzhannogo, kotorym on soblaznyal komandira, poka tot ne soglasilsya prevratit' istrebitel' v groznogo krajt-drakona, samogo strashnogo hishchnika na Tatuine. Gevin povernulsya k korotyshke-administratoru. - |to ya vo vsem vinovat. Oni prileteli za mnoj. YA uvedu za soboj pogonyu, a vy spryach'te svoih lyudej v ukrytie, zajmite oboronu i derzhites'. SHturmoviki po vashim tonnelyam ne projdut, tak chto oni otstupyat, kak tol'ko ya ulechu. Farl Kort pomotal golovoj. - U nas net oruzhiya. U Gevina zanylo v grudi, takim podavlennym i zhalkim sejchas vyglyadel administrator. - Ne nado bylo mne priletat'... - Darklajter dostal iz kobury blaster i vsunul v vyaluyu ladon' Korta. - Voz'mite, sdelajte vse, chto smozhete. YA tozhe... poprobuyu. On ne stal proshchat'sya i pobezhal k istrebitelyu. Lesenki ne bylo; Gevin podtashchil droida-kopalku, chtoby zabrat'sya v kokpit. Kort uzhe otsoedinyal shlangi. Zakonchiv, on popyatilsya i neuklyuzhe otdal salyut. Darklajter otkozyryal v otvet, napyalil shlem i zatyanul remni bezopasnosti. Kontroller sistemy zhizneobespecheniya ostalsya valyat'sya na polu kabiny, na nego ne bylo vremeni. Krome togo, esli Gevina sob'yut, to on vse ravno umret, tak chto - kakaya raznica? On podnyal mashinu na repul'sorah, ubral shassi i ostorozhno povel istrebitel' vpered. "Krestokryl" poplyl k uzhe podnimayushchimsya metallicheskim vorotam angara. Za nimi stoyala iskristaya belaya stena, Gevin ne srazu ponyal, chto eto - sneg, kotoryj namelo snaruzhi. On, ne dumaya, nazhal na gashetku, lazernye pushki isparili bar'er, Gevin dal "polnyj vpered", i istrebitel' vyletel pod nebo Halanita. Gevin ne stal nabirat' vysotu, a ushel na sever po dlinnomu izvilistomu ushchel'yu. Kogda ot vhoda v peshcheru ego otdelili tri kilometra gologo l'da, a radar pokazal nalichie imperskih DI-perehvatchikov, tatuinec shchelknul tumblerom na verhnem vspomogatel'nom pul'te. Ploskosti "krestokryla" raskrylis', Gevin zafiksiroval ih v boevom polozhenii. Tut do nego doshlo, chto on eshche ne udosuzhilsya posmotret' na indikator topliva. Darklajter naverstal upushchennoe. Ne gusto: minut na desyat' draki, a potom pridetsya udirat', esli on ne hochet zastryat' zdes' na vsyu ostavshuyusya nedolguyu zhizn'. Sam Halanit otbrasyval v giperprostranstvo pochti neznachitel'nuyu ten', a vot gazovyj gigant, vokrug kotorogo on obrashchalsya... Bez voprosov, desyati minut bolee chem dostatochno, chtoby rasserdit' impov i zastavit' ih pognat'sya sledom. Hvastyava raznylsya, Gevin ulybnulsya astrodroidu, zhaleya, chto tot ne vidit. - Ty prav, impy idut v stroyu. Hotyat vse sdelat' po-legkomu. Opredeli pervuyu, vtoruyu i tret'yu celi. I budem nadeyat'sya, chto mne dadut podojti na torpednyj vystrel. Sejchas Gevin letel pryamikom na stolb dyma i para, kotoryj podnimalsya iz probitogo kupola. - Hvastyava, pishi vse - pokazaniya sensorov, vizualku, radar, vse podryad! Astrodroid chiriknul v znak soglasiya. Darklajter ne stal strelyat', poka ne okazalsya v zone dosyagaemosti, a do teh por mudril s torpedami. A potom setka pricela iz zheltoj stala krasnoj, i odnovremenno vzvyl astrodroid. Gevin nazhal na gashetku i tut zhe smestil pricel na sleduyushchuyu mishen', vdoh-vydoh, poshla vtoraya torpeda. Pervaya uzhe raznesla v kloch'ya kruglyj