u nee net. YA ee ne osuzhdayu. No nam neobhodimo sebya obezopasit'. Kak postupit Germaniya? Primknet k Vostoku? Primknet k Zapadu? Kto mozhet predskazat'? Naciya shkolyarov, narod, privykshij podchinyat'sya, spornye zemli. My privlechem ee na svoyu storonu, esli udastsya, no polozhit'sya na nee ya ne mogu. Sovershenno yasno, chto dlya vseh prochih ostaetsya tol'ko odna politika. My dolzhny operedit' Rossiyu. My dolzhny vzyat' v kol'co opasnost', zreyushchuyu na etih beskrajnih ravninah, prezhde chem ona obrushitsya na nas. Kak my vzyali v kol'co menee groznuyu opasnost' - Gogencollernov. Ne upustit' vremya. Zdes', na zapade, my obojdem ee s flangov pri pomoshchi nashej soyuznicy Francii i ee pitomicy Pol'shi; na vostoke - pri pomoshchi soyuznoj nam YAponii. My doberemsya do nee cherez Indiyu. My nacelivaem na nee klinok Afganistana. Radi nee my uderzhivaem Gibraltar, radi nee ne spuskaem glaz s Konstantinopolya. Amerika vtyanuta v etu bor'bu vmeste s nami, ona neizbezhno, volej-nevolej, nash soyuznik, ibo ne mozhet dopustit', chtoby Rossiya cherez Kitaj nanesla ej udar na Tihom okeane. Vot kakova obstanovka v mire, esli smotret' shiroko i besstrashno. Ona chrevata ogromnoj opasnost'yu? Da, eto tak. Tragichna? Da, pozhaluj. No ona chrevata takzhe bespredel'nymi vozmozhnostyami dlya teh, kto ispolnen predannosti i otvagi. Verhovnyj lord umolk, i po ryadam proshel ropot voshishcheniya. Mister Briston Berchil' v znak odobreniya kival golovoj, tochno kitajskij bolvanchik. Polozhenie obrisovano tak yasno, smelo i szhato. I, odnako, eto byla slovo v slovo ta zhe samaya rech', s kotoroj vsego kakoj-nibud' mesyac nazad na obede u sera Bassi mister Parem obratilsya k samomu hozyainu, misteru Hempu, Kemelfordu i molodomu amerikancu! Teper', kogda ee proiznes Verhovnyj lord pered ispolnennymi sochuvstviya i ponimaniya slushatelyami, ej byl okazan sovsem inoj priem! Ni pridirchivoj kritiki, ni popytok vykazat' ravnodushie ili prenebrezhenie, nikto ne vydvigal v protivoves nelepyh teorij vsemirnogo ob容dineniya i tomu podobnyh glupostej, na eto i nameka ne bylo. Esli ser Bassi i shepnul svoe obychnoe "podi ty", to tak tiho, chto ego nikto i ne uslyshal. - Kak zhe pristalo postupat' velikoj nacii v etoj obstanovke? - prodolzhal Verhovnyj lord. - Bez straha, s otkrytymi glazami, prinyat' na sebya prednaznachennuyu ej sud'boyu vedushchuyu rol' ili zhdat', rastrachivaya sily v nikchemnyh sporah, kogda vsyakie neznachitel'nye soobrazheniya meshayut videt' glavnoe, zhdat' do teh por, poka neizbezhnyj protivnik okrepnet i osoznaet svoyu silu, dob'etsya poryadka i izobiliya na svoih ogromnyh prostorah, sdelaet vse, chtoby Kitaya upodobilsya emu, a Indiya sochuvstvenno glyadela na nego i buntovala protiv svoih zakonnyh pravitelej, naneset udar po skipetru v bespechnyh rukah, a mozhet byt', dazhe vyb'et skipetr iz etih bespechnyh ruk? Nado li zadavat' etot vopros v britanskom Sovete? I, ne somnevayas' v vashem otvete, ya govoryu vam: nastal chas dolga i dejstviya. YA prizyvayu vas obdumat' vmeste so mnoj vse prigotovleniya i tu strategiyu, kotoraya otnyne budet polozhena v osnovu nashej nacional'noj politiki. Nastal chas splotit' gosudarstva Zapadnoj Evropy. Nastal chas vozzvat' k Amerike, chtoby ona prinyala uchastie v etoj grandioznoj bor'be. Na sej raz chelovechka, sidyashchego u stola, uslyshali vse. Ego "podi ty" prozvuchalo gromko i vnyatno. - Ser Bassi! - rezko kinul emu Verhovnyj lord. - SHest' dolgih let ya vyslushival ot vas eto "podi ty" i terpel. Bol'she ya ne zhelayu etogo slyshat'. I, ne dozhidayas' otveta, on prodolzhal izlagat' Sovetu svoi resheniya. - Kak tol'ko nashi vnutrennie dela pridut v poryadok, ya nameren sovershit' neoficial'nuyu poezdku po Evrope. Zdes', v etih chetyreh stenah, ya mogu svobodno govorit' o sobytii, kotoroe vse my prinimaem blizko k serdcu: o doblestnyh usiliyah princa Otto fon Barhejma svergnut' chuzhdyj duhu Germanii respublikanskij rezhim, kotoryj uroduet, predstavlyaet v lozhnom svete i unizhaet vernyj i hrabryj germanskij narod. |tot ublyudochnyj rezhim, smes' patriotizma s radikalizmom i bol'shevizmom, chuzhd Germanii, i ona dolzhna ot nego izbavit'sya. Skazhu strogo mezhdu nami, u menya est' svedeniya iz ves'ma nadezhnogo istochnika, chto eto sobytie ne za gorami. Podobno mne, princ Otto gluboko postig filosofiyu istorii, i, podobno mne, on prizyvaet velikuyu naciyu vozvratit'sya na put', prednachertannyj ej sud'boyu. Byt' mozhet, v skorom vremeni slavnyj mech Germanii po pervomu nashemu znaku budet gotov pokinut' nozhny. Da, ya znayu, o chem vy sejchas dumaete, no, pover'te, Franciya dast soglasie. Nikogda bol'she Britaniya ne stanet dejstvovat' bez Francii. My nepremenno posovetuemsya s ms'e Paremom, ya ob etom pozabochus'. Esli by u nas sohranilsya parlamentskij rezhim, my okazalis' by v ves'ma zatrudnitel'nom polozhenii. K schast'yu, nikakie zaprosy v parlamente uzhe ne mogut pomeshchat' nashim peregovoram. Snoufildu zatknuli rot, i Benuorti zastavili zamolchat'. Polozhites' na Franciyu. Ona prekrasno ponimaet, chto teper' tol'ko my odni stoim mezhdu neyu i Germano-Ital'yanskim