o dvizheniya v stolice, ignorirovat' popytki vlastej i pravoohranitel'nyh organov proyavit' svoi polnomochiya i blagopoluchno vernut'sya na korvet. Proshche prostogo. Zdeshnim krest'yanam nechem oboronyat'sya ot naglecov. - |-e... a mozhno sprosit'... kakovy eti parametry? - Mozhno, - veselo soglasilsya Antilles. - Ne uhodite na perekur i cherez minutu sami uvidite. Les vperedi poredel, skoro poyavitsya i sam gorod. Na sensornoj paneli chto-to chiriknulo. Vedzh pojmal sebya na zhelanii pointeresovat'sya u astrodroida, v chem delo, razdrazhenno zashipel i pereklyuchilsya na chastotu naparnika. - "Dvojka", sleduj za mnoj. Kto-to pytaetsya nas pometit'. I uvel "kolesnik" "svechoj" vverh. "Mertvaya petlya" pozvolila razglyadet' presledovatelej: dva vrode by istrebitelya. Mordoj oni napominali "krestokryly", no kolpak kabiny byl sfericheskij. - "Ohotniki za golovami", - probormotal Antilles. Ochevidno, Viamarr gde-to razzhilsya pust' starymi, no boevymi mashinami. Interesnoe povedenie dlya mirnyh krest'yan. - Dopotopnogo vypuska, - otozvalas' Falinn. - Vidite skos kryl'ev, ser? Star'e. - Mozhet byt', no v atmosfere oni DIshkam ne ustupyat, a lazery mogut ochen' nadolgo isportit' tebe nastroenie. Vedzh nablyudal, kak "ohotniki" stali nabirat' vysotu, chtoby ne otstat' ot nezvanyh gostej. I tut zhe vyshli na svyaz'. - CHernoe krylo-1 vyzyvaet "Sumrak", vam nadlezhit sledovat' instrukciyam dispetchera, - golos byl muzhskoj, molodoj i derevenskij. Vedzh sokrushenno kachnul golovoj. Fermerskie otpryski v "ohotnikah" popytalis' napravit' v ego storonu pushki. - Da net, detishki, - vzdohnul korellianin. - CHto-to ne hochetsya. Bystraya odinarnaya "bochka", pikirovanie, vspomnit', chto sidit ne v znakomom do poslednego bolta "krestokryle", a v sfericheskom grobu s letnymi harakteristikami utyuga, no tem ne menee okazat'sya pozadi mestnyh gore-asov. Soprotivlenie vozduha uvoloklo DI-is-trebitel' v storonu, no Vedzh s pomoshch'yu opyta i gruboj sily napomnil mashine, kto zdes' hozyain. Mel'knula mysl', sumeet li Falinn povtorit' tot zhe fokus; Vedzh popytalsya vyyasnit', chem zanimaetsya ego vedomyj, - snachala vizual'no, a posle neudachi i krepkogo vyrazheniya na etot schet - na radare. Otmetka na displee prisutstvovala; Falinn smanevrirovat' ne sumela, no s mashinoj poka spravlyalas'. Kogda do verhushek derev'ev ostavalos' neskol'ko metrov, Antilles otvalil napravo i vnov' stal nabirat' vysotu, ne spuskaya glaz s odnogo iz "ohotnikov". Sistema navedeniya zafiksirovala uglovatyj siluet mashiny. - |j, chernokrylka, esli by u menya sejchas bylo durnoe nastroenie, tebe by uzhe vyazali pominal'nyj venok na mogilku. - |to ty tak schitaesh'. Nashi ptichki vyderzhat po-bole toj korobki iz-pod pechen'ya, na kotoroj, po tvoemu naivnomu zabluzhdeniyu, ty budto by letaesh'. Zet-95 rysknul vlevo, potom kachnulsya na pravuyu ploskost' v yavnom namerenii prodemonstrirovat' imperskomu zaznajke, kak nuzhno krutit' "bochki". - V "shtopor" ne upadi, - posovetoval Vedzh. - Hotya ty tam okazhesh'sya, esli ne prekratish' menya nervirovat'. On bez truda derzhalsya pozadi "ohotnika", predchuvstvuya kazhdyj povorot i virazh bolee staroj mashiny, poka rasstoyanie mezhdu nimi ne sokratilos' metrov do pyatidesyati. Posle chego korellianin vse-taki posmotrel na radar. Falinn molchala, no s zavidnym uporstvom gonyalas' za vtorym aborigenom. V konce koncov ona vse-taki podala golos: - Ser, delo plevoe, no mne ne hotelos' by sbivat' etih paharej. - Prodolzhaj celit'sya v nih i demonstriruj, kakie my s toboj umnicy v letnom dele. Mozhet, rebyata otrastyat hotya by mozzhechok. Mishen' Vedzha prodolzhala zabirat' vlevo, vse zhe vypolniv "bochku"; neponyatno bylo, to li paren' sumel zakrutit' mnogokratnuyu, to li ne smog ostanovit'sya posle odinarnoj. A potom "ohotnik" vnezapno spikiroval pryamo v krony derev'ev. Upuskat' dobychu Antilles ne sobiralsya, hotya i udivilsya, kogda mestnyj as prolomil vetki. Ujti ili sledovat' za nim? Pilot "ohotnika" otlichalsya krajnej molodost'yu i bezrassudstvom, no samoubijcu ne napominal. Vedzh risknul pojti sledom. On chuvstvoval, kak solnechnye batarei srubayut vetki, a zatem vdrug ochutilsya pod pologom lesa. Mishen' prytko udirala vdol' rusla netoroplivoj melkoj rechushki. Vedzh pristroilsya szadi. - CHernokrylka, a chernokrylka, ty uzhe gotov bezhat' domoj k mamochke? - Schas kak razvernus'! - zapal'chivo vykriknul yunec. - Dayu tebe sekundu, a potom uvidish', chto s toboj sdelayut shest' lazernyh pushek. - Oj, boyus'! V perepalku vklinilsya dispetcher iz Veleri: - CHernoe krylo, nemedlenno prekratite boj i vozvrashchajtes' na bazu. |to prikaz. - Ser... - obizhenno zatyanul naduvshijsya malek. - Pryamoe rasporyazhenie gubernatora. Hochesh' lishit'sya letnoj licenzii? Tebe bystro ustroyat perevod na oroshenie polej, hochesh'? - Nikak net, ser... "Ohotnichek" brosil draznit' DIshku, sbrosil skorost' i vnov' probil perepletenie tonkih vetvej, ujdya vverh. Radar pokazal, chto naparnik tozhe vzyal kurs na port Veleri. - Dlya