kokpit odnogo perehvatchika; vtorichnyj vzryv razbrosal segmenty solnechnyh batarej, sbiv s tolku pilotov. Vtoraya torpeda otorvala u svoej misheni levyj stabilizator i vzorvalas' za kokpitom. Perehvatchik prosto raspylilo, a oblomok shassi vgryzsya v kolpak kabiny poslednej DIshke. "ZHmurik" mgnovenno otvalil v storonu i spikiroval. Gevin sgoryacha popytalsya vycelit' ego, no vertkij korablik padal slishkom bystro. Poskol'ku on vse zhe ne valilsya bulyzhnikom, a korrektiroval kurs, sledovalo zaklyuchit', chto pilot eshche zhiv i upravlyaet mashinoj, hotya Darklajter vser'ez somnevalsya, chto imp smozhet vyjti iz slishkom krutogo pike. Gevin prigotovilsya uvidet' vzryv i stolb dyma, kogda "zhmurik" ischez iz vida za ustupom, no perehvatchik ne razbilsya. On nyrnul skvoz' kluby pryamikom v prolom v kupole. Nu uzh net, nikto ne ujdet tak prosto! Gevin vnov' pereklyuchilsya na lazernye pushki i pustil mashinu v oblet. CHernaya dyra v belom snezhnom pokryvale Halanita mayachila vperedi, slovno razinutaya past' sarlakka. V zhivote u Darklajtera zaburchalo ot straha; chtoby otvlech'sya, tatuinec vyrovnyal deflektornye shchity. Mozhet, zdeshnie kolonisty i bezzashchitny, no ya-to net. Rebyata, vy poveselilis', i samoe vremya platit' za razvlechenie. x x x |risi zametila dva el'-chelnoka, kogda te nachali skladyvat' lepestki kryl'ev, gotovyas' k posadke u vhoda v koloniyu. Ona obletela ih i napravilas' k posadochnoj ploshchadke. Dvizheniem bol'shogo pal'ca tajferrianka vrubila antigravitacionnye dvigateli, potom vypustila shassi, hotya i ozhidala, chto te utonut v snegu. Vpervye v zhizni ona ocenila vsyu prelest' raspolozhennogo nad golovoj lyuka. Potom |risi aktivirovala komlink. - Baskom, prinimaj komandovanie. Daleko ne razbredajtes', no ne obstrelivajte kupol bez dopolnitel'nogo prikaza. - Kak prikazhete, kommander. Pervyj chelnok uzhe prizemlilsya i vygruzil dva otdeleniya shturmovikov v specdospehah, rasschitannyh na zimnie usloviya. Soldaty vlomilis' v ledyanuyu peshcheru, kotoruyu kolonisty ispol'zovali v kachestve angara. Po proemu zametalis' krasnovatye vspyshki, okrasivshie sneg v cvet krovi, zatem potyanulo dymom. Kazhetsya, put' otkryt. |risi podozhdala, kogda syadet vtoroj chelnok, i otkinula lyuk. Oh ty, ona sovsem ne ozhidala takoj vstrechi! Holod mgnovenno zabralsya pod chernyj letnyj kombinezon; tem ne menee |risi snyala shlem. Mokrye ot pota volosy tut zhe zaindeveli. Plevat'. Dlarit vybralas' naruzhu, soskol'znula po vypuklomu boku mashiny i obnaruzhila, chto sneg dostatochno plotnyj, chtoby ne provalivat'sya v nego po poyas. Tajferrianka popravila blaster v poyasnoj kobure i zashagala k el'-chelnoku, iz kotorogo tol'ko chto vyshel Ajt Konvarion. Imperskij oficer legkim kivkom dal ponyat', chto zametil prisutstvie |risi; dvizhenie bylo nebrezhnym i pokrovitel'stvennym, nesmotrya na to chto roslaya tajferrianka vozvyshalas' nad upakovannym v chernyj mundir kapitanom na celuyu golovu. Imp nichego ne skazal, Dlarit tozhe ne byla raspolozhena k besedam, tak vot molcha, zazhatye mezhdu shturmovikami, oni proshagali v ledyanoj grot k shlyuzu v dal'nej stene. Dveri tam uzhe byli vzorvany, volna teplogo vozduha okatila peshcheru. Pod potolkom skopilsya par. Pervym v tonnel', pereshagnuv cherez telo kakoyu-to