ti vzdoh. - Vot ono chto! Dzhejn nahmurilas': - Mozhet byt', kto-nibud' mne ob®yasnit, chto proishodit? - YA prihozhu syuda raz v nedelyu, navestit' svoyu mat'. - Gorec otvernulsya i polozhil cvety na stolik. On vybrosil iz vazy staryj buket, zamenil vodu i postavil novyj. - Moya polusestrica znaet eto. Bez somneniya, u nee byli prichiny podstroit' nashu vstrechu. On snova povernulsya k nim licom, s chopornym i formal'nym vyrazheniem. S legkim poklonom on protyanul Dzhejn margaritku. - YA proshu proshcheniya za svoih rodstvennikov, gospozha. YA vizhu, chto vashe uchastie v etom farse neprednamerenno. - Ne bud' takim zanudoj, - skazala Inkolore. - Dzhena, snimi koftochku, pokazhi moemu bratu, kakaya u tebya krasivaya grud'. Dzhejn zalilas' kraskoj. No Gorec tol'ko skazal: - Ne oskorblyaj etu devushku, Lesiya. Ty ne zastavish' nas polyubit' drug druga takimi deshevymi priemami. Lesiya Inkolore s upryamoj ulybkoj slozhila ruki na grudi. Dlinnye chernye nogti nepriyatno vonzilis' v kozhu. - Ochen' dosadno, - skazala ona, - kogda rasstraivayut tvoi plany. Gorec chut' ulybnulsya: - Po opredeleniyu. - Pomolchi. Vot ty. Zdes' vse napominaet tebe o smerti i smertnoj prirode. Vot Dzhena. Tol'ko chto ona svoimi glazami ubedilas', kakoj ty vernyj i nadezhnyj. Vy dvoe sberegli by mne massu usilij i truda, esli by nemedlenno i bezumno vozzhelali drug druga. Ne obrashchaya vnimaniya na sestru. Gorec podoshel k grobu i polozhil ruku na kryshku. Postoyav tak nemnogo, on povernulsya. - S tvoego razresheniya, - skazal on, - ya ujdu tem putem, kakim vy prishli. - On posharil rukoj v vozduhe. CHto-to shchelknulo, i otkrylas' dver' i teni za nej. - Fata Dzhena! - On tverdo posmotrel ej v glaza. - Neizmenno prebyvayu vashim pokornym slugoj. - U nego lyazhki pyatnistye, - skazala Inkolore. - Kak u olenya. On vyskochil v dver' tak stremitel'no, chto pronessya legkij veterok. Inkolore vzdohnula: - Vernost' teh, kotoryh predali i predayut! Est' li chto grustnee na belom svete? - Est', i nemalo. - Dzhejn zalozhila margaritku za uho. Popravila rastrepannuyu pryad'. - Kakogo d'yavola vy eto zateyali? Fata Inkolore s dosadoj mahnula rukoj: - Da prosto poprobovala vmeshat'sya ne v svoe delo, tol'ko i vsego! YA reshila, chto u vas dvoih vse zadatki do chrezvychajnosti uslozhnit' drug drugu zhizn'. Menya by eto razvleklo. - Razvleklo? CHto za vzdor! Vy mogushchestvennaya el'fa! Neuzheli vam nechem bol'she zanyat'sya? - Dlya menya vazhno vlezat' v efemernye sobytiya vashih melkih zhiznej, chtoby ubedit' sebya, chto oni imeyut znachenie. CHtoby uhvatit'sya, uderzhat'sya... - Ona vnezapno zamolchala. - CHtoby... - Po ee telu proshla sudoroga. Odna ruka neproizvol'no zatryaslas'. Ona izdala vopl'. Ee glaza zagorelis', izo rta vyrvalsya snop sveta. Slovno kakoe-to bozhestvo, shvativ ee za volosy, zastavilo vyrvat'sya naruzhu yadernye pozhary, bushuyushchie vnutri. Otshatnuvshis', zaslonyayas' rukoj, Dzhejn zakrichala: - CHto eto? CHto mne sdelat'? - Tam... Pilyuli... - Inkolore zadyhalas'. - Tam... V dome Inko... - Ona zamolchala, plotno szhala rot i glaza. Kogda ona ih otkryla, ogni ischezli, i lico uzhe kazalos' normal'nym. No eto bylo drugoe lico. - Gven? Gven s ulybkoj prilozhila k gubam palec i podmignula. Dzhejn hotela sprosit' u podrugi, kak ona perezhila zhertvoprinoshenie na futbol'nom pole, kak vozrodilas' v Inkolore. No tut lico Gven vytyanulos' i potemnelo. Na lbu vyrosli roga. Dzhejn shvatila ee za plechi, no ta s shipeniem potyanulas' k ee shee ostrymi, kak igly, zubami. Dzhejn otskochila: - Perestan'! Sushchestvo pokachnulos', vypryamilos', pohudelo, vyroslo. Na mgnovenie Dzhejn pokazalos', chto ono hochet prevratit'sya v zmeyu. No tut pered nej vozniklo yavno muzhskoe lico. - Nu chto za bezobrazie! - provorchal blagorodnyj gospodin Korvo. - Skazhite Inkolore, chto esli ona nastol'ko ne vladeet soboj, to pust'... - On oseksya, zaprokinulsya i izmenil oblich'e. Dzhejn sharila rukoj v vozduhe, ishcha ruchku dveri, vedushchej v dom Inkolore. No u nee ne poluchalos'. Znachit, ona ne smozhet vernut' Inkolore domoj. A s Inkolore proizoshlo poslednee prevrashchenie. Ona zacepila pal'cem podborodok Dzhejn i zastavila posmotret' sebe v glaza. Dzhejn v uzhase vzdrognula, uvidev znakomye, siyayushchie ostrym umom glaza. - Nu i nu! - rashohotalas' Dzhuissante. - Vot eto vozmozhnost'! Ona podnesla tonkij pal'chik k krasivym gubam. - Tak, s chego nachnem? Mozhet, dlya nachala otrezhem u tebya chto-nibud' lishnee, kiska, kak ty dumaesh'? - Dzhejn v otchayannom ispuge sdelala shag nazad. - Ba! Ne budem rastrachivat' takuyu bescennuyu vozmozhnost' na pustyaki. Nado sdelat' chto-nibud' zamechatel'noe, chtoby nadolgo zapomnilos'. Neozhidannym dvizheniem fata Dzhuissante otkryla dver', kotoraya vela v ten'. Shvativ Dzhejn za ruku, ona vtashchila ee v dom Inkolore. *** Dzhuissante, provedya Dzhejn cherez teni, tashchila ee naverh po beskonechno dlinnoj vintovoj lestnice. - My vse - puzyri zemli, - skazala ona, - ty znaesh' eto? - Pustite! - Pro sebya Dzhejn otchayanno zvala Melanhtona. Drakon