soyuzom. My vse uladim. Francuzy - realisty i patrioty, oni umeyut zdravo rassuzhdat'. Prochim evropejskim naciyam mogut ponadobit'sya diktatory, vo Francii Respublika - tot zhe diktator. Armiya i narod ediny, i, esli obespechit' Francii bezopasnost' i udovletvorit' ee interesy v Afrike i v Maloj Azii, ona s gotovnost'yu zajmet podobayushchee ej mesto v zashchite Zapada ot glavnoj opasnosti. Vekovoj raspre iz-za rejnskih zemel' skoro pridet konec. V Evrope ustanovitsya mir, kak Vo vremena Karla Velikogo. Dazhe rechi ms'e Parema zvuchat uzhe ne stol' voinstvenno. Takie pustyaki, kak vopros o tom, na kakom yazyke govorit' naseleniyu |l'zasa, vopros o vsevozmozhnyh vozmeshcheniyah i garantiyah, estestvenno i zakonomerno otojdut na zadnij plan. My slishkom pogryazli v melochnyh raschetah. Pod nazhimom Vostoka i Zapada Evropa splachivaetsya v edinoe celoe. Vse eto ya nameren obsudit' vo vremya vstrech s rukovoditelyami evropejskih gosudarstv. Itak, vot rasporyadok dejstvij: vo-pervyh, my obnovlyaem i ukreplyaem blokadu Rossii silami vsej Evropy, soyuzom reshitel'nyh pravitelej Evropy; vo-vtoryh, predprinimaem moshchnoe ob容dinennoe napadenie na Kita-j, chtoby vnov' utverdit' tam gospodstvo evropejskih idej i evropejskogo kapitala; v-tret'ih, brosaem vyzov russkoj propagande v Indii i Irane, propagande po suti svoej politicheskoj, hotya oni i delayut vid, chto ona social'naya i ekonomicheskaya. Esli my hotim vzyat' v kol'co etu strashnuyu silu, ugrozhayushchuyu vsemu, chto nam dorogo, eto nado sdelat' sejchas zhe, ne otkladyvaya. I kogda prob'et chas, my stolknemsya licom k licu ne s napadayushchim slavyaninom, no so slavyaninom, kotorogo my uspeli operedit' i zagnat' v tupik. Verhovnyj lord umolk, vsyacheski starayas' ne zamechat' edinstvennogo temnogo pyatna v etom blestyashchem zale. Ser Bassi, kazavshijsya eshche men'she i eshche zlovrednee, chem vsegda, legon'ko barabanya po stolu korotkimi, tolstymi pal'cami, skazal, slovno by v prostranstvo: - A kak, po-vashemu, otnesetsya ko vsej etoj chushi Amerika? - Ona budet s nami zaodno. - U nee mozhet okazat'sya drugaya tochka zreniya. - I vse-taki ej pridetsya dejstvovat' s nami zaodno, - vozvysil golos Verhovnyj lord, i iz ugla, gde stoyal lord Kejto, donessya shepot odobreniya. Lord Kejto razrumyanilsya, malen'kie glazki stali sovsem kruglymi i blestyashchimi. Kazalos', on tak i rvetsya v draku, tochno balovannyj mal'chishka, kotoromu ne prihodilos' otvedat' remnya. On vsegda schital, chto Amerika chereschur zadiraet nos i ee nado horoshen'ko osadit', a esli potrebuetsya, i prouchit'. On prosto poverit' ne mog, chto stol' molodaya naciya sostoit iz vzroslyh lyudej. - Amerikancy ved' ne izuchayut istorii v anglijskih shkolah, - zametil ser Bassi, ni k komu v otdel'nosti ne obrashchayas'. Nikto dazhe ne posmotrel v ego storonu. - YA nachal s togo, chto v obshchih chertah obrisoval nashu vnutrennyuyu zhizn', - vnov' zagovoril Verhovnyj lord, - ibo melkie vnutripoliticheskie zatrudneniya, a po sravneniyu so vsem ostal'nym oni poistine melki, srazu perestanut kazat'sya nam vazhnymi, edva my pojmem do konca, chto my narod voinstvennyj i nasha imperiya - moguchij voennyj lager', gde my gotovimsya ispolnit' svoyu missiyu - vzyat' na sebya rukovodstvo mirom. Vsya nasha istoriya est' lish' prelyudiya k etoj velikoj bitve. Kogda mne govoryat, chto u nas v strane million bezrabotnyh, ya raduyus', - znachit, v lyubuyu minutu my mozhem brosit' eti sily v boj za velikoe delo. Do chetyrnadcatogo goda u nashej promyshlennosti byl rezerv, neobhodimyj rezerv - ot pyati do devyati procentov bezrabotnyh. Teper' etot rezerv vozros do odinnadcati ili dvenadcati procentov. YA ne gonyus' za tochnymi ciframi. Bol'shuyu chast' bezrabotnyh daet ugol'naya promyshlennost', kotoraya vopreki ozhidaniyam obankrotilas' posle vojny. No kolichestvo nashej produkcii v celom ne umen'shilos'. Zamet'te eto! My s vami svideteli processa, ohvativshego ves' mir: promyshlennost' proizvodit ne men'she, chem prezhde, a to i bol'she, no proizvoditel'nost' tak vozrosla, chto rabochih ruk trebuetsya men'she. Otsyuda yasno, chto eta tak nazyvaemaya bezrabotica na samom dele est' vysvobozhdenie energii. |tih lyudej, po bol'shej chasti molodezh', nado vzyat' v ruki i gotovit' dlya inyh celej. ZHenshchiny mogut pojti na voennye zavody. Uzhe odna bezrabotica, ne govorya ni o chem inom, zastavlyaet nashu velikuyu imperiyu dejstvovat' besstrashno i reshitel'no. Nakoplennoe nado tratit'. My ne dolzhny zaryvat' nash talant v zemlyu, ne dolzhny dopustit', chtoby on ostalsya vtune iz-za lenosti nerabotayushchih. YA ne individualist, ya ne socialist; eti ponyatiya dostalis' nam ot devyatnadcatogo veka, i v nih ostalos' ochen' malo smysla. No ya govoryu: kto ne rabotaet dlya otechestva, ne dolzhen est' ego hleb, i kto ne rabotaet dobrovol'no, togo nado zastavit' trudit'sya v pote lica, i ya govoryu, bogatstvo, kotoroe ne sluzhit celyam imperii, dolzhno byt' lyuboj cenoj postavleno ej na sluzhbu. Rastochitel'stvo v uveselitel'nyh zavedeniyah, shchedrye priemy v roskoshnyh otelyah, beshenye rashody na dzhaz - vse eto nado