a slavnoj sem'i vozhdej nacij. V armii takih sub®ektov tozhe hvatalo. Akbar ih terpet' ne mog, no vynuzhden byl mirit'sya. Tem vremenem Moi Motma odarila velichestvennym kivkom predstavitelya planety |lom. - Blagodaryu vas, Verrinnefra, nam vsem bylo osobo interesno i krajne polezno uznat', kak obstoyat dela s ekonomikoj na vashej planete. Sleduyushchim na povestke stoit vopros o bakte. Borsk, vy hoteli vyskazat'sya? Razumeetsya, hotel. Eshche ne bylo sluchaya, chtoby Fej'lia zahotel promolchat'. Sidyashchij naprotiv Akbara botan podnyalsya so svoego mesta i mnogoznachitel'no provel kogtyami po bakenbardam. - Nedavnij demarsh... On s vyzovom vzglyanul na Akbara. Mon kalamari posmotrel na nego odnim glazom. Net, s Grand Moffom Tarkinom botanu ne sravnit'sya. Pokojnyj gubernator mog vysech' tol'ko za to, chto mayalsya tyazhelym pohmel'em posle vcherashnej popojki. A uzh esli Tarkinu pokazalos' by, chto rab kak-to ne tak smotrit na ego sapogi... Admiral podbodril botana melanholichnoj ulybkoj. Fej'lia poperhnulsya, no sdelal vid, chto otkashlivaetsya. - Nedavnyuyu bitvu, - sdelal on druguyu popytku, - v rezul'tate kotoroj Koruskant poluchil mnogo bakty, mozhno nazvat' velikoj pobedoj vo blago mestnogo naseleniya... Admiral vnov' smezhil veki. Ne tak davno kto-to prepodnes emu anonimnyj podarok, i Akbar po siyu poru prebyval v gorestnom nedoumenii po etomu povodu. Komu ponadobilos' podkidyvat' k nemu v kabinet statuetku, izobrazhayushchuyu Imperatora? Esli propustit' pod nuzhnym glom cherez figurku lazernyj luch, mozhno bylo schastlivit' zhilishche i ego obitatelya golografieskim izobrazheniem Palpatina. Ad®yutanty klyalis', chto ne videli, kto prines paket, a rassledoshie pokazalo, chto podobnye suveniry svobodno prodavalis' v Galakticheskom muzee eshche paru nel' nazad. ... i za etu pobedu my dolzhny vsemerno i netanno blagodarit' i voshvalyat' admirala i ego podchinennyh, - pel difiramby botan, ne dogadyvayas', v kakih dalyah brodyat mysli sobesednika. - Ih uspeh... Izobrazhenie pokojnogo pravitelya otlichalos' podrobnoj prorabotkoj i, s tochki zreniya Akbara, izlishnej ekspansivnost'yu. - ... nam pridetsya eshche oplatit'... Interesno, nel'zya li kak-nibud' tajno podbrosit' etot nochnichok botanu? - ... ne men'shaya iz kotoryh neobhodimost' predotvratit' vozmezdie, kotorym nam grozit voenachal'nik Zsinzh. Akbar reshitel'no vynyrnul iz puchiny postoronnih myslej. - Proshu proshcheniya, chto vynuzhden prervat' vas, uvazhaemyj sovetnik, no mne kazhetsya, chto vy prosite nas razobrat'sya s otlivom, hotya prilivnaya volna dazhe ne sformirovalas'. - Izvinite? - vstoporshchil usy Fej'lia, krajne nedovol'nyj tem, chto ego prervali na seredine cvetistoj rechi. Princessa Lejya primiritel'no ulybnulas'. - Pomoemu, admiral hochet skazat', chto zapasy bakty - bolee vazhnaya problema, chem veroyatnaya ataka Zsinzha, - podskazala ona. - Vernee budet skazat', vashe vysochestvo, chto ataku Zsinzha sleduet ozhidat' v lyubom sluchae, do nashego udara, posle ili vo vremya. My predstavlyali vashemu vnimaniyu razrabotki. YA bolee chem ohotno vernulsya by k nim, no est' bolee nasushchnye zaboty, - mon kalamari razvel plavniki. - Problem - neob®yatnyj okean, a vopros bakty - hishchnik, ryskayushchij v glubinah. Fej'lia, estestvenno, vzdybil meh i stal pohozh na odezhnuyu shchetku. Dejstvitel'no, my slishkom dolgo obsuzhdaem etot vopros, - vynuzhden byl soglasit'sya botan Nam hvatit bakty dlya sozdaniya profilakticheskih centrov, chtoby ostanovit' rasprostranenie virusa. Moi pomoshchniki soobshchili, chto chasovoj ingalyacii raz v nedelyu vpolne dostatochno. Podobnye centry pomogut spravit'sya i s panikoj, ohvativshej planetu. - Mne nikto ne dokladyval ob ingalyaciyah, - princessa sdvinula brovi. - Analiz dannyh iz laboratorii generala Derrikota pokazyvaet, chto issledovaniya v etoj oblasti ne provodilis'. Na lechenie uhodit mnogo bakty, tak zachem zhe rashodovat' cennyj preparat vpustuyu v etih centrah? - Ah, moya dorogaya, a vot ot vas ya ozhidal bol'shego sostradaniya! - u Borska hishchno sverknuli glaza. - No, konechno zhe, o chem eto ya? |to ved' ne lyudi tam umirayut... No i ne botany, dobavil pro sebya admiral. V temnyh glazah princessy vspyhnulo holodnoe plamya. - Vy hotite skazat', chto ya ne podderzhivayu vas potomu, chto vash plan vygoden tol'ko nelyudyam? - vkradchivo osvedomilos' ee vysochestvo. - Hotel by dumat' o vas luchshe, - licemerno vzdohnul Fej'lia. - No u vas tak mnogo izbiratelej, vam i o nih nuzhno pozabotit'sya. Opasayus' tol'ko, chto poka my tut sotryasaem vozduh pustymi debatami, zabolevaet i umiraet beschislennoe mnozhestvo razumnyh sushchestv. Oni tak i ne poluchat shansa vstupit' v ryady nashih doblestnyh vooruzhennyh sil i srazhat'sya za svobodu Galaktiki. Doman Beruss otvleklas' ot sozercaniya neba za oknom. - Sovetnik Fej'lia, ne ob®yasnite li vy, pochemu vashi nameki vse vremya napominayut plod, sladkij snaruzhi, no otvratitel'nyj vnutri? - pointeresovalas' korellianka rasseyanno. - Osobenno te, kotorye kasayutsya sovetnika Organy i drugih