Nad nim vozvyshalsya pozabytyj Imperator. - CHto vylupilsya? Porazhayus' ya tvoemu samomneniyu, - doveritel'no soobshchil emu Horn. - Zdes'-to zachem vyvesil svoj portret? Tol'ko mesto zanimaesh'... On uhitrilsya dvazhdy za odnu minutu oborvat' sam sebya. Dejstvitel'no, gologramma sluzhila tol'ko odnoj celi. Ona ne pozvolyala stoyat' na etom meste. Korran sdelal shag vpered, teper' figura v perelivayushchemsya plashche parila nad nim i vokrug nego. Horn povernulsya licom v tu zhe storonu, kuda smotrel Imperator. Gde-to na granice polya zreniya mignul krasnyj otblesk lazernogo lucha. Ogonek mignul neskol'ko raz i pogas. Pogasla i gologramma. Krug povernulsya i stal opuskat'sya. CHerez nekotoroe vremya svoeobraznyj lift ostanovilsya, otodvinulas' dvernaya panel'. Za nej okazalsya na redkost' roskoshnyj salon chastnogo transporta. Po forme - tochno takoj zhe, na kakom na Korellii perevozyat zaklyuchennyh, a vot po soderzhaniyu... Poka Horn hlopal glazami, panel' zakrylas', lift uehal vverh, dostaviv Korrana obratno v biblioteku. Ne teryaya vremeni, on vernul deku v ishodnoe sostoyanie, pogasil ekran, zabral oruzhie so stola i vnov' voshel v gologrammu. Sobytiya povtorilis' za odnim isklyucheniem. Na etot raz Korran voshel v salon transporta. Bystryj osmotr pozvolil obnaruzhit' pribornuyu dosku, no Horn ne byl obuchen upravlyat' takogo roda transportom. Nad pribornoj doskoj raspolagalas' krasnaya klavisha s pometkoj "vozvrat". Korran ne dolgo dumal, prezhde chem tknut' v nee. On ponyatiya ne imel, skol'ko vremeni prodlitsya poezdka i gde on ochutitsya v rezul'tate, no ne bez prichin polagal, chto vezde luchshe, chem zdes'. Poetomu on uselsya na divan i stal nadeyat'sya, chto puteshestvie budet priyatnym. 34 Nu, vot i vse... Kirtan Loor otklyuchil zvuk i nekotoroe vremya smotrel, kak reportery osazhdayut Navaru Vena. Tvi'lekk proiznes uslovlennuyu frazu. Strannyj u nego teper' budet novyj dom. Pridetsya privykat'. ZHal', chto Horn pogib. Korellianina razorvalo by ot negodovaniya, chto oni teper' na odnoj storone. Loor vzyal so stola kristall infochipa, opustil v karman. Proshche bylo by svyazat'sya s Venom otsyuda, a ne iz obshchestvennoj kabiny komlinka, no etim on lish' uvelichit veroyatnost' togo, chto kopiya poslaniya popadet v ruki Isard. I bez togo Snezhnaya koroleva ochen' skoro obnaruzhit propazhu. On prosto obyazan - v sobstvennyh interesah - ottyanut' etot moment na kak mozhno bol'shee vremya. Kirtan vzyal vtoroj infochip. Skopiroval na nego fajly. - Helvan, idi-ka syuda! V kabinet zaglyanul odin iz operativnikov. - Ser? Vy menya zvali? Loor protyanul emu infochip. - Pohozhe, segodnya vse vnimanie budet otdano sudu nad etim kapitanom. Mozhno vospol'zovat'sya. Zdes' plany i razreshenie na udar po samomu krupnomu hranilishchu bakty, - Kirtan sdelal pauzu i utochnil: - Tomu, chto v Neviseke. - Tomu, chto ohranyayut milicionery Vorru? - udivilsya operativnik. - A v chem problema? - Da net, ser... ni v chem... Tol'ko razve nam razresheno napadat' na ob®ekty Vorru? - Ne razresheno, - soglasilsya Loor. - Kak eto ya tak oploshal... Operativnik hmyknul. - Vorru schitaet, chto mozhet zlit' nas skol'ko zablagorassuditsya, - golos razvedchika stal zhestkim. - Pora emu osoznat' oshibku. Bol'she vsego ego oficeru hotelos' ulybnut'sya do samyh ushej. Loor eto fizicheski chuvstvoval. No u Helvana lish' dernulsya ugolok rta. - A kogda, ser? - zhadno sprosil operativnik. - Sud nachinaetsya rano utrom. Udarim, kogda vyzovut pervogo svidetelya. Primerno pyat' chasov u nas est'. - Schitajte, chto sdelano, ser. - Vot i otlichno, Helvan. YA gorzhus' toboj. - Spasibo, ser! Operativnika vydulo iz kabineta. Kirtan rassmeyalsya by, esli b ne opasalsya, chto ego uslyshat. Cel' on vybiral ochen' tshchatel'no. Skol'ko ni horohorilsya ego oficer, vzyat' hranilishche v Neviseke budet neprosto, parnyam pridetsya potrudit'sya. Isard ponravitsya, i nekotoroe vremya ona ne budet o nem bespokoit'sya. Da i uzh ochen' hotelos' napoddat' tshcheslaviyu Fliri Vorru. Raport dlya Snezhnoj korolevy Kirtan gotovil ne menee skrupulezno. Otmetil (no ne special'no, a mimohodom), chto nameren lichno prismotret' za razvitiem operacii. Kirtan vyklyuchil deku i podoshel k oknu, chtoby poslednij raz vzglyanut' na negostepriimnyj gorod i iskusstvennye zvezdy u sebya pod nogami. Budut drugie bashni i drugaya vozmozhnost' zabrat'sya naverh. Esli zahochetsya. Nochnoe nebo polyhalo zvezdnym pozharom, ogni goroda napominali otrazheniya zvezd v chernoj nespokojnoj vode. Kirtan Loor otvernulsya; emu predstoyala samaya opasnaya operaciya v ego zhizni, i eto zadanie on dal sebe sam. x x x Protiraya zaspannye glaza, Jella voznikla na poroge kabineta Hally |ttik. - Uzhasno vyglyadite, - soobshchila ona, reshiv, chto v takuyu ran' ne obyazatel'no soblyudat' pravila prilichiya. - Primerno, kak ya sebya chuvstvuyu. CHto sluchilos'? Halla podnyala golovu. Glaza u prokurora byli krasnye ot bessonnoj nochi. - Luchshe ne sprashivaj... Navara Ven vytashchil menya iz posteli primerno posle polunochi. YA dva chasa provela v