prekratit'. Nalog na shampanskoe... Da, na shampanskoe. Ono otravlyaet dushu i telo. Zakryt' nochnye kluby v Londone. Cenzura na razvrashchayushchie p'esy i knigi. Kritika otnyne - delo chestnyh chinovnikov, lyudej dostojnyh, zdravomyslyashchih. Gol'f - tol'ko v gigienicheskih celyah. Skachki - bez vsyakoj predvaritel'noj trenirovki. Dazhe strel'ba i ohota dolzhny byt' ogranicheny. Sluzhenie! Vo vsem sluzhenie. Dolg prevyshe vsego. Ravno dlya lyudej vsyakogo zvaniya. Vse eto uzhe skazano v odnom ugolke zemli - v Italii; teper' nastal chas nam skazat' eto vo ves' golos, chtoby slova nashi progremeli po vsemu zemnomu sharu. Kazalos', on konchil. I v blagogovejnoj tishine stalo slyshno, kak bormochet chto-to skvoz' gustye usy kakoj-to bezzubyj starik. On stoyal pozadi slushatelej, stolpivshihsya sprava ot Verhovnogo lorda, a teper', vzvolnovannyj, polnyj reshimosti, probralsya vpered i, uhvativshis' pravoj rukoj za spinku stula sera Bassi, skrestil nogi i s opasnost'yu dlya zhizni peregnulsya vpered, a levoj rukoj zhestikuliroval, tochno zapravskij orator. Bormotanie ego stanovilos' to gromche, to tishe. Slova slivalis', i lish' inogda po kashlyu mozhno bylo sudit', gde konchilos' odno i nachinaetsya drugoe slovo. |to bylo istinnoe slovoizverzhenie. Ochen' pohozhe na emanaciyu. |manaciya?.. |manaciya?.. Na mgnovenie soznanie Verhovnogo lorda pomutilos'. Pochtennyj orator okazalsya lordom Mozgovitskim. Vremya ot vremeni na poverhnost' vsplyvali otdel'nye slova i frazy: "tarif"... "sootvetstvuyushchee ograzhdenie"... "predostorozhnost'"... "demping"... "nerazumnaya inostrannaya konkurenciya"... "tamozhennye l'goty v koloniyah"... "imperiya dovleet sebe"... "sposobnoe, ser, najti primenenie kazhdomu, kto hochet rabotat'". Minuty tri-chetyre Verhovnyj lord molcha, s dostoinstvom terpel eto vtorzhenie v ego rech', potom podnyal ruku v znak togo, chto uslyhal uzhe vpolne dostatochno, chtoby otvetit'. - Gosudarstvo - eto voinstvuyushchij organizm, i, esli on zdorov i sovershenen, on dolzhen byt' naskvoz' voinstvuyushchim, vo vseh svoih proyavleniyah, - nachal on s toj vse proyasnyayushchej pryamotoj, kotoraya sdelala ego vozhdem i vladykoj sobravshihsya zdes' lyudej. - Tarify, lord Mozgovitskij, - eto tot estestvennyj, povsednevnyj sposob bor'by gosudarstv za sushchestvovanie, kotoryj i est' samaya sushchnost' istorii, i on nahodit svoe vysshee, blagorodnejshee vyrazhenie v vojne. Pri pomoshchi tarifov, lord Mozgovitskij, my ograzhdaem nashu ekonomiku ot ekonomiki drugih gosudarstv, my sohranyaem v neprikosnovennosti nashi zapasy na chernyj den', my podderzhivaem nashih soyuznikov i podryvaem obshchestvennoe ravnovesie i blagopoluchie nashih vragov i sopernikov. Zdes', na etom Sovete, gde vse svoi, my mozhem ne delat' vid, chto tarify prednaznacheny dlya obogashcheniya grazhdan, ili zashchity ih blagosostoyaniya, ili hot' v kakoj-to mere sposobstvuyut umen'sheniyu bezraboticy. Prostite menya, lord Mozgovitskij, esli vam pokazhetsya, chto, soglashayas' s vashimi vyvodami, ya sporyu s vashimi dovodami. Tarify ne obogashchayut stranu. Oni etogo ne mogut i nikogda ne mogli. |to lozh', i, ya dumayu, vrednaya lozh', ee po gor'koj nuzhde navyazyvaet politicheskim deyatelyam ta vybornaya sistema, kotoruyu my, k schast'yu, nizvergli. Ot etoj lzhi my mozhem zdes' otkazat'sya. Tarify, kak i vse prochie formy bor'by, vlekut za soboj zhertvy i trebuyut ih. Esli oni sposobstvuyut zanyatosti rabochih v odnoj otrasli hozyajstva, pregrazhdaya dostup opredelennomu inostrannomu tovaru ili meshaya ego postupleniyu, znachit, oni ne mogut ne porodit' bezraboticu v drugoj otrasli, kotoraya donyne eksportirovala drugie tovary v uplatu pryamo ili kosvenno za eti inostrannye tovary, a teper', iz-za novyh, otvetnyh tarifnyh ogranichenij, ne smozhet ih eksportirovat'. Tarify - eto sposob obmena nepodhodyashchej produkcii na podhodyashchuyu, s tem chtoby sozdat' eshche bol'shie zatrudneniya v kakoj-nibud' inoj oblasti. V osnove tarifnoj politiki lezhat soobrazheniya bolee glubokie i bolee blagorodnye, nezheli soobrazheniya material'noj vygody ili nevygody. Tarify nam neobhodimy, i prihoditsya za nih platit'. Tak zhe, kak nam neobhodimy armiya i flot, kotorye tozhe nam dorogo obhodyatsya. Pochemu zhe? Da potomu, chto tarify postoyanno napominayut o nashej nacional'noj neprikosnovennosti. Bomby i pushki sokrushayut lish' vo vremya vojny, a tarify postoyanno podderzhivayut raznoglasiya i ugrozhayut; oni vredyat, dazhe kogda my spim. I povtoryayu, ibo eto i est' samaya sushchnost' nashej very, osnovnoj dogmat Ligi verhovnogo dolga - suverennoe gosudarstvo, kotoroe gorditsya svoej istoriej i vysoko derzhit svoe znamya, dolzhno libo ostavat'sya naskvoz' voinstvennym gosudarstvom i vsemi vozmozhnymi sposobami podavlyat' svoih vragov, ravno v dni mira i v dni vojny, libo ono vyroditsya v bespoleznuyu nelepost', kotoroj mesto lish' na vsemirnoj svalke. Ego zvuchnyj golos umolk. Lord Mozgovitskij, kotoryj vo vremya rechi Verhovnogo lorda vnov' vypryamilsya, chto-to probormotal - to li odobritel'noe, to li neodobritel'noe, to li v dopolnenie, to li v