lyudej. Otkuda proistekaet vashe stojkoe ubezhdenie, chto oppoziciya vashemu planu baziruetsya na nelyubvi k inorodcam? - Vashi poznaniya v botanike prosto vpechatlyayut, sovetnik Beruss, no posudite sami! Vy tol'ko chto nazvali nas inorodcami, a ee vysochestvo - nelyud'mi. Pochemu nas dolzhny sravnivat' s vami? CHelovechestvo mnogo dalo Al'yansu, no lish' potomu, chto Imperiya na protyazhenii vsej svoej istorii podavlyala i poraboshchala narody, v kotoryh videla ugrozu sebe ili nezhelanie pokoryat'sya. Lyudi, kotorye vo vsem sledovali urokam Imperii, - edinstvennye, kto podhodit na rol' vozhakov Al'yansa. Samye gromkie srazheniya Al'yansa stali by nevozmozhny bez lyudej. YA ne obvinyayu vas v cherstvosti, prosto schitayu, chto vasha poziciya neskol'ko sporna. Fej'lia prinyalsya tshchatel'no raschesyvat' rastrepavshuyusya vo vremya plamennoj rechi grivu. - YA schitayu, chto vopros o bakte dolzhny reshat' my, te, kto stal zhertvoj virusa. Botan pobedno oglyadel auditoriyu, perevel duh i prigotovilsya razrazit'sya eshche odnim prochuvstvovannym monologom, no ego prerval gromkij hlopok plavnikom o stoleshnicu. So svoego mesta podnyalsya admiral Akbar. - YA ne silen v botanicheskih voprosah. No v rassmatrivaemom sluchae, sovetnik Fej'lia, vam pridetsya otkazat'sya ot prinyatiya kakih-libo reshenij po etomu voprosu, - izvinyayushchimsya tonom proiznes kalamari. - CHto?!! - Ne zaregistrirovano ni odnogo sluchaya, kogda "krajtos" podcepil hotya by odin botan. I net somnenij, dobavil admiral pro sebya, chto eto iznachal'no i bylo zadumano. Sullustiane i shistavaneny, - prodolzhil, Akbar vsluh, - boleyut. Sushchestvuet ogromnaya veroyatnost', chto virusu podverzheny vuki. Kuarreny umirayut tysyachami, a znachit, i mon kalamari ne zastrahovany ot neschast'ya. YA ne slyshal ni ob odnom zabolevshem elome, no tvi'lekki, gamorreancy i trandoshany ne immunny, a znachit, i elomov nel'zya sbrasyvat' so schetov. Tol'ko chto lyubovno ulozhennyj meh na zagrivke botana vnov' vstal dybom, no Akbar namerenno ne zamechal, yavnyh priznakov yarosti. - Bolee togo, vash plan prineset bol'she vreda, chem pol'zy. V centry budut stekat'sya massy naroda, povyshaya tem samym risk zarazheniya. I dazhe esli vyyasnitsya, chto baktaingalyacii dejstvitel'no ubivayut virus, shirokoe ih primenenie obespechit poyavlenie baktoustojchivogo shtamma, kotoryj budet peredavat'sya temi, kto budet schitat'sya zdorog vym. A v takom sluchae nas zhdet ne prosto epidemiya. Nas zhdet pandemiya. - Tak chto zhe vy togda predlagaete? - nesmotrya na to chto so shkury botana vo vse storony leteli iskry, golos Fej'lia byl negromkij i ochen' spokojnyj. - Vopervyh, nuzhno obezopasit' zapasy vody. Est' dokazatel'stvo, chto rasprostranenie virusa nachalos' imenno ottuda, i nedavno stalo izvestno o sporah "krajtosa", rasseyannyh nad polyarnymi shapkami. Vovtoryh, prodolzhat' intensivnuyu terapiyu. Hochu otmetit', chto lyudimedtehi bez ustali zabotyatsya o bol'nyh. Razumeetsya, im ne nado opasat'sya za svoyu zhizn', no immunitet ni v koej mere ne yavlyaetsya prichinoj ih samootverzhennosti i uchastiya. Akbar podnyal plavnik, presekaya vozmozhnye repliki s mest. - I nakonec, vtret'ih, nam nuzhno chto-to delat' s chernym rynkom. Hodili upornye sluhi, chto vvezennaya na Koruskant bakta sbila ceny, no tochnoe kolichestvo preparata, kotoryj nam udalos' otbit' u Zsinzha, zavysheno. Kak tol'ko istina prosochitsya naruzhu, ceny snova popolzut vverh. Prodazha dazhe nebol'shoj partii stanet vygodnym i pribyl'nym delom. Esli my sumeem pojmat' rybku v etoj mutnoj vode, u nas poyavyatsya sredstva na priobretenie lekarstva na Tajferre. I reshit' problemu raz i navsegda. V protivnom sluchae nas zhdet bankrotstvo i smert' ot virusa. Botan vse zhe sumel razvyazat' diskussiyu. - To est' vy po bol'shomu schetu predlagaete nichego ne menyat', a prodolzhat' dejstvovat' starymi metodami? - Otchego zhe, - Akbar obvel nemigayushchim vzglyadom prisutstvuyushchih, potom podnyal golovu; pod potolkom neutomimo trudilsya kompressor, nagnetayushchij v pomeshchenie baktatuman. - My sporim, nuzhna ili net ingalyaciya, a zdes' ustanovlena sistema dlya zashchity. Vse my, vklyuchaya lyudej, znaem, chto mnogie priobretayut baktu na chernom rynke dlya lichnogo pol'zovaniya. Preventivnaya terapiya, kak skazali by vrachi. I ya niskol'ko ne somnevayus'; chto poskol'ku novosti o nashej pobede uzhe stali izvestny, naselenie pridet k nam. I budet prosit' nas prodat' im lekarstvo. YA znayu, chto nikto iz nas ne soglasitsya na podobnoe, no esli o nas stanut govorit', budto my utaivaem baktu i ispol'zuem ee dlya sebya ili drugih poddannyh... Sian Tevv shmygnul nosom. - Virus - eto bol'she, chem strah, Akbar. On sushchestvuet, i on smertelen. - Soglasen, no nashi dejstviya poka delayut ego eshche opasnee. Kogda verish', chto nadezhdy net, chto nuzhnogo lekarstva net, to ne stanesh' obrashchat'sya k vrachu. Otsrochka v odin den' nichego ne reshaet, zato zarazish' svoih rodnyh i znakomyh. A esli my stanem demonstrirovat', chto s bolezn'yu mozhno borot'sya i