, no on ne proiznes ni slova. V poslednij raz vzglyanuli oni na opustoshennye polya, na dym, klubivshijsya nad razvalinami, i vernulis' v Granitnyj Dvorec. Nastupili samye pechal'nye v zhizni kolonistov dni. Harbert slabel vse bol'she i bol'she. Kazalos', v nem razvivaetsya kakaya-to novaya tyazhelaya bolezn' - rezul'tat sil'nogo potryaseniya vsego organizma. Gedeon Spilet predchuvstvoval uhudshenie zdorov'ya yunoshi, protiv kotorogo on mog okazat'sya bessil'nym. Harbert vse vremya nahodilsya v kakom-to poluzabyt'e; inogda on nachinal bredit'. Osvezhayushchee pit'e - vot edinstvennoe lekarstvo, kotorym raspolagali kolonisty. Lihoradka byla eshche ochen' sil'na, no vskore ona prinyala peremezhayushchijsya harakter. 6 dekabrya Gedeon Spilet zametil, chto nos, ushi i pal'cy yunoshi rezko pobeleli. U nego nachinalsya oznob, inogda on sil'no drozhal. Pul's byl slabyj, s pereboyami, kozha suhaya. Poyavilas' sil'naya zhazhda. Zatem eto sostoyanie smenilos' zharom. Lico bol'nogo vospalilos', kozha pokrasnela, pul's stal uchashchennym. Posle pristupa lihoradki Harbert sil'no vspotel, i zhar spal. Pripadok prodolzhalsya okolo pyati chasov. Gedeon Spilet ne othodil ot Harberta. Bylo yasno, chto yunosha zabolel peremezhayushchejsya lihoradkoj. Ee nado bylo vo chto by to ni stalo oborvat', poka ona ne usililas'. - A chtoby oborvat' lihoradku, neobhodimo zharoponizhayushchee, - skazal Gedeon Spilet inzheneru. - ZHaroponizhayushchee! - otvetil Sajres Smit.- U nas net ni prostogo, ni sernokislogo hinina! - |to verno,- otvetil zhurnalist,- no na beregu ozera rastut ivy, a ivovaya kora v nekotoryh sluchayah mozhet zamenit' hinin. - Ispytaem ee, ne teryaya ni minuty! - voskliknul Sajres Smit. Dejstvitel'no, ivovaya kora, kak indijskij kashtan, mozhet zamenit' list'ya hinnogo dereva. Sledovalo ispytat' eto sredstvo, hotya ono i ustupalo hininu, i ispol'zovat' ego v estestvennom vide, tak kak u kolonistov ne bylo sposoba izvlech' iz kory ee alkaloid, to est' salicil. Sajres Smit sobstvennoruchno srezal so stvola chernoj ivy neskol'ko kuskov kory. On prines ih v Granitnyj Dvorec i raster v poroshok. V tot zhe den' etot poroshok dali prinyat' Harbertu. Noch'yu ne proizoshlo nichego vazhnogo. Harbert neskol'ko raz nachinal bredit', no temperatura ne podnimalas'; na sleduyushchij den' lihoradki tozhe ne bylo. Penkrof snova nachal nadeyat'sya. Gedeon Spilet molchal. Moglo sluchit'sya, chto pripadki budut povtoryat'sya ne ezhednevno, chto lihoradka okazhetsya trehdnevnoj i chto ona vernetsya na sleduyushchij den'. Kolonisty s neterpeniem ozhidali utra. Mozhno bylo zametit', chto v promezhutkah mezhdu pristupami Harbert chuvstvoval sebya sovershenno razbitym; golova u nego byla tyazhelaya i chasto kruzhilas'. Drugoj simptom krajne ispugal zhurnalista: pechen' bol'nogo stala uvelichivat'sya, a vskore nachalsya i sil'nyj bred. Novoe oslozhnenie sovsem srazilo Gedeona Spileta. On otvel inzhenera v storonu i skazal: - |to zlokachestvennaya lihoradka. - Zlokachestvennaya lihoradka! - voskliknul Sajres Smit. - Vy oshibaetes', Spilet! Zlokachestvennaya lihoradka ne nachinaetsya samoproizvol'no. Eyu nado zarazit'sya. - YA ne oshibayus', - otvetil zhurnalist. - Harbert, ochevidno, shvatil lihoradku na bolote. U nego uzhe byl odin pristup. Esli nastupit vtoroj pripadok i esli nam ne udastsya predupredit' tretij, to on pogib. - No ivovaya kora? - Ona ne pomozhet. Tretij pristup, esli ego ne oborvat' hininom, vsegda smertelen. K schast'yu, Penkrof ni slova ne slyshal iz etogo razgovora. Inache on soshel by s uma. Ponyatno, v kakoj trevoge proveli inzhener i zhurnalist etot den', 7 dekabrya, i sleduyushchuyu noch'. V seredine dnya nachalsya vtoroj pristup. Pripadok byl uzhasen. Harbert chuvstvoval, chto pogibaet. On prostiral ruki k Sajresu Smitu, Penkrofu, Gedeonu Spiletu. On ne hotel umirat'... Proizoshla takaya tyazhelaya scena, chto Penkrofa