vse chashche prihodilos' vyslushivat' nelicepriyatnye nameki. Dzhedayam tozhe zdorovo dostavalos', i eti dva, lagerya postoyanno tykali drug v druga pal'cami. Tak senatory i perekladyvali, iknu drug na druga, otkazyvayas' brat' na sebya otvetstvennost' za grazhdanskuyu vojnu na tom planete, za krovavuyu vendettu na etoj, za rastushchee nedovol'stvo na odnoj planete, prezhde slyvshej tihim zaholust'em, za shahterskuyu zabastovku na drugoj, i dazhe spokojnyj vuki Tribakk pozhalovalsya Pvou na otkaz navigacionnoj sistemy odnogo iz novejshih krejserov Mon Kalamari. Dzhesinu vse proishodyashchee kazalos' polnejshim bredom. Sobranie govoryashchih golov, kotorye umeyut lish' obvinyat', no ne sposobny reshat' problemy. |to v kotoryj raz podtverzhdalo ego opasenie za sud'bu dyadinyh proektov, kasayushchihsya uporyadocheniya deyatel'nosti dzhedaev. I Dzhesin vypal iz okruzhayushchej dejstvitel'nosti na dolgie minuty, ispol'zovav dlya etogo tehniku meditacii, kotoroj vladel v sovershenstve, i vnov' vklyuchil soznanie, lish' kogda Borek pristal'no posmotrel na Lyuka i vyalo sprosil o ego proektah, kasayushchihsya Soveta Ordena. Lyuk otvetil ne srazu. - YA eshche ne prishel k opredelennomu resheniyu, - posle dolgoj pauzy skazal on. Takoj otvet ves'ma smutil Dzhesina, poskol'ku on byl uveren, chto dyadya polon reshimosti vozrodit' Sovet Ordena. - Ili pri pomoshchi Soveta, ili vy sami zajmites', no etih stranstvuyushchih rycarej davno pora obuzdat', - neozhidanno rezko zayavil Njyuk Njyuv. Tribakk vozmushchenno zaprotestoval, i Ked Omas takzhe ne uderzhalsya i obizhenno zametil: - Obuzdat'? Ne zabyvajtes', kogda govorite o rycaryah-dzhedayah. - Ves'ma opasnye elementy, - mrachno dobavil senator Pvou, i ego vodyanistyj golos lish' dobavil vesa etomu zayavleniyu. - Seyut smutu po vsej Galaktike, - poddaknul emu Fjor Rodan. Dzhesin zametil, chto ego dyadya sledit za samym tihim senatorom, korellianinom CHelchem, chej golos, po ego mneniyu, mog stat' reshayushchim pri golosovanii lyuboj, rezolyucii o sud'be dzhedaev. Poka chto CHelch ne vyskazal svoih myslej po etomu povodu. - Nedavno ya uznal o kakih-to stychkah na Vneshnih territoriyah, v sisteme Angor, - prodolzhal Fjor Rodan, vstavaya i razmahivaya kulakom, - Dzhedai obstrelivayut mirnyh grazhdan torpedami. - Vy imeete v vidu kontrabandistov, - popravil ego Kel Omas. - Mnogie iz kotoryh pomogali v bor'be s Imperiej, - gnevno vozrazil Fjor Rodan. - I vy schitaete eto opravdaniem togo, chto sejchas oni narushayut zakon? - Rycari-dzhedai - eto ne zakon, - zametil Njyuk Njyuv. - Im nuzhno ukazat' na mesto, - skazal Fjor Rodan. - Glava gosudarstva Fej'lia, ya predlagayu prinyat' rezolyuciyu, osuzhdayushchuyu dzhedaev. Neobhodimo strogo zapretit' im dejstvovat' samostoyatel'no, bez odobreniya nashego Soveta ili regional'nyh poslov. Borsk Fej'lia natknulsya na surovyj vzglyad Lyuka poblednel i smushchenno pochesal pushistoe ryl'ce. - Davajte ne budem vynosit' skoropalitel'nyh reshenij, - predlozhil on. Ot vnimaniya Dzhesina ne uskol'znul tot fakt, chto botana podavlyalo prisutstvie takoj sil'noj lichnosti, kak ego dyadya.. - Skoropalitel'nyh? - rashohotalsya Fjor Rodan. - |ti dikari vdrug vozomnili sebya siloj, sposobnoj vliyat' na politiku Novoj Respubliki. Neuzheli my dolzhny terpet' eto? - Znachit, my dolzhny otkazat'sya ot ih pomoshchi v teh oblastyah, gde oni uzhe dokazali svoyu kompetenciyu? - v serdcah brosil Kel Omas, na chto Fjor Rodan prezritel'no fyrknul, Tribakk kriknul chto-to v podderzhku, Pvou tyazhelo vzdohnul, a menee sderzhannyj Njyuk Njyuv burno zaprotestoval. Zal napolnilsya gromkimi krikami, i Dzhesin bystro otklyuchilsya ot vsego proishodyashchego vokrug. Kazalos', chto osuzhdalsya kazhdyj shag dzhedaev, prichem lyud'mi, ne imevshimi moral'nogo prava na eto. Dzhesin s Lyukom vskore pokinuli zal zasedanij Soveta, a za ih spinami vse eshche prodolzhalas' slovesnaya bataliya obo vsem srazu i ni o chem konkretno. K udivleniyu Dzhesina, na lice Lyuka zastyla dovol'naya ulybka. - I Fjor Rodan, i Njyuk Njyuv raskryli svoi karty v poslednem ture, - ob®yasnil on nedoumevayushchemu Dzhesinu. - Kogda zagovorili o kontrabandistah? Lyuk kivnul i usmehnulsya. - Dumaesh', oni svyazany s kontrabandistami? - nereshitel'no sprosil Dzhesin. - Nichego zdes' udivitel'nogo net, - otvetil Lyuk. - Sprosi u svoego papy, - dobavil on s ulybkoj, kotoraya zastavila Dzhesina pokrasnet'. YUnosha znal, chem zanimalsya ego otec v molodosti. - Znachit, ty schitaesh', chto obvineniya: dzhedaev imeyut pod soboj podopleku - lichnoe obogashchenie senatorov? - sprosil Dzhesin. - Dumaesh', dzhedai meshayut ih podopechnym kontrabandistam? Lyuk pozhal plechami. - Ne znayu, - chestno priznalsya on. - No pohozhe na pravdu. - I chto ty sobiraesh'sya predprinyat'? Lyuk ostanovilsya. Dzhesin tozhe, i oni pristal'no posmotreli drug drugu v glaza. - Primerno sotnya rycarev-dzhedaev rasseyany po galaktike, i oni nikomu, krome sebya, ne podchinyayutsya, - ob®yasnil Lyuk. - Vot v chem problema. - Poluchaetsya, chto dzhedai na Vneshnih territoriyah ne imeyut prava pogonyat' kontrabandistov? - udivilsya