o vse otricat'. Skoro ya dam vam poshchupat' moj pul's. Kakaya dver' vedet vniz? A eto bufet, da? Hiruord Dzhekson podoshel k dveri, vedushchej v koridor, i raspahnul ee. Misteru Paremu koridor pokazalsya i bol'she i svetlee, chem prezhde. Da i vse teper' kazalos' krupnee. I v svete etom siyala yarkaya i radostnaya nadezhda. Dvoe drugih vyshli iz komnaty vsled za Vladykoj Duhom. Oni byli oshelomleny. Oni byli porazheny i poslushny. No kogo-to ne hvatalo! Na mgnovenie eto ozadachilo mistera Parema. On pereschital: ser Bassi - raz, ser Tajtus - dva i Hiruord Dzhekson - tri. No byl ved' eshche kto-to. Da, konechno!.. On sam! Gde zhe on? U nego golova poshla krugom. Pochva uhodila u nego iz-pod nog. Da polno, zdes' li on v samom dele? I tut on postig, chto, nezametno dlya nego samogo, kakim-to nepostizhimym obrazom v nego vselilsya Vladyka Duh. On oshchutil, chto im zavladela nekaya moguchaya volya, chto nebyvalye sily vlilis' v nego, chto on - eto on i v to zhe vremya nekto nesravnimo bolee mogushchestvennyj, chto nikogda eshche ego mysl' ne byla stol' yasnoj, sil'noj, uverennoj. Ostal'nye bezmolvno prinyali eto porazitel'noe i, odnako, nezametnoe sliyanie. - Nam nado pogovorit'! - prozvuchal ego golos, no golos etot obrel novuyu zvuchnost', i krasivaya belaya ruka vzmetnulas' vverh i legkim dvizheniem povelela sputnikam uskorit' shag. I oni povinovalis'! Byt' mozhet, udivlenno i neohotno, no povinovalis'. CHASTX TRETXYA. NAKONEC-TO SILXNAYA RUKA 1. PRIZYV Evangelie Verhovnogo lorda Anglijskogo bylo kratkim i yasnym. Voplotivshis' v hrupkuyu obolochku mistera Parema, starshego prepodavatelya kolledzha Sen-Simona, publicista i istorika, podderzhannyj s pervyh shagov bogatstvom neprivychno pokornogo sera Bassi, kotorym on rasporyazhalsya bez malejshego stesneniya, opekaemyj blagogovejno predannym Hiruordom Dzheksonom i usmirennym i ubezhdennym serom Tajtusom Noulzom, vzyavshim na sebya vse zaboty o ego dragocennom zdravii. Vladyka Duh ne spesha, no i ne medlya zavladel voobrazheniem strany. Ne medlya, no i bez lishnej speshki on prinyalsya za delo, radi kotorogo yavilsya na zemlyu v obraze chelovecheskom. On bezoshibochno izbral i privlek k sebe priverzhencev i razvil deyatel'nost', kotoraya u cheloveka menee znachitel'nogo vyglyadela by poshloj samoreklamoj. Vsyakomu, kto stanovitsya vo glave mass, bez etoj nachal'noj stadii ne obojtis'. Ved' prezhde vsego nado sniskat' izvestnost'. Poshlaya slava - vot put' k vladychestvu. Imenno etim putem dolzhny idti k vlasti lyudi vozvyshennogo uma - esli im voobshche suzhdeno prijti k vlasti. Cezar' i Napoleon nachinali svoyu kar'eru bezzastenchivom samoreklamoj, kotoraya velas' vsemi sushchestvovavshimi v ih vremya sredstvami. Da inache i byt' ne moglo. Angliya ustala ot parlamentskogo pravleniya, ustala ot konservatorov, kotorye ne zhelali svesti k minimumu nalogi na sobstvennost' i na predpriyatiya, i ot liberalov, kotorye i ne dumali po-nastoyashchemu zabotit'sya o roste vooruzhenij pri malyh rashodah, ustala ot bestolkovoj svary liberalov s lejboristami, ustala ot prizraka rastushchej bezraboticy, ustala ot narodnogo obrazovaniya, religioznyh sporov i neustojchivosti v delah, razocharovalas' v mirnoj zhizni i izmuchilas' ozhidaniem vojny, stala nevrastenichnoj, boleznenno chuvstvitel'noj i gluboko neschastnoj. Gazety, kotorye ona chitala, napadali na pravitel'stvo, no ne podderzhivali i oppoziciyu. Politika ne mogla obojtis' bez vypadov protiv lichnostej, no vse eti lichnosti byli libo yavno nedostojnye, libo dobrosovestno tupye. Vse oblivali drug druga gryaz'yu. Torgovlya shla cherez pen'-kolodu, novoe izobretenie - govoryashchee kino - okazalos' uzhasnym razocharovaniem, izlyublennoe razvlechenie na lone prirody - kriket stanovilsya den' oto dnya skuchnee, i vseh svodil s uma strah pered ispankoj. Tol'ko primesh'sya za kakoe-nibud' delo, a ona uzh tut kak tut. Kritika i literatura pooshchryali lyuboe nesoglasie so starymi vzglyadami i ne podderzhivali nikakih nadezhd na peremenu k luchshemu. Prevyshe vsego stavilsya bescel'nyj skepticizm. Nikto, kazalos', ne znal, k chemu stremit'sya i chto delat'. Padala rozhdaemost', i smertnost' tozhe padala, - i to i drugoe svidetel'stvovalo o vseobshchej nereshitel'nosti. Pogoda stoyala unylaya, nenadezhnaya. Vseobshchie vybory nikogo ne udovletvorili. Vlast' pereshla iz ruk pust' vyalogo, no predannogo konservativnogo bol'shinstva, vernogo slavnym tradiciyam rasshireniya imperii, v ruki priverzhencev tumannogo i sentimental'nogo idealizma, v kotoryj nikto ne veril [v rezul'tate parlamentskih vyborov 1929 goda konservatory poterpeli porazhenie i bylo sformirovano vtoroe lejboristskoe pravitel'stvo vo glave s Makdonal'dom]. Strana sozrela dlya velikih peremen. Verhovnyj lord vse eshche v hrupkoj obolochke ischeznuvshego mistera Parema vzoshel blagodetel'noj zvezdoj na britanskom nebosklone: eto bylo na obshchem sobranii Ob®edinennyh Patrioticheskih obshchestv, sozvannom v Al'bert-holle bez osoboj nadezhdy na uspeh, chtoby vyrazit' protest chlenam parlamenta, kotorye, popustu provodya vremya v ego stenah, sklonny