prishlos' uvesti. Pyat' chasov dlilsya pripadok. Bylo yasno, chto tretij pristup Harbert ne vyderzhit. Noch' byla uzhasnaya. V bredu Harbert proiznosil slova, ot kotoryh razryvalos' serdce ego tovarishchej. On chto-to rasskazyval, borolsya s piratami, zval Ajrtona. On prizyval tainstvennogo neznakomca, teper' ischeznuvshego, postoyanno vspominal ego... Potom on vpadal v glubokoe zabyt'e, sovershenno obessilennyj. Neskol'ko raz Gedeonu Spiletu kazalos', chto bednyj mal'chik umer... Na sleduyushchij den', 8 dekabrya, pripadki slabosti sledovali odin za drugim. Poholodevshimi pal'cami Harbert hvatalsya za prostyni. Emu neskol'ko raz davali tertuyu ivovuyu koru, no zhurnalist ne ozhidal ot etogo nikakih rezul'tatov. - Esli do zavtrashnego utra my ne dadim emu sil'nogo zharoponizhayushchego sredstva, Harbert umret,- skazal Gedeon Spilet. Nastupila noch' - veroyatno, poslednyaya noch' v zhizni etogo smelogo yunoshi, takogo dobrogo, umnogo, razvitogo, kotorogo kolonisty lyubili, kak syna. Edinstvennoe lekarstvo protiv zlokachestvennoj lihoradki, edinstvennoe radikal'noe sredstvo, chtoby ee pobedit', otsutstvovalo na ostrove Linkol'na. V noch' na 9 dekabrya u Harberta nachalsya eshche bolee glubokij bred. Pechen' yunoshi strashno uvelichilas', krov' prilivala k mozgu. Bol'noj uzhe nikogo ne uznaval. Suzhdeno li emu dozhit' do zavtra, do tret'ego pristupa, kotoryj dolzhen byl neminuemo ego unesti? Edva li. Sily ego padali, i v promezhutkah mezhdu pristupami on lezhal, kak mertvec. Okolo treh chasov utra Harbert ispustil strashnyj krik. Kazalos', predsmertnye sudorogi potryasayut ego telo. Nab, kotoryj sidel u izgolov'ya bol'nogo, v uzhase brosilsya v sosednyuyu komnatu, gde nahodilis' ostal'nye kolonisty. V eto vremya Top kak-to stranno zalayal. Vse voshli v komnatu Harberta i s trudom uderzhali umirayushchego yunoshu, kotoryj hotel soskochit' s krovati. Gedeon Spilet, vzyav ego ruku, ubedilsya, chto pul's stal neskol'ko rovnee. Bylo pyat' chasov utra. Svet voshodyashchego solnca pronikal v komnaty Granitnogo Dvorca. Vse predveshchalo horoshij den', i etot den' dolzhen byl byt' poslednim dlya neschastnogo Harberta! Luch solnca osvetil stol, stoyavshij u posteli bol'nogo. Vnezapno Penkrof vskriknul i ukazal rukoj na kakoj-to predmet, nahodivshijsya na stole. |to byla nebol'shaya prodolgovataya korobochka, na kryshke kotoroj bylo napisano: "Sernokislyj hinin". GLAVA XI Tainstvennaya zagadka. - Harbert popravlyaetsya. - Kakie chasti ostrova neobhodimo issledovat'. - Prigotovleniya k vyhodu. - Pervyj den'. - Noch'. - Vtoroj den'. - Kauri. - CHeta kazuarov. - Sledy pyati v lesu. - Na myse Presmykayushchegosya. Gedeon Spilet vzyal korobochku i otkryl ee. V korobochke lezhalo priblizitel'no dvesti gran belogo poroshka. Sajres Smit vzyal v rot neskol'ko krupinok i pochuvstvoval na yazyke sil'nuyu gorech'. Somnenij byt' ne moglo- |to dejstvitel'no byl dragocennyj hinin, luchshee sredstvo protiv lihoradki. Nado bylo nemedlenno dat' Harbertu etot poroshok. Kak on popal v Granitnyj Dvorec, ob etom budet vremya podumat'. - Kofe! - potreboval Gedeon Spilet. Neskol'ko mgnovenij spustya Nab prines chashku teplogo napitka. Gedeon Spilet brosil v nee okolo vosemnadcati gran (desyat' grammov) hinina i zastavil Harberta vypit' lekarstvo. Bylo eshche ne pozdno, tak kak tretij pristup ne nastupil. Zabegaya vpered, skazhem, chto emu i ne suzhdeno bylo nastupit'! Vse snova vospryanuli duhom, poyavilas' nadezhda. Tainstvennaya sila eshche raz proyavilas', i pritom v samuyu tyazheluyu minutu, kogda nikto uzhe na nee ne rasschityval. CHerez neskol'ko chasov Harbert stal bolee spokoen. Kolonisty poluchili vozmozhnost' pogovorit' o zagadochnom sobytii. Vmeshatel'stvo neizvestnogo bylo bolee chem ochevidno. No kak sumel on probrat'sya noch'yu v Granitnyj Dvorec? |to kazalos' sovershenno neponyatnym, i, po pravde govorya, obraz dejstvij "dobrogo