pobedit' ee, togda kazhdyj sdelaet vse, chto v ego silah, chtoby oderzhat' etu pobedu. Princessa Lejya ulybnulas'. - Znakomye slova, - probormotala ona. - Posle Derry i Hota dlya nas nastali chernye vremena. No my vyzhili. Senator ot Kashiijka s vorchaniem iskal chto-to v svoej kudlatoj chernoj shube. - Posol Kerrithrarr, - perevel zolotistyj robotsekretar', kotoryj stoyal pozadi princessy Organy, - predlagaet drat'sya s virusom kak s vragom kazhdogo iz nas. Disciplina i strogie prikazy, i rasprostranenie bolezni budet ostanovleno. Mon kalamari blagodarno kivnul. - Podhodyashchaya analogiya. - Podrazhanie armii, mozhet, i pomozhet nam spravit'sya s virusom, no kakim obrazom vy budete primenyat' soldafonskie metody na chernom rynke - ehidno pointeresovalsya Borek Fej'lia. - SHturmoviki, vryvayushchiesya v chastnye doma v poiskah bakty, edva li sdelayut nas populyarnymi sredi naseleniya. - Podobnoe nepriemlemo, - ochnulas' ot dolgogo molchaniya Mon Motma. - General Kraken udelil etoj probleme mnogo vnimaniya i vremeni i sejchas rabotaet nad sozdaniem sil bezopasnosti Novoj Respubliki. Oni zamenyat prezhnie imperskie formirovaniya i stanut pravoohranitel'nymi i kontrterroristicheskimi soedineniyami. No Krakenu nuzhno vremya... - Moi Motma izvlekla iz skladok shirokogo rukava komlink. - Nam bylo sdelano predlozhenie, kotoroe, vozmozhno, pomozhet v reshenii problemy, - ona aktivizirovala komlink. - Proshu vas, prishlite k nam Vorru. Akbar fizicheski chuvstvoval vibraciyu vozduha - tak drozhal ot raspirayushchej yarosti ego vechnyj opponent. On posochuvstvoval botanu; ego sobstvennaya kozha pod vorotnichkom mundira stala holodnoj i vlazhnoj. Dver' otkrylas', propuskaya nevysokogo shchuplogo cheloveka s gustoj grivoj absolyutno belyh volos. Dazhe po chelovecheskim merkam ego mozhno bylo schitat' pochti karlikom, no intuiciya i boevye instinkty podskazyvali admiralu, chto posetitel' lish' pritvoryaetsya slabym i bezzashchitnym. Oni vstrechalis' ran'she. Fliri Vorru, togda eshche imperskij moff, byl gostem Uilhuffa Tarkina. |ti dva cheloveka byli polnoj protivopolozhnost'yu drug drugu fizicheski, no po duhu i temperamentu stol' shozhi, chto Akbar pozhelal, chtoby po kakoj-to prichine oni stali li by vragami i unichtozhili drug druga. K ego gor'komu sozhaleniyu, etogo ne sluchilos', hotya Vorru vskore byl soslan na Kessel', gde i ostavalsya vplot' do osvobozhdeniya, i vernulsya na Koruskant, chtoby pomoch' povstancam otobrat' planetu u Imperii. Akbar s bespokojstvom otmetil, chto u byvshego moffa hitrye glaza. - Blagodaryu vysokoe sobranie, chto soglasilis' menya vyslushat'. Blagodaryu vas za to, chto svoboden. I dumayu, chto mogu vyplatit' dolg. Princessa Organa podnyala golovu. - Znachit, vy ne schitaete svoe uchastie v osvobozhdenii Koruskanta dostojnoj otplatoj? - Esli priderzhivat'sya istiny, vashe vysochestvo, - Vorru vezhlivo poklonilsya, - net, ne schitayu. Osvobozhdenie planety proshlo by gorazdo spokojnee i uspeshnee, esli by ne predatel'stvo... - posle mimoletnoj zaminki rech' byvshego gubernatora potekla glazhe, - ... predatel'stvo odnogo iz moih pomoshchnikov. YA ne dogadyvalsya, chto Zekka Tin rabotal na imperskuyu razvedku, i chuvstvuyu sebya otvetstvennym za vred, kotoryj, on prichinil. YA ne slishkom pomog vam togda, no hochu pomoch' sejchas. YA obyazan vyplatit' svoj dolg. Po ego hudomu licu probezhala boleznennaya drozh'. - Menya privezli syuda v nadezhde, chto ya smogu voskresit' "CHernoe solnce" i prevratit' ego v instrument, sposobnyj okazat' pomoshch'. YA sdelal vse, chto bylo v moih silah, no delo v tom, chto popytka Imperii razdelat'sya s ostatkami organizacii byla stol' zhe bezzhalostna i effektivna, kak mest' Darta Vejdera. A to maloe, chto ostalos' ot rukovodstva, bylo unichtozheno v mezhdousobice. Kogda ya pribyl syuda, u menya bylo vremya i vozmozhnost' ustanovit' kontrol' nad razroznennymi gruppirovkami. Hatt Durga i prochie vosprotivilis' ob®edineniyu, tak chto "CHernoe solnce" mozhno schitat' mertvym. Akbar medlenno sel, otkinulsya na spinku kresla. - YA zhdal bol'shego sozhaleniya. Vorru pozhal plechami. - Vy putaete menya s princem Ksizorom. |to on mechtal o gospodstve "CHernogo solnca", a ne ya. Fej'lia slozhil lapy na shirokoj volosatoj grudi i demonstrativno prinyalsya rassmatrivat' kogti. - A o chem mechtaete vy? - promurlykal botan. - O svobode, - ulybnulsya Vorru. - YA ne slishkom otlichayus' ot vas. Imperiya obrashchalas' s prestupnikami ne luchshe, chem s povstancami. Hvatka ee sejchas slabeet, vy, povstancy, nabiraete silu i stanovites' zakonnym pravitel'stvom. I prestupniki, kotoryh tak dolgo iskorenyala Imperiya, daleko ne vse predstavlyayut soboj vselenskoe zlo. Mnogie prosto popali v zamknutyj krug, oni ne zhdali pravosudiya i miloserdiya ot Imperii. Oni - ne povstancy, a takie zhe zhertvy, kak vy. On pomolchal. Sovetniki zhdali prodolzheniya. - Ne hochu dolee ispytyvat' vashe terpenie, gospoda, posemu budu kratok. My ne hotim, chtoby s nami obrashchalis' kak s prestupnikami. My hotim poluchit' shans na zakonnuyu i