razgovorah. S nim i senatorami. |to kakoe-to vseobshchee pomeshatel'stvo. - A ya-to zdes' pri chem? Halla vymuchenno ulybnulas'. - Potomu chto ty postoyanno tverdish', chto somnevaesh'sya v vine Tikho Selchu. U nas est' svidetel'. Jella izumilas'. - Horoshohorosho... u Navary Vena est' svidetel', kotoryj gotov podtverdit' nevinovnost' nashego obvinyaemogo. Nuzhno tol'ko dostavit' ego v zal suda, i ty otpravlyaesh'sya na pomoshch' sovetniku Venu. - Svidetel'? - Jella rasteryanno zamorgala; bol'she vsego na svete ej hotelos' vyspat'sya. - Nakonec-to nashelsya Laj Nutka? - - Net, - Halla |ttik otkinulas' na spinku kresla; ona popytalas' podavit' zevok, no ne smogla. - Svidetel' potreboval tvoego prisutstviya. Skazal, chto doveryaet tol'ko tebe. Da kto zhe eto takoj? Jella dobrosovestno kopalas' v pamyati. Na um nikto ne prihodil. - Imya nazvat' mozhete? - Ne mogu. Ne uverena, chto nas ne podslushivayut, - Halla vdrug ukazala na tyazhelye zanaveski na oknah. - Kogda-to vy byli znakomy. CHas ot chasu ne legche... Jella nahmurilas'. Zanaveski? Halla |ttik vyrazitel'no okruglila glaza, opyat' kivnuv v storonu okon. Zanaves'?.. Drshshrovka?.. Kurtina?.. Jella chut' bylo ne poperhnulas'. Kurtina! Kirtan Loor?!! - Ne mozhet byt'. - Mozhet. Kodovoe imya - Prizrak. - Tochno... Samyj krupnyj imperskij agent... Net, ya splyu. Mne snitsya son. Loor sobiraetsya zasvidetel'stvovat' nevinovnost' Selchu? Kakoj bred! - A v chem zagvozdka? |ttik uzhe otkrovenno zevnula. - Prosti... Navara tol'ko chto provel nebol'shuyu presskonferenciyu, chtoby Prizrak ponyal, chto sdelka zaklyuchena. Navara pridet syuda i budet zhdat', kogda Prizrak dast znat' o sebe. YA zakazala dlya vas bronirovannyj flaer. Otvezete Prizraka v nadezhnoe mesto. Tam Navara voz'met u nego pokazaniya pod prisyagoj. Potom ty dostavish' ego syuda na zasedanie suda. Vse dolzhno byt' ochen' bystro. U nego stol'ko informacii, chto za ego golovoj ohotyatsya vse komu ne len'. A ne len' ochen' mnogim. Jella pytalas' uspokoit'sya. - A vy ne boites', chto ya mogu okazat'sya sredi ohotnikov ? - Do teh por, poka on mozhet snyat' obvinenie s Selchu, ne boyus'. A posle pust' bolit golova u Krakena, moya zabota - vystuplenie Prizraka na tribunale, - Halla poterla ladonyami lico, usilenno pytayas' prosnut'sya. - YA uzhe govorila, chto Prizraku obeshchana neprikosnovennost', ili zabyla? Ty v kurse, kak zaklyuchayutsya podobnye sdelki. - V kurse, i vsegda schitala, chto vonyayut oni pochishche, chem vspotevshij hatt, - Jella vzdohnula. - Ladno, esli hochesh' chto-to poluchit', nado chto-to otdat'. Ne yuespokojtes', dostavlyu ego v celosti i sohrannosti. - YA i ne bespokoilas'... Jella ukazala na klaviaturu vstroennogo komlinka. - Mne nuzhno pogovorit' s Dirikom. - Ne samaya luchshaya iz tvoih idej. - Esli ya ne svyazhus' s nim, on ostanetsya menya zhdat'. On upryamyj, no... sil u nego ne mnogo. - Bez podrobnostej, dogovorilis'? - Tochno. - Vpered, - Halla vstala izza stola, razglazhivaya morshchinki na formennoj yubke. - Pojdu zakazhu sebe chto-nibud' ochen' goryachee, ochen' temnoe i ochen' stimuliruyushchee. Tebe prinesti? - Esli mozhno... Jella prisela na stul pered plastinoj golograficheskogo displeya i vvela domashnij nomer. Ulybnulas', kogda na tom konce nemedlenno otvetili. - |to ya. - Verno, i dazhe s ulybkoj na lice, - Dirik prikryl zevok ladon'yu. - Prosti. Kak ty? CHto-to nuzhno? Mogu privezti, skazhi tol'ko, chto imenno. Jella umolyayushche podnyala ruki, sdavayas' pod natiskom voprosov. - Vse v poryadke, chestno, - ona dazhe sumela eshche raz ulybnut'sya, i na etot raz dazhe veselo. - Prosto hotela skazat', chto utrom domoj ne pridu. - CHto sluchilos'? - nemedlenno vstrevozhilsya Dirik. - Net, ty zhe ulybaesh'sya, znachit, nichego plohogo. CHto-to horoshee, verno? - Rabota, rabota, milyj, ya ne mogu tebe rasskazyvat'. No kogda smogu, tebe ochen' ponravitsya. - Ne mogu dozhdat'sya. Pohozhe, tebya zhdet velikij den', - korotkoe mgnovenie on smotrel v storonu, potom toroplivo kivnul. - Perekushu, pozhaluj... a potom, esli sumeesh' vykroit' vremya, vmeste pozavtrakaem. Da, spasibo, frukty - imenno to, chto mne sejchas nuzhno... Ne hochesh' priglasit' etogo svoego priyatelya? Jella vspyhnula. Dirik veselo mahnul rukoj. - Nu, ne hochesh', kak hochesh'... Kak tebe mo! plan ? - On prekrasen, milyj, - Jella dotronulas' do golograficheskogo izobrazheniya, laskaya sheyu muzha. - Zavtra dejstvitel'no bol'shoj den'. Uvidish', pochemu ya nichego ne mogu sejchas rasskazat'. - YA vse ponimayu. Spasibo, chto pozvonila. Pozhaluj, ya nemnogo vzdremnu. - Vyspis' kak sleduet, Dirik. Za nas oboih. - Postarayus', - on rasseyannoulybnulsya. - Bud' ostorozhna. YA lyublyu tebya. - YA tozhe tebya lyublyu, - Jella otklyuchila komlink. Posidela, glyadya pryamo pered soboj. Vzdohnula. Pochemu na moyu golovu valyatsya vse eti priklyucheniya? Najti muzha imenno togda, kogda gotova byla otdat' serdce drugomu, i teper' metat'sya, ne znaya, kogo iz dvuh muzhchin sdelat' neschastnym. Stat' telohranitelem togo, kogo vsegda mechtala ubit', chtoby on smog predat' pravosudiyu ubijcu blizhajshego druga... Kak vse pereputalos'... Jella ne byla uverena, chto Korran ocenil by yumor situacii, no on navernyaka ne zahotel by, chtoby nevinnogo cheloveka derzhali v tyur'me za prestuplenie, kotorogo tot ne sovershal. 