geniya ostrova" predstavlyalsya stol' zhe zagadochnym, kak i sam "dobryj genij". V etot den' Harbert cherez kazhdye tri chasa prinimal sernokislyj hinin. Nazavtra zhe bol'nomu stalo nemnogo luchshe. On, konechno, eshche ke vyzdorovel - peremezhayushchayasya lihoradka chasto daet opasnye recidivy, - no za yunoshej horosho uhazhivali. A samoe glavnoe - lekarstvo bylo pod rukoj; nedaleko, ochevidno, nahodilsya i tot, kto ego prislal. Slovom, goryachaya nadezhda vernulas' v serdca kolonistov. Nadezhda eta ne byla naprasnoj. CHerez desyat' dnej, 20 dekabrya, Harbert nachal popravlyat'sya. On byl eshche slab i dolzhen byl soblyudat' stroguyu dietu, no pristupy lihoradki bol'she ne povtoryalis'. Poslushnyj mal'chik tak ohotno ispolnyal vse, chto emu predpisyvali! Emu tak hotelos' vyzdorovet'! Penkrof byl pohozh na cheloveka, kotorogo izvlekli iz bezdny. Na nego napadali pripadki radosti, pohozhej na pristupy goryachki. Kogda minovala opasnost' tret'ego pripadka, on tak stisnul zhurnalista v ob®yatiyah, chto tot chut' ne zadohsya. S etoj minuty Penkrof nazyval ego ne inache, kak "doktor Spilet". Ostavalos' obnaruzhit' podlinnogo doktora. - My ego najdem, - uveryal Penkrof. |tomu cheloveku, kto by on ni byl, ne minovat' bylo moguchih ob®yatij Penkrofa. Proshel dekabr', a s nim okonchilsya i 1867 god, v techenie kotorogo kolonisty perezhili takie zhestokie ispytaniya. Nastupil 1868 god. Stoyala prekrasnaya pogoda, byla sil'naya, chisto tropicheskaya zhara, kotoruyu, k schast'yu, smyagchal morskoj veter. Harbert yavno ozhival i, lezha na krovati, kotoruyu postavili u odnogo iz okon, polnoj grud'yu vdyhal celebnyj vozduh, propitannyj solenymi ispareniyami. On nachinal ponemnogu est', i kak staralsya Nab, gotovya emu vsyakie vkusnye, legkie blyuda! - Takomu bol'nomu pryamo pozavidovat' mozhno, - govoril Penkrof. V techenie vsego etogo vremeni piraty ni razu ne pokazalis' v okrestnostyah Granitnogo Dvorca. Ot Ajrtona ne bylo nikakih vestej, i tol'ko inzhener s Harbertom sohranyali nadezhdu ego uvidet'. Tovarishchi ih niskol'ko ne somnevalis', chto neschastnyj pogib. Podobnaya neuverennost' ne mogla bol'she prodolzhat'sya, i kolonisty reshili, chto, kak tol'ko yunosha popravitsya, budet predprinyata ekspediciya, znachenie kotoroj stol' vazhno. No ee sledovalo otlozhit', po krajnej mere, na mesyac, tak kak nuzhny byli vse sily kolonii, chtoby spravit'sya s piratami. Vprochem, Harbertu stanovilos' vse luchshe i luchshe. Pechen' ego prinyala normal'nye razmery, i rany okonchatel'no zarubcevalis'. V techenie yanvarya na plato Dal'nego Vida byli predprinyaty znachitel'nye raboty s edinstvennoj cel'yu spasti ucelevshij urozhaj hleba i ovoshchej. Semena i zlaki byli sobrany, i ih predpolagalos' poseyat' v sleduyushchem zemledel'cheskom sezone. CHto kasaetsya postroek na ptichnike, konyushen i mel'nicy, to Sajres Smit predpochel podozhdat' s ih vosstanovleniem: poka kolonisty budut zanyaty presledovaniem piratov, poslednie mogut nanesti novyj vizit na plato, i ne sleduet davat' im povoda, k dal'nejshim grabezham i podzhogam. Snachala nado ochistit' ostrov ot etih zlodeev, a uzhe potom otstraivat'sya. Vyzdoravlivayushchij bol'noj nachal vstavat' s posteli vo vtoroj polovine yanvarya. Snachala on podnimalsya vsego na chas v den', potom na dva, na tri. Sily vozvrashchalis' k nemu s kazhdoj minutoj - do togo byl krepok organizm yunoshi. V eto vremya Harbertu ispolnilos' vosemnadcat' let. On byl vysok rostom i obeshchal stat' predstavitel'nym, krasivym muzhchinoj. Vyzdorovlenie ego shlo bystrym tempom, no yunosha treboval eshche uhoda, a "doktor Spilet" byl ochen' strog. K koncu mesyaca Harbert uzhe rashazhival po beregu i po plato Dal'nego Vida. Vmeste s Penkrofom on prinyal neskol'ko morskih vann, kotorye prinesli emu bol'shuyu pol'zu. Sajres Smit schel vozmozhnym uzhe togda naznachit' den' vystupleniya: ono dolzhno bylo sostoyat'sya 