normal'nuyu zhizn'. I my ponimaem, chto nichto ne daetsya darom. My gotovy platit'. Nam izvestny vse hitrosti chernogo rynka. Nam izvestno, kak ego obuzdat'. My znaem, kak vedutsya dela v prestupnom mire i kak prekratit' etu deyatel'nost'. My znaem pro podzemnyj mir Koruskanta i znaem, kak nakazat' teh, kto dostoin nakazaniya... - Vy chto, - prervala vitievatye izliyaniya byvshego moffa Doman Beruss; kak prakticheski vse ee sootechestvenniki, ona ne otlichalas' dolgoterpeniem, - predlagaete, chtoby my sdelali vas direktorom mestnoj tyur'my? - Nikogda ne dumal, chto vy nastol'ko, prostite menya, glupy, Doman. YA ved' znal vashih roditelej, - Fliri Vorru ohotno i dobroserdechno ulybalsya. Admiral Akbar pojmal sebya na mysli, chto ne hochet verit' etoj solnechnoj ulybke. - Vas ne tak-to legko obmanut', - prodolzhil Vorru. - YA vsego lish' hochu, chtoby nam pozvolili privnesti zakon i poryadok na nizhnie urovni stolicy. Silam bezopasnosti hvatit raboty naverhu, gde vasha vlast' ne vyzyvaet voprosov. Mnogie inorodnye populyacii uzhe sozdali otryady milicii i grazhdanskie dobrovol'nye korpusa. Pochemu by i nam ne postupit' tochno tak zhe? Moi Motma dolgo i sosredotochenno vsmatrivalas' v tochku, raspolozhennuyu gde-to za levym plechom imperca. - Ne u vseh stol' zhe krasochnaya zhizn', kak u vas, Fliri Vorru, - v konce koncov, obronila ona. - No mnogie, ch'e proshloe ne menee znamenito, sluzhat pravitel'stvu, hotya smenilis' i rukovodstvo, i obshchij nastroj, - pariroval byvshij moff. Akbar mashinal'no kivnul. Al'yansu prishlos' pojti na ustupki. Sami povstancy ne spravilis' by, slishkom mnogo planet neozhidanno i bystro okazalis' u nih pod krylom. Nesmotrya na plamennye i ne vsegda vnyatnye vozrazheniya princessy Organy, povstancy vospol'zovalis' pravitel'stvennym apparatom Imperii. Konechno, ideal'no bylo by zamenit' vseh polnost'yu, no kak voennye Al'yansa opiralis' na opyt oficerov, vyuchennyh Imperiej, tak i pravitel'stvu prishlos' pribegnut' k pomoshchi klerkov i administratorov, kotorye veroj i pravdoj sluzhili Imperii. Bol'shaya chast' etih lyudej byla predana svoej rabote, i elementarnaya poryadochnost' vernula ih na mesta, na kotorye povstancy ne znali by, s kakoj storony sest'. Fliri Vorru predstavlyal iz sebya interesnejshij ekzemplyar. Nesmotrya na zhelanie prinizit' sobstvennye zaslugi, on dejstvitel'no ves'ma posodejstvoval vzyatiyu Koruskanta. I ne sledovalo zabyvat', chto pozhelaj on sdat' Pronyr v ruki Imperii, operaciya provalilas' by s treskom. No on okazalsya cennym soyuznikom. I teper' on prishel k nim kak soyuznik, s polnym bagazhom prezhnih zaslug, i oni byli vynuzhdeny emu doveryat'. Akbar prikryl glaza. S tochki zreniya pragmatiki, zapros Vorru imeet smysl. Konechno, te podrazdeleniya, nad kotorymi sejchas truditsya Kraken, skoro stanut polnost'yu boesposobny, no na tenevoj storone Koruskanta im ne sravnit'sya s otryadami Vorru. Mahinatory chernogo rynka, terroristy iz Myatezhnogo fronta Palpatina, prochie gruppirovki - vse oni trebuyut neusypnogo vnimaniya, a usiliya generala Krakena ponadobyatsya dlya poiska myatezhnika Zsinzha i Jsanne Isard. Gde by ni pryatalas' Snezhnaya koroleva. Vorru razvel ruki v blagozhelatel'nom zheste. - I vot ya prishel zadat' vam odin vopros. Pitaete li vy ko mne i moim soratnikam doverie, kotoroe my zasluzhili? Princessa Organa okinula stoyashchego pered stolom shchuplogo korotyshku ledyanym vzorom. - So vremeni nashego ob®edineniya, - nadmenno progovorila ona, - nashim obshchim vragom byla Imperiya. Srazhayas' s nej, vy, bezuslovno, zasluzhili doverie, no mne kazhetsya, vy trebuete bol'she, chem vam prichitaetsya. - Ty absolyutno prava, no i Vorru mozhno ponyat', - negromko skazala Moi Mrtma, razglyadyvaya razvody na gladkoj uzorchatoj poverhnosti stola. - Bor'ba s Imperiej - svyazuyushchaya sila Al'yansa. My obyazany zalozhit' fundament zdaniya Novoj Respubliki, osnovyvayas' na doverii. Do teh por, poka lyudi Fliri Vorru budut sootvetstvovat' standartam, ustanovlennym dlya podrazdelenij milicii i sil pravoporyadka, oni budut pol'zovat'sya nashim doveriem. Esli oni pereshagnut granicy dozvolennogo, to okazhutsya po druguyu storonu zakona, i obrashchat'sya s nimi budut sootvetstvenno. - Vy uvidite, chto ya samyj vernyj vash sluga i poklonnik, Mon Motma. - Hochu verit', Fliri Vorru. - Kak i vsem nam pridetsya poverit', - probormotal Akbar. V glazah Vorru gorel opasnyj ogonek, kogda on povernulsya k mon kalamari. - A ya-to schital, chto vy vyshe zamaskirovannyh ugroz, admiral. - I vy ne oshiblis'. YA - vyshe, - Akbar zabavno skrivil rot v podobii uhmylki. - Sobstvenno, ya imel v vidu, chto nam pridetsya polagat'sya na vashi slova o vernosti, potomu chto vse vashi prezhnie hozyaeva ne mogut dat' vam rekomendacii. Oni vse mertvy, i ne bez nashih usilij. Esli vam hochetsya videt' v podobnom stechenii obstoyatel'stv ugrozu, ya edva li smogu vas otgovorit'. - No esli ya otob'yus' ot ruk, vy menya unichtozhite? Vzglyad vypuklyh glaz kalamari byl bezmyatezhen, kak utrennee more. - Vy zasluzhili nashe doverie, - konstatiroval admiral. - Rasporyadites' im nerazumno, i ya sdelayu vse, chto ot menya zavisit, chtoby ispravit' polozhenie. 