Dzhesin. - Ne v nih delo, - otvetil Lyuk. - Vovse ne v nih. Delo v tom, chto razobshchennost' dzhedaev meshaet, opredelit' obshchie zadachi Ordena. Dzhesin smotrel kuda-to vdal', v upor ne zamechaya Lyuka. - Posmotri, kak glupo postupil Vurt, Skidder, zashchishchaya chelnok Mary ot osariancev, a drugie dzhedai s rveniem idiotov gonyayutsya za kontrabandistami na Vneshnih territoriyah, i ya slyshal mnogo primerov podobnyh problem v drugih sektorah, - prodolzhal Lyuk. - S etim ochen' trudno borot'sya, i inogda u menya voznikaet vpechatlenie, chto ya pytayus' snyat' simptomy bolezni, a ne lechu ee. Slova, kotorye Lyuk vybral, chtoby obrisovat' situaciyu, zastavili Dzhesina nadolgo zamolchat'. Lyuk tozhe zadumalsya o roli svoej zheny vo vsem etom. - Vot pochemu nam neobhodim Sovet Ordena, - prerval, nakonec, molchanie Lyuk. - |to nasha glavnaya i edinstvennaya cel'. - A voobshche, chto znachit - byt' dzhedaem? - tiho sprosil Dzhesin. |tot vopros Lyuk slyshal uzhe neodnokratno za poslednie neskol'ko mesyacev, i kazhdyj raz ego zadaval Dzhesin, a ne ego brat Anakin, mladshij uchenik Lyuka. - Pochemu tebya tak volnuet, chto skazhut senatory? - prodolzhal Dzhesin, skoree chtoby smenit' temu, chem iz-za lyubopytstva. - CHtoby vozrodit' Sovet Ordena, tebe ne nuzhno ih razreshenie. Zachem tebe slushat' ih glupuyu boltovnyu? - YA mogu obojtis' i bez nih, - soglasilsya Lyuk. - Dzhedai, chtoby ne govorili Fjor Rodan, Njyuk Njyuv i dazhe Borek Fej'lia, ne podchinyayutsya Sovetu Novoj Respubliki. No esli oni ne odobryat moj plan imenno v takom vide, kak ya zadumal, vklyuchaya sozdanie akademii i Soveta Ordena, ego budet trudno voplotit' v zhizn'. Po krajnej mere, nam trudno budet ob®yasnit' obshchestvennosti nashi istinnye namereniya. Uchis' igrat' po pravilam, Dzhesin. Diplomatiya - eto igra. V etom-to vse i delo, podumal Dzhesin, no reshil ostavit' etu mysl' pri sebe. Emu kazalos', chto lyubye formal'nosti, svyazannye s deyatel'nost'yu-dzhedaev, nachinaya akademiej i konchaya lyubymi novymi sovetami, - eto ne bolee chem byurokraticheskie prepony na puti duhovnogo razvitiya lichnosti, a v etu sferu nel'zya vtorgat'sya s pravilami. Po predstavleniyam etogo shestnadcatiletnego idealista, rycaryam-dzhedayam dostatochno bylo izuchit' filosofiyu, neobhodimuyu dlya upravleniya Siloj, chtoby stat' polnost'yu nezavisimymi. Pravil'no obuchennyj dzhedai, kotoryj izbegaet soblazna perehoda na temnuyu storonu Sily, kakimi by privlekatel'nymi ne kazalis' preimushchestva takogo shaga, ne nuzhdalsya v byurokratah, kotorye napravlyali by kazhdyj ego shag. Byurokratiya sposobna ubit' lyubuyu romantiku. - My znaem, chto Fjor Rodan i Njyuk Njyuv opolchilis' protiv nas, - prodolzhal tem vremenem Lyuk. - Boyus', chto Pvou budet chutko sledit' za lyubymi shagami, kotorye mogut poshatnut' ego polozhenie - kuarreny dolgo zhdali svoego chasa, chtoby delegirovat' senatora v Sovet. Tribakk v lyubom sluchae budet na moej storone, kak i Kel Omas, kotoryj privyk vsecelo doveryat' dzhedayam. Takoj rasklad delaet golos CHelcha Dravada klyuchevym, i ya dumayu, on budet nash, esli my reshim koe-kakie problemy, v kotorye postoyanno tychut nas nosom Rodan s Njyukom Njyuvom. - A kak zhe senator Borsk Fej'lia? - pointeresovalsya Dzhesin. Lyuk otmahnulsya, kak budto botana mozhno bylo v raschet ne prinimat'. - Borsk vsegda za to, chto luchshe vsego dlya Borska - ob®yasnil on. - Esli CHelch primet tochku zreniya Rodana i ego gruppy, to Borsk budet na ih storone. No esli golosa razdelyatsya porovnu, tri na tri, to Borsk libo naznachit novoe slushanie, ne zhelaya ssorit'sya so mnoj i Lejej, libo podderzhit nas, nadeyas', chto my kogda-nibud' otvetim vzaimnoj uslugoj. - Mama nikogda ne stanet okazyvat' uslugu Borsku, - suho skazal Dzhesin, i Lyuk ne stal s nim sporit'. - Borsk Fej'lia byl by kruglym durakom, esli poveril v eto. - On zhivet v mire, gde soyuzniki chasto menyayutsya, - zametil Lyuk. - Borek delaet to, chto vygodno Borsku v dannyj moment, i tol'ko na blago Borska. I on nastol'ko uveroval v pravil'nost' takoj pozicii, chto voobrazil, budto i vse ostal'nye igrayut po takim zhe pravilam. Dzhesin rezko ostanovilsya. - I etim lyudyam ty hochesh' ugodit'? - sprosil on skepticheskim tonom. - S nih ty beresh' primer dlya sozdaniya Soveta Ordena? - Konechno zhe, net, - otvetil zahvachennyj vrasploh Lyuk. - No imenno tak vse i poluchitsya, - nastaival Dzhesin. Lyuk dolgo i pristal'no smotrel emu v glaza, a Dzhesin vyzyvayushche dolgo ne otvodil ih v storonu. Za poslednee vremya oni tak chasto dohodili do etoj tochki v spore, no resheniya tak i ne nahodili. Vnutrennie protivorechiya, delali Dzhesina bessil'nym pered dyadej. Dzhesin uchilsya byt' dzhedaem v akademii, hotya pozzhe nashel ee bespoleznoj, slishkom formalizovannoj i strukturirovannoj, polagaya, chto garmoniya s Siloj - veshch' sugubo individual'naya i zavisit tol'ko ot lichnogo opyta. No, po mneniyu Lyuka, akademiya neobhodima, i ej suzhdeno stat' perehodnoj stadiej na puti k vozvrashcheniyu staryh tradicij, kogda obuchenie kazhdogo dzhedaya velos' individual'nym masterom. Kak eto bylo u