15 fevralya. Nochi v eto vremya stoyali ochen' svetlye, i eto oblegchalo predpolagavshiesya poiski na ostrove. Kolonisty nachali gotovit'sya k ekspedicii. Podgotovka dolzhna byla byt' ves'ma osnovatel'noj, tak kak obitateli ostrova Linkol'na poklyalis' ne vozvrashchat'sya v Granitnyj Dvorec, ne dostignuv dvuh celej: vo-pervyh, unichtozhit' piratov i najti Ajrtona, esli on eshche zhiv, i, vo-vtoryh, otyskat' cheloveka, kotoryj prinimal takoe deyatel'noe uchastie v delah kolonii. Kolonisty osnovatel'no izuchili ves' vostochnyj bereg ostrova ot mysa Kogtya do mysa CHelyustej i do bolota Kazarok, okrestnosti ozera Granta, chast' lesa YAkamara mezhdu dorogoj v koral' i techeniem reki Blagodarnosti, berega reki i Krasnogo ruch'ya na vsem ih protyazhenii i, nakonec, otrogi gory Franklina, mezhdu kotorymi byl ustroen koral'. Oni issledovali, no tol'ko poverhnostno, obshirnoe poberezh'e buhty Vashingtona ot mysa Kogtya do mysa Presmykayushchegosya, zapadnyj bereg, pokrytyj lesami i bolotami, i shirokie dyuny, kotorye zakanchivalis' u raskrytoj pasti zaliva Akuly. No oni sovershenno ne zaglyadyvali v gustye lesa, pokryvavshie Zmeinyj poluostrov, ves' pravyj bereg reki Blagodarnosti, levyj bereg ruch'ya Vodopada i set' ostrovov i dolin, na kotorye opiralas' gora Franklina s treh storon - s zapada, s severa i vostoka. Tam, nesomnenno, moglo byt' nemalo glubokih peshcher. Itak, mnogie tysyachi akrov ploshchadi ostrova ostavalis' eshche ne issledovannymi. Poetomu kolonisty reshili dvinut'sya cherez les Dal'nego Zapada, chtoby ohvatit' vsyu tu ego chast', kotoraya raspolozhena na pravom beregu reki Blagodarnosti. Byt' mozhet, bylo by luchshe napravit'sya snachala v koral', gde piraty mogli vtorichno ukryt'sya, chtoby ego razgrabit' ili obosnovat'sya tam. No esli koral' uzhe opustoshen, to teper' nichego ne podelaesh'; esli zhe piraty sochli vygodnym ukrepit'sya v korale, to kolonisty vsegda uspeyut vygnat' ih. Itak, posle zrelogo obsuzhdeniya pervonachal'nyj plan byl ostavlen v sile, i kolonisty reshili projti cherez les do mysa Presmykayushchegosya. Oni dolzhny byli idti s toporami v rukah i namerevalis' prolozhit' pervuyu nametku dorogi, kotoraya svyazhet Granitnyj Dvorec s okonechnost'yu poluostrova na protyazhenii shestnadcati-semnadcati mil'. Povozka byla v prekrasnom sostoyanii. Onaggi horosho otdohnuli i mogli sovershit' bol'shoj perehod. Na povozku pogruzili proviziyu, lagernoe oborudovanie, perenosnuyu kuhnyu i vsyakuyu posudu, a takzhe ruzh'ya i boevye pripasy, tshchatel'no otobrannye v bogatom arsenale Granitnogo Dvorca. No sledovalo pomnit', chto piraty, byt' mozhet, brodyat po lesu i chto v takoj gustoj chashche netrudno podstrelit' cheloveka. Poetomu malen'kij otryad dolzhen byl idti somknutym stroem, ni v koem sluchae ne razluchayas'. Kolonisty reshili takzhe, chto nikto ne ostanetsya v Granitnom Dvorce. Dazhe Top s YUpom dolzhny byli prinyat' uchastie v ekspedicii. Nepristupnaya krepost' ne nuzhdalas' v zashchitnikah. 14 fevralya, v kanun pohoda, bylo voskresen'e. |tot den' byl posvyashchen otdyhu. Harbert sovsem popravilsya, no byl eshche slab, i emu reshili predostavit' mesto v povozke. Na sleduyushchij den' Sajres Smit prinyal vse neobhodimye mery, chtoby zashchitit' Granitnyj Dvorec ot napadeniya. Lestnicy, kogda-to sluzhivshie, dlya pod®ema, byli prineseny v Truby, i ih gluboko zakopali v pesok. Oni dolzhny byli eshche prigodit'sya posle vozvrashcheniya kolonistov, tak kak mehanizm pod®emnika byl razobran, i apparat ne mog bol'she dejstvovat'. Penkrof ostalsya poslednim v Granitnom Dvorce, chtoby vypolnit' etu rabotu. On spustilsya ottuda po kanatu, nizhnij konec kotorogo byl ukreplen na zemle. Posle etogo kanat sdernuli, i mezhdu beregom i verhnej ploshchadkoj prervalos' vsyakoe soobshchenie. Pogoda stoyala velikolepnaya. - Teplen'kij budet denek! - veselo skazal zhurnalist. - Nichego, doktor