12 Vedzh sidel na zadnem siden'e gravitaksi i pytalsya razgadat' golovolomku: chto zhe takoe Miri uhitrilas' otyskat' v tryume sobstvennogo korablya, chto teper' Al'yans i 1 vsya Galaktika nahodyatsya pod ugrozoj. Bud' na meste sestrenki kto drugoj, Antilles schel by, chto sobesednik pereel spajsa na zavtrak, i sdelal by skidku na preuvelichenie. No Miri nikogda ne otlichalas' sklonnost'yu k melodrame. K ekspansivnosti, - eto da. No esli ona soobshchaet o vzryve sverhnovoj, obychno eto oznachaet, chto pora sostavlyat' zaveshchanie. Korellianin poezhilsya. Myatezhnikiashern s Tajferry kak-to raz podmeshali v baktu kakuyu-to gadost', otchego u pacientov voznikla allergiya na preparat. A v rezul'tate oni teper' ne mogli vospol'zovat'sya baktoj dazhe dlya togo, chtoby zalechit' carapinu na pal'ce. CHto uzh govorit' o dejstvitel'no ser'eznyh boleznyah i travmah. Esli Miraks obnaruzhila, chto i eta partiya bakty isporchena... pogibnut ne tol'ko bol'nye "krajtosom". Hvalenoe korellianskoe voobrazhenie davalo osechku, kogda Vedzh pytalsya predstavit' besporyadki, kotorye vspyhnut pri takom izvestii. Nelyudi, konechno zhe, skazhut, chto lyudi priberegli lekarstvo dlya sebya na tot sluchaj, esli virus vse-taki opasen dlya nih. Oni nachnut ubivat' lyudej. Ob®yasnenij ne izbezhat' i v tom sluchae, esli kto-nibud' iz nelyudej postradaet ili umret ot otravlennoj bakty. A lyubaya popytka vse svalit' na ashern budet vosprinyata kak obman. A potom dobavyat, chto vse eto voobshche zagovor lyudej protiv vseh ostal'nyh razumnyh sushchestv. Ved' i "Zaltin", i "Ksukfroj" upravlyayut lyudi. Antilles razdrazhenno fyrknul. Ubijstvennye argumenty, nichego ne skazhesh'! Pust' budet chto ugodno, tol'ko ne porchennaya bakta, zagadal on. V pamyat' droidavoditelya Vedzh special'no vvel netochnyj adres, poetomu do angara, kotoryj Miri arendovala dlya svoego korablya, prishlos' projti peshkom tri bloka i dva urovnya. Prohodya vynuzhdennuyu stazhirovku na kursah provoza nelegal'nogo tovara pod rukovodstvom Bustera Terrika, Vedzh na pervom zhe zanyatii zapomnil pervoe pravilo kontrabandista. Ostorozhnost' - prevyshe vsego. Osobenno v tom sluchae, esli skorost' sobytij ne daet ni otsrochki, ni peredyshki. ZHal', konechno, chto u nego pri sebe ne bylo oruzhiya. Zato komlink byl. Antilles potratil neskol'ko dragocennyh sekund, vystavlyaya avarijnuyu chastotu eskadril'i. Esli s nim sluchitsya kakaya-to nepriyatnost', ostanetsya lish' nazhat' knopku. Vedzh zastavil sebya umerit' shag. On dazhe ostanovilsya, chtoby polyubovat'sya na manekenshchic v vitrine magazina, odnu golograficheskuyu, vtoruyu net. Obe zazyvali klientov tak strastno, chto Antilles chut' bylo ne pozabyl o sud'bah mira. Vtoraya ostanovka byla vozle tablo novostej. Sosredotochenno ustavivshis' v plyvushchie po vozduhu strochki, Vedzh izuchil obstanovku. Nikakih sledov slezhki. Tem ne menee korellianin zashel v zakusochnuyu, vyshel iz nee cherez chernyj hod i urovnem nizhe. V sleduyushchem kvartale Vedzh vnov' podnyalsya na odin etazh i vernulsya k angaru. Vneshnyaya dver' byla zakryta. Vedzh nazval svoe imya. Komp'yuter sravnil ego golos s bazoj dannyh i otper zamok. Vprochem, sobstvenno v angar kommandera ne pustili. Oni s Miraks uchilis' predusmotritel'nosti u odnogo i togo zhe uchitelya. Snachala zakrylas' vneshnyaya dver' i lish' potom otkrylas' vnutrennyaya. A ved' mogla i ne otkryt'sya. Esli Miri vdrug peredumala by prinimat' gostej, ona mogla i vozduh otkachat' iz improvizirovannogo shlyuza. Kazhetsya, situaciya i v samom dele ser'eznaya. I nesmotrya na eto, Antilles poprivetstvoval "Skatapul'sara" shirokoj uhmylkoj. Nichego ne smog s soboj podelat'. On lyubil etu yahtu i znal do poslednego vintika i zaklepki. Bol'she vsego "Skat" napominal emu obitatelya korellianskih morej, v chest' kotorogo i byl nazvan. A eshche - kinzhal s shirokim lezviem. Para dvigatelej na korme vpolne mogli sojti za rukoyat', a izognutye ploskosti stabilizatorov izobrazhali efes. V angare bylo temno, Vedzh bystrym shagom peresek otkrytoe prostranstvo, napravlyayas' k opushchennomu trapu. Predostorozhnost' nomer dva: ostanovit'sya vnizu i dat' tomu, kto sidit vnutri, opoznat' tebya. Minutu spustya kommander kivnul Liatu Cajvu i stal podnimat'sya po rampe. Sullustianin bez lishnih kommentariev kivnul v otvet i otvel chut' v storonu dulo lazernogo karabina, davaya dorogu. Ugryumoe molchanie obychno govorlivogo vtorogo pilota nastorozhilo Antillesa dazhe bol'she, chem soobshchenie Miraks. Geroicheski boryas' s rastushchim strahom, Vedzh proshel mimo kambuza i kayutkompanii k tryumu. Kryshka lyuka byla otkinuta, tak chto Miraks, sidyashchuyu na dyuraplastovom yashchike, Vedzh uvidel ran'she, chem spustilsya v tryum. Vyglyadela sestrichka neploho, chityvaya obstoyatel'stva. Hotya poprezhnemu zaple-ala volosy v dlinnuyu kosu i podvyazyvala ee naverh ' zatylka. Ona stala nosit' takuyu prichesku posle ^ merti Korrana. A eshche