naseleniya. Vverhu - kasta zemel'nyh sobstvennikov, v sushchnosti maloobrazovannyh, no bogatyh, nadmennyh lyudej, obladavshih vsej polnotoj vlasti. Mezhdu etimi dvumya klassami sushchestvoval tretij, eto byl bespokojnyj klass neimushchih, lenivyh belyh bednyakov. Kak ni stranno, no predstaviteli etogo klassa okazalis' goryachimi storonnikami rabovladeniya: oni boyalis', chto osvobozhdennye negry legko podnimutsya do ih urovnya. Protiv Severa takim obrazom byli ne tol'ko bogatye sobstvenniki, no i belye bednyaki, - osobenno zhivshie v derevnyah sredi negrov-nevol'nikov. Bor'ba prinimala vse bolee ozhestochennyj harakter, i dazhe v sem'yah razdor dohodil do togo, chto neredko odin brat srazhalsya v ryadah federalistov, a drugoj - pod znamenem konfederatov. No velikij narod ne ostanovilsya ni pered kakimi zhertvami dlya korennogo unichtozheniya rabstva. Uzhe v konce XVIII veka znamenityj Franklin nastaival na osvobozhdenii negrov. V 1807 Dzhefferson predlozhil kongressu "vospretit' torgovlyu negrami, chto davno uzhe diktovalos' samymi nasushchnymi interesami strany, ee moral'yu i chest'yu". U Severa takim obrazom imelis' ser'eznye osnovaniya, chtoby vystupit' na pokorenie YUga. Rezul'tatom etoj pobedy bylo ukreplenie edinstva respubliki i razrushenie vrednogo i oshibochnogo ubezhdeniya, chto dlya amerikanskogo grazhdanina v pervuyu ochered' obyazatel'ny zakony ego shtata i lish' vo vtoruyu - zakony vsej federacii. Pervye oslozhneniya, vyzvannye rabovladeniem, voznikli imenno vo Floride. V nachale XIX veka indejskij vozhd' Osseola vzyal v zheny begluyu nevol'nicu rodom iz |verglejdsa, bolotistoj chasti Floridy. Odnazhdy eta zhenshchina byla pojmana i nasil'no uvezena, kak nevol'nica. Osseola podnyal vozmushchenie sredi indejcev i povel ih na rabovladel'cev; on byl shvachen, zaklyuchen v krepost', gde i pogib. No vojna prodolzhalas' i, po slovam istorika Tomasa Higginsona, oboshlas' Amerike v tri raza dorozhe, chem bylo nekogda uplacheno Ispanii za Floridu. Vot vkratce kak nachalas' eta mezhdousobnaya vojna, i kakovo bylo polozhenie del v fevrale 1862 goda, kogda na dolyu Dzhemsa Berbanka i ego sem'i vypali stol' tyazhelye ispytaniya, chto my sochli vozmozhnym sdelat' ih predmetom nashego povestvovaniya. SHestnadcatogo oktyabrya 1859 goda kapitan Dzhon Braun, geroicheski borovshijsya za osvobozhdenie negrov, s nebol'shim otryadom beglyh nevol'nikov otvazhno ovladel Garpers-Ferri v Virginii. Cel'yu ego, kak on zayavlyal vo vseuslyshan'e, bylo osvobozhdenie chernokozhih ot rabstva. On byl razbit otryadami milicii, zahvachen v plen, prigovoren k smertnoj kazni i poveshen s shest'yu svoimi soobshchnikami 2 dekabrya 1859 goda v CHarlstone. Dvadcatogo dekabrya 1860 goda v YUzhnoj Karoline sostoyalsya kongress yuzhan, na kotorom edinodushno byl prinyat dekret ob otdelenii ot Severnyh shtatov. 4 marta 1861 goda, v Vashingtone, byl izbran prezidentom respubliki Avraam Linkol'n. YUzhnye shtaty videli v ego izbranii ugrozu rabovladeniyu. 11 aprelya 1861 goda yuzhane pod komandoyu generala Boregara vzyali fort Samter, zashchishchavshij CHarlstonskij rejd. Severnaya Karolina, Virginiya, Arkanzas i Tennessi nemedlenno prisoedinilis' k separatistam. Federal'noe pravitel'stvo sobralo 75 tysyach volonterov, chtoby zashchitit' prezhde vsego Vashington, stolicu Soedinennyh SHtatov, ot vnezapnogo napadeniya yuzhan. Nachalas' usilennaya zagotovka oruzhiya i boevyh pripasov: arsenaly Severa byli pusty, togda kak u yuzhan imelis' bogatye voennye sklady eshche so vremen prezidenta B'yukenena. Severyane cenoyu geroicheskih usilij popolnyayut svoi boevye zapasy. Potom Avraam Linkol'n ob®yavlyaet blokadu vseh portov YUga. Voennye dejstviya otkrylis' prezhde vsego v shtate Virginii. General Mak Klellan otbrosil myatezhnikov k zapadu, no 21 iyulya federalisty pod komandovaniem Mak Dovella poterpeli zhestokoe porazhenie pri Bull-Rane i otstupili k Vashingtonu, kotoryj podvergsya bol'shoj opasnosti, togda kak yuzhanam ne prihodilos' uzhe bolee boyat'sya za svoyu stolicu Richmond. Neskol'ko mesyacev spustya severyane snova byli razbity pri Boll-Blaffe, no zato i yuzhane poteryali fort Gatteras i Port-Rojyal-Harbur, ovladet' kotorymi im bol'she uzhe ne udalos'. V konce 1861 goda glavnokomanduyushchim federal'noj armii byl naznachen general Dzhordzh Mak Klellan. V tom godu kaperskie korabli yuzhan borozdili morya Starogo i Novogo Sveta. Oni nahodili sebe ubezhishche v portah Anglii, Francii, Portugalii i Ispanii. |to bylo bol'shoj oshibkoj so storony upomyanutyh derzhav, ibo tem samym za yuzhanami priznavalis' prava voyuyushchej storony, i vojna zatyagivalas'. Posledoval ryad znamenityh morskih srazhenij. "Samter" i ego proslavlennyj kapitan Sems. Poyavlenie sudna-tarana "Manassas". Morskoe srazhenie 12 oktyabrya v ust'e Missisipi. Zahvat 8 noyabrya anglijskogo sudna "Trent", na bortu kotorogo kapitanom Uilksom byli vzyaty v plen konfederatskie upolnomochennye, chto chut' bylo ne vyzvalo vojny mezhdu Soedinennymi SHtatami i Angliej. Mezhdu tem krovavye bitvy na sushe soprovozhdalis' peremennym uspehom. Front dohodil uzhe do shtata Missuri. U severyan byl ubit general Lajon, vsledstvie chego ih armiya otstupila k Rolle, a general Prajs s vojskami konfederatov dvinulsya na sever. 