Spilet,- otvetil Penkrof,- my pojdem pod derev'yami i dazhe ne zametim solnca. - V dorogu! - skazal inzhener. Povozka zhdala na beregu, pered Trubami. ZHurnalist potreboval, chtoby Harbert ehal v nej, po krajnej mere, pervye chasy puti, i yunosha prinuzhden byl podchinit'sya predpisaniyam svoego vracha. Nab povel onagg, Sajres Smit, Penkrof i zhurnalist poshli vperedi. Top veselo prygal vozle nih. Harbert predlozhil YUpu mesto v svoem ekipazhe, i YUp, ne ceremonyas', uselsya ryadom s nim. Minuta ot®ezda nastupila, i malen'kij otryad tronulsya v put'. Povozka snachala obognula ust'e reki, proehala s milyu vverh po levomu beregu i perepravilas' cherez most, ot kotorogo nachinalas' doroga v gavan' Vozdushnogo SHara. Issledovateli svernuli vpravo ot etoj dorogi i uglubilis' v les, pokryvayushchij oblast' Dal'nego Zapada. Pervye dve mili derev'ya byli redki, i povozka svobodno dvigalas' vpered. Vremya ot vremeni prihodilos' razrubat' liany i prodirat'sya skvoz' gustoj kustarnik, no ni odno ser'eznoe prepyatstvie ne meshalo dvizheniyu kolonistov. Pod ten'yu gustyh derev'ev caril prohladnyj polumrak. Gimalajskie kedry, eli, kazuariny, banksii, draceny, kamednye derev'ya i drugie, uzhe izvestnye kolonistam rastitel'nye porody tyanulis' na neobozrimom prostranstve. Ptich'e naselenie ostrova bylo predstavleno vo vsej svoej polnote: tut vstrechalis' tetereva, yakamary, fazany i vse predstaviteli boltlivogo semejstva kakadu, popugaev i popugajchikov. Aguti, kenguru, dikie svin'i nosilis' po trave. Vse napominalo kolonistam ih pervye ekskursii posle pribytiya na ostrov. - Odnako ya zamechayu, - skazal Sajres Smit, - chto chetveronogie i pticy sejchas bolee puglivy, chem prezhde. V etih lesah nedavno pobyvali piraty, i my, nesomnenno, obnaruzhim ih sledy. I dejstvitel'no, to tut, to tam vstrechalis' priznaki prohozhdeniya lyudej: koe-gde na derev'yah byli oblomany vetki, mozhet byt', s cel'yu postavit' vehi po doroge; izredka vidnelis' sledy na glinistoj pochve i ostatki potuhshego kostra. No nichego ne ukazyvalo na postoyannoe zhil'e. Inzhener posovetoval svoim tovarishcham ne ohotit'sya. Ruzhejnye vystrely mogli privlech' vnimanie piratov, kotorye, mozhet byt', brodyat v lesu. K tomu zhe ohotnikam neminuemo prishlos' by udalit'sya na nekotoroe rasstoyanie ot povozki, a uchastnikam otryada bylo strogo zapreshcheno idti vroz'. Vo vtoroj polovine dnya, priblizitel'no v shesti milyah ot Granitnogo Dvorca, prodvigat'sya vpered stalo dovol'no trudno. V nekotoryh mestah, chtoby projti skvoz' chashchu, prihodilos' rubit' derev'ya i prokladyvat' dorogu. Prezhde chem idti vpered, Sajres Smit ne zabyval posylat' v zarosli Topa i YUpa, kotorye dobrosovestno vypolnyali poruchenie. Esli sobaka i obez'yana vozvrashchalis', ne proyavlyaya trevogi, znachit nichto ne ugrozhalo issledovatelyam so storony piratov ili hishchnikov - etih dvuh predstavitelej zhivotnogo carstva, dikie instinkty kotoryh pozvolyali postavit' ih na odin uroven'. Vecherom, v pervyj den' pohoda, kolonisty raspolozhilis' na prival primerno v devyati milyah ot Granitnogo Dvorca, na beregu malen'kogo pritoka reki Blagodarnosti, o sushchestvovanii kotorogo oni ne znali. |tot pritok, ochevidno, yavlyalsya chast'yu toj orositel'noj sistemy, kotoroj ostrov byl obyazan svoim udivitel'nym plodorodiem. Issledovateli plotno pouzhinali, tak kak appetit u nih sil'no razygralsya, i prinyali mery k tomu, chtoby spokojno provesti noch'. Esli by inzhener predpolagal imet' delo s obyknovennymi hishchnikami vrode yaguarov, on prosto razvel by vokrug lagerya kostry, i eto yavilos' by dostatochnoj zashchitoj. No piratov ogon' mog skoree privlech', nezheli ustrashit', i poetomu glubokij mrak byl v dannom sluchae predpochtitel'nee. Ohrana lagerya byla organizovana ochen' tshchatel'no. Storozhit' dolzhny byli odnovremenno dvoe uchastnikov ekspedicii; chasovye, smenyalis' kazhdye dva