Dzhajny s Maroj, a u Dzhesina i Anakina s nim. |ti plany stali real'nymi tol'ko sejchas, tak kak dolgoe vremya Skajuoker byl edinstvennym dzhedaem, blizkim k polucheniyu zvaniya magistra. Sejchas poyavilis' drugie, i tradicii mozhno vozrodit', hotya na eto, kak kazalos' Lyuku, moglo potrebovat'sya znachitel'noe vremya. No Dzhesin postoyanno prosil svoego dyadyu ne ostanavlivat'sya na etom, a vernut' starye dobrye vremena, kogda u odnogo rycarya byl tol'ko odin padavan, zatem pojti eshche dal'she. Vmesto togo chtoby nahodit' molodyh lyudej, odarennyh Siloj, i vospityvat' iz nih dzhedaev, Dzhesin predlagal dat' vozmozhnost' perspektivnym uchenikam samostoyatel'no prihodit' k ideyam Ordena dzhedaev. Lyuk schital, chto eto lish' igra slov, a raznicy principial'noj net, no dlya Dzhesina takie izmeneniya kazalis' kuda bolee glubokimi - oni zatragivali osnovy ponyatiya "dzhedaj". - YA eshche ne podvel pod moi mysli ser'eznogo obosnovaniya, - otvetil Lyuk, i Dzhesin rascenil eto kak vezhlivyj otvet i samuyu bol'shuyu ustupku, na kotoruyu tol'ko byl sposoben ego dyadya. Dzhesin dogadyvalsya o ego opaseniyah po povodu togo, chto molodye padavany poddadutsya soblaznu i perejdut na temnuyu storonu Sily, prezhde chem najdut svoj put' k masteram. No dlya Dzhesina etot vybor kazalsya sugubo individual'nym, kak i stepen' odarennosti padavana. Oni ne proronili ni slova, poka vyhodili iz zdaniya senata i shli v port, gde Hen, Anakin i CHubakka prodolzhali chinit' "Tysyacheletnij sokol". 4. Poseyannye semena - Korabl' vyshel na orbitu planety, - dolozhil SHok Tinoktin Nom Anoru v tot vecher. - Na bortu Lejya Organa Solo s docher'yu i Mara Dzhejd Skajuoker. - I nogri, - dobavil Nom Anor. - Ryadom s Lejej vsegda nahoditsya, po krajnej mere, odin nogri. - Nogri - dostojnye protivniki, - soglasilsya Tinoktin. - No ostal'nyh ya boyus' namnogo sil'nee. I vy, navernoe, tozhe. Nom Anor posmotrel na nego gnevnym vzglyadom, napominaya, kto zdes' boss, a kto zhalkij prispeshnik. SHok Tinoktin otpryanul nazad, smertel'no poblednev. On dostatochno horosho znal Nom Anora, chtoby boyat'sya takogo vzglyada, navernoe, sil'nee samoj smerti. - Oni ved' dzhedai, - prolepetal on, pytayas' ob®yasnit', chto imel v vidu. SHok Tinoktin iskrenne nadeyalsya, chto Nom Anor ne podumal, budto on poddalsya panike. Hozyain ne terpel somnenij, i dlya neskol'kih predydushchih ego sovetnikov podobnaya oshibka stala rokovoj. - Lejya - ne nastoyashchij dzhedaj. Po krajnej mere, ona ne obuchena, naskol'ko ya znayu, - otvetil Nom Anor s hitroj ulybkoj, i SHok nemnogo rasslabilsya. - I doch' ee ne proshla, ispytaniya na zvanie istinnogo dzhedaya. - No Mara Dzhejd vhodit v chislo sil'nejshih rycarej-dzhedaev, - napomnil SHok Tinoktin. - U Mary sejchas bol'shie problemy, - vozrazil Nom Anor. SHoku Tinoktinu ot etogo legche ne stalo. Bolee togo, napominanie o bolezni Mary eshche bol'she usilili ego strahi po povodu ee vstrechi s Nom Anorom. - Ona dolzhna byla davnym-davno umeret', - osmelilsya skazat' on vsluh. Nom Anor snova ulybnulsya i pochesal lob. On nosil, ne snimaya, svoego uglitha-maskuna uzhe tak dolgo, chto bukval'no umiral ot zuda i gorel zhelaniem poskoree razdet'sya. No na eto ne bylo vremeni, a krome togo, emu ne hotelos' shokirovat' etogo predannogo idiota Tinoktina, raskryvaya pered nim svoj istinnyj oblik: prednamerenno izurodovannoe lico so strannym glazom - pokazatelem nastoyashchej priblizhennosti k bogu. |to proizoshlo v tot den', kogda on zanyal post ispolnitelya i stal glavoj peredovoj gruppy razvedchikov Armii Vtorzheniya - Praetorit-vonga... On sam vybil sebe glaz ostrym koncom goryashchej vetki, a na ego mesto vstavil prekrasnogo zver'ka - plaerjina bola - kotoryj po vidu nichem ne otlichalsya ot normal'nogo glaza vonga, tol'ko zrachok na samom dele byl rtom, kotoryj mog plevat'sya kaplej yada na rasstoyanie do desyati metrov po komande hozyaina. Tak chto Nom Anoru bylo dostatochno prosto morgnut'. - YA porazhayus' sposobnosti Mary Dzhejd soprotivlyat'sya dejstviyu spor, - priznalsya on. - Vse, na kom vy ispytyvali ih, umirali v techenie maksimum neskol'kih nedel', - otvetil SHok, Tinoktin. - CHashche vsego - dvuh-treh dnej. Nom Anor molcha kivnul. I v samom dele, ego formula spor kumb okazalas' ves'ma effektivnoj. |ti spory vozdejstvovali na organizm zhertvy na molekulyarnom urovne, prichinyaya nevynosimye stradaniya i neminuemuyu smert'. Esli by: emu tol'ko udalos' preodolet' eshche odin vazhnyj bar'er i prevratit' prostoj yad v zaraznuyu bolezn', chtoby spory peredavalis' ot cheloveka k cheloveku sami i unichtozhali kak mozhno bol'she lyudej! Nom Anor tyazhelo vzdohnul i snova pochesal lob. Spory - "kumb", "brollup", "tegnest" i neskol'ko dyuzhin inyh shtammov - byli ne bolee chem hobbi, kotorym on zanimalsya v svobodnoe vremya ot osnovnoj raboty: izobreteniya sposoba legkogo ustraneniya etih supersozdanij, rycarej-dzhedaev. Krome togo, zanyatiya alhimiej, esli oni prinesut rezul'taty, mogut pomoch' ego povysheniyu do ranga verhovnogo prefekta. No vse ego trudy ne prinosili rezul'tatov, po krajnej mere do segodnyashnego