osuzhdenie; zatem byl podnyat i bystro razreshen s desyatok melkih voprosov, i, nakonec. Sovet zanyalsya raspredeleniem mezhdu otdel'nymi chlenami vazhnejshih zadach. Vystupavshie odin za drugim vkratce izlagali plan soglasovannyh dejstvij, i Verhovnyj lord chashche vsego govoril tol'ko: "Tak i delajte", "Podozhdite", "Napomnite mne ob etom cherez nedelyu" ili "Net, ne tak". Mnogie chleny Soveta, v kotoryh, kak vidno, poka ne bylo nadobnosti, vyhodili v priemnuyu poboltat', a zaodno vypit' chayu, heresu ili limonadu. Samye neterpelivye ushli sovsem. Sredi nih byl i ser Bassi Vudkok. Verhovnyj lord myslenno otpravilsya za nim, zhelaya prosledit' i v to zhe vremya znaya, chto on budet delat'. Bez somneniya, sejchas on stoit v zadumchivosti na poroge doma nomer desyat' po Dauning-strit, na tom samom poroge, kotoryj vot uzhe neskol'ko vekov perestupali vse znamenitye politicheskie deyateli Anglii, i, skriviv rot, smotrit na gustuyu, bezmolvnuyu tolpu, zagorodivshuyu prohod na ulicu Uajtholl. Vse ocepleno policiej, i na ulice tol'ko i ostalis', chto shofery avtomobilej, kotorye zhdut svoih hozyaev, kuchka reporterov i fotografov i yavnye shpiki. No za cepochkoj policejskih zastyla zagadochnaya tolpa anglichan, tochno besslovesnoe stado, i, esli dazhe tolpa eta ispytyvala kakie-libo chuvstva po otnosheniyu k novoj doblestnoj vlasti, osvobodivshej anglichan ot dolgo vladevshih imi illyuzij, budto oni sami soboj upravlyayut, ona nikak etogo ne proyavlyala. Vse molchali, tol'ko vo vse gorlo vyklikali svoj tovar prodavcy fotografij Verhovnogo lorda. Den' byl teplyj, v nebe nepodvizhno stoyali serye oblaka, slovno, kak i vse vokrug, ozhidali prikazanij. Policejskie i te slovno chego-to vyzhidali, nikto ne obnaruzhival ni vostorga, ni vozmushcheniya po sluchayu Prihoda Verhovnogo lorda k vlasti. Ser Bassi s minutu stoyal ne shevelyas'. "Podi ty", - prosheptal on nakonec i medlenno dvinulsya napravo, k kalitke, kotoraya vela k konno-gvardejskomu placu. S obychnoj svoej predusmotritel'nost'yu on zaranee poslal avtomobil' imenno syuda, gde bylo men'she vsego narodu. Edva on voshel v kalitku, kak policejskij v shtatskom s rasseyannym vidom, kotoryj ne obmanul by i grudnogo mladenca, otdelilsya ot svoih sobrat'ev i zashagal sledom. Takov byl prikaz! Eshche cherez dvadcat' minut zasedanie okonchilos', i chleny Soveta stali delovito rashodit'sya. Ot容zzhayushchie avtomobili prokladyvali sebe dorogu v tolpe. Tem, kto okazalsya blizhe vseh, poschastlivilos' izdali uvidet', kak Verhovnyj lord sobstvennoj personoj v soprovozhdenii miniatyurnoj smugloj sekretarshi i vysokogo, hudoshchavogo cheloveka s ogromnym portfelem, glyadyashchego na lorda po-sobach'i predannymi glazami, pospeshno pereshel ulicu i ischez pod arkoj ministerstva inostrannyh del. Okolo semi vechera Verhovnyj lord snova poyavilsya v dveryah, sel v bol'shoj novyj "rolls-rojs", kuplennyj za schet gosudarstva, i otpravilsya v voennoe ministerstvo, kotoroe pokinul uzhe daleko za polnoch'. 5. VERHOVNYJ LORD IZUCHAET SVOE ORUZHIE Dazhe v samom nachale etoj epopei byvali minuty, kogda Verhovnyj lord s trudom veril, chto on sushchestvuet, no chuvstvo dolga pered temi, kogo on probudil ot desyatiletnej poslevoennoj letargii, zastavlyalo ego skryvat' eti mgnoveniya slabosti - a eto byli vsego lish' mgnoveniya - dazhe ot vernoj i predannoj missis Pensho i neutomimogo Hiruorda Dzheksona. Teper' on pochti vse vremya likoval i voshishchalsya sobstvennym mogushchestvom, velichiem svoih del i ustremlenij. On znal, chto vedet stranu k vojne, k vojne grandioznoj, vseohvatyvayushchej, s kakoyu ne sravnitsya ni odna iz teh, chto ukrashali donyne stranicy istorii. |to moglo by ispugat' dushu slabuyu. No on videl sebya preemnikom Napoleona, Cezarya, Aleksandra i Sargona, kotoromu vpolne po plechu eta zadacha. I on znal, chego istoriya trebuet ot velikih nacij. On prizvan tvorit' istoriyu, tvorit' ee s takim razmahom, podnimaya stol' glubinnye plasty bytiya, chto ves' mir budet porazhen. On tvoril ee i sam zhe myslenno ee pisal. On videl svoi sobstvennye memuary, istoriyu svoej vojny, vozvyshayushchuyusya v konce neischislimogo ryada avtobiograficheskih istorij vojn ot Fukidida do polkovnika Lourensa i Uinstona CHerchillya. Parem, De Bello Asiatico ["Ob Aziatskoj vojne" (lat.)]. |tim on zajmetsya v zolotye dni otdohnoveniya, posle pobedy. Sredi napryazheniya etih dnej priyatno bylo predvkushat' kak nagradu chasy, otdannye literature. On uzhe videl, kak nabrasyvaet sobstvennyj portret i v klassicheskom memuarnom stile, v tret'em lice, rasskazyvaet o svoih deyaniyah i razdum'yah. Vremenami bylo dazhe stranno, s kakoj radost'yu on predvkushal te dni, kogda smozhet posvyatit' sebya memuaram. Byvali periody i otdel'nye mgnoveniya, kogda on ne stol'ko dejstvoval, skol'ko myslenno povestvoval o svoih dejstviyah. Prezhde vsego neobhodimo bylo kak mozhno bystree, so vsej tochnost'yu i polnotoj, predstavit' sebe, kakimi vooruzhennymi silami raspolagaet imperiya i kakovy ee vozmozhnosti v etom smysle. Teper' on dolzhen vozglavit' vse eto, stat' verhovnym komanduyushchim. Kogda nastupit den' bitvy, vsya