21 oktyabrya proishodit srazhenie u Frederiktauna, 25-go u Springfilda, a 27-go togo zhe mesyaca Fremont s federalistami zanimaet etot gorod. 19 dekabrya proizoshlo srazhenie pri Belmonte mezhdu vojskami generala Granta i Polkom, reshayushchego znacheniya ne imevshee. Zatem voennye dejstviya prekrashchayutsya vvidu nastupleniya sil'nyh holodov. V pervye mesyacy 1862 goda obe voyuyushchie storony razvivayut poistine ogromnuyu energiyu. Kongress Severnyh shtatov votiroval zaem v polmilliarda dollarov i predostavil prezidentu Linkol'nu pravo nabrat' pyat'sot tysyach volonterov; zatem k koncu vojny ih chislennost' vozrosla do milliona... Formiruyutsya neskol'ko armij, samoyu sil'noj iz kotoryh byla Potomakskaya. Imi komanduyut generaly Grant, SHerman, Mak Klellan, - perechislyaem tol'ko samyh izvestnyh. Dolzhny byt' dvinuty v boj vojska vseh rodov oruzhiya. V kavalerii, artillerii, pehote i inzhenernyh vojskah pochti po odnomu i tomu zhe obrazcu formiruyutsya divizii. Izgotovlyayutsya v ogromnom kolichestve orudiya i boevye pripasy: karabiny Min'e i Kol'ta, nareznye pushki sistemy Perrotta i Rodmena, gladkostennye pushki i edinorogi Dal'grena, gaubicy, kartechnicy, shrapnel', sozdayutsya osadnye parki. Organizuyutsya voennyj telegraf i vozduhoplavatel'nye parki, korrespondenciya s teatra vojny v krupnejshih gazetah, oboznaya chast' s vosem'yudesyat'yu chetyr'mya tysyachami mulov, zapryazhennyh v dvadcat' tysyach povozok. Zagotovkoj vseh vidov snabzheniya vedaet nachal'nik intendantskoj sluzhby. Stroyatsya novye voennye korabli s taranom polkovnika |lleta, kanonerki kommodora Futa, vpervye uchastvuyushchie v morskih srazheniyah. Ne otstavali ot svoih protivnikov i yuzhane. Hotya pushechnye zavody imelis' i v Novom Orleane i v Memfise, stalelitejnye zavody, vypuskayushchie pushki sistemy Perrotta i Rodmena v Tredogare podle Richmonda, no vsego etogo malo. Konfederatskoe pravitel'stvo ishchet pomoshchi v Evrope. L'ezh i Birmingem shlyut emu suda, gruzhennye oruzhiem - artillerijskie orudiya sistemy Armstronga i Vitvorta. Narushitelyam blokady, ustremlyayushchimsya v porty konfederatov v pogone za deshevym hlopkom, udaetsya poluchit' ego lish' v obmen na voennoe snaryazhenie. Organizuetsya armiya. Ee vozglavlyayut generaly Dzhonston, Li, Boregar, Dzhekson, Kritenden, Flojd, Pillou. Kongress yuzhan 8 avgusta votiroval svoemu prezidentu Dzheffersonu Devisu kredit na snaryazhenie chetyrehsot tysyach volonterov, verbovavshihsya srokom ot goda do treh let, k kotorym prisoedinyalis', krome togo, neregulyarnye vojska - miliciya i opolchenie. No eta lihoradochnaya podgotovka k vojne ne meshaet vozobnovleniyu voennyh dejstvij vo vtoroj polovine zimy. Iz vsej territorii rabovladel'cheskogo YUga federal'noe pravitel'stvo zanyalo k etomu vremeni tol'ko Merilend, zapadnuyu Virginiyu, chast' shtata Kentukki, bol'shuyu chast' shtata Missuri i neskol'ko punktov na poberezh'e. Voennye dejstviya vozobnovlyayutsya prezhde vsego v vostochnoj chasti Kentukki. 7 yanvarya Garfild razbil konfederatov pri Midl-Krike, a 20-go oni snova poterpeli porazhenie pri Logan-Krosse. 2 fevralya general Grant pogruzilsya s dvumya diviziyami na bol'shie parohody, plavavshie po reke Tennessi; pri podderzhke bronenosnoj flotilii Futa on zanyal 6 fevralya fort Genri, prorvav takim obrazom cep' ukreplenij, na kotoroj bazirovalas', po slovam istorika etoj grazhdanskoj vojny, "vsya sistema oborony" konfederatskogo generala Dzhonstona. Kamberlend i glavnyj gorod Tennessi okazalis' takim obrazom pod pryamoj i neposredstvennoj ugrozoj armii federalistov. I Dzhonston poetomu vynuzhden byl sosredotochit' vse svoi sily okolo forta Donelsona, chtoby zakrepit'sya dlya oborony v bolee udobnom strategicheskom punkte. V eto vremya korpus v shestnadcat' tysyach chelovek pod komandoj Bernsajda i flotiliya iz dvadcati chetyreh prisposoblennyh dlya voennyh celej parohodov s pyat'yudesyat'yu transportnymi sudami spuskayutsya po CHesapiku i otplyvayut 12 yanvarya iz Hampton-Rodsa. Nesmotrya na sil'nuyu buryu, flotiliya eta dostigla 24 yanvarya Pimliko-Saunda, chtoby zahvatit' ostrov Roanok i ovladet' poberezh'em Severnoj Karoliny. No ostrov ukreplen. Na zapade vhod v proliv zashchishchen zagrazhdeniem iz zatoplennyh sudov. Podstup k ostrovu zatrudnyayut artillerijskie batarei i polevye ukrepleniya. Pyat'-shest' tysyach chelovek pri podderzhke flotilii iz semi kanonerok ohranyayut ego. I vse zhe, nesmotrya na muzhestvennuyu zashchitu, s 7 na 8 fevralya Bernsajd beret ostrov, zahvativ pri etom dvadcat' pushek i bolee dvuh tysyach plennyh. Na sleduyushchij den' federalisty ovladeli |lizabet-Siti i vsem poberezh'em Olbemarl-Saunda, to est' vsej severnoj chast'yu etogo vnutrennego morya. CHtoby polnost'yu obrisovat' polozhenie del do 6 fevralya, neobhodimo upomyanut' eshche o zashchitnike Virginii - soldate-puritanine, byvshem prepodavatele himii, konfederatskom generale Dzheksone. Posle otozvaniya Li v Richmond Dzhekson komanduet armiej