zainteresovali Grehema. Blagodarya energii i lovkosti Asano im udalos' osmotret' eti zaly s nebol'shoj zakrytoj galerei, gde obychno obedali oficianty. V zdanii stoyal ne to krik, ne to gul. Grehem ne mog ulovit' otdel'nyh slov, no chto-to napominalo emu tot tainstvennyj golos, kotoryj on slyshal na osveshchennyh ulicah vo vremya svoih nochnyh skitanij. Hotya on uspel uzhe privyknut' k bol'shim skopleniyam naroda, zrelishche nadolgo prikovalo ego vnimanie. On nablyudal za obedavshimi vnizu lyud'mi, rassprashivaya Asano, i nakonec ponyal, chto znachit eto kormlenie neskol'kih tysyach chelovek srazu. Uzhe neodnokratno on s udivleniem zamechal, chto znachenie kakogo-nibud' fakta stanovilos' emu yasnym ne srazu, no lish' kogda on uznaval celyj ryad vtorostepennyh detalej. Tak, naprimer, emu do sih por ne prihodilo v golovu, chto etot ogromnyj, zashchishchennyj ot peremen pogody gorod, eti zaly, dvizhushchiesya puti sveli na net domashnee hozyajstvo, chto tipichnyj staryj dom viktorianskoj epohi - malen'kaya kirpichnaya yachejka s kuhnej, chulanom, zhilymi komnatami i spal'nej - sohranilsya razve tol'ko v staryh ruinah. Tol'ko teper' on osoznal, chto London predstavlyaet soboj ne skoplenie otdel'nyh domov, a grandioznyj otel' s tysyachami nomerov, restoranov, chasoven, teatrov, rynkov i obshchestvennyh zalov, kotorye pochti vse prinadlezhat emu, Grehemu. Sohranilis' eshche otdel'nye spal'ni, byt' mozhet, dazhe kvartirki v dve komnaty, komfortabel'no oborudovannye, no obitateli ih zhivut tak zhe, kak postoyal'cy gigantskih otelej viktorianskogo vremeni: oni obedayut, chitayut, razmyshlyayut, igrayut i razgovarivayut v obshchestvennyh pomeshcheniyah, a rabotayut v promyshlennyh i sluzhebnyh kvartalah. On ponyal, chto takoe polozhenie veshchej yavilos' neizbezhnym rezul'tatom razvitiya obshchestvennoj zhizni. Preimushchestvo gorodskoj zhizni - bol'shaya organizovannost'. No ran'she sliyaniyu otdel'nyh domohozyajstv meshal nedostatok kul'tury, surovaya varvarskaya gordost', strasti, predrassudki, revnost', sopernichestvo i podavlenie srednih i nizshih klassov. Odnako uzhe v ego vremena nachalsya obshchestvennyj progress, narod bystro stal priobretat' kul'turnye navyki. Grehem prozhil v devyatnadcatom veke vsego kakih-nibud' tridcat' let, no uzhe pri nem nachala ukorenyat'sya privychka pitat'sya vne doma; malen'kie, pohozhie na stojlo, kafe zamenili velikolepnye prostornye restorany, perepolnennye posetitelyami; poyavilis' zhenskie kluby, vse bol'she stanovilos' chitalen, bibliotek, mest otdyha, chto svidetel'stvovalo o stremlenii lyudej k shirokomu obshcheniyu drug s drugom. Teper' eti semena dali pyshnye vshody. Individual'noe, izolirovannoe hozyajstvo malo-pomalu sovsem ischezlo. Lyudi vnizu, kak on uznal, prinadlezhali k nebogatomu sosloviyu i stoyali lish' stupen'yu vyshe truzhenikov v sinej forme, k tomu sosloviyu, predstaviteli kotorogo v viktorianskuyu epohu nastol'ko privykli uedinyat'sya v chasy edy, chto, kogda im prihodilos' obedat' na vidu u vseh, oni stanovilis' narochito razvyaznymi i voinstvennymi, chtoby skryt' smushchenie. No eti pestro i legko odetye lyudi, nesmotrya na zhivost' dvizhenij, toroplivost' i neobshchitel'nost', otlichalis' izyskannymi manerami i uzh, vo vsyakom sluchae, obrashchalis' drug s drugom ochen' neprinuzhdenno. Grehem zametil, chto stoly posle obeda okazyvalis' sovershenno chistymi: ni razbrosannyh hlebnyh kuskov, ni pyaten ot zharkogo ili sousa, ni prolityh napitkov, ni sdvinutyh s mesta gorshkov s cvetami, kak eto byvalo vo vremena korolevy Viktorii. Servirovka stola sil'no izmenilas'. Ne vidno bylo ni ukrashenij, ni cvetov, ni skatertej. Kak emu ob®yasnili, kryshka stola byla sdelana iz ves'ma tverdogo materiala, s vidu napominayushchego atlas, i vsya ispeshchrena krasivymi reklamami. V nebol'shom uglublenii protiv kazhdogo obedayushchego pomeshchalsya apparat iz farfora i metalla. Farforovaya belaya tarelka ne smenyalas' v techenie vsego obeda. Obedayushchij nazhimal na knopku, podavalas' goryachaya i holodnaya voda, i on sam myl tarelku, a takzhe krasivyj nozh, vilku i lozhku, sdelannye iz belogo metalla. Sup i iskusstvennoe himicheskoe vino - obshcheupotrebitel'nyj napitok - takzhe podavalis' nazhatiem knopki, a kushan'ya na krasivyh blyudah avtomaticheski peredvigalis' vdol' stola po serebryanym rel'sam. Obedayushchij ostanavlival lyuboe kushan'e i bral skol'ko hotel. Lyudi vhodili v nebol'shuyu dver' u odnogo konca stola i vyhodili u drugogo konca. Grehem zametil, chto sredi etih lyudej ochen' sil'na otvratitel'naya lakejskaya gordost', nasledie upadka demokratii, kogda ravnye stydyatsya usluzhit' drug drugu. On tak byl zainteresovan vsemi etimi melochami, chto tol'ko pri vyhode iz pomeshcheniya zametil gromadnye dioramy razlichnyh ob®yavlenij, medlenno peredvigayushchiesya vdol' steny. Pokinuv stolovuyu, Grehem i Asano pereshli v bol'shoj zal, gde bylo mnozhestvo naroda, i Grehem obnaruzhil istochnik strannogo shuma, tak ego ozadachivshego. Oni ostanovilis' u turniketa, gde uplatili za obed. Grehem uslyshal gromkij, rezkij golos: "Pravitel' Zemli spit spokojno, chuvstvuet sebya prevoshodno. Ostatok zhizni on