otvetstvennost' padet na nego. Vse prochie mogut podavat' emu sovety, no ne kto inoj, kak on, budet rasporyazhat'sya vsem, a kak zhe eto vozmozhno, esli ne imeesh' yasnogo predstavleniya o sootnoshenii sil. K schast'yu, mysl' ego byla bystra kak molniya, i on orlinym vzorom shvatyval kartinu vo vsej ee polnote i slozhnosti, poka menee razvitye umy uvyazali v podrobnostyah. Sredi byvshih voennyh ministrov, povelitelej morej i vysshego chinovnichestva razlichnyh voennyh departamentov on podbiral sebe sovetnikov i ekspertov. Znat' vseh etih lyudej, znat' cenu kazhdomu bylo ves'ma vazhno. I oni dolzhny znat' ego, dolzhny ispytat' na sebe ego lichnoe obayanie, umet' mgnovenno ego ponimat' i s radost'yu povinovat'sya. Ponachalu emu bylo nelegko najti s nimi vernyj ton. Armiya, flot i aviaciya izdavna ne doveryayut politikam, vsegda ohotno naduvayut i ostavlyayut v durakah suyushchih nos ne v svoe delo shtatskih, i eta tradicionnaya otchuzhdennost' byla nastol'ko sil'na, chto voennye krugi daleko ne srazu poddalis' charam Verhovnogo lorda i ego energii. K tomu zhe v kazhdom rode vojsk sushchestvovali svoi osobye zakony i ogranicheniya, i preodolevat' ih bylo sovsem ne prosto. V bol'shinstve eti lyudi ne tol'ko stavili svoj rod oruzhiya prevyshe vsego, no s istinno professional'noj uzost'yu vzirali svysoka na vse prochee. Vozdushnye eksperty nasmehalis' nad voenno-morskimi silami; moryaki v grosh ne stavili aviaciyu; otravlyayushchie veshchestva pochti vsem kazalis' ves'ma somnitel'nym novshestvom; po mneniyu artilleristov, vse prochie tol'ko dlya togo i sushchestvuyut, chtoby sposobstvovat' metkomu ognyu artillerii, a tankisty, kazhetsya, ravno prezirali flot, aviaciyu, artilleriyu i himicheskie podrazdeleniya. "My ne znaem pregrad", - tverdili oni. Nahodilis' dazhe takie, kotorye schitali, chto glavnoe oruzhie - propaganda, a vse prochee dolzhno byt' napravleno k tomu, chtoby sozdat' u vrazheskogo pravitel'stva i naroda opredelennoe umonastroenie (ves'ma po-raznomu ponimaemoe i opisannoe). V sushchnosti, imperiya v kakoj-to mere gotova byla ko vsem myslimym vidam vojny so vsemi myslimymi i mnogimi nemyslimymi protivnikami, no, esli ne schitat' obshchego prezreniya k "etim proklyatym durakam" pacifistam i k mechtatelyam i negodyayam-kosmopolitam, sredi zashchitnikov imperii reshitel'no ni v chem ne bylo soglasiya, chto, razumeetsya, ne budet sposobstvovat' edinstvu dejstvij v chas, kogda nachnetsya shvatka. Vot k chemu priveli razvitie nashej chereschur plodovitoj tehnicheskoj mysli i nasha chereschur razrushitel'naya kritika osnovnyh politicheskih ustoev. Vot k chemu priveli parlamentskaya sistema s vechnymi preniyami po lyubomu povodu i otsutstvie edinoj gospodstvuyushchej voli. Flot eksperimentiroval s podvodnymi lodkami, bol'shimi i malymi, s podvodnymi lodkami, kotorye nesut na bortu aeroplany, i s podvodnymi lodkami, kotorye mogut vyhodit' na sushu i dazhe vzbirat'sya na otvesnye skaly, s avianoscami i dymovymi zavesami i s novymi tipami krejserov; artilleristy eksperimentirovali; armiya upivalas' tankami, malen'kimi i bol'shimi, otvratitel'nymi i smehotvornymi, ustrashayushchimi i grandioznymi, - tankami, kotorye v sluchae nuzhdy prevrashchalis' v morskie transporty, i takimi, kotorye vdrug raspuskali kryl'ya i peremahivali po vozduhu cherez prepyatstviya, i tankami, kotorye prevrashchalis' v polevye kuhni i vanny; aviaciya s neistoshchimym terpeniem horonila kazhduyu nedelyu dvoih molodyh lyudej, a to i bol'she, pogibavshih pri ispolnenii zamyslovatyh figur vysshego pilotazha; himicheskaya sluzhba tozhe eksperimentirovala; kazhdyj rod vojsk shel svoej dorogoj, niskol'ko ne schitayas' so vsemi prochimi, i kazhdyj vsyacheski staralsya poddet' drugih. Verhovnyj lord raz容zzhal povsyudu, osmatrival novye izobreteniya, kazhdoe iz kotoryh ih storonniki provozglashali chudom iz chudes, i vstrechalsya s mnozhestvom staroobraznyh yuncov i molozhavyh starcev, zlobnyh, otravlennyh brodyashchimi v nih nelepymi ideyami. Ser Bassi, nehotya soprovozhdavshij ego v poezdkah, otozvalsya ob etoj publike s takim prenebrezheniem, chto nekotoroe vremya slova ego smushchali pokoj Verhovnogo lorda. - Kak shkodlivye mal'chishki, - skazal ser Bassi, - zalezli na cherdak, iz pugachej palyat, seru zhgut, tresku i voni ne oberesh'sya. I kazhdyj sam po sebe, vse vrazbrod. Deneg u nih v karmanah hot' otbavlyaj. CHego oni dobivayutsya? Dlya chego vse eto, vsya eta voenizaciya, po ih mneniyu? Oni sami ne znayut. Davnym-davno utratili vse svyazi s dejstvitel'nost'yu. Voz'mut da i podpalyat sobstvennyj dom. CHego ot nih eshche zhdat'? Verhovnyj lord ne otvetil, no ego bystryj um uhvatil samoe glavnoe. On umel uchit'sya dazhe u vraga. "Utratili vse svyazi" - vot klyuch ko vsemu. Razobshchennost' - vot samoe vernoe slovo. A vse potomu, chto ne bylo takogo cheloveka i takoj velikoj idei, kotoraya podchinila by vseh i ob容dinila by vse usiliya. To byli razroznennye chasti gigantskoj voennoj mashiny, kotoraya posle 1918 goda nezametno raspadalas', i kazhdaya chast' sledovala svoim osobym tradiciyam i sklonnostyam, a ego dolg - vnov' sobrat' ih