ona nosila ee, kogda Bustera otpravili na Kessel'. U Vedzha zashchemilo serdce. Iz illyuminacii v tryume - odnaedinstvennaya krasnaya lampa, i toj yavno ne hvatalo, chtoby razglyadet' sobesednika Miraks. A to, chto ona s kem-to razgovarivaet, bylo yasno po ee vzglyadu. Da i v chernil'noj teni shevelilos' chto-to zhivoe. Holod ne prosto probezhal po spine, on vcepilsya v pozvonochnik tak, chto Vedzh chut' ne zadohnulsya ot boli. Strashno bylo - kak v detstve. Do paniki, do otkaza soobrazitel'nosti. Tot, kto sidel ryadom s Miri, byl ves' chernyj. Krasnovatyj tusklyj otblesk maslyanistym pyatnom rastekalsya po okrugloj poverhnosti shlema, otrazhalsya v vypuklyh fil'trah maski. Poslednimi ostatkami zdravogo smysla Vedzh ocenil rost tainstvennogo passazhira metra v dva. A kogda iz temnoty razdalos' harakternoe sipenie vydoha, doblestnyj geroj Al'yansa ponyal, chto cherez sekundu samym postydnym obrazom opozoritsya. Antilles vymuchenno ulybnulsya. - YA prishel, Miri. Kak dela? Udivitel'no, kakie gluposti on uhitryaetsya proiznesti v samyj nepodhodyashchij moment. - Derzhu vse pod kontrolem, - otozvalas' kontrabandistka. Vedzh iskrenne udivilsya. No golos u Terrikmladshej byl vpolne uverennyj, chto vselyalo hot' i slabuyu, no nadezhdu. - Spasibo, chto tak bystro priehal. YA ne znala, k komu eshche obratit'sya za pomoshch'yu, no tut vyyasnilos', chto oni vse ravno leteli lichno k tebe. Oni? Miraks ukazala na gigantskuyu chernuyu figuru v uglu. - Pozvol' poznakomit' tebya s Kulaern Hirf, vratiks s Tajferry, dostojnym chlenom Kruga ashern. - Velikaya tchest' tlya nass, kommanter Antilles, - golos, razdavshijsya iz teni, razveyal illyuziyu. Tembr byl podhodyashchij - glubokij i nizkij. Podkachalo proiznoshenie. Vedzh otreshenno podumal, chto gde-to uzhe slyshal eto prishchelkivanie i sipenie, v sleduyushchuyu sekundu vspomnil ob Ourile Krigge, a eshche cherez mig vyyasnilos', chto znakomstvo s gandom ne pomogaet ot shoka, kogda vpervye vidish' vratiks. Mgla zashevelilas' i slepilas' v koshmarnoe chudovishche. Kulaern vyshel vpered. Golova insektoida dejstvitel'no, do drozhi v kolenyah, napominala shlem i dyhatel'nuyu masku Darta Vejdera. No tol'ko byla ukrashena izognutymi antennami. Golova sidela na dlinnoj shee, a ta v svoyu ochered' peretekala v bochkoobraznoe telo. Pervaya para konechnostej zakanchivalas' dlinnymi, tonkimi, pochti chelovecheskimi pal'cami, a iz "loktya" vysovyvalis' ostrye shpory. Vtoraya i tret'ya pary byli nogami, prichem zadnie konechnosti naveli Antillesa na mysl', chto vratiks dolzhny obladat' sposobnost'yu sovershat' dlinnye i vysokie pryzhki. A pri mysli o posledstviyah, esli insektoidu pridet v golovu kogo-nibud' lyagnut', Vedzha zamutilo zaranee. Kstati, okazalos', chto vratiks vovse ne chernye, a skoree serye, v cvet formenki Vedzha. Prosto chastichno pancir' byl vykrashen v chernyj cvet. - Rad nashej vstreche, Kulaern Hirf, - Vedzh otvazhno protyanul ruku vratiks, podozrevaya, chto tot otkusit ee po samyj lokot'. Insektoid ostorozhno potrogal ego ladon', potom ego sustavchataya konechnost' skol'znula vyshe po rukavu. Vratiks poproboval na prochnost' formenku, zatem sherohovatye "pal'cy" carapnuli kozhu na skule. Kak Antilles uhitrilsya ostat'sya na meste i ne ubezhat' s krikami uzhasa, ostalos' zagadkoj. Ne kazhdyj den' tebya po shcheke gladit neizvestnoe sushchestvo s licom Darta Vejdera. Ot nego, yavno, chego-to zhdali. Vedzh provel konchikami pal'cev po panciryu vratiks. Pochemu-to on ozhidal, chto insektoid na oshchup' budet tverdyj i holodnyj, tochno dospehi, no tot byl pokryt tonkoj cheshujchatoj kozhej. Miraks polozhila ladon' na pravoe verhnee "koleno" gostya. - Vratiks schitayut, chto sluh i zrenie obmanyvayut, - skazala ona. - Govoryat, budto zvuk i izobrazhenie ostayutsya v proshlom posle togo, kak ty uslyshish' ili uvidish' chtonibud'. I tol'ko prikosnovenie daet istinnuyu informaciyu v tekushchee mgnovenie. - Interesnoe mnenie, - postaravshis'' ne ukolot'sya ob izognutye shipy, Vedzh uzhe smelee provel ladon'yu po shershavoj konechnosti sobesednika. - Kulaern, eto vy byli tem agentom ashern, kotoryj soobshchil nam, chto Zsinzh perehvatil baktu? - My otvetchaem sa slutchivsheesya, - podtverdil vratiks, naklonyaya golovu snachala nalevo, zatem napravo. - My tali by baktu pryamo tebe, no nel'sya. Nashe isobilie ne takovo, my ne mozhem ottat' potarok, kak nam hotchetsya. Vedzh nedoumenno sdvinul brovi. - Ne uveren, chto ponimayu. Kto-nibud' mozhet mne vse ob®yasnit'? Miraks pritashchila eshche odin yashchik. - Syad', Vedzhi, - posovetovala ona. - Delo ochen' zaputannoe. - Polagaesh', u menya nogi otnimutsya ot takoj informacii? Miraks reshitel'no hlopnula ladon'yu po yashchiku: - Syad'! Antilles povinovalsya. - A mne eto ponravitsya? - CHastichno, - Miraks pytalas' horohorit'sya, no ulybka vyshla slaboj i neubeditel'noj. - Po krajnej mere, mne hochetsya v eto verit'. Kulaern rasstavil zadnie konechnosti i, s trudom sognuvshis' popolam, opustil "lico" k sidyashchim pered nim lyudyam. - Ty snaesh' o nashem mire, - zayavil