sobiraetsya posvyatit' poletam. On utverzhdaet, chto nashi zhenshchiny prekrasny. Allo! Slushajte, slushajte! Nasha chudesnaya civilizaciya porazila ego. On doveryaet vozhdyu Ostrogu. Polnoe doverie Ostrogu. Allo! Ostrog budet ego glavnym ministrom. Vsem upravlyaet Ostrog. Sovetniki budut zaklyucheny v tyur'mu pod domom Belogo Soveta..." Grehem ostanovilsya kak vkopannyj. Vzglyanuv vverh, on uvidel rastrub ogromnoj truby, otkuda vyletali zvuki. |to byla Mashina Novostej. Kazalos', ona zapnulas' i perevodila dyhanie, ee metallicheskoe telo sotryasalos' ritmicheskoj drozh'yu; potom ona snova zarevela: "Allo, allo! Slushajte, slushajte! V Parizhe vsyakoe soprotivlenie slomleno. Allo! CHernaya policiya zanyala vse vazhnejshie pozicii v gorode. Ona srazhalas' hrabro, raspevaya drevnie pesni poeta Kiplinga. Raz ili dva ona vyshla iz povinoveniya, dobivala ranenyh i muchila vzyatyh v plen insurgentov, muzhchin i zhenshchin. Moral': ne sleduet buntovat'. Allo, allo! Oni slavnye rebyata. Pust' eto budet urokom dlya vseh oslushnikov i buntovshchikov nashego goroda, otbrosov zemli! Allo, allo!.." Golos zamolk. V tolpe poslyshalsya gluhoj ropot negodovaniya. - Proklyataya policiya! - voskliknul kto-to ryadom. - Vot kak postupaet nash Pravitel' Zemli! Neuzheli, brat'ya, on hochet sdelat' to zhe i s nami? - CHernaya policiya! - vyrvalos' u Grehema. - CHto takoe? Vy hotite skazat'... Asano shvatil ego za ruku i ostanovil. Snova nepriyatnym, pronzitel'nym golosom zagovorila drugaya mashina: "YAhaha, yahaha! Slushajte! Slushajte zhivuyu gazetu. YAhaha! Uzhasnye zverstva v Parizhe. YAhaha! Parizhane do takoj stepeni razdrazheny chernoj policiej, chto gotovy unichtozhit' ee. Uzhasnye repressii. Vozvratilis' vremena varvarstva! Krov', krov'! YAha!" "Allo, allo! - diko i oglushitel'no zarychala blizhajshaya Boltayushchaya Mashina, zaglushaya svoim revom poslednie slova. - Zakonnost' i poryadok dolzhny byt' vosstanovleny". - No... - nachal bylo Grehem. - Ne rassprashivajte menya zdes', - ostanovil ego Asano shepotom, - inache my popadem v nepriyatnuyu istoriyu. - Tak vyjdem otsyuda kuda-nibud'. YA hochu znat'. Probirayas' k vyhodu cherez vozbuzhdennuyu tolpu slushatelej, Grehem uspel zametit', chto zal byl ochen' obshiren. Zdes' bylo okolo tysyachi bol'shih i malyh gromkogovoritelej, revushchih, vopyashchih, bormochushchih, boltayushchih, i okolo kazhdogo stoyala kuchka vozbuzhdennyh slushatelej, pochti vse v sinej forme. Mashiny byli raznyh razmerov, nachinaya s nebol'shogo apparata v uglu, vizglivo vykrikivayushchego vsyakie sarkazmy, i konchaya pyatidesyatifutovym gigantom, kotoryj vstretil Grehema svoim chudovishchnym revom. Zal byl perepolnen, vse interesovalis' polozheniem del v Parizhe. Ochevidno, bor'ba tam byla bolee ozhestochennoj, chem rasskazyval Ostrog. Vse mashiny govorili ob etom, i tolpa gudela, kak pchelinyj ulej, vykrikivaya otdel'nye frazy: "Linchevat' policiyu!", "Zazhivo sozhzhennye zhenshchiny", "Kakie uzhasy!". "No kak zhe on dopuskaet eto?" - sprosil kto-to sovsem blizko. "Vot kak nachinaet on svoe pravlenie!" Vot kak nachinaet on svoe pravlenie? Oni vyshli iz zala, no do nih vse eshche donosilsya gul, svist, rev i zavyvanie mashin: "Allo! Allo! YAhaha! YAh! YAha!" Vot kak nachinaet on svoe pravlenie! Na dvizhushchihsya ulicah Grehem nachal rassprashivat' Asano o parizhskih sobytiyah. - Kak obstoit delo s razoruzheniem? Pochemu volneniya? CHto eto znachit? Asano nachal bylo ego uveryat', budto vse obstoit blagopoluchno. - No eti zverstva! - Nel'zya prigotovit' yaichnicy, - skazal Asano, - ne razbiv yaic. Ved' eto prostonarod'e. I tol'ko v odnoj chasti goroda. V drugih vse spokojno. Parizhskie rabochie samye otchayannye, krome razve nashih. - Kak! Londonskih? - Net, yaponskih. Ih nado derzhat' v povinovenii. - No szhigat' zazhivo zhenshchin... - Nichego ne podelaesh'... Kommuna! - skazal Asano. - Oni hotyat ograbit' vas. Oni hotyat unichtozhit' sobstvennost', hotyat otdat' mir vo vlast' tolpy. Vy Pravitel' Zemli, mir prinadlezhit vam. No zdes' ne hotyat Kommuny. Zdes' ne potrebuetsya vmeshatel'stva chernokozhej policii. Im vsyacheski poshli navstrechu. V Parizh vyzvano neskol'ko polkov senegal'cev i negrov iz Timbuktu. - Kak neskol'ko? - udivilsya Grehem. - YA slyshal, chto tol'ko odin. - Net, - skazal Asano i posmotrel na Grehema, - tam bylo neskol'ko. Grehem byl porazhen. - YA ne dumal... - nachal bylo on i vdrug zamolchal. Potom on peremenil temu i stal rassprashivat' o Boltayushchih Mashinah. V zale tolpilis' po bol'shej chasti bedno odetye i dazhe oborvannye lyudi. Asano ob®yasnil, chto u predstavitelej vysshego obshchestva pochti v kazhdom pomeshchenii imeyutsya svoi Boltayushchie Mashiny, kotorye privodyat v dejstvie, nazhimaya rychag. Ih po zhelaniyu mozhno soedinit' s kabelem lyubogo sindikata novostej. Grehem sprosil, pochemu net etih mashin v ego apartamentah. Asano zapnulsya. - Ne znayu. Veroyatno, Ostrog velel ih ubrat'. - Zachem? - udivilsya Grehem. - Mozhet byt', on boyalsya, chto oni budut bespokoit' vas. - Oni dolzhny byt' snova postavleny na svoe mesto, kak tol'ko my vernemsya, - zayavil Grehem posle minutnogo razdum'ya. Grehemu