sudy i snizil vysokoe davlenie krovi v mozge. Anito kak skvoz' son oshchushchala, chto kto-to snaruzhi vypravlyaet i bintuet slomannuyu ruku Mouki. Kogda vse glavnye raneniya bejmi byli zalecheny, Ukatonen postaralsya uspokoit' Mouki, no ego bejmi ostavalos' takim zhe bezuteshnym i skruchennym, otchuzhdennym ot vneshnego mira stenoj bezmernogo gorya. Ot Ukatonena ishodili volny pechali, kogda on razorval kontakt. - Nu, - sprosila Iirin, kogda sliyanie okonchilos'. - On budet zhit'? Kozhu Ukatonena pokryla gryaznovataya ryab' - utverditel'nyj otvet, smeshannyj s bol'shoj dolej somneniya. - Ego rany ne slishkom tyazhely, no mne kazhetsya, on ne hochet vyzdoravlivat'. On poteryal volyu k zhizni. Emu nuzhna ty, Iirin. On nuzhdaetsya v sliyanii s toboj. Ty ego sitik. Nikto drugoj tut pomoch' ne mozhet. Ty dolzhna slivat'sya s nim ezhednevno. Bez tvoej sily, bez tvoej sushchnosti on umret. Iirin stala bledno-oranzhevoj. Na minutu ona otvernulas' v storonu. Ee guby to szhimalis', to razzhimalis'. I vdrug vnezapno ona prinyala kakoe-to reshenie, ee okraska, ottenyaya silu etogo resheniya, rezko i kardinal'no izmenilas'. - Pokazhi, chto ya dolzhna delat'. - Otsvet bylogo straha ten'yu mel'knul po telu. Anito polozhila ruku na ee plecho. - Vo-pervyh, ty dolzhna vsegda pomnit', chto Mouki - tvoj bejmi, a potomu nikogda ne prichinit tebe vreda. Tebe ne nado boyat'sya. Sliyanie - samoe estestvennoe delo. Mouki ono neobhodimo. Dazhe kogda on zdorov, on nuzhdaetsya v ezhednevnom sliyanii s toboj. A sejchas ono neobhodimo emu bol'she, chem kogda-libo. Iirin dotronulas' do nepovrezhdennoj ruki Mouki i kosnulas' ego allu. Ona poglyadela na Ukatonena i Anito. - YA dolzhna... YA mogu s nim slit'sya sejchas? |to emu ne povredit? Ukatonen kivnul i poglyadel na Anito. - Ty pomozhesh' ej, kene! YA slishkom ustal. Anito protyanula ruki. Ona napravila ruku Iirin k nepovrezhdennoj shpore Mouki, a zatem soedinilas' s Iirin. Vmeste oni voshli v Mouki. Anito nablyudala, kak Iirin obvolakivaet bejmi, kak napolnyaet ego uverennost'yu i obodryaet ego, nasyshchaya eshche chem-to, sovershenno chuzhdym Anito, svojstvennym lish' etomu strannomu sushchestvu. Tugoj uzel otchayaniya, v kotoryj bylo skrucheno ego Mouki, raspustilsya, i on otvetil Iirin tem zhe chuzhdym Anito chuvstvom. Kogda oni slilis', Anito pomogla telu Iirin podelit'sya svoej siloj s telom bejmi. Posle etogo ona myagko razorvala kontakt mezhdu nimi. Neskol'ko zhitelej derevni pomogli perenesti Mouki na plot. Pora bylo otpravlyat'sya v put'. K schast'yu, hudshaya chast' belyh vod ostalas' uzhe pozadi. Reka prostiralas' spokojnaya, krome neskol'kih mest, gde pena kipela. Odnako dazhe v takih usloviyah Anito somnevalas', chto mozhet upravlyat' rulevym veslom. Ona slishkom vymotalas'. Ninto kosnulas' ee plecha. - Uito hochet, chtoby ty i Ukatonen plyli s nej. Dejlo i Kadato poka zajmut vashi mesta. Anito ne soprotivlyalas', ona pochti ne zametila i togo, kak Baha peredal ej paket s edoj. Ej kazalos', chto na osveshchennoj solncem rechnoj ryabi plyashet serebristyj otsvet smerti. Esli Mouki umret, ona posleduet za nim po stopam Ukatonena. Dzhuna sklonilas' k bezzhiznennomu telu Mouki. Ego izlomannaya ruka byla tugo zabintovana v lubok, izgotovlennyj iz rybach'ej seti. Zdorovaya ruka otkinuta v storonu. Zolotye zajchiki ot tol'ko chto pokazavshegosya nad gorizontom solnca lezhali na tele bejmi, kak opavshie lepestki. Uito ob®yavila sutochnuyu stoyanku, chtoby dat' lyudyam vremya na otdyh i na osmotr i pochinku plotov, postradavshih pri vcherashnem spuske po porogam. Anito i Ukatonen vkonec vymotalis'. Dzhuna sobirala frukty i lovila rybu, chtoby nakormit' ih. K schast'yu, rybnaya lovlya tut byla horosha. Ona pojmala s poldyuzhiny dovol'no krupnyh ryb v odnoj iz malen'kih tihih zavodej pod derev'yami. Odna iz ryb prinadlezhala k neizvestnomu Dzhune vidu i, prezhde chem oglushit' ee udarom po golove, Dzhuna opisala ee. Anito pohvalila ee i pomogla pochistit', vypotroshit' i narezat' lomtikami dobychu. Dzhuna ulybnulas'. Nakonec-to ona hot' chto-to sdelala pravil'no. Nachinaya s Lajnana, ee zhizn' predstavlyala soboj cep' bol'shih i malyh oshibok. Ona grustno pokachala golovoj, izmuchennaya i nadlomlennaya vsem tem, chto s nej sluchilos'. Dzhuna uslyshala shoroh vetok i vzglyanula vverh. Iz gnezda k nej spuskalsya Ukatonen. On prisel ryadom s nej na kortochki i bystro soedinilsya s Mouki. - Kak on? - sprosila Dzhuna, kogda Ukatonen razorval kontakt. - Posmotri sama, - otvetil tot, protyagivaya ruku dlya sliyaniya. - Ty emu nuzhna. Dzhuna proglotila svoj strah, vspomniv, kak Mouki radostno potyanulsya k nej pri proshlom sliyanii. On pohodil na rebenka, umirayushchego ot goloda. On l'nul k nej, a ona uspokaivala ego, lish' smutno oshchushchaya, kak Anito pomogaet im oboim. Potok sily hlynul ot Dzhuny k Mouki, i on rasslabilsya, nakonec-to nasytivshis'. Dzhuna prodolzhala ukryvat' ego, tronutaya glubinoj ego potrebnosti v ee pomoshchi. Ego tyaga k sliyaniyu imela fiziologicheskie korni, ona byla stol' zhe nepreodolima, kak i potrebnost' chelovecheskogo rebenka v tom, chtoby ego poderzhali "na ruchkah". No