tivit' grebira. Ashlar s trevozhno- rasteryannym vidom kivnula: idi, mol. Makron, prezhde chem postoronit'sya, sekundu-druguyu narochito pomedlil. Karlsen, chtoby kak-to emu dosadit' dazhe ne kivnul (detskij sad kakoj-to: kto kogo pereupryamit). Podojdya k blizhnemu cilindru, on otkryl dvercu i stupil vnutr'. Stranno: indikator pri etom vspyhnul belym, prichem ne dymchato-belesym, kak klubyashchijsya v trubke gaz, a chistym, slepyashche-yarkim, slovno svezhevypavshij sneg. Karlsen vse eshche nedoumeval, kogda znakomoe uzhe golovokruzhenie, vzvihryas', nenadolgo zatumanilo soznanie. O vozvrashchenii v svoe telo dalo znat' iglistoe pokalyvanie. Po sravneniyu s telom Rigmar oshchushchenie kakoe-to tuskloe, bezynteresnoe, kak bleklyj zimnij den'. Iz cilindrov oni s Rigmar vyshli odnovremenno. Na mgnovenie ih vzglyady vstretilis' (tak, dolya sekundy) - no i etogo miga hvatilo, chtoby ponyat': etu zhenshchinu v svoej zhizni on teper' znaet blizhe vseh. Napravlyayas' uzhe k dveri, Karlsen uspel zametit', kak Rigmar vyzvala ocherednuyu volnu zameshatel'stva, projdya v krug zhenshchin, vmesto togo chtoby otpravit' tuda Ashlar, a samoj snova vzyat'sya za rol' rasporyaditel'nicy. Vstretivshis' glazami s Krajski, on ponyal: vse schitayut, chto Rigmar tak i prodolzhaet etot zatyanuvshijsya poedinok s Makronom. Istinnaya prichina byla vidna lish' Karlsenu: zhenshchine hotelos' skryt' ot grebirov, chto v nej proizoshlo. Neprivychno bylo nahodit'sya snaruzhi, pod otkrytym nebom. Zal Rituala sozdaval intimnost' i zamknutost', svojstvennye saune. Mysli i vpechatleniya teper' kak by prostiralis' v beskrajnyuyu pustotu - tak gasnet vdali bezvozvratnoe eho. Na mgnovenie Karlsena ohvatil strannyj, bespriyutnyj holod, vse ravno, chto stupit' pod promozglyj veter. Hotya vozduh vokrug dyshal otradnym teplom. Osvaivayas' s obychnym svoim vospriyatiem, Karlsen ulovil, chto nekoe izmenenie proizoshlo i v sobstvennom tele. Nachat' s togo, oshchushchalos' ono teper' kak-to tyazhelee (Rigmar kak by tshchatel'nee ego podstroila pod gravitaciyu planety). Odnovremenno prodolzhali oshchushchat'sya pokoj i ravnovesie, soprovozhdavshie ee vnutrennyuyu transformaciyu. Pri vzglyade na dzherid, a sledom na neestestvenno sinie vody ozera, osoznanie kak by shchelchkom prishlo v rezkij fokus, na mig povergnuv Karlsena v vostorzhennoe izumlenie. - Da-da, - poslyshalsya vdrug golos K-17, - eto vsegda proishodit odnovremenno. On stoyal szadi, pod portikom. Izumlyala tshchatel'nost', s kakoj kadzhek prochel ego mysli. - Kak ty dogadalsya?! - Potomu chto bez menya etogo by ne proizoshlo, - chut' li ne vinovato proiznes tot. - Ty vse eto vyzval? - Net, chto vy. YA byl prosto katalizatorom. Kak von i ono, - on kivkom ukazal na dzherid. - Ne ponimayu. Iznutri donessya negromkij ropot, slovno priglushennye aplodismenty. - K sozhaleniyu, vremeni na raz®yasneniya net. Vam neobhodimo nemedlenno ujti. - Ujti?? (chush' kakaya-to). S kakoj stati? - Vy videli grebirov, i tak i ne ponyali? - Net. - Oni tol'ko chto vydvorili vas s rituala plodorodiya, - ne povyshaya golosa skazal kadzhek. - No u nih ostalos' smutnoe chuvstvo, chto pobeda za vami. Vy otkazalis' priznat' ih prevoshodstvo. V otnoshenii grebirov takoe vsegda opasno. - Pochemu? Vystavili tak vystavili, chego takogo? - Vy ne grebir. Krome togo, - uzh izvinite, - vy dopustili bol'shuyu oploshnost', vykazav svoe k nim otnoshenie. Dlya nih eto naihudshee iz oskorblenij. Poetomu vy dolzhny nemedlenno retirovat'sya. - A tovarishch moj? - Poka vy s nim, vy v opasnosti. - No kak zhe ya vernus' na Zemlyu? - |to vse obustroeno. Uhodite kak mozhno skoree. Nastojchivost' v golose dala ponyat': polozhenie opasnee, chem kazhetsya. - No kuda? - K podnozhiyu dzherida. - I kak? - Vplav', - kadzhek ukazal na vodu. - L-ladno, - progovoril Karlsen, vse eshche koleblyas'. Doroga, podhodya k ozeru, obrazovyvala futovyj ustup. Osmotritel'no sev, on obe nogi sunul v vodu. Ne voda, a batut kakoj-to: uprugaya. - Speshite. Karlsen, tolknuvshis', s golovoj ushel pod vodu. Podozrenie opravdalos': telo dejstvitel'no potyazhelelo. Tut teplaya zheleobraznaya voda snova vytolknutla ego naruzhu. Vyrovnyavshis', on rezkimi otmashkami poplyl - poluchalos' kak raz vdol' dorogi. Distanciya davalas' neozhidanno legko. Voda sama vytesnyala telo, tak chto s kazhdym vzmahom on prodvigalsya kak minimum na dva korpusa. Kogda cherez kakoe-to vremya obernulsya, kadzhek uzhe ischez. Plovcom Karlsen byl velikolepnym, i vskore pokryl uzhe znachitel'noe rasstoyanie. Oglyanuvshis' cherez plecho, uvidel na beregu neskol'kih zhenshchin - stoyat, smotryat vsled. Hotya vryad li komu bylo delo do odinokogo plovca: von oni, postoyali i razoshlis'. Rasstoyanie okazalos' bol'she, chem on predpolagal: vot uzh polchasa kak v vode, a do dzherida vse eshche po men'shej mere milya. Karlsen reshil ustroit' sebe korotkuyu peredyshku, zvezdoj raskinuvshis' na poverhnosti. Gorod v takoj dali, chto uzhe ne razlichat. Tem ne menee, kakoj-to instinkt podgonyal, i Karlsen poplyl dlinnymi, razmerennymi grebkami, ot kotoryh voda vytesnyala korpus chut' li ne celikom. Strannoe