yuzhan i 1 yanvarya vystupaet s desyat'yu tysyachami chelovek iz Vinchestera cherez Allegany, chtoby zahvatit' Bat, stoyashchij na zheleznodorozhnom puti v Ogajo. No iz-za zhestokih morozov i snezhnyh bur' on vynuzhden vernut'sya v Vinchester, ne dojdya do svoej celi. Vot chto proishodit tem vremenem na yuzhnom poberezh'e ot Karoliny do Floridy. So vtoroj poloviny 1861 goda u federalistov uzhe bylo dostatochno bystrohodnyh sudov, chtoby kontrolirovat' eto poberezh'e, hotya im i ne udalos' zahvatit' znamenityj "Samter", kotoryj v yanvare 1862 goda ushel v Gibraltar, chtoby potom uzhe plavat' v evropejskih vodah. "Dzhefferson-Devis", spasayas' ot federalistov, hotel ukryt'sya v Sent-Ogastine, no gibnet pri vhode v proliv. Pochti odnovremenno "Andersen", odno iz sudov, krejsiruyushchih u beregov Floridy, zahvatyvaet kaperskoe sudno "Boregar". No v Anglii gotovy uzhe novye kaperskie sudna. Togda Avraam Linkol'n izdaet prikaz o rasprostranenii blokady na berega Virginii i Severnoj Karoliny - fiktivnaya blokada, ibo ona dolzhna byla ohvatit' chetyre tysyachi pyat'sot kilometrov poberezh'ya, dlya nablyudeniya zhe za nimi u severyan imelos' vsego lish' dve eskadry: odna dlya blokady beregov Atlantiki, drugaya - Meksikanskogo zaliva. Dvenadcatogo oktyabrya konfederaty pytayutsya vpervye osvobodit' ust'e Missisipi s pomoshch'yu bronenosca "Manassas" i flotilii branderov. "Manassas" byl pervym bronirovannym sudnom. Popytka eta ne udalas', i korvet "Richmond" 29 dekabrya ushel celym i nevredimym; odnako nebol'shoj parohod "Si-Berd" sumel zahvatit' shhunu federalistov u forta Monro. No severyanam neobhodimo bylo poluchit' operativnuyu bazu dlya krejsirovan'ya v Atlanticheskom okeane. I federal'noe pravitel'stvo reshaet ovladet' fortom Gatteras, gospodstvuyushchim nad prolivom togo zhe nazvaniya, kotorym tak chasto pol'zuyutsya narushiteli blokady. Gatteras - nepristupnaya krepost'. Ona zashchishchena kvadratnym redutom - fortom Klark. Krepost' ohranyalas' garnizonom v tysyachu chelovek i 7-m polkom Severnoj Karoliny. No etogo okazalos' nedostatochno. Federalistskaya eskadra, sostoyashchaya iz dvuh fregatov, treh korvetov, odnogo vestovogo sudna i dvuh bol'shih parohodov, 27 avgusta stala na yakor' u proliva. Fort byl atakovan kommodorom Stringemom i generalom Batlerom. Redut vzyat. Krepost' Gatteras posle dovol'no dlitel'nogo soprotivleniya podnyala belyj flag. I severyane poluchayut na vse vremya vojny operativnuyu bazu. V noyabre, nesmotrya na soprotivlenie konfederatov, v ruki federalistov popadaet ostrov Santa-Roza, nahodyashchijsya k vostoku ot Pensakoly v Meksikanskom zalive i schitayushchijsya chast'yu floridskogo poberezh'ya. No dlya uspeshnogo vedeniya dal'nejshih operacij odnoj kreposti Gatterasa bylo nedostatochno. Ponadobilis' eshche i drugie opornye punkty na poberezh'yah YUzhnoj Karoliny, Dzhordzhii, Floridy. Dva parovyh fregata "Uobash" i "Soskvegan" i tri parusnyh, pyat' korvetov, shest' kanonerok, neskol'ko razvedochnyh sudov, dvadcat' pyat' ugol'shchikov, gruzhennyh prodovol'stviem i boevymi pripasami, i tridcat' dva parohoda, vmeshchayushchie pyatnadcat' tysyach shest'sot chelovek soldat pod komandoj generala SHermana, otdany pod nachalo kommodoru Dyuponu. 25 oktyabrya eta flotiliya snimaetsya s yakorya u porta Monro. Popav v zhestokij shtorm u mysa Gatterasa, ona obsleduet proliv Hilton-Hed mezhdu CHarlstonom i Savannoj. Tam nahoditsya Port-Rojyal - odna iz krupnejshih buht v SHtatah, gde sosredotocheny sily yuzhan pod komandoj generala Ripleya. Dva forta, nahodyashchiesya na rasstoyanii chetyreh tysyach metrov drug ot druga - Uolker i Boregar, - ohranyayut vhod v buhtu. Ee zashchishchayut vosem' voennyh parovyh sudov, a blagodarya peschanoj otmeli ona pochti nedostupna dlya nepriyatel'skogo flota. Pyatogo noyabrya farvater byl obsledovan, i Dyupon, obmenyavshis' lish' neskol'kimi pushechnymi vystrelami s yuzhanami, pronikaet v buhtu. Vysadit' vojska generala SHermana emu poka ne udaetsya. 7-go chisla do poludnya on atakuet fort Uolker, a vsled zatem i fort Boregar. On vedet po nim uragannyj ogon', zasypaet ih krupnejshimi snaryadami. I oba forta evakuirovany. Federalisty zavladevayut imi pochti bez boya. SHerman zanimaet etot vazhnejshij strategicheskij punkt, neobhodimyj dlya dal'nejshego razvitiya voennyh operacij. To byl udar, nanesennyj v samoe serdce rabovladel'cheskih shtatov. V ruki federalistov perehodyat zatem odin za drugim sosednie ostrova, dazhe ostrov Tajbi i fort Pulaski na reke Savanne. K koncu goda v rukah Dyupona okazyvayutsya pyat' krupnejshih buht: Nort-|disto, Svyataya Elena, Port-Rojyal, Tajbi, Uorso i celyj ryad melkih ostrovkov, rasseyannyh u beregov Karoliny i Dzhordzhii. 1 yanvarya 1862 goda on beret, nakonec, voennye ukrepleniya konfederatov na beregah Kusou. Takovo bylo polozhenie voyuyushchih storon v nachale fevralya 1862 goda. Takovy byli uspehi federal'nogo pravitel'stva na YUge, kogda korabli kommodora Dyupona i vojska SHermana podstupili k granicam Floridy. 