37 Ni razu za vse vremya, poka on rabotal neposredstvenno na Jsanne Isard, ne bylo ot nee poslanij, iz kotoryh stanovilos' by yasno, naskol'ko Snezhnaya koroleva blizka k panike. Obychno vse ee soobshcheniya kasalis' Razbojnogo eskadrona i neobhodimosti ego unichtozhit'. I obychno vse eti soobshcheniya dyshali uverennost'yu i samokontrolem. Dazhe posle togo, kak byl vzyat Koruskant i Isard prishlos' ischeznut', uverennosti ona ne teryala. Prihodilos' priznat', chto Isard redko oshibalas' v raschetah. "Krajtos" sozdal takoj deficit bakty, chto Novaya Respublika prakticheski razorilas', pytayas' dobyt' bescennyj preparat. Ob otchayannom polozhenii svidetel'stvovala i sdelka s tvi'lekkami. Respublika dazhe risknula navlech' na sebya gnev tajferrianskih kartelej. Zsinzh prodolzhal grabit' karavany s baktoj. Pravitel'stvo poruchilo Henu Solo vysledit' i razdelat'sya s nastyrnym voenachal'nikom. Obshchestvennoe mnenie razdelilos'. No samyj bol'shoj vred pravitel'stvo Novoj Respubliki prichinilo sebe samo: sudom nad kapitanom Selchu. Iznachal'no schitalos', chto alderaanec - yarchajshij primer zla, personifikaciya podlosti Imperii, no vdohnovennye rechi ego advokata slomali predubezhdenie tolpy. A proslavlennye piloty Razbojnogo eskadrona lish' podlili masla v ogon'. Sledom za svoim komandirom oni v odin golos tverdili o doblesti i vernosti kapitana. Razbojnomu eskadronu zhiteli Koruskanta verili. Pravitel'stvu Novoj Respubliki - net. Da i, sobstvenno, kakaya raznica, vinoven kapitan na samom dele ili net? Jsanne Isard umelo operirovala faktami i sobytiyami. Bez osobogo truda ona mogla prevratit' nevinovnogo v vinovatogo i naoborot. A v nyneshnej igre Snezhnaya koroleva davno dostigla zadumannogo... Vot poetomu ton poslaniya udivlyal. Bylo prikazano yavit'sya v uslovlennoe mesto i osobo ukazyvalos' na to, chto prosto neobhodimo otpravit' special'nye komandy v rajon Imperatorskogo dvorca i Senata. Lyudi dolzhny byt' vooruzheny i strelyat' v togo, ch'e dos'e bylo prilozheno k poslaniyu. Vo mnogie mesta, ukazannye v zapiske, popast' v takoj chas bylo fizicheski nevozmozhno: sorok tretij uroven' Dvorca, neispol'zuemye etazhi Galakticheskogo muzeya, zdanie starogo Senata... Stranno, chto ne poprosili ustroit' perestrelku v sude. K tomu zhe Isard bylo ugodno, chtoby soldaty okazalis' na pozicii do togo, kak nachnetsya zasedanie tribunala. Vidite li, potencial'naya mishen' obladaet cennoj informaciej, a Snezhnaya koroleva budet ves'ma neschastliva, esli eti svedeniya poluchat oglasku. Sledovatel'no, zdanie suda budet kontrolirovat'sya ee sobstvennymi lyud'mi. Esli Isard tak volnuetsya, pochemu ona ne otpravila na zadanie Loora i ego golovorezov? Kstati, chto u nas s Prizrakom? Za poslednij chas ne postupilo ni odnogo raporta ni o deyatel'nosti, ni dazhe o meste prebyvaniya Kirtana Loora. Nichego udivitel'nogo, vot uzhe neskol'ko nedel' dolgovyazyj razvedchik proyavlyal chudesa soobrazitel'nosti, uhitryayas' uskol'zat' izpod nablyudeniya i dokazyvaya, chto Imperiya ne zrya tratila den'gi na ego obuchenie. No on vsegda vozvrashchalsya, poetomu ego legko bylo otyskat' pri krajnej neobhodimosti. Nado bylo prosto podozhdat'. A vot doklady o podchinennyh Prizraka vozbuzhdali sil'nejshij interes. Tri komandy po tridcat' chelovek sobralis' v pakgauze, gde Loor obychno hranil tyazheloe vooruzhenie. Pohozhe, nazrevala krupnaya operaciya. |to trevozhilo. Ob operacii ugovora ne bylo. A ved' udar pridetsya po hranilishcham bakty. Bol'she prosto nekuda, ne imeet smysla. Isard hochet ukusit' Respubliku pobol'nee, a zaodno ukrepit' prikrytie svoego agenta. Kakaya zabota... Prikaz Isard vyvodil izpod udara ee agentov. Esli by ona srazu soobshchila prichinu, razumeetsya, nikto nikuda ne poshel by, a ostalsya zashchishchat' baktu - i baryshi, kotorye natekali ot prodazhi na chernom rynke nekotoryh "poter'". Isard spasla zhizn', ne zhelaya togo, i eto otnyud' ne radovalo. Ran'she Snezhnaya koroleva prislala by gologrammu, soobshchila, chto nuzhno sdelat', a chego ne nuzhno, prigrozila by sdat' povstancam, a on by v etom meste pozorno s®ezhilsya by, chtoby Isard poradovalas' svoej vlasti i vsedozvolennosti. CHelovek u okna prigladil legkie serebristye volosy. Snezhnaya koroleva nikogda ne ponimala i nikogda ne smozhet ponyat', chto on ee ne boitsya. Sam Imperator schital ego dostojnym sopernikom. CHto emu melkaya intriganka s obostrennoj maniej velichiya? On laskovo ulybalsya, glyadya na zatyanutoe rvanymi tuchami nebo. Da, zadanie Isard bylo vypolneno, no na ukazannye mesta otpravilis' ne po dyuzhine milicionerov, a po troe. Ostal'nye evakuirovali baktu na drugie sklady, na Centre Imperii pakgauzov mnogo. A kogda Snezhnaya koroleva pointeresuetsya, pochemu, - on skazhet, chto Al'yans zhdal napadeniya. Nuzhno lish' pozabotit'sya, chtoby