ne otzyvalsya. Ona dobralas' do samyh tajnyh, glubinnyh ushchelij mozga, gde on obychno tailsya v molchalivom, nastorozhennom ozhidanii. Ego tam ne bylo. On snova pokinul ee v bede. - Ty ved' alhimik i ponimaesh', chto vse sostoit iz odnoj i toj zhe materii. Raznica mezhdu derevom i driadoj ne v sostave, a v strukture. - K lestnice l'nuli holodnye kloch'ya tumana. Izredka popadalis' zharovni s uglyami. Oni slabo serebrilis' v gustoj dymke, ot nih pahlo gar'yu. Otsyrevshie ugol'ki ele tleli. - Esli by derevo osoznalo sebya, ono portilo by vozduh i elo myaso. - Zachem vy mne eto govorite? - Neuzheli neponyatno? - Lestnica vse ne konchalas'. - Ty ne zadumyvalas', pochemu my tak podverzheny gnevu, strasti, zavisti? Pochemu u nas tak mnogo semejnoj vrazhdy, mimoletnyh romanov, spleten? Oni nuzhny nam. Nashe ponimanie mira i samih sebya tak veliko, chto granica mezhdu mirom i nami razmyvaetsya. Nam postoyanno ugrozhaet opasnost' rastvorit'sya. A Inkolore, bessporno, - sredi nas odna iz samyh velikih. Hodyat dazhe sluhi... Nu, nevazhno. Nashi melkie nedostatki - eto trenie, kotoroe pozvolyaet nam ne soskol'znut' s poverhnosti zhizni. Otorvav Dzhejn ot zemli, Dzhuissante tashchila ee pod myshkoj, kak tryapichnuyu kuklu, s toj raznicej, chto Dzhejn otchayanno vyryvalas'. Dzhuissante na minutku ostanovilas' na lestnichnoj ploshchadke, i Dzhejn vstala na nogi. Oni poneslis' dal'she. Kabluchki Dzhuissante vysekali iz stupenek iskry. - No esli... Esli vy na samom dele ne vy... - Kogda tebya tashchat za ruku, trudno yasno dumat'. - Esli vy na samom dele fata Inkolore, pochemu vy vedete sebya kak... - Ty chto, ploho soobrazhaesh'? Ili ne slushaesh', chto ya tebe govoryu? Individual'nost' - eto illyuziya. Dumayu, dazhe ty mozhesh' eto ponyat'. I fata Inkolore, i fata Dzhuissante - vsego lish' igry materii. YA ne bol'she Lesiya Inkolore, chem ty. Oni vse podnimalis'. |nergiya faty Dzhuissante byla neistoshchima. Dzhejn ne hvatalo vozduha. Golova kruzhilas'. Na mgnovenie ej pokazalos', chto vokrug brodyat prizraki vseh ee zhertv, dergaya za volosy, shchiplya svoimi tonkimi zlymi pal'cami, molchalivo trebuya vozvrashcheniya ukradennyh imen. Ona potryasla golovoj, i oni ischezli. - ...sprosish' ty. Da, inogda rozhdaetsya rebenok bez tajnogo imeni. U nego net tonkogo tela, ponimaesh'? Net individual'nosti. Glaza, mozg, pal'cy, vse organy - vse na meste n v polnom poryadke. No on nichego ne chuvstvuet, ne ponimaet, ni na chto ne reagiruet. Otdaj moe imya, skazal |meri. Dzhejn bystro povernulas', no ego ne bylo. Otdaj, skazal Gryzun, skazal Apollidon, skazal Gandalak. Otdaj mne, skazali Lip i Gloam, moyu zhizn', skazal Gipallazh. Slishkom mnogo ih bylo, chtoby razobrat', kto chto skazal, i nikogo iz nih ne bylo zdes', a fata Dzhuissante prodolzhala: - Kogda eto sluchaetsya, takoj rebenok postupaet v sobstvennost' gosudarstva. Otpravlyayut drakona cherez Vrata Sna i v nizhnem mire pohishchayut tonkie tela chelovecheskih detej - tam eti tela nazyvayut dushami. Material'nye predmety nel'zya perenesti v verhnij mir, a vot dushi... "YA ne chuvstvuyu viny, - skazala Dzhejn prizrakam. - Uhodite". Oni vzvilis' vokrug nee, menee material'nye, chem skelety osennih list'ev, serdito tychas' ej v boka, v guby, kak zabludivshiesya babochki. Udivitel'no, chto Dzhuissante ih ne videla. Dzhuissante oglyanulas' cherez plecho. - Esli ne budesh' slushat' vnimatel'no, mne pridetsya vyrvat' tebe glaza. - Net, pozhalujsta! - s trudom prosheptala Dzhejn. Nakonec oni doshli do verhnej ploshchadki. Izmuchennaya, zadyhayushchayasya Dzhejn s oblegcheniem ostanovilas'. Dzhuissante raspahnula kostyanuyu dver'. - |to ee altar', svyataya svyatyh. CHerep. Oni voshli. Razlilsya holodnyj belyj svet i prognal prizrakov. Steny byli iz kosti, pol zastelen vycvetshimi kovrami. S nizkogo potolka svisali lampy. Blednaya stena delila pomeshchenie na dve komnaty tak, chto mozhno bylo videt' libo odnu, libo druguyu, no ne obe srazu. V kazhdoj komnate pered oknom stoyal stul s vysokoj spinkoj. Okna imeli formu glaznic s tolstymi hrustal'nymi steklami. Dzhuissante vtashchila Dzhejn v levuyu komnatu. - My nahodimsya v cherepe rodonachal'nicy Inkolore. Esli prislushaesh'sya, uslyshish' idushchij iz glubiny kostej gul. |to ee golos. Esli tak, znachit, praroditel'nica faty Inkolore byla eshche bolee strannym sushchestvom, chem mozhno bylo dumat', sudya po ee ostankam. Potomu chto oshelomlyayushchee oshchushchenie nesushchestvennosti sushchestvovaniya naplyvalo na Dzhejn so vseh storon. Zdes', chuvstvovala ona, nichto ne stremitsya ostavat'sya samim soboj. Pis'mennomu stolu iz belogo klena bylo bezrazlichno, polozhat v ego yashchik pis'mo ili nal'yut mashinnogo masla, ostavyat stoyat' zdes' ili zaroyut v zemlyu, vykinut pod dozhd' ili brosyat v ogon'. Alebastrovyj krokodil trepetal na grani poleta. - CHto... CHto vy sobiraetes' so mnoj sdelat'? - Vot ya tebe i ob®yasnyayu, durochka! YA hochu razrushit' tvoe gruboe telo, a tonkoe pomestit' v drozda ili v malinovku. U tebya budet sobstvennaya kletka. - Ona stala ryt'sya