al golos domashnij komp'yuter: - Gospozha Leya... Ona vzdrognula pri zvuke golosa. Ona tak i ne pomenyala zapis': glupaya shalost' Anakina sejchas ob®edinyala sem'yu. - K vam prishla Mon Motma. - Vpusti ee. Ona v poslednij raz skosila glaza na ekran. Tol'ko doklady Akbara: vse kommunikacii s Aujemeshem prervany; nikto ne mozhet svyazat'sya s Pidirom, hotya blokirovka ne obnaruzhena; vse popytki svyazat'sya s Almaniej zakanchivayutsya izobrazheniem ulybayushchejsya maski smerti i glubokim molchaniem. - Leya? - v dveryah stoyala Mon Motma. Sejchas ona vyglyadela eshche starshe, na lice vnov' proyavilis' sledy pokusheniya na nee posla Furgana. - YA prishla, kak tol'ko smogla. Leya kivnula, sobirayas' s myslyami. Iz vseh ee druzej na Koruskante tol'ko Mon Motma sumeet ponyat' zatrudnitel'noe polozhenie, v kotoroe popala Leya. No dazhe ona, nesmotrya na ves' ee zdravyj smysl, ne pojmet, kak potryasla Leyu tragediya Aujemesha. Slovno tol'ko vchera vzorvalsya Alderaan, i u nee snova net vremeni spravit'sya s gorem. - Ditya moe, chto ya mogu dlya tebya sdelat'? Leya vymuchenno ulybnulas'. - Imenno ob etom ya i hotela pogovorit'. Mne nuzhna tvoya pomoshch'. - My shvatim bezumca do togo, kak on doberetsya do tvoej sem'i. Leya vyterla vzmokshie ladoni o shtany. - Vyslushaj menya. Mon Motma ulybnulas'. Ot ee mirnoj, uverennoj ulybki srazu stalo teplee. - So mnoj govoril Kueller. Ne s pravitel'stvom. So mnoj. On zahvatil v plen moego brata. - Est' sposob proverit'? - osvedomilas' Mon Motma. Leya pozhala plechami: - Lyuk poslal soobshchenie na YAvin. Tam govorilos', chto on sobiraetsya na Almaniyu. I chto on soobshchit, kak tol'ko pribudet tuda. S teh por o nem nikto ne slyshal. So vzdohom Moi Motma izyashchno opustilas' v odno iz roskoshnyh kresel. - A ya-to nadeyalas', chto Kueller blefuet. - Mozhet byt'. Mozhet, Lyuk stoit ryadom s nim i ugrozhaet, a vovse ne vzyat v plen. My slishkom daleko, tam net nashih lyudej. U nas net sposoba udostoverit'sya v pravdivosti ego slov. Mon Motma kivnula. - Mne kazhetsya, chto Kueller prinimaet vse slishkom blizko k serdcu. Onunichtozhit moyu sem'yu, esli ne poluchit zhelaemogo. 06 ugroze narodam Novoj Respubliki on dumaet lish' vo vtoruyu ochered'. - Akbar pokazal mne zapis', - skazala Mon Motma. - YA soglasna s toboj. Leya prisela na kraj krovati. - Mne kazhetsya, Kueller - dzhedaj. - U tebya est' dokazatel'stva? - Nichego konkretnogo. No on i ran'she vyhodil na menya. Tochno tak zhe, kak uchit Lyuk. I on sumel prervat' svyaz' mezhdu mnoj i bratom. - Isalamiri mogut sdelat' to zhe samoe... - Da, kak i tot, kto pol'zuetsya Temnoj storonoj. Na YAvine IV net nikakih zapisej o Kuellere s Almanii. No ot Lyuka uhodili ucheniki - ne tak prosto stat' dzhedaem, - tak chto mozhno predpolozhit', chto koe-kto iz nih ushel na Temnuyu storonu. - No zachem ugrozhat' tebe? Leya nahmurilas'. Tut u nee nichego ne skladyvalos'. - Sredi dzhedaev my samye zametnye, - skazala ona, nezamechaya, chto prichislila k dzhedayam samu sebya, hotya i ne imela na eto prava. - Lyuk vernul k zhizni Orden, a YA vospityvayu yunyh dzhedaev. Lyuk raz za razom demonstriroval Silu, pobezhdaya teh, kto sklonyaetsya k Temnoj storone. - No esli Kueller unichtozhit vas, on rasseet drugih dzhedaev i stanet samym sil'nym v Galaktike. - Ili on tak dumaet. - Pohozhe na to. - Da, - Leya ulybnulas' samoj sebe. - No ya napugana. A vse mozhet okazat'sya mnogo proshche. Naprimer, Kueller ne ponimaet ustrojstva Novoj Respubliki. On schitaet menya diktatorom, dumaet, chto moe slovo - zakon. I znachit, ugrozhaya moej sem'e, on smozhet upravlyat' gosudarstvom. - On ne slishkom horosho znaet tebya, tak? - negromko proiznesla Mon Motma. - Ugrozy tvoej sem'e tol'ko delayut tebya sil'nee. U Lei zhglo glaza. Ona poterla ih. Ona ne nuzhdalas' v sochuvstvii. Po krajnej mere, ne sejchas. Pozzhe, kogda budet vremya. - V lyubom sluchae, - ona reshila ne otvechat' na poslednee zamechanie Mon Motmy, - vyhod odin. Mne nuzhno ostavit' post glavy gosudarstva. - Nel'zya, - Mon Motma szhala ruki. - Do menya doshla koe-kakaya informaciya. Esli ne budesh' borot'sya, to proigraesh' na zavtrashnem golosovanii. Im neobhodimo kogo-nibud' obvinit', i oni obvinyat Hena, a znachit - tebya. - YA dumala ob etom. Esli ya ujdu samostoyatel'no, golosovanie ne budet schitat'sya dejstvitel'nym, verno? - Tehnicheski da, no tol'ko v tom sluchae, esli ty ujdesh' v otstavku. Vremennaya otstavka tol'ko uskorit sobytiya. Leya kivnula. |togo ona i boyalas', no vse eto ne vazhno. Vazhno to, chto sluchilos' s Lyukom. Vazhno zashchitit' detej. Vazhen Hen. Vpervye s teh por, kak ona stala glavoj gosudarstva, ona smozhet posluzhit' svoej sem'e - kak chastnoe lico. - Togda ya podam v otstavku, - skazala Leya, - golosovanie ne sostoitsya, i Kueller ne smozhet bol'she ispol'zovat' Novuyu Respubliku kak povod dlya presledovaniya moej sem'i. - A chto, esli emu na samom dele nuzhna Respublika? - Vot togda i uznaem. On stanet ugrozhat' komu-to drugomu. No gotova posporit', chto o drugih chlenah pravitel'stva emu ne slishkom