potakat' svoim sobrat'yam bezrabotnym, popustu provodyashchim vremya vne ego sten. Kogda on podnyalsya na tribunu, ego ne znal nikto, krome neskol'kih izbrannikov. Kogda sredi neistovoj buri vostorga on nakonec vernulsya na svoe mesto, on byl uzhe priznannyj vozhd' nacional'nogo vozrozhdeniya. Ob ostavshihsya voprosah povestki dnya nikto i ne vspomnil, oni byli smyty neistovoj burej vostorga, zahlestnuvshej tribunu. I, odnako, etot debyut ne potreboval ot nego pochti nikakih uhishchrenij. Ego yasnyj, pronikayushchij v dushu golos byl slyshen v samyh dal'nih ryadah ogromnogo zala; blednoe, krasivoe lico, vnov' i vnov' ozaryaemoe oslepitel'noj, charuyushchej ulybkoj, prikovyvalo vse vzory. On derzhalsya prosto i nenavyazchivo, i, odnako, vse ego sushchestvo izluchalo kakoe-to udivitel'noe obayanie. ZHesty ego byli skupy, no vyrazitel'ny, chashche vsego on vybrasyval vpered svoyu prekrasnoj formy ruku. - Kto etot chelovek? - sheptali tysyachi ust. - Pochemu my ne znali ego do sih por? Ego rech' byla nachisto lishena kakih by to ni bylo ritoricheskih priemov. Vernee vsego skazat', chto rech' ego byla potryasayushche prosta. V davno znakomye, prievshiesya ponyatiya on vdohnul novuyu zhizn'. On prepodnosil slushatelyam odnu banal'nost' za drugoj, kak vojska nesut osvyashchennye vekami styagi, i odno znakomoe slovo sledovalo za drugim, tochno izgnannye vozhdi, kotorye vernulis' k svoemu narodu osvezhennymi i obnovlennymi. Tochno i kratko on izlozhil samuyu sut' rechej predydushchih oratorov. Inye oratory byli, byt' mozhet, izlishne vorchlivy, drugie tonuli v melochah, tret'i stradali mnogosloviem, i prosto nepostizhimo, kak on vyhvatil iz etogo iskrennego, no zhalobnogo potoka slov samuyu zhguchuyu sut', tochno pylayushchee serdce, i vystavil ego vsem napokaz - trepetnoe, potryasennoe gnevom. |to pravda, priznal on, chto pod yadovitym vliyaniem inostrannyh agitatorov nash rabochij klass vyrozhdaetsya na glazah; eto pravda, chto iskusstvo i literatura stali raznoschikami zagadochnogo neduga; pravda, chto nauka vredna i istochaet skvernu, i dazhe duhovnyh pastyrej i propovednikov tochit cherv' somneniya. |to pravda, chto, ispiv otravlennyj kubok naslazhdeniya, nasha molodezh' zabyla o skromnosti i chto rastushchie tolpy bezrabotnyh, kak vidno, i ne hotyat najti sebe kakoe-libo zanyatie. I, odnako... Dolguyu minutu on derzhal ogromnyj zal v napryazhennom ozhidanii - chto zhe kroetsya za etoj mnogoobeshchayushchej pauzoj? A potom golosom negromkim, yasnym i zvuchnym on zagovoril o tom, chem byla Angliya dlya chelovechestva i chem ona eshche mozhet stat', chem mozhet stat' etot ostrovok, etot brilliant na chele mira, dragocennyj brilliant v korone imperii, opravlennyj v serebro vspenennyh burnyh morej. Ibo v konce koncov nashi rabochie - esli ih oberegat' ot durnyh vliyanij - vse eshche luchshie v mire, a synov'ya i docheri ih - nasledniki velichajshih tradicij, vysechennyh v tigle vremeni. (Popravlyat'sya nekogda; pust' tak. Smysl vse ravno yasen.) S pervogo vzglyada mozhet pokazat'sya, chto nasha otchizna poddalas' ustalosti. Tem bezotlagatel'nee dolzhny my otbrosit' vse lichiny, vse lozhnye predstavleniya i v godinu tyazhkih ispytanij vnov' yavit'sya miru moguchim plemenem, plemenem otvazhnyh iskatelej i vozhdej, kakim my byli vo vse vremena. No... I snova pauza, na sej raz korotkaya; i na vseh licah napryazhennoe ozhidanie. Neuzheli my otbrosim nashu gordost', prostimsya s nashimi nadezhdami radi togo, chtoby sodejstvovat' intrigam gorstki boltlivyh politikanov, ih prispeshnikov i odurachennyh imi prostofil'? Neuzheli Britaniyu vechno budet vvodit' v zabluzhdenie ee strast' k vybornym rukovoditelyam i podlinnyj golos nashej velikoj nacii vechno budet podmenyat' skuka i beschestnost' davnym-davno izzhivshej sebya parlamentskoj sistemy? Za gody muchitel'nogo neterpeniya duh strastnogo otricaniya poselilsya v nashih vozmushchennyh serdcah. Pozaimstvuem formulu iz neozhidannogo istochnika. Neschastnye buntari, samoe krajnee krylo socialisticheskoj partii, krylo, sushchestvovanie kotorogo socialisticheskaya partiya rada by otricat', bol'sheviki, kommunisty, Kuk, Makston [Kuk, Artur Dzhejms (1884-1931) - odin iz rukovoditelej anglijskih gornyakov, lejborist; Makston, Dzhejms (1885-1946) - lider lejboristov, chlen parlamenta] i izhe s nimi, pol'zovalis' formuloj, kotoraya im ne po plechu. Formula eta - pryamoe dejstvie. Takim, kak oni, ne dano provesti v zhizn' stol' grandioznyj lozung. Ibo pryamoe dejstvie mozhet byt' velikim i slavnym. Ono mozhet byt' karayushchim mechom spravedlivosti. Mozhet byt' podobno gromam nebesnym. Dlya vseh chestnyh muzhchin i predannyh zhenshchin, dlya vsego, chto est' podlinnogo i zhiznesposobnogo v nashem narode, nastalo vremya, probil chas podumat' o pryamom dejstvii, prigotovit'sya k pryamomu dejstviyu, zakalit' dlya nego svoi dushi, chtoby ono ne zastiglo ih vrasploh, chtoby, uverenno nachav, ne otstupat', razit' i ne davat' poshchady. Neskol'ko mgnovenij Vladyka Duh byl podoben umelomu plovcu v burnom more rukopleskanij. A kogda burya vnov' smenilas' blagogovejnoj tishinoj, on korotko