Lejzer Dzhej Ajl. Almaznyj Gepard
... Davnym-davno,
v odnoj iz Spiralej Kosmosa vozniklo
Bujstvo vo Vremeni
Kniga I
Almaznyj Gepard
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
© SLY A. Alles 1993
All Right reserved. KEYNOL REALITY Corporation. `2001
Domashnyaya stranica avtora -- http://www.angelix.r2.ru ¡ http://www.angelix.r2.ru
e-mail - alles@cryogen.com
Roman Lejzera Dzhej Ajla (psevdonim Slaya A. Alles) -
"Bujstvo vo Vremeni -- I. Kniga Pervaya. Almaznyj Gepard" (CHast' 1 i 2),
napisanyj v 1993, (Cvidetel'stvo RAO No1124 za 27 oktyabrya 1995.) razreshen
avtorom i
"Keynol Reality Corporation" dlya publikacii isklyuchitel'no na sajte
www.lib.ru v Biblioteke Maksima Moshkova.
Publikaciya na inyh Sajtah libo drugih izdaniyah razreshena tol'ko pri
soglasovanii s avtorom.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Avtor vyrazhaet glubokuyu priznatel'nost' R.Asprinu za ego izumitel'nuyu
seriyu "MIF", nekotorye iz epigrafov kotoroj ispol'zovany v etom romane, i
G.Garrisonu, kotoryj svoimi sochineniyami tozhe sil'no vdohnovil na sozdanie
knigi.
Krome togo, moya iskrennyaya blagodarnost' vsem tem, kto na protyazheni
mnogih let pomogal mne sovetami !
V nedalekom budushchem...
Prolog
... |tot den' ya zapomnyu navsegda. Imenno togda ya vstretil Dzhojs.
Sejchas menya ne pokidaet navyazchivaya mysl' o tom, chto vstrecha byla
predopredelena, zalozhena v tkan' Vremeni s samogo nachala.
Po real'nomu vremeni vse eto nachalos' vsego lish' segodnya utrom. Sejchas
zhe -- 23:55 po Vashingtonu, 31 dekabrya 1999 goda.
Kak-to stranno chuvstvovat', chto cherez neskol'ko minut nastupit 2000
god, a ya v to zhe samoe mgnovenie ischeznu, v samom pryamom smysle slova.
Komu, interesno, udalos' prozhit' neskol'ko nedel' za odin den' ?
Nadeyus', chto takuyu usmeshku Fortuna predlozhila tol'ko mne. No ne budu
zabegat' vpered.
O`kej ! Nejroskanner, kazhetsya, vse zhe sumel perekachat' za poslednie
sekundy na disk meshaninu iz moih... ne sovsem pravednyh myslej. V storonu
nejronnoe kol'co !
CHto by tam ni bylo, vy teper' sami smozhete uznat' obo vsem proisshedshem
so mnoj.
Itak...
... I vse zhe Mocart byl potryasayushchim parnem !
CHast' 1
Lendo. Novaya avantyura
1. Soblaznitel'naya zhenshchina
Sud'ba inogda podkidyvaet
nam nechto snogsshibatel'noe.
Naprimer, zhenshchin.
D`Artan'yan
Blestyashchie noski moih chernyh tufel' glubokomyslenno smotreli v potolok.
Nogi byli zakinuty na stol, plavaya v belosnezhnyh klubah dyma d'yavol'ski
dorogih sigaret.
YA sidel za stolom svoego nomera i obrushival na golovu svoego bossa
Kendella vse proklyatiya, kakie tol'ko mog vspomnit'. Kendell -- moj boss. No
eto dela ne menyalo. Sukin syn ! Imenno iz-za etogo starogo prozhzhennogo
del'ca mne prishlos' torchat' v Majyami, v etom skvernom 15-ti etazhnom otele
vmesto moej shikarnoj kvartiry v N'yu-Jorke. CHertov tip !
Vchera on vyzval menya k sebe v offis i, podnyav svoyu massivnuyu golovu,
dobrodushnym zhestom priglasil sest'. Vystreliv snogsshibatel'noj ulybkoj,
Kendell proiznes:
-- Dzhej, moj mal'chik, -- ya tut zhe pochuvstvoval neladnoe. Esli boss tak
nachinal, znachit komu-to prijdetsya zdorovo popotet'. CHislo podchinennyh v etom
prostornom kabinete ogranichivalos' mnoj, poetomu rassudok zdravo
podskazyval, chto etim licom okazhus' ya.
-- Kak ty smotrish' na potryasayushchuyu perspektivu uvidet' zavtra starinu
Kajltona ? Neveroyatno, no mne udalos' dogovorit'sya naschet odnogo del'ca...
U menya neproizvol'no skrivilos' lico, s trudom sohranyaya ostatki ulybki.
-- Ser, no zavtra zhe u menya zakonnyj vyhodnoj, -- popytalsya ya bylo
postavit' shlagbaum nesushchemusya poezdu, -- YA vot kak raz sobiralsya s odnoj
devochkoj ...
-- Podruzhka, konechno zhe, po dostoinstvu ocenit tvoyu predannost'
kompanii, -- milo ulybnulsya boss.
Vot ved' sadist !
Esli u menya i byli kakie-to mysli naschet otmazki po etomu del'cu, to
teper' oni v mig rassypalis' -- kogda boss nachinal o predannosti...
Sejchas u etogo bezzhalostnogo negodyaya chutkosti bylo ne bol'she, chem u
egipetskih piramid !
-- Net, Dzhej, ty zhe znaesh', chto eto edinstvennyj shans.
Eshche by ne znat' ! Kajlton byl vliyatel'nejshej figuroj v "Laser Qwadro
ink". Ego mnenie vyslushivali bossy etoj korporacii i vsegda sledovali ego
sovetam. On imel svoi strannosti. Naprimer, mog pozvonit' sredi nochi sovetu
direktorov, chtoby priglasit' na sleduyushchij den' na banket, ili vzyat'
neozhidanno otpusk i smyt'sya kuda-nibud' v YAponiyu -- prosto posmotret' na
Fudziyamu, v samyj razgar kakoj-nibud' ocherednoj bitvy titanov biznesa.
U nego byla tysyacha vozmozhnostej stat' direktorom, no Kajlton byl
sovershenno lishen kar'erizma i schital, chto finansovym agentom on vyglyadit
molozhe. Vprochem, v svoi 54 on vyglyadel na 40.
Kajlton redko obrashchal vnimanie na firmy srednego poleta vrode nashej. No
esli on zainteresovalsya, to tem nado bylo tancevat' dzhigu-dzhigu -- im
nadolgo byl obespechen takoj delovoj partner kak "Laser Qwadro ink.". Nado li
govorit', chto tysyachi firm hoteli by okazat'sya na nashem meste ?!!