zvuchalo pravdopodobno. On vklyuchil komlink, nabral nomer. Podozhdal, kogda zaspannyj sobesednik proderet glaza v dostatochnoj mere, chtoby ponimat' obshchegalakticheskij, a potom vnyatno i medlenno proiznes: - Proshu proshcheniya za neurochnyj zvonok, sovetnik Fej'lia, no ya prosto ne znayu, k komu eshche obratit'sya. YA tol'ko chto uznal, chto MFP gotovit udar po hranilishcham bakty. Esli my pospeshim, to predotvratim ogromnuyu tragediyu. x x x Trudno razglyadet' chernogo droida v temnoj komnate, dazhe esli on tam est', no esli on osnashchen dvumya fotoreceptorami, a te imeyut svojstvo svetit'sya, zadacha uproshchaetsya do elementarnoj. |to esli sna ni v odnom glazu, a esli vy tol'ko chto vynyrnuli iz sladkih ob®yatij dremoty i uvideli, chto iz mraka na vas, ne morgaya, smotryat dva zheltyh glaza? Snachala Vedzh reshil, chto u nego obostrilis' koshmary. On lezhal, mokryj ot holodnogo pota, pytayas' zatait' uchastivsheesya dyhanie i dotyanut'sya oslabevshej rukoj do blastera pod. podushkoj. I tol'ko kogda pal'cy somknulis' vokrug prohladnoj rubchatoj rukoyati, AntilLes soobrazil, kto pyalitsya na nego. - V chem delo, MZ ? - Proshu proshcheniya za vtorzhenie, kommander, no my tol'ko chto poluchili srochnuyu depeshu ot admirala Akbara. Obnaruzheny terroristy, i nam porucheno ostanovit' ih. Vedzh sel, tryasya golovoj, chtoby prognat' ostatki snovidenij. - Terroristy? - tupo peresprosil on. - Zdes'? U nas v podrazdelenii? On nakrutil prostynyu vokrug poyasa i prislonilsya k spinke krovati. Hotelos' spat'. - Nikak net, ser. Oni sobirayutsya ustroit' nalet na hranilishcha bakty. Vasha zadacha - prikryvat' desantnikov s vozduha. - Sozyvaj eskadril'yu, - s zakrytymi glazami skazal Vedzh. - Uzhe, ser. Oni vse napravlyayutsya syuda, krome mastera Vena. Ego komlink ne otvechaet. - Prodolzhaj vyzyvat'. Kogda dozvonish'sya, ya hochu pogovorit' s nim. Otpravlyajsya k mehanikam, nachinajte predpoletnuyu podgotovku. Skazhi Zraji, chto esli on zaiknetsya ob otsrochke zapravki, na etot raz ya lichno svernu emu sheyu... ili poobryvayu psevdopodii... ili chto tam u nego?.. - YA ponyal vas, ser, - MZ vklyuchil svet i ukazal na deku, valyavshuyusya na polu. - Dokumentaciya dlya predvaritel'nogo instruktazha uzhe zagruzhena v vash komp'yuter. Ne zabud'te ee prosmotret'. Vedzh sonno morgnul. - Spasibo. On vstal; prostynya, konechno, svalilas' na pol, on naklonilsya i chut' bylo ne rasshib lob o droida. - Kaf, - skazal Antilles, vypryamivshis'; glaza uporno slipalis'. - Mnogo kafa. Polovinu mne, polovinu eskadril'e. U menya takoe oshchushchenie, chto dlya etoj missii luchshe bodrstvovat'. 38 Korran ot neozhidannosti prosnulsya, a to, chto on uvidel vokrug, sovsem ne posposobstvovalo uspokoeniyu. On ponyatiya ne imel, gde nahodilsya. I kak on popal v eto zagadochnoe mesto, on tozhe ne znal. Navernyaka on znal tol'ko odno: eto - ne "Lusankiya". Horn vsej dushoj nadeyalsya, chto eto imenno tak. A chto, esli pobeg - vsego lish' odna iz igr Snezhnoj korolevy? Polety na DIshke byli ves'ma ubeditel'ny... On so stonom spolz s roskoshnogo obitogo nezhnejshej kozhej divana, nastol'ko shirokogo, chto na nem bez usiliya i prostranstvennyh sporov umestilas' by vsya eskadril'ya. Krepkij i glubokij son ne vhodil v ego namereniya, no, vidimo, iskushenie okazalos' nepreodolimym. Da, zdes' budet pokruche, chem v otele "Imperial"! Otyskalas' dazhe dushevaya kabina, i Korran vtorichno poddalsya soblaznu. Okazyvaetsya, on uspel zabyt', kak zdorovo vlezt' pod nastoyashchuyu goryachuyu vodu! |to zh skol'ko vremeni on ne mylsya? Nado polagat', s togo samogo dnya kak ego effektnyj polet tak plachevno zavershilsya v neboskrebe. Da i v zerkalo on s teh por ne smotrel, poetomu zdorovo peretrusil, uvidev hudyushchee, zarosshee, kudlatoe chudovishche v razorvannom gryaznom balahone i s goryashchimi zapavshimi glazami. Sith znaet, chto takoe... Net uzh, pust' ego vtorichno pojmayut, no on privedet sebya v poryadok, chego by eto ni stoilo. Horn shvatilsya za britvu. Interesno, net li zdes' kakoj- nibud' odezhonki? Sudya po roskoshi, dolzhen byt' gde-to shkaf ili garderobnaya, doverhu nabitaya barahlom. Tol'ko by ne zhenskim... Brit'sya, odnovremenno uderzhivaya blaster, uvlekatel'no i neimoverno slozhno, no ostorozhnost' - prezhde vsego. Potom Horn bystro i tshchatel'no obsledoval pomeshchenie. Dorogoj, rasshityj krajtdrakonami krasnosinij halat on s negodovaniem otverg. Obnaruzhennyj sledom prozrachnyj pen'yuar s legkomyslennym kruzhevom na podole vyzval u nego pristup nervnogo smeha. Drugoj odezhdy ne nashlos'. Korran sunulsya v ocherednuyu dver'. Za nej ego zhdalo podobie chastnogo lifta: nebol'shaya korobka, otdelannaya panelyami iz dereva griel', ukrasheniya i panel' upravleniya otsutstvuyut. Mozhet, eta shtuka upravlyaetsya golosom? A eshche togo huzhe, kakim-nibud' opredelennym golosom. Ili vovse dolzhna ehat' v kakoe-to konkretnoe mesto... A Horn ne byl uveren, chto gorit zhelaniem tam ochutit'sya. No kuda-to ehat' bylo nado. Korran voshel vnutr', dveri zakrylis'. Aift poehal vverh - bystro i