4. SEMEJSTVO BERBANKOV Byl vos'moj chas vechera, kogda Dzhems Berbank i |dvard Kerrol podnyalis' po stupenyam glavnogo vhoda Kasl-Hausa, obrashchennogo k reke Sent-Dzhons. Vedya za ruku malyutku, vsled za nimi voshla i Zerma. Oni vstupili v prostornyj holl, v glubine kotorogo pod kruglym svodom rashodilas' dvumya marshami lestnica, vedushchaya v verhnie etazhi. Priezzhih vstretili missis Berbank i Perri - glavnyj upravlyayushchij plantacii. - CHto novogo v Dzheksonville?. - Nichego, moj drug. - A ot Dzhilberta est' izvestie?. - Est'... pis'mo. - Nu, slava bogu! Takovy byli pervye slova, kotorymi obmenyalis' suprugi Berbank. Obnyav zhenu i svoyu malen'kuyu dochku Di, Dzhems Berbank raspechatal podannoe emu pis'mo. Do priezda Berbanka ono lezhalo ne vskrytym. Polozhenie pisavshego pis'mo i ego semejstva vo Floride bylo takovo, chto missis Berbank zhelala, chtoby ee muzh pervyj poznakomilsya s soderzhaniem etogo poslaniya. - Ono prishlo, konechno, ne po pochte? - sprosil Dzhems Berbank. - Razumeetsya, net, mister Dzhems, - otvechal Perri. - |to bylo by bol'shoj neostorozhnost'yu so storony mistera Dzhilberta. - Kto zhe ego prines? - Kakoj-to chelovek iz shtata Dzhordzhii, na kotorogo nash yunyj lejtenant mog, ochevidno, vpolne polozhit'sya. - Kogda ono polucheno? - Vchera. - A gde etot chelovek? - Ushel v tot zhe vecher. - Emu, nadeyus', horosho zaplatili? - Da, moj drug, - otvetila missis Berbank, - no tol'ko ne my, a sam Dzhilbert. U nas on naotrez otkazalsya chto-libo vzyat'. Holl byl osveshchen dvumya lampami, stoyavshimi na mramornom stole pered bol'shim divanom. Dzhems Berbank sel k etomu stolu, zhena i doch' pomestilis' podle nego. |dvard Kerrol, pozdorovavshis' s sestroj, opustilsya v kreslo, Zerma i Perri ostalis' stoyat' okolo lestnicy. Oba oni byli kak by chlenami sem'i, i potomu pis'mo mozhno bylo chitat' v ih prisutstvii. Dzhems Berbank raspechatal pis'mo. - Ono ot tret'ego fevralya, - skazal on. - Napisano chetyre dnya tomu nazad! Pri nyneshnih obstoyatel'stvah - srok nemalyj, - zametil Kerrol. - CHitaj zhe, papa, chitaj! - vskrichala malen'kaya Di s neterpeniem, svojstvennym ee vozrastu. Vot chto bylo v pis'me: "Na bortu, "Uobash", na yakore bliz |disto. 3 fevralya, 1862. Dorogoj otec! Vo-pervyh - obnimayu tebya, matushku i sestrenku, a takzhe dyadyu Karrola; Zerme peredajte samyj nezhnyj privet ot ee muzha, moego chestnogo i predannogo Marsa. My s nim oba zhivy i zdorovy i vseyu dushoyu zhelali by povidat'sya s vami. Kazhetsya, eto budet ochen' skoro, hotya nas za eto proklyanet mister Perri, nash pochtennyj upravlyayushchij i goryachij storonnik rabovladeniya, vsegda tak plamenno negoduyushchij na uspehi Severa". - |to v vash ogorod, Perri, - skazal Kerrol. - Kazhdyj imeet pravo derzhat'sya na etot schet svoih ubezhdenij, - otvetil Perri tonom cheloveka, ne zhelayushchego ih menyat'. - "|to pis'mo vam dostavit vernyj chelovek, - prodolzhal chitat' Berbank, - poetomu mozhete byt' sovershenno spokojny. Vy, veroyatno, uzhe znaete, chto eskadra kommodora Dyupona ovladela buhtoyu Port-Rojyala i sosednimi ostrovami. Sever ponemnogu beret verh nad YUgom. Vpolne veroyatno, chto federal'noe pravitel'stvo v skorom vremeni popytaetsya zanyat' glavnejshie porty Floridy. U nas pogovarivayut o predstoyashchej sovmestnoj ekspedicii Dyupona i SHermana, kotoraya predpolagaetsya v konce mesyaca. Ochen' mozhet byt', chto v takom sluchae nam poruchat zanyat' buhtu Sent-Andrus, otkuda netrudno uzhe budet proniknut' i v samyj shtat Floridu. Kak mne hochetsya poskoree popast' tuda, dorogoj otec, - v osobennosti vmeste s nashej pobedonosnoj eskadroj! Menya ne perestaet bespokoit' polozhenie nashego semejstva sredi vrazhdebnogo separatistskogo naseleniya. No ya vse zhe tverdo veryu v blizkoe torzhestvo teh idej, storonnikami kotoryh vsegda byli obitateli Kemdles-Beya. Ah, esli by ya tol'ko mog hot' na sutki vyrvat'sya, chtoby povidat'sya s vami! No net! |to bylo by slishkom neblagorazumno kak v otnoshenii menya samogo, tak i v otnoshenii vas; luchshe uzh nabrat'sya terpeniya. Eshche kakih-nibud' neskol'ko nedel', i my budem vse vmeste v Kasl-Hause! Konchayu pis'mo i starayus' vspomnit', ne zabyl li ya komu-nibud' poslat' privet. Tak i est', zabyl: poklonites' misteru Stennardu i moej prelestnoj Alise, po kotoroj ya tak soskuchilsya. Peredajte moj serdechnyj privet ee otcu, a Alise - chto moi mysli vsegda i neizmenno s neyu. Tvoj pochtitel'nyj i serdechno lyubyashchij syn Dzhilbert Berbank". Dzhems Berbank polozhil prochitannoe pis'mo na stol, a missis Berbank sejchas zhe vzyala ego i pocelovala. Potom i malen'kaya Di krepko prizhalas' gubami k tomu mestu, gde stoyala podpis' ee brata. - Slavnyj yunosha! - zametil |dvard Kerrol. - Da i Mars tozhe slavnyj! - skazala missis Berbank, vzglyanuv na Zermu, kotoraya obnyala podbezhavshuyu k nej Di. - Nado izvestit' Alisu, chto my poluchili ot Dzhilberta pis'mo, - pribavila ona. - YA napishu ej, - otvechal Dzhems Berbank. - Vprochem, ya sam na dnyah s®ezzhu v Dzheksonvill i povidayus' s Stennardom. S togo vremeni, kak Dzhilbert napisal eto pis'mo, veroyatno, polucheny uzhe novye izvestiya o predpolagaemoj ekspedicii. Hot' by skoree prishli nashi druz'ya-severyane i Florida