kak otrazitsya eto sliyanie na nej samoj? Kazhdyj raz, kogda Dzhuna v nem uchastvuet, ona oshchushchaet, kak s nee sdiraetsya eshche odin sloj ee chelovecheskoj sushchnosti. I huzhe vsego to, chto eto nravitsya Dzhune. Kazhdoe sliyanie zastavlyaet ee stremit'sya k novomu. A vdrug allu-a stanet ej neobhodimym, kak narkotik? Ostanetsya li ona chelovekom k tomu vremeni, kogda ekspediciya yavitsya za nej? SHpory Dzhuny soedinilis' so shporami Ukatonena i Mouki. Ona pogruzilas' v chuzhdyj dlya nee vnutrennij mir aborigenov - mir osyazaniya, vkusovyh oshchushchenij i zapahov. I snova voznik staryj strah, kazalos', on vot-vot celikom ovladeet eyu. No tut Mouki kinulsya k nej s neuemnoj radost'yu veselogo shchenka. V ee dushe podnyalis' volny lyubvi k nemu. Mouki otvetil na etu lyubov', on prinyal ee, usilil i vernul Dzhune. Oni oba kak by stali podnimat'sya po spirali vse vyshe i vyshe, i kazhdyj usilival i otdaval emocional'nyj poryv drugogo na bolee vysokom vitke, poka nakonec Ukatonen myagko ne polozhil etomu konec. Posle etogo oni kupalis' v more emocij, naslazhdayas' pokoem i otdyhom, a Ukatonen nezhno i postepenno vyvodil ih iz kontakta drug s drugom. Kogda Dzhuna uspokoilas', on pokazal ej, kak dejstvuet ee sobstvennoe serdce, kak ono perekachivaet krov' v ritme raz-dva, raz-dva. Potom on zastavil eto serdce rabotat' v uskorennom tempe, potom medlennee. A potom nauchil, kak samoj zamedlyat' i uskoryat' deyatel'nost' serdca. Dzhuna chuvstvovala, kak ono to speshit, to pochti ostanavlivaetsya, kak budto v grudi u nee poselilos' malen'koe hitroe zhivotnoe. Ona derzhala v rukah sobstvennuyu zhizn', pohozhuyu na tonchajshuyu nit', sotkannuyu iz elektrichestva, pul'siruyushchuyu ot kazhdogo udara serdca. |to bylo neobychajno uvlekatel'no i nemnogo strashno. A potom Ukatonen provel ee v svoe telo i pokazal, kak b'etsya v ritme raz-dva-tri ego sobstvennoe trehkamernoe serdce. Kogda on konchil, Dzhuna proniklas' takim ponimaniem ego i svoej serdechnoj deyatel'nosti, ponimaniem intuitivnym, chuvstvennym, kakogo ne mogli dat' ni vskrytiya, ni issledovaniya s primeneniem slozhnoj tehniki. Potom Ukatonen pokazal ej, kak rabotaet serdce Mouki. Bilos' ono slabee, chem ee sobstvennoe, pul's byl nitevidnyj, no rabotalo ono vse zhe luchshe, nezheli vchera. Kontakt konchilsya. - Nu, - sprosil Ukatonen, - kakovo samochuvstvie Mouki? - Emu luchshe, - otvetila Dzhuna. Ukatonen kivnul. - Projdet po men'shej mere desyat' dnej, prezhde chem ego ruku mozhno budet osvobodit' ot povyazki. - On pomolchal i dotronulsya do ee plecha. - No eto sliyanie s toboj vernulo emu volyu k zhizni. - Spasibo, ej. - Dzhuna otvernulas', starayas' skryt' strah. - Sliyanie vse eshche pugaet tebya. V chem delo? - sprosil Ukatonen. - Ono slishkom... - Ona iskala slova. - YA chuvstvuyu sebya zahvachennoj, pobezhdennoj, ej. Kak budto ya tonu. |to sil'nee menya. YA boyus', chto ne smogu ostanovit'sya, chto zabudu, kto ya est', kto ya takaya. Ukatonen poter podborodok, razmyshlyaya. - Ne ponimayu. Kak mozhno zabyt', kto ty est'? - Tvoe prisutstvie slishkom sil'no, en. YA ne mogu kontrolirovat' to, chto so mnoj proishodit. - A kogda ty plavaesh', ty kontroliruesh' vodu, v kotoroj plyvesh'? - sprosil Ukatonen. - Net. - Ty plyvesh' potomu, chto nahodish'sya v ravnovesii s vodoj, potomu chto ponimaesh' ee techenie i smenu davleniya. Ty uchish'sya dvigat'sya vmeste s nej. Ty dolzhna nauchit'sya tomu zhe i v allu-a. - No kak? - A ty uzhe nachala uchit'sya. Segodnya ya pokazal tebe, kak rabotaet tvoe serdce. Ty nauchilas' menyat' skorost' ego bieniya. Kazhdyj zhiznennyj ritm, kotoryj ty pojmesh', budet uchit' tebya dostizheniyu garmonii v allu-a. Tol'ko nado byt' terpelivoj. Mne i Anito trudno uchit' tebya, tak zhe kak tebe trudno uchit'sya. My ved' vse eto delaem instinktivno. Govorit' ob etom tak zhe trudno, kak proslezhivat' polet odnoj pticy v ogromnoj stae. - YA nadeyus', eto pomozhet. - YA tozhe. Pojdem i poedim. Dolzhno byt', ty golodna. Sleduyushchij den' oni proveli na rechnom plyazhe, otdyhaya, remontiruya ploty, proveryaya sohrannost' gruzov. A utrom pogruzilis' i otpravilis' snova v put'. CHerez dva dnya oni podoshli ko vtoromu porogu. Uito osmotrela kaskad i ob®yavila, chto voda ochen' vysokaya i kanal chist. Samyj bezopasnyj prohod lezhit sleva. Posle etogo derevenskie obrazovali krug dlya sliyaniya pered otpravkoj. Iirin opyat' pokachala golovoj, kogda Anito predlozhila ej prisoedinit'sya. Ona ved' i s Mouki s trudom vyderzhivala etu proceduru. Mysl' zhe o tom, chtoby raskryt'sya pered vsej derevnej, byla prosto neperenosima. Dzhuna prislonilas' k vytashchennomu na plyazh plotu, nablyudaya, kak soedinyayutsya mezhdu soboj zhiteli derevni. Golosa dzhunglej stali eshche slyshnee - vozduh zvenel ot krikov ptic i strekotaniya nasekomyh, ot svista vetra v vetvyah, ot shorohov kakih-to zhivotnyh, skol'zyashchih v kronah derev'ev. Nakonec-to za neskol'ko nedel' ona ostalas' naedine s soboj. Dzhuna vklyuchila komp'yuter i vyzvala teatral'nuyu programmu. P'esa byla iz chisla samyh lyubimyh, no shutki i smeh skol'zili mimo, nikak ne zatragivaya chuvstv. Vse eto kazalos' ej