dnya, ved' spory, vzhivlennye v organizm Mary Dzhejd Skajuoker, ne mogli s nej spravit'sya. - Prines shlechijskogo tritona? - sprosil Nom Anor. SHok Tinoktin kivnul i dostal iz karmana malen'kuyu zolostisto-korichnevuyu yashchericu. - I pust' on podberetsya kak mozhno blizhe k ee rtu, - dal ukazaniya Nom Anor, hotya SHok Tinoktin uzhe slyshal-podrobnye instrukcii neskol'ko raz. Spory kumb, kotorye Nom Anor ispol'zoval dlya prigotovleniya otravy, byli lyubimym delikatesom shlechijskoto tritona, i esli oni prisutstvuyut v dyhanii Mary Dzhejd, zverek obyazatel'no ih uchuet. - YA privedu ih, - predlozhil SHok Tinoktin i, dozhdavshis' odobritel'nogo kivka Noma Anora, vyshel iz komnaty. Nom Anor razvalilsya v kresle, zadumavshis' o predstoyashchej vstreche i vygode, kotoruyu mozhno bylo iz nee izvlech'. Emu kazalos' prosto smeshnym to, chto vragi Rhommamulya na Osariane tak boyalis' etoj vstrechi i schitali, budto priznanie Lejej Noma Anora podnimet ego prestizh i, sledovatel'no, usilit ego vlast'. Na samom dele, sejchas voprosy prestizha Noma Anora malo interesovali. Bolee togo, vse ego mysli v dannyj moment dvigalis' v inom napravlenii. Vsyu svoyu silu i vliyanie on sejchas rashodoval na podderzhanie kontrolya nad slabym naseleniem Rhommamulya ili lyuboj inoj planety, na kotoroj on planiroval ustroit' massovye besporyadki, i dlya vypolneniya etih siyuminutnyh takticheskih zadach emu vovse ne nuzhna byla shirokaya izvestnost'. Poka. Net, on dozhidalsya vstrechi, prosto chtoby ocenit' tot ushcherb, kotoryj nanes zdorov'yu Mary Dzhejd ego yad, a takzhe uznat' pobol'she o dzhedayah, osobenno o Leje, tak kak vskore etoj zhenshchine predstoyalo stat' central'noj figuroj v bol'shoj igre, i Dzhajne, kotoruyu mozhno bylo ispol'zovat' v kachestve razmennoj figury, chtoby povliyat' na Maru Dzhejd ili Lejyu Skajuoker. |to byla odna iz zadach ego missii - opredelit' samyh opasnyh vragov i najti sposoby nejtralizovat' ih. Raspri tipa osariano-rhommamul'skogo konflikta takzhe pomogali; Nom Anoru stravlivat' lyudej s ih soyuznikami, ili, kak glasila pogovorka na ego rodnom yazyke, bruk tukken nom kabin-tu, "Oslabit' petli na vorotah kreposti tvoego vraga". Mnogie sekretinye agenty, zanimalis' tem zhe, hotya Nom Anor ne schital etot aspekt podryvnoj raboty: vazhnoj chast'yu obshcheyu plana. |ti. zhalkie chelovechki i ih neschastnye soyuzniki i tak razduvayut beskonechnye ssory drug s drugom - takaya u nih natura. U nih net vrozhdennogo chuvstva subordinacii i poryadka, po krajnej mer, ih sistema pravleniya ne idet ni v kakoe sravnenie s toj strogoj ierarhiej, kotoraya byla prinyata v obshchestve vongov. Nom Anor stal svidetelem mnozhestva kampanij po dezinformacii politicheskih vragov (odnazhdy dazhe Lejyu Organu obvinili v gosudarstvennoj izmene). On videl popytki perevorotov na mnogih, mnogih planetah. Dlya nego ne bylo sekretom, chto mnogie lidery nacij zarabatyvayut basnoslovnye baryshi na kontaktah s prestupnym mirom. Net, eti nevernye ne ponimayut, chto takoe zakon i besprekoslovnoe ego soblyudenie. CHto zh, eto oblegchaet zadachu disciplinirovannym voinam praetorit-vonga i opravdyvaet ih dejstviya. Nom Anor zametil, chto na odnom iz ekranov slezheniya poyavilos' izobrazhenie neskol'kih chelovek: eto byli SHok Tiioktin s Tamaktisom Brissoj, byvshim merom Redhejvena, a teper' chlenom nezavisimogo senata, uchrezhdennogo Nomom Anbrom, v soprovozhdenii Leji, Dzhajny i Mary. Za nimi sledom shli eshche dve figury: otlivayushchij zolotom droid, (nado potom obyazatel'no vmazat' SHoka Tinoktina za to, chto dopustil mehanicheskoe sushchestvo vo dvorec) i seroe besplotnoe prividenie, kotoroe skol'zilo za Lejej, napominaya ee ten'. Nom Anor uznal v poslednem znamenitogo telohranitelya-nogri. On mashinal'no pokachal golovoj, dumaya o tom, chto za etim malym nuzhen glaz da glaz. Nogri, muzhestvennye voiny, vyzyvali u Nom Anora uvazhenie bol'shee, chem lyudi, dazhe dzhedai. Zatem on perevel vzglyad na Maru, vnimatel'no sledya za kazhdym ee dvizheniem, pytayas' razglyadet' hot' kakie-nibud' priznaki uhudshayushchegosya sostoyaniya, podtverzhdenie togo, chto bolezn' progressiruet. Zatem on uvidel shlechijskogo tritona na pleche u SHoka Tinoktina. YAshcherica ustavilas' na Maru i nervno vysovyvala dlinnyj yazyk, a golova u nee stala yarko-puncovoj - vernyj priznak togo, chto ona pochuyala lyubimoe lakomstvo. Itak, spory kumb prodolzhali ataku, i Nom Anor proniksya eshche bol'shim uvazheniem k etoj zhenshchine. On podoshel k shkafu, dostal ottuda bol'shoj chernyj plashch i nakinul na plechi. Golovu nakryl kapyushonom, a lico, i tak skrytoe lichinoj uglitha, on spryatal pod chernoj maskoj. Nom Anor tiho rassmeyalsya; dovol'nyj rezul'tatami pereodevaniya. On znal proshloe svoih gostej i ponimal, chto takoj oblik mog vyzvat' u nih interesnye associacii, osobenno u Leji, kotoraya vryad li ne zametit shodstvo Nom Anora s ee davnim zaklyatym vragom. V korobochke na dal'nej polke shkafa stoyala ostavshayasya posle opytov otrava, i Nom Anor reshil, chto bylo by neploho vospol'zovat'sya sluchaem i zarazit' eshche dvuh uchastnic vstrechi. Kak eto