mnogo izvestno. Ruchayus', moj uhod vyzovet u nego paniku. - Vozmozhno, ty prava. Leya oblizala peresohshie guby, povernulas'. - YA hochu, chtoby ty zanyala moe mesto. - No ya bol'she ne vybornoe lico, - spokojno vozrazila Mon Motma. - Kogda ty sobrala vremennoe pravitel'stvo, ty tozhe im ne byla. My ne pridumali pravil dlya podobnyh situacij. My tol'ko chto proveli ekstrennye vybory. Drugih nam ne perezhit'. YA hochu, chtoby ty zanyala moe mesto. S toboj nikto ne budet sporit'. Tebya slishkom uvazhayut. - Neskol'ko dnej nazad to zhe samoe mozhno bylo skazat' o tebe. Leya motnula golovoj. - So mnoj nachali sporit', kak tol'ko my vybrali v Senat impercev.. Menya eto ne stol'ko udivlyaet, skol'ko ranit. So vremenem vse teryayut vlast'. - Novyj Senat ne podderzhit lidera, naznachennogo bez obshchego golosovaniya. - Navernoe, net. No ty smozhesh' ubedit' ih, chto u nas krizis. Naznach' datu vyborov i skazhi, chto ty vremenno vypolnyaesh' moi obyazannosti. YA peredam tebe polnomochiya na neoficial'noj ceremonii. - Neoficial'noj? A pochemu by ne provesti zavtra special'noe zasedanie? - Potomu chto, - skazala Leya, - u menya ne budet na eto vremeni. Mon Motma velichestvenno sklonila golovu. - CHto ty sobiraesh'sya delat', ditya moe? Leya, ne drognuv, vstretila ee vzglyad. - YA idu iskat' brata, - skazala ona. * * * Bol'she vsego Skachok-6 napominal gigantskuyu vygrebnuyu yamu, plavayushchuyu posredi poyasa asteroidov. Sliz' pokryvala vsyu poverhnost' planetoida. Hen naotrez otkazalsya sazhat' v etu zhizhu svoj frahtovik. Vmesto etogo on vozzval k sovesti Sinyushki Any (vernee, k tomu, chto ot etoj sovesti ostalos') i poluchil ee prygunok. Kontrabandisty, bol'shuyu chast' vremeni provodyashchie na Hode, podgonyali svoi lichnye korabliki pod trebovaniya asteroidnogo polya - kak pravilo, te ne mogli nesti gruza, zato byli bystrymi i manevrennymi. Im bylo vse ravno, na kakuyu poverhnost' sadit'sya, pust' i v gryaz', a vzletu ne mog pomeshat' dazhe postoyannyj kamennyj shtorm vozle Skachka-52. Sinyushkin prygunok ne byl isklyucheniem i prevoshodno otrazhal harakter vladelicy. Tryum byl pobol'she, chem u prochih, a uzh salonu zavidovalo vse naselenie poyasa. I vse zhe po sravneniyu s "Sokolom" on kazalsya prosten'kim flaerom. Bednomu CHubakke prishlos' sognut'sya vdvoe tol'ko dlya togo, chtoby vojti vnutr'. Mesta hvatalo s trudom, tem bolee chto Hen potashchil za soboj Malysha, Vinni i Ziena: Sinyushka vyzvalas' samostoyatel'no, soobshchiv, chto posle togo kak vydala Lando rekam, chuvstvuet sebya nehorosho. Malyshu i Zienu Hen napomnil - pod dulom blastera, - skol'kim dannaya parochka obyazana Lando. (Vklyuchaya novuyu meblirovku v ih lichnyh zhilishchah. CHto s nimi sdelaet Lando, kogda uznaet, eto lichnoe delo Lando, esli i kogda on vernetsya so vstrechi s Nandriesonom.) Vinni poletela, potomu chto poletel CHubakka. CHui izlil Henu svoi zhaloby, no korellianin prosto posovetoval emu zatknut'sya. Snachala - spasenie Lando. Ulazhivanie nezhelatel'nogo romana - delo vtoroe. Prizhatyj k metallicheskoj pereborke prygunka, Hen sumrachno razmyshlyal, ne stoilo li prinyat' inoe reshenie. Malejshij tolchok brosal ego licom v kosmatye spiny dvuh vuki, posle chego on dolgo chihal i ne mog prodyshat'sya. Iz-za spiny Vinni emu nichego ne bylo vidno. Salon provonyal chelovecheskim potom i rezkim zapahom perevozbuzhdennyh vuki. ZHara byla neperenosimaya. Sinyushka masterski posadila prygunok v samyj centr gryazevogo bolota. Bud' posadka chut' bolee zhestkoj, nikto by dazhe ne zametil. Oni tak plotno byli upakovany v salone, chto sdvinut' ih s mesta mog tol'ko vzryv. CHtoby zhizn' ne kazalas' im sladostnym snom, Sinyushka ochen' dolgo razdraivala lyuk. Pervymi vyvalilis' Zien i Malysh. Vinni povisla na CHubakke, kotoryj bezrezul'tatno pytalsya stryahnut' ee s sebya. - Vinni, - okliknul ee Hen samym suhim tonom, na kotoryj okazalsya sposoben, - mozhet, vse-taki podozhdesh', kogda vy okazhetes' naedine. SHerst' na ee zagrivke mgnovenno vstala dybom. Odin - nol' v ee pol'zu, reshil Hen, vovremya vspomniv, chto u vuki eto proyavlenie krajnego smushcheniya. Vinni otpustila lapu CHubakki, i tot vyskochil iz prygunka s toj skorost'yu, kakuyu mozhet razvit' begushchij na chetveren'kah predstavitel' ego vida. Vinni ryknula na korellianina. Tot pozhal plechami: - CHto ty, Vin, ya vovse ne vmeshivayus' v vash roman. No u CHui est' samka, a mne hochetsya vytashchit' Lando v celosti. Vinni vyskazalas', chto ves'ma somnevaetsya v uspehe meropriyatiya. Hen sdelal vid, chto ne slyshal. Lando nikogda ne vhodil v chislo lyubimchikov Vinni, no s samostrelom ona upravlyalas' artisticheski, a samostrely okazyvali volshebnoe vozdejstvie na glottalfibov. Henu prihodilos' byvat' zdes' - odin raz, i on predpochital ne vspominat' o toj vstreche s Nandriesonom. Vstrecha sostoyalas' eshche do Al'yansa, dazhe s CHui on eshche ne byl znakom. No kogda on s Sinyushkoj izuchil kartu Skachka-6, stalo yasno, chto Skachok za eto vremya nichut' ne izmenilsya. V logovishche Nandriesona veli tunneli, no oni