grazhdanskogo, voshel Ajt Konvarion. V molchanii oni dobralis' do kraya gigantskoj treshchiny i ostanovilis' u podvesnogo mostika. SHturmoviki uzhe zanyali obe storony provala, most ohranyali dva soldata s lazernymi karabinami napereves. Konvarion privychno scepil za spinoj ruki i stal osmatrivat' povrezhdennyj kupol. Ego ne otvlekal ni voj vystrelov, ni kriki umirayushchih perepugannyh lyudej. Za temnymi transparistilovymi oknami periodicheski polyhalo krasnym ognem. Kapitan oglyanulsya cherez plecho. - Soprotivleniya ne bylo? - Nikak net, ser, nikakogo. Zadacha byla ne iz legkih, no my vypolnili ee bez proisshestvij. - Horosho, - u Konvariona byli glaza zmei. - Ne hotelos' by, chtoby vashi podchinennye v pervom zhe boyu ponesli poteri. Kapitan rascepil pal'cy i shirokim zhestom obvel koloniyu. - Moi soldaty nejtralizuyut osnovnye ochagi soprotivleniya, zatem vashi piloty smogut vernut'sya i zavershit' delo. Vysokomernuyu snishoditel'nost' Konvariona mozhno bylo steret' v odnu sekundu, no |risi reshila ne obrashchat' vnimaniya. - Kak prikazhete, ser. My, tajferriancy, premnogo blagodarny za to prilezhanie, s kakim vy pomogaete nam nakazat' teh, kto nam ugrozhaet. Esli Konvarion i otvetil, nikto o tom ne uznal, ego slova potonuli v vizge pikiruyushchego DI-perehvatchika. Imperec s lyubopytstvom i ironiej glyanul na |risi i stal nablyudat', kak DIshka valitsya v propast'. "ZHmurik" kak raz minoval most, kogda emu v dyuzy vpilis' uzkie alye lazernye luchi. Perehvatchik nelovko perekuvyrknulsya i so vsego mahu vlomilsya v perehod neskol'kimi urovnyami nizhe. Oslepitel'naya vspyshka vzryva, vzdrognuvshij pol pod nogami, a v sleduyushchuyu sekundu oblomki ferrokrita upali v propast' vmeste s ostankami "zhmurika". V bresh', prodelannuyu v kupole, vplylo koshmarnoe sushchestvo. Ono sverkalo na solnce zolotistoj cheshuej, skalilo ostrye zuby, i potrebovalos' nekotoroe vremya, chtoby soobrazit', chto eto ne skazochnyj hishchnik, vyshedshij na ohotu, a boevaya mashina, upravlyaemaya pilotom. |risi ne razobrala lipa za zatemnennym kolpakom kabiny, no i bez togo bylo yasno: eto odin iz ee byvshih soratnikov. A eshche ona ponyala, chto edinstvennyj sposob vyzhit' - dobrat'sya do perehvatchika i sbit' nagleca. x x x Provodya mashinu skvoz' prolom v stene, Gevin Darklajter zazhmurilsya, a kogda vnov' otkryl glaza, nichego, krome lazernyh razryadov, vokrug nego ne bylo. "Krestokryl" kupalsya v volnah zelenovatoj energii. Nichego, strelyayut vse ravno ne iz pushek. Pust' ih. Gevin mrachno ulybnulsya, tolknul rychagi ot sebya i vyrubil antigravitacionnyj pod®emnik. Pushki istrebitelya byli gotovy dlya odinochnogo ognya, ostavalos' lish' pricelit'sya. Darklajter vyrovnyal mashinu, sbrosil skorost', vnov' aktiviroval repul'sor, kotoryj vynes ego na poverhnost'. Igraya pedalyami, Gevin brosal "krestokryl" to na pravyj bort, to na levyj. Odnovremenno on navel ramku pricela na strelyavshih v nego shturmovikov i ot dushi poveselilsya. Sejchas igra shla ne na ravnyh, blastery soldat ne mogli probit' shchity "krestokryla", zato pushki "inkoma" uspeshno dokazali, chto ih mozhno nazyvat' kak ugodno, tol'ko ne bezopasnoj igrushkoj. Ih moshchnosti hvatalo, chtoby ne tol'ko probit' shturm-bronyu impercev, no i isparit' nahodyashchihsya