nabrosal plan dejstvij i v zaklyuchenie skazal tak: - YA zovu vas vernut'sya k istinnym neprelozhnym osnovam zhizni. YA stoyu za veshchi prostye i yasnye: za korolya i otechestvo, za religiyu i sobstvennost', za poryadok i disciplinu, za paharya na zemle, za vseh, kto delaet svoe delo i ispolnyaet svoj dolg, za pravotu pravyh, za svyatost' svyatyn' - za izvechnye ustoi chelovecheskogo obshchestva. On ostalsya na tribune. Golos ego zamer. Neskol'ko sekund stoyala glubokaya tishina, potom dolgij vzdoh razom vyrvalsya iz vseh grudej i smenilsya nesmolkaemym gromom ovacij. Govoryat, anglijskuyu auditoriyu trudno vzvolnovat', no sejchas ona vosplamenilas' vostorgom. Vse povskakali s mest. Vse razmahivali rukami, starayas' dat' vyhod chuvstvam. Kazalos', ves' ogromnyj zal neuderzhimo stremitsya k svoemu vladyke i povelitelyu. Vsyudu blestyashchie glaza, protyanutye ruki. - Ukazhi, chto nam delat'! - krichali sotni lyudej. - Naprav' nas. Povedi! Novye tolpy, kazalos', vlivayutsya v zal, a te, chto byli zdes' s samogo nachala, tesnilis' v prohodah. Kak otkliknulis' oni na ego prizyv! Bessporno, iz vseh talantov; kotorymi gospod' nadelyaet cheloveka, skoree vseh voznagrazhdaetsya krasnorechie! Verhovnyj lord vziral na etu pokorennuyu tolpu i pro sebya, vnov' obretya byluyu veru, vozblagodaril gospoda. Nado bylo dat' kakoj-to vyhod ih chuvstvam; nado bylo nemedlenno chto-to predprinyat'. - CHto zhe my im predlozhim? - nastojchivo sprashival predsedatel'. - Sozdadim ligu, - prosto otvetil Vladyka. Podnyav ruki, predsedatel' potreboval tishiny. Tonkim golosom on snova i snova povtoryal slova Vladyki. - Da-da, sozdadim ligu! - zagremel zal. - Kak ee nazvat'? - Liga dolga, - predlozhil Hiruord Dzhekson, kotorogo tolpa prizhala k Vladyke. - Liga verhovnogo dolga, - brosil Vladyka. Golos ego, tochno mech, rassek gul tolpy. Tolpa vskolyhnulas'. Posledovali korotkie rechi, ih slushali zhadno, no neterpelivo. Kto-to predlozhil nazvat' ligu "Fashisty Britanii". Poslyshalis' kriki: "Britanskie fashisty" i "Anglijskij duche" (chuzhezemnoe slovo eto proiznosili vsyak po-svoemu). Molodye anglichane, eshche nedavno vyalye i ko vsemu ravnodushnye, vytyanulis' i otsalyutovali na maner ital'yanskih fashistov, i pri etom vo vsem oblike ih poyavilos' nechto ot surovogo dostoinstva rimskih camerieri [lakeev (ital.)]. - Kto on? - pronzitel'no kriknuli iz zala. - Kak ego zovut? On nash vozhd'. Nash dushka! Pust' vedet nas. - Ducha! - popravili ego. Kriki, sumyatica, i, nakonec, podnyalos', okreplo, zazvuchalo na-ves' zal: - Liga verhovnogo dolga! Verhovnyj Vladyka! Verhovnyj lord! - Kto za vernost'? - kriknul vo vse gorlo vysokij razgoryachennyj chelovek ryadom s Vladykoj Duhom, i totchas vyros les ruk. Porazitel'noe eto bylo sborishche: yunoshi i starcy, krasivye zhenshchiny, strojnye devushki, tochno yazyki plameni, i vozbuzhdennye pozhilye lyudi, roslye i malen'kie, polnye i hudye - vse slilis' v edinom poryve neslyhannogo entuziazma, mnogie razmahivali trostyami i zontikami. Nikakaya samaya pylkaya vera ne rozhdala stol' burnogo vzryva chuvstv. I vse vzory v etoj ogromnoj volnuyushchej tolpe byli prikovany k spokojnomu, reshitel'nomu licu Vladyki Duha. Slepyashchie bledno-lilovye vspyshki svidetel'stvovali o tom, chto mnogochislennye predstaviteli pressy pustili v hod svoi fotoapparaty. - Pust' zdes' budet nasha shtab-kvartira. Vnesite vseh v spiski, - rasporyadilsya Vladyka Duh. Tut ego tihon'ko dernuli za rukav. |to byla pervaya iz mnogih nesmelyh popytok odernut' ego, s kotorymi emu suzhdeno bylo stolknut'sya dazhe na pervyh stupenyah svoego triumfal'nogo voshozhdeniya. - |tot zal v nashem rasporyazhenii tol'ko do polunochi, - skazal kakoj-to nevzrachnyj navyazchivyj chelovechek, sovershenno neumestnyj zdes'. - |to nevazhno, - skazal Vladyka Duh, sobirayas' pokinut' zal. - No nas vygonyat, - nastaival chelovechek. - Nas vygonyat? Nikogda! - vozrazil Vladyka Duh, manoveniem ruki ukazyvaya na tolpy svoih priverzhencev, na groznye sily, kotorye on vyzval k zhizni, i ozheg malovera goryashchim vzorom. No chelovechek ne unimalsya. - Oni vyklyuchat svet. - Ohranyajte rubil'niki! I pust' organist ne igraet Nacional'nyj gimn, poka emu ne skazhut. A poka idet zapis' v Ligu, pust' igraet chto-nibud' mazhornoe. Robkij chelovechek ischez, drugie, bolee reshitel'nye, ispolnili veleniya Vladyki. "Nas vygonyat". Nu, net! Posle nedolgih peregovorov organist poobeshchal ne ostavlyat' posta, poka emu ne najdut dostojnuyu zamenu, i zaigral "Gospod' opora nasha ot veka i do veka" s variaciyami, poroj sbivayas' na "Vpered, Hristovo voinstvo" i "Prav', Britaniya", i pod etu velichestvennuyu muzyku rodilas' Liga verhovnogo dolga. Zapis' prodolzhalas' do rassveta. Zapisalis' tysyachi. Beskonechnym potokom oni tekli mimo stolikov. Glaza goreli, nosy napominali o pervom gercoge Vellingtonskom, podborodki vse bol'she vydavalis' vpered. Porazitel'no, skol'ko celeustremlennyh, energichnyh lyudej vmestil Al'bert-holl... Na segodnya Vladyka zakonchil svoi trudy. On vyigral pervyj boj na puti k vlasti. Kogda on spuskalsya po stupenyam, pokrytym bleklym