tshchatel'no ohranyalis'. Prochie prohody byli zabity gryaz'yu. CHubakka uzhe pozhalovalsya: on ispachkaetsya v gryazi, gryaz' zasohnet na ego dragocennoj shkure i budet stesnyat' dvizheniya. Poetomu Vinni razdobyla dlya nih oboih special'nye kostyumy, no ne soglashalas' otdat' odin iz nih CHui, poka ne zaruchilas' obeshchaniem, chto potom on pozvolit ej pomoch' emu razdet'sya. Pozzhe Hen klyatvenno zaveril naparnika, chto pomozhet otvertet'sya ot soglasheniya, hotya absolyutno ne byl uveren v tom, kakim sposobom. Poka. V tryume vuki natyagivali na sebya kostyumy. Henu tozhe zahotelos' sebe chto-to podobnoe, osobennokogda on vybralsya iz prygunka. Ostal'nye chleny komandy uzhe zhdali ego, zaglyadyvaya v dyru, chto vela vnutr' asteroida. Vokrug puzyrilas' teplaya gryaz'. - I ty hochesh', chtoby my tuda polezli? - pointeresovalsya Zien. - Predpochitaesh' obshchat'sya s rekami? - voprosom na vopros otvetil Solo. - Predpochitayu podozhdat' tebya zdes'. - Net garantii, chto Kalrissian eshche zhiv, - vstavil Malysh. - Nandrieson tak dolgo zhdal svoego chasa, chto edva li poraduet Lando bystroj i legkoj smert'yu. - Hen prav, - skazala Sinyushka. - Lando eshche zhiv. Mozhet, ot nego malo chto ostalos', no on navernyaka zhiv. - A esli my vvyazhemsya, -skazal Zien, - to uzhe nikogda ne smozhem naladit' otnosheniya s Nandriesonom. - |to chto, tak tebya muchaet? - Prosto ne hochu, chtoby za mnoj gonyalsya cheshujchatyj myasnik. - Esli on za kem-to i budet gonyat'sya, - veselo soobshchil Malysh, - tak eto za drazhajshej Sinyushkoj Anoj Sin'. |to ee korabl'. - Nu spasibo, - otozvalas' Sinyushka. - No eto znachit, chto my s Henom v dele. A vam luchshe prisoedinit'sya. Bez menya vasha zhizn' budet zhalkoj i besprosvetnoj. - Ona opredelenno stanet menee interesnoj, - zadumchivo protyanul Zien. - Zato bezopasnoj, - zakonchil Malysh. V tryume oskorblenie vzrevel CHubakka. Potom na krayu lyuka poyavilis' dve bol'shie mohnatye lapy, potom vylez ih hozyain. On stal pohozh na gigantskogo mladenca, upakovannogo v kombinezon vrode teh, v kotorye Leya odevala bliznecov, tol'ko u CHui ne bylo kruzhavchikov i vyshitogo speredi imeni. Golovu prikryval kapyushon, na zapyast'yah, lodyzhkah i shee byli tugo zatyanuty zavyazki. Hen ne uderzhal uhmylki: - Esli napustit' vnutr' gelij, poluchitsya ochen' bol'shoj vuki-sharik, kak ty dumaesh'? CHui oskalilsya. On byl v durnom nastroenii, i shutki naparnika ne uluchshali emu zhizni. - Divno vyglyadish', CHui, - rashohotalas' Sinyushka. - Nebol'shoj perebor, kak ty dumaesh'? CHubakka vnov' zarychal i podnyal lapu k kapyushonu. - Net, - tverdo skazal Hen, - Menya ne volnuet, chto tam tebya oskorblyaet. Budesh' nosit', i vse. Masku na mordu naden'. CHui zamotal golovoj. - Naden', CHubakka. Ty zhe hochesh' hot' chto-nibud' videt', a? CHui zarychal. - Ladno, ladno, - Hen podnyal ruki. - Ne serdis'. Tvoj meh, tvoe reshenie. - YA zavernul samostrel, kak ty i prosil, - Zien protyanul CHui oruzhie. - I dlya Vinni tozhe. Kstati, gde ona? Iz tryuma doneslos' zhalobnoe zavyvanie. Hen sovershil podvig, podaviv zhelanie uhmyl'nut'sya. - CHto ty s nej sdelal? CHubakka zabral samostrel, kriticheski osmotrel ego i povesil na plecho. Sinyushka zaglyanula v tryum. - Ne smeshno, - skazala ona. CHubakka zatravlenno glyanul na Hena. - Prosti, paren', no ona nam nuzhna. CHubakka nazhal na knopku; medlenno podnyalas' gruzovaya platforma, predostaviv na vseobshchee obozrenie rozovyj tyuk, v kotoryj byla uvyazana Vinni. Na mordu vuki byla natyanuta maska, i iz-pod nee neslos' takoe... Lapy Vinni byli krepko svyazany strahovochnym falom. No duh ee ne byl slomlen. Maska zaglushala slova, no Hen mog poklyast'sya, chto v zhizni ne slyshal ot CHui podobnyh vyrazhenij. Dazhe v samye pikovye mgnoveniya zhizni. Sinyushka sklonilas' nad nej. - Podozhdi, - Hen snyal s Vinni masku. Suziv golubye glaza v shchelki, vuki kryla na chem svet stoit ego samogo, ego predkov, samku s vyvodkom i korabl'. - Prikusi yazyk, - posovetoval Hen. - Nikto ne smeet ploho otzyvat'sya o "Sokole" v moem prisutstvii. Vinni ugrozhayushche zarychala. - Hochesh' izbavit'sya ot upryazhi? - sprosila Sinyushka. - Togda zatknis'. - Poobeshchaj ostavit' CHubakku v pokoe, i my tebya osvobodim, - dobavil Hen. Vinni zahlopnula past'. - Obeshchaj, - proshipela Sinyushka. Vinni krotko kivnula. Odin raz. - CHui, ty tozhe poobeshchaj, chto bol'she ne budesh' rugat'sya s Vinni... CHubakka zanyl. - Obeshchaj, - Hen nikak ne mog izbavit'sya ot oshchushcheniya, chto ulazhivaet konflikt mezhdu mladshim pokoleniem sem'i Solo. CHui skrestil lapy na grudi i vstal v nepristupnuyu pozu. I zarychal - dlya ubeditel'nosti. - Tak i zapishem, - postanovil Hen. - Razvyazyvaj ee, Sin'. Ta potyanula za shnur. Napolovinu osvobozhdennaya Vinni - na verhnyuyu polovinu - vypustila kogti i brosilas' na CHubakku. Tot sdelal shag nazad. Hen s Sinyushkoj uspeli podhvatit' Vinni do togo, kak ona ruhnula mordoj vniz. Ona okazalas' tyazheloj. Hen poshatnulsya, no ustoyal. Vinni rychala, plevalas' i fyrkala. - CHui, izvinis'. Naparnik zamotal