vnutri dospehov soldat. Gevin znal, chto kakoe-to vremya spustya on pozhaleet o svoem reshenii. U shturmovikov ne bylo ni malejshego shansa, no oni ne pobezhali. Tak i stoyali vnizu i otdavali zhizni za davno umershego Imperatora. Prosto tak, nichego ne poluchaya vzamen. Pochemu?.. No raskayanie i zhalost' pridut potom, a sejchas Darklajter rasstrelival belye figurki na zemle i ne chuvstvoval nichego. Dali by emu tol'ko vremya, on ih vseh poubivaet. Mysl' byla pochti ozareniem. Gevin vdrug spohvatilsya. Vot chem oni zanimayutsya - oni tyanut vremya! A " Iskazitel'" tem vremenem vypuskaet D I- istrebiteli. Esli on zdes' zastryanet, to voobshche nikuda otsyuda ne uletit. "Krestokryl" svechoj vzmyl v seroe nebo. No podnimalsya on na repul'sorah, strelyat' Gevin ne perestal, tol'ko vse nizhe opuskal nos mashiny, starayas' vycedit' sredi belyh dospehov chernuyu oficerskuyu formu. Lyudi vnizu lezhali kuchami, no byl li sredi nih hot' odin oficer, Gevin ne znal. Potom prosmotryu zapisi, reshil on. Esli doberus' do svoih. Bol'shego dlya kolonistov on sdelat' ne mog. Gevin orientiroval istrebitel' v prostranstve, dobavil dvigatelyam moshchnosti' i nabral vysotu. - Oni zaplatyat, - poobeshchal on vsluh. - Oni dorogo za vse zaplatyat. Legkij istrebitel' zavalilsya na levuyu ploskost', razvorachivayas' na zapad, i pospeshil domoj. x x x Zahlopnuv lyuk, |risi ruhnula v lozhement, kak raz kogda "krestokryl" vyrvalsya na volyu skvoz' proboinu v kupole. Tajferrianka pospeshno natyanula shlem, zastegnula remni - odnoj rukoj, vtoroj ona vrubala dvigateli. I oba otkazalis' rabotat'. CHto za dela? |risi zatrebovala diagnostiku, poluchila ee i vyrugala sebya za glupost'. Kamera reaktora ostyla nastol'ko, chto o vzlete mozhno bylo tol'ko mechtat'. Ladno, chto tam predlagayut programmy? Pushki vrode by podzaryadki ne trebuyut, znachit, mozhno perekachat' nemnogo moshchnosti v kontury reaktora, progrevaya dlya zapuska. Prishlos' zhdat', poka datchik temperatury ne pokazal normu, i tol'ko potom perezapustit'sya. Dvojnye ionnye dvigateli ozhili, zapeli, po kokpitu prokatilas' legkaya drozh'. |risi vnov' pereklyuchila generatory na pushki i, ubiraya shassi, podnyala "zhmurik" v vozduh. Sest' protivniku na hvost udalos' by otnositel'no legko, no zheltoe cheshujchatoe chudovishche uspelo udrat' kilometrov na desyat'. Dazhe na polnoj moshchnosti perehvatchik ne dogonit begleca, tot vyskochit za granicu atmosfery i nachnet razbeg dlya giperpryzhka. |risi vyshla v efir na shirokoj volne. - Neopoznannyj "krestokryl", s vami govorit kommander |risi Dlarit, sily oborony Tajferry. Zaglushite marshevye dvigateli i prizemlyajtes', inache my vas unichtozhim. - |risi? Ona momental'no uznala golos. - Gevin? Slushaj menya. Tebe pridetsya ostanovit'sya. Esli ne poslushaesh'sya, tebya ostanovyat. - Ty, chto li? |risi usmehnulas'. - Net, tebya ostanovyat impy. Sdavajsya mne, i ya sumeyu tebya zashchitit'. - I kak mne sdat'sya? Peredat' tebe kody dostupa i zakonchit' kak Korran, tak, chto li? Smeh Darklajtera zazvenel u nee v ushah. - Hochesh' menya? - pointeresovalsya tatuinec. - Pridi i voz'mi. - I pridu, esli ty menya vynudish'. V principe, esli perekachat' pobol'she energii v dvigateli, to skorost' ona uvelichit, no togda lazery okazhutsya bez