suknom, ego so vseh storon podderzhivali pochtitel'nye ruki. On okazalsya v nebol'shoj priemnoj, i Hiruord Dzhekson podal emu stakan vody. Okruzhennyj samymi pylkimi priverzhencami Vladyki, tut zhe stoyal predsedatel' sobraniya. V etot izbrannyj kruzhok uhitrilas' proniknut' i missis Pensho, ona ne proiznosila ni slova, no na smuglom lice ee bylo napisano bezgranichnoe voshishchenie. Glaza ee svetilis' sochuvstviem. - Dlya utrennih gazet uzhe pozdno, - skazal predsedatel'. - No my pozabotimsya, chtoby v vechernih gazetah byl polnyj i tochnyj otchet. Velikolepnaya rech', ser! Vy pozvolite fotografam iz illyustrirovannyh gazet sdelat' neskol'ko snimkov? - Pust' ih, - otvetil Vladyka Duh. On chut' podumal i prodolzhal: - Menya mozhno videt' v Karfeks-hause. Tam budet moya shtab-kvartira. Pust' prihodyat tuda. On odaril predsedatelya svoej oslepitel'noj ulybkoj, tochno solnechnym luchom, kosnulsya eyu missis Pensho i udalilsya. - Ne ustali, ser? - s trevogoj sprosil v avtomobile Hiruord Dzhekson. - Ustalost' ne moj udel, - otvetil Vladyka Duh. - U menya est' prevoshodnoe toniziruyushchee sredstvo. Mogu dat' vam v Karfeks-hause, - predlozhil ser Tajtus. - CHto mne lekarstva, kogda mnoyu dvizhet dolg, - skazal Vladyka Duh, privychno vzmahnuv rukoj. Odnako on oshchushchal ustalost', i, kak ni stranno, na samyj korotkij mig v nem shevel'nulas' trevoga. Bylo odno pyatnyshko, omrachavshee blesk ego triumfa. |ti dvoe, bez somneniya, predanny emu, i Dzhekson gluboko vzvolnovan segodnyashnej pobedoj, no... v avtomobile ne hvataet tret'ego. - Kstati, - skazal Vladyka Duh, pokojno otkinuvshis' v komfortabel'nom "rolls-rojse" i s vidom polnejshego bezrazlichiya zakryvaya glaza, - gde ser Bassi Vudkok? Dzhekson zadumalsya. - On ushel. Davno ushel. Vdrug vstal i vyshel. - On chto-nibud' skazal? - D-da... svoe obychnoe "podi ty". Vladyka Duh otkryl glaza. - Nado za nim poslat'... esli ego net v Karfeks-hause. On mne ponadobitsya. No v Karfeks-hause sera Bassi ne bylo. On ne vozvrashchalsya k sebe. Odnako dom byl v polnom rasporyazhenii Vladyki Duha i ego svity. U prislugi vse bylo nagotove, i mazhordom predlozhil pozvonit' seru Bassi v Marmion-haus. No esli ottuda i otvetili, otvet etot ne dostig ushej Vladyki Duha, i na sleduyushchee utro sera Bassi vse eshche ne bylo. On yavilsya lish' k koncu dnya i v svoem sobstvennom dome, uzhe uspevshem prevratit'sya v ulej, zaselennyj delovitymi i voinstvennymi lichnostyami, okazalsya storonnim nablyudatelem. V otsutstvie zakonnogo hozyaina doma polnym hodom shlo sozdanie shtaba Vladyki Duha i raspredelenie komnat mezhdu sekretaryami, kotoryh on uspel nanyat'. Sredi sekretarej samoj energichnoj i umeloj ego pomoshchnicej byla malen'kaya missis Pensho, medium. Ostal'nyh nabrali iz oksfordskogo kruzhka "Pitomcev Parema". Na sleduyushchee utro posle vstrechi s fotografami Vladyka Duh otpravilsya na mashine v Herrouskuyu voennuyu shkolu, gde bystro organizovali ego vystuplenie pered vospitannikami. Rech' ego malo otlichalas' ot toj, chto on proiznes v Al'bert-holle, i vostorzhennyj priem, okazannyj emu velikodushnoj molodezh'yu, ch'imi nastavnikami byli lyudi voennye, vdohnovil ego i obradoval. Poka on zavtrakal s nachal'nikom shkoly, eti slavnye rebyata, ne dumaya o ede, pomchalis' oblachat'sya v paradnuyu formu; oni ustroili dlya nego na proshchanie nechto vrode parada i provodili ego krikami: "Liga verhovnogo dolga!" i "My gotovy!" V etot den' v Herrou bol'she uzhe nikto ne dumal o zanyatiyah. V reporterah nedostatka ne bylo, i nazavtra vse utrennie gazety pomestili polnyj otchet o proisshedshem i mnozhestvo fotografij. Takim obrazom, prizyv Verhovnogo lorda doshel do samyh shirokih krugov i ne ostavil ih ravnodushnymi. K koncu sleduyushchego dnya triumf povtorilsya na futbol'nom pole v Itone. Emu pora bylo yavit'sya, ego davno zhdali. CHerez dve-tri nedeli vsya imperiya znala o Lige verhovnogo dolga i o prishestvii Verhovnogo Vladyki (oficial'nyj titul Verhovnyj lord byl emu prisvoen pozdnee), prizvannogo vernut' Angliyu na put', s kotorogo ona sbilas'. Vliyatel'nejshie gazety podderzhali ego s samogo nachala; lord Botermi stal ego predannym znamenoscem, i vse dostupnye presse sredstva byli postavleny emu na sluzhbu. V peredovyh stat'yah, kotorye pokazalis' by grubo l'stivymi, bud' oni obrashcheny k vozhdyu iz prostyh smertnyh, ego toropili besstrashno osushchestvit' svoyu missiyu, rukovodit' i podavlyat'. On mgnovenno i bezrazdel'no zavladel serdcami armii, flota, aviacii, v osobennosti serdcami samyh yunyh i starejshih oficerov. Literatura sbrosila puty melkotravchatosti i skepticizma i vyrvalas' v pervye ryady ego storonnikov. Mister Bladred Hipling, imperskij laureat, sochinil v ego chest' svoyu lebedinuyu pesn', a mister Bernardin SHo, voshishchennyj padeniem gnusnogo plemeni politikanov, navodnil gazety otkrytymi pis'mami, v kotoryh stavil ego vyshe Mussolini. Na Fondovoj birzhe ego dobryh dvadcat' minut privetstvovali vostorzhennymi krikami. Izbiratelej prekrasnogo pola on pokoril en masse [vseh razom (franc.)] svoim bajronicheskim profilem, izyashchnymi zhestami i neotrazimoj ulybkoj. Angliya upala emu pryamo v ruki, tochno sozrevshij plod. Emu ostavalos' tol'ko vzyat' na sebya ispolnitel'nuyu i zakonodatel'nuyu vlast'. 