takim dalekim, takim nereal'nym. Sejchas Dzhuna bol'she interesovalas' edoj, stoyavshej na stole, chem replikami akterov. Razocharovannaya, ona vyklyuchila komp'yuter. Poshel melkij dozhd', a zhiteli derevni vse eshche sideli, obrazuya krug, kak by sostoyashchij iz zelenyh kamennyh izvayanij, polnost'yu pogruzhennye v svoe besslovesnoe obshchenie. Zdes', sredi etih inoplanetnyh sushchestv, chelovechestvo kazalos' Dzhune neveroyatno dalekim. Ona vnezapno ponyala, kakaya strashnaya propast' otdelyaet ee i ot lyudej, i ot tendu. Potom aborigeny vyshli iz kontakta, i ploty snova byli spushcheny na vodu. Dzhuna sidela na korme i staralas' prisposobit'sya k udivitel'no tochno skoordinirovannomu ritmu dvizhenij drugih grebcov. Vot oni uzhe v pene porogov, s trudom ogibayut krupnye kamni i meli. Oni uzhe pochti minovali penistuyu granicu perekatov, kogda kto-to iz sidevshih na plotu, shedshem neposredstvenno pered nimi, upal v reku. Ninto navalilas' na rulevoe veslo, i im udalos' priblizit'sya k plyvushchemu aborigenu. Anito uhvatila ego za ruku, no plot vdrug sil'no tryahnulo, tak chto Anito chut' ne sletela za bort. Baha i Ukatonen uspeli ucepit'sya za nee i pomogli ej vtashchit' spasennogo. Tendu vdrug kak probka vyskochil iz vody i okazalsya na plotu. |to byl starejshina Miato. Iz obrubka nogi fontanom bila krov' - levaya noga byla otkushena chut' vyshe kolena. K tomu vremeni, kogda techenie vyneslo ih v spokojnye vody nizhe porogov, potok krovi smenilsya tonkim ruchejkom. Oni vytashchili svoj plot na bereg ryadom s plotom Miato. Bejmi Miato i drugie chleny komandy snyali Miato s breven i polozhili na rovnyj peschanyj plyazh. Ot sochuvstviya k postradavshemu ih kozha priobrela yarkij ohryanyj ottenok. Oni tut zhe soedinilis' s Miato, i krovavoe myaso obrubka na glazah Dzhuny zatyanulos' nezhnoj novoj kozhej. Dzhuna zapisala vse proishodyashchee, s izumleniem nablyudaya za izlecheniem cherez vidoiskatel' komp'yutera. Nesmotrya na to chto ej uzhe prihodilos' videt' rabotu vrachevatelej, ej vse eto kazalos' prosto chudom. Aborigeny razorvali kontakt; obrubok nogi oblozhili mhom i list'yami i zavyazali. Dzhuna vzyala rybolovnye prinadlezhnosti i prinyalas' lovit' rybu pryamo s konca plota. Ona pojmala neskol'ko ryb srednego razmera, kotorye otnosilis' k uzhe znakomym ej vidam. Iz dzhunglej vyshla Anito s sumkoj, polnoj kakih-to pokrytyh shipami fruktov. - |to dlya Miato i teh tendu, kotorye pomogayut emu, - skazala Dzhuna, pokazyvaya svoj ulov. Anito soglasno kivnula. - Esli b ya byla hot' chutochku pobystree! YA zhe videla podkradyvayushchegosya k nemu kulai, no vovremya vytashchit' ne uspela. - Anito vsporola bryuho ryby i akkuratno vytashchila vnutrennosti, zaklyuchennye v poluprozrachnyj puzyr'. - So mnoj chut' ne sluchilos' togo zhe, kogda ya byla bejmi. Moj sitik uspel vyhvatit' menya iz vody za sekundu do togo, kak kulai kinulsya. Kulai polez na plot, no drugie starejshiny dubinkami prognali ego proch'. - A kak zhe Miato budet upravlyat'sya s odnoj nogoj? - sprosila Dzhuna. Za vse mesyacy, provedennye sredi tendu, ona nikogda ne videla izurodovannyh ili izuvechennyh aborigenov. - Ona otrastet snova. - Otrastet? - voskliknula nedoverchivo Dzhuna. - U nego vyrastet novaya noga? - Konechno, - otvetila Anito. - S odnoj nogoj zhit' ochen' neudobno. - Kak zhe ona vyrastet? Anito vysvetila slozhnyj mnogocvetnyj uzor, zamenyavshij tendu pozhatie plechami. - Ugovorit ee. Polozhit na obrubok zhele iz mantu. Ono stanet chast'yu ego tela. Noga vyrosla by i bez etogo, no tak bylo by trudnee i potrebovalo by bol'she vremeni. - A drugie zhivotnye tozhe otrashchivayut novye chleny? - sprosila Dzhuna. - Nekotorye yashchericy mogut otrastit' hvost, no drugie zhivotnye s pozvonochnym hrebtom takogo delat' ne umeyut. My inogda vylechivaem ranenyh zhivotnyh, chtoby podderzhat' ravnovesie v lesu. Vot pochemu my vyhodili tajru, kotoruyu ty ranila. Tajry byli nam nuzhny, chtoby kontrolirovat' chislennost' pujyu, kotorye gubili slishkom mnogo sazhencev molodyh derev'ev. No my redko lechim zhivotnyh, kotorye postradali by tak sil'no, kak Miato. |to tyazhelo dlya nas, da i samim zhivotnym daetsya nelegko. - U moego naroda vse inache, - skazala Dzhuna. - My ne mozhem otrastit' novuyu ruku ili nogu, esli poteryaem ih. Udivlennaya Anito rastopyrila ushi. - A chto zhe vy delaete? - My delaem iskusstvennye chleny, esli eto vozmozhno. - I kakih zhivotnyh vy ispol'zuete dlya etogo? - doprashivala s udivleniem Anito. Dzhuna pokachala golovoj, ne ponimaya voprosa. - Iskusstvennyj chlen ne zhivoj. On sdelan iz mertvyh veshchej - dereva ili kamnya. On rabotaet huzhe prirodnogo, no nichego luchshego my sdelat' ne mozhem. - Ponyatnee Dzhuna ob®yasnit' ne sumela. U tendu ne bylo slov dlya metalla ili plastmassy, poetomu Dzhuna ne mogla rasskazat' im o mehanicheskih ustrojstvah. Oni polagali, chto komp'yuter - poluzhivoe kamennoe zhivotnoe. Zato tendu byli sposobny na biotehnologicheskie chudesa. Ee sobstvennaya transformaciya i vidennye eyu udivitel'nye izlecheniya prekrasno podtverzhdali eti sposobnosti. Dzhunu ochen' interesovalo, naskol'ko ih biologicheskoe