vnutrennee napryazhenie derzhalos', pokuda on, vybravshis' shatkoj postup'yu na bereg, ne ruhnul v sputannye, provolochno-zhestkie kosmy sinej travy. Serdce kolotilos' tak, chto kazalos', ono odno perepolnyaet grud', tesnya dyhanie. Ot podnozhiya dzherida ego otdelyala lish' sotnya-drugaya yardov. Vblizi gabarity prosto podavlyali. Korni-anakondy, izognutye kak izuvechennye artritom pal'cy, obvivali stvol (v osnovanii ne men'she sotni yardov). Samo derevo vzdymalos' podobno neboskrebu s narushennoj zemletryaseniem vertikal'yu. S nesolnechnoj storony seruyu koru pokryvalo chto-to vrode pleseni, sinevatoj. Prichem kora edakimi rombami, kak kozhura ananasa. A za derevom gustilas' listvennaya porosl'. On v iznemozhenii lezhal s zakrytymi glazami, kogda nebo raskololos' obval'nym gromovym raskatom, vsled za chem zaskvozil nabirayushchij silu veter. Momental'no ochnuvshis', Karlsen vskochil i stremglav pomchalsya k derevu. Pozdno: uzhe na polputi burya razygralas' takaya, chto togo glyadi, sduet obratno v vodu; liven' naotmash' hlestal bichami struj. Karlsen rasplastalsya na zemle i vidya, chto burya po-prezhnemu nabiraet silu, obeimi rukami shvatilsya za pryadi travy, nogami vzhavshis' v sypuchuyu pochvu. Mel'knul strah, chto travu sejchas vyrvet s kornem, no tut vdrug pochuvstvoval, chto ona budto sama norovit vtyanut'sya poglubzhe v grunt. Grebiry besnuyutsya, nikak ne inache. Tak on prolezhal minut pyat' v nadezhde, chto burya ujmetsya, no vidya, chto ta lish' krepchaet, reshil polzkom probirat'sya pod prikrytie kornej. Kazhdoe dvizhenie trebovalo tshchatel'noj podgotovki: snachala, sognuv nogu v kolene, vryt'sya dlya podstrahovki noskom v grunt. Zakrepivshis', kak sleduet, nogu podtyanut', i odnoj rukoj cepko derzhas', drugoj hapnut' ocherednoj klok travy. Zatem to zhe samoe s drugoj nogoj. V odnom meste podvela pospeshnost', za chto Karlsen poplatilsya: otshvyrnulo na desyatok futov kak listik, prezhde chem izlovchilsya ucepit'sya. Posle etogo dvigat'sya stal medlennej i osmotritel'nej, inoj raz dovol'stvuyas' schitannymi dyujmami. Pyl' kusala lico, bitym steklom zhalila kostyashki pal'cev. On nadeyalsya, chto za prikrytiem stvola probirat'sya stanet legche. Odnako yardah v dvadcati ot dereva veter zadul vdrug sboku i derzhat'sya stalo eshche trudnee. Takaya peremena vstrevozhila i ozadachila - poluchaetsya, grebiry konkretno znayut, gde on nahoditsya i chto delaet. Karlsen zarylsya licom v travu, uberegayas' ot kolkoj pyli, i prodolzhal dvigat'sya s medlitel'nost'yu cherepahi. Golova gluho stuknulas': vse, priehali. Horosho, chto vovremya uspel obhvatit' koren' i scepit' ruki v zamok: sboku naddalo tak, chto tulovishche na sekundu pripodnyalos' nad zemlej. Nu uzh dudki, teper'-to. Karlsen, smachno rugnuvshis', zabilsya pod prikrytie tolstogo kak derevo kornevishcha. Prislonyas' k stvolu, zakryl glaza i tyazhelo perevel duh. V etot mig gde-to vnutri medno sverknulo, i Karlsen otradno uyasnil: da bud' vetrishche hot' stokrat sil'nee - i togda ne podtochit' emu togo sokrovennogo oshchushcheniya neuyazvimosti, sozdannogo alhimiej rituala. Iskristuyu bodrost' molodogo vina udalos' vossozdat', bukval'no prikryv glaza. Poverhnost' ozera krupno perekatyvalas' zybuchimi valami, v kipyashchij priboj ne pererastayushchimi lish' iz-za plotnosti vody. Gorod na zadnem plane plavno kolyhalsya - edinstvennoe skol'-libo zametnoe vozdejstvie voln. No i oni, sgladivshis', postepenno ugasli: veter stih. Vocarilas' polnaya, narushaemaya razve chto otdalennym krikom pticy tishina. Blagodarya ej Karlsen ulovil v gde-to v drevesnoj tolshche slabuyu vibraciyu; vrode vodoprovodnoj truby, po kotoroj idet napor. Prizhalsya uhom k stvolu, no nichego ne rasslyshal. Vibraciya pochemu-to vyzvala vspyshku nostal'gii, voskresiv kakoe-to poluzabytoe sobytie detstva. Karlsen, pokrutiv golovoj, posmotrel vverh. Ot samoj vysoty dzherida zahodilsya um. Odin lish' stvol, pozhaluj, bol'she mili, a tyanushchijsya nad ozerom suk i togo dlinnee. Na rasstoyanii slozhno bylo predstavit', chto za korni sposobny vyderzhivat' takogo ispolina. Vblizi - zhe otkryvalos', chto sily etih ogromnyh derevyannyh volokon hvatit i na dva takih giganta; sudya po tolshchine kornej, vglub' oni uhodili tak zhe daleko, kak stvol vvys'. Karlsen, protyanuv ruku, kosnulsya sinej pleseni - vlazhnaya, uprugaya, a pri nazhatii nachinaet zudet' slabym tokom: yavno samostoyatel'naya forma zhizni. Prichem derevo, po-vidimomu, ispol'zuet ee kak rezervnyj istochnik zhiznennoj energii. Trehfutovye romby kory byli pokryty vlazhnymi sinevatymi pyatnami mha, poseredine kazhdogo - ship, inoj s kaplej lipkogo soka. V celom vpechatlenie takoe, budto derevo oblicovano rycarskimi latami. Sorvavshayasya s vetki dozhdevaya kaplya uvesisto dolbanula po golove, razom privedya v chuvstvo. A ved' v samom dele, pora dvigat'sya. Vymokshaya odezhina l'nula k kozhe, no on reshil ee ne snimat': teplo takoe, chto vskore vysohnet sama. Vybravshis' iz-pod kornya, Karlsen shelestya travoj, pobrel k protivopolozhnoj storone dereva. I tam, oziraya naklonnuyu gromadu stvola, zapozdalo prikinul, chto nado bylo