-- Itak, moj mal'chik, -- ulybnulsya boss eshche shire -- ty vyletaesh' rovno
v polnoch' !
-- A ! -- vyrvalsya iz grudi u menya tosklivyj zvuk.
-- Da, da ! -- dobrodushno kivnul Kendell, -- Bilety voz'mesh' u Dzhoanny.
S trudom vzyav sebya v ruki, ya podnyalsya s kamennym licom.
-- Kak vam udalos' ulomat' Kajltona ?
-- Umet' nado ! -- rassmeyalsya Kendell i, o nebesa !., kak mne hotelos'
proehat'sya po ego fizionomii !..
YA postaralsya chtoby dver' zahlopnulas' na grani moego uvol'neniya.
Dzhoanna vstretila menya s tomnoj ulybkoj.
-- Schastlivo otprazdnovat' Novyj god, malysh, -- podmignula ona igrivo.
-- Mne budet nehvatat' tebya v Majyami, -- ulybnulsya ya, -- Bylo by
prekrasno, esli by boss svernul sebe sheyu.
-- U, kakoj ty krovozhadnyj ! -- pritvorno uzhasnulas' Dzhoanna.
-- Eshche kakoj ! -- hmyknul ya.
YA vtoroj god rabotayu kommercheskim agentom u Roberta Kendella --
obladatelya solidnogo zhivotika, zagorodnoj villy i skvernogo haraktera. Ego
firma "General Sound" specializiruetsya na razrabotke instrumental'nyh
pristavok. On, kak i bol'shinstvo lyudej ego tipa, beret ot sotrudnikov
gorazdo bol'she, chem daet. YA ne zhaluyus' na zarplatu, no ego psihicheskoe
davlenie, kotoroe on ispol'zuet pri dostizhenii svoih celej, menya prosto
besit.
YA zanimayus' malopriyatnym delom zaklyuchenij kontraktov s nuzhnymi nam
kompaniyami, kommercheskimi videosetyami i t.d. V principe, eto delo neplohoe
i, kogda vdrug trebuetsya dlya blaga firmy popotet' -- ya ne voznikayu: chuvstvo
dolga u menya est'. No ne smotrya na vse eti detali, vse-zhe ne v vostorge ot
svoego polozheniya. Svobodoj dejstvij, tut, tak skazat' i ne pahnet...
Romantik i avantyurist v odnom lice, vnutri ya zhazhdu i ishchu chego-nibud',
chto poshchekotalo by nervy. Inogda eto udaetsya. V inyh krugah ya bolee izvesten
kak Lendo -- Almaznyj Gepard. |to imya dal mne Dzhekki, kogda my s nim, srazu
posle okonchaniya kolledzha, rvanuli v YUzhnuyu Ameriku iskat' ostanki prishel'cev
iz kosmosa. Ih, po sluham, sbili nashi doblestnye VVS, gde-to v nachale 60-yh.
Kazhetsya, togda bylo mnogo shuma. No eto ne stoilo by i vyedennogo yajca, esli
by ne podrobnosti dedushki Dzhekki -- podpolkovnika v otstavke, podelivshegosya
kak-to svedeniyami, buduchi v horoshem nastroenii.
Kosti ili supertehniku my ne nashli -- vsego lish' malochislennoe plemya
poluindejcev-polunegrov, nikogda ne vidavshih belyh. No eto tozhe luchshe, chem
nichego.
Dzhekki -- vysokij, spokojnyj blondin -- luchshij drug iz vseh, kotorye u
menya est' -- obladal potryasayushchim umeniem vyrazhat' glavnoe minimumom slov,
potom mne rasskazyval, chto "Lendo", v svobodnom perevode s yazyka togo
plemeni oznachalo -- "Gepard iz zvezdnyh almazov, ishchushchij, kuda by vvyazat'sya".
Poetichno, ne pravda li ? Odnako, priznat'sya, mne nravilsya sokrashchennyj
variant -- Almaznyj Gepard.
|ti strojnye koshki izvestny kak samye bystrye sushchestva na zemle. Dannaya
prelest' zaklyuchaetsya v udivitel'nom svojstve vylozhit'sya, vybrosit'
koncentrirovannuyu moshch' za korotkie mgnoveniya. Nado li dobavlyat', chto
obnaruzhiv shozhie cherty u samogo sebya (posle mudrogo soveta Dzhekki), ya tut zhe
proniksya k etim sozdaniyam goryachej lyubov'yu ! Dejstvitel'no, esli delo
prinimaet ser'eznyj oborot, ya prilagayu vse sily chto u menya est', i kotorye u
menya tol'ko budut. V obshchem -- prevrashchayus' v magnievuyu vspyshku. |to tochno.
Pravda, potom chuvstvuyu sebya vyzhatym limonom, no eto pustyaki. Poetomu "Lendo"
mne bol'she nravit'sya, chem dazhe nastoyashchee imya.
No eto uzhe sovsem drugaya istoriya.
Sejchas zhe ya stradal v kresle i zhdal Majkla Kajltona. V pyat' utra on, v
svoej obychnoj manere, po telefonu, suho soobshchil, chto sam zayavitsya ko mne v
polovine dvenadcatogo.
-- Aga, topaj ! -- myslenno pozhelal ya emu i brosil trubku. V konce
koncov, esli on hochet podnapryach' svoi nogi, eto ego delo. YA budu tol'ko rad.
Pogruzhennyj v svoi mrachnye mysli, ya zatyanulsya eshche razok, chuvstvuya kak
nikotin talantlivo prinosit svoj sladkij vred...
Bylo 10:29, kogda moi burnye izliyaniya narushil robkij, vkradchivyj stuk v
dver'.
-- Otkryto ! -- ryavknul ya ne samym vezhlivym obrazom, s trudom natyagivaya
na sebya ulybku.
Voobshche-to ya ne zhdal Kajltona tak rano -- etot tip otlichalsya
maniakal'noj pedantichnost'yu. YA sobiralsya vzdohnut' i opustit' nogi. Dver'
raspahnulas' s neozhidannoj skorost'yu.
I... to, chto vdrug vozniklo na ee meste, mgnovenno sozdalo ser'eznuyu
problemu moemu dyhaniyu. V proeme dveri stoyalo, smushchenno ulybayas', strojnoe
temnovolosoe sozdanie v oblegayushchem kostyume, chetko podcherkivayushchem prelesti
figury. Mertvaya tishina povisla v komnate. Mne pokazalos', chto ya slyshu udary
sobstvennogo serdca. Nogi vdrug sami soskochili so stola i ya proglotil tugoj
komok v gorle.
-- |-e.., -- nachal ya, v tempe vyiskivaya slova vo vdrug opustevshej
golove, -- Vhodite, pozhalujsta !
Devushka nezhno ulybnulas' i voshla v nomer.