po shkafam. - A eshche luchshe v porosenochka. Horoshen'kogo, rozovev'kogo. Inkolore smozhet vodit' tebya na lentochke. - Ona na mgnovenie obernulas'. - Da ne smotri ty tak! Porosenkom byt' gorazdo luchshe, chem malinovkoj. Ego hotya by mozhno priuchit' ne gadit' v komnate. - Zveneli i stukali butylki. - Posidi poka na stule, no v okno ne smotri. Ono mozhet pokazat' tebe takoe, chto tebe ne ponravitsya. Dzhejn ostavalos' tol'ko povinovat'sya. Pravda, ona vse-taki risknula i brosila vzglyad v okno. Ono vyhodilo v pustuyu komnatu s paroj grubyh botinok na polu. Ot nih tyanulas' blednaya ten'. Odin botinok lezhal na boku. Podoshva byla gryaznaya, shnurki mokrye. Hot' ubejte, Dzhejn ne predstavlyala sebe, zachem oknu pokazyvat' takie veshchi. I vse-taki ee muchitel'nica byla prava - ee pochemu-to ohvatil neob®yasnimyj uzhas pri etom zrelishche. - V altare dva okna. Odno glyadit na pravdu, drugoe na lozh'. I dazhe Lesiya Inkolore ne znaet, kotoroe gde. - Dzhuissante perevernula korobku i nogoj razbrosala ee soderzhimoe po komnate. - I zdes' netu! Da gde zhe on, vo imya Argei? |tot stul, a mozhet byt', sama komnata dejstvovali usyplyayushche. Dzhejn glyadela na svoi ruki i ne mogla vstat'. - Aga! - Fata Dzhuissante torzhestvuyushche podnyala telefonnyj apparat bez provodov. Nabrala nomer. Podozhdala, potom skazala: - Govorit fata Inkolore. Prishlite, pozhalujsta, porosenka. Da. Net, ya hochu horoshen'kogo. Milen'kogo, da. Mne ochen' vazhno, chtoby on byl milen'kij. Net, borovka ne nado. Svinku. Slushaya eto, Dzhejn ponimala, chto nado boyat'sya. No kak-to ne poluchalos'. Apatiya, ne dayushchaya vstat' so stula, ohvatila vse telo. Esli ona ne predprimet chego-nibud' nemedlenno, ona uzhe nikogda nichego ne sdelaet. Ee pal'cy, budto sami po sebe, dobreli do volos i vzyalis' za margaritku, kotoruyu dal ej Gorec. Ona posmotrela na cvetok i szhala ego, smyav lepestki. - Skoro vy smozhete ego dostavit'? Da! Eshche atlasnuyu podushku! Glyadya na svoi ruki, Dzhejn sosredotochilas' na tajnom imeni Gorca i prizvala ego. |to bylo moshchnoe zaklinanie. Ona pribegala k takomu vpervye, no teoriyu znala v sovershenstve. "Tetigistus, - razdavalsya ee shepot v ledyanom ocepenevshem mozgu. - Tetigistus, pridi ko mne". Dzhuissante rezko obernulas', eshche derzha telefon. - CHto ty sejchas sdelala? - kriknula ona. - Ty chto-to sdelala. CHto? Dzhejn otvetila tumannoj ulybkoj. Ostatki voli ushli na prizyv, i teper' ona byla sovershenno bessil'na. Dazhe proiznesti chto-to ona ne mogla. Na lestnice poslyshalis' shagi. Otkrylas' dver', voshel Gorec. On ponyal vse s odnogo vzglyada i dejstvoval bez kolebanij. Rvanuvshis' vpered s pochti neusledimoj dlya glaza skorost'yu, on vyrval iz ruk Dzhuissante telefon. S ispugannym krikom ona brosilas' na nego, vonzila nogti emu v lico, dobirayas' do glaz. No Gorec lovkim dvizheniem ohvatil ee zapyast'ya i zalomil ruki za spinu. Ona izognulas' vsem telom, norovya vpit'sya zubami v ego yaremnuyu venu. |togo on i zhdal. Na mgnovenie ee rot okazalsya u samogo ego uha. - Kunosaura! - shepnul on tak tiho, chto pri obychnyh obstoyatel'stvah Dzhejn ne smogla by rasslyshat'. No ona znala ego tajnoe imya, i on byl zdes' po ee zovu. Poetomu to, chto on proiznes, srazu prishlo k nej. Kunosaura. CHto znachilo "sobachij hvost". |to bylo istinnoe imya Lesii Inkolore. I srazu oblik Dzhuissante nachal tayat'. CHerty lica stali menyat'sya, chto-to delalos' myagche, chto-to tverzhe, ostree. Kogda vse konchilos', pered nimi snova byla Inkolore. Ee glaza zakrylis', i telo bessil'no poniklo. Gorec derzhal ee na rukah. - Otkrojte, pozhalujsta, etu dver'. - On sdelal zhest podborodkom. S vozvrashcheniem faty Inkolore apatiya Dzhejn rasseyalas'. Ona vskochila so stula i otkryla uzkuyu dver', na kotoruyu ukazal Gorec. V etoj komnate vse steny byli uveshany karnaval'nymi maskami. Okon ne bylo. Gorec usadil sestru v kreslo. - V shkafchike est' aptechka s lekarstvami, - skazal on. - Kogda ochnetsya, dadim ej dve belye tabletki. |togo hvatit. Dzhejn sklonilas' nad fatoj Inkolore. chtoby ubedit'sya, chto ej udobno. Potom vypryamilas'. Oni s Gorcem robko poglyadeli drug na druga. - Da, - skazal Gorec, - povezlo, chto ya okazalsya ryadom. - Da, - skazala Dzhejn, - povezlo. - Proshu proshcheniya, gospozha, chto vtoroj raz za odin den' navyazyvayu vam svoe prisutstvie. YA znayu, chto protiven vam... - Vovse net! Nichut', ni kapel'ki! Gorec shagnul k nej. Ona shagnula ot nego. On ostanovilsya i poglyadel s nedoumeniem. - No togda pochemu? Esli ya vam ne protiven, pochemu vy derzhites' tak, slovno ya vash vrag? Pochemu vy vse vremya staraetes' uyazvit' menya? - YA ne hochu vas vputyvat' v etu merzost'. Vy mnogogo ne znaete. YA ne hochu, chtoby vam bylo bol'no. - Bol'no? - Gorec byl samym otvazhnym i iskrennim sushchestvom, kakoe ej tol'ko vstrechalos'. - Lish' by chest' moya ne byla zatronuta, a v ostal'nom mozhete obrashchat'sya so mnoj kak vam ugodno. Muchajte menya, esli vam eto dostavit udovol'stvie. Muchitel'nee vashego prenebrezheniya vse ravno ne mozhet