oslabit Novuyu Respubliku, esli vdrug Lejya Organa Solo zaboleet tem zh:e strannym nedugom, chto i Mara Dzhejd Skajuoker! Smogut li Lejya, Lyuk, Mara i vechno opasnyj Hen Solo opravit'sya ot gorya, esli Dzhajna Solo zaboleet i skoropostizhno umret? Mechty, konechno, sladkie, no Nom Anor ne mog postavit' sebya pod podozrenie, svyazav svoyu vstrechu s bolezn'yu poslov. Po toj zhe prichine, osobenno uchityvaya fenomenal'nye sposobnosti dzhedaev i neulovimyh nogri chuvstvovat' ugrozu, ih nel'zya bylo puskat' v lichnye apartamenty. On pospeshil k dveri i vyskochil v holl, podospev kak raz vovremya: SHok Tinoktin uzhe vel gostej emu navstrechu. Nom Anor uvidel, kak rasshirilis' glaza Mary: ona ponyala, na kogo on byl pohozh, i bystro povernulas' k shedshej sledom Leje, chtoby podelit'sya svoimi myslyami. Tamaktis Brissa, kotoryj shel v hvoste gruppy, poklonilsya i zamer na meste. Nom Anor kivnul SHoku Tinoktinu, i tot shagnul v storonu, chtoby Lejya. mogla videt' ego hozyaina. U Leji perehvatilo dyhanie: on kak dve kapli vody byl pohozh na Darta Vejdera! - YA yavilas' k vam v kachestve poslannika Soveta Novoj Respubliki, - proiznesla Lejya formal'noe privetstvie, i ee rovnyj ton i spokojnaya intonaciya dali Nom Anoru predstavlenie o sile etoj zhenshchiny i vyzvali v nem chuvstvo uvazheniya k nej. - Vy zayavilis' k nam v kachestve nezvanogo gostya, kotoryj vmeshivaetsya tuda, kuda ego ne prosyat, - pariroval Nom Anor. Tamaktis Brissa razinul rot ot udivleniya, i dazhe SHok Tinoktin byl zahvachen vrasploh neozhidannoj grubost'yu i. besceremonnym otnosheniem Nom Anora. - No my prileteli, potomu chto tak bylo uslovleno, - skazala Lejya. - Soglasiyu dogovorennosti mezhdu, vami i Borskom Fej'lia, esli ya ne oshibayus'. - Da, ya soglasilsya na priezd emissara, - priznalsya Nom Anor. - No kakoj ot etogo budet prok, ya ne znayu. CHem vy, Lejya Organa Solo, mozhete pomoch' v spore Rhommamulya s Osarianom? Kakuyu iskru nadezhdy vy sposobny zaronit' v dushi rhommamul'cev, ch'e otchayannoe stremlenie poluchit' nezavisimost' bylo proignorirovano Novoj Respublikoj, kotoraya mnogo govorit o svobode kak o vysshem blage? - Mozhet byt', my smenim obstanovku na bolee konfidencial'nuyu ? - predlozhila Lejya. Tamaktis Brissa ne vozrazhal, no odin lish' vzglyad Nom Anora zastavil ego odumat'sya. - Vy hotite so mnoj posekretnichat'? - s izdevkoj sprosil Nom Anor. - V takom sluchae, na bolee udobnuyu, - nastaivala zhenshchina. - Esli ya velyu prinesti stul, vy pochuvstvuete sebya bolee komfortno? - sprosil Nom Anor. - Fizicheski - da, no smozhete li vy ot etogo byt' pravdivee? - nedoverchivo posmotrela na nego Lejya. - Imenno eto ya pytayus' do vas donesti, - nasedal na nee Nom Anor. - Pravdu o tom, chto Osarian ne mozhet prityazat' na rol' pravitelya naroda Rhommamulya. Pravdu o slabosti i nedostatkah vashej Novoj Respubliki. Pravdu o fal'shivyh geroyah, ryparyah-dzhedayah. - Vashu pravdu, - popravila ego Mara, a Lejya ukoriznenno posmotrela na nee. Dovol'nyj takim podtverzhdeniem dejstvennosti svoej nebol'shoj tirady, Nom Anor ne pytalsya skryt' svoyu ulybku hotya ee vryad li mozhno bylo razlichit' za tolstoj maskoj. - Pravda vsegda odna, - spokojno otvetil on. - I sostoit v tom, chto tot, kto ne hochet znat' ee, gotov sostryapat' bolee udobnuyu dlya sebya versiyu. - Esli vy pozvolite, princessa Lejya, - nachal SI-ZPO, shagnuv vpered. - Istoriya izobiluet primerami, kogda rycari-dzhedai pokazyvali sebya istinnymi... - Molchat'! - ryavknul Nom Anor na droida i ves' zatryassya, kak budto sobiralsya nakinut'sya s kulakami na SI-ZPO, kotoryj tozhe drozhal, no vryad li ot, straha. - My zdes' obsuzhdaem protivostoyanie Osariana s Rhommamulem, - napomnila Lejya diplomatichnym, uspokaivayushchim tonom. Proiznosya eti slova, ona myagko, no nastojchivo ottesnila droida nazad i kivnula Dzhajne, chtoby ta posledila za SI-ZPO. - YA dumal, imenno etim my sejchas i zanimalis', - otvetil Nom Anor, kotoromu udalos' vzyat' sebya v ruki. - |to ne vstrecha, - vozrazila Lejya. - |to lekciya v koridore. - Borsk Fej'lia ne dostoin dazhe etogo, - bystro nashelsya Nom Anor. - Vy ne soglasny so mnoj, byvshij sovetnik Solo? - Delo ne v Borske Fej'lia, - parirovala kolkost' Lejya, vneshne ostavayas' sovershenno spokojnoj, hotya po rezkim notkam v ee golose Nom Anor ponyal, chto ej stanovitsya vse trudnee kontrolirovat' sebya. - Rech' idet o sud'be dvuh mirov. - Nam nichego ne nado ot licemerov iz Novoj Respubliki, - prodolzhal Nom Anor. - Novaya Respublika razglagol'stvuet o mire i procvetanii, no pod mirom ona ponimaet lishenie nizshih klassov vozmozhnosti dobit'sya real'noj vlasti i bogatstva, a procvetanie oznachaet dlya nee obogashchenie uzkogo kruga priblizhennyh k ee rukovodstvu lic. Lejya pokachala golovoj i proshipela chto-to nevnyatnoe. - Otdajte vashemu udarnomu krejseru prikaz unichtozhit' nastupatel'noe vooruzhenie Osariana, chtoby on ne mog atakovat' Rhommamul', - s ser'eznym vidom zayavil Nom Anor. - Sbejte ih istrebiteli, vzorvite raketnye puskovye ustanovki i zapretite im proizvodit' oruzhie. Lejya vpilas' v Nom Anora vzglyadom, i po vyrazheniyu