besshumno. Spat' bol'she ne hotelos'. Horn zabilsya v ugol, vystavil pered soboj blaster i prigotovilsya, kak tol'ko dveri otkroyutsya, nachat' strelyat' vo vse, chto budet k tomu momentu dvigat'sya. Lift zamedlil hod, a potom i vovse ostanovilsya. S tihim shipeniem otkrylis' dveri. Iz proema pahnulo zathlost'yu i pyl'yu. Korran natyanul na nos vorot balahona i tut zhe pozhalel ob etom. Smennuyu odezhdu on tak i ne nashel, prishlos' s otvrashcheniem vlezt' v vonyuchie obnoski. Otplevyvayas' i rugayas', Horn vvalilsya v pomeshchenie. Tut bylo tiho i polutemno, a sredi pautiny, zanavesivshej zal, nepodvizhno stoyali temnye zhutkovatye figury. Korran metnulsya obratno v lift, potom risknul vyglyanut' eshche raz. Vse ostalis' stoyat' na prezhnih mestah, nikto ne poshevelilsya, ne smenil pozy, dazhe ne vzdohnul. Iz vsej zhivnosti v zale prisutstvovali lish' pauki i sam Korran Horn. Prodravshis' cherez lipkuyu zanaves', on ochutilsya v dlinnom pryamougol'nom pomeshchenii. Povsyudu tolstym sloem lezhala pyl'; Horn utonul v nej po shchikolotku. Pautina byla vezde - svisala ekzoticheskimi serymi lianami s potolka, opletala nepodvizhnye figury, prevrashchaya ih v seryh prizrakov. Korran teryalsya v dogadkah. No oshchushchenie neveroyatnogo zla, vitavshee - zdes', oshelomlyalo. On udivilsya. Zdes' nikogo ne bylo, emu nikto ne ugrozhal i v neposredstvennom budushchem ne sobiralsya. Odnazhdy sovsem zelenym novichkom ego vzyali na mesto prestupleniya. Neskol'ko torgovcev spajsom imeli glupost' razozlit' hatta Durgu. Stol'ko krovi Hornu videt' ne dovodilos'... Togda on oshchutil nechto podobnoe, no - lish' slaboe eho segodnyashnih perezhivanij. CHetko i tshchatel'no rasschitannoe unichtozhenie, vot chto eto bylo takoe. Teper' on ponyal, chto prinyal za zhivyh sushchestv manekeny i skul'ptury. Horn priblizilsya k odnoj iz statuj, na special'noj paneli mignul ogonek, sledom voznik golograficheskij portret neznakomogo muzhchiny. Mehanicheskij golos besstrastno soobshchil, chto ego zovut |van Post, dzhedaj s CHandrila, zasluzhil priznanie vo vremya Vojny klonov. Korran perevel vzglyad s gologrammy na kamennoe izvayanie, ochen' uzh hotelos' uznat', pohozh li pamyatnik na original. U skul'ptury ne bylo lica. Kamen' kak budto rasplavilsya i stek bezobraznymi kaplyami na plechi i grud'. Kakogo zhe siloj nado obladat', chtoby sdelat' takoe? Horn snova posmotrel na gologrammu, tak bylo spokojnee. Navernoe, eto vse-taki |van Post s CHandrila, inache zachem ustanavlivat' portret pered istukanom? No zachem zhe unichtozhat' lico? Korran ubralsya podal'she. On shel mimo mrachnyh figur; peremigivalis' ogon'ki na panelyah, vspyhivali izobrazheniya. Horn dobralsya do protivopolozhnoj steny, starayas' smotret' pryamo pered soboj. Za dver'yu obnaruzhilsya vtoroj zal. Da eto zhe muzej! Korran oglyanulsya na obstupivshih ego prizrakov. Kazhdyj kogda-to byl dzhedaem, rycarem ili magistrom, i pochti vse oni uchastvovali v Vojne klonov. Let sorok nazad oni vse byli eshche zhivy. I vse izobrazheniya byli povrezhdeny. Nekotorye statui byli razbity na kuski. U nekotoryh ne hvatalo konechnostej, koe u kogo v grudi ili zhivote krasovalis' dyry. Lic ne bylo ni u kogo... V perenosnom smysle, konechno, potomu chto u nekotoryh na meste glaz ziyali dyry. Korran poezhilsya ot oznoba. Ladno, ne ya pervyj nachal.,. Horn reshitel'no skinul tyuremnuyu odezhonku, snyal s odnogo iz razlomannyh na kuski manekenov tuniku, sotkannuyu iz svetloj myagkoj tkani, i temnye shtany. Prikosnovenie tkani k kozhe bylo neobychnym... nemnogo shchekotno. Naskol'ko on pomnil istoriyu, dzhedai nosili takuyu odezhdu, chtoby nauchit'sya ne obrashchat' vnimaniya na vse, chto mozhet fizicheski otvlekat' ih. Korran ne sumel vspomnit', gde on slyshal ob etom. To li ot deda, to li ot otca. K tomu vremeni kogda Horn uznal o sushchestvovanii dzhedaev, ob Ordene staralis' ne upominat'. Po krajnej mere, vsluh. A te, kto ne hotel ob®yasnyat'sya s Imperiej, vovse delali vid, chto rycarej, vladeyushchih Siloj, voobshche ne sushchestvovalo. Dazhe v proshlom. Ruka sama soboj dernulas' k gorlu - dotronut'sya do medal'ona. No monetki na shee ne bylo. Miraks skazala, chto eto ne prosto monetka, chto ee chekanili na Korellii, kogda kto-to iz tamoshnih zhitelej stanovilsya magistrom. Mozhet byt', otec nosil ee, chtoby hot' kak-to protivostoyat' Imperii ? Korran podobral s pola temnyj shirokij plashch, nakinul na plechi. Tolstyj plast pyli vskolyhnulsya, vzglyad zacepilsya za zolotistyj blik. Horn shagnul k vitrine, ster rukavom pautinu i gryaz'. Vo rtu stalo suho. Medal'on... tochno takoj zhe, kak moj... tol'ko kto-to vycarapal izobrazhennomu na nem cheloveku glaza. Kto zhe eto? On postuchal po vitrine. Navernoe, golograficheskij proektor byl sloman. Horn pnul yashchik nogoj. Izobrazhenie vse-taki poyavilos', hotya i ne slishkom chetkoe. - Nejya Halkion, magistr s Korellii, pogib vo vremya Vojny klonov... Ryadom s zhilistym nevysokim muzhchinoj stoyal mal'chik. - Nejya Halkion i ego uchenik, - povtoril besstrastnyj golos. Gologramma pomerkla, a Korran