iskusstvo bylo intuitivnym, a naskol'ko - sledstviem obucheniya. - Dolgo li vam nado trenirovat'sya, chtoby umet' vylechit' kogo-to? - sprosila Dzhuna. - Mozhet li Mouki lechit' uzhe sejchas? - On pomogaet sobstvennomu izlecheniyu. Vse bejmi znayut, kak eto delat'. - A chemu dolzhen nauchit'sya Mouki, chtoby stat' sitikom! Anito pokachala golovoj i shiroko razvela ruki i ushi. - Mnogo chemu. On dolzhen ponimat' ravnovesie mezhdu atvami, dolzhen znat' istoriyu i obychai svoej derevni, to, kak lechit' sebya i drugih, znat' vse eto horosho, chtoby stat' dostojnym togo mesta, kotoroe zajmet sredi starejshin. No i togda on eshche ne budet gotov. Emu pridetsya uchit'sya prinimat' trudnye resheniya - oni chasto trebuyutsya ot starejshin. Ved' kogda on stanet starejshinoj, emu pridetsya prinimat' uchastie v opredelenii togo, kakoj budet sud'ba zhitelej derevni. - I skol'ko zhe ujdet na eto vremeni? - Po-raznomu. YA probyla so svoim sitikom mnogo let. - Kak mnogo? Anito pokachala golovoj. - Ne znayu. Mnogo. Dostatochno, chtoby vot takoj pobeg, - ona pokazala na derevce, pohozhee na vetochku s kistochkoj iz neskol'kih blednyh losnyashchihsya list'ev, - stal vot takim, - ona kivnula na moshchnoe derevo, vysoko voznesshee svoyu kronu. Dzhuna poglyadela na derevo i ot izumleniya porozovela. Emu bylo po men'shej mere pyat'desyat - shest'desyat standartnyh let. Esli b ushi Dzhuny obladali takoj podvizhnost'yu, kak u tendu, oni by rastopyrilis' vo vsyu shir'. Anito byla starshe nee, hotya i schitalas' u tendu sovsem yunoj. - Kak dolgo zhivut vashi lyudi? - sprosila ona. - Skol'ko let bylo Ilto, kogda on umer? Anito polozhila ladon' na ruku Dzhuny. - Nevezhlivo nazyvat' mertvyh po imeni, - skazala ona. - Moj sitik byl samym starym tendu v derevne. On vyros v dereve, v kotorom nahodilas' nasha derevnya do togo, kak pereselilas' v nyneshnee. Ninto byla ego bejmi. Kogda umer odin starejshina, ne ostaviv posle sebya bejmi, Ninto izbrali v starejshiny, chtoby zanyat' ego mesto. Iz-za etogo moj sitik zhil dol'she drugih tendu. Emu ne nado bylo ni umirat', ni uhodit' v les, kogda Ninto stala starejshinoj. - YA ne ponimayu, - voskliknula Dzhuna. - Hochesh' li ty skazat', chto starejshiny dolzhny umirat' ili uhodit' v izgnanie dlya togo, chtoby ih bejmi stali starejshinami? - Konechno. Krome teh sluchaev, kogda starejshina umiraet, ne ostaviv bejmi, ili esli bejmi umiraet do togo, kak stanet starejshinoj. - Pochemu? - sprosila Dzhuna. Ej stali yasny vozmozhnye posledstviya takoj sistemy. - V kazhdoj derevne est' stol'ko-to starejshin. Ih chislo zavisit ot velichiny derevni i plodorodiya okruzhayushchih dzhunglej. - A kak obychno veliki derevni? Anito snova pokachala golovoj. - Sprosi Ukatonena. On bol'she znaet o tom, kak idut dela v drugih derevnyah. - Anito podnyala list, polnyj akkuratno narezannyh lomtikov ryby. - Pora idti k Miato i drugim. Oni, dolzhno byt', golodny. Hotya razgovor i konchilsya, u Dzhuny ostalos' mnozhestvo voprosov. Esli ee ocenka verna, to tendu zhivut ne men'she sta dvadcati let, nesmotrya na svoyu primitivnuyu tehnologiyu. Byl li eto rezul'tat kakih-to nasledstvennyh geneticheskih osobennostej ili ih sposobnosti samoizlechivat'sya? Udastsya li ej vyyasnit' eto obstoyatel'stvo? Dzhuna polozhila shchedruyu dolyu narezannoj ryby i korzinu s fruktami vozle starejshin, kotorye lechili Miato. Oni pokazali, chto vidyat, i poblagodarili ee na yazyke kozhi. Men'shuyu porciyu i frukty ona otnesla Mouki. On nelovko vzyal plod odnoj zdorovoj rukoj i s®el. Dzhuna ochistila kozhuru s kolyuchego ploda, a obnazhivshuyusya poluprozrachnuyu muchnistuyu massu otdala emu. Bejmi ne mozhet stat' vzroslym, poka ego starejshina ne umret ili ne ujdet v izgnanie. CHto eto oznachaet dlya nee i dlya Mouki? Ili dlya Ukatonena? Smozhet li Mouki stat' starejshinoj, kogda ona uletit s planety? Dolzhen li Ukatonen umeret', chtoby osvobodit' mesto dlya Mouki? Kogda Mouki smozhet stat' starejshinoj? Ona ved' ne prinadlezhit ni k odnoj iz dereven'. U nee net mesta, kotoroe mog by zanyat' Mouki. Dzhuna vzdohnula i protyanula emu drugoj ochishchennyj plod. Neuzheli ona vse-taki sovershila oshibku? - V chem delo? - sprosil Mouki, okrashivayas' v tona sochuvstviya. - Mne kazhetsya, ty ogorchena. YA mogu chem-to pomoch'? - Prosto bespokoyus' o tom, chto budet s toboj pri takom strannom sitike, kak ya. Kakaya derevnya primet tebya? Mouki izobrazil uspokoitel'nuyu ryab'. - Ukatonen ne pozvolil by tebe usynovit' menya, esli b ne znal, chto iz etogo poluchitsya tolk. Dzhuna vysosala sok iz studenistoj serdceviny ploda. - Vozmozhno, ty prav, Mouki. YA pogovoryu s Ukatonenom, - skazala ona s uverennost'yu, kotoroj vovse ne oshchushchala. Ukatonen prishel kak raz k tomu vremeni, kogda oni konchali est'. On vzyal nemnogo ryby. - Kak Miato? - sprosila Dzhuna. - On horosho popravlyaetsya, - otvetil Ukatonen na yazyke kozhi, prodolzhaya zhevat'. - I skol'ko zhe vremeni projdet, prezhde chem ego noga otrastet? - |to budet zaviset' ot mnogogo. Esli vse pojdet horosho, to k tomu vremeni, kogda my vyjdem k okeanu, u nego budet noga, blagodarya kotoroj on smozhet plavat'. Okonchatel'no