2. COUP D'ETAT* Vladyka Duh ne znal somnenij. V mundirah kromvelevskogo pokroya, vybrannyh posle togo, kak bylo tshchatel'no izucheno, v kakom imenno kostyume prilichestvuet svergat' zakonodatel'nuyu vlast', sshityh zamechatel'no bystro po osobomu zakazu, glavari Ligi verhovnogo dolga v soprovozhdenii telohranitelej, vooruzhennyh revol'verami i mechami, i predvoditel'stvuemye samim Vladykoj Duhom, napravilis' v Vestminster, a sledom dvinulas' mnogotysyachnaya manifestaciya. Parlament byl okruzhen. Policiya pochti ne soprotivlyalas', ibo policejskij komissar stolicy i sam byl chelovek vlastnyj i horosho ponimal, chto proishodit v mire. Byla sdelana chisto formal'naya popytka zastavit' etot istoricheskij marsh na Vestminster svernut' v storonu, k CHelsi, slovno rech' shla prosto ob ulichnom dvizhenii; kogda eto ne udalos', policiya, v sootvetstvii s zaranee razrabotannym planom, pokinula zdanie, postroilas' po vsem pravilam na Parlamentskoj ploshchadi i gus'kom zashagala proch', ostaviv parlament v rukah Ligi. V odnom iz koridorov pobediteli natknulis' na otchayannoe soprotivlenie miss |llen Uilkerson, no cherez neskol'ko minut podoshli podkrepleniya, i ona ustupila prevoshodyashchim silam protivnika. "Govoril'nya" pala. V palate obshchin shlo zasedanie, i, vidno, nikto ne znal, kak polozhit' emu konec. Vladyka Duh so vsem svoim shtabom - krome sera Bassi, kotoryj opyat' kuda-to ischez, - voshel cherez dver' dlya publiki i central'nym prohodom napravilsya k spikeru. U mnogoznachitel'noj korichnevoj polosy, peresekayushchej zelenyj kover, on rezko ostanovilsya. Kogda eta vysokaya, strojnaya i, odnako, ispolnennaya vazhnosti figura v soprovozhdenii predannyh, zavorozhennyh oficerov ostanovilas' pered spikerom i ego dvumya prispeshnikami v parikah, napryazhenie v zale dostiglo predela. Kto-to vklyuchil zvonki, prizyvayushchie golosovat', i zal teper' byl bitkom nabit, lejboristy sgrudilis' sleva ot svoego glavy - vozvyshavshegosya nad vsemi gruznogo Benuorti. Pochti ne slyshno bylo ni razgovorov, ni shuma. Ogromnoe bol'shinstvo chlenov palaty poprostu razinulo rty. Inye byli vozmushcheny, no bol'shinstvo pravyh vstretili Vladyku Duha s yavnym sochuvstviem. Naverhu sluzhiteli bez osobogo uspeha pytalis' ochistit' galerei dlya publiki i dlya pochetnyh gostej. Reportery smotreli vo vse glaza ili sudorozhno strochili, a perepolnennaya galereya dlya dam sverkala vsemi kraskami. V bufete i kuritel'nyh komnatah telegrafnye lenty, kak vsegda, s pedantichnoj tochnost'yu soobshchili: "Diktator vo glave vooruzhennogo otryada vhodit v palatu. Zasedanie prervano", - i na etom prekratili svoyu vysokopoleznuyu deyatel'nost'. Za kreslom spikera vyroslo neskol'ko desyatkov telohranitelej s obnazhennymi shpagami, oni vystroilis' v ryad sleva i sprava i zastyli, otdavaya chest'. Lish' chelovek, nachisto lishennyj voobrazheniya, mog ne dumat' o glubokom istoricheskom znachenii proishodyashchego, a Vladyka Duh nadelen byl samym zhivym voobrazheniem. Ego surovuyu reshimost' smyagchilo, no ne pokolebalo nevol'noe blagogovenie pered grandioznost'yu svershennogo im. V etu palatu, esli ne v etot samyj zal, vstupil Karl Pervyj v poiskah svoej tragicheskoj sud'by, i rokovoj put' etot zakonchilsya dlya nego v Uajtholle, a posle nego - Kromvel', velikij predtecha segodnyashnego dnya. Zdes', v beschislennyh buryah i sporah, stroilos' i perestraivalos' zdanie velichajshej v mire imperii. Na etoj arene vstupali v boj moguchie praviteli - Uolpol i Pelhem, Pitt i Bork, Pil' i Pal'merston, Gladston i Dizraeli. A nyne eto nekogda stol' mogushchestvennoe sobranie stalo poshlym, dryahlym, lejboristskim, boltlivym, bezdeyatel'nym, i vot nastupaet den' obnovleniya, vozrozhdeniya Feniksa. Ser'eznyj, chut' pechal'nyj vzor Vladyki Duha, slovno v poiskah soveta, obratilsya na lepnoj potolok, a potom v zadumchivosti upal na "etu igrushku" - broshennyj na stole zhezl [razognav parlament, Kromvel' nazval zhezl spikera igrushkoj]. Kazalos', prezhde chem zagovorit' s oblachennym v parik i mantiyu glavoyu etogo pochtennogo sobraniya, on zadumalsya na minutu o velikoj zadache, kotoruyu vzyal na sebya. - Mister spiker, - skazal on, - ya vynuzhden prosit' vas pokinut' predsedatel'skoe mesto. - On poluobernulsya k pravitel'stvennym skam'yam: - Dzhentl'meny, ministry korony, ya by posovetoval vam bez vozrazhenij peredat' vashi portfeli moim sekretaryam. Radi blaga korolevstva ego velichestva, radi nashej mogushchestvennoj imperii ya vynuzhden na vremya otnyat' ih u vas. Kogda Angliya vnov' obretet sebya, kogda vosstanovitsya ee dushevnoe zdorov'e, ej budut vozvrashcheny i iskonnye svobody slova i sobranij. Na neskol'ko dolgih minut vse zastyli v napryazhennom molchanii, slovno to byli ne lyudi, a voskovye kukly. Vse eto pohodilo na kakuyu-nibud' znamenituyu istoricheskuyu scenu v muzee madam Tyusso. Kazalos', eto uzhe istoriya, i v eti dolgie minuty Verhovnyj lord byl slovno ne vershitelem ee, a vsego