ostalsya stoyat', oglushennyj i krajne rasteryannyj. |tot pacan... eto zhe moj otec... Horn videl detskie snimki otca. On dazhe nemnogo pohozh na menya, net, ya - na nego. No... no etogo ne mozhet byt'! Miraks skazala, chto pamyatnye monetkimedal'ony razdavali blizhajshim druz'yam, uchitelyam i rodnym. I uchenikam. Otec nikogda ne priznavalsya, otkuda vzyalas' monetka. I o tom, chto uchilsya u dzhedaev... I o tom, chto voobshche byl s nimi znakom. Ded - da, tot s nimi druzhil. No i ded ni razu ne upominal ni pro kakogo Halkiona. Gologramma oshiblas', to, chto Korran videl, - nepravda! Korran vnov' postuchal po plastine proektora, no izobrazhenie vernut'sya ne pozhelalo. Horn stuknul izo vseh sil kulakom po vitrine. Bezrezul'tatno. On pnul yashchik, monetka ot sotryaseniya ukatilas' v ugol. YA dolzhen znat', kto tam, na medal'one. Obernuv ruku tyuremnym tryap'em, Korran obrushil kulak na prozrachnyj plastik vitriny. YA dolzhen! YA tak hochu!!! Bryznuli vo vse storony transparistilovye oskolki. Udar otrezvil begleca. Korran s®ezhilsya, ozhidaya reva sireny, no vse bylo tiho. Togda on ostorozhno vyudil medal'on i sunul v karman shtanov. Za monetkoj posledoval ploskij snimok, obnaruzhennyj tam zhe, v vitrine. Sejchas on najdet kakoj-nibud' svet i rassmotrit vse povnimatel'nee. Von tam chto-to pohozhee na fonarik. Korran nereshitel'no protyanul ruku i otdernul ee, dazhe ne prikosnuvshis' k holodnomu metallu. On zakusil gubu. Nu zhe. Ne trus', Horn! On vynul eshche odnu veshch', kogda- to prinadlezhavshuyu pokojnomu Halkionu. Serebristyj cilindr primerno v muzhskuyu ladon' dlinoj. S odnogo torca - metallicheskaya petlya, s drugogo - nebol'shoj disk s otverstiem poseredine. |to byl ne fonarik. Cilindr udobno leg v ruku, slovno imenno dlya Horna i prednaznachalsya. Pod bol'shim pal'cem v uglublenii byla chernaya knopka. Korran nazhal ee, predusmotritel'no napraviv cilindr otverstiem ot sebya. S negromkim potreskivaniem i shipeniem iz rukoyati vydvinulsya oslepitel'no belyj klinok, sdelannyj iz sveta. On izdaval nizkoe i pechal'noe gudenie, a v ego otsvete prizraki mertvyh rycarej kak budto prodvinulis' blizhe. Horn ostorozhno kachnul klinkom, tot rassek pautinu i prevratil ee v strujku dyma. Korran primerilsya k odnoj iz figur; on uzhe predstavil, kak nemyslimo legkij serebristyj klinok rassechet statuyu ot plecha do poyasa, i... ostanovilsya. Hvatit. |tim rebyatam i tak dostalos' sverh mery. On ne imeet prava. Horn prislushalsya k tishine: emu pokazalos', chto v polut'me skryvaetsya kto-to eshche. I etot kto-to nasheptyvaet emu na uho, prikazyvaet nanesti udar. Korran reshitel'no nazhal na knopku pod bol'shim pal'cem. Klinok nikuda ne ischez. Horn nahmurilsya. A esli poprobovat' dva raza? Podejstvovalo. Tol'ko ne nado stroit' takoe udivlennoe vyrazhenie na lice. Obychnaya garantiya, chto vo vremya draki ne v®edesh' pal'cami kuda ne prosyat, sil'no izumiv i protivnika, i sebya samogo. Teni zapolnili komnatu, vyzvav nepriyatnyj oznob. Mozgi i bez togo plavilis', pytayas' soedinit' voedino etu kollekciyu i "Lusankiyu". Mozhet byt', esli on popytaetsya vyyasnit', chto kollekciya delaet zdes', delo pojdet na lad? A on, mozhet byt', soobrazit, gde nahoditsya. Konechno, zdorovo bylo pereodet'sya v normal'nuyu (Korran kriticheski oglyadel sebya i hmyknul) odezhdu, pribarahlit'sya, a zaodno razzhit'sya oruzhiem, no pochemu-to maskirovka pod rycaryadzhedaya ne kazalas' Hornu udachnoj. Korran zadumchivo pokatal rukoyat' mecha na ladoni. - A toboj ochen' neploho otkryvat' dveri, - soobshchil on mechu. - Mogu sporit'. Gde-to chto-to negromko lopnulo, raskativ legkoe eho; po polu promchalsya nebol'shoj smerch, volocha za soboj pyl'nyj shlejf. Horn opaslivo vozzrilsya na legkij cilindrik u sebya na ladoni. Mech molchal. Net, pohozhe, kto-to pridumal eshche odin sposob otkryvat' dveri. Nu, i kuda teper' pryatat'sya? Skvoz' dvernoj proem shagnuli troe v chernoj uniforme. Zaderzhalis' na poroge, obsharivaya pomeshchenie oslepitel'no belymi luchami moshchnyh fonarej. Korran ot neozhidannosti prosto zastyl na meste, mysli vydulo iz golovy vse do edinoj i odnim mahom. Luch skol'znul po nemu, zaderzhavshis' ne dol'she, chem na vseh ostal'nyh figurah. - Nichego. Samyj vysokij iz troicy lenivo kivnul. - Podozhdem, - obronil on, potom povernul golovu. - CHto-to ne to... - CHego eshche ne to? - S odnim iz etih bolvanov chto-to ne ladno. Luch ego fonarya vnov' vysvetil Horna. Pilot popytalsya ne dyshat', ne morgat' i ne chihat'. Poslednee davalos' osobenno trudno. V nosu otchayanno sverbilo, vot ved' izdevatel'stvo... - |j, a etot-to - celyj... - Vovo, - skazal Korran Horn s oblegcheniem. Bol'shoj palec slovno po sobstvennomu pochinu nasharil knopku i aktiviroval klinok. - I hotel by takovym i ostat'sya. Nadeyus', nikto ne vozrazhaet? 