chasa. Harbert, nesmotrya na ego protesty, ne byl dopushchen k neseniyu storozhevoj sluzhby. Penkrof i Gedeon Spilet, a na smenu im inzhener i Nab po ocheredi stoyali na strazhe vozle lagerya. Vprochem, noch' prodolzhalas' vsego neskol'ko chasov. Temno bylo ne stol'ko potomu, chto skrylos' solnce, skol'ko vsledstvie gustoty vetvej. Nichto ne narushalo tishiny, krome reva yaguarov i hohota obez'yan, kotoryj osobenno dejstvoval na nervy dyadyushki YUpa. Noch' proshla bez osobyh sobytij. Utrom 16 fevralya dvizhenie vpered vozobnovilos'. Ono bylo ne slishkom zatrudnitel'no, no medlenno. V etot den' udalos' projti vsego shest' mil', tak kak kazhduyu minutu prihodilos' brat'sya za topor, chtoby prokladyvat' dorogu. Kak horoshie hozyaeva, kolonisty shchadili vysokie, moguchie derev'ya, kotorye k tomu zhe bylo ochen' trudno rubit', i zhertvovali malen'kimi. Iz-za etogo doroga poluchalas' ne ochen' pryamoj i izobilovala povorotami. V etot den' Harbert otkryl novye porody derev'ev, kotoryh on ran'she ne videl na ostrove: naprimer, drevovidnyj paporotnik s ponikshimi vetvyami, kotorye, kazalos', izlivalis', kak vody bassejna; rozhkovoe derevo, dlinnye struchki kotorogo soderzhat vkusnuyu sladkuyu myakot' i yavlyayutsya lakomoj pishchej dlya onagg. Kolonisty uvideli tam takzhe velikolepnye kauri, kotorye rosli gruppami. Ih cilindricheskij stvol vozvyshalsya na dvesti futov. |to dejstvitel'no byli carstvennye derev'ya, kotorymi Novaya Zelandiya slavitsya ne men'she, chem Livan kedrami. CHto zhe kasaetsya fauny, to ee predstaviteli byli uzhe izvestny nashim ohotnikam. Oni uvideli na rasstoyanii dvuh bol'shih ptic, obitatel'nic Avstralii, pohozhih na kazuarov i nazyvaemyh emu; eti korichnevye pticy, dostigayushchie pyati futov vysoty, prinadlezhat k otryadu golenastyh. Top so vseh nog brosilsya za nimi, no emu tak bystro ubezhali, chto legko ostavili sobaku pozadi. Kolonisty nashli takzhe novye sledy, ostavlennye v lesu piratami. Vozle nedavno potuhshego kostra oni zametili otpechatki nog i tshchatel'no osmotreli ih. Izmeriv dlinu i shirinu kazhdogo iz etih otpechatkov, im legko udalos' obnaruzhit' sledy pyati par nog. Ochevidno, pyat' piratov raspolozhilis' lagerem v etom meste. No, nesmotrya na samoe tshchatel'noe issledovanie, ne udalos' obnaruzhit' sledy shestogo cheloveka, kotorym dolzhen byl byt' Ajrton. - Ajrtona s nimi ne bylo, - skazal Harbert. - Ty prav, - otvetil Penkrof. - A raz Ajrtona s nimi ne bylo, znachit eti negodyai uspeli ego ubit' ran'she. No ved' est' zhe u etih negodyaev kakaya-nibud' berloga, gde ih mozhno zatravit', kak tigrov? - Net,- skazal zhurnalist.- Bolee veroyatno, chto oni brodyat kuda glaza glyadyat, i im vygodnee tak bluzhdat', poka oni ne stanut hozyaevami ostrova. - Hozyaevami ostrova! - vskrichal moryak. - Hozyaevami ostrova! - povtoryal on sdavlennym golosom, slovno ego dushila ch'ya-to zheleznaya ruka. Zatem, neskol'ko uspokoivshis', on prodolzhal: - Znaete, mister Sajres, kakuyu pulyu ya zabil v moe ruzh'e? - Net, Penkrof. - Pulyu, kotoraya pronzila grud' Harberta. Obeshchayu vam, chto ona popadet v cel'. No dazhe spravedlivoe vozmezdie ne moglo vernut' Ajrtona k zhizni. Iz osmotra sledov, ostavshihsya na zemle, prihodilos' sdelat' vyvod, chto net nadezhdy kogda-nibud' snova uvidet' ego. V etot vecher lager' razbili v chetyrnadcati milyah ot Granitnogo Dvorca. Sajres Smit schital, chto do mysa Presmykayushchegosya ostaetsya ne bolee pyati mil'. Dejstvitel'no, na sleduyushchij den' issledovateli dostigli okonechnosti poluostrova i proshli les na vsem ego protyazhenii. No nikakih sledov ubezhishcha, v kotorom skrylis' piraty, ili tainstvennogo zhil'ya zagadochnogo neznakomca oni ne zametili. GLAVA XII Issledovanie Zmeinogo poluostrova. - Lager' u ust'ya ruch'ya Vodopada. - V shestistah shagah ot koralya. - Gedeon Spilet i Penkrof proizvodyat rekognoscirovku. - Ih vozvrashchenie. - Vse vpered! -Kalitka