rassprosit' kadzheka podrobnee. CHto teper'? Bud' zdes' kakaya-nibud' doroga ili tropa, mozhno bylo po nej pojti. No derevo s treh storon okruzhala neprohodimaya porosl', v osnovnom vysokie purpurnye kolos'ya. Bezuslovno, ne tot marshrut, kotorym sledovat'. Eshche odin variant - po peschanomu beregu ozera: polya k severu i yugu kazhutsya ploskimi i, sudya po vsemu, vozdelannymi. A inache ostaetsya odno: lezt' na derevo. Kstati, zanyatie vpolne posil'noe. Stvol dzherida v neskol'ko raz tolshche baobaba, a sudya po uklonu, karabkat'sya po nemu ne slozhnee chem po krutomu holmu. Tol'ko ne proznali by ob etom grebiry. Na seredine stvola, gde konchayutsya such'ya, ukryt'sya budet uzhe negde. Nashlyut buryu - sduet kak bukashku. Nado zh bylo nalopat'sya zdeshnej pishchi: teper' uzh ne vzletish'. Obojdya derevo eshche paru raz, on, reshiv, chto eto budet edinstvenno logichno, nachal provorno i legko vzbirat'sya. Proshcheliny v dyujm s lishnim glubinoj, razdelyayushchie plastiny-romby, pozvolyali uperet'sya stupnyami, a shipy po centru udobno lozhilis' v ruku. Odnako minut cherez pyat' ot krutizny uklona i shiriny plastin zasadnilo v kolenyah. K tomu zhe shipy: koncy takie ostrye, chto krov' vystupaet dazhe ot legkogo prikosnoveniya - odno lish' neostorozhnoe dvizhenie izukrasilo nogu carapinoj ot lodyzhki do kolena. A krona vverhu kak byla, tak i ostavalas' nedosyagaemoj. Eshche cherez pyat' minut Karlsen ostanovilsya peredohnut', nogami uperevshis' v borozdu, a rukami szhimaya shipy. Prikryv glaza, mechtatel'no podumal: "Vzdremnut' by". Hotya ponyatno, chto ob etom i rechi net: uklon sam po sebe ne opasnyj, no poka dokatish'sya, vsyu kozhu ostavish' na shipah. Pril'nuv shchekoj k tverdoj, gladkoj kore, on snova ulovil vibraciyu dereva. Bylo v dzheride chto-to ot radiomachty, hotya vibraciya yavno ne elektricheskaya. I uzh bezuslovno ne sok: razlichit' ego cirkulyaciyu nevozmozhno, dazhe v takom ispoline. Tem ne menee, samo vospriyatie vibracii stranno umirotvoryalo. Otkryv glaza, Karlsen pochuvstvoval sebya priyatno otdohnuvshim i polez dal'she. Po mere pod®ema stvol vse suzhalsya. Darom chto sto s lishnim futov v shirinu - samo rasstoyanie vyzyvalo neuyutnyj holodok. Vnezapnyj poryv vetra (na takoj vysote v obshchem-to zaduvalo) ili, - togo huzhe, - molniya, i neminuemo zagremish' vniz na polmili. Hotya vnizu teper' i ozero, no s takoj vysoty i ob takuyu vodu - v lepeshku. Po krajnej mere, plastiny stanovilis' men'she, i potomu legche bylo peremeshchat' nogi ot odnoj k drugoj. No i shipy stali mel'che i tesnee, tak chto ne vsyakij raz i izbezhish'. SHCHeli mezhdu plastinami tozhe izmel'chali (men'she poldyujma), i stupni to i delo soskal'zyvali: v odnom meste prishlos' shvatit'sya za shipy, poka nogami lihoradochno nashchupyval oporu. Pochti chas proshel, prezhde chem udalos' dolezt' do tochki, gde ot vershiny otdelyala uzhe sotnya yardov, poslednij otrezok soprovozhdalsya chastymi peredyshkami. Otsyuda vzbirat'sya bylo uzhe bolee opasno, poskol'ku kora otshcheplena byla udarami molnij. Hvatat'sya ostavalos' edinstvenno za ostovy shipov, iz stvola torchashchih ne dol'she chem na poldyujma. Pered poslednim otrezkom Karlsen minut pyatnadcat' otdyhal, posle chego, nabravshis' sil i reshimosti, v schitannye minuty odolel ostavsheesya rasstoyanie. Verhushka stvola futov na shest' vydavalas' nad idushchim parallel'no ozeru sukom. Na nee, ochevidno, prishelsya nemyslimyj po sile udar molnii, podpalivshij ee i obuglivshij, darom chto nepogoda s toj pory nagar v osnovnom stochila. Molniya sharahnula s yuga, ot chego stvol, nakrenyas', v verhushke tresnul, oshchetinyas' pikami shchepy. Za dve takie Karlsen (uzhe poryadkom vydohshijsya) i uhvatilsya, nogami ottolknuvshis' ot gladkogo, svobodnogo ot kory dereva. Za vse vremya moment, pozhaluj, naibolee riskovannyj: esli hvatka podvedet, neminuemo otbrosit nazad, i togda katit'sya po stvolu do samogo ozera. No nichego: peremahnuv cherez zakrainu, Karlsen ochutilsya na nekoj ploshchadke, otdalenno napominayushchej lodku- dolblenku. Vot chert: okazyvaetsya, i zdes' ni prilech', ni otdohnut': dazhe tam, gde derevo obugleno, vrezaetsya v stupni ostraya shchepa. Styanuv prosohshuyu uzhe tuniku, Karlsen sdelal iz nee skatku, na kotoruyu, po krajnej mere, mozhno sest'. Otdyh poluchilsya nedolgim. CHerez neskol'ko minut oblaka proredilis' i pokazalsya gigantskij disk Vegi, krupnee Solnca v desyatok raz. V schitannye sekundy vocarilsya gnetushchij znoj. Tak kak svetilo nahodilos' na zapade, zatenenie mozhno bylo najti lish' na vostoke. Ostorozhnoj postup'yu, inoj raz s prisvistom vtyagivaya vozduh ot boli, Karlsen podoshel k toj storone dereva, chto vyhodila na Heshmar-Fudo. Desyat'yu futami nizhe ot stvola otvetvtlyalsya suk, goluyu poverhnost' kotorogo (vot radost'-to) pokryvali vyshcherbiny i treshchiny, dayushchie prochnuyu oporu. V meste stykovki so stvolom shirina sostavlyala s polsotni futov. Ne spesha nadev tuniku, Karlsen peremahnul cherez zakrainu i, povisev na vytyanutyh rukah, s®ehal po gladkomu stvolu vniz, pritormazhivaya ladonyami i pyatkami. Poglyadel naverh: vse, put' nazad