golovoj. Vinni popytalas' otkusit' Henu nogu, promahnulas' i vse-taki rastyanulas'. - Izvinyajsya, sithov vykidysh, ona zhe ub'et menya! Podejstvovalo. CHubakka proskulil izvineniya. Vinni prekratila brykat'sya, i Henu s Sinyushkoj udalos' postavit' ee vertikal'no. Zien nagnulsya, chtoby razvyazat' ej nizhnie lapy. - Po-moemu, nado ostavit' oboih vuki zdes', - predlozhil Malysh DKso'ln, ne delaya ni malejshej popytki pomoch'. On s interesom nablyudal za proishodyashchim. CHubakka temperamentno vozrazil. - Plohaya mysl', - podderzhal naparnika Hen. Potom potyanulsya, razminaya myshcy. Vinni byla ochen' sil'noj, mozhet byt', dazhe sil'nee CHubakki. - Vy dvoe uladite svoi raznoglasiya, kogda my vernemsya na Skachok-1. Do teh por u vas peremirie. |to vsem yasno? CHubakka kivnul. Vinni sverknula glazami. Rozovyj kapyushon sbilsya nabok, iz-pod nego vybilis' dlinnye kosmy. - Vinni? Tebe vse yasno? Ona kivnula. - Vot i ladno. I davajte nadeyat'sya, chto eta malen'kaya zaderzhka ne dala rekam vremeni dobrat'sya syuda. - Dumaesh', Nandrieson znaet, chto my zdes'? - vstrepenulsya Zien. - Dumaesh', zdes' chto-libo delaetsya bez ego vedoma? - pariroval Hen. - Horoshij vopros, - probormotal Zien i vruchil Vinni ee samostrel. - CHto zh, poshli. - Komu-to nado idti vperedi, - skazal Hen i tut zhe pozhalel ob etom. - U tebya edinstvennogo est' boevoj opyt, general, - zasmeyalas' Sinyushka. - Tak chto chuvstvuj sebya kak doma. Delat' nechego, sam naprosilsya. No Hen vse-taki pochuvstvoval oblegchenie, nesmotrya na to, chto Vinni s CHubakkoj izobrazhali na paru samyj hudshij iz koshmarov. Henu ne ulybalos' idti vniz, poputno rugayas' s ostal'nymi iz-za komandovaniya. - Kak skazhesh', - ulybnulsya on. - Vpered. Sinyushka skrivilas'. - Ty vsegda vodish' nas po takim divnym mestam, - ona zazhala nos pal'cami i prygnula v dyru, tol'ko vzmetnulis' dlinnye volosy. - Paren', da eto prosto den' moej mechty, - zametil Zien. - Dlya nachala peremazhemsya po ushi, a potom milo pobeseduem s Nandriesonom. I vse eto iz-za Kalrissiana, kotorogo ya prosto obozhayu. V sleduyushchij raz, Solo, zovi svoih druzej iz pravitel'stva. On prizemlilsya na samom krayu dyry, ne uderzhalsya i vletel v tunnel' spinoj vpered. Malysh shagnul k lyuku, no Vinni otpihnula ego i molcha prygnula vniz. Prygunok okatilo gryaz'yu. Hen vyter zabryzgannoe lico; gryaz' byla goryachee, chem on ozhidal. I vonyala tuhlymi yajcami. - CHui, - veselo sprosil on, - hochesh' sleduyushchim? - YA pojdu, - skazal Malysh i prygnul tak, slovno eta yama byla vyryta special'no dlya nego. - Kak skazhesh', druzhishche, - ele slyshno probormotal Hen, - uzh luchshe ty zastryanesh' mezhdu dvumya vuki, a ne ya. CHui ryknul. Hen kachnul golovoj: - YA poslednim. Tak luchshe. YA spravlyus' s nepriyatnostyami, kotorye mogut vozniknut' na poverhnosti. A esli ne spushchus', to vy smozhete vytashchit' Lando i bez menya. CHubakka fyrknul i zazhal lapoj nos. Vyglyadel on ne tak elegantno, kak Sin'. Potom vuki zakryl glaza, shagnul vpered, poteryal ravnovesie i shlepnulsya bryuhom v gryaz'. Hena okatilo vtorichno. CHubakka nedoumenno vzvizgnul, popytalsya podnyat'sya i kubarem skatilsya v dyru. Hen vnov' ster s lica vonyuchie bryzgi, nabral na avtomaticheskom zamke podskazannyj Sinyushkoj kod i prygnul. Gryaz' byla goryachaya i skol'zkaya. V tunnele okazalsya vozduh, vonyuchij, spertyj, no vse-taki vozduh, i poka nos i rot u nego budut svobodny, on smozhet dyshat'. Ego neslo po zakruchivayushchemusya vintom tunnelyu, svet naverhu ischez, i teper' vokrug byla tol'ko t'ma i skol'zkaya gryaz'. Mozhet byt', on oshibsya. Mozhet byt', eti tunneli dlinnee, chem on predpolagal. Mozhet byt', oni uzhe, i vse ego druz'ya zastryali gde-to poseredine i zadyhayutsya v obshchej kuche. V golove promel'knulo zhutkovatoe videnie - CHui s Vinni peredralis', zashibli v processe Malysha i Ziena, a Sinyushku voobshche razdavilo pervoj. I vdrug gryaz' zakonchilas', on kuvyrknulsya v vozduhe i golovoj vpered vletel v samuyu gryaznuyu vodu, kakuyu emu dovodilos' videt'. I srazu poshel ko dnu. Vokrug kruzhilis' hlop'ya ila. Il, vodorosli i dlinnye chernye volosy. Sinyushka byla vnizu, odna ee noga zastryala v dyre. Glaza byli shiroko raskryty, shcheki razduty ot sderzhivaemogo vozduha, no ona eshche ne zapanikovala, poka eshche net. Obeimi rukami ona sharila v vodoroslyah, obvivshih ee shchikolotku. Hen vytashchil iz sapoga vibronozh, nyrnul nizhe i kosnulsya ruki Sinyushki. Potom srezal vodorosli i dernul nogu. Sinyushka vskriknula, vypustiv vozduh, nad ee golovoj vsplyla cepochka puzyrej. I vot togda ona ispugalas'. Ona ottolknulas' ot ego spiny i vyskochila na poverhnost'. Ot tolchka Hen pogruzilsya glubzhe, ruka popala v tu zhe dyru, gde ran'she byla noga Sin'. Pravda, emu udalos' ne zastryat'. On vynyrnul, legkie u nego goreli. Hen vzdohnul polnoj grud'yu. Vozduh byl teplym i vlazhnym, on dazhe pah ne tak ploho, tol'ko ochen' uzh razrezhennyj. - Simpatichnoe mestechko, Solo, - skazal Zien, plavayushchij nepodaleku ot Malysha, ch'ya lysaya golova teper' stala