nachala neploho, Sumrak-2, - podytozhil Antilles. - Poshli gonyat' flaery v gorode. * * * Jesmin otodvinulas' ot pul'ta - Lejtenant, nas vyzyvayut iz Doma Veleri. |to v stolice. Zaprashivayut osobyj shifr, v komp'yutere on est'. Ochevidno, im prihodilos' besedovat' ran'she. Janson, vol'gotno razvalivshijsya v kapitanskom kresle, sbrosil zadrannye na pul't nogi na pol i skonfuzhenno smorshchilsya. - I chto delat'? Kto zh predpolagal, chto oni budut zvonit'! My zhe dumali, chto rebyata zadrayat lyuki i perezhdut nalet DIshek! Moi kalamari pochti po-chelovecheski pozhala uzkimi plechami. - YA ne znayu. - Ladno, vyhodim na svyaz'. Skazhi im, chto kapitan prinimaet vannu... nu, pridumaj chto-nibud'. Jesmin ne dvinulas' s mesta. - Lejtenant, "Nochnoj gost'" pod komandovaniem kapitana Darill'yana sledoval imperskomu ustavu i voennym ulozheniyam. - I chto? - Tak otkuda zhe u nih svyazist s Mon Kalamari? Janson razdrazhenno zashipel. - Nu, a ya-to chto mogu sdelat'? Moyu fizionomiyu v Imperii kazhdyj basoh znaet! Oba povernulis' k Mordashke, kotoryj grustil vozle shturmanskogo pul'ta Garik reshitel'no zamotal golovoj. - A menya, znachit, ne uznayut? Kogo etot shram obmanet? Janson ne sobiralsya ni uspokaivat'sya, ni hotya by sozdavat' vidimost' nevozmutimogo samoobladaniya. - Ty zhe akter! Zachem ya tol'ko tvoi fil'my smotrel! Loran vskochil s mesta, slovno oshparennyj, ozirayas' po storonam. Na mostike bylo malo poleznyh predmetov: kakie-to veshchi, broshennye vahtoj ili zavalivshiesya pod pul'ty, chemodanchik s instrumentami, prinadlezhashchij Kubberu. Sam starshij mehanik orudoval nad ostrymi krayami rvanoj dyry v polu; emu bylo veleno navarit' poverh proboiny metallicheskij list. Mordashka oshaleloj netopyrkoj rinulsya na chemodanchik i vypotroshil ego pod protestuyushchie vopli Kubbera. Dobychu sostavili zashchitnye ochki i ballonchik oranzhevoj kraski, kotorym mehaniki pomechayut na brone istrebitelej mesta, podlezhashchie pochinke. Loran bryzgal kraskoj na ochki, poka ih vnutrennyaya poverhnost' ne pokrylas' tolstym sloem kraski. Na polu vozle nog valyalis' banochki so smazkoj, kusachki, gaechnye klyuchi vseh razmerov, vetosh', slomannyj skladnoj nozh, testery, plastikovye trubochki.. . Mordashka vybral odnu iz trubok dlinoj santimetrov dvadcat', odin konec zapihal sebe v nozdryu, vtoroj - v pravoe uho, nacepil svezhevykrashennye ochki i napyalil kasketku, zabytuyu kem-to iz oficerov. - Pusti menya v kreslo! Onemevshij Janson osvobodil mesto bez vozrazhenij. - Kak ya vyglyazhu? Lic za sloem kraski on ne videl, no Jesmin razveselilas', a Janson prinyalsya zvonko ikat'. - Otvratitel'no, - soobshchil lejtenant. - Zato nikto ne uznaet. Ladno, davajte kartinku na ekran, - Garik razvernulsya k pul'tu i prinyal sootvetstvuyushchuyu pozu. Osveshchenie v rubke edva zametno izmenilos', zatem Mordashka uslyshal novyj golos - Kapitan Da... o bogi! Loran nabral polnuyu grud' vozduha i zagovoril nizkim glubokim basom, kotoryj v originale mog sotryasat' skaly i zastavlyat' vibrirovat' steny. Mordashka v etom voprose vsegda zavidoval Dartu Vejderu. - Kapitan Darill'yan prinimaet vannu, - vozvestil Garik v nizhnem registre. - YA - lejtenant Narol, a vy kto takoj? CHto vam nuzhno? V intonacii on podpustil skuku i prezrenie. - |-e... sobstvenno, ya - gubernator Vatesk. Mne hotelos' by... mne by ochen' hotelos' peregovorit' s kapitanom Darill'yanom. Mordashka naklonil golovu tak, chtoby hot' chto-to uvidet' v shchel' mezhdu ochkami i kozyr'kom oficerskogo kepi. Lico na gologramme prinadlezhalo borodatomu sedovlasomu muzhchine v domotkanoj tunike. Derevyannye paneli, kotorymi byla obshita stena za ego spinoj, kazhdaya stoila gorazdo dorozhe, chem odezhda predstavitelya mestnoj vlasti. - Vash rodnoj yazyk - obshchegalakticheskij, ili kak? Vy menya ne ponimaete? Kapitan sidit v vanne. - Mne ne obyazatel'no na nego smotret', dajte golosovuyu svyaz'. - On diktuet memuary i ne zhelaet, chtoby ego otvlekali. - V vannoj komnate? - A gde zhe eshche! - vzorvalsya v gneve Mordashka. - Gde zhe eshche, kak ne v vanne, po-vashemu? U nego pod nachalom ne kakaya-to zavalyashchaya koloniya, u nego net vremeni kovyryat' v nosu odnoj rukoj, a vtoroj - snimat' slivki s nalogovyh postuplenij! Hotite chto-to soobshchit', govorite so mnoj. Ili my sejchas zhe ujdem k sleduyushchej celi, a ya dolozhu kapitanu o vashih durnyh manerah. I o manerah vashih pilotov, kotorye po neizvestnoj prichine reshili pomeryat'sya silami s nashimi. - Net! Lejtenant, pozhalujsta, prostite menya, - gubernator, kazhetsya, raskaivalsya vpolne iskrenne. - My tol'ko nachali sobirat' vozdushnyj flot, u pilotov net nikakogo opyta. Oni dejstvovali po sobstvennoj iniciative i budut strogo nakazany. No ya vyzval vas po drugomu povodu. Mordashka otkrovenno zaskuchal. - Prodolzhajte, - on vyalo poshevelil pal'cami, izuchaya manikyur i nadeyas', chto na gologramme s toj storony ne vidno, chto nogti u nego obkusany. - YA hochu pogovorit' o soglashenii. YA gotov podpisat' ego. Loran oglyanulsya na