zakazan, obratno uzhe ne vzobrat'sya. V sluchae chego ostaetsya edinstvenno sprygnut' v ozero. On sel, prislonyas' spinoj k stvolu i vytyanuv nogi. Tak, po krajnej mere udobno. Gorod s vysoty vpechatlyal svoej krasotoj: serebristye kryshi, raznocvetnye doma. Kartina raznoobrazilas' pyatnami sveta i teni ot proplyvayushchih vverhu oblakov. Do Karlsena vnezapno doshlo, pochemu burya oborvalas' tak vnezapno. Vidimo, slishkom uzh bol'shoj perepoloh vyzyvali volny, tak chto zhenshchiny v konce koncov vzroptali. Ot takoj mysli Karlsen ne bez zloradstva uhmyl'nulsya. Mysl' o Rigmar vskolyhnula chuvstvo uchastlivoj opeki. Pered zhenshchinami Heshmara vstala naiser'eznejshaya problema. Grebiry soblyudali nejtralitet lish' potomu, chto schitali ih edakimi bezobidnymi hranitel'nicami genofonda. Stoit im zapodozrit', chto zhenshchiny poshli svoim evolyucionnym putem - vozniknet rozn', a tam vrazhda, i nichto ih ne spaset. Esli vdumat'sya, to ego, Karlsena, izgnanie s rituala mozhno nazvat' sud'bonosnym: dlya razdora povod prosto ideal'nyj. |to privelo k ocherednoj pronzitel'noj dogadke. Rigmar, bezuslovno, oshibalas', polagaya, chto ih rod dostig evolyucionnogo potolka. Sobytie v Zale Rituala vozvestilo novoe nachalo. Peremena, vne vsyakogo somneniya, postoyannaya: iz podsoznaniya na kletochnyj uroven', k dal'nejshemu geneticheskomu otlozheniyu. Kak chelovek on mog by pozavidovat', no kak difillid - chuvstvovat' lish' priznatel'nost' i oblegchenie. Vo vremya prebyvaniya v ee tele ih sushchnosti polnost'yu sovmestilis', ravno kak i znachimost' ih evolyucii. Da, u nego samogo transformaciya daleka ot zaversheniya - vo vsyakom sluchae, do kletochnogo urovnya. Vazhno to, chto sluchivsheesya on osoznal: shag uzhe sam po sebe arhivazhnyj. V etot mig, slovno vtorya vzletu ego optimizma, skvoz' rasstupivshiesya oblaka na vodnoj gladi bravurno vspyhnul solnechnyj svet, ot kotorogo na dushe sdelalos' bezmyatezhno i radostno. Lish' vozvratyas' myslyami k svoemu tepereshnemu polozheniyu, Karlsen spravedlivo rassudil, chto k luchshemu ono ne izmenilos'. Zachem K-17 poslal ego k dzheridu? Mozhet, on imel v vidu, chtoby Karlsen pryatalsya zdes' do temnoty, - edinstvennoe mesto, gde grebiram ne pridet v golovu ego iskat', - a tam on sam yavitsya i razyshchet? Hotya intuiciya srazu zhe podskazala: slishkom uzh ordinarnoe reshenie dlya takoj planety neozhidannostej. Bespokoit'sya ne bylo smysla, i Karlsen pozvolil sebe blazhenstvo otdyha, zakryv glaza. Nesmotrya na tropicheskij znoj, v teni bylo sravnitel'no prohladno, a v veyushchem s severnyh gor rovnom vetre dazhe chuvstvovalos' dyhanie snega. Naskol'ko, okazyvaetsya, za vremya prebyvaniya na Drede obostrilas' chuvstvitel'nost'. Ves' utopayushchij v solnechnom svete prostor polyhal do edkosti nasyshchennymi kraskami. Panorama s dzherida otkryvalas' na redkost' velichavaya. K yugu na polsotni mil', vplot' do temno-zelenyh skal u podnozhiya Gor Annigilyacii, stelilis' golubye polya s oranzhevymi i fioletovymi ostrovkami, vdol' okoema naskol'ko hvataet glaz tyanulis' gory. Dazhe na takom rasstoyanii Gory Annigilyacii smotrelis' illyustraciej k kakoj-nibud' skazke: igol'chato ostrye piki, izognutye bashni. Cvet v osnovnom zheltyj. Gornaya cep' k severu sostoyala iz takih ispolinov, chto vershiny uhodili v belesyj oblachnyj sloj. Po cvetu oni var'irovalis' ot tusklo krasnogo, vrode ugasayushchego kostra, do osennego bagryanca. Sklony v nizhnej chasti pestreli oranzhevo-lilovymi mazkami (po-vidimomu, listva), verhnie zhe urovni, gde po idee dolzhen byt' sneg, blistali zheltiznoj - neumestnyj chub sery v vozduhe slovno podtverzhdal podozrenie, chto vse eto - dejstvuyushchie vulkany. Pokryvayushchie vershiny oblaka to i delo prosvechivalis' mgnoveniyami ognennyh razryvov, spustya minuty dokatyvalsya otdalennyj grom. K vostoku tyanulsya harakternyj, - goluboj i mednyj s zolotom, - pejzazh Heshmara, a dal'she chto-to serebristo-yarkoe - dolzhno byt', more. Heshmar, sudya po vsemu, predstavlyal soboj dlinnuyu polosu zemli mezh dvumya gornymi hrebtami. CHto-to vostorzhennoe bylo v samoj neob®yatnosti pejzazha i velikolepii ego krasok. Dazhe znoj, volnami nachavshij sloit'sya nad dolinoj, kazalsya chast'yu etoj zhiznennosti i izobiliya. Hotya i teper', sozercaya vse eto, Karlsen chuvstvoval nemoe otchayanie, neodnokratno probiravshee ego pri vide velichestvennyh pejzazhej. Vse ravno chto, nyuhaya rozu, obnaruzhivat' vdrug, chto u nee net zapaha. Pejzazh slovno otdelyalsya ot nego nevidimoj stenoj. Skoplyayushchijsya znoj nachinal dosazhdat' dazhe v teni. Karlsen, snyav tuniku, svernul ee i podlozhil pod golovu vmesto podushki. Zatem smenil pozu, plechami plotnee pril'nuv k stvolu, a nogi pripodnyav kak v gamake, zakryl glaza. Goloj kozhej vibracii dereva vosprinimalis' gorazdo chetche, i opyat' smutno mel'knulo kakoe-to priglushennoe vospominanie. Ah, vot o chem. U ego teti Nuemi, - materi Billi Dzhejn, - byl matras-massazher, vibriruyushchij pod tokom. Kto-to vnushil Billi Dzhejn, chto vibracii yakoby stimuliruyut seksual'noe vozbuzhdenie, i vdvoem oni kak-to reshili eto isprobovat' na neuyutno