zhe vse pridet v normu ko vremeni, kogda my vernemsya obratno. On laskovo pogladil Dzhunu po plechu. - Spasibo tebe za ryb. Oni ochen' prigodilis'. - Spasibo, en. YA rada, chto otnesla ih. Derevnya sdelala dlya menya ochen' mnogo. - Nam sleduet slit'sya s Mouki, poka my otdyhaem na beregu, - skazal Ukatonen. Dzhuna kivnula i protyanula ruki. Sliyanie vse eshche bespokoilo ee, no ona znala - ono neobhodimo, chtoby stat' horoshim sitikom dlya Mouki. Sliyanie s Mouki ne dejstvovalo na Dzhunu tak sil'no, kak sliyanie s Ukatonenom ili s Anito. Ukatonen sejchas sam pozvolyal ej zadavat' sliyaniyu temp i uroven' intensivnosti. Ukatonen i Mouki vzyali ee ruki, Dzhuna oshchutila ukol, a zatem sliyanie uvleklo ee v glubinu. Ona sledovala za Ukatonenom, ona osmotrela slomannuyu ruku Mouki, videla, kak srastayutsya koncy kostej, hotya sami kostnye mozoli byli eshche slaby. Ego vnutrennie organy pochti zalechili svoi ushiby, a postradavshaya allu yavno popravlyalas'. Ukatonen izluchal radost' po povodu togo, kak bystro vyzdoravlivaet Mouki. Kogda osmotr Mouki konchilsya, Ukatonen povel Dzhunu v puteshestvie po ee pishchevaritel'nomu traktu. Ona uvidela ves' process pishchevareniya, pochuvstvovala, kak rastvoryaetsya pishcha v zheludke, kak podvergaetsya ona vtoroj stadii pererabotki i vsasyvaniyu v tonkih i tolstyh kishkah, poka nakonec othody ne vybrasyvayutsya naruzhu. Udivitel'no slozhnoe preobrazovanie pishchi v energiyu, syr'e i othody. Oni prervali kontakt i obnaruzhili, chto za eto vremya oblaka uspeli razojtis' i solnce siyaet oslepitel'no yarko. Dzhuna podstavila lico solnechnym lucham. Pochti vse ih puteshestvie shlo pod nebom, plotno zatyanutym nasyshchennymi dozhdem oblakami. Redkie probleski solnca vosprinimalis' kak nechto dragocennoe. Dzhuna vylozhila komp'yutery tak, chtoby oni mogli podzaryadit'sya. Derevenskie prinyalis' razgruzhat' ploty i raskladyvat' svoi gruzy na peske dlya prosushki. Oni iskali protechki v promazannyh voskom korzinah, sledy pleseni i tomu podobnoe. Dzhuna pomogla Ninto i Anito razlozhit' ih veshchi. Na dvuh sosudah s medom byli obnaruzheny myagkie chernye pyatna pleseni. Anito ostavila sosudy na solnce, i kogda med v nih nagrelsya i rastopilsya, ego perelili v drugie emkosti. Starye zhe razlomali, a ostatki meda v nih tshchatel'no vylizali. - Skol'ko tebe let? - sprosila Dzhuna Ukatonena, kogda vylizyvanie zakonchilos'. Ukatonen pogladil podborodok i podumal. - Ne znayu, - otvetil on. - YA zhivu dolgo. - Okraska ego stala nostal'gicheski sero-goluboj. - |to byla horoshaya zhizn'. - Ty starshe, chem byl sitik Anito? - prodolzhala ona. Ukatonen vysvetil utverditel'nyj simvol. - Gorazdo starshe. - Kak gorazdo? - sprosila Dzhuna. Predstavleniya o vremeni u tendu byli neveroyatno putanye. - Kogda ya stal enkarom, sitik Anito eshche ne rodilsya. A prezhde chem stat' enkarom, ya byl glavnym starejshinoj v moej derevne. YA videl derev'ya - vot takie, - on pokazal na iskrivlennogo drevnego giganta, ukrashennogo dlinnymi borodami mha, - i oni rosli i umirali na moej pamyati po krajnej mere shest' raz. Izumlennaya Dzhuna porozovela. Znachit, Ukatonenu ne men'she semisot let! - Dolzhno byt', ty samyj staryj iz tendu! Na grudi Ukatonena poyavilsya znak otricaniya. - Est' mnogo enkarov, kotorye kuda starshe. Est' takie, kotorye zhili raz v desyat' dol'she menya, no dazhe i oni ne samye starye iz moego naroda. - A vy... - Dzhuna opyat' iskala slova dlya vyrazheniya svoej mysli, - a vy ne stanovites' s vozrastom slabee? Ushi Ukatonena razoshlis', a golova udivlenno otkinulas' nazad. - A zachem? - sprosil on. - Moi lyudi zhivut tol'ko okolo sta vashih let. Kogda nam ispolnyaetsya vosem'desyat, nashi tela nachinayut sdavat'. My legko zabolevaem, nashi kosti delayutsya hrupkimi. Inogda my teryaem pamyat'. V konce koncov my sovsem starimsya i umiraem. - I vy ne umeete upravlyat' svoimi telami, chtoby ostanovit' etot process? Kak zhe vy uhitryaetes' podgotavlivat' sleduyushchee pokolenie, esli tak malo zhivete? - My ochen' rano obzavodimsya det'mi. Bol'shinstvo rozhaet ih v 20-30 let. I deti tozhe stanovyatsya vzroslymi rano. My v 20 let schitaemsya uzhe vzroslymi. Udivlenie Ukatonena bystro usilivalos'. - No razve vy gotovy v takie molodye gody k tomu, chtoby vospityvat' detej? - My vsegda byli takimi. Tysyachu let nazad bol'shinstvo lyudej, dozhivshih do 40 let, pochitali sebya schastlivchikami. Oni rozhali detej uzhe let v 13-14. Polovina rodivshihsya umirala v detskom vozraste, tak chto men'she 6-8 detej v sem'e ne byvalo. - Za raz? - v izumlenii sprosil Ukatonen, svetivshijsya yarkim krasnym cvetom. - Kakie zhe oni byli egoisty! - Im deti byli neobhodimy, chtoby te zabotilis' o nih v starosti, - ob®yasnyala Dzhuna. - V te vremena deti byli glavnym bogatstvom. - No tak mnogo molodyh? Kak zhe vam udavalos' obuchat' ih za takoe maloe vremya? Kak mozhno bylo prokormit' stol'ko? - My ochen' mnogo rabotali. My... - Tut Dzhuna opyat' poiskala slova, chtob ob®yasnit', chto takoe prodovol'stvennye kul'tury i domashnie zhivotnye. - My vyrashchivali mnogo rastenij, idushchih v pishchu, zhivotnyh na myaso, kak