trudno bylo poverit', chto stolovaya i komnata novostej ne yavlyayutsya central'nymi uchrezhdeniyami i chto ih ochen' mnogo v gorode. No, skitayas' po raznym kvartalam, on neodnokratno slyshal v grohote ulic rev gromkogovoritelej Ostroga: "Allo! Allo!", - ili pronzitel'nye vykriki: "YAhaha, yaha, yah! Slushajte zhivuyu gazetu!" - golos ego sopernikov. Povsyudu mozhno bylo uvidet' detskie yasli vrode teh, kotorye emu pokazali. Oni podnyalis' tuda na lifte i proshli vverh po steklyannomu mostiku, cherez stolovuyu. Pered vhodom Asano dolzhen byl pred®yavit' propusk s podpis'yu Grehema. K nim nemedlenno pristavili cheloveka v lilovom odeyanii s zolotoj zastezhkoj - znachkom praktikuyushchih vrachej. Po tomu, kak s nim obrashchalis', Grehem zametil, chto inkognito ego raskryto, i, ne stesnyayas', stal rassprashivat' ob ustrojstve etogo uchrezhdeniya. Po obe storony koridora, ustlannogo tolstymi dorozhkami, zaglushavshimi shagi, tyanulsya ryad nebol'shih uzkih dverej, pohozhih na dveri tyuremnyh odinochek. Verhnyaya chast' ih byla sdelana iz togo zhe zelenogo prozrachnogo sostava, kotoryj uvidel Grehem pri svoem probuzhdenii. V kazhdoj kamere, v vatnom gnezde, lezhalo po grudnomu rebenku; ih bylo trudno razglyadet' skvoz' okno. Slozhnyj apparat reguliroval temperaturu, vlazhnost' vozduha i mehanicheskim zvonkom soobshchal v central'noe upravlenie obo vseh otkloneniyah ot normy. Sistema takih yaslej sovershenno vytesnila staromodnyj riskovannyj sposob vykarmlivaniya. Vrach obratil vnimanie Grehema na mehanicheskih kormilic s iskusstvennymi, prekrasno sdelannymi rukami, plechami i grud'yu, no s mednymi trenozhnikami vmesto nog i s ploskim diskom vmesto lica, gde byli nakleeny neobhodimye dlya materej ob®yavleniya. Iz vseh chudes etoj nochi bol'she vsego porazili Grehema yasli. Ego otpugival vid etih kroshechnyh, bespomoshchno barahtavshihsya rozovyh sushchestv, odinokih, ne znayushchih materinskoj laski. No soprovozhdavshij ego doktor derzhalsya drugogo mneniya. Statistika dokazala, chto vo vremena korolevy Viktorii samym opasnym periodom v zhizni rebenka byl period kormleniya grud'yu i chto detskaya smertnost' byla uzhasayushchej, togda kak Mezhdunarodnyj Sindikat YAslej teryal ne bol'she odnogo procenta iz milliona mladencev, nahodivshihsya na ego popechenii. No dazhe eti cifry ne mogli razubedit' Grehema. V odnom iz koridorov, u odnoj iz kamer, on zametil molodyh suprugov v sinej forme. I muzh i zhena istericheski hohotali, smotrya skvoz' prozrachnuyu peregorodku na lysuyu golovku svoego pervenca. Veroyatno, po licu Grehema oni ponyali, chto on podumal o nih, - oni perestali smeyat'sya i smutilis'. |tot malen'kij incident eshche bol'she podcherknul propast', sushchestvovavshuyu mezhdu nim i novym vekom. Vzvolnovannyj i vozmushchennyj, proshel on vsled za svoim provozhatym vo vtoroe otdelenie - dlya detej, uzhe nachinayushchih polzat', i zatem v detskij sad. Beskonechnye komnaty dlya igr byli sovershenno pusty. Znachit, deti po-staromu spyat po nocham. YAponec mimohodom obratil ego vnimanie na igrushki, predstavlyavshie, vprochem, lish' dal'nejshee razvitie idej vdohnovennogo sentimentalista Frebelya. Zdes' uzhe byli nyan'ki, no mnogoe vypolnyalos' mashinami, kotorye peli, plyasali i ukachivali. Grehemu, odnako, ne vse bylo ponyatno. - Kak mnogo sirot! - pozhalel on, nevol'no vpadaya v oshibku, i vo vtoroj raz emu skazali, chto eto vovse ne siroty. Kogda oni vyshli iz yaslej, on s vozmushcheniem nachal govorit' o malyutkah, kotoryh vyrashchivayut iskusstvenno v inkubatorah. - A gde zhe materinskoe chuvstvo? - govoril on. - Ili eto bylo lozhnoe chuvstvo?.. Net, materinskoe chuvstvo osnovano na instinkte. A eto tak protivoestestvenno, tak uzhasno!.. - Otsyuda my projdem v tanceval'nyj zal, - perebil ego Asano. - Tam, navernoe, massa narodu, nesmotrya na politicheskie volneniya. Nashi zhenshchiny ne slishkom interesuyutsya politikoj. Vprochem, byvayut inogda isklyucheniya. Tam vy uvidite materej, v Londone bol'shinstvo molodyh zhenshchin - materi. U nas obyknovenno imeyut odnogo rebenka; eto schitaetsya neobhodimym dokazatel'stvom zhiznesposobnosti. Materi ochen' gordyatsya svoimi det'mi i chasto prihodit syuda vzglyanut' na nih. Vot vam i materinskoe chuvstvo! - Tak, znachit, naselenie zemnogo shara... - Ubyvaet? Da. Stihijno razmnozhayutsya tol'ko lyudi Rabochej Kompanii. Oni tak bespechny... Poslyshalis' zvuki tanceval'noj muzyki. Iz prohoda s ryadami velikolepnyh kolonn, po-vidimomu, iz chistogo ametista, donosilis' veselye kriki i smeh. On uvidel zavitye volosy, venki, schastlivye podkrashennye lica. - Mir izmenilsya, - slegka ulybnulsya Asano. - Sejchas vy uvidite materej novoj ery... Idemte syuda. My posmotrim na nih sverhu. Oni podnyalis' na bystrom lifte, smeniv ego potom na bolee medlennyj. Muzyka stanovilas' vse gromche i ozhivlennej, i, podnimayas' pod ee akkompanement, oni uslyshali topot tancuyushchih. Zaplativ za vhod u turniketa, oni podnyalis' na shirokuyu galereyu, vozvyshavshuyusya nad tanceval'nym zalom, nad etoj feeriej sveta i zvukov. - Zdes' materi i otcy teh malyutok, kotoryh vy tol'ko chto videli, - skazal Asano. Zal ne byl tak