zelenoj ot tiny. - Da uzh, - dobavil Malysh, - nado bylo preduprezhdat', chto pridetsya kupat'sya. CHubakku uderzhival na poverhnosti razduvshijsya kostyum. Navernoe, Vinni provertela v svoem dyrku. Oba vuki skinuli kapyushony. Oba vyglyadeli mokrymi i neschastnymi. Hen pochuvstvoval, kak ego rot rasplyvaetsya v ulybke. CHubakka preduprezhdayushche zarychal. - A gde Sin'? - tut zhe sprosil Hen. - Zdes' ya, ty, syn musorovoza! - Sinyushka yarostno molotila rukami po poverhnosti. Hen dazhe ispugalsya: esli ona budet prodolzhat' v tom zhe duhe, to bystro vydohnetsya. - YA tam chut' bylo ne umerla! - Nu, i vybiralas' by samostoyatel'no... - I bez vsyakoj prichiny! Ona plyunula. CHernye volosy oblepili lico, grim smylo, i ona kazalas' gorazdo molozhe, tol'ko sinij cvet zubov napominal o tom, chto eto po-prezhnemu Sinyushka Ana Sin'. - Opredelenno, iz etogo puteshestviya ya bogatoj ne vernus', - soobshchila ona. - Veroyatno, parni Nandriesona uzhe obdirayut moj prygunok. A vyhoda iz bassejna net. Ty voobshche eto zametil? Hen oglyadelsya po storonam. Povsyudu byla tol'ko voda, no i vse priznaki obitaniya glottalfibov - tozhe. Vodorosli. List'ya. Nasekomye. - Dolzhen byt', - ubezhdenno skazal Hen. On poplyl vpered i okazalsya v eshche bol'shej peshchere. Na kamennom karnize, okruzhayushchem bassejn, sidela shesterka glottalfibov, eshche odin - Nandrieson - prebyval po poyas v vode. V centre bassejna pleskalsya Lando, Hen edva razglyadel nad vodoj ego golovu. Lico poserelo ot ustalosti, temnye teni lezhali pod glazami, dvizheniya byli vyalye i neuverennye. I vse-taki on ulybalsya. - Nichego sebe spasenie, a, Hen? - Nikogda ne kritikuj lyudej, kotorye okazyvayut tebe uslugu, - otozvalsya korellianin. Podgreb CHubakka, presleduemyj Vinni. Zapah ot mokroj shersti perekryl ostal'nye aromaty. - Solo! - skazal Nandrieson. - A ya uzh ostavil nadezhdu. U menya byl Kalrissian. Vpolne dostatochno dlya schast'ya, no raz uzh ty zdes'... On mahnul lapkoj, i shestero glottalfibov prinyalis' progrevat' vodu. Hen nyrnul. Vozduha ne hvatalo. CHubakka, dolzhno byt', ostalsya na poverhnosti. Hen perezhdal ognennyj vihr' i vynyrnul. - V sleduyushchij raz, pozhalujsta, preduprezhdaj zaranee, - poprosil Lando. - My by prigotovilis' k tvoemu vizitu. - Prekrati ironizirovat'. Povezlo, chto ya vyyasnil, gde tebya nosit. - Pravda? - izumilsya Lando. - A komu povezlo? - Mne, razumeetsya, - vmeshalsya Nandrieson. - I teper' u menya est' moya davnyaya mechta Kalrissian i ego davnij drug Solo. YA ub'yu tebya, Solo, i eto prineset mne dopolnitel'nye ochki. Princ-konsort... - Muzh, - popravil Hen. - ...podnimet moj avtoritet na... - |j, a chto tut, sobstvenno, proishodit? - pointeresovalsya Hen u Lando. - On igraet v vodnyj myach, a ty vypolnyaesh' rol' myacha? - Pochti, - otvetil Lando, - on hochet posmotret', kak ya budu tonut'. - Otlichno, - skazal Hen, - ne hvataet tragedii, no porazhaet izobretatel'nost'yu. - Ne sovsem. On glottalfib. Mysl' utopit' menya prishla emu v golovu pervoj, on zhe vsyu zhizn' provel v vode. - Mne eto ne nuzhno, - vstavil Nandrieson. - Osobyj shik v tom, chto ya sbezhat' ne mogu. - Vsegda mozhno sbezhat', - zametil Hen. - Von tam lestnica. - Verno, eto esli my do nee doberemsya. No ego goryachie parni vse vremya menya ostanavlivayut. - |to potomu, chto ty ploho vse produmal, - nastavitel'no skazal Hen. - A ty? - Nandrieson naklonilsya, vzbalamutiv vodu. - Ty zdes' vsego neskol'ko minut, Solo. Dumaesh', smozhesh' obvesti menya vokrug kogtya? - Ne vspotev, Nandrieson. Ty - zhadnyj, prozhorlivyj i ne osobo umnyj. Bud' u tebya hotya by polovina mozgov Dzhabby Hatta, ty by pravil Hodom. - YA pravlyu. - Ne-a. Inache by ya ne smog nabrat' komandu. - A ty i ne nabral, - Zien derzhal ego za ruku. Hen povernulsya i uvidel, chto pryamo emu v lico smotrit blaster Afita. Malysh derzhal pod pricelom CHubakku. Vinni natyagivala tetivu samostrela. - Nichego sebe spasenie, - bul'knul Lando. - Zamechatel'no. Parni, eto luchshee spasenie, v kotorom mne prihodilos' uchastvovat'. - YA tebya preduprezhdal: prekrati ironizirovat', - vzdohnul Hen. On pokosilsya na CHui. Vuki, pohozhe, nichego ne soobrazhal ot izumleniya. - Znaesh', Solo, - skazal Nandrieson, - ty prav. Moemu zhelaniyu utopit' Kalrissiana ne hvataet original'nosti. |tot chelovek slishkom medlenno umiraet. YA ustal. Davajte-ka uskorim sobytiya? Hen podnyal ruki: - |j, ya ne eto imel v... Kak tol'ko nachalas' strel'ba, on nyrnul v bassejn. 