auditoriyu, blagorazumno ne vlezavshuyu v pole zreniya ob®ektiva Jesmin barabanila po klaviature. Zatem izobrazila celuyu pantomimu, na udivlenie emocional'nuyu dlya sushchestva so stol' nevyrazitel'noj mimikoj, chem yavno dala ponyat', chto ni v bort-zhurnale, ni v arhivah korablya net nichego podhodyashchego. - Ne toropites' tak, - uklonchivo proiznes Mordashka. - CHto zastavlyaet vas dumat', budto pervonachal'noe predlozhenie po-prezhnemu v sile? Vopros zastal gubernatora vrasploh. Prezhde chem zagovorit' snova, mestnomu vlastitelyu prishlos' dazhe sdelat' neskol'ko sudorozhnyh vzdohov. No kak tol'ko on otkryl rot, stennaya panel' za ego spinoj zavibrirovala, i Mordashka otchetlivo uslyshal vizg dvojnyh ionnyh dvigatelej. Gubernator provodil vzglyadom istochnik zvuka, zatem vnov' povernulsya k kamere. - Voenachal'nik skazal, chtoby ya prinyal reshenie k vashemu sleduyushchemu vizitu. Garik podaril sobesedniku ledenyashchuyu krov' ulybku, podsmotrennuyu u zlodeya v fil'me uzhasov. - A chto voenachal'nik govoril posle vashej poslednej besedy? Vatesk byl shokirovan. - Ne znayu, lejtenant... otkuda zh mne znat'? - Verno. Sdelaem tak: vy rasskazyvaete mne, chto, po vashemu mneniyu, predlozhil voenachal'nik, a ya skazhu, kakaya chast' skazannogo vse eshche pravomochna. Janson pokazal Gariku bol'shoj palec v znak voshishcheniya. - |-e... da. Gubernator ustavilsya na vstroennuyu v stol deku, kak budto dokumenty mogli spasti ego. - My obespechivaem ego armiyu produktami v ekvivalente odnoj desyatoj nashego eksporta. - Nu i? - Nu a vy dadite... dali by nam koordinaty, kuda my mogli by peredat' pros'bu o pomoshchi v sluchae napadeniya ili vtorzheniya. Togda vy pridete i zashchitite nas. - Nu i? - Nu a my, razumeetsya, snabzhali by vas informaciej o sdelkah s Novoj Respublikoj, Imperiej i drugimi voenachal'nikami. - Razumeetsya. Nu i? U gubernatora zadrozhali guby. - Nu i vse. Mordashka vozzrilsya na nego poverh zashchitnyh ochkov. CHto-to v povedenii Vateska ceplyalo, chto-to... aga, rabolepstvovat' etot paren' privyk, no sejchas podobostrastie naigrano. A znachit, ne dogovarivaet chego-to gospodin gubernator. Loran povernul golovu k mayavshimsya v storonke tovarishcham. - |nsin Ak... - On vovremya zakashlyalsya. - |nsin Akran, proinformirujte nashih pilotov, chto oni mogut po-uprazhnyat'sya v pricel'noj strel'be. Pust' vzorvut chto-nibud'. Kak tol'ko oni vernutsya, my snimaemsya s mesta. - Net, podozhdite! - otchayanno vzvizgnul gubernator, i na etot raz ves'ma estestvenno. - Lejtenant, vy zhe dolzhny ponimat', chto voenachal'nik osobo predupredil menya, chtoby ya ni s kem ne govoril ob etoj chasti soglasheniya, krome nego! - CHto zh, ubedite menya, i ya podderzhu vashe utverzhdenie, budto vy mne nichego ne govorili. Vpered. - Zemlya gotova, - Nu i slavno, - Mordashka podozhdal. Gubernator smutilsya eshche bol'she. - Da vse, sobstvenno. CHto eshche vam nado? - Kak chto? |ta zemlya sootvetstvuet trebovaniyam? Raspolozhenie, razmery, dokumentaciya! - Razumeetsya, sootvetstvuet! Garik so vkusom grohnul kulakom po podlokotniku kresla - Razumeetsya, ne sootvetstvuet! I ne budet sootvetstvovat', poka ya ne pojmu obratnogo! YA ne vizhu fajlov na nashem komp'yutere, gubernator. Gde specifikacii? - No... - Nikakih "no"! Do teh por poka vy ne perepravite mne etu informaciyu, ya nikak ne mogu uznat', predostavili li vy voenachal'niku v tochnosti to, chto emu nuzhno. A vy ved' navernyaka tam smuhlevali, znayu ya vas, hotite sekonomit' kreditki, chtoby potom na nih... - Net, lejtenant! Vopl' bol'she podhodil novobrancu-prizyvniku, kotoryj tol'ko chto nauchilsya boyat'sya serzhanta. - YA sejchas zhe vyshlyu vam fajly, ser! Loran oglyanulsya na Iesmin, dozhdalsya, kogda mon kalamari kivnet, podtverzhdaya poluchenie dannyh. - Lejtenant, eti svedeniya sootvetstvuyut tem, chto my poluchili nakanune? Mon kalamari pozhala plechami, rasteryavshis' i ne pridumav otveta. Zato Janson tak energichno kival, chto Mordashka ispugalsya, kak by u lejtenanta ne otvalilas' golova. - Sootvetstvuet, ser, - poslushno otozvalas' Jesmin. - Otlichno, - Loran povernulsya k proektoru. - Vatesk, mne sleduet pohvalit' vas. Vy neobychno sklonny k sotrudnichestvu i ves'ma prozorlivy dlya gubernatora. - Nu da? - aborigen oblegchenno obmyak, vytiraya rukavom blestevshij na lysine pot. - UZH bud'te uvereny. Voenachal'nik ostanetsya dovolen. My peredadim emu, chto vy soglasny, i on sostavit oficial'nyj dokument i pereshlet vam dlya skrepleniya podpis'yu. |to vas udovletvorit? - O da, lejtenant! - Horosho. Uzhe predvkushayu obed iz vashih znamenityh gribov. Konec svyazi. Jesmin otklyuchila apparaturu. Mordashka sodral s sebya maskirovku. - Nenavizhu improvizacii!!! * * * Soveshchanie proishodilo v roskoshnoj kayute Antillesa. - CHto, vo imya sithov, zadumal Zsinzh? - pozhelal znat' Vedzh. - Produkty v obmen na zashchitu - eto ya eshche ponimayu. No pri chem tut zemlya? - |to eshche ne vse, - skazala Jesmin. - V prislannyh dokumentah govoritsya, chto zemlya zaregistrirovana