byt' nichego. |togo ona ne predvidela. CHtoby snova ovladet' situaciej, ona skazala tak holodno, kak tol'ko smogla: - Politicheskie igry vashej sestry zashli slishkom daleko, sudar'. Ona hotela prevratit' menya v svin'yu. - Vnezapno do nee doshla smeshnaya storona proisshestviya, i ona rashohotalas'. - V svin'yu! - |to byla fata Dzhuissante, - napomnil Gorec. - No vy imeete pravo serdit'sya, i esli ya ne mogu zagladit' obidu, pozvol'te hotya by ob®yasnit'. - On vzdohnul i poter konchik nosa. - Glaza etogo cherepa - slozhnyj mehanizm. Bol'shoe prevrashchenie, sovershennoe pod odnim iz etih glaz, moglo by... trudno podobrat' slovo - iskrivit'? Net - navyazat' sebya glazu, tak chto on ne zahochet videt' nichego, krome prevrashcheniya snova i snova. |to ochen' oslabilo by mogushchestvo Lesii. No mnogo strannyh postupkov sovershaetsya vo imya lyubvi. - Lyubvi? K komu? - K Lesii, estestvenno. Bednaya Dzhuissante! Ona polna uzhasa pered tem dnem - a on blizitsya, - kogda Lesiya podnimetsya v kollegiyu nevidimyh, stanet odnim iz hranitelej. Stat' hranitelem - eto velikoe sobytie i ochen' bol'shaya chest'. U vseh zainteresovannyh lic eto vyzyvaet ves'ma burnye emocii. - On pozhal plechami. - Dazhe pri samyh luchshih obstoyatel'stvah mogushchestvennye igrayut v ochen' detskie igry, kogda delo kasaetsya lyubvi. Dzhejn nadolgo zadumalas'. Nakonec sprosila: - Znachit, vot kto takoj Bolduin? Hranitel'? Vse ego teplo momental'no isparilos', kak tuman na vetru. - Otkuda vam izvestno imya Bolduina? - surovo sprosil on. - Bolduin - odin iz Vos'mi. Nikto ne dolzhen o nem znat'. Dzhejn prikosnulas' k ego kamzolu, rasstegnula dve verhnie pugovicy, pogladila pal'cami grud'. On rasteryalsya i zamolchal. - Gde vy zhivete? - sprosila ona. - Mne nuzhen tochnyj adres. - Ker-Arian, severnaya storona, 9743-A, ploshchadka D. Dzhejn vtoroj raz proiznesla ego tajnoe imya. - Idi domoj, - skazala ona. - Zabud' vse, chto zdes' bylo. Ona neohotno ubrala ruku. I Gorec ushel. *** Proglotiv pilyuli, fata Inkolore vzdrognula. Blednost' s ee lica ushla. - Pohozhe, ya u tebya v dolgu? - Mne vasha blagodarnost' ne nuzhna! - YA tak i dumala. - Dlinnye pal'cy zabarabanili po kryshke yashchichka s lekarstvami. - Navernoe, esli by ya poobeshchala ustroit' tak, chtoby nekij yunyj i stojkij pilot v odnu iz blizhajshih nochej, obnazhennyj i pylkij, okazalsya v tvoej posteli, ty by snova na menya zarychala. Dzhejn slozhila ruki na kolenyah i nichego ne otvetila. - Ty udivitel'no paradoksal'noe sushchestvo. YA takih eshche ne videla. - Lesiya zasmeyalas'. - Ladno, peremenim temu. YA tebe ne pokazyvala svoyu kollekciyu? - Nebrezhnym dvizheniem ruki ona pokazala na maski, visyashchie na stene. Nepodvizhnye lica glyadeli na Dzhejn - pustye, samouverennye, privlekatel'no bezdushnye. - Net. - Oni dovol'no cennye. I k tomu zhe poleznye. No, chto mne v nih nravitsya, - pri vsej magii, kotoraya potrebovalas', chtoby ih izgotovit', eto ne prosto amulety. |to instrumenty, dejstvie kotoryh zavisit ot umeniya i talanta togo, kto ih nadevaet. - YA ne ponyala. - Voz'mem, naprimer, etu. - Ona snyala so steny polumasku, ukrashennuyu per'yami. Vokrug prorezej dlya glaz podnimalis' dva kryla, skryvayushchie lob i nos. Rot ostavalsya otkrytym. - CHtoby nadelit' masku siloj, prinesli v zhertvu treh bykov. No ee vlast' proyavitsya lish' v umelyh rukah. Dzhejn nevol'no zainteresovalas'. - V etoj maske tebya nikogda ne uznayut, esli budesh' molchat'. Takuyu masku chasto nadevayut pri sluchajnyh svyazyah, chtoby ne povredit' svoej reputacii. No prednaznachena ona dlya togo edinstvennogo, kto zapreshchen tebe, no kogo ty hochesh'. Ty dolzhna hotet' ego otchayanno, strastno, chtoby sila tvoego zhelaniya byla vidna emu. Ty dolzhna otbrosit' vsyakij styd, dolzhna delat' veshchi, na kotorye ne schitala sebya sposobnoj, i naslazhdat'sya imi. Ty dolzhna izumit' i potryasti svoego vozlyublennogo. Ty dolzhna izmuchit' ego, lishit' sil, chtoby, kogda ty otorvesh'sya ot nego pri pervyh probleskah utra, on ne smog by dazhe poshevelit' rukoj, uderzhivaya tebya, hotya i hotel by uderzhat'. Vse vremya, poka vy vmeste, on budet smotret' v tvoi glaza, hotya maska ne dast emu zapomnit' ih cvet, i videt' tam pylayushchuyu i yarostnuyu lyubov' k nemu. Tvoi glaza stanut zerkalami ego vnutrennej sushchnosti, oni pokazhut emu samogo sebya takim, kakim on nikogda sebya ne videl, - ognennym. On sprosit, kto ty, - molchi. On sprosit, lyubish' li ty ego, - ulybajsya i otvorachivajsya. On budet izuchat' cvet i formu tvoih soskov, uznaet, legko li ohvatit' tvoyu grud' ego ruke, ego gubam. On zapomnit tvoi vzdohi i stony, on budet shchekotat' tebya, chtoby poslushat' muzyku tvoego smeha. On sohranit v svoem serdce zapah i vkus kazhdogo ugolka tvoego tela, nezhnuyu yamochku na shee, teplye mestechki v skladkah beder. Zapomnit, kak menyaetsya zapah i vkus samogo tvoego sokrovennogo mesta po mere togo, kak rastet tvoe vozbuzhdenie. ZHelanie uznat', kto zhe ona, ta, chto tak lyubit ego, - estestvenno. I na pervyh porah on ispytyvaet tol'ko obyknovennoe