v edinoe celoe. Posle slov sera Bassi on tochno znal, chto skazat' etim zabytym, lishivshimsya pocheta i uvazheniya specialistam. On znal, chto im neobhodimy prevyshe vsego svyaz' i edinstvo. I kazhdomu on govoril, kakaya predstoit vojna i kakova budet v nej ego rol'. |to bylo kak prikosnovenie volshebnoj palochki, kotorogo vse zhdali. Porazitel'no, kak preobrazhalis' ot slov Verhovnogo lorda lyudi, kotorymi tak dolgo prenebregali. On ukazal im cel' - Rossiyu; on napravil umy aviatorov na dal'nie polety nad gorami Central'noj Azii i neizvedannymi prostorami Vostochnoj Evropy; on zastavil vspyhnut' glaza podvodnikov slovami "bezzhalostnaya blokada"; on osvedomilsya u motorizovannoj pehoty, kak ona namerevaetsya odolevat' russkie stepi, i mimohodom nameknul na to mnogoznachitel'noe obstoyatel'stvo, chto vpervye mysl' o tankah voznikla v Rossii. Pered moryakami on tozhe postavil svoyu osobuyu zadachu. - Poka my delaem svoe delo v Starom Svete, vy nadezhnym shchitom prikryvaete nas ot bezumstv Novogo Sveta. Da, on imel v vidu Ameriku, no slovo "Amerika" ni razu ne bylo proizneseno. Ot Ameriki vsego mozhno zhdat', ona dazhe sposobna udarit'sya v sovremennost' i porvat' s istoriej - dazhe so svoej sobstvennoj kratkoj i ogranichennoj istoriej. CHem ran'she nastupit perelom, chem men'she u nee ostanetsya vremeni na razmyshleniya, tem luchshe dlya tradicij nashego Starogo Sveta. U mnogih hrabryh i iskusnyh v svoem dele lyudej, k kotorym obrashchalsya Verhovnyj lord, koshki skrebli na serdce ottogo, chto osushchestvlenie ih nadezhd bez konca otkladyvalos'. God za godom oni pridumyvali, izobretali, organizovyvali, a na zemle vse eshche byl mir. Inogda podnimalsya svezhij veterok, no tut zhe spadal. Bezvestnye truzheniki, oni chitali v gazetah pacifistskie stat'i, im vse ushi prozhuzhzhali razgovorami o Lige nacij, prizvannoj obescenit' milye ih serdcu smertonosnye izobreteniya, kotorym oni otdali svoi luchshie gody. Im ugrozhali trebovaniya ekonomii, chernaya neblagodarnost' vo obraze urezannyh smet i assignovanij. Verhovnyj lord vdohnul novuyu zhizn', vdohnul nadezhdu v ih omrachennye dushi. Iz tolpy vsevozmozhnyh ekspertov i vysshih chinovnikov postepenno vydvinulsya na pervyj plan nekij general Dzherson. On prosto ne mog ne vydvinut'sya. Vidimo, on byl osvedomlen luchshe drugih i obladal chut' li ne ischerpyvayushchimi poznaniyami. U nego byl velikij dar sostavlyat' vseob容mlyushchie voennye plany. On kazalsya sovershennym voploshcheniem soldata, slovno v nem ob容dinilos' vse, chto kogda-libo chital, videl, dumal i predstavlyal sebe o soldatah mister Parem. Sporu net, eto byla sil'naya lichnost'. I vse estestvennee stanovilos' obrashchat'sya k etomu cheloveku s lyubymi somneniyami. Ochen' skoro on pochti oficial'no stal pravoj rukoj Verhovnogo lorda v voennyh voprosah. Ne to chtoby Verhovnyj lord vybral ego, on sam vyplyl na poverhnost'. On stal olicetvoreniem prakticheskoj storony vlasti. On byl mechom - ili, pozhaluj, granatoj - v rukah Verhovnogo lorda, kotoryj voploshchal v sebe rukovodyashchuyu mysl' i volyu. On byl neobhodimym dopolneniem Vladyki Duha. Velichestvennye videniya on perevodil na prakticheskie rel'sy. General Dzherson byl ne iz teh, kto raspolagaet k sebe s pervogo vzglyada. Ego besspornye dostoinstva ne srazu mozhno bylo razglyadet' za neprivlekatel'noj vneshnost'yu. Krepko sbityj, nevysokij, korenastyj, s nepravdopodobno dlinnymi volosatymi ruchishchami. Golova malen'kaya, zaostrennaya, kak bomba, obrosshaya zhestkoj shchetinoj. Nos korotkij, no ne lishennyj znachitel'nosti, ser'eznyj, volevoj nos. Rot bol'shoj - kogda otkryt, kazhetsya, vot-vot izvergnet rugatel'stva, no chashche reshitel'no szhat. General ne otlichaetsya razgovorchivost'yu. Usy shchetkoj on otpustil, dolzhno byt', ne dlya ukrasheniya, no sleduya armejskoj tradicii, a zheltaya kozha vsya v sinih tochkah - pamyat' o neudachnyh ispytaniyah kakogo-to novogo vzryvchatogo veshchestva. V rezul'tate togo zhe neschastnogo sluchaya odin glaz u generala steklyannyj; v nem zastylo vyrazhenie neumolimoj voli, a ego karij dvojnik, yarkij i nastorozhennyj, nichego ne upuskal iz vidu. Brovi kazalis' svirepymi malen'kimi brat'yami usov. On predpochital hodit' v mundire, ibo preziral "shpakov", no ne men'she preziral i paradnuyu formu vo vsem ee bleske. Emu dostavlyalo udovol'stvie nosit' mundir ne pervoj svezhesti. On lyubil prostuyu, ne slishkom chisto prigotovlennuyu pishchu, lyubil est' stoya, pryamo rukami, i ohotno prodelyval grubye, trebuyushchie sily fizicheskie uprazhneniya, chtoby sohranit' vynoslivost'. On byl porazitel'no, neistovo vynosliv. "V etom mire, - govarival on, - vyzhivayut samye vynoslivye". I preziral presnye igry hilogo plemeni gorozhan. V derevne pri vsyakom udobnom sluchae on neistovo i so zlost'yu rubil derev'ya ili gonyalsya za oshalevshimi ot izumleniya krotkimi i zhirnymi korovami i, tochno kovboj, valil ih nazem'. V gorode on begal vverh i vniz po chernym lestnicam vysokih domov, boksiroval, rabotal elektricheskoj drel'yu, perekapyval ili zanovo mostil zadnie dvory. |lektricheskaya drel' besila sosedej i