na imya nekoego Kortlya Stiza. YA by skazala, chto eto psevdonim samogo Zsinzha, no vse ravno stoit proverit'. Kto by ni byl etot Stiz, on zdorovo rasporyadilsya zemlej. - Skol'ko ee tam? - Dovol'no krupnyj ostrov. Pyat'desyat kilometrov v dlinu i primerno tridcat' v shirinu. - Zanyatno, - Vedzh zadumchivo poglyadyval na Mordashku. - Horoshaya rabota, Loran. A zachem ty raskrasil lico? Sobiraesh'sya na karnaval ili na tropu vojny? Antilles byl prav; fizionomiyu Garika sejchas ukrashal ne tol'ko shram, no i pyatna: oranzhevye - tam, gde ostalas' kraska, i krasnye - tam, gde ee ostervenelo stirali. - Ona ne shodit, - golos u Mordashki byl zhalobnyj. Kubber fyrknul. - Ej i ne polozheno! A polozheno pomechat' eyu rabochie uchastki, a ne poganit' moi lyubimye ochki. Kstati, v ul'trafiolete teper' budesh' smotret'sya prosto potryasno. Teper' tebe rastvoritel' ponadobitsya, chtoby snyat' grim, krasavchik. - Rastvoritel'? - s nadezhdoj peresprosil ozhivivshijsya Mordashka - A u tebya on est'? Uhmylku starshego mehanika mozhno bylo smelo zachest' v etalony zloradstva. - Byl, da ves' vyshel, detka. YA v nem ochki otmyval. 14 V sisteme Depressii ih zhdal syurpriz. Vernee, celyh dva - transport "Borlejas" i zvezdnyj krejser Mon Kalamari MK80, pri vide kotorogo Antilles prishel v strannoe sostoyanie duha, chem nemalo udivil podchinennyh i dazhe vnes v ih ryady legkuyu paniku. Vedzh kak raz vyvodil korvet iz pryzhka i, uvidev obtekaemyj, pohozhij na gigantskogo spruta korabl' s pestroj, pochti zhivoj obshivkoj, gromko prisvistnul. - Kakie gosti! Sam gospodin admiral pozhalovali... Kazhetsya, nashe poslednee soobshchenie zastavilo stavku ponervnichat'. Sidyashchij za pul'tom graviakustikov Ton Fanan fyrknul v otvet. - Budem nadeyat'sya, chto my nakonec-to sgruzim nashih postoyanno hnychushchih, raspustivshih sopli, skuchayushchih passazhirov, a vmesto nih voz'mem na bort dostojnuyu edu vmesto teh uzhasnyh pomoev, kotorymi tut zabity vse kambuzy. - S nami na svyaz' vyhodit "Dom Odin", - soobshchila Jesmin Akbar. - Admiral zaprashivaet razresheniya podnyat'sya k nam na bort. On posylaet chelnok. - Peredaj im i soglasie, i razreshenie, i priglashenie. Pervyj dok, pozhaluj. Bol'she on vse ravno nigde ne pomestitsya. * * * Pokazatel'naya progulka po korablyu s Vedzhem v kachestve ekskursovoda nachalas' i zavershilas' na komandnom mostike "Nochnogo gostya". Admiral polyubovalsya skvoz' illyuminator na svoj zasluzhennyj flagman i proiznes: - YA oshibayus', ili vashi metody, kommander, stali eshche bolee neortodoksal'nymi? Kalamari s udovol'stviem ponablyudal, kak korellianin pokrasnel; admirala vsegda interesovalo proyavlenie chelovecheskih emocij. - Po-moemu, oshibaetes', - Vedzh smushchenno ulybnulsya. - Prosto so storony tak poluchaetsya, potomu chto novye neortodoksal'nye metody nakaplivayutsya poverh prezhnih. Sejchas on dobavit: "YA bol'she tak ne budu", reshil admiral, glyadya na vstrepannogo podchinennogo odnim glazom; vtorym kalamari po-prezhnemu razglyadyval "Dom Odin". No Antilles promolchal. Akbar poshevelil bahromoj usikov v znak odobreniya. - CHto zh... Itak, vmeste s pozdravleniyami ya privez novosti, - admiral dostal iz karmana kitelya personal'nuyu deku. Sudya po tomu, kak bespomoshchno korellianin sharil po sobstvennym karmanam i oziralsya, on ponyatiya ne imel, kuda zabrosil svoyu. - Vo-pervyh, - prodolzhil Akbar, kogda deka byla obnaruzhena pod kreslom pervogo pilota, - osnovyvayas' na vashih dejstviyah na Folore, Ksobome i Viamarre, etu uchebnuyu eskadril'yu ya s ogromnejshim udovol'stviem ob®yavlyayu dejstvuyushchej i polnost'yu ukomplektovannoj. Korellianin kachnulsya na kablukah. - YA... zdorovo... rad slyshat'. Spasibo. - Vas po-prezhnemu trevozhit nekotoraya prezhdevremennost'? - Nikak net, ser. Prizraki poka eshche nemnogo neotesanny, no oni uzhe dejstvuyut kak slazhennoe podrazdelenie. YA prosto zabyl, chto my oficial'no schitaemsya uchebkoj... - A! Kak vy predusmotritel'ny, general Antilles. - Kak vy predusmotritel'ny, ser. YA poka chto kommander Antilles. - Nenadolgo. Vo-vtoryh, my sejchas opoveshchaem vse nashi vojska i soedineniya o nebol'shih droidah-parazitah, kotoryh vy nam opisyvali. SHtab uzhe zavalen raportami o pryamougol'nyh mehanizmah, vplavlennyh v obshivku korablej. Pohozhe, oni oborudovany sistemoj samounichtozheniya, kotoraya srabatyvaet, kogda droida pytayutsya otsoedinit' ot nositelya. No kogda my izuchim vash obrazec, esli on, konechno, cel... - YA rasporyazhus', chtoby Zubrila dostavil ego vam. I odnu ili dve miny novogo obrazca. - Posle issledovaniya, dumayu, my sumeem zahvatit' bol'she "zhivyh" parazitov, togda i nachnem otsoedinyat' ostal'nye, - admiral pomolchal. - V- tret'ih, my privezli s soboj zapchasti, toplivo, boezapas i proviant. Vklyuchaya snaryazhenie dlya desantnikov, eto vam podarok ot specnazovcev. - Rad slyshat', - povtoril Antilles, priobretaya byluyu uverennost'. - A zapasnogo "krestokryla" u vas net? Nuzhen pozarez. - Voistinu, korelliane - samyj praktichnyj narod