ee lica on ponyal: ona byla tak vzvolnovana ne tol'ko iz-za neozhidannogo sryva peregovorov, no i iz-za nahlynuvshih na nee vospominanij o teh vragah, s kotorymi ej prihodilos' borot'sya. - Kogda oni ostavyat nas v pokoe, konflikt budet ischerpan, - prodolzhal Nom Anor. - Vocaritsya mir. I procvetanie. On mnogoznachitel'no zamolchal i podnes ruku k chernoj maske, starayas' izobrazit' zadumchivyj vid. - Ah da, i nastupit procvetanie, tol'ko eto budet procvetanie Rhommamulya, a ne Osariana, chto navernyaka ne po dushe Novoj Respublike. - Ne mogu poverit' v to, chto slyshu, - suho zametila Lejya. - Da? - sarkastichno usmehnulsya Nom Anor. - No eto konstataciya real'nyh faktov. Vyjdite na ulicy Redhejvena i pogovorite s lyud'mi. - Esli by vas volnovala sud'ba vashego naroda, vy by seli za stol peregovorov, chtoby predotvratit' ugrozu vojny s Osarianom, - bescvetnym golosom skazala Lejya. - A mne kazalos', my etim kak raz i zanyaty, - otvetil Nom Anor. Lejya smotrela na nego s bol'shim skepticizmom. - YA uzhe skazal vam, kak ostanovit' konflikt, - prodolzhal Nom Anor. - Odin prikaz komandiru vashih okkupacionnyh sil ustrasheniya... Lejya pereglyanulas' s Maroj i Dzhajnoj i pokachala golovoj., - Ne to, chto vy ozhidali? - yazvitel'no zametil Nom Anor. - No eto dazhe bol'she, chem vy ili vasha Novaya Respublika zasluzhivaete. YA chetko izlozhil nashu poziciyu, tak chto sejchas ya predlagayu vam poskoree vyjti, sest' v vashu durackuyu letayushchuyu korobku i pokinut' Rhommamul'. Boyus', eshche nemnogo, i vasha glupost' zastavit menya po-nastoyashchemu razgnevat'sya. Lejya smerila ego dolgim pristal'nym vzglyadom, zatem razvernulas' i zashagala proch' iz komnaty. Mara s Dzhajnoj brosilis' ee dogonyat'. Bol'pur, uhodya, gnevno posmotrel na Nom Anora ispodlob'ya, no tot lish' shiroko ulybnulsya v otvet. SI-ZPO tozhe povernulsya i uzhe sobralsya uhodit', no zaderzhalsya na-mgnovenie, spinoj pochuvstvovav na sebe pristal'nyj vzglyad Nom Anora, vozmozhno, samyj gnevnyj vzglyad iz vseh, kotorye emu prihodilos' videt'. - Izvinite, ser, - vezhlivo skazal droid, - mogu li ya pointeresovat'sya, v-chem problema? - O, ee legko ustranit', - otvetil Nom Anor zloveshchim tonom i sdelal shag vpered, krepko szhimaya kulaki. - Neuzheli ya chem-to pomeshal vam? - robko prolepetal droid, ves' drozha ot straha. - Samo tvoe sushchestvovanie oskorblyaet menya! - prorevel Nom Anor, i SI-ZPO, ponyav, chto uslyshal dostatochno, i dazhe bol'she, chem dostatochno, pospeshil retirovat'sya, gromkimi krikami umolyaya Lejyu ne brosat' ego zdes'. - YA ne ozhidal takoj vstrechi, - otvazhilsya skazat' Tamaktis Brissa, podojdya poblizhe k Nom Anoru. - YA tozhe, - otvetil Nom Anor. - Mne kazalos', chto vstrecha budet skuchnoj, a ya tak slavno poveselilsya! - On posmotrel na byvshego mera i uvidel na ego lice ten' somneniya. - Vykladyvaj, chto u tebya na ume, - prikazal on emu. - Tvoi voprosy lish' ukrepyat moj duh. - Rhommamulyu i v samom dele ponadobitsya pomoshch' Novoj Respubliki, - skazal Tamaktis posle dolgoj pauzy. Nom Anor hmyknul. Net, etot chelovek ne ponimaet. Delo bylo otnyud' ne v Rhommamule. Nom Anoru bylo gluboko naplevat', esli posle togo, kak on uletit s etoj planety, emu skazhut, chto ee goroda sterty s lica zemli Osarianom. Estestvenno, on predpochital ne vyskazyvat' eti svoi mysli vsluh. - Nash sluchaj - eto nechto bol'shee, chem prosto grazhdanskaya vojna mezhdu dvumya planetami, - otvetil on Tamaktisu. - Rech' idet ob osnovnyh svobodah grazhdan Novoj Respubliki i elementarnoj spravedlivosti po otnosheniyu k ekspluatiruemym massam vo vseh ugolkah Galaktiki. Kogda istina stanet yavnoj, Rhommamul' smozhet najti sebe skol'ko ugodno soyuznikov, chtoby sokrushit' vlast' provorovavshihsya gospod s Osariana. |ks-mer raspravil plechi, s gordost'yu vnimaya recham Nom Anora. - YA pozabochus' o tom, chtoby gosti kak mozhno skoree pokinuli nas, - skazal on, nizko klanyayas', i, dozhdavshis' ot Noma Anora razresheniya, pospeshil ujti. Nom Anor podoshel k SHoku Tinoktinu i laskovo pogladil vse eshche vzvolnovannogo shlechijskogo tritona. - V ee dyhanii prisutstvuet ochen' sil'nyj zapah spor kumb, - zametil SHok Tinoktin. - A ona sama uzhe ne tak sil'na, - dobavil Nom Anor. - |to vidno po ee pohodke i manere derzhat' sebya. I uzhasno dovol'nyj uvidennym, ispolnitel' prosledoval v svoi lichnye komnaty v soprovozhdenii SHoka Tinoktina. - Sdelaj tak, chtoby ih kurs pri vozvrashchenii lezhal cherez ploshchad', - ozarilo Nom Anora. - YA hochu, chtoby oni voochiyu uvideli obryad ochishcheniya ot skverny, SHok Tinoktin poklonilsya i poshel vypolnyat' prikaz. Nom Anor vernulsya k sebe v komnatu. On napravilsya bylo k dvum villipam, spryatannym v shkafu, no peredumal i vmesto etogo podoshel k obzornomu ekranu i zasmotrelsya na zvezdy, kotorye tol'ko poyavlyalis' na nebe vmesto zahodyashchego solnpa. Udalos' li im ustanovit' kontakt? Ustroil li jammosk bazu upravleniya? x x x - On byl pohozh na Darta... - nachala Dzhajna. - Dazhe ne napominaj ob etom, - perebila ee Lejya tonom, ne terpyashchim vozrazhenij. - Ne otstavaj, SI-ZPO, - brosila ona