YA besstydno pozhiral ee glazami. Ona slovno soshla s oblozhki "Plejboya",
net, pozhaluj, dazhe s "Ledi": myagkij oval lica obramlyal oreol
temno-kashtanovyh volos, chetko ocherchennye guby s fioletovym bleskom skryvali
ryad zhemchuzhnyh zubov, a pushistye resnicy okruzhali sapfirnye bezdny glaz.
Nezhnye ruki zatyanuty v sirenevye lajkovye perchatki, analogichnogo cveta
poyasok styagival tonkuyu taliyu. Ona napominala mne panteru -- takaya zhe gibkaya
i stremitel'naya.
Vysokaya grud' ee chasto vzdymalas' -- ona byla zametno vzvolnovana.
-- Menya zovut Dzhojs Ob'yuan, -- proiznesla ona obezoruzhivayushchim golosom,
-- Hronoagent.
Snyav blestyashchuyu perchatku, ona protyanula mne uzkuyu ladon'. Na mgnovenie ya
oshchutil v svoej ruke prohladu ee barhatistoj kozhi.
-- Agent ?! -- ulybnulsya ya, prihodya na glazah v formu.
YA ne vnikal v smysl ee slov -- sejchas menya volnovali malost' inye
problemy.
-- Otlichno ! -- podmignul ya ej, -- Menya Dzhej Gordon. My pochti kollegi.
YA tozhe, pravda kommercheskij, firmy "General Sound", budem znakomy ?
Net, polozhitel'no, tot, kto ee poslal, byl porazitel'no umen, potomu
chto ya sejchas mog nadelat' mnogo glupostej.
YA sam ne ponimal, pochemu ona tak na menya podejstvovala -- prosto mne
vdrug zahotelos' poslat' vse k chertu i okazat'sya vdvoem s nej gde-nibud'
v... sovsem inom meste.
-- Mozhet prisyadete, o`kej ? -- ochnulsya ya ot neskromnogo sozercaniya
glubokogo dekol'te.
Ee dlinnye chernye resnicy drognuli, i ona myagko opustilas' v kreslo.
Gluboko vzdohnuv, ya podsel ryadom.
-- Itak ! -- poslal ya ej svoyu samuyu oslepitel'nuyu ulybku, -- Esli
pozvolite, chto vas privelo v moyu skromnuyu rezidenciyu ? V chem vasha problema ?
Vidya ee zagorevshiesya glaza, ya podtolknul:
-- Dzhej Gordon sdelaet dlya vas vse, chto v ego silah.
-- Blagodaryu, -- ulybnulas' Dzhojs i popravila kaskad volos, -- YA zdes'
po ochen' vazhnomu delu.
-- Ves' vo vnimanii, -- uverenno kivnul ya, dumaya: "Interesnej vsego,
kroshka, bylo by reshit', ne provesti li nam posle vsego priyatno vremya ?!"
Ona vnezapno poser'eznela.
-- Vidite li, nam neobhodim...
Ogo, priyatel', ona ne odna, a vozmozhno s podruzhkoj ! |to mne vse bol'she
nravitsya.
-- ... ochen' smelyj, sil'nyj i nahodchivyj muzhchina.., -- glaza ee lukavo
blesnuli.
YA podalsya vpered.
-- Miss, on pered vami ! -- iskrenne zaveril ya, otmechaya parallel'no
snogsshibatel'nuyu strojnost' ee dlinnyh nog.
Dzhojs kivnula i vnov' ulybnulas'.
-- Da, ya eto zametila...
Tak, paren', ty malost' peregnul.
-- Neobhodimo v techenii nebol'shogo promezhutka vremeni ohranyat' odin
vazhnyj predmet. Novejshuyu model' avtomashiny. Situaciya slozhilas' tak, chto
tol'ko vy smozhete mne... nam pomoch'. Ne sprashivajte, pochemu my ne obratilis'
k specsluzhbam -- ya vse ravno ne smogu otvetit'.
|to stanovit'sya interesnym !
-- |to, vozmozhno, budet svyazano s riskom, -- skazala ona, -- no vy
poluchite oruzhie i ochen' horoshee voznagrazhdenie.
-- K chemu takaya oficial'nost' ? Naskol'ko ya ponyal -- mne, vozmozhno,
prijdetsya risknut' golovoj ?
Dzhojs kivnula:
-- Da, mister Gordon, risk est', no.., -- ona szhala sumochku i, grustno
ulybnuvshis', pozhala plechami, -- esli vy protiv...
-- YA etogo ne govoril, -- zametil ya, -- Prosto vyyasnyayu detali.
-- Konechno, ya ponimayu, -- kivnula devushka, -- No ih ya smogu soobshchit'
tol'ko posle vashego soglasiya.
Neskol'ko mgnovenij ya razmyshlyal.
-- Skol'ko vy podyskali variantov, esli ya otkazhus' ?
-- Est' eshche odin muzhchina...
CHto zh, neploho. Po krajnej mere, detka, vykrutit'sya ty smozhesh'.
-- ...no on ne idet, konechno, ni v kakoe sravnenie s vami.
Dzhojs tomno vzglyanula iz pod poluraskrytyh vek.
YA znal, chto eto lovushka. Povtoryayu, ya znal, no vse zhe sprosil:
-- On mne znakom ?
-- Somnevayus', -- pozhala ona plechami, -- |to nekto Majkl Lajonel
Kajlton.
-- Majk ?!! -- ostolbenel ya.
SHah i mat. Mne ne hotelos' etomu verit'. No... Teper' ya tochno ne mog
otkazat'sya. A mozhet, kak raz sejchas eto stoit sdelat' ?
YA posmotrel na Dzhojs, terpelivo zhdushchuyu moego otveta. I sejchas ona
kazalas' mne prekrasnoj, kak boginya ! Mne ne hotelos' ee poteryat'. Da, ya
hotel ee, no eto ne bylo glavnym. YA smotrel na nee i neozhidanno u menya
vozniklo oshchushchenie, kak budto my znakomy tysyachu let. Slovno iskal i iskal i,
nakonec, nashel ee.
YA nervno dostal sigaretu. Predlozhil Dzhojs, ona vzyala. Neskol'ko minut
my smotreli drug na druga skvoz' belye strujki dyma. |to byli "Korrida", s
mindal'nym aromatom po poslednej mode, no... O chem eto ya ?
Kto ona ? Pochemu Dzhojs prishla imenno segodnya, syuda ? Kakoe imeet k
etomu otnoshenie ee pros'ba ? Kto mog znat', chto ya prilechu noch'yu v Majyami ?
Tysyachi voprosov muchili moe soznanie. No nuzhno bylo davat' otvet. YA zaglyanul
v sebya i nashel reshenie.
Vo mne slovno tresnula Vselennaya, kogda moi guby proiznesli:
-- Da, Dzhojs, ya soglasen, -- moi glaza vsmatrivalis' v ee glaza.