v Galaktike. Net, poka net. Neotkuda vzyat', no vy stoite pervymi v spiske. Da, "Borlejas" privez vam trenazhery i programmy dlya remonta astrodroidov. Eshche u nas est' novyj ekipazh dlya korveta, i vahtennaya komanda, i tehnicheskij personal, tak chto vy smozhete osvobodit' vashih rebyat ot nesvojstvennyh im obyazannostej. Pust' vash kvartirmejster sostavit spisok sleduyushchih zakazov. Vedzh kivnul, chelka upala na glaza. - YA i tak mogu skazat', chto nam nuzhny instrumenty dlya raboty v vakuume. YA preduprezhu Pisklyu. - Pisklyu? - udivilsya admiral. - Robot-sekretar' serii ZPO iz droidov- beglecov? Korellianin kivnul. Akbar ne sumel skryt' drozh' i, chtoby zamyat' nelovkost', vnov' ustavilsya na ekran deki. - CHetvertoe: vash plan po zahvatu "Nochnogo gostya" i vypolnenie ego prezhnih prikazov. Ego ne odobrili, no i ne otklonili. Snachala ya dolzhen znat', chego vy nadeetes' dobit'sya. - YA potom eshche nemnogo vse obdumal, ser, i reshil... Da vse prosto, "Nochnoj gost'" letit kak letel, zahodit v sistemy, kotorye nahodyatsya v yavnom sotrudnichestve s Zsinzhem, tol'ko posle nego tuda yavlyayutsya Prizraki i nanosyat udary, - korellianin v zapale szhal kulak, temnye glaza Antillesa blesteli. - So vremenem libo Zsinzh, libo Trigit pridut k mysli, chto kto-to presleduet "Gostya". A vdrug my vymanim Zsinzha, a? On rasstavit na nas lovushku, tol'ko my ne popademsya v nee, a... - Kak u vas vse rasplyvchato i neyasno. Ochen' na vas pohozhe, - zametil Akbar. - Poka mozhete schitat', chto ya odobryayu vash plan. No skol'ko vremeni vy rasschityvaete podderzhivat' obman? - Nu... skol'ko-nibud'... Problema v tom, chto Zsinzh ostavil kakie-to osobye, nigde ne zaregistrirovannye prikazy dlya kapitana Darill'yana. Vot tut my mozhem zdorovo prokolot'sya. No u nas na etot sluchaj podgotovlena parochka tryukov. Iesmin... e-e... to est' oficer Akbar, my gotovy k demonstracii? - Tak tochno, ser, - delikatno otkliknulas' yunaya moi kalamari. - Orientiruj na nas vmesto komandnogo kresla i aktiviruj. Iesmin zatreshchala klavishami i tumblerami, zatem vozduh pered starshimi oficerami sgustilsya v golograficheskoe izobrazhenie. Admiral s interesom razglyadyval cheloveka v chernom bezuprechno chistom i vyglazhennom mundire. Imperec byl energichen i zanoschiv. - Vo imya sithov, vy kto takie? - pointeresovalsya on, vysokomerno vzdergivaya odnu brov'. Akbar oglyanulsya na korellianina, tot lish' uhmylyalsya i molchal. - YA - admiral Akbar, glavnokomanduyushchij vooruzhennymi silami Novoj Respubliki. A vot kto vy takoj? - Kapitan Darill'yan, shkiper nahodyashchejsya v chastnom vladenii yahty "Nochnoj gost'", i ya zhelayu znat', pochemu vy menya preryvaete! - imperec yarostno zheg vzglyadom mon kalamari; ego gnev byl stol' yavstvenen, chto, esli by gologrammy umeli proecirovat' energiyu, Akbara sozhglo by na meste. Admiral opyat' oglyanulsya na Antillesa; admiral'skogo lyubimchika prosto raspiralo ot udovol'stviya. - Mne pochemu-to kazalos', chto v raporte vy utverzhdali, chto kapitan pogib. Vedzh dazhe rta ne uspel otkryt', kapitan Darill'yan vzrevel ot yarosti. - Pogib! YA vam pokazhu - pogib! |nsin Antilles, pristrelite etogo nagleca! Kak on posmel yavit'sya na moj korabl'?! Korellianin hohotnul: - Nu vot, teper' ensin, da? Segodnya ya proshelsya po vsemu perechnyu zvanij. Sith tebe, Mordashka, obojdesh'sya. Zavyazyvaj lomat' komediyu. Kapitan Darill'yan perestal orat' i ulybnulsya. Potyanulsya kuda-to za predely proektora i, dolzhno byt', chto-to tam pereklyuchil, potomu chto gologramma poshla ryab'yu... i prevratilas' v uhmylyayushchegosya Garika Lorana, - Jyub-jyub, kommander! Zatem on ischez. Teper' uzhe oba glaza Akbara byli obrashcheny na hihikayushchego podchinennogo. - Svoego roda golograficheskoe nalozhenie? Korellianin kivnul. - Tochno. Kapitan Darill'yan byl tak bezmerno samovlyublen, chto lichnye zapisi i bortovoj zhurnal hranil v polnomasshtabnom formate. Zubrile Tri'agu bylo iz chego otbirat' obrazcy. Sostryapali komp'yuternuyu model', podsoedinili golosovoj preobrazovatel' i sproecirovali poverh izobrazheniya Mordashki. I zvuk, i kartinka. I poka my nikomu ne dadim lichno vstretit'sya s kapitanom, to sumeem durachit' protivnika. - Ves'ma... vpechatlyaet. Akbar sdelal vid, chto prihodit v sebya posle perezhitogo izumleniya. On byl smushchen i boyalsya, chto Antilles eto zametit. - I eshche u menya est' lichnaya pros'ba, Vedzh, - nakonec reshilsya mon kalamari. - Ne mogli by vy na neskol'ko minut osvobodit' ot obyazannostej oficera Akbar. YA hotel by pobesedovat' s plemyannicej. * * * Ne tak uzh mnogo na korellianskom korvete mest dlya uedineniya, poetomu Iesmin otvela dyadyu v kayut-kompaniyu nosovogo otseka. Im povezlo, potomu chto tam bylo pusto. - Dolzhen vyrazit' svoe udivlenie, - zagovoril admiral, - no snachala ya uznayu, chto kommander Antilles nabiraet eskadril'yu iz zakonchennyh neudachnikov.. . a vskore v spiske kandidatov poyavlyaetsya tvoe imya. Net, pojmi menya pravil'no, ya rad, chto ty sluzhish' u nego, no... no