holodnoj poverhnosti matraca. Ot vozbuzhdeniya on togda zabyl o slabom elektricheskom zhuzhzhanii. Kogda zhe nakonec, utoliv zhelanie, oni iznemozhenno raskinulis', vibraciya nachala probirat' ih teplym, umirotvoryayushchim oshchushcheniem, vse ravno chto blazhenstvovat' v teploj posteli, kogda za oknom shumit dozhd'. CHerez polchasa slastolyubcev vyvel iz dremoty shum v®ehavshego vo dvor avtomobilya, i oni zaspeshili vniz, k neokonchennoj partii shahmat na kuhonnom stole, chuvstvuya razom i vinu i priyatnuyu utolennost'. Vospominanie o "massazhere" posluzhilo svoego roda katalizatorom. Karlsen zakryl glaza i dal vibraciyam unyat' napryazhenie, zabyv o vneshnem mire i pogruzivshis' v sebya. Fizicheskaya ustalost' lish' sposobstvovala etomu. CHerez neskol'ko minut on vpal v nevesomuyu ejforiyu, pri kotoroj telo kak by obratilos' v nekuyu prozrachnuyu substanciyu. Pul's zamedlilsya, a tam i vovse soshel na net. I tut do nego nachalo dohodit', chto vibraciya - ne prosto uspokoitel'noe sredstvo. Nachat' s togo, ona slozhnee, chem kazhetsya. To, chto po oshibke prinimalos' za priglushennyj shum vrode gudeniya pchely ili urchaniya koshki, fakticheski sostoyalo iz ryada vibracij razlichnoj chastoty, s nasyshchennost'yu zvuka, napominayushchej zvuchanie otdalennogo orkestra. Nakonec popytka razlichit' komponenty raveyala priyatnuyu, na grani sna, dremotu. CHem tshchatel'nee on vslushivalsya, tem yavstvennee razlichalis' slagayushchie urovni garmonii, razlichimye mezh soboj tak zhe bezoshibochno, kak zvuki skripki, flejty ili royalya. Kak raz eto uznavanie dalo ponyat', chto vibracii po suti predstavlyayut soboj nekuyu formu soobshcheniya - skoree muzykal'nuyu, chem rechevuyu. Vspomnilos' zvuchanie ruch'ya v doline Dzhirag. Novaya stepen' vnimaniya privnesla i bolee glubokuyu stepen' relaksacii. Slovno nekaya dver' otkrylas' vnutri, propuskaya vniz po lestnichnomu proletu. Odnovremenno vibracii zazvuchali gorazdo chetche, kak budto orkestr igral teper' na sosednej ulice. |to usilenie vyzvalo vostorzhennyj trepet, uglubivshij v svoyu ochered' relaksaciyu: eshche odna dver' otkrylas', propustiv eshche dal'she vnutr'. Kazhdaya stupen' vse dal'she uvodila iz mira fizicheskoj real'nosti v mir real'nosti vnutrennej. Soobshchenie, nesmotrya na svoyu muzykal'nuyu formu, harakter imelo yasnyj i fakticheskij. V schitannye sekundy Karlsen uzhe videl i uhvatyval veshchi, kotorye v proshlom otkryvalis' lish' v redkij solnechnyj mig ozareniya. Pervym i samym osnovnym v etih probleskah bylo to, chto chelovek obitaet razom v dvuh mirah: mire vneshnih obstoyatel'stv i mire vnutrennej real'nosti. Vneshnij mir dovleet nastol'ko, chto vnutrennij v sravnenii s nim kazhetsya zybkim i tusklym. Na samom zhe dele mir vnutrennej real'nosti beskonechno podlinnee, chem mir sugubo fizicheskogo sushchestvovaniya. Tut do nego doshlo, chto do sluha donositsya ne monolog, a nekij raznoplanovyj dialog. "Golos" dzherida byl na samom dele mnogogolos'em, kakoe slyshish' inogda, vklyuchivshis' v telefonnuyu set', gde stoit gulkij gomon desyatka abonentov. No chto eto za golosa? Edva sformulirovav vopros, on uzhe znal otvet. |to drugie dzheridy, razbrosannye po poverhnosti planety. No chto oni peredayut? Vot s etim uzhe slozhnee. Kazhdyj, sudya po vsemu, soobshchal svoe tepereshnee sostoyanie i to, chto proishodit vokrug. Sfokusirovavshis' na etom insajte, on kak by uglubilsya eshche sil'nee, nachav neozhidanno razlichat' po golosam. Mnogie ishodili iz etoj zhe oblasti po tu storonu planety. Reshiv zhe namerenno vydelit' eti golosa iz ostal'nyh, on instinktivno dogadalsya, chto oni ishodyat iz lesa dzheridov, naschityvayushchego sotni derev'ev. CHuvstvovalas' dazhe ih grandioznaya vysota, i zapah preloj pochvy v podleske. V etu sekundu on spohvatilsya, chto s telom proishodit chto-to neladnoe. Lico zastylo, budto nashpigovannoe anestezinom, a myshcy pokalyvalo slovno iskrami toka, da bol'no tak. Popytalsya otkryt' glaza - ne poluchilos'. Karlsen zabilsya kak spyashchij, silyashchijsya probudit'sya ot koshmara. I tut vse ravno chto raspahnuli okno: on pochuvstvoval, chto pulej letit po vozduhu. |to dlilos' bukval'no sekundy, vsled za chem vocarilas' vnezapnaya tishina. Snova potyanulo syrovatym vozduhom, i doneslis' zvuki vneshnego mira. Nichut' ne udivivshis', Karlsen pochuvstvoval, chto stoit v kromeshnoj temnote, vdyhaya zapah peregnoya i eshche kakoj-to - pryanyj, chto-to vrode evkalipta. Naschet mestopolozheniya i gadat' nechego: vibraciya i otdalennyj shoroh listvy davali yasno ponyat', chto on na protivopolozhnoj storone planety, sredi dzheridovogo - lesa. Vozduh u zemli byl absolyutno nedvizhen, ni veterka. Drozhashchaya vspyshka molnii na sekundu vyhvatila iz t'my ispolinskie stvoly, kolonnadoj uhodyashchie vverh. Aromat evkalipta - ochevidno, drevesnaya smola. Vytyanuv vpered ruki, Karlsen sdelal neskol'ko ostorozhnyh shagov po tolstomu, - chut' ne do kolena, - listvennomu kovru i, spotknuvshis', shlepnulsya plashmya. Potrogal na oshchup': koren' dereva. SHarya po nemu, on dobralsya do stvola i sel na vlazhnuyu zemlyu. Ne bylo dazhe nadobnosti