Na mig ya uvidel v nih otrazhenie chego-to dolgozhdannogo.
-- Ty ved' znala moj otvet ?
-- My uzhe na ty ? -- usmehnulas' Dzhojs i kachnula v pal'cah sigaretu, --
Da, ya znala.
Neskol'ko sekund ona izuchala ee, potom szhala, prevrashchaya v koktejl' iz
kroshek.
-- Nenavizhu etu gadost'.
YA uderzhalsya ot voprosa, pochemu zhe ona ee vzyala.
-- Ohranyat' neobhodimo v techenie dvuh chasov. Potom ya vernus' i vasha
rabota okonchitsya.
-- Vsego ? -- zametil ya, ozhidaya chego-nibud' pokruche. Kazhetsya, v
poslednee vremya mne stoit potrenirovat' nervy.
-- Vozmozhno, i etogo mozhet okazat'sya dostatochnym, vy budete zashchishcheny.
Ona podnyalas', sverknuv pri etom glazami.
YA metnul v nee ulybku. Iz nas vyshla by potryasayushchaya para ! V lyubom
sluchae, teper' vse zavisit ot menya. Posle etogo nikto ne smozhet pomeshat' mne
zanyat'sya etim butonchikom.
V golove uzhe nosilis' mnogoobeshchayushchie plany, kak chto-to stuknulo v samom
centre:
-- Kogda nachnetsya eta rabota ?
Dzhojs udivlenno posmotrela mne v glaza.
-- Pryamo sejchas, a chto ?
U menya poyavilos' nehoroshee predchuvstvie, chto ya opredelenno spyatil, raz
vlezayu v eto delo -- menya skoro prijdet povidat' nezabvennyj Kajlton !
YA opustilsya na stul, soobrazhaya, riskovat' mne rabotoj ili net. Kendell,
konechno, cenil moi sposobnosti i u menya byla parochka kozyrej na sluchaj
problem, no...
-- Skol'ko vy mne zaplatite ? -- sprosil ya.
Dzhojs vdrug prevratilas' v bespomoshchnuyu devochku. Ona dostala iz sumochki
chekovuyu knizhku.
-- YA voobshche-to ne uverena v zdeshnih cenah, no.., -- ona chto-to napisala
na chistom cheke i protyanula ego mne.
Mne pokazalos', chto ya shozhu s uma: na cheke bylo kalligraficheski
vyvedena summa:
1.000.000 dollarov
Net, nu ya ponimayu -- inflyaciya i prochee, no stol'ko ?!.
-- Ty grezish', -- podumal ya i usmehnulsya, -- Million...
-- CHto ? Eshche ?., -- morgnula Dzhojs i neterpelivo vyrvala u menya chek,
chto-to dopisav.
YA s osharashennym vidom vziral na vse eti manipulyacii.
-- Vot, -- protyanula ona mne chek, -- Zdes' desyat' millionov.
-- |-e... ledi, -- nakonec ya chto-to prohripel, -- eto zhe shutka, verno
?..
-- Net, -- ser'ezno kachnula ona golovoj, -- Zdes' rovno stol'ko,
skol'ko vam nuzhno na normal'nuyu zhizn'.
-- No vse zhe vy skazhite, stol'ko stoit rabota ili... moya zhizn' ?
Dzhojs myagko ulybnulas' i ee pomada blesnula fioletovymi brilliantami.
-- Ne tol'ko, Dzhej. K etomu pribav'te eshche molchanie,
Priyatno, kogda kto-to cenit tebya po tvoej istinnoj stoimosti.
Ne pravda li ?
2. Neozhidannyj oborot
ZHizn' polna vsevozmozhnyh
syurprizov !
Pandora
Bylo 10:50, kogda my seli v mashinu i tronulis' po napravleniyu k
poberezh'yu.
My razgovarivali ob otvlechennyh veshchah, no potom ya pointeresovalsya, kak
ona menya nashla.
-- My izobreli datchik chelovecheskih sposobnostej; po ego pokazaniyam ya
obnaruzhila zdes' dvuh chelovek s nuzhnymi kachestvami...
CHert ! |ta devushka mne vse bol'she nravilas'. No datchik ? Kakoj eshche
datchik ?
U menya v golove neozhidanno slovno vzorvalas' termoyadernaya bomba i
zagudel vselenskij smerch. "Mashina... Datchik... Kajlton... Hronoagent..." --
vse zakrutilos' v sumasshedshem tance.
-- Gde vy rabotaete ?
-- Vy etogo ne mozhete znat', -- spokojno skazala Dzhojs, -- A voobshche-to
eto i ne rabota, v vashem ponimanii.
My zatormozili na ozhivlennom perekrestke.
-- Vy mne kazhetes' zagadochnoj, -- zakinul ya udochku.
Moj figuristyj boss zasmeyalsya.
-- Na samom dele ya ne nastol'ko kruta, kak starayus' kazat'sya.
YA podnyal na nee glaza.
-- Pochemu vy mne eto govorite ?
Dzhojs zagadochno ulybnulas'.
-- Kogda-nibud' pojmete.
-- Neuzheli ? -- ulybnulsya ya, no tut uskorenie vzhalo menya v kreslo.
-- Vy lyubite Mocarta ? -- neozhidanno sprosila devushka.
|tim ya sovershenno byl sbit s tolku.
-- Da. A eto imeet k nam otnoshenie ?
-- Vse mozhet byt', -- snova ulybnulas' ona.
-- Mozhet pogovorim o.., -- nachal ya, no pozdno.
-- My uzhe priehali, -- poslednij zvuk ee golosa sovpal so shchelkan'em
otkryvaemoj dveri.
My tormoznuli v nebol'shom kvartale. YA vylez na teplyj asfal't. V
vozduhe stoyal strannyj, no ochen' priyatnyj zapah svezhesti. No ne eto
privleklo moe vnimanie. Pryamo pered "Tojotoj", v kotoroj my ehali, vysilsya
kruglyj, blestyashchij, kak zerkalo, i takoj zhe gladkij, kupol.
-- CHto eto ? -- sprosil ya, prikidyvaya razmery. Net, nikak ne men'she
pyatidesyati futov v diametre i tridcati v vysotu.
-- Angar, -- prosto skazala ona, -- chto zhe eshche ?
YA opredelenno ustal ej udivlyat'sya, no, kazhetsya, eto tol'ko nachalo.
-- Vy chto, -- obronil ya, vidya kak pri ee priblizhenii podnyalas'
nevidimaya do etogo dver', -- nanyali menya dlya ohrany samole.., -- poslednie
slova zastryali u menya v gorle, kogda ya voshel vsled za Dzhojs pod kupol. |to
bylo samoe neveroyatnoe zrelishche, kotoroe kogda-libo prihodilos' videt'!