vernulas' by pod zvezdnoe znamya! Nashe polozhenie zdes' stanovitsya prosto nevynosimym. Dejstvitel'no, s teh por kak voennye dejstviya stali priblizhat'sya k yugu, vo Floride nablyudalos' rezkoe izmenenie vo vzglyadah na vopros, poseyavshij razdor mezhdu Severom i YUgom. V zhizni Floridy - byvshej ispanskoj kolonii - rabstvo do togo vremeni bol'shoj roli ne igralo, i v bor'be za nego ona ne prinimala stol' deyatel'nogo uchastiya, kak Virginiya ili obe Karoliny. No u separatistov teper' poyavilis' vozhaki; eti lyudi, gotovye podnyat' myatezh i nadeyavshiesya izvlech' iz nego lichnye vygody, okazyvali davlenie na vlasti Sent-Ogastina i osobenna Dzheksonvilla, gde oni opiralis' na podonki gorodskogo naseleniya. Vot pochemu Dzhems Berbank, severyanin, vzglyady kotorogo byli horosho izvestny v okruge, mog okazat'sya v ochen' opasnom polozhenii. Dzhems Berbank poselilsya v Kemdles-Bee okolo dvadcati let nazad. On priehal s zhenoyu i chetyrehletnim synom iz N'yu-Dzhersi, gde u nego tozhe byli pomest'ya. My uzhe videli, kak stala procvetat' plantaciya blagodarya ego staraniyam i pri sodejstvii ego shurina |dvarda Kerrola. I eto pomest'e, dostavsheesya emu ot predkov, ochen' polyubilos' emu. Zdes' zhe, pyatnadcat' let spustya posle togo kak on poselilsya v Kasl-Hause, u nego rodilas' i malen'kaya Di. Dzhemsu Berbanku ispolnilos' sorok shest' let. |to byl chelovek krepkogo slozheniya, deyatel'nyj i vynoslivyj v trude; harakter on imel energichnyj, tverdo derzhalsya svoih ubezhdenij i ni pered kem ne stesnyalsya vyskazyvat' ih. Vysokogo rosta, s probivayushchejsya uzhe sedinoj, on byl neskol'ko surov s vidu, no proizvodil vpechatlenie cheloveka pryamogo i obhoditel'nogo. Po severoamerikanskoj mode on ne nosil ni usov, ni bakenbard, a tol'ko borodku i predstavlyal poetomu chistejshij tip yanki iz Novoj Anglii. On pol'zovalsya na plantacii vseobshchej lyubov'yu, potomu chto byl dobr, i ego slushalis', potomu chto byl spravedliv. Ego negry byli emu gluboko predany, i Dzhems Berbank s neterpeniem lish' dozhidalsya blagopriyatnogo momenta, chtoby osvobodit' ih. Ego shurin byl priblizitel'no odnogo s nim vozrasta; on zavedoval schetnoj chast'yu v hozyajstve Kemdles-Beya. |dvard Kerrol shodilsya voobshche v ubezhdeniyah so svoim zyatem, i na rabstvo u oboih byli sovershenno odinakovye vzglyady. Na vsej plantacii odin lish' upravlyayushchij Perri byl upornym storonnikom rabovladeniya. Ne sleduet, odnako, dumat', chto etot dostojnyj chelovek durno obrashchalsya s negrami, - naoborot, on vsyacheski o nih zabotilsya. "No, - utverzhdal on, - v nekotoryh zharkih stranah obrabotku zemli mozhno poruchit' tol'ko negram, a svobodnye negry - eto uzhe ne negry!" Svoyu teoriyu Perri goryacho otstaival pri vsyakom udobnom sluchae, no nikto na eto ne obrashchal vnimaniya, i na nego za eto ne serdilis'. Sam zhe on vyhodil iz sebya, kogda uznaval o voennyh uspehah federalistov. - I ne privedi bog, chto u nas tut budet, - govoril on, - kogda mister Berbank osvobodit svoih negrov. No, v obshchem, eto byl prevoshodnyj i muzhestvennyj chelovek. I kogda Dzhems Berbank i |dvard Kerrol zapisalis' v otryad milicii, uchastniki kotorogo nazyvalis' "minute-man" - "chelovek-minuta", ibo v lyuboj moment dolzhny byli byt' gotovy vzyat'sya za oruzhie, - on hrabro prisoedinilsya k nim dlya bor'by s poslednimi otryadami indejcev-seminolov. Missis Berbank byla v to vremya krasivoj sorokaletnej zhenshchinoj; doch' ee obeshchala so vremenem pohodit' na nee. Dlya muzha svoego ona byla nezhnoj i lyubyashchej podrugoj i nemalo sposobstvovala ego schast'yu. Ona zhila tol'ko dlya muzha i detej i teper' neprestanno trepetala za nih s teh por, kak im ugrozhali prevratnosti grazhdanskoj vojny, dokativshejsya uzhe do Floridy. Ee shestiletnyaya dochka Diana, ili, vernee, Di, kak zvali ee v sem'e, byla, pravda, s neyu, no edinstvennyj ee syn Dzhilbert byl daleko, i missis Berbank ne vsegda udavalos' skryt' svoj muchitel'nyj strah za nego. Dzhilbertu bylo dvadcat' chetyre goda; kak vneshnost'yu, tak i vsem svoim vnutrennim oblikom on ochen' pohodil na svoego otca, no otlichalsya bol'sheyu neposredstvennost'yu i obayaniem. Hrabrec, iskusnyj vo vseh vidah sporta, on byl prekrasnym naezdnikom, plovcom i ohotnikom, k velikomu uzhasu svoej materi neredko izbiravshim arenoj svoih podvigov dremuchie lesa i topkie bolota grafstva D'yuval ili buhty i ruslo Sent-Dzhonsa, vplot' do samogo ego ust'ya. Kogda razdalis' pervye vystrely vojny za osvobozhdenie negrov, Dzhilbert okazalsya takim obrazom vpolne podgotovlennym ko vsem trudnostyam soldatskoj zhizni. Dolg prizyval ego vstupit' v ryady armii federalistov, chto on i sdelal bez malejshego kolebaniya. On sprosil u otca razresheniya. Kak ni byla ogorchena zhena, kakimi by posledstviyami ni grozilo emu samomu reshenie Dzhilberta, - Dzhems Berbank i ne podumal protivit'sya zhelaniyu syna. On, kak i sam Dzhilbert, schital, chto v etom dolg yunoshi, a dolg prevyshe vsego. Dzhilbert uehal na Sever, no ot®ezd ego derzhalsya v strozhajshej tajne. Esli by v Dzheksonville uznali, chto syn Dzhemsa Berbanka v ryadah armii severyan, - eto