lyubopytstvo. Mozhet byt', u nego est' kakie-to dogadki o tom, kto ty. On nachinaet iskat' tebya - snachala lenivo, mezhdu delom. Konechno, uznat' tebya navernyaka mozhno tol'ko vo vremya lyubvi. Ty ne dolzhna byt' odnoj iz teh, mnogih, kogo on ukladyvaet v svoyu postel'. Ty budesh' muchitel'no revnovat' k nim ko vsem, no naprasno. Potomu chto v posteli on budet vdyhat' ih pot, probovat' ego na yazyk pod kolenyami i za uhom i dumat': net, eto opyat' ne ona. Lesiya povesila masku na stenu. Ee ruki dvigalis' graciozno, kak babochki. - Snachala im dvizhet prostoe lyubopytstvo. No potom on teryaet vlast' nad soboj. Prohodyat mesyacy. On oderzhim. Sopernicy, kotoryh ty kogda-to s polnym osnovaniem opasalas', odna za drugoj uhodyat, oskorblennye, - kakaya zhenshchina ne pojmet, chto tot, kto lezhit s nej, dumaet o drugoj? A ty Po-prezhnemu neulovima. Tvoj vozlyublennyj nachinaet bezumstvovat'. Teper' im dvizhut tol'ko lyubov' i zhelanie. I tut ty delaesh' svoj hod... Bylo pozdno. Esli ona hotela vernut' raspolozhenie Korinda, sledovalo utrom yavit'sya bodroj i polnoj sil. Ona hotela ujti, no Inkolore, na kotoruyu prodolzhali dejstvovat' vozbuzhdayushchie tabletki, zaderzhala ee eshche na celyj chas. Oni obsudili peripetii lichnoj zhizni blagorodnogo gospodina Korvo i shansy faty Dzhuissante na senatorskuyu mantiyu. Pogovorili o voennyh novostyah, obsudili preimushchestva gornostaevyh potrohov kak katalizatorov v amuletah dlya uvlazhneniya kozhi, a takzhe problemu kompensacii dopolnitel'nyh kapitalovlozhenij povysheniem proizvoditel'nosti truda. Nakonec Dzhejn sobralas' uhodit'. U dveri ona ostanovilas' i, slovno eto tol'ko chto prishlo ej v golovu, skazala: - Kstati, ne dadite li vy mne na vremya etu masku? - Moya milaya! A zachem, po-tvoemu, ya ee tebe pokazala? Dzhejn sobiralas' idti domoj. No vmesto Termaganty nogi sami priveli ee k Ker-Arian. "Net, ya tuda ne pojdu, - dumala ona, podnimayas' na lifte k ploshchadke D. - YA tol'ko doedu do etogo etazha, a potom srazu vniz. Dveri lifta raskrylis', ona vyshla. - YA tol'ko projdu mimo dveri, stuchat' ne budu". Ona postuchala. Masku faty Inkolore ona vsyu dorogu derzhala v ruke. Sejchas ona neterpelivo sunula ee v sumochku. Gorec otkryl dver'. - Dzhena, - skazal on tiho. - Mozhno vojti? Glava 22 Prosnulas' Dzhejn na rassvete. Ostorozhno rasputala prostyni, vybralas' iz ob®yatij Gorca. Potom bystro odelas', sunuv bel'ishko v sumku. Masku Inkolore, kotoraya tak i ne prigodilas', vzyala tozhe. Gorec legon'ko pohrapyval. Dzhejn posmotrela na nego, spyashchego. Rot u nego priotkrylsya, vid byl glupovatyj, rodnoj. Ona by ego pocelovala, da boyalas' razbudit'. Ej nuzhno bylo uhodit'. Na ulicah pochti nikogo ne bylo. Vozduh, svezhij i prohladnyj, omyval Gorod svetom rannego utra. Dzhejn shla bystro, pochti bezhala, dlya tepla razmahivaya rukami. Ona stala napevat' staruyu pesenku: CHto, skuchal? Celuj skorej. Ne glyadi, chto ya izbita... Moloden'kaya devushka-sokol prislushalas' k ee peniyu, zasmeyalas', vzletela i propala v zolotom bleske zari, plyashushchem v millionah okonnyh stekol. Dzhejn tryahnula golovoj i zapela gromche: Obnimi i sok moj pej, YA, kak grozd'... Ee golos zvenel, otrazhayas' ot kamennyh sten. Ona byla schastliva. Kakoe divnoe, chudesnoe utro! Horoshee nastroenie derzhalos' u nee do samoj Termaganty. *** CHernyj dym valil iz okon verhnih etazhej. Steny pokryvala kopot'. ZHil'cy Termaganty, spasayas' ot ognya, tolpilis' na ulice. Rusalki, oready i tegi-yuristy vozbuzhdenno toptalis' na trotuare. Manekenshchicy, mymry i leshie ozhestochenno sporili, yarostno zhestikuliruya i pokazyvaya naverh. Troe narkoderov pritashchili bol'shoj kolokol i medlenno, ritmichno bili v nabat. Ona zastyla na meste. V vysote chto-to vspyhnulo, rvanulo, slovno grom zagremel. Dzhejn pokazalos', chto ee udarili v zhivot. Vsya radost' ushla. Vse bylo koncheno. Pod®ehal verhovoj policejskij, tesnya tolpu metallicheskoj konskoj grud'yu. - Otojdite! - prikazal on Dzhejn. - No mne nado tuda! - Tuda nel'zya. U nas prikaz. On podnyal kop'e, i ej prishlos' otojti. Poyavilis' eshche policejskie, nachali oceplyat' zdanie. CHto-to shevel'nulos' u nee v golove, tam, gde byl ran'she drakon. Melanhton vernulsya, molchalivo i tyazhelo ugnezdilsya v mozgu. Dzhejn ohvatilo trevozhnoe zhelanie nemedlenno vojti v dom. Nado kak-to obojti policejskih. Ona dostala masku Inkolore i vnimatel'no osmotrela iznanku. Dzhejn primerno predstavlyala sebe, kak eta maska rabotaet, i ne somnevalas', chto mozhet dobavit' k nej zagovor na nevidimost'. Vse, chto ej bylo nuzhno, - nemnogo ammiachnoj soli, krasnaya tinktura i list buziny. Konechno, cherez pyat' minut maska sgorit, no pyati minut hvatit. Ona pobezhala za ugol, v apteku. *** Vse passazhirskie lifty podnyalis' k goryashchemu etazhu, ogon' prityanul ih, kak moshek. No gruzovye lifty byli primitivnymi mashinami s ruchnymi upravleniem. Dzhejn poehala na gruzovom. Tri raza za vremya dolgogo pod®ema na sem'desyat tretij etazh razdavalis' vzryvy. Kazhdyj raz ona ostanavlivala kabinu, boyas', chto vzryv