roskoshno ukrashen, kak zal Atlasa, no po razmeram prevoshodil vse pomeshcheniya, kakie tol'ko videl Grehem. Prekrasnye mramornye kariatidy, podderzhivavshie na svoih plechah galerei, eshche rad napomnili emu o vozrozhdenii skul'ptury v novom veke; oni izgibalis', kak zhivye, i ulybalis'. Muzyka, donosivshayasya neizvestno otkuda, napolnyala zal, blestyashchij gladkij pol byl useyan tancuyushchimi parami. - Vzglyanite na nih, - skazal malen'kij yaponec. - Kak vidite, oni malo dumayut o svoih materinskih obyazannostyah. Galereya, na kotoroj oni stoyali, tyanulas' vdol' verhnego kraya ogromnogo ekrana, otdelyavshego tanceval'nyj zal ot drugogo, naruzhnogo, s shirokimi otkrytymi arkami, za kotorymi vidnelis' dvizhushchiesya platformy ulic. Vo vtorom zale tozhe tesnilas' tolpa, odetaya menee blestyashche, bol'shej chast'yu v sinej forme Rabochej Kompanii, horosho znakomoj Grehemu. Slishkom bednye, chtoby popast' za turniket na bal, oni slushali soblaznitel'nye zvuki muzyki. Nekotorye bednyaki, raschistiv sebe mesto, otplyasyvali, razmahivaya svoimi lohmot'yami. Pri etom oni vykrikivali grubye shutki, kotoryh Grehem ne ponimal. V temnom uglu nachali bylo nasvistyvat' pripev revolyucionnogo gimna, no vnezapno ostanovilis'. V temnote Grehem ne mog rassmotret', chto tam proizoshlo. On opyat' povernulsya k tanceval'nomu zalu. Nad kariatidami vysilis' mramornye byusty teh, kogo novyj vek priznaval, ochevidno, svoimi uchitelyami i pionerami. Ih imena po bol'shej chasti byli neznakomy Grehemu, no vse zhe on uznal Grant-Allena, Le-Gall'ena, Nicshe, SHelli i Godvina. CHernaya drapirovka eshche rezche ottenyala ogromnuyu nadpis' pod samym potolkom: "Festival' probuzhdeniya". Festival', ochevidno, byl v polnom razgare. - Miriady lyudej ostavili rabotu i prazdnuyut vashe probuzhdenie, - skazal Asano. - YA ne govoryu, konechno, o bastuyushchih rabochih. |ti vsegda gotovy prazdnovat'. Grehem podoshel k parapetu i, naklonivshis', stal smotret' vniz na tancuyushchih. Na galeree byli tol'ko on, da ego provozhatyj, da dve-tri nezhnye parochki, sheptavshiesya po uglam. Snizu podymalas' teplaya volna aromatov i isparenij. I zhenshchiny i muzhchiny byli ochen' legko odety, s obnazhennymi rukami, s otkrytoj sheej, tak kak gorod byl zashchishchen ot holoda. Nekotorye muzhchiny britye, narumyanennye, nosili dlinnye lokony, mnogie zhenshchiny otlichalis' krasotoj, i vse oni byli odety s utonchennym koketstvom. Oni tancevali s upoeniem, poluzakryv glaza. - CHto eto za lyudi? - sprosil Grehem. - Rabochie, privilegirovannye rabochie, ili, po-vashemu, srednee soslovie. Torgovcy i remeslenniki uzhe davno ischezli. A eto torgovye sluzhashchie, tehniki, inzhenery vsyakih special'nostej. Segodnya prazdnik, i vse tanceval'nye zaly i religioznye uchrezhdeniya perepolneny. - A zhenshchiny? - Tozhe rabotayut. Dlya zhenshchin mnogo samoj raznoobraznoj raboty. V vashe vremya zhenshchiny tol'ko chto nachinali samostoyatel'no rabotat'. Teper' zhe bol'shinstvo zhenshchin rabotaet. Pochti vse oni zamuzhem tak ili inache, u nas imeyutsya raznye formy braka. |to daet im sredstva veselit'sya. - Vizhu, - skazal Grehem, glyadya na raskrasnevshiesya lica v krugovorote tancev i s uzhasom vspominaya bespomoshchnye rozovye tel'ca malyutok. - I eto vse materi?.. - Da, bol'shinstvo. - CHem bol'she ya nablyudayu, tem slozhnee kazhutsya mne problemy vashej zhizni. |to takaya zhe novost' dlya menya, kak soobshchenie iz Parizha. Pomolchav, on snova zagovoril: - Vse eto materi... Kogda-nibud', nadeyus', ya usvoyu sovremennye vzglyady. U menya starye predrassudki, porozhdennye, veroyatno, starymi potrebnostyami, kotorye uzhe otzhili svoj vek. V nashe vremya zhenshchiny ne tol'ko rozhali detej, no i zabotilis' o nih, vospityvali ih. Rebenok byl obyazan materi svoim nravstvennym vospitaniem i obrazovaniem. Ili zhe on sovsem ne poluchal vospitaniya. Pravda, togda byli besprizornye deti, teper' zhe, ochevidno, bol'she net nadobnosti v materinskom uhode. Deti vyrastayut, kak kukolki babochki. Vse eto horosho, no u nas byl ideal samootverzhennoj zhenshchiny, skromnoj i molchalivoj, domashnej hozyajki, zhenshchiny-materi. U nas byla lyubov' k materi, perehodivshaya v obozhanie... On ostanovilsya, potom povtoril: - Da, svoego roda obozhanie... - Idealy menyayutsya, - zametil Asano, - po mere togo, kak voznikayut novye potrebnosti. Emu prishlos' povtorit' svoi slova, tak kak pogruzivshijsya v razdum'e Grehem ne srazu vernulsya k dejstvitel'nosti. - Mozhet byt', eto razumno. Vozderzhanie, samoogranichenie, vdumchivost', samootverzhennost' byli nuzhny v epohu varvarstva, kogda zhizn' podvergalas' opasnostyam. CHelovek byl smel pered licom nepobezhdennoj prirody. No teper' on pokoril prirodu dlya svoih prakticheskih celej. Politikoj upravlyaet Ostrog s chernoj policiej, lyudi zhe razvlekayutsya. On snova posmotrel na tancuyushchih. - Razvlekayutsya... - I u nih byvayut tyazhelye minuty, - skazal malen'kij yaponec. - Oni vse vyglyadyat molodymi. YA zdes', konechno, samyj staryj. A v svoe vremya ya schitalsya chelovekom srednih let. - |to vse molodezh'. V nashih gorodah malo starikov sredi predstavitelej etogo