moglo by navlech' presledovaniya na obitatelej Kemdles-Beya. Molodoj chelovek uehal s rekomendatel'nymi pis'mami k n'yu-dzhersijskim druz'yam otca, i tak kak ego vsegda vleklo k moryu, to ego opredelili vo flot. V to vremya mozhno bylo bystro prodvinut'sya po sluzhbe, a Dzhilbert byl ne iz teh, kto pletetsya v hvoste. Vashingtonskoe pravitel'stvo obratilo vnimanie na dvadcatichetyrehletnego yunoshu, ne poboyavshegosya vstupit' v ryady abolicionistov, hotya sem'ya ego ostavalas' vo vrazhdebnom federalistam krae. Vskore Dzhilbert otlichilsya pri napadenii na fort Samter. On byl na "Richmonde", kogda etot korabl' v ust'e Missisipi podvergsya napadeniyu "Manassasa", i svoej otvagoj nemalo sodejstvoval udachnomu ishodu boya. Posle etogo dela ego sejchas zhe proizveli v michmany, hotya on i ne uchilsya v morskom uchilishche v Annapolise, kak, vprochem, i vse molodye oficery, prizvannye iz torgovogo flota. V novom chine Dzhilbert poluchil naznachenie v eskadru Dyupona i otlichilsya v blistatel'nom dele protiv forta Gatterasa i pri vzyatii Si-Ajlenda, za chto byl proizveden v lejtenanty i naznachen na odnu iz kanonerok Dyupona, sobiravshihsya forsirovat' farvater reki Sent-Dzhons. Molodomu cheloveku tozhe ne terpelos', chtoby poskoree okonchilas' eta krovoprolitnaya vojna. On lyubil i byl lyubim. Po okonchanii vojny on nadeyalsya vernut'sya v Kemdles-Bej i zhenit'sya na docheri luchshego druga svoego otca, miss Alise Stennard. Mister Stennard ne byl floridskim zemlevladel'cem. CHelovek sostoyatel'nyj, on, ovdovev, reshil vsecelo posvyatit' sebya vospitaniyu docheri. On zhil v Dzheksonville, ot kotorogo do Kemdles-Beya bylo vsego lish' tri ili chetyre mili vverh po reke. S semejstvom Berbankov ego svyazyvala vot uzhe pyatnadcat' let samaya tesnaya druzhba, i ne prohodilo nedeli, chtoby on ne pobyval u svoih druzej v Kasl-Hause. Dzhilbert i Alisa Stennard, mozhno skazat', vyrosli vmeste. I brak mezhdu nimi, davno zadumannyj ih roditelyami i sulivshij prochnoe schast'e molodym lyudyam, byl teper' reshen okonchatel'no. Hotya Uolter Stennard byl yuzhaninom, odnako on, kak i nekotorye iz ego sograzhdan, stoyal za unichtozhenie rabstva. Ih, vprochem, bylo slishkom malo, chtoby protivostoyat' bol'shinstvu zemlevladel'cev Floridy i zhitelej Dzheksonvilla, vse bol'she i bol'she sklonyavshihsya na storonu separatistov. I floridskie vozhaki separatistov, opiravshiesya na podonki naseleniya, vsegda gotovye k myatezhu i nasiliyam, nachinali na nih koso poglyadyvat'. Rodom Uolter Stennard byl iz Novogo Orleana. Ego pokojnaya zhena byla francuzhenkoj i umerla v molodosti, ostaviv emu doch', kotoraya unasledovala ot materi velikodushie i blagorodstvo dushi. Kogda Dzhilbert uezzhal v armiyu, Alisa proyavila bol'shoe muzhestvo, starayas' uteshit' missis Berbank i vnushit' ej bodrost'. Gluboko i nezhno lyubya svoego zheniha, ona: tek ne menee tverdila ego materi, chto dolg Dzhilberta idti na vojnu, chtoby srazhat'sya za osvobozhdenie chasti chelovechestva. Neveste molodogo Berbanka bylo v eto vremya devyatnadcat' let; eto byla krasivaya belokuraya devushka s temno-karimi, pochti chernymi glazami, ocharovatel'nym cvetom lica, strojnaya i prekrasno vospitannaya. Ona byla s vidu neskol'ko ser'ezna, no kogda ulybalas' - ulybka sovershenno preobrazhala ee horoshen'koe lichiko. Opisanie semejstva Berbankov budet nepolno, esli my ne upomyanem o dvuh ih predannyh slugah, o Marse i Zerme. My uzhe videli iz pis'ma Dzhilberta, chto on uehal na vojnu ne odin, a s Marsom. Molodoj chelovek ne mog vybrat' sebe bolee predannogo tovarishcha, chem etogo nevol'nika s plantacii otca, stavshego, vprochem, vol'nym chelovekom s momenta svoego vstupleniya na territoriyu Severa. No dlya Marsa Dzhilbert ostalsya po-prezhnemu gospodinom, kotorogo on ni za chto ne hotel pokinut', hotya i mog by postupit' volonterom v odin iz negrityanskih batal'onov, formirovavshihsya uzhe togda vashingtonskim pravitel'stvom. Mars i Zerma byli mulatami. Brat Zermy, Robert Smoll', - znamenityj geroj-nevol'nik, kotoryj cherez chetyre mesyaca posle opisyvaemyh sobytij zahvatil u konfederatov v samoj buhte CHarlstona nebol'shoj parohod s dvumya pushkami i peredal federal'nomu flotu. Zerme bylo ot kogo pozaimstvovat' dushevnoe blagorodstvo i muzhestvo. Marsu tozhe. |to byla schastlivaya para, kotoruyu v pervye gody supruzheskoj zhizni neskol'ko raz edva ne razluchila gnusnaya torgovlya lyud'mi. No sluchaj ustroil tak, chto kak raz, kogda oni edva ne byli prodany vroz', oba oni popali v usluzhenie na plantaciyu Kemdles-Bej. Vot kak eto sluchilos'. Zerme shel teper' tridcat' vtoroj god, Marsu tridcat' shestoj. Oni pozhenilis' sem' let nazad, kogda prinadlezhali eshche prezhnemu svoemu vladel'cu, plantatoru Tikbornu, vladeniya kotorogo nahodilis' v dvadcati milyah ot Kemdles-Beya vverh po techeniyu Sent-Dzhonsa. Uzhe v prodolzhenie mnogih let etot plantator chasto vstrechalsya s Teksarom, kotoryj nahodil v ego dome radushnyj priem. Voobshche govorya, Tikborn ne pol'zovalsya uvazheniem v grafstve. CHelovek on byl nedalekij, dela svoi strashno zaputal i v konce koncov vynuzhden byl