sozdavala vrazhdebnoe okruzhenie, chto shlo generalu na pol'zu, ibo ne pozvolyalo emu razmyaknut'. V etih sluchayah on odevalsya legko i vystavlyal napokaz i provetrival shirochennuyu volosatuyu grud'. CHem dal'she, tem bol'she logika vsej deyatel'nosti Verhovnogo lorda pobuzhdala ego uvazhat' svoego geroicheskogo soratnika i polagat'sya na nego, no ni za kakie blaga mira ne soglasilsya by on stat' na nego pohozhim. S samogo nachala general Dzherson ne prosto sovetoval, no chut' li ne prikazyval. - Vam nado by sdelat' to-to i to-to, - govoril on obychno i korotko dobavlyal: - Ot vas etogo zhdut. I Verhovnyj lord vsyakij raz ubezhdalsya v ego pravote. Tak, naprimer, imenno povedenie i ton generala Dzhersona pomogli emu ponyat', chto sleduet besstrashno prinimat' razlichnye novye ostroumnye i groznye izobreteniya, kotorye nakaplivayutsya radi togo, chtoby obespechit' bezopasnost' imperii. Verhovnyj lord byl ne robkogo desyatka. No, esli by ne Dzherson, on, pozhaluj, ne stal by tratit' na vse eto svoe vremya i nervy. Dzherson byl neumolim. I tot, kto pravit podobnymi Dzhersonami, tozhe dolzhen byt' neumolim. Bez neumolimosti net velichiya. Horosho, kogda tebe ne dayut ob etom zabyvat'. Vremenami Verhovnyj lord lovil sebya na tom, chto podderzhivaet sobstvennuyu reshimost', razgovarivaya sam s soboj na staryj, paremovskij lad: "|to moj dolg pered samim soboj i pered vsem mirom". Itak, vcepivshis' v ruchki kresla, sohranyaya na lice polnejshee spokojstvie, on delal mertvuyu petlyu nad Londonom. On nadeval strannye, urodlivye protivogazy i vhodil v napolnennye otvratitel'nymi gazami kamery, gde bulavochnyj prokol v maske povlek by za soboyu mgnovennuyu smert'. Obidno, chto nikto ne mog videt' ego besstrashnogo lica, slabym dusham bylo by ves'ma polezno ubedit'sya v ego nevozmutimosti. Emu prihodilos' volej-nevolej smotret', kak muchayutsya i gibnut koshki, ovcy, sobaki, otravlennye gazom, tainstvennym sokrovishchem dzhersonskogo departamenta, tem samym gazom L, o kotorom govoril Kemelford i ot kotorogo poka ne sushchestvovalo protivoyadiya. Gaz ubival v kakih-nibud' dve-tri minuty, no uspeval, vidimo, prichinit' zhestochajshie stradaniya. Smert' eta, ochevidno, byla nesterpimoj pytkoj, - esli tol'ko schitat', chto povedenie zhivotnyh vyrazhaet to, chto oni chuvstvuyut. "|to moj dolg", - povtoryal on, ibo ne chuzhd byl sostradaniya. - |tot gaz my pustim v hod lish' v sluchae samoj krajnej neobhodimosti. - Vojna i est' krajnyaya neobhodimost', - otozvalsya Dzherson i udovletvorenno vzdohnul, glyadya, kak perestala korchit'sya i zamerla poslednyaya zhertva. Verhovnyj lord ne otvetil, ego otchayanno mutilo. Kak vidno, on unasledoval zheludok mistera Parema ya ochen' chasto, proyavlyaya chudesa hrabrosti, chuvstvoval, chto ego mutit. Neskol'ko chasov on oblivalsya holodnym potom v glubine Solenta i so skorost'yu dvadcat' mil' v chas mchalsya v tryaskom, podprygivayushchem tanke po holmam i ovragam Lise Forest, i v oboih sluchayah eto bylo tyazhkim ispytaniem. On nadeval zashchitnye ochki i, nazhimaya knopku, strelyal iz ogromnyh, oglushitel'no grohochushchih pushek, on promok naskvoz', nesyas' so skorost'yu soroka mil' v chas po La-Manshu navstrechu zhestokomu zyujd-vestu na novom korable, kotoryj predstavlyal soboyu, v sushchnosti, gigantskuyu torpedu, i v etot raz ego prosto vyvernulo naiznanku. - Nel'sonu vypala ta zhe uchast', - skazal on, shodya na bereg, torzhestvuyushchij, no pozelenevshij i sovershenno opustoshennyj. - Hot' zheludok i izmenyal emu, zato serdce bylo na meste... 6. LOGIKA VOJNY Ne raz Verhovnyj lord obsuzhdal s Dzhersonom problemu gaza. On ne zhelal, chtoby gaz puskali v hod, no v to zhe vremya logika vojny trebovala ot nego uverennosti, chto on vladeet dostatochnymi zapasami. Ugroza Kemelforda prekratit' postavki syr'ya ne davala emu pokoya ni dnem, ni noch'yu. A Dzherson byl znatok otravlyayushchih veshchestv. Verhovnyj lord polagal, chto vojna dolzhna byt' velichestvennoj. Vojny - eto zaglavnye litery, kotorymi ukrasheny stranicy istorii. Tverdaya postup' pehoty, voodushevlyayushchij cokot i topot kavalerii, vse pokryvayushchij grom orudij - vot muzyka, pod kotoruyu shagaet istoriya s teh samyh por, kak ona dostojna nazyvat'sya istoriej, i Verhovnyj lord hotel, chtoby ona po-prezhnemu marshirovala pod tu zhe staruyu muzyku. On pochuvstvoval, chto inye iz novyh mashin i novyh metodov vedeniya vojny otlichayutsya zhestokost'yu i neterpimost'yu nauchnogo tezisa; oni lishayut ee oduhotvorennosti; delayut nerazborchivoj; radi pytlivosti i uporstva, etih dobrodetelej nauki, oni svodyat na net geroizm. V reshayushchij chas lyudi ustremyatsya vpered ne v poryve otvagi, a uvlekaemye ponevole gigantskim voennym mehanizmom. Verhovnyj lord s radost'yu podpisalsya by pod lyubym soglasheniem, zapreshchayushchim aeroplany, podvodnye lodki i yadovitye gazy, kak byli uzhe zapreshcheny bakterii i razryvnye puli. No Dzherson i slyshat' ne hotel ni o kakih ogranicheniyah. - Vojna est' vojna, - govoril on, - i nado pol'zovat'sya tem, chto vernej vsego ub'et i slomit duh vraga. - No bombardirovat' goroda! Otravlyat' grazhdanskoe