chut' rezche, chem namerevalas', kogda droid vyskochil iz-za ugla na polnom hodu, chudom ne vrezavshis' v odnu iz mnogochislennyh nesushchih balok, napominavshih prut'ya kletki. - I postarajsya ne poteryat'sya. - Ni za chto, princessa Lejya, - iskrenne skazal SI-ZPO i slovno prikleilsya k princesse. Oni eshche dolgo shli po labirintu koridorov, podnimalis' po lestnicam, i minovali tolstye dveri, i porazhalis' tomu, naskol'ko zashchishchennym bylo eto mesto. Skoree, bunker, chem dvorec. Krome togo, sudya po obshchemu kolichestvu stupenej na lestnicah, po kotorym im prishlos' podnyat'sya, lichnye pokoi Noma Anora byli gluboko pod zemlej. Kogda oni nakonec podnyalis', to s sodroganiem vspominali dlinnye izvilistye tonneli, vdobavok eshche i s nebol'shim, pochti neulovimym, uklonom. Do "Mecha Dzhejd" vsya processiya dobralas' bystro i bez priklyuchenij i poyavilas' u vhodnogo lyuka tak stremitel'no, chto chut' ne sbili stoyavshih ryadom s nim ohrannikov. - ZHal', chto vse tak obernulos', - skazal Leje Tamaktis Brissa posle togo, kak Dzhajna, Mara i SI-ZPO podnyalis' na bort i zanyalis' podgotovkoj k vzletu. - Vy by, luchshe eto Nomu Anoru skazali, - otvetila Lejya, na chto starik lish' poklonilsya. - Da vy pojmite, chto Osarian pravil nami, slovno koloniej rabov, neskol'ko desyatkov let, - nachal Tamaktis. - YA znayu istoriyu i tekushchee polozhenie, - otvetila Lejya. - Vash nepokornyj, vozhd' vryad li izmenit situaciyu k luchshemu. Tamaktis molchal: vidimo, on tak ne dumal. Lejya pokachala golovoj i poshla na korabl', a ryadom s nej besshumno kralsya Bol'pur, kotoryj vse eto vremya ne spuskal glaz s Tamaktisa i dvuh chasovyh. - Nam predlagayut izmenit' kurs, - skazala Mara Leje, kak tol'ko ta podnyalas' na mostik i sela na svoe mesto pozadi Dzhajny. - Hotyat, chtoby my proleteli nizko nad gorodom, a zatem vzyali kurs na zapad, - ob®yasnila Dzhajna. - Lovushka? - nastorozhenno sprosila Lejya. - Ne dumayu, - otvetila Mara. - Oni mogli by zahvatit' nash chelnok, poka my byli u Noma Anora, a nas samih zaperet' v podzemel'e. - Esli tol'ko oni ne sobirayutsya predstavit' eto kak neschastnyj sluchaj, - vstavila Dzhajna. Lejya kivnula: ee tozhe posetili takie opaseniya. - U nih net oruzhiya, kotoroe smozhet sbit' nas, raz uzh my vzleteli i vklyuchili deflektory, - reshitel'no skazala Mara. - Prosto my o takom ne znaem, - dobavila Lejya, no Mara promolchala. - My mozhem vyzvat' "Posrednika" dlya soprovozhdeniya, - predlozhila Dzhajna. Lejya pokachala golovoj. - Prosto letite etim kursom, - skazala ona. - No bud'te gotovy rvanut' otsyuda pri pervom zhe podozrenii na zasadu. Iz koridora donessya gromkij vzdoh Bol'pura. Vidimo, on byl ne v vostorge ot takogo resheniya. - Vozmozhno, tvoj nogri tozhe zametil shodstvo Noma Anora s Dartom Vejderom, - zametila Mara s ulybkoj, pytayas' snyat' napryazhenie. No Lejya vzdrognula lish' ot odnogo upominaniya etogo imeni. "Mech Dzhejd" podnyalsya i poletel nad gorodom na breyushchem, "chut' vyshe krysh", kak prikazal im dispetcher v portu. Neskol'ko sekund spustya Lejya ponyala smysl etogo izmeneniya kursa: vperedi pokazalas' glavnaya ploshchad' Redhejvena, gde v razgare bylo kakoe-to prazdnestvo, goreli yarkie kostry. - CHto eto? - sprosila Dzhajna, ukazyvaya na ogromnuyu yamu, i Mara, ne menee zainteresovannaya, napravila "Mech Dzhejd" vniz. SI-ZPO izdal istoshnyj vopl', a tri zhenshchiny smorshchilis', kogda uvideli, chto nahoditsya v yame, etih neschastnyh, razbityh vdrebezgi droidov. Nekotorye iz nih, odnako, vse eshche shevelilis', iskrya ogolennoj provodkoj, i. ozverevshaya tolpa s hohotom dobivala ih kamnyami. - Varvary! - zaoral SI-ZPO. - |to beschelovechno! - Poleteli otsyuda, - prikazala. Lejya drozhashchim yut omerzeniya golosom, no Mara uzhe postavila "Mech Dzhejd" na dyby i dala polnyj gaz. Rev dvuh ionnyh dvigatelej zastavil mnogih fanatikov kinut'sya vrassypnuyu v poiskah ubezhishcha. Iz kommunikatora polilsya potok brani, no Mara prosto vyklyuchila gromkost'. - Vot, - skazala ona, kogda oni vzleteli vysoko-vysoko. - YA preduprezhdala vas naschet Noma Anora. Vse eshche dumaete, chto ya sgushchayu kraski? - On vzbesil menya tak, kak nikomu eshche ne udavalos', -soglasilas' Lejya. - A ya snova proshchupala ego na nalichie Sily i nichego ne nashla, - dobavila Mara. - Nichego. YA dazhe poslala emu myslennyj zov, chtoby proverit' ego reakciyu, no on nikak na nego ne otreagiroval. YA ne uverena, uslyshal li on ego. Anor nastol'ko pust, chto o nem i skazat'-to nechego. -U menya takie zhe vpechatleniya, - priznalas' Lejya. - Kak budto on nachisto lishen Sily. I tot vtoroj, SHok Tinoktin, mne tozhe ne ponravilsya. Mara kivnula. - No u menya ne vozniklo vpechatleniya, budto Nom Anor blefuet, - skazala ona. - On zatashchil nas syuda s edinstvennoj cel'yu: poizmyvat'sya nad nami, i dazhe esli osariancy nadavyat na nego posil'nee, vse ravno on ne nachnet peregovory. Lejya podnyalas', pokachala golovoj i, ne skryvaya svoego razocharovaniya, gromko vzdohnula. - YA voshishchayus' toboj, - skazala ona Mare. - CHestnoe slovo. Ty uzhe videla ego i soglasilas' na novuyu vstrechu