klassa. - Pochemu? - ZHizn' starika v nashe vremya ne ochen'-to priyatnaya, esli on ne mozhet nanyat' sidelok i lyubovnic. U nas sushchestvuet tak nazyvaemaya evtanaziya. - A! |vtanaziya! - skazal Grehem. - Drugimi slovami, legkaya smert'? - Da, legkaya smert'. Poslednee udovol'stvie. Kompaniya |vtanazii otlichno eto delaet. Vy vnosite platu (eto stoit dovol'no dorogo), zatem otpravlyaetes' v Goroda Naslazhdenij i vozvrashchaetes' istomlennym, bol'nym. - Mnogoe mne poka eshche neponyatno, - zametil Grehem. - No vo vsem etom est' svoya logika. Nasha bronya surovoj dobrodeteli, zhestokih ogranichenij yavlyalas' sledstviem opasnosti i riska. No uzhe v nashe vremya stoiki i puritane stali redkost'yu. Ran'she chelovek izbegal stradanij, teper' zhe ishchet naslazhdenij. Vot i vsya raznica. Civilizaciya izgnala stradanie i opasnost', po krajnej mere dlya obespechennyh lyudej. A ved' u vas tol'ko obespechennye imeyut znachenie. YA prospal celyh dvesti let. S minutu, oblokotyas' na balyustradu, oni molcha lyubovalis' slozhnymi figurami tanca. Dejstvitel'no, zrelishche bylo velikolepnoe. - Ej-bogu, - skazal vdrug Grehem, - ya predpochel by umirat' ot ran v snegu, chem stat' odnim iz etih narumyanennyh glupcov. - V snegu vy, veroyatno, odumalis' by, - vozrazil Asano. - YA nedostatochno civilizovan, - prodolzhal Grehem, ne slushaya ego, - i v etom vse moe neschast'e. YA dikar' kamennogo veka. A u etih lyudej uzhe issyak istochnik gneva, straha i negodovaniya. Oni privykli vesti veseluyu zhizn' i ne znayut zabot. Vy dolzhny primirit'sya s moimi predrassudkami i vozmushcheniem cheloveka devyatnadcatogo stoletiya. |ti lyudi, - govorite vy, - privilegirovannye rabochie, i oni tancuyut, kogda drugie srazhayutsya i umirayut v Parizhe radi togo, chtoby oni mogli veselit'sya. Asano slegka ulybnulsya. - V Londone tozhe za eto umirayut. Nastupilo molchanie. - A gde oni spyat? - sprosil Grehem. - Vyshe i nizhe etogo zala vse pomeshcheniya nabity lyud'mi, kak krol'chatnik krolikami. - Ne sladko zhe im zhivetsya! A gde oni rabotayut? - Segodnya noch'yu vy vryad li kogo uvidite na rabote. Polovina rabochih ili shlyaetsya bez dela, ili vooruzhena. A ostal'nye prazdnuyut. No esli hotite, my osmotrim mesta raboty. Grehem vzglyanul na tancuyushchih, potom otvernulsya. - Dovol'no s menya. YA hochu videt' rabochih, - skazal on. Asano povel ego po galeree, peresekavshej tanceval'nyj zal, k prohodu, otkuda potyanulo svezhim, prohladnym vozduhom. On obernulsya s ulybkoj i skazal Grehemu: - Sir, vy sejchas uvidite koe-chto vam znakomoe... Net, luchshe ya vam nichego ne budu govorit'. Idemte! I on poshel vpered po krytomu holodnomu prohodu. Po zvuku shagov Grehem dogadalsya, chto oni idut po mostu. Oni proshli cherez kol'cevuyu osteklennuyu galereyu v krugluyu komnatu, kotoraya pokazalas' Grehemu znakomoj, hotya on i ne mog pripomnit', kogda zdes' byl. V komnate stoyala pristavnaya lestnica; vpervye posle svoego probuzhdeniya Grehem uvidel lestnicu. Oni podnyalis' po nej v holodnoe, temnoe, vysokoe pomeshchenie, gde nahodilas' drugaya takaya zhe pochti vertikal'naya lestnica. Grehem vse eshche ne mog vspomnit', no kogda oni podnyalis' naverh po vtoroj lestnice, on uznal starinnuyu metallicheskuyu reshetku. On nahodilsya na kupole sobora svyatogo Pavla. Sobor nemnogo vozvyshalsya nad gorodskoyu krovlej, ego kupol otlival maslyanistym bleskom v luchah dalekih ognej; ochertaniya zdanij rasplyvalis' v okrestnom mrake. Skvoz' reshetku on poglyadel na bezoblachnoe severnoe nebo i uznal znakomye s detstva sozvezdiya. Na zapade mercala Kapella. Vega tol'ko eshche podnimalas', a nad golovoj sverkali sem' yarkih zvezd Bol'shoj Medvedicy, po-prezhnemu medlenno vrashchavshihsya vokrug polyusa. Sozvezdiya yarko siyali na bezoblachnom nebe. No na vostoke i na yuge ih zaslonyali gigantskie kruglye teni vrashchavshihsya vetryanyh dvigatelej, zakryvavshie dazhe sverkayushchee ognyami zdanie Belogo Soveta. Na yugo-zapade za spleteniyami provodov nad izlomannoj liniej krysh blednym prizrakom vyglyadyval Orion. Voj sireny s aerodroma vozveshchal o tom, chto aeroplany gotovyatsya k otletu. S minutu Grehem smotrel na ogni aerodroma, potom snova vzglyanul na zvezdy. On dolgo molchal, potom skazal, ulybayas' v temnote. - Kak eto udivitel'no! YA snova stoyu na kupole svyatogo Pavla i vizhu eti znakomye bezmolvnye zvezdy. Asano povel ego labirintami perehodov v torgovye, delovye kvartaly, gde spekulyanty nazhivali i teryali ogromnye sostoyaniya. Grehem uvidel beskonechnyj ryad vysokih zalov s yarusami galerej, kuda vyhodili tysyachi kontor, s desyatkami mostov, perehodov, s celoj set'yu vozdushnyh rel'sovyh putej, trapecij i kabelej. Zdes' bilsya pul's delovoj zhizni, speshnoj, lihoradochnoj raboty. Povsyudu ryabili kriklivye reklamy, utomlyaya glaza pestrotoj krasok i ognej. Boltayushchie Mashiny napolnyali vozduh rezkimi vykrikami na grubom zhargone: "Razuj glaza - ne prohodi mimo!", "Ne zevaj, zagrebaj zoloto!", "|j vy, slushajte!" Povsyudu tolpilsya narod, zanyatyj kakimi-to mahinaciyami. Grehem uznal, chto sejchas zdes' sravnitel'no tiho, tak kak za poslednie dni politicheskie volneniya snizili do nebyvalogo minimuma