vy derzhite nejri. - Tvoi lyudi ochen' strannye, - skazal Ukatonen. - Moi lyudi - drugie, - skazala Dzhuna. I podumala: a kak by ona mogla rasskazat' Ukatonenu pro takie veshchi, kak vojny ili golod? Voevali li tendu hot' kogda-nibud'? Umirali li oni ot goloda? Ona otvernulas'. Mysl' o tom, chtoby zadat' takogo roda voprosy etim mirolyubivym sushchestvam, vyzvala u nee krasku styda. I ona vspomnila lager' bezhencev, vspomnila, kak terzal golod ee zheludok. Poburev ot styda, ona pripomnila, kak vorovala pishchu dlya sebya i dlya Tojvo, kogda umerla ih mat'. Ona delala eto, chtoby vyzhit', no vryad li eto moglo izvinit' te uzhasnye veshchi, kotorye ej prihodilos' delat'. Dzhuna posmotrela na nebo - solnce vdrug pomerklo. Nadvigalas' moshchnaya gryada oblakov. Derevenskie brosilis' sobirat' svoi veshchi i skladyvat' ih na ploty. Ona tozhe pobezhala pomogat' Ninto i Anito tashchit' gruzy na palubu. Ona videla tendu, videla ih vlazhnye tela, blestevshie v opalovom svete, predveshchavshem blizkij liven'. Kak ne pohodila ih zhizn' na zhizn' lyudej! I smozhet li ona hot' kogda-nibud' ob®yasnit' im motivy chelovecheskih postupkov? Na sleduyushchij den' prishlos' ostanovit'sya i peretaskivat' ploty i gruzy v obhod bol'shogo vodopada. |to zanyalo polovinu etogo dnya i ves' sleduyushchij - nado bylo razbirat' ploty, perenosit' brevna i gruzy, snova sobirat' ploty i nagruzhat' ih. Posle vodopada harakter reki sovershenno izmenilsya. Ona stala shirokoj, a vblizi del'ty razbilas' na mnozhestvo rukavov s zabolochennymi beregami. Dzhuna nauchilas' horosho zalechivat' svoi porezy i ssadiny. Kogda oni vyshli v oblast' mangrovyh zaroslej, okajmlyavshih bereg okeana, na nih obrushilsya shkval melkih chernyh kusachih nasekomyh. Anito pokazala Dzhune, kak sintezirovat' v svoej omu osobyj repellent protiv nasekomyh i kak izmenit' svoyu kozhu, chtoby ee ne obozhgla sil'no solenaya voda okeana. Posle neskol'kih dnej plavaniya po tihim protokam i zavodyam oni uslyshali shum priboya. Derev'ya rasstupilis', i pered nimi otkrylas' shirokaya buhta. Ukatonen prygnul v vodu i ischez pod nakatom voln. Derevnya zhdala, vsmatrivayas' v vodu. Stoyala tishina, narushaemaya lish' slabymi shlepkami vody po bortam plotov da dalekim revom priboya. Vnezapno voda pered plotom zavolnovalas'. Gladkoe losnyashcheesya telo vynyrnulo iz vody; za nim eshche neskol'ko takih zhe. Kogda oni priblizilis', ploty sbilis' tesnee, a na telah derevenskih tendu zamel'kali pyatna, govorivshie o sil'nom vozbuzhdenii. Zatem morskie sushchestva okruzhili ploty. K udivleniyu Dzhuny, Ninto naklonilas' i pomogla odnomu iz nih vlezt' na palubu. Bylo vidno, kak trudno emu stoyat' na svoih tolstyh korotkih nozhkah. - Menya zovut Munato. YA provozhu vas k nashemu ostrovu, - skazalo sushchestvo na yazyke kozhi. - A u vas est' med? 17 Tihaya ryab' ulybki proshla po kozhe Anito, kogda ona uvidela, kak izumilas' ee atva, uvidev slova lajli-tendu. - CHto eto za sushchestvo? - sprosila Iirin, kogda Ninto, obmenyavshis' privetstviem so strannym morskim zhivotnym, protyanula emu solidnyj kusok sotov. - |to lajli-tendu - morskoj chelovek, - ob®yasnila Anito. - |to tendu, kotorye zhivut v more. - No on zhe vyglyadit sovsem inache! - Anito posmotrela na lajli-tendu. I v samom dele, Munato obladal kuda bolee razvitymi zhabrami, korotkimi rukami, dlinnye pal'cy kotoryh byli soedineny pereponkami, i shirokimi, pohozhimi na lasty, stupnyami. Na spine u nego, odnako, byli takie zhe, kak u derevenskih, zhguchie krasnye polosy. Golova vytyanutaya, horosho prisposoblennaya k plavaniyu, no glaza - samye obyknovennye, takie zhe, kak u samoj Anito. Krov' otlichalas' povyshennoj koncentraciej soli, no serdechnyj ritm tot zhe. Dlya obshcheniya s sebe podobnymi na bol'shih rasstoyaniyah lajli-tendu pol'zovalis' sil'nymi protyazhnymi zvukami, no na blizkih govorili na yazyke kozhi. Kak mozhet Iirin somnevat'sya, chto eto tozhe tendu! Munato s interesom razglyadyval Iirin. - A eto chto takoe? - sprosil on. - |to Iirin, - otvetila Anito. - Ona - novoe sushchestvo. Ee narod ochen' daleko. Oni ostavili ee tut po oshibke. Oblako sochuvstviya cveta temnoj ohry zavoloklo kozhu Munato. - |to ochen' tyazhelo - zhit' vdali ot svoego naroda. - Oni pridut za nej, - obnadezhila ego Anito. - V poslednee vremya tut proizoshlo mnogo strannyh sobytij. Morskie lyudi videli, kak ogromnyj kamen' upal v vodu. Potom on podnyalsya i poplyl podobno kolossal'nomu oblomku dereva. Derzhalsya on na vode s bol'shim shumom. YA slyshal, chto ego vybrosilo na bereg vozle Lajnana i chto sushchestva, sidevshie vnutri, prinesli mnogo vreda. Iirin potemnela ot styda. - |to byli moi lyudi, - skazala ona. - Oni ne znali, chto les komu-to prinadlezhit. Oni potom ispravyat prinesennyj vred. - Iirin pomogaet lyudyam Lajnana vosstanovit' les, - dobavila Anito, bespokoyas' i chuvstvuya neobhodimost' zashchitit' Iirin. U nee i tak mnogo problem, ne hvatalo eshche vyzvat' vrazhdebnost' morskogo naroda. - YA slyhal chto-to naschet sostyazaniya po vskapyvaniyu zemli, - skazal Munato. - Vy tam ne byli, kogda eto sluchilos'? - Iirin v etom uchastvovala. Ona vyigrala