povredil mehanizm ili pokorezhil shahtu. Ona boyalas', chto ogon' ne pustit ee domoj. No, kogda ona doehala do svoego etazha, tam vital lish' legkij dymok. Bylo neozhidanno tiho. Ona chuvstvovala vo rtu gorech' goryashchego plastika i obuglennogo dereva. Ona voshla v perekoshennuyu prihozhuyu. Maska raskalilas', ona ee sbrosila. Iskryas' i potreskivaya, maska upala na pol i vspyhnula. Dzhejn ostavila ee dogorat' na polu. Dver' k drakonu upala, kak tol'ko ona k nej prikosnulas'. Ot kvartiry nichego ne ostalos'. Vsya mebel' byla razlomana v shchepki, vnutrennie steny sneseny, s potolka torchali oblomki dranki. Melanhton byl ves' na vidu - chernaya zheleznaya gora. V centre komnaty lezhal Vidok, ryadom s nim - korotkij oboyudoostryj mech. |to byl el'fijskij mech sily - Dzhejn uznala ego po chernoj rukoyatke i edva oshchutimomu prityazheniyu namagnichennogo lezviya. Vidok byl mertv. Pol ustilali kroshechnye tela, chernye, obuglennye. U plintusov ih skopilis' celye kuchki - tysyachi mertvyh tel. S merionami bylo pokoncheno. Dzhejn stalo ochen' zhal' etih protivnyh malen'kih fashistov. Sama ne znaya zachem, ona naklonilas' nad Vidokom, pogladila ego korotkie sedovatye volosy. Oni byli ochen' myagkie. Lico ego v smerti stalo otkrytym, prostodushnym, nevinnym. Teper', kogda bylo pozdno, ona pozhalela, chto ne soshlas' s nim poblizhe. Kakim drugom on mog by stat'! I vot ego uzhe net. - Kakoj on sil'nyj! - prosheptala ona. - Dumaesh', vse eti razrusheniya - ego rabota? - provorchal Melanhton. - Net, tol'ko napolovinu. Ona posmotrela na drakona. - Tvoj Vidok byl durak. On reshil zahvatit' menya v odinochku. No vse zhe u nego hvatilo uma dat' znat', kuda on idet. Skoro zdes' budut drugie, i uzh oni-to nikak ne duraki. Mne by eshche mesyac na podgotovku! No spravimsya i tak. Pora uhodit'. Pora nam s toboj projti Adskie Vrata i shturmovat' Spiral'nyj dvorec. Dzhejn podnyala golovu. Ej by sejchas oshchushchat' podavlennost'. Vidok pogib, meriony pogibli. Bez somneniya, stolknovenie drakona s Vidokom ostavilo i drugie zhertvy. A kogda oni vyletyat iz Termaganty, vse, kto sobralsya na ulice, budut pogrebeny pod oblomkami bashni. I eto tol'ko nachalo. Oni pustyatsya v razrushitel'nyj pohod protiv velichajshego Vraga, chtoby, pogibnuv samim, unichtozhit' ves' mir, vsyu istoriyu. Ona chuvstvovala vostorg. - A spravimsya? - sprosila ona, uzhe podnimayas' v kabinu. Dzhejn shvyrnula na pol svoyu legkuyu kurtochku, zahlopnula lyuk. Ee pilotskaya kurtka lezhala v kresle. Ona nadela ee. - Pridetsya spravit'sya. - Melanhton govoril myagko, no uverenno i samodovol'no. On ne somnevalsya v svoem razrushitel'nom mogushchestve. Odin za drugim vklyuchalis' dvigateli. Zadrozhali steny, zasvetilis' zelenye ogon'ki na pribornoj paneli. V kabine zapahlo kozhej i smazochnym maslom. Dzhejn nadela kislorodnuyu masku, sela v kreslo, stisnula rukoyatki. Igly vonzilis' v veny. SHlem opustilsya na golovu. Ona snova slilas' v oshchushcheniyah s drakonom. S treh storon Termagantu okruzhali neboskreby. Vzletat' v etih napravleniyah bylo nebezopasno. Ih kurs lezhal na vostok, na voshodyashchee solnce. Vibraciya dvigatelej uzhe nachala razrushat' steny. Leteli kuski lepniny, vyvalivalis' kirpichi. Dzhejn vyzvala sistemy vooruzheniya, i kontrol'nye rukoyatki vydvinulis' pered nej v tri ryada, kak klavishi togo velikogo organa, na kotorom igrala Boginya, tvorya etot mir. Vse bylo na mestah. - Gotov? - sprosila Dzhejn. - Menya eshche ne bylo, a ya uzhe byl gotov. - Poehali! *** Oni vyleteli, sterev v poroshok tri etazha. Dzhejn videla, kak piramidal'naya verhushka Termaganty medlenno rashoditsya serym oblakom, kak rasplyvayutsya ochertaniya rushashchihsya sten. Iz okon sosednih zdanij vyletali stekla, v vozduhe porhali oskolki, goryashchie krasnymi otbleskami plameni. I vot drakon podnyalsya v nebo. Bol'shoj Seryj gorod uhodil vse nizhe. Pautina ulic i skopleniya zdanij postepenno smenyalis' prostorom okrain. Nad Revushchim bolotom oni leteli ochen' nizko, na vysote derev'ev, esli by tam byli derev'ya. Vnizu mel'kali okna tryasiny, kladbishcha gruzovikov, cisterny s neft'yu, svalki othodov. Melkie prudy i rechushki serebrilis', siyaya raduzhnymi blikami prolitoj nefti. Uzkie dorogi izvivalis', kak zmei. - Vyshe! Vyshe! - zakrichala Dzhejn, i drakon vil'nul vverh, edva ne vrezavshis' v vysokovol'tnuyu liniyu. Provoda zadrozhali ot vozdushnoj volny. - Pochemu ty letish' tak nizko? Pochemu ne podnimaesh'sya? - My prohodim pod ih radarom, - provorchal Melanhton. - Ty kogda-nibud' slyshala o radarah? Na gorizonte vydelyalsya temnym pyatnom drakonostroitel'nyj zavod. Dzhejn vyvela dve pushki i vyzvala sistemu navedeniya. Pered glazami u nee poyavilsya pricel'nyj krest, slegka koleblyas', poka mehanizmy navedeniya oshchupyvali kontury celi. - Pervyj zahod! - skazala Dzhejn. - Vorota v shchepki, CHasohron v kloch'ya, kamen' Bogini v pesok! - Ee ohvatilo upoenie svobody, vostorg mesti. Ostanovit' Dzhejn uzhe ne moglo nichto. - Budet suke preduprezhdenie! - Ona znala, chto nikakoj Bogini ne sushchestvuet, chto