otkryta. - Okno osveshcheno. - Pri svete luny. Sleduyushchij den', 18 fevralya, byl posvyashchen issledovaniyu toj chasti lesa, kotoraya tyanulas' vdol' morya ot mysa Presmykayushchegosya do ruch'ya Vodopada. Kolonisty mogli obyskat' etot les shirinoj ot treh do chetyreh mil' samym tshchatel'nym obrazom, tak kak ego zamykali oba berega poluostrova. Vysota derev'ev i gustota vetvej svidetel'stvovali ob ogromnoj sile pochvy, kotoraya porazhala zdes' bol'she, chem v lyuboj drugoj chasti ostrova. Mozhno bylo podumat', chto nahodish'sya v ugolke devstvennogo lesa, perenesennogo iz Ameriki idi Central'noj Afriki v umerennuyu zonu. |to zastavlyalo dumat', chto velikolepnye rasteniya nahodili v pochve, vlazhnoj snizu, no sogretoj vnutri vulkanicheskim ognem, teplo, kotoroe otsutstvovalo v umerennom klimate. Sredi derev'ev preobladali kauri i evkalipty, dostigavshie ogromnyh razmerov. No kolonisty prishli syuda ne dlya togo, chtoby naslazhdat'sya velikolepnoj floroj. Oni uzhe znali, chto s etoj storony ostrov Linkol'na zasluzhivaet vklyucheniya v gruppu Kanarskih ostrovov, kotorye pervonachal'no nazyvalis' Schastlivymi. Teper' ih ostrov, uvy, ne prinadlezhal im bezrazdel'no, im zavladeli drugie lyudi! Negodyai popirali ego zemlyu, i ih nado bylo istrebit' do poslednego. Na zapadnom beregu ne udalos' obnaruzhit' nikakih sledov piratov, hotya ih iskali ochen' tshchatel'no. Nigde ne vstrechalos' otpechatkov nog, oblomannyh vetok, potuhshih kostrov, broshennyh stoyanok. - |to menya ne udivlyaet, - skazal Sajres Smit svoim tovarishcham.- Piraty vysadilis' na ostrove vozle mysa Nahodki, nemedlenno perepravilis' cherez boloto Kazarok i uglubilis' v les Dal'nego Zapada. Oni shli primerno po toj zhe doroge, po kotoroj napravilis' my sami, vyjdya iz Granitnogo Dvorca. Vot pochemu my uvideli v lesu ih sledy. Odnako, dostignuv berega morya, piraty ponyali, chto ne najdut tam udobnogo ubezhishcha, i napravilis' na sever. Togda-to oni i obnaruzhili koral'. - Kuda oni, byt' mozhet, i vernulis'...- skazal Penkrof. - Ne dumayu, - otvetil inzhener. - Oni ne mogut ne ponimat', chto my budem iskat' ih v toj storone. Koral' yavlyaetsya dlya nih tol'ko istochnikom snabzheniya, no ne postoyannym mestom zhitel'stva. - YA soglasen s Sajresom, - podderzhal inzhenera Gedeon Spilet. - Po moemu mneniyu, piraty iskali sebe priyut v otrogah gory Franklina. - Esli tak, mister Sajres, to idem pryamo v koral'! - voskliknul Penkrof.- S piratami neobhodimo pokonchit', a do sih por my tol'ko teryali vremya. - Net, moj drug, - vozrazil inzhener. - Vy zabyvaete, chto nam vazhno uznat', ne nahoditsya li v lesu Dal'nego Zapada chelovecheskoe zhil'e. Nasha ekspediciya imeet dvojnuyu cel', Penkrof: s odnoj storony, my dolzhny nakazat' prestupnikov, s drugoj - vypolnit' dolg priznatel'nosti. - Pravil'no skazano, mister Sajres, - soglasilsya Penkrof.- Mne tol'ko kazhetsya, chto my najdem etogo dzhentl'mena ne ran'she, chem on togo sam pozhelaet. |timi slovami Penkrof vyrazhal obshchee mnenie kolonistov. Mozhno bylo byt' uverennym, chto ubezhishche neznakomca ne menee tainstvenno, chem on sam. V etot vecher povozka ostanovilas' u ust'ya ruch'ya Vodopada. Nochevka byla organizovana, kak vsegda, tshchatel'no; byli prinyaty obychnye mery predostorozhnosti. Harbert, kotoryj stal takim zhe zdorovym i sil'nym, kak do bolezni, ochen' popravilsya ot zhizni na otkrytom vozduhe, ot morskogo vetra i zhivitel'nyh isparenij lesa. On bol'she ne sidel v povozke, a shel vo glave otryada. 