prizhimat'sya k derevu licom: vibraciya slyshalas' chetko, kak gudenie vysokovol'tnyh provodov. Vsego neskol'ko sekund potrebovalos', chtoby snova ujti v poludremu. Edva eto proizoshlo, kak harakter vibracii budto by izmenilsya: oshchushchenie v tochnosti takoe, budto slyshish' za zakrytoj dver'yu priglushennyj rokot golosov, i tut dver' otkryvetsya i stanovitsya slyshen sam razgovor. S toj nelepoj raznicej, chto pereklikanie zdes' bylo bessmyslennym kak boltovnya na vecherinke: prosto nesmolkayushchaya, volna za volnoj, raznogolosica. Ot normal'nogo razgovora ee otlichalo to, chto nikto iz govoryashchih ne umolkal - zvuki dlilis' i dlilis' slovno horal. Za minutu-druguyu on usvoil, chto po napravleniyu vibracij mozhno ustanovit' raspolozhenie derev'ev. Kazhdyj zvuk podoben byl vspyshke mayaka, chetko ukazyvayushchego svoe mestonahozhdenie. Bolee togo, plotnost' vstrechnogo zvukovogo napora govorila, chto les uhodit kak raz v etom napravlenii, a za spinoj derev'ev ne bol'she dyuzhiny. Karlsen podnyalsya, otdalilsya ot dereva (chtob podal'she ot kornej) i medlenno, ostorozhno dvinulsya tuda, gde kraj lesa. Upustil on to, chto iz-za odnogo lish' razmera rasstoyanie mezhdu derev'yami sostavlyaet sotni yardov. Polchasa, a to i bol'she brel, poka otsutstvie listvy pod nogami dalo znat', chto les, nakonec, pozadi. CHerez neskol'ko minut prizrachnyj spoloh molnii vysvetil, chto dvizhetsya on v storonu kakogo-to krupnogo vodoema, - ne to ozera, ne to morya, - zerkalom otrazhayushchego molniyu. Na sekundu vstrevozhilo to, chto voda kak by vot ona, chut' li ne pod nogami. Net, luchshe sest', dozhdat'sya, poka snova sverknet. Kogda oblaka vysvetila ocherednaya magnievaya vspyshka, do Karlsena doshlo, naskol'ko blizko byla beda. V desyati futah bereg rezko obryvalsya, a voda vidnelas' gde-to daleko vnizu. CHto stranno, blizost' padeniya vosprinyalas' so spokojnym serdcem. Po-prezhnemu sogrevalo sokrovennoe chuvstvo neuyazvimosti. I vse zhe luchshe podozhdat' do rassveta. Razvernuvshis', Karlsen oshchup'yu dobralsya do blizhajshego dereva i nachal ohapkami sobirat' list'ya v sognezdie mezhdu kornej, chtoby tam ulech'sya. On kak raz sgrebal sebe podushku, kogda v otdalenii nametilsya bluzhdayushchij ogonek, - primerno v chetverti mili, - svet postoyannyj, pohozhij na fonarik. Karlsen spinoj prizhalsya k derevu, vnikaya v vibraciyu: esli est' opasnost', to navernyaka pochuvstvuetsya. Minut cherez desyat' svet priblizilsya dostatochno i stalo vidno, chto ogon' sdvoennyj, vrode far, otstoyashchih drug ot druga primerno na fut. Sledom razlichilsya siluet cheloveka, nesushchego na plechah po fonaryu. Uznav prizemistuyu, moshchnuyu figuru barasha, Karlsen tut zhe pozhalel, chto ne perebralsya na tu storonu dereva. Teper'-to uzh pozdno: pod luchom sveta na derevo prolegla ten'. Barash ostanovilsya v neskol'kih futah, slovno tochno znal, gde sidit Karlsen, i molcha nashel ego vzglyadom. V belesom svete, vyhvatyvayushchem neuhozhennuyu borodu, on pohodil na Grubiga, tol'ko bolee starogo i nepriglyadnogo: vzdernutyj nos na gostepriimstvo ne namekal. Ugryumec chto- to skazal na neponyatnom, gortannom yazyke, pravda, telepaticheskij signal byl dostatochno yasen. - Nado, chtoby ty shel so mnoj. - V telepatii, vidno, on iskushen byl ne ochen', i potomu bez rechi obhodit'sya ne mog. - Kuda? - Tuda, - povernuvshis' vpoloborota, barash neopredelenno ukazal kuda-to vo t'mu. Zatem, kak budto chto-to reshiv, on podnes ruku k plechu, pri etom Karlsen razglyadel, chto dva ognya predstavlyali soboj krupnyh nasekomyh vrode strekoz, svetyashchihsya rovnym, matovym svetom. Odno iz nih slovno ruchnaya ptica perebralos' na vzdetuyu ruku. Nasekomoe on peresadil na plecho Karlsenu. To, razvernuvshis' i kak sleduet prisposobyas' na lyamke tuniki (kstati, neozhidanno uvesistoe), nyuhnulo Karlsenu uho i momental'no zasiyalo, vyhvativ iz t'my blizhnie derev'ya. Barash povernulsya i poshel, ne oglyadyvayas', prichem nastol'ko hodko dlya takih korotkih nog - togo glyadi otstanesh'. Po krajnej mere yasno, chto za plennika on Karlsena ne schitaet. Na myagkom, tolstom mhu ih shagi byli besshumny. V vozduhe - prohlada i strannaya ejforiya (vidimo, bodryashche skazyvaetsya smolistyj zapah). YAsno slyshalas' i vibraciya derev'ev, vyzyvayushchaya na serdce neobychnuyu legkost'. Karlsen, kak mog, uderzhivalsya ot rassprosov: barash kak pit' dat' ili uhom ne povedet, ili fyrknet chto-nibud' odnoslozhnoe. I bez togo chuvstvovalos', chto provozhatyj otnositsya k nemu s tem zhe snishoditel'nym prezreniem, chto i grebiry. Rigmar, pomnitsya, skazala, chto "barash" oznachaet "agressivnyj", "vrazhdebnyj" - teper' vpolne yasno, pochemu. Predstoyashchaya vstrecha s podobnym sborishchem osoboj radosti ne vyzyvala, hotya posle poslednih sobytij ne skazat', chtoby i zabotila. V sebe on chuvstvoval kolossal'nyj istochnik sily i zhiznennosti, s kotorym vse po plechu. SHli uzhe primerno s chetvert' chasa, kogda nachalsya spusk po kamenistomu sklonu. Zdes' uzh glaz da glaz, inache vse nogi ispolosuesh'. Nasekomoe na pleche zasiyalo eshche yarche: otkrylsya dazhe protivopolozhnyj sklon, s