39 Vedzh podoshel k krugloj plite golograficheskogo proektora v centre komnaty. - Gospoda, na razgovory net vremeni, tak chto poproshu segodnya bez sporov. Vsem zakryt' rty i slushat', - on vyzval kartu Dvorca, potom vsego Zapretnogo rajona i prilegayushchih okrestnostej. Potom razvernul shemu na devyanosto gradusov, dav pilotam vozmozhnost' polyubovat'sya na bashni, tunneli i vozdushnye mostiki. V glubine golubovatoj pautiny zamorgal krasnyj kvadrat. - Est' svedeniya, chto MFP sobiraetsya nanesti udar po hranilishcham bakty v Neviseke. Nasha zadacha - : prikryt' s vozduha desantnuyu gruppu. Parni iz MFP svoyu rabotu lyubyat, tak chto edva li oni vot tak voz'mut i sdadutsya, chtoby oblegchit' nam zhizn'. U nih - gravicikly, svupy i flaery, no ne obol'shchajtes', potomu chto mnogie iz etih lohanok mogut okazat'sya zhivymi torpedami, - Vedzh ukazal na pustuyushchee kreslo ryadom s Pashem Krakenom. - Navary s nami ne budet, ego morduyut reportery. Segodnya etih... - on zapnulsya i pokrasnel; piloty sdelali vid, chto ne zametili, - ih dolzhny pustit' na zasedanie suda, i esli Navary tam ne okazhetsya, vse reshat, chto delo ploho, i sdelayut daleko idushchie vyvody. Ouril, ty poletish' vmeste s Pashem. Ostal'nye pary - bez izmenenij. Pash Kraken podnyal ryzhuyu golovu. - My sobiraemsya gonyat'sya za protivnikom v gorodskih usloviyah, - skazal on. - Est' shans, chto nekotorye celi sbegut. "Krestokryly" ne vezde 'prolezut. Mozhet, peresyadem na gravicikly? - Celi budut otslezhivat' s orbity, - Vedzh ne stal utochnyat', chto razvedka s Krakenom vo glave obosnovalas' v orbital'nom dvorce Imperatora; shutki na etu temu davno vyshli v tirazh. , Podnyala ruku |risi. - A chto delat' s grazhdanskimi? - polyubopytstvovala ona, muchaya chernyj lokon. - Plohie mal'chiki stoyat togo, chtoby izza nih ustraivat' avarijnye situacii, ili net? - Esli hotya by odin iz nih vypolnit zadanie, umret gorazdo bol'she naroda. Gorodskie vlasti poobeshchali ochistit' dlya nas koridor. Lyuboj, kto proignoriruet preduprezhdenie, sovershit poslednyuyu v svoej zhizni oshibku. Ne predpolagaetsya, chto vy nachnete otstrel grazhdanskih, no esli vidite v vizire cel', strelyajte, - zhestko otrezal Antilles. - Ohota v gorode - ne samoe lyubimoe moe vremyapreprovozhdenie, no esli terroristy doberutsya do mesta, budet gorazdo huzhe. |risi ponyatlivo pokivala. - A esli oni smeshayutsya s grazhdanskimi? - Znachit, ne smogut vzorvat' hranilishche, - mrachno konstatiroval Vedzh. - Ouril stchitaet, komandir hotchet, tchtoby scenarij byl "dolzhny pobedit'", a ne "vse mozhet byt'", - proskripel Krigg. Umnyj mal'chik. Lovi kupa, poka ne razbezhalis'. SHans na to, chto my prevratim ulichnoe dvizhenie v haos, krajne vysok, i nesmotrya na nabivshuyu oskominu pogovorku, chto korelliane plevali na shansy i stavki, v dannom konkretnom sluchae odin korellianin ochen' hotel by, chtoby shans byl pomen'she, a stavka - ne tak vysoka. T'fu. dazhe dumat' nachal, kak gand! - Ne obol'shchajtes', povtoril Vedzh, ne smyagchaya zhestkogo golosa. - ZHertvy sredi naseleniya budut, kak na zemle, tak i v zdaniyah. Krome togo, vsegda najdetsya kakoj-nibud' idiot, kotoryj zahochet posmotret' na proletayushchij mimo ego okna "krestokryl". I vse-taki ne zabyvajte ob ostorozhnosti. Ne nado specializirovanno otstrelivat' detej na progulke. Ladno, ya budu verit', chto vy dostatochno soobrazitel'ny, chtoby ne okazat'sya v podobnoj situacii, - on vzdohnul. - Shemy Dvorca i Neviseka vvedeny v pamyat' vashih astrodroidov. Hranilishche zashchishcheno. Popadete v zapretnuyu zonu, nemedlenno uhodite. Po vam otkroyut ogon'. Voprosov, nadeyus', net. On obvel vzglyadom pilotov, no radi raznoobraziya nikto ne stal vylezat' ni s voprosami, ni s yadovitymi zamechaniyami. Vedzh dazhe slovil sebya na mysli, chto emu ne hvataet yazykastogo vseznajki Horna. - Otlichno. V angar - i letim. I sdelajte vse vozmozhnoe. Da, nasha cel' - ne Zvezda Smerti, no i eta missiya ne menee vazhna. Da, kstati. Da prebudet s vami Velikaya sila. Vse von. Piloty zatoropilis' na vyhod. Vedzh zametil, kak Asir ukradkoj liznula Gevina v uho, potom - uzhe otkryto - pogladila Darklajtera po shcheke, skazala chtoto, chego Vedzh ne rasslyshal, i vdrug poshla k goloproektoru. - Komandir, ne mogli by vy udelit' mne minutu? - Mogu, Asir, no tol'ko minutu. Botanka kivnula kursiruyushchemu nepodaleku Gevinu, paren' nasupilsya, no poslushno ushel. Asir to pushila meh na zagrivke, to uspokaivalas'. - Vy pomnite nash razgovor shest' nedel' nazad? - sprosila ona. - O tom, chto ya dolzhna prinyat' reshenie. Oni vse sgovorilis'. To Miraks pered samym vyletom prihodit v golovu pogovorit' po dusham o lyubvi i vspomnit' roditelej, to Sej'lar reshaet, chto pora razobrat'sya s delami. Vedzh Antilles kivnul. - Da, ya skazal, chto nastupit vremya vybirat' mezhdu eskadril'ej i voennoj razvedkoj botanov. - A eshche vy skazali, chto verite mne i hoteli by prodolzhat' verit'. - - I eshche - chto esli vy ostavite nas, ya budu uvazhat' vashe reshenie. Pravda, esli vy hotite eto sdelat' sejchas, ya edva li smogu rascenit' vremya prinyatiya resheniya kak udachnoe. - YA hochu, chtoby vy poprezhnemu uvazhali moi resheniya, kogda by ya ih ni prinyala. I ya hochu, chtoby vy poprezhnemu verili mne, - Asir zapustila kogot' v karman kombinezona i izvlekla infochip. - Mne