32 Lyuk ne otyskal bakta-kameru, no on nashel koe-chto poluchshe: celitel'nuyu palochku. On dazhe zabyl, chto imenno Pidir slavilsya etimi palochkami. Imi pol'zovalis' zadolgo do togo, kak bakta voshla v shirokoe upotreblenie, i mnogie schitali, chto palochki gorazdo luchshe. On nashel ee na vtorom etazhe. Palochka byla tonkaya, dlinnaya i belaya. Esli ee teret' o poverhnost', ostavalsya belyj sled. Komp'yuter zaveril, chto imenno etot sled i obladaet lechebnymi svojstvami. CHto Lyuk uznal navernyaka, kogda otvazhno prilozhil palochku k ranenoj spine, tak eto to, chto bol' nachala ponemnogu stihat'. Esli by eshche vylechit' ruku! No zdes' ni baktoj, ni palochkoj ne obojdesh'sya. Bol'shuyu chast' sinteticheskoj ploti on obodral, i teper' metallicheskij ostov napominal o cene za pravo nazyvat'sya dzhedaem. On pochti zakonchil natirat'sya palochkoj, kogda pochuvstvoval vsplesk. Znakomoe prisutstvie v matrice Sily. To zhe samoe, chto na Telti, to zhe samoe, chto vozle Almanii, to zhe samoe, chto na Koruskante. Uchenik. V etom on byl bolee chem uveren. On gordilsya sposobnost'yu zapominat' vseh svoih uchenikov, no eto imya pochemu-to vse vremya uskol'zalo iz pamyati. Ved' esli byt' chestnym, on-:pomnil lish' teh, kto zakanchival obrazovanie. Te, kto uhodil ran'she, stanovilis' tenyami bez imeni i, oblika, i Leya vsegda govorila, chto odnazhdy oni prevratyatsya v suhie strochki statistiki. On otlozhil palochku i vzyal najdennuyu rubashku. Lazernyj mech on s poyasa ne snimal. Lyuk posmotrel v zerkalo: ves' peremazan v beloj gadosti. I belaya gadost' puzyrilas'. Komp'yuter .predupredil, chto posle procedury sleduet polezhat'. Lyuk nadeyalsya, chto poluchit shans otdohnut'. On zahromal vniz po stupen'kam. Telo slushat'sya ne hotelo, kazalos', chto vmesto muskulov - sgustki boli. Rozovye prozhorlivye puzyri zdorovo ego oslabili, potomu chto na ozhogi i rany on tratil slishkom mnogo sil. Da bud' u nego procentov desyat' prezhnej moshchi, on byl by v poryadke. Razmery znacheniya ne imeyut... Ladno, budem nadeyat'sya, chto on smozhet pravil'no rasporyadit'sya tem ogryzkom Sily, chto ostalsya u nego. On prislushalsya. Tkan' mira shla volnami, on chuvstvoval moshch', kotoroj ne vstrechal ni v odnom cheloveke so vremen Imperatora. Sredi uchenikov nikto ne obladal takoj siloj, v etom on byl uveren. Kem by ni byl tainstvennyj neznakomec, on stal sil'nee s teh por, kak pokinul YAvin. Brakiss obladal stol' moshchnym talantom, chto sam Imperator otobral ego u materi nesmyshlenym rebenkom, chtoby, lichno obuchit'. I Brakiss boyalsya. Leya odnazhdy sprosila: kak mozhno pochuvstvovat', ne nahoditsya li ryadom s toboj tot, kto stupil na Temnuyu storonu? Otvetit' on ne sumel, vspomniv, kak ne mog oshchutit' prisutstvie Darta Vejdera, kogda tot ne hotel, chtoby Lyuk o nem znal. Joda etomu ne nauchil. Vprochem, on mnogomu ne nauchil molodogo dzhedaya. Do vsego prishlos' dohodit' sobstvennoj golovoj, i Lyuk vremya ot vremeni podozreval, chto ne do vsego on doshel pravil'no. Sejchas by on mog rasskazat', chto pri etom ispytyvaesh'. Kak budto v prekrasnyj mirnyj polden' na tebya obrushivaetsya uragan. Kak budto poryv ledyanogo vetra pronizyvaet tebya v nagretoj komnate. Kak budto umiraet tot, kogo ty lyubish'. On otsledil oshchushchenie. CHem blizhe k istochniku, tem sil'nee. Lyuk shvatil pervuyu popavshuyusya trost' i zakovylyal proch' iz doma pod zharkoe solnce Pidira. I ostanovilsya. Posredi ulicy stoyal chelovek. On byl vyshe, chem Lyuk, no etim ego ne udivil: ochen' mnogie lyudi byli vyshe Skajuokera. CHelovek byl zakutan v chernyj gluhoj balahon i obut v voennye sapogi. Pod plashchom ugadyvalis' dospehi. Neobychnym bylo tol'ko lico - chelovek nosil masku smerti. Lyuk videl takie v muzee, no na lice u kogo-nibud' - nikogda. Gendaniane nadevali podobnye maski, kogda dostigali pochtennogo vozrasta, otchasti dlya togo, chtoby skryt' svoi gody, otchasti - chtoby i posle smerti sohranit' vospominaniya. Maska hranila informaciyu. Temi maskami, kotorye videl Lyuk, ni razu ne pol'zovalis'. Maska na vysokom cheloveke - belaya s chernymi metkami - byla slovno splavlena s kozhej. Glaznicy byli pusty i cherny, rot - uzkij i tverdyj. V ugolkah vek sverkali kroshechnye kristally. Kak raz tam i zapisyvalas' informaciya, esli pamyat' Skajuokera ne podvodila. - Vse eshche ne uznaesh', uchitel' Skajuoker? Golos byl ochen' glubok i raskatist; on zvuchal neznakomo. Znakomymi byli lish' intonacii. Golos vzroslogo cheloveka, govoryashchego, slovno rebenok. On znal tol'ko odin takoj golos. - Dol'f? - sprosil on. Rot maski slegka priotkrylsya. Lyuk pochuvstvoval udivlenie sobesednika. Dol'f schital sebya neuznavaemym. - A ty luchshe, chem ya predpolagal, - zvuchnyj golos zapolnyal ulicu. Suhoj veter igral skladkami chernogo balahona. - No teper' moe imya - Kueller. Vse zaviselo ot togo, kak budut sygrany sleduyushchie hody. Dol'f, bessporno, byl ochen' talantliv, no v ego serdce vsegda zhila t'ma. Neobychnaya t'ma. Vsem uchenikam prihodilos' srazhat'sya s soboj, s tem, chto nikomu ne sdelalo by chesti. Mnogie pobezhdali v boyu. No Dol'f ne stal zaderzhivat'sya na YAvine, ne uspel razvit' svoj talant, ne zahotel rasseyat' mrak. On ushel sredi nochi, poluchiv izvestiya iz doma. - Ty uehal do togo, kak ya uspel vyrazit' soboleznovaniya o smerti tvoih rodnyh, - skazal Lyuk. Dol'f (Lyuk otkazyvalsya nazyvat' ego Kuellerom) ulybnulsya. Maska smerti dvigalas' s pugayushchej realistichnost'yu. - Blagodaryu tebya, uchitel'. Ulybka ischezla tak zhe bystro, kak i poyavilas'. |ffekt poluchilsya oshelomitel'nyj. Maska smerti vnushala primitivnyj, no neodolimyj strah. Lyuku