e yachejkah.
   Bezumec rinulsya vniz i ischez v tumane...
   SHar podnyalsya eshche na  nekotoruyu  vysotu!  Poslyshalsya  strashnyj  tresk!..
CHrezmerno rasshirivshis', gaz prorval obolochku!.. YA nevol'no zazhmurilsya...
   No vot menya ohvatilo kakoe-to vlazhnoe teplo, i ya prishel v sebya.  Krugom
tesnilis' oblaka, osveshchennye strannym siyaniem. SHar kruzhilsya s  neveroyatnoj
bystrotoj. Ego podhvatil veter, i on mchalsya so skorost'yu sta l'e v  chas  v
gorizontal'nom napravlenii. Vokrug menya polyhali molnii.
   Odnako ya padal ne slishkom bystro. Kogda ya snova  otkryl  glaza,  peredo
mnoj byla zemlya. YA nahodilsya v kakih-nibud' dvuh milyah ot  morya.  YArostnyj
veter mchal menya pryamo k moryu. Vnezapno rezkij tolchok zastavil menya razzhat'
pal'cy. Kanat vyskol'znul u menya iz ruk, i ya stremglav poletel vniz...
   Okazyvaetsya, volochivshijsya po zemle yakornyj  kanat  zastryal  v  kakoj-to
rasseline. Moj shar, osvobodivshis' ot gruza, umchalsya v morskoj prostor.
   Kogda ya ochnulsya, ya uvidel,  chto  lezhu  na  krovati  v  domike  kakoj-to
krest'yanki. YA nahodilsya v Hardervile, eto malen'kij gorodok  v  pyatnadcati
l'e ot Amsterdama na beregu Zyuderzee.
   YA spassya chudom. Vo vremya etogo poleta moim sputnikom byl  sovershen  ryad
bezumstv, kotorye mne ne udalos' predotvratit'.
   Pust' zhe etot strashnyj rasskaz posluzhit  k  nazidaniyu  chitatelej  i  ne
rasholazhivaet issledovatelej vozdushnyh putej!

   1851 g.