podzaryadki na kakoe-to vremya. Esli by u nee byli protonnye torpedy! Isard - dura, napugannaya dura. - Nikogda ne dumala, chto ty takoj trus, Gevin. Darklajter opyat' zahohotal. - God nazad... mozhet, dazhe tri mesyaca nazad ty by menya na etom pojmala, no ne sejchas. YA ne nastol'ko glup, kak ty dumaesh', chto budu drat'sya s toboj, poka ne podojdet "Iskazitel'" i ne nastrugaet menya v struzhku. - Gevin - ty trus, kak by ty ni ob®yasnyal svoyu trusost'. Esli nel'zya vernut', mozhet, hotya by zadet' ego gordost' poluchitsya, poka oni ne vyberutsya iz atmosfery? Tatuinec vsegda byl goryach i nemnogo slab na golovu v etom voprose. - Begi, begi, Antilles tebya zazhdalsya. Rasskazhi emu, kak ty obrek na gibel' naselenie Halanita. I znaj, chto v sleduyushchuyu vstrechu ya ne budu somnevat'sya, prezhde chem nazhat' na gashetku. - Ty zaplatish' za vse, chto ty zdes' natvorila! - fal'cetom vykriknul Gevin. - Ty ne sumeesh' sbezhat'! - Nevozmozhnoe - specializaciya Pronyr. - Aga, tol'ko ty nikogda po-nastoyashchemu ne byla Pronyroj, verno? Mel'kayushchie na dal'nomere cifry nabirali skorost' po mere togo, kak razgonyalsya "krestokryl". Legkaya vspyshka, ryab', podernuvshaya prostranstvo - vse, Darklajter ushel v pryzhok. |risi posmotrela na pustoe mesto, gde on tol'ko chto byl, razvernulas' i povela mashinu obratno k Halanitu. Da, Gevin, Pronyroj ya nikogda ne byla. Ne lyublyu teryat' svyaz' s real'nost'yu. Ona ulybnulas', zametiv vyhodyashchij iz-za luny "Iskazitel'". - YA znayu, kakie sily upravlyayut Galaktikoj, - vsluh proiznesla Dlarit. - I znayu, chto, brosaya vyzov nevozmozhnosti, kogda-nibud' proigraesh'. I na etot raz - tvoya ochered'. GLAVA 20 Korran sidel, slushal, golos komeska i pytalsya spravit'sya s holodom. Takoe oshchushchenie, budto zheludok nabit kolotym l'dom. Horn otvleksya ot gologrammy, visevshej v centre komnaty. U komandira chto-to vid nevazhneckij, kak budto opyat' ne spal neskol'ko nochej podryad... Sidyashchaya za pul'tom proektora Zima legon'ko kosnulas' pal'cami klaviatury: izobrazhenie darklajterovskogo "krestokryla" zamerlo, zatem komp'yuter uvelichil i ocifroval kartinku na zadnem plane. Mertvye tela, gory trupov. Kto-to pytalsya bezhat', kogo-to ubili na meste. Korran vzdrognul, pochuvstvovav prikosnovenie. Okazyvaetsya, Miraks vzdumalos' uspokaivayushche pogladit' ego po spine. YA byl tam vsego nedelyu nazad. Navernoe, dazhe razgovarival s kem-nibud' iz nih, el vmeste s nimi, smeyalsya, shutil... Horn gotov byl teryat' tovarishchej, on privyk eshche v KorBeze, chto takoe periodicheski proishodit. Oni vse dobrovol'no soglasilis' risknut' zhizn'yu, stav voennymi i prinesya prisyagu. Gibel' Riva SHielya tyagotila, no Korran sumel ubedit' sebya - kak delal uzhe neodnokratno, - chto Riv pogib ne naprasno i umer on horosho, kak raz tak, kak hotel by ujti... On opyat' posmotrel na Antillesa, - tot ter ladon'yu glaza. Riv pogib horosho... a naselenie Halanita? - Oni ne zhdali smerti... - probormotal Horn. Miraks podsela poblizhe, obnyala za plechi. - Znayu, - shepnula ona. - No ih ubila Isard, ne ty Zazhegsya svet, zhestkoe lico Antillesa ne stalo myagche. - Vo-pervyh, - otryvisto proiznes Vedzh, - ya hochu pri vseh zayavit', chto, po moemu mneniyu, Gevin ne imeet otnosheniya k