zahotelos' sdelat' shag nazad. On pochti otstupil. - No, - prodolzhal Dol'f, - tvoe uchastie stol' zhe fal'shivoe, skol' i zapozdaloe. Dzhe'har zhestoko raspravilis' s moej sem'ej. Moi rodnye umerli medlenno. Ih sozhgli na mostu, vedushchem ko dvorcu dzhe'har. Oni umirali neskol'ko dnej. YA nichego ob etom ne znal, no dzhe'har ostavili tela, tak chto ya ih nashel. Tebe neizvestno, chto eto takoe: smotret' na obgorevshie skelety lyudej, kotorye vyrastili tebya, i zapah ot nih idet teper' takoj, kakogo ne byvaet u zhivyh sushchestv. Ty predstavit' sebe ne mozhesh', chto v takie minuty proishodit s chelovekom. Lyuk vspomnil tetyu Beru i dyadyu Ouena - ih tela. byli obozhzheny do neuznavaemosti; kogda on ih otyskal, ot nih vse eshche podnimalsya smradnyj dym. Vse eti gody on uteshal sebya tem, chto oni umerli tochno tak zhe, kak zhili - vmeste, bok o bok. - Net, - skazal Lyuk. - Ne predstavlyayu. YA znayu. On znal, chto sluchilos' s nim: v to mgnovenie on povzroslel i otpravilsya srazhat'sya so zlom. No v chudovishche ne prevratilsya. On smotrel na Dol'fa, prevrativshego obidu na mirozdanie v opravdanie sobstvennyh zverstv, i zhalel ego. - YA vernulsya domoj, - govoril Dol'f, ne slushaya sobesednika. - Pohoronil rodnyh i poklyalsya, chto otomshchu. YA vypolnil klyatvu - bez tvoej pomoshchi. YA sil'nee, Skajuoker. I budu sil'nee tebya. - |to tak dlya tebya vazhno? - sprosil Lyuk. On navalilsya na trost' bol'she, chem trebovalos'. Pust' Dol'f schitaet ego slabym. - Razumeetsya. Tvoe pravitel'stvo smotrelo skvoz' pal'cy na zlodeyaniya dzhe'har. Tvoya sestra podderzhivala s nimi torgovye otnosheniya, obrashchalas' s nimi kak s uvazhaemymi lyud'mi. Mne prishlos' samomu - snachala v odinochku, a potom s moimi lyud'mi - otkryt' vsem glaza na to, kto takie dzhe'har. - I kto oni? - pointeresovalsya Skajuoker. - Zveri. Monstry. No ty ne pojmesh'. - Da, - soglasilsya Lyuk. - |togo ya ne pojmu. On sdelal neskol'ko shagov k byvshemu ucheniku. Veter otkinul polu chernogo balahona; na poyase Dol'fa visel lazernyj mech. - Skazhi mne, Dol'f, kakaya raznica mezhdu toboj i dzhe'har? Rot maski szhalsya v tonkuyu liniyu: - Zabavlyaesh'sya igroj v zagadki, Skajuoker? Ili tyanesh' vremya? - Hochu znat'. Ty unichtozhil vseh na etoj planete. Podozrevayu, chto, poka ya byl zdes', ty razrushil eshche odin mir. Dzhe'har ubivali lyudej. Ubijstvo - vsegda ubijstvo, Dol'f, po krajnej mere, dlya menya. A dlya tebya? Maska smerti perekosilas', pochti otdelivshis' ot lica, kotoroe ona zakryvala. - Menya zovut Kueller. - Tebya zovut Dol'f, - upryamo skazal Lyuk. - YA budu govorit' tol'ko s Dol'fom. S odarennym, dobrym mal'chishkoj, pered kotorym lezhalo ogromnoe budushchee. Vot s nim ya hochu govorit'. - Tot Dol'f umer, - proiznes golos Dol'fa. - Dzhe'har ubili ego vmeste s sem'ej. - I ostavili Kuellera vmesto nego? - Da, - shepnul Dol'f. - No Kueller tebe bol'she ne nuzhen. On pomog tebe vyzhit', i vse. Pojdem so mnoj, Dol'f. Vernemsya na YAvin. My mozhem vylechit' rany, nanesennye tvoemu serdcu. Maska smerti ne shevel'nulas', hotya v glubine chernyh glaznic na mgnovenie poyavilsya zhivoj blesk. Lyuk ne uspel razglyadet' ni cveta, ni formy glaz, slishkom bystro glaznicy vnov' zavolokla t'ma. - Umeesh' lechit' rany? - yadovito sprosil gustoj golos. - A voskreshat' mertvyh mozhesh', Skajuoker? Somnevayus'. Ni odin dzhedaj ne sumeet vernut' mertvyh v mir zhivyh. - My vse ispytyvaem sil'nuyu bol'. Takova cena zhizni. Imeet znachenie tol'ko to, kak my spravlyaemsya s bol'yu. - YA spravlyayus' po-svoemu, - otrezal Dol'f. - I budu delat' tak vpred'. YA proslezhu za tem, chtoby v Galaktike bol'she ne bylo nikogo, podobnogo dzhe'har. - Kakim obrazom? Dol'f raskinul ladoni. - Oni ischeznut vmeste s temi, kto im sluzhil. Vmeste s takimi, kak tvoya sestra i ee pravitel'stvo. - A Leya kakoe otnoshenie imeet k ubijstvu tvoej sem'i? - Neposredstvennoe, - golos Dol'fa stal gromche. - Ona- odna iz teh nemnogih, kto mog eyu predotvratit'. Skajuoker ostanovilsya, v kipenii chuzhoj nenavisti poteryav sobesednika. - Brakiss skazal, chto ty hotel menya videt'. Dol'f kivnul. Potom medlenno opustil ruki. - Hochu dat' tebe shans, master Skajuoker. Mne nuzhna tvoya sila. Prisoedinis' ko mne i izbav' Galaktiku ot zla. Vmeste my sumeem sdelat' ee luchshe. - YA pojdu vmeste s toboj, - medlenno proiznes Lyuk, -esli ty otkazhesh'sya ot Temnoj storony. Dol'f rashohotalsya. Smeh napolnil ulicu ehom, raskatistym i ledenyashchim. - Davnym-davno sledovalo ponyat', Skajuoker! Net Temnoj storony. Pravilam, kotorye ty primenyaesh', tebya nauchil slabyj i napugannyj starik, chtoby ty nikogda ne dostig nastoyashchego mogushchestva. Pojdem luchshe so mnoj, Skajuoker, i ty stanesh' tem, kem tebe Prednaznacheno byt', - samym mogushchestvennym chelovekom v Galaktike. Sila budet s toboj. Ona napravit tebya. Ona dast tebe vse, chto zahochesh'. -Uzhe, - skazal Lyuk. -Neuzheli? - myagko sprosil Dol'f. - Pravda, master Skaujoker? U tvoej sestry - troe detej i lyubyashchij muzh. Ty nikogo ne obnimaesh'. U tebya est' tovarishchi, no net sem'i. Ty