on, obrashchayas' k Antillesu. - Koechto, - kivnul Vedzh. - Tajferra nahoditsya v sisteme Polit, klimat umerennyj, prekrasno podhodit dlya sel'skogo hozyajstva. Kolonizirovana... net, ne pomnyu kogda. U vas proizvodyat baktu. Monopoliyu delyat karteli "Zaltin" i "Ksukfra". CHto zhe eshcheto? - Fakticheski pravyat lyudi, hotya aborigenov tam bol'she, - dobavil korellianin. Vratiks dernul golovoj na dlinnoj shee. - Horosho. Ne tak mnogo, kak snaet ta, kotoraya Miraks, no horosho. - Pozhalujsta, rasskazhite mne to, chego ya ne znayu. - My tumaem, net nushnogo vremeni, - iz pasti Kulaern razdalos' siploe shipenie. Vedzh rasteryanno oglyanulsya na Miraks. - Sarkazm? Smeh? - Dumayu, da, - soglasilas' Terrikmladshaya. - Prostite nas, no lyuti tak chasto govoryat veshchi, kotoryh ne hoteli govorit'. - Nu, togda rasskazhite mne to, chto, povashemu, ya dolzhen znat', - predlozhil Antilles. - Mnogo lutchshe, - vratiks lovko uhvatil Vedzha za shtaninu; korellianin zapanikoval bylo, no okazalos', chto strannoe sushchestvo sobiralos' vsego lish' obodryayushche pohlopat' ego po kolenu. - Selitel'nye svojstva bakty byli obnaruzheny vo vremya Staroj Respubliki. Vsem yasno: bakta - chuto. Panatseya. . - CHego? - CHutesnoe lekarstvo ot vseh bolesnej, - poyasnil Kulaern terpelivo. - Te, kotorye pravyat teper' Tajferroj i baktoj, rabotayut malo, polutchayut mnogo. Stelali mnogo sentrov na sputnikah, vesde vratiks verachen nablyutayut sa prosessom, nevashno, gde sentr, Potom potumali: pust' butet sorevnovanie. Vedzh s trudom vnikal v shepelyavuyu rech' sobesednika, odnovremenno prihodya k mysli, chto manera Kulaern iz®yasnyat'sya razitel'no napominaet rechi Brora Dzhasa. No vot |risi, tozhe rodom s Tajferry, govorit poimperski chisto. Mozhet byt', Brora v detstve vospityvali vratiks? - Hotite skazat', chto byla ustroena konkurenciya na rynke bakty? - utochnil Antilles. - Mnogomnogo vremeni - net, to tvoego roshteniya - ta, - tumanno soglasilsya vratiks. - Vojna klonov tala yasno ponyat': bakta lechit tazhe smertel'no ranennyh soltat. A esli prishit' - im nezhivuyu konechnost', lekche prizhivlyaetsya. Bystree vystoravlivaesh', bystree vosvrashchaesh'sya v stroj. Ne nato teneg, chtoby uchit' novyh soltat. Ty - pilot, ty snaesh', skol'ko stoit uchenie. - YA znayu, chto obyazan bakte zhizn'yu. Esli by ne ona, menya by pohoronili na |ndore. - Tak est', - torzhestvenno kivnul Kulaern. - Imperator reshil: pust' otna gruppa taet baktu ego armii. UNICHTOZHIL melkie fabriki, "Saltin" i "Ksukfru" vosvysil. Vseh verachen vernul na Tajferru. Vedzh nahmurilsya. - Vy uzhe dvazhdy ispol'zovali slovo "verachen"... - My - verachen, - Kulaern postuchal konechnost'yu sebya v grud'. - Smeshaj alashi i kavam - butet bakta. Kavam nato stelat' is trugih komponentov. Alashi sama rastet. Gte rastet, kakaya pochva, kakoj tozht', takaya butet bakta. Verachen smotryat: pravil'naya li smes'. Inogta poluchaetsya sil'naya bakta. Takuyu my tebe tarim. - Darite? - po podskazke Miraks Vedzh polozhil ladon' na odnu iz konechnostej vratiks, tu, chto lezhala u nego na kolene. - Pozhalujsta, ne schitajte menya tupicej, no vy tak govorite, budto ya vse ponimayu. A ya ne ponimayu, - dobavil on bespomoshchno. - Prosti nas. My - glupye. - |to ya vinovata, Vezhzhi, - Miraks nakryla svoej ladoshkoj ruku Antillesa. - Sejchas poprobuyu vse ob®yasnit'. Ponimaesh', schitaetsya, chto u nratiks roevoe myshlenie, no eto ne sovsem tak. Prosto te iz nih, kto provodyat mnogo vremeni drug s drugom, mogut obmenivat'sya myslyami. Kulaern mozhet... mogut nablyudat' za processom izgotovleniya bakty i odnovremenno imet' podchinennyh, kotorye dejstvuyut samostoyatel'no. Nu vot, oni umeyut obmenivat'sya myslyami. Kazhetsya, Kulaern nahodyatsya pod vpechatleniem, chto my s toboj tozhe tak umeem. Ona obvorozhitel'no ulybnulas'. - To est' ty znaesh', o chem on govorit? - Kazhetsya... i ne govori o Kulaern "on". On - ne on. - Ona? - izumilsya Vedzh. - Skoree, oni. Vratiks samki i samcy odnovremenno, vse zavisit ot ih zhiznennogo cikla. Mezhdu prochim, kogda Kulaern govorili o Vojne Klonov, oni imeli v vidu, chto zhili v to vremya. Po mneniyu Miraks, vse, chto dol'she dvadcati let, - dremuchaya starina. Naskol'ko Vedzh pomnil istoriyu, vysheupomyanutaya vojna nachalas' let tridcat' nazad. - M-da? - Antilles ulybnulsya. - Tak mozhet, ty proyasnish' dlya menya istoriyu s podarkom? Konechno, esli Kulaern ne budut vozrazhat'. My blagotarny tebe za pomoshch'. Vedzh nikak ne mog izbavit'sya ot vpechatleniya, chto razgovarivaet s Dzhasom, i ot etogo stanovilos' ^mnogo grustno. Bez zanoschivogo, no dobrodushnogo giferrianca eskadril'ya chto-to utratila. Miraks tem vremenem sobiralas' s myslyami. - Bratike hotyat podarit' tebe baktu eo vsemi vytekayushchimi, - vypalila ona, nakonec. Vedzh rasteryalsya ponastoyashchemu. - Pochemu mne? Kulaern zadumchivo poshevelili usikami. - Tvoej slavoj ty isvesten u nas. Ty - chestnyj i mutryj, tsenish' vernost'. My tozhe tsenim. Samym slozhnym v sozdavshejsya situacii bylo sderzhat'sya i ne stuknut' hihikayushchuyu