naselenie! Gaz ved' ubivaet vseh podryad. - A kakoe u nih pravo ostavat'sya grazhdanskim naseleniem? - vozrazil Dzherson. - Skoree vsego, uklonyayutsya ot mobilizacii ili chto-nibud' v etom rode. V budushchej vojne ne dolzhno byt' nikakogo grazhdanskogo naseleniya. K gazu nespravedlivy, vse protiv nego. A esli hotite znat', on sovershenstvuet vojnu. Lyudi uzhe ne nadeyutsya, chto gde-to tam, v tylu, mozhno otsidet'sya. Kak eto poyut chernomazye? Bomby rvutsya so vseh storon, I zheltyj gaz nastigaet bednyagu Dzho... Otstupat' budet nekuda, tak ponevole polezut v draku. - V sushchnosti... v ZHeneve my obyazalis' ne pribegat' k yadovitym gazam. - CHto znachit "v sushchnosti"? Esli uzh na to poshlo, paktom Kelloga i tomu podobnym vzdorom my obyazalis' ne pribegat' k vojne. No eto nichut' ne meshaet vsem evropejskim gosudarstvam, da i Vashingtonu, popolnyat' zapasy gaza, i fabriki u vseh rabotayut den' i noch'. Net uzh. Radi propagandy vy mozhete nachat' vojnu, kak dzhentl'men, po vsem pravilam horoshego tona, no dajte tol'ko ej razgoret'sya! Tut uzh vam budet ne do blagorodstva. Tut vy nachnete carapat'sya i kusat'sya. Dojdet delo i do himii, vot pomyanite moe slovo. - Da, - soglasilsya Verhovnyj lord. - Da, vy pravy. CHtoby postavit' na svoem, prihoditsya byt' neumolimym. Na neskol'ko minut lico ego stalo maskoj neumolimoj surovosti. I v glazu generala Dzhersona yavstvenno otrazilos' nevol'noe uvazhenie. - A teper' pogovorim o predstoyashchih nam kampaniyah, - nachal Verhovnyj lord i pridvinul karty, lezhavshie pered nim na stole. - Prezhde vsego - Rossiya. - Ochen' vozmozhno, chto nachnetsya s nee, - soglasilsya Dzherson. Nekotoroe vremya oni obsuzhdali posledstviya stolknoveniya s Moskvoj. - V etom sluchae, - skazal Dzherson, - esli v Zapadnoj Evrope vse budet spokojno, nam pridetsya vesti etakuyu vtorostepennuyu vojnu. Kak bylo v Palestine, kogda my voevali tam pod predvoditel'stvom Allenbi. Vo vsyakom sluchae, pervoe vremya. Novye izobreteniya horoshi dlya stran gustonaselennyh. A v Rossiyu my ne mozhem bez schetu zasylat' ul'trasovremennuyu tehniku. Aeroplany, snaryazhennye pulemetami v dostatochnom kolichestve, razumeetsya, dolzhny budut podavit' lyuboj myatezh, kotoryj mozhet vspyhnut' protiv nas v Indii ili Central'noj Azii. Central'naya Aziya do sih por vsegda vozvrashchalas' k starym, ispytannym sposobam, k konnym nabegam - kochevniki, parfyane, gunny, mongoly i vse takoe prochee. No teper', kogda u nas aeroplany i pulemety, im kryshka. Kuda konyu protiv kryl'ev! Nachinaetsya novaya glava istorii. I afganskomu obychayu ukryvat'sya v kamnyah i strelyat' iz zasady - tozhe konec. Nasha ptichka najdet strelka i tam. Vse, ya by skazal, varvarskie, pervobytnye sposoby vedeniya vojny koncheny, ustareli na dvadcat' let. Teper' vse dikari u nas v rukah. Voevat' s Rossiej v Azii budet sravnitel'no netrudno. No my ne mozhem rasschityvat', chto vojna ogranichitsya predelami Azii. - YA na eto nadeyus'. - Nadeyat'sya mozhno, no ya skazal "rasschityvat'". I potom est' eshche Peterburg - oni ego nazyvayut Leningrad, - ottuda mozhno budet, kak s bazy, sovershit' nebol'shoj nalet na Moskvu, chtoby navesti poryadok. Nas, vozmozhno, k etomu vynudyat. My mozhem dobryh desyat' let voevat' v Central'noj Azii i nichego ne dobit'sya... Kak znat'?.. Esli u nas nachnutsya zatrudneniya, nashi druz'ya v Berline... Ili dazhe blizhe... Zaranee nichego nel'zya znat'. On ispytuyushche posmotrel na Verhovnogo lorda. Potom poyasnil: - Voevat' o Rossiej, pereprygnuv cherez Evropu, - delo riskovannoe. - Ne dumayu, chto tak sluchitsya, - skazal Verhovnyj lord. - I ya ne dumayu, no eto ne isklyucheno. |ti slova otravili somneniem dushu Verhovnogo lorda. - Mne vse ravno, kakie vy tam podpisyvaete soglasheniya, - tem-to ne pol'zovat'sya, to-to ne puskat' v hod, - prodolzhal Dzherson. - Gosudarstvo, kotoroe soblyudaet takie obyazatel'stva, po-nastoyashchemu i ne voyuet vovse. Poka priderzhivayutsya pravil, eto ne vojna, a zabava. Vojna nachinaetsya togda, kogda zakonu prihodit konec. Poka mozhno zaklyuchat' i soblyudat' kakie by to ni bylo soglasheniya, vojna ne nuzhna. Vse eti obyazatel'stva ne puskat' v hod gazy - eto, znaete li, tozhe vrode gaza, ni cherta ne vesit. - Dzherson ulybnulsya sobstvennomu ostroumiyu, obnazhiv chernye zuby. - V nashe vremya reshayushchim faktorom vo vsyakoj horoshej vojne nepremenno budet himicheskaya bombardirovka s vozduha. Porazmyslite-ka nad etim, eto zhe yasno kak den'. Drugogo puti net. Otnyne vsyakaya nastoyashchaya vojna budet bor'boj za to, chtoby sbrosit' kak mozhno bol'she otravlyayushchih veshchestv na samye naselennye i uyazvimye centry vraga. Togda, i tol'ko togda, protivnik vynuzhden budet sdat'sya. Ne mozhet ne sdat'sya. Ego budut travit' gazami, poka on ne zaprosit poshchady... Da i kakoj eshche mozhet byt' sovremennaya vojna? Vse eto ne slishkom priyatno slushat', i, odnako, Dzherson prav. Zadumchivoe lico Verhovnogo lorda stalo reshitel'nym. - Da, v etom est' logika. - Belaya ruka szhalas' v kulak. - U nemcev, ya schitayu, samye moshchnye vzryvchatye veshchestva, - skazal Dzhe