uchish' tryukam, kotorym vyuchilsya v nezapamyatnye vremena, i motaesh'sya po Galaktike v poiskah priklyuchenij. U tebya net doma, Skajuoker. Imenno ob etom ty mechtal? - Lyubuyu zhizn' mozhno pereskazat' na durnoj lad, Dol'f. Mne moya nravitsya. YA cenyu ee i ne stal by menyat'. - Dazhe k luchshemu? - Ne tvoim sposobom. - Nu, pust' tak i budet, - maska smerti sroslas' s licom Dol'fa. Kueller, ne toropyas', snyal s poyasa mech; klinok byl sinego cveta. - YA ne hochu srazhat'sya s toboj, Dol'f... - Ne bojsya, - otkliknulsya Kueller. - S nim ty srazhat'sya ne budesh'. On udaril pervym. Lyuk uspel vyhvatit' sobstvennyj mech, i udar ne dostig celi. Lyuboe dvizhenie otdavalos' bol'yu v spine. Lyuk sosredotochilsya tol'ko na boe: fint, zashchita, blok, snova fint... Tol'ko ne ataka. On podozhdet, kogda Kueller otkroetsya. Kueller tolknul ego, Lyuk nelovko perestupil, bol'naya noga podlomilas'. Skajuoker ruhnul na koleno. Sinij klinok metnulsya vniz, Lyuk otkatilsya. Utihshee bylo zhzhenie v spine vnov' napomnilo o sebe - s novoj siloj. On zastavil sebya podnyat'sya. On byl mokryj ot pota, sily konchalis'. No on koncentrirovalsya na dvizheniyah protivnika, zhil radi nih, predchuvstvoval, ugadyval i blokiroval. Kuedler provel seriyu iz pyati bystryh vypadov. Opyat' prishlos' otstupit'. Lyuk otbival, otbival, otbival udar za udarom, no ravnovesiya ne uderzhal. Navernoe, on vse-taki slomal lodyzhku. Sinij klinok opisal bol'shoj krug i udaril sleva. Lyuk hotel uvernut'sya, no Kueller udaril opyat', i Lyuk vyronil mech. Sinij klinok tanceval u samogo lica. Kozhu slabo pokalyvalo. - Sledovalo tebya ubit', - skazal Kueller. Lyuk tyazhelo dyshal, no straha ne chuvstvoval. On mog vernut' sebe mech i prodolzhit' srazhenie, no Kueller poka ne byl gotov ubit' ego - v etom Lyuk byl uveren. On posmotrel v pustye glaznicy maski. - Ub'esh' menya, no ne stanesh' sil'nee. Maska ulybnulas'. - Oshibaesh'sya. - Net, - skazal Lyuk. - Dzhedai gotovyatsya k smerti. Oni ne boyatsya ee. - Ty eto mne govorish' ili sebe? - maska smerti sardonicheski krivila guby. . - Tebe, Dol'f. - YA - ne Dol'f! - Kak pozhelaesh'... Nogi on ne chuvstvoval. Ne povezlo, vse-taki slomal... - Sledovalo ubit' tebya, - povtoril Kueller, - no ty mne nuzhen. On shchelknul pal'cami. Ih okruzhili shturmoviki, ih belye dospehi sverkali na solnce. - Otvezite ego na Almaniyu. - Slishkom mnogo soldat dlya odnogo cheloveka, - ne bez udovletvoreniya zametil Lyuk. - YA znayu, kto ty takoj, - ostrie lazernogo klinka pochti prikasalos' k kozhe. - YA nikogda ne stal by nedoocenivat' tebya. CHto-to nesil'no kol'nulo ego szadi v sheyu. On podnyal ruku, povernulsya v izumlenii i uvidel, chto stoyashchij szadi shturmovik derzhit in®ekcionnyj pistolet. I poslednim, chto on uslyshal, prezhde chem poteryat' soznanie, byl golos Kuellera: - Priyatnyh snov, master Skajuoker... * * * Podgotovka korablya pochti zavershilas'. "Alderaan", lichnyj korabl' Lei Organy Solo, byl skonstruirovan special'no dlya nee. On ne nes opoznavatel'nyh znakov, samo nazvanie korablya bylo izvestno nemnogim. Vladelec (vladelica) predpochital cifrovoe oboznachenie svoego korablya v reestrah, a zaregistrirovan korabl' byl na imya nekoj Lelily. Sobstvenno, etim imenem v detstve nazyvali samu Leyu, i s teh por kak prozvishche pomoglo ej otyskat' pohishchennyh detej, ona schitala ego svoim talismanom. Leya ochen' nadeyalas', chto ono pomozhet ej i v etot raz. Ona snova i snova posylala signal, pytayas' otyskat' brata v hitrospleteniyah Sily, no tak i ne poluchila otveta. Na gologramme Lyuk vyglyadel ochen' ploho. Mozhet byt', on uzhe mertv. Mozhet byt', mozhet byt', mozhet byt'. Leya tak ne mogla. Ee bratu mnogo raz ugrozhala smert', i kazhdyj raz on spasalsya. |to priuchilo Leyu k mysli, chto on mozhet vyzhit' v lyubyh usloviyah. Ona poverila v eto, kogda oni vmeste s .Lando obnaruzhili Lyuka visyashchim vniz golovoj na antenne v Oblachnom gorode. Leya poslala zakodirovannoe soobshchenie po vsem setyam, pytayas' najti R2D2. Astrodroid vse eshche nahodilsya v remonte. Kloperiane dvazhdy chut' ne unichtozhili ego. Leya prikazala, mozhet, v poslednij raz v zhizni, chtoby kloperian, rabotavshih v korabel'nyh dokah, otstranili ot rabot do teh por, poka ona ne budet uverena, chto oni ne imeyut otnosheniya k sabotazhu. Ona podozrevala kloperian eshche i potomu, chto bezgranichno verila droidam. Esli by oni ostavili ee droidov v pokoe, ona mogla by podumat', chto kloperiane okazalis' prosto zhertvami sobstvennoj naivnosti. Esli R2D2 ne poyavitsya v blizhajshee vremya, ej pridetsya poletet' odnoj. V dannom sluchae vremya igralo glavnuyu rol'. Dazhe esli Lyuk zhiv, no tyazhelo ranen, on mozhet ne sumet' zashchitit' sebya. Inogda ego sila kazalas' drugim sverh®estestvennoj, no Leya znala, chto on takoj zhe chelovek, kak i vse ostal'nye. Ego zhizn' takaya zhe hrupkaya. Dazhe luchshie rycari-dzhedai vse ravno umirali. Ona videla, kak umer Obi-Van, prosto pozvoliv Dartu Vejderu ubit' sebya. |ta kartina dolgie gody stoyala u Lei pered glazami. I hotya Lyuk usmatr