prodat' chast' svoih nevol'nikov. Priblizitel'no v eto vremya Zerma, neschastnaya, kak i voobshche vse negry s plantacii Tikborna, rodila rebenka, kotorogo u nee sejchas zhe otnyali, a sama ona byla posazhena v tyur'mu za prestuplenie, kotorogo ne sovershila. Rebenok vskore umer. Veliko bylo gore Zermy i negodovanie Marsa, no chto mogli oni, bespravnye raby, sdelat' protiv svoego gospodina, kotoromu oni prinadlezhali kak veshch', potomu chto on ih kupil? Na etom, odnako, ne konchilis' bedy neschastnyh suprugov. Na sleduyushchij zhe den' posle smerti rebenka ih poveli prodavat' s molotka i chut' bylo ne razluchili. U nih ne bylo nikakoj nadezhdy, chto u novogo hozyaina oni okazhutsya vmeste. I dejstvitel'no, na Zermu skoro nashelsya pokupatel', no tol'ko na odnu Zermu, bez Marsa. Pokupatel' etot byl Teksar. Nikakoj plantacii u nego ne bylo, i zachem emu ponadobilas' Zerma - neizvestno. Prosto tak, po kakoj-to prichude. Tikborn uzhe gotovilsya pokonchit' delo so svoim priyatelem, kak vdrug podvernulsya novyj, bolee vygodnyj pokupatel'. Dzhems Berbank sluchajno zashel na publichnuyu prodazhu negrov Tikborna i byl tronut uchast'yu neschastnoj mulatki, tshchetno molivshej, chtoby ee ne razluchali s muzhem. Berbanku nuzhna byla kormilica dlya novorozhdennoj dochki. Uznav, chto sredi vyvedennyh na aukcion nevol'nikov Tikborna est' zhenshchina, nedavno poteryavshaya svoego rebenka, on pozhelal kupit' ee. Tronutyj slezami Zermy, on kupil za vysokuyu cenu ne tol'ko ee, no i Marsa. Teksar znal Dzhemsa Berbanka, kotoryj neodnokratno vygonyal ego iz svoih vladenij kak cheloveka s somnitel'noj reputaciej. S teh samyh por Teksar i voznenavidel vsemi silami dushi sem'yu vladel'ca Kemdles-Beya. Tshchetno Teksar proboval borot'sya so svoim bogatym sopernikom i udvoil cenu, kotoruyu zaprosil Tikborn za mulatku i ee muzha. On tol'ko zastavil Dzhemsa Berbanka zaplatit' za svoyu pokupku vtridoroga. V konce koncov Mars i Zerma dostalis' vse zhe vladel'cu Kemdles-Beya. Takim obrazom muzh i zhena tol'ko ostalis' v vyigryshe: vo-pervyh, oni ne byli razlucheny, a vo-vtoryh, dostalis' gumannejshemu plantatoru vo vsej Floride. |to smyagchilo ih gore; oni mogli teper' bez uzhasa smotret' na svoe budushchee. Proshlo shest' let, a mulatka Zerma vse eshche byla v polnom rascvete svoej svoeobraznoj krasoty. Gospodam svoim ona byla predana vsej dushoj, chto uzhe neodnokratno dokazala i smogla dokazat' v dal'nejshem. Mars tozhe vykazyval sebya vpolne dostojnym svoej zheny, s kotoroj byl naveki soedinen velikodushnym postupkom Dzhemsa Berbanka. On byl obrazcom teh negrov, v zhilah kotoryh techet nemalo kreol'skoj krovi. Roslyj, sil'nyj i besstrashnyj, on mog okazat' neocenimye uslugi svoemu novomu hozyainu. Kogda vnov' kuplennye nevol'niki popali na plantaciyu, s nimi stali obrashchat'sya ne kak s rabami, a kak so svobodnymi lyud'mi. Vse srazu zhe ocenili ih dobrotu, chestnost' i soobrazitel'nost'. Marsa special'no pristavili k molodomu Dzhilbertu Berbanku, a Zerma stala kormilicej Di, i oba nevol'nika prevratilis' kak by v chlenov semejstva Berbankov. Zerma perenesla na malen'kuyu Dianu ves' neizrashodovannyj zapas materinskoj lyubvi. Di platila za eto svoej kormilice glubokoj detskoj privyazannost'yu, a missis Berbank pitala k mulatke chuvstva druzhby i iskrennej priznatel'nosti. Takaya zhe druzhba sushchestvovala mezhdu Dzhilbertom i Marsom. Lovkij, provornyj i sil'nyj mulat obuchil svoego molodogo gospodina vsem vidam sporta. Dzhems Berbank byl ochen' rad, chto pristavil ego k synu. Ujdya iz-pod vlasti Tikborna, Mars i Zerma byli kak nel'zya bolee dovol'ny svoim polozheniem i blagoslovlyali sud'bu, izbavivshuyu ih ot uzhasa popast' v ruki Teksara. Oni nikogda ne zabyvali, komu byli etim obyazany. 5. CHERNAYA BUHTA Na drugoj den' rano utrom po beregu odnogo iz ostrovkov, zateryannyh v glubine CHernoj buhty, prohazhivalsya kakoj-to chelovek. To byl Teksar. V neskol'kih shagah ot nego tol'ko chto prichalil indeec na toj zhe samoj lodke, kotoraya podplyla nakanune k "SHannon". To byl Skuambo. Projdyas' neskol'ko raz vzad i vpered, Teksar ostanovilsya u odnoj iz magnolij, prignul nizhnyuyu vetku i sorval s nee list vmeste so stebel'kom. Potom on vyrval iz zapisnoj knizhki stranicu, na kotoroj bylo napisano chernilami neskol'ko slov, i, tonko skatav ee, podsunul pod prozhilki nizhnej storony lista magnolii. |to bylo tak lovko sdelano, chto sverhu vid lista nichut' ne izmenyalsya. Zatem Teksar pozval: - Skuambo! - CHto, gospodin? - otkliknulsya indeec. - Poezzhaj kuda tebe vedeno! Skuambo vzyal list magnolii; usevshis' v lodku, on polozhil ego pered soboj; zatem, energichno rabotaya veslom, on obognul okonechnost' ostrovka i uglubilsya v izvilistyj protok, skrytyj pod gustym svodom vetvej. Laguna byla izrezana celoj set'yu takih protokov, s mutnoyu chernoyu vodoyu, kak v nekotoryh evropejskih sadovodstvah. Kto ne znal vseh hodov i vyhodov etogo labirinta, tot nepremenno zaplutalsya by v lagune sredi vseh otvetvlenij Sent-Dzhonsa i nikogda by ottuda ne vybralsya. Skuambo plyl uverenno i smelo, napravlyaya svoj cheln tuda, otkuda, kazalos', ne