vidu eshche bolee krutoj. Karlsen perevel bylo duh, kogda, dobravshis' do niza, povernuli nalevo i dal'she, k vode. No bespokojstvo stalo razbirat', kogda barash pryamikom poshel k klinoobraznomu vystupu na samoj kromke obryva. Tam on ostanovilsya, kak by sobirayas' s myslyami, i nachal shodit' po idushchej naiskos' tropke-karnizu. Karlsen tronulsya sledom, myslenno rugaya ne v meru raspalivshuyusya durishchu: svet otrazhalsya na vode, pugayushchej svoim chernym bezmolviem na glubine tysyachi futov. Osveshchala by tropu, da i ladno. Vdrug nad golovoj (dazhe v grudi eknulo) razdalos' suhoe hlopan'e. Mimo s ogoltelym klekotom proneslas' kakaya-to zdorovennaya, na letuchuyu mysh' pohozhaya tvar' i spikirovav k poverhnosti vody, vzbila ee krylom slovno morskaya ptica. Podnyav golovu, Karlsen v sotne futov uvidel eshche dvuh, pereminayutsya na karnize, blekaya purpurnymi zenkami. A von i vnizu povysunulis', - i eshche, i eshche, - pyalyatsya vverh s nedobrym lyubopytstvom. Te zhe samye, chto vstrechalis' u podnozhiya Gor Annigilyacii. Otvesnyj bereg izobiloval ih gnezdami kak dyrkami v syre. Karlsen ot smyateniya zamedlil hod i obnaruzhil, chto poteryal svoego provozhatogo. Tak kak karniz vse suzhalsya (ponevole prihodilos' zhat'sya k stene), reshil dvigat'sya medlennee. Minut cherez desyat', - i na dvesti- trista futov blizhe k vode, - barasha on zastal v ozhidanii, s derevyanno besstrastnym vyrazheniem lica. Stoyal on vo vhode v peshcheru i, kak tol'ko Karlsen poyavilsya, ischez vnutri. Vhod uzkij, - para futov, ne bol'she, - a v vysotu ne budet i shesti. CHtoby vlezt', prishlos' sgorbit'sya, a nasekomoe, kogda ego chut' ne smahnuli, obizhenno zazhuzhzhalo. "Pardon", - vyrvalos' u Karlsena (i ved' ponyala tvareshka!). Koridor klonilsya vniz, prichem tak mnogo bylo vystupov, chto idti prihodilos' ochen' medlenno, inache stuknesh'sya golovoj. Barash tozhe shel medlennej, hotya i nizhe na golovu, chem Karlsen, iz-za shirokih plech i grudi v uzkih mestah on to i delo protiskivalsya bokom. Tak dobralis' do mesta, gde koridor, neimoverno suzhayas', upiralsya v stenu iz tochashchihsya vlagoj stalaktitov. Barash, ostanovivshis', povernulsya napravo i ischez. Karlsen reshil, chto tuda zhe vedet i koridor, no dojdya do konca, ponyal: tupik. Poka stoyal v rasteryannosti, nasekomoe, snyavshis' vdrug s plecha, pryanulo pryamo na stenu, za kotoroj ischez barash. V kamen' voshlo kak v vodu, ostaviv Karlsena v kromeshnoj t'me. On vytyanul ruki, ozhidaya natknut'sya na syroj peschanik, no oshchutil lish' pustotu. Sdelav medlennyj, ostorozhnyj shag, licom i plechami prozhalsya skvoz' sherohovatuyu barhatistost', slovno skvoz' pautinu ili vodyanuyu vzves', i ochutilsya vdrug na slepyashchem svetu - takom, chto zazhmuryas', pritisnul k glazam ladoni, i lish' pomedliv, otvel. On nahodilsya v pokatoj galeree, napominayushchej chem-to peshchery pod Krispelom. S toj raznicej, chto v vozduhe veyalo teplom, a pokryvayushchie steny kristally ne ustupali po yarkosti elektricheskoj reklame. Raznoobrazie cvetov bylo takim zhe kak v peshcherah Krispela - krasnyj, sinij, zelenyj, zheltyj, oranzhevyj, fioletovyj; v celom napominalo detskij igrovoj pavil'on, zalityj svetom fonarikov. Vglyadevshis' v prozrachnyj, kak voda, biryuzovyj kristall, on vnov' oshchutil poistine gipnoticheskij vostorg, slovno dushu vtyagivalo v beskonechnuyu glubinu. Obernulsya na stenu, iz kotoroj tol'ko chto vyshel. Stena kak stena, kamennaya, i tozhe v perelivchatom mnogocvetij kristallov. Poproboval dotronut'sya: ruka, obdavshis' elektricheskim trepetom, ushla v kamen' - barhatisto, kak skvoz' teneta. Barash ischez (ne besceremmonnost' uzhe, a otkrovennoe hamstvo). A strekozoid von on, semenit vperedi po koridoru. Kogda Karlsen nagnal, nasekomoe s zhuzhzhaniem vzletelo emu na plecho i poterlos' ob uho druzheski, kak ruchnaya ptica. Svetit'sya ono pochti uzhe ne svetilos', tulovishche stalo tusklo-sinim. V neskol'kih sotnyah yardov koridor vyravnivalsya i rasshiryalsya. Okazyvaetsya, on perehodil v svoego roda zal, neuyutno temnyj v sravnenii s koridorom. CHerez neskol'ko minut Karlsen okazalsya v ogromnoj peshchere so svodom, nerazlichimym iz-za vysoty. V sotne futov nad golovoj ee osveshchali nerovnye ryady ognej. Lish' kogda nasekomoe, snyavshis' s plecha, vspyhnulo vdrug yarche i ustremilos' k tem samym ognyam, on soobrazil, chto eto vse nasekomye, unizyvayushchie karnizy vdol' sten. Stoya sredi peshchery, ogromnoj kak solyarij na Krispele, on oshchutil sekundnoe zameshatel'stvo. Zachem barash privel ego syuda, kogda vokrug ni dushi? Peshchera tyanulas' vdal', kak kakoj-nibud' bolee obshirnyj i pustynnyj variant vokzala Grand Sentrel. Steny, kstati, tozhe pokryty kristallami, tol'ko ne svetyashchimisya, v otlichie ot galerei. Kriknut' Karlsen ne reshilsya: mgnovenno zamel'teshat vokrug sotni strekoz. Vmesto etogo on pobrel k centru pola, nadeyas' vstretit' v otdalenii (a rasstoyanie, pohozhe, neshutochnoe, neskol'ko mil') hot' odnu zhivuyu dushu. I tut, oglyanuvshis', zaprimetil svet, ukromno cedyashchijsya iz uglubleniya v osnovanii steny, vsego v neskol'kih