eto prosto metafora, oboznachayushchaya vse, chto est' v mire nepoznavaemogo, chto sily, protiv kotoryh oni vosstali, moguchi, hotya i ne imeyut lica. No tak bylo priyatnee. - Ona etogo ne zametit, - ryknul drakon. On s udovol'stviem podygryval ej. CHto-chto, a mehanizmy nenavisti on znal horosho. - Ee tol'ko pryamym popadaniem projmesh'. Dzhejn podpravila pricel, navedya skreshchenie linij na zavodskie steny. - Budet i pryamoe! Oni progremeli nad vorotami, nizko i tyazhelo, na maloj skorosti, i dva sgustka plameni rascveli za nimi. Melanhton svernul napravo, i oni otbombilis' nad sortirovochnoj. Drakony vopili vnizu, korchilis' v agonii, goreli i umirali, zapolnyaya vse chastoty yarostnymi voplyami. Odnomu udalos' vzletet', no u nego vzorvalsya bak s goryuchim, i on, vrashchayas' v vozduhe, ruhnul na kryshu litejki. Radostno smeyas', Melanhton i Dzhejn razvorachivalis' dlya vtorogo zahoda. Vnizu begali i suetilis'. Iz litejki vyryvalis' yazyki plameni. Po radio, skvoz' shum i tresk pomeh, skvoz' beshenyj rev gibnushchih drakonov, razdavalis' golosa, trebuya, chtoby napadayushchie nazvali sebya, ugrozhaya, umolyaya o pomoshchi, vyzyvaya istrebiteli. Vzletel na vozduh sborochnyj ceh. Drugoj vzryv snes to, chto eshche ostavalos' ot perednej steny. Dzhejn pokazalos', chto kakie-to malen'kie figurki, men'she murav'ev, mel'knuli i ischezli v dymu. Kto-to pytalsya spastis'. "Begite, begite", - podumala Dzhejn. Oni snova proneslis' nad sortirovochnoj, chtoby ubedit'sya, chto pervym zahodom pokonchili so vsemi. Vnizu busheval ad. Skvoz' dym Dzhejn rassmotrela dvuh drakonov, shvativshihsya v smertel'noj shvatke, polnyh yarosti dazhe v svoi poslednie minuty. Drugie vse eshche korchilis' v ogne. Opasnosti oni uzhe ne predstavlyali. Dzhejn stala razvorachivat' drakona dlya tret'ego zahoda. Bol'shaya chast' steny byla razrushena. - Oni blizko! - kriknul Melanhton. Radary pokazyvali tri tochki, podnimayushchiesya na gorizonte. - Eshche razik! Pri poslednem oblete Dzhejn ne strelyala. Ona pytalas' razglyadet' korpus, gde byla ee spal'nya. Ej pokazalos', chto ona ego uznaet, no oni uzhe proleteli mimo. Sredi plameni mel'knula lish' krysha. "Begite, - molcha prikazala ona detyam. - Ne oglyadyvajtes'". Esli Kolyuchka i Holstina eshche zhivy, oni spasutsya, ona ne somnevalas'. U nih horoshaya prisposoblyaemost'. No drugie... - YA svoe slovo sderzhal, - skazal Melanhton. - Teper' delo za toboj. Derzhis' tverdo i idi na virazh po moej komande. U nih na takoj skorosti ochen' bol'shoj radius povorota. Nam eto na ruku. Uspeem otkusit' kusok s krayu. - Est'! Presledovateli, poka krohotnye, kak peschinki, byli yasno vidny. Dzhejn slyshala po radio ih golosa - holodnye i rezkie golosa molodyh tehnokratov i yarostnyj ryk mashin. - YA ih vizhu. Sokol, derzhis' po kursu. Kak tam s identifikaciej? - Vas ponyal. Sejchas razberemsya. Vse v poryadke, eto on, nash golubchik. - Vyrvi ih vonyuchie kishki! - Poroh, vy otklonyaetes' ot kursa. - Nu sejchas ya ego sdelayu! - Sokol, Poroh, rakety "vozduh-vozduh" k boyu! Zacepite cel'! U Dzhejn poholodelo vnutri. Gorec. Ona uznala ego po golosu. No ved' etogo prosto ne mozhet byt'. Ona ostavila ego, spyashchego, za mnogo mil' ot bazy istrebitelej. Ah da, on imel dostup v dom Inkolore, a Lesiya govorila, chto tam est' dveri, otkryvayushchiesya kuda ugodno. I esli ego vdrug vyzvali, to dobrat'sya on mog ochen' bystro. - Davaj! - prorevel Melanhton. Dzhejn rezko smenila kurs. Istrebiteli, skidyvaya skorost' zakrylkami, proneslis' mimo i rastayali vdali. Melanhton teper' letel pryamo na sever. Dzhejn uvelichila oboroty. - Polnyj vpered! - skomandoval drakon, perestroivshis' na maksimal'nuyu skorost'. - Hvatit vremya teryat'! Letim k Adskim Vratam. - A gde oni? - Navigacionnye sistemy ne pomogali. - Zdes' net takoj otmetki. Kak ih iskat'? - Gde? Dura! Adskie Vrata - eto ne mesto. |to sostoyanie! Po komande Melanhtona, Dzhejn zadrala emu nos vertikal'no. Skorost' ne uspela upast', ona vklyuchila raketnye uskoriteli. Uskorenie prizhalo ee k kreslu, rasplyushchilo lico. Ona poteryala obzor - vse prygalo i skakalo, ona boyalas' povernut'sya i smotrela pryamo pered soboj. Drakon pomog ej, podkachal krovi v golovu, chtoby Dzhejn ne poteryala soznanie. Dymovye bashni, vozvyshayushchiesya nad nimi, ischezli. - Stroimsya. Smotrite, oni podnimayutsya. - Otstavit', Poroh. - YA mogu po nim vlepit'. - Otstavit'! Na ekrane vspyhivali lichnye nomera peregovarivayushchihsya drakonov. 2928: "Idi syuda, kroshka, my tebya pouchim eksperimental'noj entelehii". 