sostyazanie. Ushi Munato rastopyrilis', i ot udivleniya on porozovel. - Ty plavaesh' tak zhe horosho, kak kopaesh'? Iirin snyat' potemnela. - Somnevayus', chto ya plavayu tak zhe horosho, kak ty. - Ona plavaet dovol'no prilichno, - skazala Anito. Na grudi Munato vnov' prostupila ryab' ulybki. - Ruvi-tendu vryad li yavlyayutsya krupnymi specialistami po takim voprosam. Vsyu svoyu zhizn' oni karabkayutsya po derev'yam. Davaj splavaem, pyatipalaya, - skazal on Iirin. I tut zhe pochti bez bryzg ushel v vodu. Iirin voprositel'no poglyadela na Anito. - Plyvi, - skazala ta. - Tut bezopasno. Iirin posledovala za Munato. On, kak by igraya, opisyval vokrug nee krugi, a potom vdrug ushel v glubinu. Iirin nyrnula za nim, no vyplyla na poverhnost' kuda ran'she lajli-tendu. Munato tozhe vsplyl. On kazalsya razocharovannym. - Nyryaet ona ne slishkom horosho, a vot plavaet nedurno, - proiznes on, lezha na spine, chtoby mozhno bylo prochest' simvoly, vystupivshie u nego na grudi. - YA idu za ostal'nymi moimi lyud'mi. On opyat' nyrnul. CHerez neskol'ko minut eshche shestero morskih lyudej podplyli k plotu. Ninto, Baha i Anito brosili im buksirnye koncy, i lajli-tendu potashchili plot za soboj. Solnce uzhe zashlo za gorizont, kogda oni okazalis' v vidu ostrova - chernoj massy na fone temno-sinego, usypannogo yarkimi zvezdami neba. Anito uslyshala shum priboya zadolgo do togo, kak pered nimi otkrylsya belyj plyazh i fosforesciruyushchij beg valov, nakatyvayushchihsya na bereg. Komanda snova prinyalas' gresti, i lajli-tendu, osedlav bol'shuyu volnu, vytashchili plot na bereg, gde uzhe lezhali drugie ploty. So sleduyushchego utra nachalas' torgovlya. Anito vylozhila svoi tovary ryadom s drugimi derevenskimi. Lajli-tendu sadilis' pryamo na pesok i zharko torgovalis'. Anito staralas' poluchit' za tovary kak mozhno bol'she, no na etot raz oni pribyli pozzhe ostal'nyh i poetomu poluchit' horoshuyu cenu bylo nelegko. Potom podoshel Ukatonen, kotoryj uselsya vozle Anito kak raz v to vremya, kogda torg iz-za rybolovnoj seti byl v samom razgare. Nakonec ona vymenyala 16 polotnishch jarrama i svyazku sushenoj ryby na svoyu set'. Lajli-tendu zabral set', ostaviv Anito neskol'ko birok s zarubkami. - Ty horosho torgovalas', - skazal enkar, kogda morskoj chelovek ushel. - YA videl, kak Miato prodal takuyu zhe set' vsego za 12 polotnishch i malen'kij gorshochek solenoj ikry. - Da, no eto tozhe malo! - vozrazila Anito. - Dazhe so vsem medom, kotoryj ya privezla, u menya naberetsya vsego lish' 116 polos jarrama, dva kolobka suhogo su-inna, svyazka sushenoj ryby, dve flyazhki soli i odin pustotelyj stebel' kamysha s guano vnutri. A v proshlom godu Ilto privez 500 polos jarrama, 5 puzyrej s ryb'ej pastoj, 8 svyazok sushenoj ryby i 10 flyazhek soli. A mozhno bylo vzyat' i bol'she, esli b ne trudnosti s dostavkoj. - U drugih dela ne luchshe, - pristydil ee Ukatonen. Anito otvernulas', poburev ot styda. - YA znayu. |to moya vina. Esli b oni tak dolgo ne zhdali moego vozvrashcheniya s berega, oni priplyli by syuda ran'she, i torgovlya byla by kuda luchshe. - U kazhdoj derevni byvayut plohie gody, - skazal Ukatonen. - Tvoya derevnya - procvetayushchaya. Odin god pohuzhe nichego ne izmenit. - Vse ravno, vina moya. - Ty mogla by dogovorit'sya o nereste s lajli-tendu. - O nereste? No ved' sejchas ne brachnyj sezon. - Nu i chto? V drugih derevnyah k etomu pribegayut neredko, a ty poluchish' mnogo tovarov, - skazal Ukatonen. - Sohranish' ikru v sebe do teh por, poka ne podojdet nuzhnoe vremya. Ty moloda, tvoj status nevysok, a v Narmolome samcov malo. Zdes' zhe u tebya budet bol'shoj vybor partnerov. Krome togo, eto prineset v vash region novye geny. Skreshchivanie s lajli-tendu - horoshee delo. Blagodarya etomu ukreplyayutsya svyazi mezhdu suhoputnymi i morskimi tendu. - A chto ya na etom poteryayu? - Ty ne smozhesh' uchastvovat' v gone u sebya v derevne v etot brachnyj sezon. - A kak mnogo tovarov ya smogu poluchit' za nerest s lajli-tendu? - Esli ty potoropish'sya i budesh' horosho torgovat'sya, to smozhesh' poluchit' eshche 400 polos jarrama i mnogo drugih tovarov. S Iirin i Mouki ty smozhesh' unesti bol'she, chem unes v svoe vremya Ilto; tebe hvatit, chtoby uplatit' Ninto i drugim derevenskim za to, chto im prishlos' zhdat' tebya. - A pochemu ty sovetuesh' mne eto? - s podozreniem sprosila Anito. - Po mnogim prichinam, - otvetil Ukatonen. - Ty nachala gotovit'sya v enkary. YA hochu, chtoby u tebya byla vozmozhnost' poluchshe uznat' lajli-tendu. Sovokuplenie s nimi dast tebe krepkie svyazi s etoj gruppoj, chto ochen' prigoditsya, kogda ty stanesh' enkarom. Krome togo, ya ne hochu, chtoby ty okazalas' v dolgu pered svoej derevnej. Tak tebe budet legche proshchat'sya s Narmolomom. Anito otvernulas'. Ukatonen provel po ee plechu kostyashkami pal'cev. - Tebe vse ravno by prishlos' ujti ottuda, dazhe esli b ty ne obratilas' ko mne s pros'boj reshit' vopros, kasayushchijsya Mouki. |ti novye sushchestva isklyuchitel'no vazhny dlya nas, Anito. Kogda lyudi Iirin vernutsya, mir srazu zhe nachnet menyat'sya. My dolzhny byt' gotovy k etomu. I v pervuyu ochered' k etomu dolzhna