lish' ochevidcem. Ves' etot krasochnyj, no bezzhiznenno zastyvshij zal byl tochno kartinka v detskoj istoricheskoj knizhke... I vot vse snova ozhilo, nachalom posluzhila ispolnennaya znacheniya meloch'. Dva telohranitelya vystupili vpered i stali po obe storony spikera. - Imenem naroda Anglii protestuyu, - skazal spiker i vstal, priderzhivaya mantiyu, gotovyj udalit'sya. - Vash protest prinyat k svedeniyu, - skazal Vladyka Duh i, netoroplivo povernuvshis' k telohranitelyam, prikazal im ochistit' palatu. Bez speshki i bez nasiliya oni ispolnili svoj dolg. Sleva tesno sgrudilis' chleny novogo lejboristskogo pravitel'stva, etogo soobshchestva putanikov-idealistov, iskatelej priklyuchenij ot socializma, i ih priverzhency. Mister Ramzej Makdogal'd stoyal u stola, kak vsegda, chut' v storone ot svoih kolleg - voploshchennaya rasteryannost'. Misteru Paremu sluchalos' videt' ego raza dva, i teper', kogda on smotrel glazami Verhovnogo lorda, etot chelovek eshche bol'she napominal ogolennoe vetrami derevo na bogom proklyatom pustyre, kazalsya toshchim i uglovatym, kak nikogda, eshche bolee izmozhdennym i nelepym v svoej mnimoj znachitel'nosti. On yavno iskal hot' kakoj-nibud' podderzhki. On perevodil otchayannyj vzglyad s galerei pressy na skam'i oppozicii, ottuda na galereyu dlya dam, potom na potolok, kotoryj, vidno, skryval ot nego gospoda boga, i snova na kuchki svoih posledovatelej. Nesmotrya na gul, stoyavshij i zale, mozhno bylo ponyat', chto on proiznosit rech'. I eto pohodilo to li na laj korovy, to li na mychanie sobaki. Verhovnyj lord rasslyshal, kak ego velichayut "voploshchennoj nepravednost'yu". Za sim posledoval prizyv vesti chestnuyu igru i, nakonec, nechto vrode ugrozy "vodruzit' ognennyj krest". Kogda po znaku Verhovnogo lorda k Makdogal'du priblizilis' dva strazha Ligi, on eshche energichnee stal razmahivat' rukami, napominaya, chto vse my smertny. Minutu on stoyal, vozvyshayas' nad vsemi, podnyav ruku, ustremiv ukazuyushchij perst v nebesa, potom sgorbilsya i poshel proch'. Pozadi nego ser Osbert Mouses, kazalos', tshchetno molil orobevshih priverzhencev pravitel'stva vyrazite hot' kakoj-to protest. Mister Kup, ekstremist, yavno ratoval za soprotivlenie dejstviem, no ego nikto ne podderzhal. Bol'shinstvo lejboristov, po obyknoveniyu, bylo ozabocheno odnim: ponyat', chego zhe ot nih hotyat, i poskoree postupit' kak trebuetsya. Sluzhiteli ne speshili im na pomoshch', zato voiny Ligi gnali ih, kak stado baranov. No mister Filipp Snoufild, ochen' blednyj i zloj, ne dvigalsya s mesta - dolzhno byt', on izrygal proklyatiya, no ih nevozmozhno bylo rasslyshat'. Voiny Verhovnogo lorda priblizilis' k nemu, i togda on nachal otstupat' k vyhodu, to i delo oborachivayas', chtoby vyrugat'sya i stuknut' trost'yu ob pol. - Pomyanite moe slovo, - osipshim golosom sililsya on perekrichat' shum, - vy eshche ob etom pozhaleete! Ogromnyj Benuorti sledoval za nim kak telohranitel'. Odin lish' golovorez iz levyh, Uokston, rinulsya v draku, no voiny Verhovnogo lorda raspravilis' s nim pri pomoshchi dzhiu-dzhitsu. Ego vyvolokli iz zala za ruki i za nogi licom vniz, i volosy ego podmetali pol. Vse prochie, zanimavshie pravitel'stvennye skam'i, ne pozhelali razdelit' ego sud'bu, i sami, bez postoronnej pomoshchi, medlenno dvinulis' k vyhodu. Bol'shinstvo staralos' soblyusti dostojnyj vid - parlamentarii otstupali bokom, skrestiv ruki, sohranyaya na lice prezritel'nuyu minu. Oni to i delo stalkivalis' s liberalami, kotorye otstupali tem zhe poryadkom, no pod neskol'ko inym uglom. Mister Sent-Dzhordzh vyshel reshitel'nym shagom, zalozhiv ruki za spinu, s vidom nebrezhnym i nezainteresovannym. Mozhno bylo podumat', chto ego vyzvali po lichnomu delu i on poprostu ne zametil sluchivshegosya. Ego doch', takzhe chlen parlamenta, pospeshila za nim. Ser Sajmon Dzhon i mister Herold Semyuel' sheptalis' i delali kakie-to zametki do teh por, poka nad nimi ne navisla ten' izgnaniya. Kazhdym svoim dvizheniem oni davali ponyat', chto dejstviya Verhovnogo lorda bezzakonny i chto pri sluchae oni s udovol'stviem emu eto pripomnyat. Mnogie konservatory smotreli na Verhovnogo lorda s otkrovennoj simpatiej. Mister Boldmin otsutstvoval, no ser Ostin CHemberlend stoyal s ledi Asper, govoril ej chto-to i s ulybkoj poglyadyval po storonam, a ona, uvidev, kak raspravilis' s Uokstonom, vostorzhenno zahlopala v ladoshi. Ona, vidno, rada byla by, chtoby i drugie lejboristy vvyazalis' v draku i tozhe poluchili po zaslugam, i byla ochen' razocharovana, kogda etogo ne sluchilos'. Mister |meri, slavnyj zashchitnik imperializma, vzobralsya na skam'yu, chtoby luchshe videt', i, ulybayas' do ushej, to i delo podnimal ruku, tochno blagoslovlyal proishodyashchee. On uzhe znal, chto vnesen v spisok sovetnikov Verhovnogo lorda. Verhovnyj lord, ves'ma chuvstvitel'nyj k podobnym detalyam, vdrug zametil, chto oppoziciya privetstvuet ego. On vypryamilsya vo ves' rost i s vazhnost'yu poklonilsya. - Ne pora li po domam? - kriknul kto-to, i krik prokatilsya po koridoram. Sej osvyashchennyj vekami klich vozvestil o rospuske parlamenta, kak vozveshchal o konce