v kulak Miraks po shee. Vedzh pokrasnel do samyh ushej. - Spasibo, konechno, tol'ko... vratiks kakoj prok ot moej chestnosti? Kulaern naklonili golovu k Miraks. - Ty ob®yasni, ty stelaesh' lutshe, chem my. Kontrabandistka nakrutila na palec konchik chernoj kosichki. - Vratiks otdayut baktu tebe, potomu chto hotyat, chtoby ty, Vedzh Antilles, predstavlyal ih interesy pered vremennym pravitel'stvom. Oni hotyat prisoedinit'sya k Novoj Respublike. Vot tak prosto? Ostaetsya tol'ko rot razinut' ot izumleniya. Drugogo predstavitelya oni otyskat' ne sumeliyu.. V golove zazvuchal signal opasnosti. Da chto tam - vzvyl pozharnoj sirenoj. Tajferra, edinstvennyj postavshchik bakty, za vremya grazhdanskoj vojny sumela sohranit' nejtralitet. Tamoshnim zhitelyam bylo vse ravno u kogo brat' den'gi. A eshche luchshe, esli zaplatyat obe storony. Poka shla vojna, taiferriancy stanovilis' tol'ko bogache. CHtoby oschastlivit' ih, Al'yans dazhe vzyal v elitnuyu eskadril'yu srazu dvuh chelovek s Tajferry, po odnomu ot kazhdogo kartelya. Bror Dzhas iz "Zaltin" pogib, |risi Dlarit iz "Ksukfry" vse eshche letala vmeste s Pronyrami i schitala ashern monstrami, terroristami i gryaznymi ubijcami. Veselen'kaya problemka... Esli Novaya Respublika soglasitsya priznat' za ashern hot' kakoj-to status, pravitel'stvo Tajferry navernyaka otreagiruet bystro i rezko. |risi mozhet vstat' na ushi, no nadezhda poluchit' hot' kaplyu bakty skonchaetsya v zhutkih mucheniyah. Net bakty, i "krajtos" opustoshit Koruskant, a potom perekinetsya na drugie miry. Mozhet byt', otkazat'sya? I chto togda? Vedzh posmotrel pryamo v vypuklye temnye glaza Kulaern. - Skazhite, - medlenno proiznes Antilles, - s etoj baktoj... s nej vse v poryadke? Esli ya otkazhus'... Vy ne podmeshali v nee chtonibud', ot chego ona stanet bespoleznoj ili opasnoj? Pozhalujsta... mne nuzhno znat'. Kulaern shchelknuli zhvalami. Razmer u teh byl takoj, chto vratiks bez zatrudnenij sumeli by othvatit' korellianinu golovu. - Verachen otin ras isportili baktu. Pritchiny byli. Resul'tat byl. Ne tot, chto verachen tumali. Ploho. Vratiks prosyat tebya: pomogi nam. Ne za schet tvoego narota. Bakta - potarok tebe. Verachen - potarok tebe. - Ne poonyal... - My prishli k tebe, my snaem, ty ne stanesh' potvergat' opasnosti svoj narot. My - verachen, my snaem, kak telat' baktu i kak stelat' baktu sil'noj. My prishli isuchit' "krajtos" i ostanovit' ego. - No vy zhe sami mozhete zabolet'! Vam nel'zya... Kulaern vnov' laskovo pogladili korellianina po shcheke. - Kogta pobeshtaesh' velikoe slo, soglashaesh'sya na velikij risk. Ty snaesh'. Vedzh sglotnul komok v gorle. - Da... da, ya znayu. Vashe predlozhenie lestno, no ya dolzhen koe s kem pogovorit'. Odin ya prosto ne spravlyus'. Miraks lukavo podtolknula Vedzha loktem. - No ne s pravitel'stvom, verno? - Tol'ko ne s nimi! S generalom Krakenom. Voobshche-to u menya net drugogo varianta. Esli stanet izvestno o Kulaern, ili |risi pronyuhaet, chto my sgovorilis' s ashern, Tajferra tut zhe uznaet ob etom. I togda nam kryshka. Kraken obespechit sekretnost' i predostavit Kulaern vse, chto im trebuetsya dlya raboty. - A zaodno perestanet dergat' Tikho, - uhmyl'nulas' Miraks. - I eto tozhe. Bratike so svistom vtyanuli vozduh. - Horosho, kogta bal'sam letchit ne otnu ranu, a mnogo. - Soglasen, - Vedzh vstal i pohlopal Kulaern po perednej konechnosti. - YA rad, chto vy zdes', Kulaern Hirf, potomu chto nado vylechit' mnogo ran, a lekarstva pochti net. Esli vy smozhete chto-nibud' sdelat', chtoby ostanovit' virus, chto-nibud' eshche, krome togo, chto uzhe sdelali, ya s radost'yu budu predstavlyat' vas v pravitel'stve. I esli ponadobitsya, polechu na Tajferru. 13 Skryt' vozbuzhdenie bylo tak zhe slozhno, kak unyat' podragivayushchie konchiki lekku. Navara oshchutil priliv krovi k lipu i ponadeyalsya, chto nikto ne zametit, chto obychno seraya kozha ego imeet sejchas sizyj ottenok. Lyudi, kak pravilo, takie nevnimatel'nye... Mozhet byt', eto spaset ego? Navara posmotrel na svoego podzashchitnogo. Esli ya ne perestanu nervnichat', kapitana uzhe nikto ne spaset... Tikho Selchu obodryayushche ulybnulsya v otvet. Navara rasplel lekku i zabrosil ih za spinu. Sovsem neobyazatel'no davat' protivniku shans raspoznat' ego nastroenie. I vse-taki tvi'lekk volnovalsya. Zasedaniya tribunala bylo resheno provodit' v imperskom dvorce pravosudiya. Navara pojmal sebya na mysli, chto, ochevidno, on - pervyj inorodec, komu razresheno Xylo vystupat' zdes' v kachestve advokata. Vysokie svodchatye potolki zala byli otdelany chernym polirovannym kamnem s belymi prozhilkami. Pri sootvetstvuyushchem osveshchenii kazalos', Xudto zasedaniya prohodyat pod otkrytym nochnym nebom. Sudejskaya kafedra byla sdelana iz togo zhe chernogo kamnya. Na etom krasoty zakanchivalis'. Sam zal kazalsya chut' li ne steril'nym. On ne byl sozdan dlya sostradaniya. Navara provel kogtem po metallicheskoj stoleshnice. Razdalsya otvratitel'nyj skrezhet. Advokat ne stal oglyadyvat'sya, emu ne hotelos' smotret' na zritelej. Spravedlivost' dlya nih oznachala, cht