chislo kommercheskih sdelok. Odin ogromnyj zal byl ves' ustavlen stolami s ruletkoj. Vokrug tesnilas' vozbuzhdennaya, kriklivaya tolpa. V drugom zale stoyal neveroyatnyj galdezh: blednye zhenshchiny i muzhchiny s naduvshimisya ot napryazheniya bych'imi sheyami pokupali i prodavali akcii kakogo-to fiktivnogo predpriyatiya, vydavavshego kazhdye pyat' minut dividend v desyat' procentov i pogashavshego chast' svoih akcij pri pomoshchi loterejnogo kolesa. Vo vse eti operacii vkladyvalos' stol'ko energii, chto kazalos', vot-vot nachnetsya obshchaya svalka. Grehem zametil gustuyu tolpu i posredine ee dvuh pochtennyh kommersantov, kotorye yarostno rugalis' i gotovy byli vcepit'sya drug drugu v gorlo. Ochevidno, v zhizni eshche ostavalis' kakie-to povody dlya bor'by. Dal'she Grehema porazilo ogromnoe, ob®yavlenie, gorevshee krovavo-krasnym plamenem bukv, kazhdaya iz kotoryh byla vdvoe bol'she chelovecheskogo rosta: "My garantiruem Hozyaina. My garantiruem Hozyaina". - Kakogo hozyaina? - sprosil on. - Vas. - Pochemu zhe menya garantiruyut? - Razve v vashe vremya ne bylo garantirovaniya? Grehem podumal. - Vy hotite skazat', strahovaniya? - Nu da, strahovaniya... Tak eto nazyvalos' v starinu. Strahuetsya vasha zhizn'. Polisy raskupayutsya, na vas stavyat miriady l'vov. Potom drugie pokupayut vekselya. |to ta zhe igra. Igrayut i na drugih - na vseh izvestnyh lyudej. Posmotrite! Tolpa othlynula s revom, i Grehem uvidel, chto bol'shoj chernyj ekran zagorelsya purpurnoj nadpis'yu eshche bol'shih razmerov: "Godovaya pyatiprocentnaya renta na Hozyaina". Rev usililsya. Neskol'ko chelovek, zapyhavshihsya, s diko vytarashchennymi glazami, hvataya vozduh hishchno skryuchennymi pal'cami, probezhali mimo. U tesnogo vhoda nachalas' davka. Asano naskoro sdelal podschet. - Semnadcat' godovyh procentov na sto. Navernoe, oni ne stali by tak mnogo platit', esli by uvideli vas sejchas, sir. No oni ne znayut. Prezhde procenty, poluchaemye za vas, byli vernym delom, no teper', razumeetsya, eto tol'ko azartnaya igra, beznadezhnoe delo. Somnevayus', chtoby oni vyruchili svoi den'gi. Tolpa zhelayushchih priobresti rentu tak szhala ih, chto oni ne mogli dvinut'sya ni vzad, ni vpered. Grehem zametil ochen' mnogo zhenshchin sredi spekulyantov i vspomnil slova Asano ob ekonomicheskoj nezavisimosti prekrasnogo pola. ZHenshchiny ne boyalis' davki i ochen' lovko rabotali loktyami, v chem emu prishlos' ubedit'sya na sobstvennyh bokah. Odna interesnaya osoba s kudryashkami na lbu, zatertaya v tolpe v dvuh shagah ot nego, sperva pristal'no posmotrela na Grehema, slovno uznavaya ego, zatem protisnulas' poblizhe, tolknula ego plechom i vzglyadom, drevnim, kak Haldeya, dala emu ponyat', chto on ej nravitsya. Skoro mezhdu nimi vklinilsya sedoborodyj, vysokij i hudoj starik, ves' v potu, pozabyvshij obo vsem na svete, krome sverkayushchej primanki "X 5 pr. D". - Ujdemte otsyuda, - zayavil Grehem. - Ne dlya togo ya vyshel na ulicy. Pokazhite mne rabochih. YA hochu videt' lyudej v sinej forme. A eto sumasshedshie parazity... No tut Grehema tak stisnuli, chto ego mnogoobeshchayushchaya sentenciya ostalas' nezakonchennoj. 21. RABOCHIE PODZEMELXYA Iz delovogo kvartala oni otpravilis' na dvizhushchihsya platformah v otdalennuyu chast' goroda, gde byli sosredotocheny fabriki. Platformy dvazhdy peresekli Temzu i podnyalis' na shirokij viaduk, perebroshennyj cherez odnu iz bol'shih severnyh dorog. Vpechatlenie ot etih pereezdov bylo begloe, no yarkoe. Vnizu tyanulas' shirokaya blestyashchaya polosa temnoj morskoj vody, reka protekala pod arkami zdaniya i ischezala vo mrake, pronizannom redkimi ognyami. Ryad temnyh barok s lyud'mi v sinej forme plyl k moryu. Doroga kazalas' dlinnym, ochen' shirokim i vysokim tunnelem, vdol' kotorogo besshumno i bystro dvigalis' gromadnye kolesa mashin. I zdes' tozhe preobladala sinyaya forma Rabochej Kompanii. Grehema porazili plavnost' dvizhenij dvojnyh platform i velichina i legkost' ogromnyh pnevmaticheskih koles po sravneniyu s vagonami. On obratil vnimanie na odin uzkij vysokij vagon s prodol'nymi metallicheskimi perekladinami, na kotoryh byli podvesheny sotni baran'ih tush. Vnezapno kraj arki zaslonil ot nego eto zrelishche. Oni soshli s dvizhushchejsya platformy i spustilis' na lifte v naklonnyj prohod, gde pereseli v drugoj lift. Zdes' vid rezko izmenilsya. Ischezli vse arhitekturnye ukrasheniya, ubavilos' osveshchenie, a zdaniya po mere priblizheniya k fabrichnym kvartalam stanovilis' vse massivnee. No povsyudu - v pyl'nyh goncharnyh masterskih, vozle mehanizmov, razmalyvavshih polevoj shpat, na stalelitejnyh zavodah, sredi ozer rasplavlennogo idemita, - povsyudu vidnelis' muzhchiny, zhenshchiny i podrostki v sinej forme. Vo mnogih iz etih ogromnyh pyl'nyh galerej tyanulis' ryady zastyvshih v bezmolvii mashin, mnozhestvo pogashennyh topok svidetel'stvovalo o zabastovke. Dazhe tam, gde rabota eshche prodolzhalas', truzheniki v sinej forme delali vse vyalo i neohotno. Sinyuyu formu ne nosili tol'ko nadsmotrshchiki i policiya truda, oni byli odety v oranzhevye mundiry. Grehem tol'ko chto videl raskrasnevshiesya lica tancuyushchih v zalah, nablyudal lihoradochnuyu energiyu