poslednego akta etogo predstavleniya uzhe pyat'sot raz. Verhovnyj lord okazalsya v zhivopisnoj galeree, vedushchej iz palaty obshchin v palatu lordov. Kto-to s®ezhilsya zdes' na stule i tiho vshlipyval. On podnyal golovu, i Vladyka Duh uznal lorda Kejto, v nedavnem proshlom sera Uilfrida Dzhejmsona Dzhiksa. - |to dolzhen byl sdelat' ya, - sheptal ser Uilfrid, - ya davno uzhe dolzhen byl eto sdelat'. Potom vrozhdennoe velikodushie vzyalo verh, i, smahnuv slezu, on podnyalsya i iskrenne, po-bratski protyanul ruku Verhovnomu lordu. - Teper' vy dolzhny pomoch' mne radi blaga Anglii, - skazal Verhovnyj lord. 3. KAK LONDON PRINYAL NOVOSTI V etot pamyatnyj majskij vecher ves' London razinul rot ot udivleniya. Kogda sgustilis' sumerki i svetovye reklamy zasiyali yarche, pozdnie vechernie vypuski gazet soobshchili pervye podrobnosti gosudarstvennogo perevorota, i nachalos' palomnichestvo k Vestminsteru. Tolpy naroda, mirno nastroennye i ne chinivshie nikakih besporyadkov, vse pribyvali, i naryady policii, kotoraya vne dvorca dejstvovala eshche po vsem pravilam, byli usileny. Koe-kto iz Pimliko i CHelsi raskipyatilsya bylo, no im ne dali voli. V Vellingtonskih kazarmah gvardiya stoyala v boevoj gotovnosti, byla usilena ohrana Bukingemskogo dvorca, no monarhii nichto ne ugrozhalo, i vooruzhennogo vmeshatel'stva ne potrebovalos'. Nikto iz vlast' imushchih ne pytalsya ispol'zovat' vojska protiv Verhovnogo Vladyki, a esli by i popytalis', ves'ma somnitel'no, chtoby oficery, osobenno mladshie oficery, podchinilis' takomu prikazu. So vremen Karafskogo myatezha vlast' politikov nad armiej uzhe ne byla neogranichennoj. Izgnannye parlamentarii vyhodili na ulicu iz mnogochislennyh dverej, i kazhdomu okazyvali priem v meru ego izvestnosti i populyarnosti. Bol'shinstvu veselo sochuvstvovali. Kogda kogo-nibud' uznavali, krichali vdogonku: a vot i starina takoj-to. ZHenshchin laskovo oklikali prosto po imeni, esli znali takovoe. Mnogie chleny parlamenta ushli nezamechennymi. V Anglii i dumat' zabyli, chto parlamentarii - slugi i predstaviteli naroda. Oni byli prosto lyud'mi, kotorye prezhde "voshli v parlament", a teper' ih ottuda vystavili. Kogda nemnogo pogodya na ulicu vyshli sam Verhovnyj lord i glavari Ligi verhovnogo dolga, ih vstretili ne to chtoby s vostorgom, no s molchalivym vnimaniem. Vse zametili, skol' velichestven Vladyka Duh. Sotrudniki novyh pravitelej otpravilis' na Dauning-strit, chtoby poskoree ochistit' pomeshcheniya byvshih ministerstv i podgotovit' rezidenciyu dlya novogo vremennogo pravitel'stva. Do pozdnej nochi vostorzhennye tolpy osazhdali Bukingemskij dvorec, zhelaya, kak oni vyrazhalis', "poglyadet', kak-to tam nash korol'". Vremya ot vremeni chleny korolevskoj sem'i pokazyvalis' na balkone, chtoby uspokoit' tolpu, ih privetstvovali gromoglasnymi iz®yavleniyami vernosti i naibolee populyarnymi strofami nacional'nogo gimna. Nikto ne treboval rechej, ne bylo nikakogo obmena mneniyami. Vnov' ustanovilos' stol' glubokoe vzaimoponimanie, chto slova byli izlishni. Nazavtra porazitel'nye soobshcheniya utrennih gazet privlekli v London tolpy lyubopytstvuyushchih iz prigorodov i sosednih gorodkov. Oni priehali posmotret' sobstvennymi glazami, chto proishodit, do vechera brodili po stolice, potom raz®ehalis' po domam. Ves' den' ogromnye tolpy stoyali u parlamenta. Mnozhestvo ulichnyh torgovcev s nemalym baryshom rasprodalo v etot den' svoj zapas sdobnyh bulochek, apel'sinov i prochej snedi. Popytki proiznosit' rechi tut zhe presekalis' policiej i u parlamenta i na Trafal'gar-skver. Itak, v strane utverdilsya novyj rezhim. Korol', kak i podobaet konstitucionnomu monarhu, prinyal etu peremenu bez kommentariev i ne vyrazil nikakogo neodobreniya. V Bukingemskom dvorce byl ustroen special'nyj priem i chaepitie v sadu v chest' Ligi verhovnogo dolga, i Verhovnyj lord, vysokij i pryamoj, s vidom nekolebimoj, no pochtitel'noj reshimosti stoyashchij po pravuyu ruku korolya, byl sfotografirovan, chtoby stat' otnyne izvestnym vsemu miru. Na nem bylo odeyanie chlena Soveta Ministrov, orden Podvyazki, odin iz kavalerov kotorogo kak raz otbyl v luchshij mir, i orden "Za zaslugi". Ego blednoe, tochenoe lico bylo torzhestvenno spokojno. 4. ZASEDANIE BOLXSHOGO SOVETA S taktom i prozorlivost'yu, ne ustupavshimi ego muzhestvu, Verhovnyj lord podobral sovetnikov, kotorye byli, v sushchnosti, ego ministrami. On sovetovalsya s nimi i rukovodil imi, no eto ne bylo kollektivnoe pravlenie; naznachenie Soveta svodilos' k tomu, chtoby obshchimi usiliyami osushchestvlyat' namechennye Vladykoj plany. Sluchalos', vo vremya zasedaniya odin iz chlenov Soveta chto-libo predlagal; Verhovnyj lord vyslushival ego so vnimaniem, obdumyval ego slova i vynosil svoe suzhdenie. Izredka on daval hod ih predlozheniyam i ne vozrazhal, chtoby oni vliyali na politiku gosudarstva. Voobshche zhe on predpochital, chtoby poryadok zasedanij Soveta ne narushalsya, a kazhdyj delilsya s nim svoimi predlozheniyami s glazu na glaz. V Sovet vhodilo vse, chto bylo luchshego sredi vedushchih deyatelej Anglii. Tut byli mogushchestvennejshie magnaty pressy i sam lord