Peredo mnoj byla sovershenno potryasayushchaya mashina ! Mashina moej mechty !
Zerkal'noe, fantasticheski obtekaemoe chudo tehniki, stoyashchee, nesomnenno, kuchu
deneg. Ee blesk v luchah Solnca byl podoben brilliantu !
-- Kak ona prekrasna ! -- obronil ya, dotragivayas' do zerkal'nogo
pokrytiya.
-- YA znala, chto ona vam ponravitsya, -- ulybnulas' Dzhojs, -- |to i est'
predmet sohraneniya.
YA pobezhdenno razvel ruki i ulybnulsya.
-- Ona tak zhe prekrasna kak i vy. Podozhdi, da ona visit nad zemlej ?!
-- ya tol'ko teper' zametil, chto mashina parila v polufute ot plastikovogo
pola.
-- Stabilizatory, -- kak ni v chem ni byvalo skazala devushka, vytaskivaya
iz otkryvshejsya dvercy ugrozhayushchego vida oruzhie. Takoe ya videl vpervye.
-- |to lazernyj razrushitel' ili lajting, -- protyanula ona ego mne, --
Teper' on stanovitsya vashej glavnoj zashchitoj. Mashiny i zhizni.
A ya podumal, chto v ee firme, po-vidimomu, obognali mnogih, esli ne
vseh, potomu chto takoe oruzhie v obozrimom budushchem ne po zubam dazhe yaponcam.
Odnako vsluh sprosil o drugom.
-- Kogda ya smogu poluchit' den'gi ?
-- Zavtra, posle moego zvonka segodnya, pri vas.
YA ulybnulsya.
-- A ne boites', chto.., -- no Dzhojs rezko menya prervala, -- Net, ne
boyus', -- ee glaza holodno sverknuli, -- Datchik nikogda ne oshibaetsya.
YA kivnul, ocenivaya otvet:
-- Vy pravy, ledi.
Neozhidanno u nee na ruke zapikali chasy.
-- Mne pora, -- ee gub kosnulas' ulybka. I ne uspel ya otvetit', kak ona
uzhe stoyala v proeme kupola.
-- ZHelayu vam.., -- ona vdrug smeshalas' i nelovko shagnula ko mne, --
tebe udachi !
Sekundu my smotreli drug na druga, a potom... vdrug ona okazalas' v
moih ob®yatiyah. YA oshchutil nezemnoj aromat ee volos i klubnichnyj vkus
podatlivyh gub.
-- Dzhojs.., -- ya slovno padal v beskonechnuyu bezdnu ee glaz.
-- Net, -- shepnul mne nezhnyj golos, kotoryj suzhdeno zapomnit' na vsyu
zhizn'.
CHerez mgnovenie ona vyskol'znula iz moih ob®yatij i ischezla v proeme.
3. Mashina mechty
Svyazyvayas' s neznakomymi
veshchami, ubedis' snachala v svoej
bezopasnosti !
Aladdin
Okamenevshij, slovno izvayanie, ya smotrel na ot®ezzhayushchuyu "Tojotu", s
trudom pytayas' unyat', uzhe v kotoryj raz, krugovert' myslej. Proshla minuta,
prezhde chem ya osoznal, chto na moej noge lezhit vypavshij iz ruk lajting.
Usmehnuvshis', ya brosil ego na kreslo i ruhnul ryadom.
Kogda ya okazalsya v mashine, u menya zadumchivo otvisla chelyust': iznutri
salon byl prozrachnym kak sleza ! Krysha, dveri, dazhe pol byli slovno iz
hrustalya... Otlichno !
YA pobezhdenno zahlopnul chelyust' i s naslazhdeniem otkinulsya na spinku. no
den' syurprizov tol'ko nachinalsya ! Lish' na vtoruyu sekundu ya vdrug osoznal,
chto moi ruki lezhat na... shturvale ! M-da...
YA s interesom vozzrilsya na ujmu neponyatnyh shkal, pokazatelej, knopok,
tesnivshihsya na pribornoj doske. Da, pozhaluj, kto-to opredelenno reshil
uteret' vsem nosy postaviv rekord SHtatov po plotnosti elektronnyh mozgov na
kubicheskij millimetr ! CHto-to ya uznaval, no daleko ne vse. Naprimer, chto
oznachalo "hronosila" ili "tajmeks-uroven'" ? Rassmatrivaya, ya obnaruzhil eshche
paru lyubopytnyh detalej. Na osobom meste nahodilas' bol'shaya kruglaya klavisha
s nadpis'yu "Start". CHto imenno dolzhno bylo startovat', obnaruzhit' ya ne
sumel, no eto natolknulo na mnogoobeshchayushchie razmyshleniya.
Ryadom so shturvalom obnaruzhilas' gruppa klavish s izobrazheniem garpuna,
molnii i spirali. Mne pochemu-to pokazalos', chto eto simvoly nahodyashchegosya v
nalichii oruzhiya.
CHut' pogodya ya zakonchil beglyj osmotr. Vokrug stoyala tishina.
O`kej !
YA hlopnul sebya po kolenu. Vse skladyvalos' kak nel'zya luchshe. Mne vdrug
prishlo v golovu, chto ya voobshche-to ved' millioner ! |to mne vse bol'she
nravilos'. Menya posetila otlichnaya mysl' naschet korotkogo vizita k sebe v
otel': povidat' starika Kajltona i zaodno prihvatit' kvadro-sistemu s
zapisyami. Tem bolee chto sejchas ya byl ne proch' propustit' stakanchik.
Podozritel'no posmotrev na stenku kupola, ya reshil, chto ona dolzhna,
ochevidno, otkryt'sya. Ona vela sebya paj-devochkoj i otkrylas', kak tol'ko
mashina tronulas' s mesta. Hm... Fotokomp'yutery mne byli ne v dikovinku.
Dzhojs formal'no ne zapreshchala mne proverit' harakteristiki Konfetki (tak
ya nazval eto obtekaemoe chudo). Dobaviv skorosti, ya podumal, chto stoit
proverit' teper' pedantichnost' Kajltona.
YA nikogda ne chuvstvoval sebya tak udobno za rulem, kak za etoj ozhivshej
molniej ! Obgonyaya ostal'nye mashiny, my sovershenno besshumno neslis' po
teplomu asfal'tu trassy.
Neozhidanno iz-za povorota vyehal nebol'shoj krasnyj avtofurgon. Za rulem
sidel sovsem yunyj mal'chishka: on s uzhasom uvidel, chto ego vynosit na moyu
polosu. YA eto tozhe ponyal, no sreagiroval bystree -- tormoza vzhalis' do upora
i gromyhayushchaya mashina propolzla v pare futov ot Konfetki. No, kak okazalos',
izbavivshis' ot odnoj opasnosti, ya ugodil v druguyu. Konfetka, vidimo, i ne
podozrevala o sushchestvovanii zakona inercii, srabatyvaemom na vseh ostal'nyh
mashinah. S neyu etot fokus ne proshel. Ona ne ostavila za soboj i dyujma s
momenta nazhatiya tormozov. |to povleklo za soboj nepredskazuemye posledstviya.