6613: "Ha-ha-ha!" 8607: "Tvoj pilot nas slyshit? Soobshchenie dlya nego. Davaj popku, detka, i prigotov'sya k praktikumu po ontologii". Ej stalo protivno, i ona postavila fil'tr, ostaviv tol'ko spokojnye golosa pilotov. - Sokol, mozhete idti po radaru? - Nikak net. Gorec. - Strannaya taktika. Vy chto-nibud' ponimaete? - Pohozhe, oni zahodyat na VS. - I ya tak dumayu. Poroh, ustanovite tochku perehvata. Sokol, to zhe samoe, sleva. YA sazhus' emu na hvost i gonyu k vam. - Vas ponyal. - YA tozhe! Presledovateli imeli preimushchestvo v vysote. Podnimayas' eshche vyshe, Dzhejn poteryala polovinu distancii. - Naglye merzavcy! - skazal Melanhton. - Dumayut, oni nas zagnali. Vyvodi zadnie pushki. Esli podojdut poblizhe, strelyaj. Glavnoe, ih otognat'. - YAsno! - Dzhejn tryaslo i motalo, kak igral'nye kosti pered broskom. Ona ele smogla vypolnit' rasporyazhenie. Ogni na paneli zamercali. |to Melanhton vklyuchil dva bloka sverhprovodnikov, raspolozhennyh u bryushnyh lyukov. - YA nikogda ne ponimala, dlya chego eti shtuki. - Sejchas uvidish'. Melanhton dal na opoyasyvayushchem ekrane pochti krugovoj obzor. Dzhejn yasno videla elektromagnitnye polya, ishodyashchie iz ego zheleznogo tela podobno kryl'yam. YArko-sinie spolohi zazhglis' tam, gde polya vzaimodejstvovali s ionizirovannym vozduhom. - Tak ya i dumal. Oni delayut zahod na VS. - Zachem im Vrata Sna? Hotya nikakih drugih ob®yasnenij ya ne vizhu. Poroh, derzhi kurs. Sdelaem, kak po notam. - Vas ponyal, Gorec. Oni uzhe vyskochili iz atmosfery, i Melanhton otklyuchil uskoriteli. Sinie fakely energii potuskneli, voshli zyb'yu v strukturu prostranstva. Drakon teper' letel po inercii, kak yadro. Posle peregruzki vnezapnaya nevesomost' chut' ne vyvernula Dzhejn naiznanku. Ona sglotnula. Bystro proverila vse sistemy. Vse bylo v poryadke. - Ty mozhesh' ustanovit' s nimi elektronnuyu svyaz'? YA hochu koe-chto skazat' komandiru. - YA vlez v ih sistemu, kak tol'ko oni poyavilis' na gorizonte, - prezritel'no skazal Melanhton. - Pozhalujsta! Mozhesh' povorkovat' so svoim lyubeznym v virtuale. Na vnutrennem ekrane shlema poyavilos' lico Gorca. - Dzhena! - voskliknul on izumlenno. - CHto ty zdes' delaesh'? Ona ne mogla vydavit' iz sebya ni slova. - Tebya pohitili! - ponyal on. S bol'yu v serdce ona otvetila: - CHush'! YA znayu, chto delayu. - CHerez vse fil'try nerazborchivo probivalos' rychanie drakonov. Ih yarost' byla ubeditel'nee vsyakih slov. Dzhejn ne mogla ih ne slyshat'. Slovno vse ee kosti, kletki, organy obreli golos. - U menya net budushchego. Vsyu zhizn' menya vovlekali v zhul'nicheskie igry. Karty kraplenye, i ya obrechena na porazhenie eshche do nachala igry. |to ne slova! Kakoj vybor u menya byl? Tol'ko etot! YA mogla libo pokorno glotat' porazhenie, libo perevernut' stol i smeshat' karty. Menya obmanyvali s samogo nachala - i ya tozhe ne sobirayus' igrat' chestno. S trudom proiznosya slova. Gorec skazal: - Ty ne mozhesh' vernut'sya cherez Vrata Sna. CHto by ni skazal tebe tvoj drakon, on solgal. Drakony lzhivy. Ty ne znaesh', chto zhdet tebya na drugoj storone. Esli vy perejdete, tebya... - Ego lico ischezlo s ekrana. No Dzhejn znala Melanhtona slishkom horosho, chtoby etot fokus emu udalsya. Ona mgnovenno otmenila ego komandy. Lico Gorca vernulos'. - ...navsegda. Gruboe telo, kotoroe ty ostavila tam, eshche zhivo. Po zakonu srodstva tebya prityanet k nemu. Silovye linii Melanhtonova elektromagnitnogo polya splyushchilis', zadrozhali, slovno im prihodilos' preodolevat' soprotivlenie sredy. - Da? - Ty ne smozhesh' vossoedinit'sya s nim. - Drakon Gorca chto-to skazal emu v naushniki, i Gorec neterpelivo otmahnulsya. - Ty budesh' v starom tele kak v zapadne. Ne budesh' govorit', ne budesh' reagirovat' ni na chto. Ne budesh' ponimat', chto tebe govoryat. Vozmozhno, dazhe svoimi sfinkterami upravlyat' ne smozhesh'. - Nu, hvatit s menya etogo breda! - Ona ne hotela govorit' s nim tak grubo, no rychanie drakonov razdrazhalo i otvlekalo ee. Trojnoj potok yarosti v sochetanii s rastushchim bespokojstvom ee sobstvennogo drakona otzyvalsya v krovi bieniem i gulom. - YA tol'ko hotela tebe skazat': proshchaj! YA hotela skazat': ne pominaj lihom. I vse. A ty stol'ko boltaesh'. - Vyslushaj menya! Ty ne znaesh'... Ona perebila: - YA vse znayu. Znayu samoe hudshee. Nichego novogo ty mne ne skazhesh'. Menya celoval Bolduin. V rychanii Melanhtona byl strah, no v to zhe vremya i oblegchenie. Imenno eto on pytalsya ot nee skryt': esli ih zhdet uspeh, u nee pyat'desyat shansov iz sta ugodit' v itoge v svoe staroe telo. I esli vselennaya pogibnet ne celikom, ej pridetsya provesti ostatok zhizni plennicej neposlushnoj ploti. No Dzhejn bylo vse ravno. Ona sama davno vse ponyala. Ee volya byla tak zhe nepokolebima, kak u drakona. - YA pomoch' tebe hochu, pojmi zhe! - Gorec nakonec rasserdilsya. - Ty delaesh' uzhasnuyu oshibku. - Pomoch'? O chem eto ty? Esli ya vernus', menya chto, pustyat gulyat' na svobode? Vse budet zabyto? YA smogu prodolzhat' svoyu kar'eru s togo mesta, gde ostanovilas'? Mozhet, ty na mne zhenish'sya i uvezesh' v chisten'kij belomramornyj gorodok v zelenyh dolinah Mag-Mell? Tak, chto li? Gorec zakusil guby. Glaza ego goreli. |lektromagnitnye polya uspokoilis', szhalis' v polosu i ischezli sovsem. - Vot i vorota, - ob®yavil drakon. Na zvezdnoj chashe prostranstva pochti na predele vidimosti zybkim temnym pyatnom prostupili Adskie Vrata. V storone ot nih blesteli dve yarkie tochki - eto podletali tovarishchi Gorca, kotorye ponachalu dumali, chto poyavyatsya drugie Vrata. Golos Gorca podnyalsya v nedoumenii: -