Botermi. Byli predstavleny krupnejshie eksperty armii, flota i voenno-vozdushnyh sil. Nemalo korolej uglya i stali, osobenno teh, kotorye naibolee tesno svyazany s firmami, proizvodyashchimi oruzhie, i dve-tri lichnosti sebe na ume vrode sera Bassi Vudkoka, kotorye poyavlyalis' ot sluchaya k sluchayu. Ser Bassi inogda prisutstvoval na zasedaniyah, inogda net, on po-prezhnemu byl neulovim. On to neozhidanno poyavlyalsya, to propadal, i ego otsutstvie srazu chuvstvovalos'. Kak emu i polagalos' po dolzhnosti, prisutstvoval direktor anglijskogo gosudarstvennogo banka, - po mneniyu Verhovnogo lorda, on slishkom mnogo ulybalsya i slishkom malo govoril; byli zdes' i vedushchie predstaviteli Bol'shoj Pyaterki, kotorye sideli s otsutstvuyushchim vidom i ne raskryvali rta. Trud, po priglasheniyu Verhovnogo lorda, byl predstavlen misterom Dzh.H.Hambusom, zhenshchiny - grafinej Kram i Krejtorp. Lord Kejto tozhe, razumeetsya, byl chlenom Soveta, i pochemu-to (Verhovnyj lord tak i ne mog uyasnit' sebe pochemu) posredi zasedanij mister Brinston Berchil' to prihodil, to uhodil, to chereschur gromkim shepotom peregovarivalsya s kem-nibud'. Nikto ego ne priglashal, on prihodil sam. I trudno bylo vybrat' podhodyashchuyu minutu, chtoby chto-to skazat' po etomu povodu. Pohozhe bylo, on ne proch', i dazhe ochen' ne proch', vzyat' na sebya popechenie ob armii, flote, aviacii, voennom snabzhenii, finansah ili zanyat' lyuboj drugoj otvetstvennyj post, kotoryj emu doveryat. Krome etih vydayushchihsya deyatelej, v rabote Soveta molchalivo, no energichno uchastvovalo eshche nemalo delovityh lichnostej, prezhde ne izvestnyh anglijskoj obshchestvennosti, - oni byli vybrany libo iz chisla pitomcev mistera Parema, iz otpryskov znatnyh semejstv, libo iz chisla voennyh - chlenov Ligi verhovnogo dolga. Sredi nih vydelyalis' Al'fred Mambi, polkovnik Fic Martin, Ronal'd Karberi, ser Goracio Reks i molodoj gercog Noremskij. Po pravuyu ruku Verhovnogo lorda na nizen'kom stul'chike sidela missis Pensho i stenografirovala vse proishodyashchee v bloknote s zolotym obrezom. Hiruord Dzhekson, vernyj uchenik i posledovatel' Verhovnogo lorda, tozhe vsegda byl poblizosti, gotovyj k uslugam. Poryadok zasedanij byl ochen' prostoj, vsegda odin i tot zhe. Sovet sozyvalsya ili sobiralsya po iniciative otdel'nyh chlenov. Verhovnyj lord vhodil ves'ma neprinuzhdenno i, kivaya i rasklanivayas' napravo i nalevo, napravlyalsya k predsedatel'skomu mestu. Tam on ostanavlivalsya. Hiruord Dzhekson shikal, prizyvaya k tishine, i vse, kto stoyal, sidel ili podpiral stenu, perestavali boltat' mezhdu soboj i obrashchalis' v sluh. Verhovnyj lord yasno i prosto izlagal im svoi mysli. |to ochen' napominalo lekciyu v kolledzhe, kogda prepodavatel' chitaet gruppe neglupyh, ispolnennyh zhelaniya kak mozhno luchshe ponyat' ego uchenikov. On raz®yasnyal svoyu politiku, govoril, pochemu neobhodim tot ili inoj shag, i opredelyal, komu imenno nadlezhit vypolnit' ocherednuyu, stoyashchuyu pered nimi zadachu. Tak prohodil chas, a to i bol'she. Potom on opuskalsya v kreslo, i togda slushateli prosili bolee podrobnyh ob®yasnenij, delali koe-kakie zamechaniya, izredka vnosili kakoe-nibud' predlozhenie; i s blagosklonnoj ulybkoj Verhovnyj lord otpuskal ih, zasedanie konchalos', chleny Soveta prinimalis' za dela - kazhdyj tochno znal svoi obyazannosti. Tak prosto stalo upravlyat' gosudarstvom, chto partijnye zabluzhdeniya, samonadeyannost' i intrigi parlamentariev, nerazberiha i moshennichestva, neizbezhnye pri demokratii, - vse eto otoshlo v proshloe. Samym vazhnym okazalos' tret'e zasedanie Soveta, ibo imenno na nem Verhovnyj lord provozglasil osnovy svoej politiki. - Prezhde vsego, - skazal on, - rassmotrim polozhenie dorogoj nashemu serdcu Anglii i vsej imperii, kotoroj my bezrazdel'no predany, rassmotrim grozyashchie ej opasnosti i ee dal'nejshuyu sud'bu. - On prosil chlenov Soveta rassmatrivat' mir v celom, otreshivshis' ot uzko mestnoj ogranichennosti, shiroko i zdravo zaglyadyvaya daleko vpered. Togda oni pojmut, chto v mire idet velikaya bitva, kotoraya opredelyaetsya geograficheskim polozheniem i hodom istorii i zalozhena v samoj prirode veshchej. Napravleniya etoj bor'by skladyvayutsya sami soboj, razumno, logichno i neizbezhno. Vse v mire dolzhno byt' podchineno etoj bor'be. Verhovnyj lord zagovoril doveritel'no, pochti tainstvenno, i Sovet nastorozhilsya i zamer. Plavnymi dvizheniyami obeih ruk on chertil na zelenom sukne stola granicy gosudarstv, o kotoryh shla rech', i golos ego upal chut' ne do shepota. - Vot zdes', - skazal Verhovnyj lord, - v samom serdce Starogo Sveta, bezmerno ogromnaya, sil'naya, potencial'no bolee mogushchestvennaya, chem pochti vse strany mira, vmeste vzyatye... - on teatral'no zamolchal na mgnovenie, - lezhit _Rossiya_. I ne vazhno, kto pravit v nej - car' ili bol'sheviki. Rossiya - vot glavnaya opasnost', samyj groznyj vrag. Ona dolzhna rasti. U nee ogromnye prostranstva. Neischerpaemye resursy. Ona ugrozhaet nam, kak vsegda, cherez Turciyu, kak vsegda, cherez Afganistan, a teper' eshche i cherez Kitaj. |to delaetsya instinktivno, inogo puti