delovogo kvartala i teper' ne mog ne zametit' utomlennyh glaz, vpalyh shchek i vyalyh muskulov u mnogih rabochih. Te, kotoryh on videl za rabotoj, byli fizicheski slabee rukovoditelej etih rabot, odetyh v bolee yarkie cveta. Korenastye rabotniki prezhnih vremen ischezli vmeste s lomovymi loshad'mi. Muskuly byli bol'she ne nuzhny: ih zamenili mashiny. Novye rabochie, kak muzhchiny, tak i zhenshchiny, byli rukovoditelyami mashiny, ee slugami i pomoshchnikami ili artistami, razumeetsya, podnevol'nymi. ZHenshchiny po sravneniyu s temi, kotoryh v starinu videl Grehem, byli nevzrachny i slabogrudy. Dvesti let narusheniya principov puritanskoj morali i religii, dvesti let tyazheloj raboty i gorodskoj zhizni lishili zhenskoj krasoty i sily etih beschislennyh rabotnic v sinej forme. Byt' krasivoj fizicheski ili talantlivoj, iz ryada von vyhodyashchej - znachit osvobodit'sya ot tyazheloj raboty i popast' v Goroda Naslazhdenij s ih roskosh'yu i velikolepiem, a potom - evtanaziya i pokoj. Konechno, lyudi, poluchayushchie takuyu skudnuyu umstvennuyu pishchu, ne mogli ustoyat' protiv iskusheniya. V eshche molodyh gorodah v dni yunosti Grehema rabochie, prishedshie s raznyh koncov strany, predstavlyali soboj ves'ma raznosherstnuyu massu; u nih eshche zhivo bylo ponyatie o chesti i moral'nye tradicii. No teper' obrazovalsya klass, predstaviteli kotorogo obladali harakternymi fizicheskimi osobennostyami, svoej moral'yu i dazhe svoim zhargonom. Grehem i Asano spuskalis' vse nizhe i nizhe k fabrichnym kvartalam. Skoro oni ochutilis' pod odnoj iz podvizhnyh ulic i uvideli platformy, dvigavshiesya naverhu po rel'sam, i poloski belogo sveta mezhdu perekladinami. Nerabotayushchie fabriki pochti ne osveshchalis'. Grehemu kazalos', chto oni vmeste so svoimi gigantskimi mashinami okutany mrakom. Vprochem, i tam, gde raboty ne prekrashchalis', osveshchenie bylo dovol'no skudnoe. Za ognennymi ozerami idemita nahodilis' yuvelirnye masterskie. Grehema i Asano ne srazu i lish' posle pred®yavleniya propuska vpustili v temnye prohladnye galerei. V pervoj neskol'ko chelovek vydelyvali zolotye filigrannye ukrasheniya. Kazhdyj iz rabochih sidel na malen'koj skamejke vozle lampy pod kolpakom. Strannoe vpechatlenie proizvodili v svetovom krugu ih yarko osveshchennye pal'cy, bystro perebirayushchie blestyashchie zolotye ukrasheniya, i napryazhennye, tochno prizrachnye lica. Rabota vypolnyalas' prevoshodno, no bez hudozhestvennyh obrazcov i risunkov; po bol'shej chasti eto byli slozhnye ornamenty ili geometricheskie figury. Vse rabochie byli odety v beluyu formu, bez karmanov i rukavov. Oni nadevali ee pered rabotoj, a vecherom, pered uhodom, snimali i podvergalis' osmotru, prezhde chem ostavlyali vladeniya Kompanii. Odnako polismen soobshchil vpolgolosa Grehemu, chto, nesmotrya na vse mery predostorozhnosti, Kompaniyu neredko obkradyvayut. Vo vtoroj galeree zhenshchiny granili i plavili iskusstvennye rubiny. V sleduyushchej muzhchiny i zhenshchiny vydelyvali mednye plastinki, kotorye potom zalivalis' emal'yu. U mnogih iz etih rabochih guby i nozdri byli sinevatogo cveta, ibo oni stradali osoboj bolezn'yu, vyzvannoj rabotoj nad purpurnoj emal'yu, byvshej osobenno v mode. Asano izvinyalsya, chto povel Grehema takoj dorogoj, gde obezobrazhennye lica mogut proizvesti na nego nepriyatnoe vpechatlenie, no eta doroga koroche. - Vot eto kak raz ya i hotel videt', - skazal Grehem. Zametiv osobenno obezobrazhennoe lico, on nevol'no ostanovilsya. - Ona sama vinovata, - zametil Asano. Grehem vozmutilsya. - No, sir, - vozrazil Asano, - bez purpura my ne mozhem prigotovit' etih veshchej. V vashi dni lyudi mogli nosit' grubye izdeliya, no ved' oni byli blizhe k varvarstvu na celyh dvesti let. Po odnoj iz nizhnih galerej fabriki emalevyh izdelij oni podoshli k nebol'shomu kruto vygnutomu mostu. Zaglyanuv cherez perila vniz, Grehem uvidel pristan' pod neobychajno ogromnymi arkami. S treh barzh v oblakah beloj pyli mnozhestvo kashlyayushchih gruzchikov vygruzhali molotyj polevoj shpat. Kazhdyj katil nebol'shuyu tachku. Vozduh byl polon udushayushchej pyli, dazhe elektricheskij svet kazalsya zheltovato-tusklym. Smutnye teni rabochih mel'kali na dlinnoj beloj stene. Vremya ot vremeni rabochie ostanavlivalis' i otkashlivalis'. Prizrachnye glyby ogromnyh kamennyh sooruzhenij, vysivshihsya nad chernil'noj vodoj, napomnili Grehemu o mnozhestve dorog, galerej i liftov, kotorye, podnimayas' yarusami, otdelyali ego ot solnechnogo sveta. Lyudi rabotali molcha pod nablyudeniem dvuh policejskih Kompanii, i tol'ko shagi ih gluho otdavalis' pod svodami. Grehem uslyshal, kak v temnote kto-to zapel. - Molchat'! - kriknul policejskij. No emu ne podchinilis'. Pokrytye beloj pyl'yu, rabochie druzhno podhvatili pripev revolyucionnogo gimna. SHagaya po plitam, oni otbivali takt: tram, tram, tram. Policejskij, otdavshij prikazanie, vzglyanul na svoego tovarishcha, i Grehem zametil, chto tot pozhal plechami. On bol'she ne pytalsya prekratit' penie. Tak prohodili oni fabriki i masterskie i videli mnogo tyazhelogo i mrachnogo. No zachem ogorchat' chitatelya? Dlya utonchennoj natury nash tepereshnij mir i tak dostatochno