ya ne ponimayu. Tvoe dos'e bezuprechno. Jesmin pochtitel'no poshevelila usikami. - Moe dos'e - dokazatel'stvo moih neudach, dyadya. - Net. - Popytajsya osoznat'. YA byla pervoj v nashem vypuske, no v kakoe by podrazdelenie ya ni popadala, delo vsegda zakanchivalos' tem, chto menya posylali libo v prostejshuyu razvedku, libo doveryali perekladyvat' bumagi. - S tvoimi-to otmetkami? - S moim imenem, dyadya. Vse moi komandiry opasalis' podstavlyat' menya pod udar, potomu chto boyalis', chto menya mogut ubit'... a ty potom obvinish' ih. - Kakaya nelepost'! Syn generala Krakena podvergal svoyu zhizn' opasnosti s togo samogo mgnoveniya, kak vstupil v armiyu. On dazhe letal s Razbojnym eskadronom, a uzh eto edva li samoe bezopasnoe mesto v Galaktike. - Dyadya, mozhet byt', delo v chrezmernoj opeke zhenshchin... ili v prezrenii k nashemu narodu. No nelepo ili net, no ya, pohozhe, zrya uchilas'. Mne vse ravno nichego ne davali sdelat'. YA dazhe skazat' ne mogu, kak ya schastliva, chto Vedzh... chto kommander Antilles vzyal menya k sebe. I on razreshil mne vyletat' na boevye zadaniya! YA - ego vedomyj, dyadya. Moe serdce poet ot radosti. V konce koncov, ya pilot, a ne pustoe mesto, - Jesmin vzglyanula na admirala v upor. - I esli vperedi menya zhdet bystraya smert', ty ne stanesh' zhelat' kommanderu Antillesu zla. - Tebe horosho ryadom s nim? - Da. - Togda kak ya mogu ego obvinyat'? No esli ty budesh' vo vsem ego slushat'sya i nauchish'sya tomu, chemu on pytaetsya tebya nauchit', to, vozmozhno, u menya ne budet prichin gorevat'. - YA vse sdelayu, dyadya. * * * Posle togo kak poslednij voennoplennyj byl perevezen na "Dom Odin", chelnok vernulsya na korvet s novym ekipazhem. Vedzha predstavili novomu komandiru korablya, kryazhistomu opryatnomu cheloveku s prostovatym licom, obramlennym beloj borodoj, - kapitanom CHodaem Hraknessom s Agamara - i dolgovyazoj elegantnoj shatenke s Koruskanta, lejtenantu Atrii Tabanne, ego starpomu. |tu zabavnuyu parochku Antilles zapomnil srazu, s dlinnoj cheredoj inzhenerov i mehanikov bylo slozhnee. Zatem oni vse nablyudali, kak "Borlejas" i "Dom Odin" ushli iz sistemy, a eshche nekotoroe vremya spustya zanyalis' svoimi delami. Rasshirennyj kontingent mehanikov pod strogim rukovodstvom Kubbera otpravilsya usilivat' kronshtejny v nosovom angare. Nuzhno bylo sdelat' ih prochnee i ustojchivee. Oficery i matrosy obzhivali kayuty. V prezhnij ekipazh vhodili shturmoviki, kotoryh ne stali zamenyat' soldatami Novoj Respubliki, poetomu korvet ostavalsya otnositel'no pust. Kazhdomu pilotu vydelili po otdel'noj kayute, a Vedzha, kotorogo obshchim golosovaniem (edinoglasno, pri odnom golose aktivno protiv) naznachili komanduyushchim vremennogo soedineniya, kuda vhodil sobstvenno "Nochnoj gost'" i obe eskadril'i - Pronyry i Prizraki, vynudili poselit'sya v prostornyh shikarnyh apartamentah, ranee prinadlezhashchih kapitanu Darill'yanu. Popytku pobega presekli v zarodyshe. V otmestku Antilles zayavil, chto zloupotrebit vla-238 st'yu, i zastavil podchinennyh peretaskivat' tyazhelye drapirovki i kollekciyu skul'ptur, sobrannyh po vsej Galaktike, v tryum. V rezul'tate diktatorskih naklonnostej kommandera, pota i proklyatij ego pilotov chastnye pokoi prevratilis' v eshche odin konferenc-zal. * * * ZHizn' potihon'ku nalazhivalas'. I Kellu Tajneru ee novoe techenie sovsem ne prinosilo radosti. "Nochnoj gost'" byl mnogo men'she bazy na Folore, a sledovatel'no, shansy izbezhat' vstrechi s U|SOM Jansonom po neskol'ko raz na dnyu stremilis' k nulyu. Kak pravilo, vse svodilos' k prohodu mimo drug druga v koridore, no dazhe eti korotkie i bezobidnye vstrechi rozhdali v serdce alderaanpa ledenyashchij uzhas. Muskuly na spine sudoroga svodila do sostoyaniya kamnya. Posle odnogo takogo sluchaya Kroha obronil: - Dumaesh', on umyshlyaet protiv tebya? - Dumayu, on zhdet, kogda ya sovershu oshibku, - priznalsya Kell; on byl ne v sostoyanii sporit'. - Tol'ko ya ne znayu, hochet li on okonchatel'no spustit' moyu kar'eru v musorosbornik ili poprostu vzorvet menya v blizhnem boyu. Tajner vyter so lba ledyanuyu isparinu. - Po-moemu, ty oshibaesh'sya, - skazal Kroha. - Po-moemu, tvoj durnoj razum zashkalivaet. - A po-moemu, vse tvoi razumy sejchas pojdut i poigrayut na minnom pole do teh por, poka ne ostanetsya tol'ko odin. Minimum, dva. Takvaash zalilsya laem. Spustya neskol'ko sekund Kell soobrazil, chto naparnik smeetsya. Tajner tak i ne ponyal, chto nasmeshilo vedomogo. Krohe tozhe prihodilos' nesladko. Emu poruchili chitat' pochtu, prihodyashchuyu na imena prezhnego ekipazha, i pisat' otvety tem, komu eto bylo nuzhno. K schast'yu, takih bylo nemnogo. Plody svoego truda on prinosil na proverku Mordashke, dlya ocenki s tochki zreniya cheloveka i aktera. Zatem poslaniya uhodili adresatam. Takvaash priznalsya Kellu, chto chuvstvuet sebya ves'ma neobychno, a poroj utomlyaetsya sverh mery, zato novyj opyt pomogaet emu nauchit'sya pereklyuchat' sebya s odnogo razuma na drugoj gorazdo bystree i s men'shim usiliem. Obe trenazhernye