Svernuv vlevo, ya edva ne naskochil na "BMW", petlyayushchij vperedi.
Stolknovenie bylo neizbezhnym, ruki instinktivno rvanuli shturval na sebya.
I tut Konfetka... vzletela, ostavlyaya pod soboj zarozhdayushchiesya probki i
izumlennye kriki. YA uslyshal lish' korotkij skrezhet dnishcha Konfetki o ch'yu-to
polirovannuyu kryshu.
Izdav gluhoj vozglas, ya krepche szhal shturval i postaralsya ubedit' sebya,
chto moglo byt' i huzhe. Pravda, snuyushchie pod prozrachnym dnishchem kary, nichut' ne
pomogali v etom.
YA eshche navodil poryadok v ocepenevshih mozgah, kogda poslyshalis' milye
sluhu zvuki sireny. Policiya, kak vsegda, okazalas' v nuzhnoe vremya v nuzhnom
meste. Ee poyavlenie vsegda privodilo lyudej v chuvstvo: eto srabotalo i v moem
sluchae.
Zakusiv gubu, ya zanyalsya dlya nachala stabilizaciej dvizheniya. V itoge ona
svelas' k neskol'kim tochnym dvizheniyam, posle chego Konfetka streloj poletela
v desyatke metrov nad zemlej.
-- Ty idiot, Dzhej, -- prosheptal ya sebe, vytiraya ladon'yu vzmokshee lico,
-- nikogda, nikogda bol'she ne svyazyvajsya s neznakomoj tehnikoj !
Poobeshchav eto samomu sebe, ya, pravda, ne byl uveren v nadezhnosti
blizhajshego budushchego, no stalo polegche. Tem bolee chto surovoe nastoyashchee ne
napominalo o sebe v harakternoj dlya nego manere.
Vizglivyj golos iz policejskoj mashiny bezapellyacionnym tonom potreboval
ot menya nemedlennogo spuska i vrucheniya sebya v ruki zakona. Ne vidya za soboj
nikakoj viny, a glavnoe, ne imeya uverennosti v bezopasnosti svoej persony,
ya, estestvenno, postupil protivopolozhnym obrazom. Opisav na proshchanie dugu
pered blyustitelyami poryadka, ya sdelal nogi po napravleniyu k centru goroda.
YA ne otkryl u sebya talant pilota, chemu, vprochem, i ne ogorchilsya -- moj
konek byl vse-taki elektronnyj biznes, no obnaruzhil, chto i moih skromnyh
umenij po vozhdeniyu avtomashin s lihvoj hvatalo na upravlenie Konfetkoj. My s
kazhdoj minutoj vse bol'she ponimali drug druga.
Moe nastroenie podnimalos' pryamo proporcional'no uvelicheniyu rasstoyaniya
mezhdu mnoj i ne unyvayushchimi polismenami. Skoro poyavilsya i "Palas-hotel" --
moya skromnaya obitel' iz 15-ti etazhej stekla keramiki i betona. Dostatochno
osvoivshis' so nravom zerkal'noj kroshki, ya dovol'no umelo podletel k 14-mu
etazhu.
Konfetka plavno zatormozila u moego nomera. YA otkryl pravuyu dver' i
perelez na balkon. Kak vsegda, bylo priyatno oshchutit' pod nogami tverduyu
zemlyu. V vozduhe eshche chuvstvovalsya zapah vykurennyh mnoyu sigaret, no ochen'
slabyj.
Pervym delom ya perenes kompakt-plejer " Sintezes Lajt " --
"Sintezirovannyj svet" i neskol'ko diskov k nemu. Zatem otyskal ploskuyu
butylku s viski i sunul v karman bryuk.
YA pozvolil sebe sest' v kreslo, gde reshil dozhidat'sya Kajltona.
Predstavlyaya, kakoj zaryad emocij poluchit Majk, kogda uvidit podgotovlennyj
dlya nego syurpriz, ya nevol'no ulybnulsya.
Budto v otvet v dver' vezhlivo postuchali. YA netoroplivo podoshel k nej.
-- Sejchas, Kajlton, -- ulybnulsya ya i otkryl dver'. V koridore okazalos'
pusto.
Razdosadovannyj, ya gromko zahlopnul dver' i splyunul. V dver' snova
postuchali, uzhe bolee nastojchivo.
-- CHto za chert, Kajlton ! -- zarychal ya i predostavil etomu umniku vojti
svoimi silami. Demonstrativno povernuvshis' spinoj, ya krivo usmehnulsya. No
sorvavshayasya v etu zhe sekundu s petel' dver' i osobenno tot fakt, chto ona so
vsego razmahu vrezalas' v menya, vpechatyvaya v pol, mgnovenno sterli usmeshku s
moih gub. Skrivyas' ot boli, ya otbrosil proklyatuyu dver' i povernulsya nazad.
Nemoj vozglas zastryal v gorle...
V proeme, zakovannyj v chernye sverkayushchie dospehi, stoyal...
-- Verno, malysh, -- rezanul mne po usham suhoj golos, -- Kajlton !
4.Tainstvennye agressory
...pokoj mne lish'
tol'ko snilsya...
Rembo
Refleks obognal moj rassudok. Zabyv o noyushchej boli v plechah i
podborodke, kinulsya k oknu. V spinu, bedro vonzilis' stal'nye kogti
mehanicheskogo zahvata. Holodnyj metall skol'znul po moej kozhe i rvanul
nazad, vmeste s loskutom kozhi i kloch'yami odezhdy.
-- Strelyajte ! -- donessya svirepyj rev.
Povernuv golovu, ya uvidel gromyhayushchih ko mne gigantov v seroj odezhde i
zatemnennyh shlemah. Ih chernye perchatki szhimali lajtingi, a v glazah sverkala
yarost', sulyashchaya skorejshij konec moej blestyashchej kar'ere.
Opravivshis' ot pervogo shoka, mne udalos' vsprygnut' na kraj stola i
nogoj metnut' v blizhajshego vazu so svezhesorvannymi rozami. Tot, porezavshis'
shipami vzvyl i v yarosti otbrosil buket.
-- Neuzheli allergiya ? -- uhmyl'nulsya ya, no on mne ne otvetil.
Vtoroj sreagiroval bystree i poslal mne obzhigayushchij luch energii, a ego
naparnik -- tu samuyu vazu. V etot mig ya brosil svoe telo cherez balkon, v
mashinu, moj krik slilsya so zvonom razbivayushchegosya pozadi hrustalya -- vaza
nakonec nashla svoe poslednee mesto. YA golovoj vletel v zerkal'nuyu mashinu. V
tot zhe moment ona zadrozhala ot vystrelov neznakomcev.