prikazali sostavit' otchet o sobytiyah na Alderaane. Iz nego dolzhno byt' yasno, chto nasha zaderzhka byla rezul'tatom chelovecheskih dejstvij. Zdes' edinstvennaya kopiya dokumenta. Esli so mnoj chto-to sluchitsya, vy pravil'no rasporyadites' informaciej. - A esli nichego ne sluchitsya, togda chto mne delat'? - YA - pilot Razbojnogo eskadrona, komandir, i prikazy ya poluchayu tol'ko ot vas, - Asir prosvetlela pyatnistoj chernobeloj mordashkoj. - YA sdelayu s etim otchetom to, chto vy skazhete. - Asir, vash narod... vy otkazyvaetes' ot... - YA znayu, - perebila ego Sej'lar, - no moj dom zdes'. Vy... edinstvennoe, o chem ty kogda-to prosil, komandir, - eto letat', srazhat'sya i, vozmozhno, pogibnut'. I ya tak i postuplyu - radi teh, komu veryu. Te zhe, kto prosit menya predat' druzej, demonstriruyut, chto ya nedostojna doveriya, nu tak i im verit' ne nado. Mne ot etogo, pravda, ne legche, zato ya vybrala pravil'no. Antilles zapihival infochip v karman, krohotnyj kristall vse norovil vyskol'znut' iz pal'cev. - YA rad, chto ty s nami, - raspravivshis' s uvertlivym chipom, Vedzh pohlopal Asir po plechu; botanka soblaznitel'no vygnula spinu i zamurlykala, ulybayas'. - A eshche bol'she ya rad, chto ty moj vedomyj. Mne vsegda nravilos' letat' s tem, komu ya doveryayu. 38 Iella ne znala smeyat'sya, ej ili plakat', tem bolee chto bol'she vsego na svete hotelos' lech' i usnut' i nadeyat'sya, chto vse, proishodyashchee - nochnoj koshmar. No adrenalin v krovi busheval tak, chto o sne mozhno bylo zabyt'. Do samogo poslednego mgnoveniya ona ne verila v real'nost' proishodyashchego. CHtoby ne sojti s uma, ostavalos' sosredotochit'sya na upravlenii flaerom, medlenno, kruzhnymi putyami vedya bronirovannuyu mashinu k zdaniyu suda. Kogda ona uvidela, kto yavilsya na vstrechu, s nej chut' bylo ne sluchilas' isterika. I chto huzhe vsego: tvi'lekk nichego ne zametil, a vot ot Loora skryt' nichego ne udalos'. Kirtan vsegda ponimal ee luchshe drugih. On dazhe posmel ej pomoch', kogda oni zabiralis' v mashinu! I Jella ego ne udarila; ne bylo sil. Prosto prinyala predlozhennuyu ruku. Hotya, pohozhe, Kirtanu samomu byla nuzhna srochnaya pomoshch', i ne isklyucheno, chto medicinskaya. Konechno, puhlym rozovoshchekim krepyshom on ne byl dazhe v samom rannem detstve, a v bolee zrelye gody navodil na mysl' o boleznennom nedoedanii ili poslednej stadii golodovki. No sejchas ot gego dejstvitel'no ostalis' lish' kozha da kosti. [Navernoe, impercu kazalos', chto derzhitsya on vpolne uverenno, no Jella otlichno znala, chto znachat ego otryvistye otvety. Vopervyh, Loor na predele. Vovtoryh, on boitsya. No derzhitsya, podlec, dejstvitel'no horosho. Jella s bespokojstvom prigasila zarozhdayushcheesya uvazhenie. CHtoby ne dat' sebe voli, ona stala mechgat' o tom, chto bylo by, esli by s nimi byl Korran. V voobrazhaemyh scenah Kirtan ne proderzhalsya by i pyat' minut. Horn vsegda chuvstvoval slabinu bil v nuzhnye tochki. Loor skazal im daleko ne vse i vovse ne sobiralsya raskryvat' karty. Jella s Navaroj ustroili emu (perekrestnyj dopros. Kirtan posmotrel na nih, kak |na rasshalivshihsya maloletok, otdal infochip, na kotorom, po ego slovam, byli zapisany polnye dos'e na imperskih operativnikov. Potom dal slovo, chto na, gde nazovet imya vnedrennogo v Razbojnyj eskadron agenta. Potom napomnil, chto kod k shifru dast tol'ko posle togo, kak budut vypolneny vse usloviya ego sdachi. Potom zamolchal. Posle pyatnadcatiminutnyh popytok raskolot' ego stalo yasno, chto oni s Navaroj tol'ko zrya sotryasayut vozduh. Jelle eshche togda zahotelos' otvesit' emu horoshuyu opleuhu. - Ladno, - zayavila ona. - No ya hochu uslyshat' imya ubijcy! Kirtan Loor snishoditel'no ulybnulsya. - Avariya byla organizovana agentom, - spokojno skazal on, - a agenta ya vam otdam. Na sude. S drugoj storony... Jella napryaglas'. Ona kipela ot odnoj mysli, chto dolzhna vyprashivat' u Loora informaciyu, budto milostynyu. - S drugoj storony, pochemu ne sdelat' dame priyatnoe, - prodolzhal Kirtan. - Zadanie dala Jsanne Isard. No vot s nej vam pridetsya razbirat'sya samim. I uzh ya razberus', bud' uveren! Jella v ocherednoj raz proverila pokazaniya sensorov. Poka vse shlo gladko. - Idu na posadku, - soobshchila ona. - Pristegnite remni. Ona hotela dobavit', chto sleduyushchie neskol'ko sekund budut samymi opasnymi. Odnaedinstvennaya torpeda ili kumulyativnyj snaryad - i ot flaera nichego ne ostanetsya, dazhe mokrogo mesta. Vernee, ostanetsya dovol'no bol'shaya vyboina v ferrokrite. Flaer proskol'znul v temnyj tunnel' i zamer v vozduhe. Vperedi povisla golograficheskaya nadpis' na obshchegalakticheskom. "Mest net". Jella vynula nebol'shoj pul't distancionnogo upravleniya i vvela kod. Perekryvayushchaya prohod massivnaya dver' ushla v pol. - Poshli. Loor poshevelilsya - vpervye za ves' polet. - Tebya ne peredergivaet, chto prihoditsya prikryvat' menya, a, Jella? - Ne bol'she, chem kogda ty v pervyj raz zadal etot vopros, Loor, - otrezala devushka, zavodya. flaer na zatemnennuyu ploshchadku; do vhoda v lift ostavalos' metrov dvadcat'.