kapsuly tem vremenem byli zanyaty. Tiriya prakticheski okkupirovala "krestokryl", ona oderzhimo trenirovalas', starayas' dovesti svoj schet do urovnya ostal'nyh pilotov Prizrachnoj eskadril'i. Falinn Sandskimmer tochno tak zhe monopolizirovala DI-istrebitel', postaviv pered soboj zadachu stat' vedomym u Antillesa, esli komandir eshche raz zateet progulku na "kolesnike". Tiriya ubedila botana napisat' trenazhernuyu programmu dlya vzleta i posadki v angar "Nochnogo gostya". * * * Kell i Ton Fanan uselis' po obe storony ot Tirii, kotoraya tak uglubilas' v izuchenie soderzhimogo deki, chto dazhe ne zametila pilotov. - O!., privet. - My - komitet, - vozvestil Tajner. - Nasha zadacha: zastavit' tebya hotya by nemnogo otdohnut'. Fanan kivkom podtverdil polnomochiya. - Soglasno dannym razvedki, proshlo tridcat' shest' standartnyh chasov, kak ty naslazhdalas' zhizn'yu, i dvadcat' tri, kak ty ulybalas'. Tiriya vyzhala iz sebya zhalkoe podobie usmeshki. Sidyashchij naprotiv Zubrila skazal: - Ona tol'ko i dumaet, chto o poslednem ekzamene. R-r-rasslab'sya, devochka. Ty vse sdala, - Nichego ty ne ponimaesh', - Sarkin razdrazhenno zahlopnula kryshku deki. - Krome togo, ya vse ravno v konce spiska. - No ne po sbitym protivnikam, - vozrazil Tajner. - Kogda my svalivali s Folora, u menya i Krohi na schetu byl nol', a u tebya - odin. Devushka tol'ko otmahnulas'. - Ty pozhertvoval odnoj potasovkoj i pridumal, kak spasti "Borlejas". |to zasluga, Kell, a ne proigrysh. - Da ladno tebe! - mahnul kogtistoj lapoj botan. - Sushchestvuet massa sposobov izmenit' svoi ocenki. I ne nado potet' na tr-renazher-r-re do posineniya, kogda golova per-restaet r-r-rabotat' ot nedoedaniya. Tiriya s somneniem glyanula na Zubrilu. - |to kak? - N-nu... - botan zagovorshchicki oglyadelsya. - Ne sledovalo, konechno, etogo delat', potomu chto esli ty zalezesh' naver-r-rh, to vnizu okazhus' ya. No nichego ne imeyu pr-r-rotiv. YA by mog pror-r-rubit' "led" i podpr-r-r-avit' na neskol'ko ochkov tvoj schet. Vyvedem tebya iz opasnoj zony. A v kachestve kompensacii ya by popr-rosil. Oni i morgnut' ne uspeli, kak Tiriya pereprygnula cherez stol, vyshibla iz- pod Zubrily skamejku, a kogda botan rastyanulsya na polu, uselas' sverhu. Ne obrashchaya vnimaniya na kriki boli i izumleniya, blondinka udarila Tri'a-ga po morde raza tri, prezhde chem ochnulis' Kell s Tonom. Piloty obezhali stol i perehvatili ruki Tirii, poka fizionomiya Zubrily ne prevratilas' v krovavuyu masku. Ostal'nye edoki - celyj stol, zanyatyj kubberov-skimi mehanikami i tehnikami, - dazhe ne popytalis' vmeshat'sya, tol'ko glazami hlopali ot nedoumeniya. Kak raz kogda Kell i Fanan podnyali Tiriyu s pola, koe-kto nachal zaklyuchat' pari. Sarkin raskrasnelas', a na botana ona smotrela dazhe ne s yarost'yu - s nenavist'yu. - Da kak ty posmel... - CHto, kr-r-rov' vzygr-r-rala? - oskalilsya Zubrila, s trudom podnimayas' na nogi i vytiraya tekushchuyu iz nosa krov'. - Davaj, chestnaya dr-raka, a ne pr-r- ryzhki iz zasady! Par-r-rni, otpustite ee... - Smir-rna!!! Ot neozhidannosti vse povskakali s mest, dazhe mehaniki, i vytyanulis' v strunu. V dveryah stolovoj stoyali Antilles i lejtenant Janson, i oba pilota ne vyglyadeli veselymi. Naoborot, oni byli mrachnee tuchi. - ZHdu ob®yasnenij, - nemnogoslovno uronil Vedzh. Tiriya otvetila ne srazu. Tochnee, ona voobshche nichego ne skazala, pytayas' vosstanovit' dyhanie. - |-e... my obsuzhdali nekotorye osobennosti rukopashnogo boya, ser, - prishel ej na pomoshch' Ton Fanan, - i Antilles boleznenno skrivilsya, tochno zadel yazykom bol'noj zub. - Oficer Fanan, kak po-vashemu, skol'ko raz ya slyshal ob®yasneniya v stile "my tut obsuzhdali koe-kakie priemy"? - ochen' tiho pozhelal znat' korellianin. Kiborg smutilsya. - YA... e-e... ne mogu znat', ser. - |to byl ritoricheskij vopros, Fanan. Bol'she ne vmeshivajtes' v razgovor. Tam, gde lico ne skryvala maska implanta, kozha kiborga sdelalas' belee mela; tem ne menee Ton zatknulsya i prinyalsya sverlit' vzglyadom protivopolozhnuyu pereborku. - Tri'ag, Sarkin, - tishe prezhnego proiznes Vedzh, - idite so mnoj. * * * Obstanovka v kabinete, po mneniyu novogo vladel'ca, otdavala bezvkusicej, da i bylo ee slishkom mnogo. No sejchas ona ne meshala korellianinu merit' yarostnym vzglyadom pritihshih pilotov. Intensivnost' emocij byla takaya, chto ne vmeshivalsya dazhe Ianson. - Tri'ag, sdelali vy chto-nibud', chtoby sprovocirovat' draku? Esli by bylo vozmozhnym, botan zakostenel v stojke "smirno" eshche bol'she, no on i tak napominal tugo nabitoe chuchelo s vypuchennymi glazami. - Ponachalu ya tak ne podumal, ser-r-r, - tem ne menee sumel vygovorit' on. - No mogu pr-r-redpolozhit', chto v shutku pr-r-redlozhil nechto ne sovpadayushchee s eticheskimi ponyatiyami oficer-r-ra Sar-rkin. Polagayu, ona ne ponyala shutku. - Sarkin, vy ponyali, chto eto byla shutka? - Nikak net, ser. - Zubrila, ostroty horoshego komedianta dolzhny uchityvat' osobennosti publiki. Vremya ot vremeni prismatrivajtes' k Loranu ili Fananu. Oni razdrazhayut, zato