bylo nikakogo vyhoda. On razdvigal nizko navisshie nad vodoyu vetki, kotorye snova smykalis' za nim, tak chto nikto by ne podumal, chto tut sejchas proplyla lodka. Indeec uverenno plyl po izvilistym protokam, mestam eshche bolee uzkim, chem te kanavki, kotorymi dreniruyut luga. Pri ego priblizhenii vzletali vspugnutye im stai vodoplavayushchih ptic. Skol'zkie ugri besshumno izvivalis' sredi vidnevshihsya iz vody kornej. Skuambo ne obrashchal na nih nikakogo vnimaniya; ne zabotilsya on i o spavshih v ile kajmanah, kotoryh legko mog razbudit', zadev ih lodkoj. On vse plyl vpered, v uzkih mestah rabotaya veslom, tochno bagrom. Utro stanovilos' vse svetlee, i nochnoj tuman podnimalsya k nebu, razgonyaemyj pervymi luchami solnca, no pod nepronicaemym zelenym svodom, zakryvavshim protoki, etogo ne bylo vidno. Skvoz' zarosli ne mogli proniknut' dazhe otvesnye luchi poludennogo solnca. Vprochem, eto bolotistoe, syroe mesto i ne nuzhdalos' v yarkom dnevnom svete; dlya presmykayushchihsya i gadov, kishashchih v etoj chernovatoj vode, dlya vseh raznovidnostej bolotnyh rastenij, plavayushchih na ee poverhnosti, polusvet byl gorazdo priyatnee. Okolo poluchasa Skuambo laviroval mezhdu ostrovkami. Kogda on, nakonec, ostanovilsya, chelnok dostig odnogo iz samyh otdalennyh zakoulkov buhty. V etom meste konchalas' uzhe bolotistaya chast' laguny, derev'ya rosli ne tak gusto i propuskali luchi solnca. Dal'she otkryvalas' bol'shaya nizmennaya ravnina, okajmlennaya lesom. Na nej roslo pyat'-shest' derev'ev. Bolotistaya pochva byla pokryta kochkami i, kak matrac, pruzhinilas' pod nogami. Koe-gde v prichudlivom besporyadke na nej razbrosany byli chahlye derevca sassafrassa i kustiki lilovatyh yagod. Privyazav svoj chelnok k stvolu pribrezhnogo dereva, Skuambo soshel na bereg. Nochnoj tuman redel. Pustynnyj lug vystupal vse yasnee iz okutyvavshej ego dymki. Sredi pyati ili shesti derev'ev, ochertaniya kotoryh smutno vyrisovyvalis' vo mgle, rosla nevysokaya magnoliya. Indeec napravilsya pryamo k derevu. Nakloniv odnu iz vetok magnolii, on prikrepil k nej list, dannyj emu Teksarom, i, kogda vypushchennaya iz ruk vetv' vernulas' v prezhnee svoe polozhenie, etot list zateryalsya sredi zeleni. Skuambo sel snova v cheln i poplyl k ostrovku, gde ego dozhidalsya Teksar. CHernaya buhta, poluchivshaya svoe nazvanie ot cveta vody v nej, byla razmerom v pyat'sot - shest'sot akrov. Ona pitalas' vodami Sent-Dzhonsa i predstavlyala soboyu nechto vrode arhipelaga - mnozhestvo melkih ostrovkov, sredi kotoryh navernoe zaplutalsya by vsyakij, nedostatochno horosho znakomyj s set'yu izvilistyh protokov. Tam bylo chto-to okolo sotni ostrovkov, kotorye ne soedinyalis' mezhdu soboyu ni mostami, ni peremychkami, tol'ko cepkie liany da mestami vysokie razvesistye derev'ya spletalis' vetvyami nad razdelyavshimi ih rukavami reki. Ustanovit' soobshchenie mezhdu ostrovkami bylo takim obrazom nelegko. Odin iz ostrovkov, nahodyashchijsya v samom centre buhty, byl naibolee znachitel'nym kak po svoim razmeram - akrov dvadcat', tak i po vysote - futov pyat' ili shest' nad srednim urovnem vody v Sent-Dzhonse. Kogda-to v starinu zdes' byl postroen nebol'shoj fort, ili blokgauz. Teper' on byl sovershenno zabroshen, no ego polusgnivshij derevyannyj palisad eshche stoyal pod razrosshimisya bol'shimi derev'yami - magnoliyami, kiparisami, dubami, chernym orehom, yuzhnoj sosnoj, uvitymi dlinnymi girlyandami kobei i lian. Sam fort, vernee, nablyudatel'nyj punkt, stoyal vnutri palisada, edva vidneyas' skvoz' chashchu derev'ev. On byl nevelik i rasschitan, veroyatno, chelovek na dvadcat' garnizona. V derevyannyh stenah byli prodelany bojnicy. Dom, slovno cherepaha pancirem, prikryt byl dernovoyu kryshej. Vnutri central'nogo pomeshcheniya ustroeno bylo neskol'ko komnat, primykavshih k kladovoj, prednaznachavshejsya dlya hraneniya boevyh pripasov i provizii. CHtoby proniknut' v blokgauz, nuzhno bylo popast' sperva za ogradu, projdya cherez uzkij potajnoj vhod v palisade, potom perejti obsazhennyj derev'yami dvor i, nakonec, podnyat'sya po dvenadcati stupenyam, prorytym v zemle i ukreplennym brevnami. Togda mozhno bylo vojti v dom cherez edinstvennuyu dver', peredelannuyu iz prezhnej ambrazury. Takovo bylo postoyannoe, nikomu ne vedomoe ubezhishche Teksara. Tam, skryvayas' ot lyudskih glaz, zhil on so svoim Skuambo, ochen' emu predannym i v moral'nom otnoshenii vpolne ego dostojnym. Krome Skuambo, tam nahodilos' pyat' ili shest' negrov-nevol'nikov, kotorye byli nichut' ne luchshe indejca. Kak vidit chitatel', zhilishche Teksara roskosh'yu ne otlichalos' i ne moglo ravnyat'sya s bogatymi usad'bami, raspolozhennymi po oboim beregam Sent-Dzhonsa, Teksar i ego slugi ne byli obespecheny tam dazhe samym neobhodimym, hotya i ne otlichalis' trebovatel'nost'yu. CHto mog im dat' pustynnyj ostrovok? S poldyuzhiny domashnih zhivotnyh, nebol'shoj ogorod, ogurcy, kartofel', yame, desyatka dva fruktovyh derev'ev-dichkov da ohota v lesu i rybnaya lovlya v lagune v lyuboe vremya goda. No, ochevidno, u obitatelej blokgauza byli eshche kakie-nibud' drugie istochniki dohoda, izvestnye odnomu