sotnyah yardov ot togo mesta, otkuda on sam tol'ko chto poyavilsya. Povernuv obratno i priblizivshis' k etomu mestu, on razglyadel, chto svet sochitsya iz-pod nizkoj pritoloki, prorublennoj, sudya po primitivnoj forme, pryamo v porode. On zaglyanul vnutr' i s rasteryannym izumleniem uvidel sovershenno gologo cheloveka, stoyashchego spinoj k dveri za podobiem stolika. Na karnize u steny svetili neskol'ko nasekomyh. Karlsen vezhlivo kashlyanul, no chelovek (chto- to, pohozhe, pishushchij) ne otreagiroval. Lish' na vtoroj raz on, ne spesha, otlozhil pero i obernulsya. - Ka-17?! Vy-to zdes' kakimi sud'bami?! - Net, ya ne K-17, - ulybnulsya kadzhek. - Vy, ya ponimayu, doktor Karlsen. YA vas zhdal. - Vy, zhdali?? - ne verya svoim usham, peresprosil Karlsen. Kadzhek povernulsya i stalo vidno, chto koe-chto iz odezhdy na nem vse zhe est': chto-to vrode podsumka na remeshke. Genitalij, kstati, ne vidno, ni muzhskih ni zhenskih. - Da. K-17 soobshchil nam o vashem ozhidaemom pribytii. Tol'ko ne mog ukazat' tochno, kogda. - On iz®yasnyalsya na chelovecheskom yazyke, tol'ko ne tak beglo kak K-17 i s akcentom, napominayushchim skandinavskij. - Tak K-17 zdes'? - O net. On vse tak zhe v Heshmare, - otvetil kadzhek pochemu-to s sochuvstviem. Pomeshchenie, v kotorom oni nahodilis', predstavlyalo soboj obyknovennuyu kel'yu, vyrublennuyu, sudya po sledam na stenah i potolke, primitivnymi orudiyami pryamo v porode. Edinstvennoj mebel'yu byli dve derevyannye balyasiny s prolozhennoj poverh doskoj, obrazuyushchie skam'yu, da stol - shirokaya plaha na dvuh churbanah s kuvshinom, derevyannymi kruzhkoj, miskoj i stopkoj burovatyh, pohozhih na papirus listov. Bolee asketichnogo ubranstva ne syshchesh' ni v odnoj monasheskoj kel'e. Kadzhek, vnachale kak by podumav, protyanul Karlsenu ruku dlya pozhatiya. Kak i u K-17, kist' na oshchup' - chto palaya listva. - Nadeyus', vy ne ochen' ogorcheny, chto vstretit' vas ya poslal Rudaga? YA tut zanyat byl odnim interesnym ischisleniem. Proshu vas, sadites', - ukazal on na skam'yu. Karlsen sel, a sam kadzhek ostalsya stoyat'. S K-17 u nego bylo opredelennoe shodstvo, - kak dva brata, - tol'ko etot pochti lysyj. I vid kakoj-to rasseyannyj, budto mysli vitayut sovsem v inom meste - vpechatlenie takoe, chto Karlsena on v lyuboj moment pozabudet i vozvratitsya k svoim ischisleniyam. Reshivshis' predvoshitit' eto odnim iz voprosov, kotorye tak i roilis', Karlsen sprosil: - Kak zhe, interesno, K-17 s vami svyazalsya? - V lichnom poryadke, - nedoumenno poglyadel kadzhek. - YAvilsya syuda. - No kak, kakim sposobom? - Tem zhe, chto i vy. - Da, no ya tolkom i ne znayu, kak syuda popal. - Vy ne znaete? - oval'nye glaza kadzheka, kazalos', okruglilis' eshche bol'she. - Ne znayu. YA sam s Zemli. Zdes' vse dlya menya vnove. - A-a, ponyatno, - protyanul tot, soobrazhaya. - Poluchaetsya, vy pereneslis' posredstvom biolokacii. - Biolokacii? A chto eto takoe? Kadzhek snova zameshkalsya, podyskivaya slova. - Koe-komu iz zemlyan eto udaetsya. Mne, pomnitsya, popadalas' literatura iz vashego Obshchestva Psihicheskih Issledovanij. Oni eto nazyvayut proekciej astral'nogo tela. - A-a. - Do Karlsena nachalo dohodit'. Okkul'tizm ne zanimal ego osobo nikogda, odnako dovodilos' slyshat' o lyudyah, yakoby sposobnyh yavlyat'sya drugim na rasstoyanii. - No takie, bezuslovno, mogut tol'ko kazat'sya. Ne mogut zhe oni peremeshchat' svoe telo v bukval'nom smysle. - Razumeetsya, - kivnul kadzhek s ulybkoj. - No ved' i vy ne peremeshchali svoego tela v bukval'nom smysle, razve ne tak? Tut Karlsen potryasenie vspomnil, chto telo-to u nego ostalos' na Zemle, v kvartire Krajski na Baueri. - No kak eto proishodit? |to chto, dzherid tak srabotal? - Net, imenno vy. Blagodarya dzheridu vy lish' rasslabilis' do togo sostoyaniya, v kakom eto stanovitsya vozmozhnym. - Tak poluchaetsya, ya mogu eto prodelyvat' vsyakij raz, kogda dostatochno rasslablen? - Bezuslovno. Tol'ko nastroj i usilie, razumeetsya, dolzhny sootvetstvovat'. - I chto eto za usilie? - sprosil Karlsen, chuvstvuya sebya pri etom lyubopytnym slonom iz "Kluba Pochemuchek". - Vy zhe sami ego sdelali, a potomu dolzhny znat', - myagko ulybnulsya kadzhek. - Vy, vidimo, obratili vnimanie, chto kak raz pered proecirovaniem vas kak budto paralizovalo? - Da. - Tak vot, eto potomu, chto v delo vstupila vasha vysshaya volya. Pri etom vasha obychnaya volya ot tela otsoedinyaetsya. - No kak K-17 mog znat', chto ya pribudu imenno syuda7 - Prostaya logika. Vam s dzherida devat'sya bylo nekuda. Rano ili pozdno vy by neminuemo rasslabilis' i uslyshali golos dereva. A tem samym ustanovili by i mestonahozhdenie lesa Sorii, krupnejshego na etoj planete. I uzh togda vashe pribytie bylo by reshennym delom. - A kak vy proznali o moem pribytii? - Derev'ya izvestili. Oni izveshchayut obo vsem, chto proishodit v radiuse pyatidesyati mil'. |to odna iz prchin, pochemu my vybrali peshchery Sorii. - CHtoby ukryt'sya ot grebirov? - Sovershenno verno. Grebiry pohozhi na lyudej - v tom smysle, chto ponyatiya ne imeya, kuda devat' svoyu energiyu, to i delo popadayut v kakie- nibud' istorii. Znaj oni o Sorii, ih