byt' gotova ty. - Oblako sozhaleniya proshlo po ego kozhe. - ZHal', chto u nas tak malo vremeni. Mne by ochen' hotelos', chtoby ty podol'she prozhila v svoej derevne. Voobshche bylo by horosho, esli b u tebya bylo pobol'she opyta prebyvaniya v starejshinah, prezhde chem ty stanesh' enkarom. No eto nevozmozhno. YA obeshchayu, chto ne zaberu tebya iz Narmoloma do teh por, poka ne budu vynuzhden sdelat' eto. - I skol'ko zhe u menya vremeni? - God. Mozhet, dva. No mne pridetsya zabrat' tebya v etom godu na vremya brachnogo sezona, chtoby ty mogla poznakomit'sya s drugimi enkarami. Esli ty primesh' uchastie v nereste sejchas, to, znachit, ne propustish' voobshche brachnyj sezon etogo goda, kak moglo by proizojti. |to tvoj pervyj god prebyvaniya v starejshinah, i mne vovse ne hochetsya lishat' tebya prava na nerest, hotya eto proizojdet i ne s tvoimi derevenskimi druz'yami. - On snova prikosnulsya k ee plechu. - Prosti menya, Anito. Anito dolgo sidela otvernuvshis'. Ot gorya ee kozha okrasilas' v temno-seryj cvet. Ona tak zhdala etogo brachnogo sezona, v kotorom nerestilas' by so svoimi derevenskimi. |to odno iz teh sobytij, kotorye delayut zhizn' starejshin privlekatel'noj. A teper' Ukatonen otbiral u nee i etu radost'. Po myagkim, laskovym ochertaniyam ego slov Anito videla, chto on i v samom dele ogorchen tem, chto predlagaet. V nej snova vspyhnula iskra gneva. U nee zabirayut zhizn', a ona nichego ne mozhet s etim podelat'. Ona vzglyanula na Iirin, kotoraya vmeste s Mouki sidela v okruzhenii lyubopytnyh lajli-tendu. Vse iz-za von toj! Esli b Ilto ne nashel Iirin, ne proizoshlo by nichego podobnogo! Ona vse eshche byla by bejmi Ilto, gotovilas' by zanyat' svoe mesto sredi starejshin Narmoloma. Kakoj zhe dalekoj i legkoj kazhetsya ej sejchas zhizn' bejmi! Dolzhno byt', Ukatonen sledil za napravleniem ee vzglyada, videl on i vspyshku gneva i nepriyazni k Iirin. - V tom, chto ty stanesh' enkarom, ya vinovat ne men'she, chem ona, - skazal on. - No znaesh', eta zhizn' ne takaya uzh plohaya. Anito otvernulas' ot Iirin. - YA dogovoryus' o nereste s lajli-tendu, en, - skazala ona, perevodya razgovor na bolee bezopasnuyu temu. - Tol'ko ya proshu ne uvodit' menya iz Narmoloma do teh por, poka u menya ne budet shansa prinyat' uchastie v nereste s moimi druz'yami. - YA postarayus', kene, - otvetil on ej, - no obeshchat' nichego ne mogu. Anito otpravilas' k vozhdyu otryada lajli-tendu i prinyalas' torgovat'sya o cene ee uchastiya v nereste. Torgovalas' ona umelo i poluchila 420 polos jarrama, shest' bol'shih ryb'ih puzyrej s ryb'ej zhe pastoj, tri flyazhki soli, chetyre svyazki sushenoj ryby i meshochek kryuchkov, sdelannyh iz spinnyh pozvonkov glubokovodnoj ryby. Kogda o cene dogovorilis', torgovlya Anito svoimi tovarami poshla kuda luchshe. I neudivitel'no - bol'shinstvo ee pokupatelej sostavlyali muzhchiny, kotorye gotovy byli otdat' svoi tovary za bescenok, nadeyas' na ee dobroe otnoshenie vo vremya gona. Anito byla ochen' obradovana takim vnimaniem, no nikakih obeshchanij ne davala. Domoj oni pojdut tyazhelo nagruzhennymi. Horosho eshche, chto Iirin mozhet nesti klad' bolee tyazheluyu, chem tendu. Anito planirovala otdat' bol'shuyu chast' togo, chto ona poluchit, zhitelyam derevni, uplativ etim bol'shinstvo dolgov, sdelannyh za eto puteshestvie. K poludnyu sleduyushchego dnya vsya torgovlya mezhdu derevenskimi i lajli-tendu byla svernuta. Vse stali gotovit'sya k torzhestvennomu piru, kotoryj dolzhen byl oznamenovat' eto sobytie. Tendu sobralis' na beregu i rasselis' shirokim polukrugom. Bol'shie ploskie stvorki rakovin byli napolneny tradicionnymi kushan'yami, simvoliziruyushchimi edinenie tendu sushi i morya. Tam byli ryba i morskie vodorosli, pripravlennye medom, razvedennym morskoj vodoj, i vymochennye semena, smeshannye so svezhimi ryb'imi molokami. V dopolnenie k etim tradicionnym blyudam stoyali korziny, doverhu polnye morskimi rakoobraznymi, blyuda s narezannymi lomtyami fruktami, sobrannymi s derev'ev na ostrove, ogromnye samki intazi v sobstvennyh rakovinah, ch'e myaso bylo oblozheno gorkami tol'ko chto snesennyh yaic. Vse eli, poka zhivoty ne vspuhli. Potom pryamo na peske byl vylozhen krug iz korzinok so svetyashchimisya gribkami. Otkuda-to pritashchili baraban, flejty i roga iz vityh rakovin. Tancory ukrepili remeshkami na rukah i nogah pogremushki, sdelannye iz rakovin i butylochnyh tykv, nadeli na golovy pyshnye golovnye ubory i maski. Kogda sueta podgotovki konchilas', Ukatonen sygral na svoem roge iz rakoviny dlinnuyu basovuyu i neveroyatno tosklivuyu melodiyu. Ona zastavila napryach'sya obzhigayushchie krasnye polosy na spine Anito. Tancory Narmoloma vyshli v polukrug i stali izdavat' skrezheshchushchie ritmichnye zvuki, soprovozhdaya ih shumom pogremushek i kastan'et, ukreplennyh na nogah i rukah. Anito ukradkoj vzglyanula na Miato. Obychno imenno on vozglavlyal horovod, no sejchas ranenaya noga lishala ego vozmozhnosti tancevat'. Noga Miato bystro zazhivala - uzhe i stupnya, i kolene) otrosli nastol'ko, chto noga kasalas' zemli, hotya on poka i kovylyal na kostyle. CHerez polmesyaca kosti i suhozhiliya dolzhny ok