Oslepitel'nye luchi neshchadno vonzalis' v nee zolotymi kop'yami i
rastekalis' ognennymi volnami. Perevedya duh i morshchas' ot boli, ya ryvkom
zakryl dver'. Sintezirovannyj golos komp'yutera napomnil, chto mashina
podvergaetsya lazernym udaram.
-- Kak-to zametil, bejbi, -- provorchal ya, niskol'ko ne udivivshis' ego
vdrug prorezavshejsya dikcii. -- Vazhnee vsego sejchas bylo ne podzharit'sya na
etih samyh luchah. YA chut' bylo ne smylsya v etu zhe sekundu, no chto-to zaelo v
upravlenii i ya hmuro posmotrel v storonu istochnika moih zabot.
YA pojmal Kajltona v pricel v tot moment, kogda on vyskochil iz koridora
na seredinu komnaty. Ego lico bylo perekosheno ot uzhasa, a pobelevshie guby
ohvatila drozh'. Rezhushchij sluh tresk molnij prekratilsya, kogda skvoz' etot
koshmar prorezalsya bezumnyj vopl':
-- Ischezaem ! On idet !!!
YA okamenel ot potryaseniya, nedoumevaya, chto moglo tak podejstvovat' na
etih boevikov. Instinktivno ya otmetil vremya -- 11:29. No oni i ne obrashchali
vnimaniya na takie melochi. Oni sobralis' vmeste i, vzmetnuv vverh ruki i
vzory, rastvorilis' v vozduhe serebryanymi spiralyami.
-- Ogo ! -- ocenil ya shou i kivnul golovoj, -- Potryasno, mal'chiki !
Menya teper' derzhalo lish' lyubopytstvo. No ego vpolne hvatalo kak dlya
otkrytiya sokrovishch Solomona, tak i dlya bystrejshego puti na tot svet.
YA kachalsya v vozduhe, gotovyj unestis' v lyubuyu sekundu. Rovno v 11:30 v
komnatu vorvalsya, tarashcha glaza... Majkl Lajonel Kajlton !!!
YA morgnul, proveryaya ustojchivost' videniya, no somnenij ne bylo -- eto
byl on, sobstvennoj personoj. V etom luchshe vsego ubedil sbityj ot bega
temnyj galstuk. YA prikinul, chto ego dvojnik, vidimo, prosto vydaval sebya za
Kajltona. Mne ne hotelos' predstavlyat', vo chto etot "prosto" Kajlton mog by
menya prevratit'...
K etomu momentu on podskochil uzhe k podokonniku so sledami moej krovi, a
glaza uzhe fokusirovalis' na mne, vyrazhaya krajnee udivlenie.
Okazavshis' v centre vnimaniya, ya ne imel inogo vyhoda, nezheli otkryt'
okno, pomahat' rukoj i podmignut' naposledok.
Pod molchalivoe vnimanie Kajltona ya dal nakonec svobodu Konfetke,
kotoraya bezzvuchno opisala dugu i ustremilas' k angaru.
5. Raspyatyj sovest'yu
Umri, besstydnik !
|mmanuel'
Kogda ya vnov' sidel pod kupolom i dozhidalsya Dzhojs, na menya nahlynulo
zapozdaloe raskayanie. YA chuvstvoval sebya tem huzhe, chem bol'she ya ob etom
dumal.
-- Ty prosto kretin ! -- procedil ya samomu sebe sovershenno iskrenne.
Vot ona, krasavica Konfetka, parit v neskol'kih dyujmah nad zemlej, a
mogla by dymit'sya gde-nibud', vmeste s tvoimi sobstvennymi ostankami !
Kak obychno, ty, paren', chashche ne dumaesh' o posledstviyah i tebe kruto
povezlo, chto vse, esli tak mozhno skazat', oboshlos'.
U menya byvayut periody obmozgovyvaniya sobstvennyh idej, chto chashche
privodit k polnomu razocharovaniyu v samom sebe: pravda, obychno eto
proishodilo v kakom-nibud' deshevom restoranchike, za kruzhkoj piva.
Na etot raz sovest' pojmala menya pryamo s polichnym i sejchas bylo
dovol'no tugo... Voobrazhenie risovalo mrachnye kartiny budushchego, kotoroe menya
zhdet s takimi mozgami.
-- Ty, Dzhej, byl v svoem ume ?! -- nedovol'no gudela moya soznatel'naya
polovina.
-- Nu ya zhe.., -- pytalsya ya chto-nibud' vydavit' opredelennoe.
-- Net, priyatel', -- buravil moyu golovu besposhchadnyj golos moej luchshej
poloviny, -- sejchas ya by za tebya ne dal i pary centov !
Takova byla ocenka samogo chestnogo sud'i na svete, a mne lish'
ostavalos' razmyshlyat' o... Odnako, stop. Ty, kazhetsya, malost' peregnul svoyu
vinu -- mashina ved' cela, da i sreagiroval v epizode s kommandos v shlemah
tozhe neploho.
Ot etoj mysli ya zametno poveselel i mir ne kazalsya uzhe takim mrachnym. V
konce koncov, vse lyudi ne ideal'ny !
Vzvesiv v ruke lakirovannyj korpus lajtinga, ya s uvazheniem obvel ego
vzglyadom -- eta veshchica uzhe yarko prodemonstrirovala svoi vozmozhnosti; bedro
eshche zhglo, nesmotrya na nalozhennyj regenerator ploti.
Zaglotnuv porciyu rezinki i nadvinuv temnye ochki, ya proshel za Konfetku,
podzhidat' potencial'nyh viziterov. V ushah negromko popiskivala komp'yuternaya
muzyka -- moe poslednee uvlechenie, a glaza vnimatel'no sledili za betonnymi
dzhunglyami vokrug.
Posle burnyh sobytij, proisshedshih za poslednie chasy, ya ne ozhidal, chto
preslovutoe dezhurstvo projdet gladko. No poka bylo tiho.
Postepenno ya vnov' pogruzilsya v svoi mysli. Mne stanovilos' neuyutno,
kogda moe voobrazhenie risovalo iskazhennuyu yarost'yu fizionomiyu Kendella. Do
menya pochti doneslis' ego vizglivye kriki:
-- Ty sorval vsyu zateyu ?!! Nu, Gordon, pogodi, nakonec ya s toboj
razberus'. I vse iz-za kakoj-to...
ZHelannyj chek stal kazat'sya ves'ma tumannoj perspektivoj -- ya mog by i
poplatit'sya za svoyu opasnuyu vyhodku... Tak vot, odna za drugoj nabegali
mrachnye mysli, izredka osvetlyayas' vospominaniyami o Dzhojs. Odnako, chernaya
real'nost' zhivo vytesnyala iz moej golovy podobnye, ne slishkom skromnye
fantazii, pogruzhaya lish' v seruyu unylost' mesta pod kupolom.