ploh, zachem zhe eshche muchit' sebya, razmyshlyaya o gryadushchih bedstviyah? Vo vsyakom sluchae, ne my budem stradat' ot nih. Vozmozhno, chto budut stradat' nashi potomki, no nam-to kakoe delo? |ta progulka ostavila v dushe Grehema mnozhestvo smutnyh vpechatlenij. Gromadnye mnogolyudnye zaly, gigantskie arki, ischezayushchie v oblakah pyli, slozhnye mashiny, dlinnye ryady tkackih stankov s begushchimi nityami, tyazhelye udary shtampuyushchih mehanizmov, shum i skrip remnej i armatury, tusklo osveshchennye podzemnye prohody, proseki ubegayushchih vdal' ognej, tyazhelyj zapah dubil'nogo zavoda i pivovarni, udushlivye ispareniya - i povsyudu moguchie, massivnye kolonny i arki, kakih on nikogda ran'she ne videl. Sverkayushchie stal'nye i betonnye titany vyderzhivali kolossal'nuyu tyazhest' mirovogo goroda, podavlyayushchego svoej slozhnost'yu milliony anemichnyh zhitelej. I vsyudu blednye lica, hudoba, urodstvo i vyrozhdenie. Tri raza Grehem slyshal revolyucionnyj gimn vo vremya svoego dolgogo i tyagostnogo skitaniya po etim mestam. V konce odnogo prohoda on uvidal svalku: eto byli raby Kompanii, zahvativshie svoj hleb prezhde okonchaniya raboty. Podnimayas' k dvizhushchimsya ulicam, Grehem vstretil detej v sinej forme, begushchih v poperechnyj prohod, i totchas zhe ponyal prichinu ih paniki, uvidav otryad policii s dubinkami, napravlyayushchijsya k mestu, gde proizoshel kakoj-to besporyadok. Izdali donosilsya gluhoj shum. Nesmotrya na volneniya, bol'shinstvo ostavshihsya rabochih prodolzhalo vyalo rabotat'. Vse, sohranivshie chelovecheskij obraz, buntovali v etu noch' naverhu, na ulicah, raspevali revolyucionnyj gimn, prizyvali svoego pravitelya i grozno razmahivali oruzhiem. Vyjdya iz-pod zemli, Grehem i ego sputnik vstali na dvizhushchuyusya platformu. Ih oslepil yarkij svet central'nogo prohoda. Vskore oni uslyhali otdalennyj voj i rev gromkogovoritelej Central'nogo byuro informacii. Vdrug pokazalis' begushchie lyudi, na platformah i na ulicah razdalis' vopli i kriki. Probezhala zhenshchina s poblednevshim ot uzhasa licom, vsled za nej drugaya - ona pronzitel'no krichala. - CHto sluchilos'? - s nedoumeniem sprosil Grehem, ne ponimavshij zhargona. Nakonec on razobral, chto krichali vse eti begushchie lyudi i pochemu v strahe vizzhali zhenshchiny. Po gorodu, kak pervyj poryv nadvigayushchejsya grozy, nessya vopl': - Ostrog vyzval chernuyu policiyu v London! CHernaya policiya pribyvaet iz YUzhnoj Ameriki!.. CHernaya policiya!.. CHernaya policiya!.. Asano poblednel i kazalsya udivlennym. On nereshitel'no vzglyanul na Grehema i priznalsya, chto eto bylo uzhe emu izvestno. - No kak oni pronyuhali ob etom? - udivilsya on. Kto-to kriknul: - Brosajte rabotu! Brosajte rabotu! Temnolicyj gorbun v nelepom kostyume, zelenom s zolotom, vskochil na platformu, gromko kricha na horoshem anglijskom yazyke: - |to sdelal Ostrog! Ostrog - negodyaj! On obmanul Pravitelya! Gorbun hripel, i tonkaya strujka peny kapala iz ego perekoshennogo rta. On v uzhase krichal o rasprave chernoj policii v Parizhe i ubezhal, vykrikivaya: "Ostrog - negodyaj!" Grehem ostanovilsya, i na mgnovenie emu pokazalos', chto eto opyat' son. On vzglyanul na gromady zdanij, ischezavshie v golubovatoj mgle nad fonaryami, posmotrel na ryady dvizhushchihsya platform, na begushchuyu vzvolnovannuyu tolpu. - Pravitel' obmanut!.. Pravitel' obmanut! - krichali oni. I vdrug on vse ponyal. Ego serdce burno zabilos'. - Nakonec-to! - voskliknul on. - YA dolzhen byl by predvidet' eto. CHas nastal!.. Zatem pospeshno pribavil: - CHto zhe delat'? - Vernut'sya nazad v dom Belogo Soveta, - skazal Asano. - No pochemu by mne ne obratit'sya k narodu? - Vy darom poteryaete vremya. Oni ne poveryat, chto eto vy. No oni nepremenno soberutsya okolo doma Belogo Soveta. Tam vy najdete ih vozhdej. Vy dolzhny byt' tam - s nimi! - Byt' mozhet, eto tol'ko sluh? - No eto pohozhe na pravdu, - vozrazil Asano. - Podozhdem faktov! Asano pozhal plechami. - Luchshe idti k domu Belogo Soveta! - voskliknul on. - Tuda oni vse napravyatsya. Pozhaluj, teper' my uzhe ne proberemsya cherez razvaliny. Grehem nereshitel'no posledoval za nim. Oni podnyalis' na bystrohodnuyu platformu, i Asano zagovoril s odnim rabochim, kotoryj otvetil emu na grubom prostonarodnom narechii. - CHto on govorit? - sprosil Grehem. - On znaet ochen' malo. On skazal, chto chernaya policiya dolzhna byla yavit'sya neozhidanno, no kto-to iz Upravleniya Vetryanyh Dvigatelej soobshchil ob etom. On govorit, chto eto byla devushka... - Devushka? Neuzheli?.. - On tak skazal, no on ne znaet, kto ona takaya. Ona vyshla iz doma Belogo Soveta i rasskazala ob etom rabotavshim na razvalinah. Poslyshalsya novyj krik, i panika uleglas'. |tot krik pronessya kak poryv vetra vdol' ulicy. - Vse po svoim chastyam! Vse po svoim chastyam! Kazhdyj poluchit oruzhie! Kazhdyj na svoj post!.. 22. BORXBA V DOME BELOGO SOVETA Asano i Grehem pospeshili k razvalinam okolo doma Belogo Soveta. Povsyudu oni videli vozbuzhdennyh lyudej, narod vosstal. - Vse po svoim chastyam!.. Vse po svoim chastyam!.. Muzhchiny i zhenshchiny v sinej forme toroplivo podnimalis' po lestnicam s podzemnyh fabrik. V odnom mest