proizoshedshemu na Halanite. Da, on dumaet, chto imenno on navel "Iskazitel'", no eto ne tak. Halanit perestal slat' zaprosy na baktu, pilotam tankerov bylo izvestno, gde oni sbrasyvali gruz, ostal'noe vychislit' bylo ne slozhno. YA uveren, Isard sumeet vyyasnit', kogo my snabzhaem lekarstvom, ne vazhno, kakim obrazom my eto delaem i kakie prinimaem mery bezopasnosti. My mozhem lish' oslozhnit' rassledovanie, no ne bol'she. Huzhe drugoe. Isard otpravila "Iskazitel'" na Halanit, chtoby zapugat' ostal'nyh. Vedzh zamolchal, bezuspeshno delaya vid, budto sobiraetsya s myslyami. Kazhdomu bylo yasno, chto sejchas v golove u nego ni odnoj mysli. - Posle otleta Gevina pryamyh soobshchenij s Halanita ne postupalo, - nakonec skazal on. Snezhnaya koroleva ob®yavila, chto "Iskazitel'" otkryl zagraditel'nyj ogon' po planete, dovershiv to, chto uzhe sdelali bomby i shturmoviki. Dumayu, v kolonii nikogo ne ostalos'. I ya absolyutno uveren, chto impercy tam vse zaminirovali, chtoby vyzhivshih ne bylo navernyaka. U Navary Vena dernulas' shcheka. - |to vy tak soobshchaete, chto my ne poletim tuda, chtoby spasti hot' kogo- nibud', komandir? Antilles neohotno pokachal golovoj. - U nas net... - golos u nego sorvalsya; Vedzh opyat' pomolchal. - U nas net korablej. YA znayu, chto Respublika vyslala kakuyu-to pomoshch', no oni tozhe ne delayut optimistichnyh prognozov. YA znayu, vam nelegko eto vyslushivat'. Iz-za nas postradali postoronnie grazhdanskie lyudi, no iz-za nas oni prozhili chut' dol'she. Esli by my ne sdelali nichego, koloniya prosto vymerla by neskol'ko nedel' nazad. |to my dali im neskol'ko nedel', i eto my dali im nadezhdu. I beda ne obescenit togo, chto my sovershili. Snezhnaya koroleva svoj vybor sdelala. I teper' nash s nej konflikt pereshel na drugoj uroven'. - Oni dolzhny zaplatit'! - geroicheskij Darklajter s siloj udaril kulakom po podlokotniku kresla. - I Isard, i |risi! Pust' platyat... - Obyazatel'no, - oborval ego Vedzh. - Jsanne Isard zabyla, chto my svobodny, a ona sidit na bakte, kak hatt na meshke s gulyashkami. - Tochno, - podhvatili na zadah, - my mozhem byt' gde ugodno, pojti kuda ugodno, a ona privyazana k Tajferre! - I my mozhem nanesti udar i sbezhat', - podytozhil Antilles. Iniri Forzh podnyala ruku, sprashivaya: - My uzhe raz sbezhali, a ona nanesla udar po ni v chem ne povinnoj planete. Kak my uderzhim ee ot povtoreniya? - Dvumya sposobami. Vo-pervyh, cherez Bustera my peredadim chast' bakty torgovcam, pust' prodayut ee. Ceny sejchas eshche te, torgovcy soglasyatsya risknut'. My zastavim ih nemnogo sbit' cenu ili otrezhem ot budushchih postavok. V obmen my poluchaem oruzhie, ekipirovku, prodovol'stvie, vse, chto nam ponadobitsya. Esli ne budem zvonit' na vsyu Galaktiku, kto my takie, torgovcy budut nosit' nas na rukah ot vostorga. Slishkom gromko Isard vozmushchat'sya ne smozhet, potomu chto v protivnom sluchae prekratyatsya postavki vooruzheniya ee mestnym voyakam. Vo-vtoryh. .. On vzdohnul. Korran otmetil pro sebya, chto komandir gotovitsya skazat' chto-to malopriyatnoe. - Sejchas schet v ee pol'zu, my ej zadolzhali, i eto neobhodimo ispravit'. U Tajferry est' neskol'ko vneshnih kolonij. Nado unichtozhit' odnu iz nih. Tu baktu, chto ne sumeem zabrat', vzorvem. I dadim znat', chto budem ustraivat