mastera svoego dela. Mozhete idti. Botan vospol'zovalsya komandirskoj milost'yu i pospeshil slinyat'. Teper' pod ognem ostalas' odna Tiriya. - Mne pochemu-to kazhetsya, chto vasha reakciya ne sootvetstvovala oskorbleniyu, oficer Sarkin. - Vy sovershenno pravy, ser. - Po-prezhnemu zhdu ob®yasnenij. - U menya ih net, ser. - YA by hotel koe-chto proyasnit', oficer. Vashe dos'e skoro lopnet ot zapisej o narushenii subordinacii. S vashej storony bylo by ves'ma milo ne dovodit' ih do kriticheskoj massy. Tiriya prikusila gubu. Ne nado byt' dzhedaem, Vedzh i tak mog skazat', chto ona prekrasno ponyala: ispol'zovanie zvaniya i familii mozhet oznachat' tol'ko to, chto razgovor pereshel na oficial'nyj uroven'. - Blagodaryu za preduprezhdenie, ser. No u menya net ob®yasnenij svoim dejstviyam. - Ladno... vy tol'ko chto vynudili menya dolozhit' o vas vyshe. Na nekotoroe vremya vash "krestokryl" budet peredan Tonu Fananu. Von otsyuda. Tiriya ne sumela sderzhat'sya, nedovol'no oskalilas', no vtoroj draki uchinyat' ne stala, a prosto prosledovala do dveri tem zhe kursom i s toj zhe skorost'yu, chto i Zubrila. Vedzh vzdohnul. - Kakie budut idei? Janson pomotal golovoj. - Znaesh', vse kak-to neozhidanno poluchilos'. YA dumal, ona - samaya stabil'naya iz pilotov. - Vot i ya tozhe. Sdelaj mne odolzhenie, U|S, napishi raport sam, ladno? Tol'ko pouklonchivej kak-nibud'. Hochu otsledit' situaciyu i vnesti izmeneniya v doklad, prezhde chem otpravit' ego. - Sdelayu. Hochesh' zastavit' ee izvinit'sya? - Ne-a, hochu vyyasnit', budet li ona izvinyat'sya. Vynuzhdennoe "prosti, pozhalujsta" ne stoit i kupejki. - Verno... - Kak tvoi dela s Tajnerom? Janson smorshchil rumyanoj krugloe lico v kisluyu grimasu. - Huzhe, chem kogda-libo. I naskol'ko ya ponimayu, s "Doma Odin" emu peredali novye vzryvoopasnye bezdelushki. - U|S, ya uzhe govoril, tebe ne o chem bespokoit'sya. - Aga, a eshche ty skazal, chto Tiriya - samaya spokojnaya i vyderzhannaya iz tvoih pilotov. Vedzh serdito nasupilsya, Janson emu ne poveril, - U|S, - proniknovenno skazal korellianin, - ty ne hochesh' sorevnovat'sya so mnoj v "davaj-ka pripomnim, kto sel v bolee glubokuyu luzhu". - Po-moemu, ya sejchas pojdu pisat' raport. Ser. - Umnica. Horoshij mal'chik. x x x Tiriya vklyuchila v kayute svet... ... i uvidela Kella i Fanana, sidyashchih vozle stola. - Zdorovo! - s chuvstvom voskliknula devushka. - Odin vygovor, k tebe podselyayut odnogo soseda Dva vygovora - dvoih. - Mozhet, ty i somnevaesh'sya, - otbril Fanan, - no my vovse ne chast' nakazaniya. Prosto my trevozhilis' za tebya. Tiriya rastyanulas' na kojke, zaryvshis' nosom v zhestkuyu toshchuyu podushku, otkuda donessya ee priglushennyj otvet: - Ne stoilo. Kell podtashchil stul poblizhe k kojke. - Tiriya, ty v stolovoj takoe ustroila, chto vse do sih por s uma shodyat i nikak ne uspokoyatsya. My hotim pomoch', no nichego ne poluchaetsya, potomu chto my nichego ne ponimaem. Fanan dobavil: - Zdes' sledovalo byt' tvoemu naparniku. No Dojnos teplyj i laskovyj, kak kometa iz metanovogo l'da Poetomu prishli my. Tiriya, my zhe tvoi druz'ya. - A vot i net! Vam prosto hochetsya zaprygnut' ko mne v postel'! Kiborg oskorbilsya. - Nu izvini, esli sozdal podobnoe vpechatlenie. To est' da, ya dejstvitel'no ne proch' okazat'sya vmeste s toboj v krovati. Nichego lichnogo. Ty krasivaya, a menya, znaesh' li, privlekayut takie zhenshchiny. No ya na veki vechnye poobeshchayu, chto perestanu tebya domogat'sya s takim pylom, esli pogovorish' s nami. Tiriya pripodnyala golovu, ubrala s lica rassypavshiesya volosy, skepticheski glyanula na Fanana Potom perevela vzglyad na Kella. - A ty? Tajner ponuro vzdohnul. - Vse, chto zahochesh'. Men'she vsego ya hochu rasstraivat' tebya. Devushka nedoverchivo hmyknula, zatem perekatilas' nabok, spinoj k pereborke. - Slushajte, vy, dvoe. YA vse rasskazhu, no esli hot' slovo prosochitsya naruzhu - moej kar'ere konec. Boss menya vykinet okonchatel'no, bespovorotno i bez malejshego sozhaleniya. - YA ponimayu, - skazal Kell. Fanan prosto molcha kivnul. - Ladno. YA popala v voennuyu akademiyu v osnovnom po odnoj-edinstvennoj prichine. YA prodemonstrirovala nebol'shoe umenie napravlyat' Velikuyu silu. - Oni nadeyalis', chto ty stanesh' novym Skajuokerom, - predpolozhil Ton Fanan. - Est' popadanie. No vo vremya pervogo zhe uchebnogo poleta ya vela sebya ne luchshe p'yanogo dinko. Menya vse vremya sobiralis' isklyuchit', i vdrug ya okazyvayus' v eskadril'e dlya n-nu... otstayushchih. Komandir pokazalsya mne horoshim instruktorom. On sumel podtyanut' menya, a potom, nezadolgo do poslednih ekzamenov, podoshel ko mne i skazal: "Hochesh' ne tol'ko poluchit' krylyshki, no i pripodnyat'sya nad srednim urovnem?" Kell pomorshchilsya. - Kazhetsya, ya znayu, k chemu vse katitsya. - Oshibaesh'sya. Vzamen on potreboval, chtoby ya vo vremya uchebnogo poleta yakoby razbila mashinu. Da eshche s podtverzhdeniem ot astrodroida. YA dolzhna byla upast' v okean, menya podobrali by, no "krestokrylu" suzhdeno bylo utonut'... metrov tak na ty