Tak proshlo poltora chasa. Sejchas na ekranchike elektronnyh chasov
svetilos' 1:15 popoludni, tak chto mne ostavalos' sovsem ne mnogo.
Podognuv odno koleno, ya sidel na plastikovom polu i dumal, a ne naduli
li menya ? Naprimer, konkurenty, reshivshie prosto sorvat' moyu vstrechu s
Kajltonom.
-- Ran'she, umnik, nado bylo soobrazhat' ! -- usmehnulsya ya, chuvstvuya
sebya... nevazhno. Mne ne hotelos' dolgo dumat' nad etoj problemoj, tak kak v
igru vstupili novye peremennye.
Skvoz' kupol bylo neploho vidno vse proishodyashchee snaruzhi, v tom chisle i
nebo. Vot ono to i prikovalo moe samoe zhivoe vnimanie.
Na moih glazah voznik mnogoobeshchayushchij ob®ekt, bystro priobretayushchij
ochertaniya vypuklogo diska. On pryamikom pikiroval v centr nichego ne
podozrevayushchego kupola.
-- Ha-ha ! Zovite doka, -- ya nervno zasmeyalsya, -- Parnyu ploho -- eto
nesomnenno speshit NLO -- mozhet, utochnit' schet poslednego matcha po bejsbolu ?
Odnako, dal'nejshaya raskrutka sobytij pokazala, kak ya v sebe oshibalsya.
|legantnyj korpus diska izverg iz sebya moshchnuyu struyu napravlennoj
energii, otbrasyvaya lishnie razgovory i zaodno prinyatiya resheniya -- bit' ili
ne bit'.
Letayushchaya smert' proneslas' v yarde nad kupolom. YA uspel vypustit'
neskol'ko zaryadov, no neudachno -- luchi skol'znuli po krayu. No otchaivat'sya ne
prishlos' -- v nebe blesnuli dva ego sobrata.
Po pereponkam udaril skrezheshchushchij hrust -- zerkal'nyj angar ne vyderzhal
i iz centra pobezhali shirokie treshchiny. Vozduh napolnilsya aromatom plavyashchegosya
plastika, a plecho obozhgli padayushchie oskolki. Vyrugavshis', ya perekatilsya po
polu i poslal porciyu tonkih luchej.
Vokrug uzhe stali probivat'sya boevye luchi i stalo yasno, chto nesmotrya na
svojstvo zerkal otrazhat' svet, zapas prochnosti angara podhodil k koncu. Mne
trebovalos' nechto poluchshe. Pervym i edinstvennym resheniem byla Konfetka --
milyj kar, drognuvshij v dannyj moment pod ocherednym zalpom s nebes. Voznikla
nebol'shaya pauza v vizitah -- mne udalos' vse-taki dostat' odin iz diskov i
korotkoj perebezhkoj okazat'sya vnutri uyutnogo salona.
YA na mgnovenie oshchutil, naskol'ko zdes' bezopasnej, chem snaruzhi. Potom s
sozhaleniem prishlos' rasstat'sya s podobnymi myslyami i skoncentrirovat' svoi
nejrony na probleme vyzhivaniya.
Lazernye luchi rezali pol, bili po mashine, chast' otrazhalas' nazad,
ostal'nye razbryzgivalis' serebristymi ruchejkami. Moi luchi tozhe neploho
dejstvovali koe-komu na nervy -- vse tri poluchili neskol'ko povrezhdenij,
odin slabo dymilsya, no napadal naibolee zhestko.
Obstanovka nakalyalas'. YA chto-to nervno bormotal i gadal, kak mne
udaetsya eshche ostavat'sya v zhivyh, s takim perevesom ne v moyu pol'zu. Vozmozhno,
ya okazalsya v bolee vyigryshnom polozhenii. Kak by to ni bylo, ya vypolnyal svoyu
rabotu po zashchite Konfetki i vse chastnye problemy prishlos' poka otlozhit'.
V odin iz udachnyh momentov mne udalos' pojmat' v pricel i udarit' v
odno iz uyazvimyh mest povrezhdennogo diska. On tresnul i, zadev po puti
mnogostradal'nyj angar, ruhnul v sotne futov na asfal't.
YA predvkushal skoryj vzryv, kotoryj postavit tochku v sud'be etogo
protivnika, no okazalos', chto ya rano sbrosil ego so schetov. Mimoletnoe
videnie, blesnuvshee na solnce, no ego bylo dostatochno, chtoby ponyat', chto
predstoit dialog s vybrosivshimsya pilotom.
I tut menya slovno udarilo tokom, kogda ya soobrazil, chto emblema u nego
na rukave analogichna embleme viziterov v otele.
Na mgnovenie ya zastyl, a potom... CHto-to prosnulos' vo mne. Moshchnaya ruka
nevidimoj sily vdrug vybrosila menya vvys'. YA slovno posmotrel na vse so
storony.
I tut vnutri podnyalas' chast' menya, o kotoroj ya i ne dogadyvalsya. Nechto
dremavshee do poslednego momenta. Prizrachnye figury moih predkov, drevnie
voiny, legionery, rycari, vse oni smotreli na menya i... ves' etot
beskonechnyj ryad vdrug sproecirovalsya v odnogo cheloveka.
Vsmotrevshis' v ego lico, ya uznal sebya. No cherty izluchali neznakomuyu
prezhde moshch'.
-- Ty dolzhen sdelat' eto !
U menya peresohlo v gorle, no chto-to izmenilos' neozhidanno vo mne samom
i v etu sekundu ponyal -- chto mne nado bylo delat'.
Dvojnik skazal, ne razmykaya gub.
-- Ty... my znali, chto sdelaesh' etot vybor, -- voznik na dolyu miga
neizvestnyj, no vmeste s etim do boli znakomyj golos.
I on ischez.
6. Rokovoe presledovanie
Nu i kakovy stavki na
tret'yu mirovuyu vojnu ?
Ronal'd Rejgan
Podhlestnutyj neotvratimym razrusheniem kupola, ya prigotovilsya. Disk
popal v nuzhnuyu mne tochku, i ya tut zhe vonzil v nego almaznyj luch lazera. Bok
chuzhaka vspyhnul, rassypaya iskry. YA brosilsya k mashine. Sluchilos', odnako,
nepredvidennoe: disk poteryal upravlenie i vrezalsya v i bez togo hrupkij svod
kupola. Istoshnyj drebezg stekla slilsya s voem obezumevshej Konfetki.
Ne soobrazhaya, ya chisto reflektivno ustremil ee k dyre, probitoj diskom.
CHudom derzhavshijsya kupol n