s nim. Ty namnogo hrabree menya. x x x Lyuk i Dzhesin nashli "Tysyacheletnij sokol" tam zhe, gde i ostavili ego: v posadochnom doke 3733, i sudya po zvukam, ishodyashchim iz doka, - lyazgu instrumentov, gulu turbodvigatelej i potoku gromkih rugatel'stv, -.oni dogadalis', chto Hen s CHui vse eshche ne nashli prichinu polomki korablya. Na vremya poleta k Koruskantu Hen peredal upravlenie korablem Anakinu, kotoryj zavidoval tomu, chto Mara chasto razreshala Dzhajne letat' na "Meche Dzhejd", i pyatnadcatiletnij as, estestvenno, vydal paru golovokruzhitel'nyh manevrov vo vremya posadki. No esli i "Tysyacheletnij sokol" vyglyadel, skoree, kak staryj potrepannyj musorovoz, chem istrebitel', to uzh moshchi i skorosti v nem bylo hot' otbavlyaj. "Sokol" umudrilsya prytko ispolnit' te tryuki, kotorye zahotelos' prodemonstrirovat' Anakinu (hotya inercionnyj kompensator byl nastroen vsego na dva procenta, i vse na bortu chut' ne poteryali soznanie ot chudovishchnyh peregruzok), no mal'chik yavno pereborshchil s forsazhem, i k tomu momentu, kogda Henu udalos' vernut' upravlenie nad voshedshim v glubokoe pike "Sokolom", do zemli ostavalis' schitannye metry, a odin iz dvigatelej i tri repul'sora dymili i chihali. Dazhe sejchas, kogda korabl' stoyal v doke, odin iz repul'sorov to i delo plevalsya plamenem, naklonyaya korpus "Sokola" na neskol'ko gradusov, zatem tak zhe vnezapno vyklyuchalsya, i korabl' grohalsya na mesto. Lyuk s Dzhesinom obmenyalis' ulybkami, kogda "Sokol" v ocherednoj raz sobralsya sbezhat' ot svoih hozyaev, i eto emu chut' bylo ne udalos': on podnyalsya pochti vertikal'no, no tut repul'sor zagloh, i korabl' s lyazgom hlopnulsya obratno. - Uioiu! - vzvizgnul R2D2. - CHui! - zaoral Hen otkuda-to iz-pod spushchennogo nizhnego trapa, posle chego posledoval gluhoj udar, para-trojka rugatel'stv, i po trapu so zvonom skatilsya ogromnyj gaechnyj klyuch. Zatem pokazalsya i sam Hen, ves' v potu i smazke, vyplevyvaya gryaznye rugatel'stva na hodu. On sobiralsya naklonit'sya, chtoby podnyat' klyuch, no ostanovilsya, uvidev svoego syna i shurina. - |h, molodezh'... - probormotal on. - YA dumal, ty vse uzhe pochinil;- zametil Lyuk. - Vse, krome repul'sora nomer sem', - otvetil Hen. - Tam chto-to otorvalos' i zakorotilo, kogda mal'chishke vzdumalos' pokazat' nam klass. Vse vremya zavoditsya sam po sebe, hotya my i otklyuchili ego pitanie. R2 chut' sam ne sgorel, kogda podklyuchilsya k navigacionnomu komp'yuteru. Lyuk shiroko ulybnulsya. S teh samyh por, kak on vstretil Hena i vpervye uvidel "Sokol", on schital, chto u etoj pary - pilota i korablya - sushchestvuet tesnaya duhovnaya svyaz'. Oba oni byli sobraniem protivorechij i nesovmestimyh sostavnyh chastej, no i tot i drugoj okazyvalis' namnogo luchshe v dele, chem mozhno bylo sudit' o nih po vneshnemu vidu. A chto kasaetsya vosstanovleniya i remonta, to i zdes' eti dvoe chasten'ko oprovergali vse zakony logiki. - A teper' poprobuj! - donessya iz nedr korablya golos Anakina, a za nim - rev vuki. "Sokol" ozhil, i repul'sory stali vklyuchat'sya v rezhime testirovaniya: pervyj-desyatyj, vtoroj-devyatyj, tretij-vos'moj, chetvertyj... sed'moj. Sed'moj gorel rovno i ne chadil. - U parnya talant, - zametil Hen, no ne uspel on skazat' eto, kak chto-to vnutri "Sokola" gromko uhnulo i iz lyuka popolz gustoj dym. Doneslos' ocherednoe "uiou" R2D2. Snova vzvyl CHui. - Da ne tak bystro, - prikriknul na nego Anakin, i vopl' vuki prevratilsya v rychanie, a cherez minutu, razgonyaya dym, na trap vyskochil Anakin, chumazyj, slovno tol'ko nyryal s golovoj v tinuvianskuyu smolyanuyu yamu, i, uvidev serdityj vzglyad svoego otca, zamer na meste. - On slishkom bystro... - nachal opravdyvat'sya podrastayushchij dzhedaj. - |to ty slishkom speshil, - vozrazil Hen, kotoryj uzhe teryal terpenie. - Ty zhe skazal, chto ya... - YA skazal, chto ty mozhesh' poletat', - snova ne dal emu zakonchit' frazu Hen. - YA ne govoril, chto tebe mozhno poprobovat' pereplyunut' sestrichku, potomu chto ty ne sposoben na eto, i prekrasno eto znaesh'. Ty ne mozhesh' lihachit' na "Sokole", kak na flaere kakom-to. - No... - Anakin oseksya i posmotrel na dyadyu s bratom, ishcha podderzhki, no poskol'ku oni oba uzhe ne ulybalis', to pomoshchi s ih storony yavno zhdat' ne prihodilos'. So vzdohom, bol'she pohozhim na vshlip, Anakin razdosadovanno mahnul rukoj i pobezhal obratno na korabl'. - Molodezh'! - kriknul vsled Hen. Lyuku nezachem bylo bol'she pryatat' ulybku, i on predstavil sebe, kak molodoj Hen Solo po kazhdomu povodu slushal to zhe samoe nedovol'noe: "Molodezh'!" ot okruzhavshih ego'vzroslyh. Hen i Anakin vo mnogom razlichalis', no vo mnogom oni byli chrezvychajno shozhi. Anakin bralsya za shturval "Sokola" s takim zhe neobuzdannym zadorom, chto i otec. Lyuku inogda dazhe strashno stanovilos' ot togo, naskol'ko Anakin byl pohozh na starshego Solo harakterom i manerami. CHui vstretil vozvrashchenie Anakina nedovol'nym revom. - Da pochinim my etu rzhavuyu posudinu, - so vzdohom otvetil paren'. No ne uspel on dogovorit', kak s udivleniem obnaruzhil, chto visit v vozduhe, a lico nahoditsya v opasnoj blizos