19 fevralya kolonisty svernuli s berega, na kotorom za ust'em reki tak zhivopisno gromozdilis' bazal'tovye skaly samoj raznoobraznoj formy, i napravilis' vverh po levomu beregu reki. Doroga byla otchasti prolozhena vo vremya predydushchih pohodov iz koralya na zapadnyj bereg. Kolonisty nahodilis' v shesti milyah ot gory Franklina. Plan inzhenera zaklyuchalsya v sleduyushchem: on hotel tshchatel'no osmotret' vsyu dolinu, v kotoroj protekala reka, i ostorozhno projti do koralya. Esli koral' byl zahvachen siloj, nado bylo otbit' ego, a esli net - ustroit'sya v nem i sdelat' ego centrom operacii, cel'yu kotoroj yavlyalos' issledovanie gory Franklina. |tot plan poluchil edinoglasnoe odobrenie kolonistov, kotorym ne terpelos' snova zavladet' vsem ostrovom. Otryad dvinulsya vpered po uzkoj doline, razdelyavshej dva naibolee moshchnyh otroga gory Franklina. Derev'ya, kotorye rosli na beregah reki ochen' gusto, v verhnej chasti vulkana stanovilis' rezhe. Pochva izobilovala nerovnostyami, ochen' podhodyashchimi dlya zasady, i kolonisty prodvigalis' vpered s velichajshej ostorozhnost'yu. Top i YUp shli vo glave otryada v kachestve razvedchikov i ryskali po zaroslyam, sopernichaya v provorstve i lovkosti. No nichto ne ukazyvalo na nedavnee prebyvanie lyudej na beregah reki; nichto ne vydavalo blizosti piratov. CHasov v pyat' vechera povozka ostanovilas' primerno v shestistah shagah ot izgorodi. Ona ne byla eshche vidna za zavesoj vysokih derev'ev. Teper' nadlezhalo vyyasnit', zanyat li kem-nibud' koral'. Esli piraty nahodilis' v korale, to idti tuda otkryto, pri svete dnya, znachilo poluchit' pulyu, kak sluchilos' s Harbertom. Luchshe bylo podozhdat' nastupleniya nochi. Odnako Gedeon Spilet hotel, ne otkladyvaya, obsledovat' podstupy k koralyu. Penkrof, okonchatel'no poteryavshij terpenie, vyzvalsya soprovozhdat' ego. - Ne stoit, druz'ya moi, - uderzhival ih inzhener. - Podozhdite do nochi. YA ne pozvolyu nikomu iz vas riskovat' soboj. - No poslushajte, mister Sajres...- vozrazil moryak, ne ochen' sklonnyj povinovat'sya. - Penkrof, ya proshu vas, - skazal inzhener. - Horosho, - otvetil Penkrof, kotoryj dal vyhod svoemu gnevu, nagradiv piratov otbornymi epitetami iz morskogo leksikona. Itak, kolonisty uselis' vokrug povozki i vnimatel'no vsmatrivalis' v blizlezhashchie chasti lesa. Tak proshlo tri chasa. Veter stih, i sredi vysokih derev'ev carila polnaya tishina. Mozhno bylo by uslyshat' tresk samoj melkoj vetki, shoroh suhih list'ev pod nogoj, dvizhenie cheloveka v trave. Vse bylo spokojno. Top vytyanulsya na zemle, polozhiv golovu na perednie lapy, i ne proyavlyal nikakih priznakov trevogi. V vosem' chasov stalo dostatochno temno, chtoby bezopasno proizvesti razvedku. Gedeon Spilet zayavil, chto gotov idti v kompanii s Penkrofom. Sajres Smit soglasilsya. Top i YUp ostalis' s inzhenerom, Harbertom i Nabom, tak kak sluchajnyj vzryv laya ili krik mogli privlech' vnimanie piratov. - Bud'te ostorozhny,- posovetoval Sajres Smit moryaku i zhurnalistu. - Vy ne dolzhny zahvatyvat' koral', a tol'ko vyyasnit', zanyat on ili net. - Ponyali, - otvetil Penkrof. Oba razvedchika udalilis'. Pod derev'yami iz-za gustoty listvy bylo uzhe dovol'no temno, i sfera vidimosti ne prevyshala tridcati ili soroka shagov. Gedeon Spilet i Penkrof podvigalis' vpered s velichajshej ostorozhnost'yu, ostanavlivayas' pri kazhdom podozritel'nom shume. Oni shl:i poodal' drug ot druga, chtoby v nih trudnee bylo popast', i, govorya po pravde, kazhduyu sekundu ozhidali vystrela. Pyat' minut spustya, posle togo, kak Gedeon Spilet i Penkrof otoshli ot povozki, oni dostigli opushki lesa i byli vozle proseki, pered kotoroj vozvyshalas' izgorod'. Oni ostanovilis'. Poslednie luchi zari eshche osveshchali luzhajku. V tridcati shagah vidnelas' kalitka koralya, kotoraya, po-vidimomu, byla zaperta. |ti tridcat' shagov, ostavshiesya do izgorodi, predstavlyali soboyu, kak govoritsya v ballistike (44), "opasnuyu zonu". Dejstvitel'no, pulya ili neskol'ko pul', pushchennye s izgorodi, ulozhili by na meste vsyakogo, kto otvazhilsya by vstupit' v etu zonu. Gedeon Spilet s Penkrofom byli ne takie lyudi, chtoby otstupat'. No oni znali, chto, dopustiv neostorozhnost', ne tol'ko sami stanut ee pervymi zhertvami, no iz-za nih postradayut i ih tovarishchi. Esli ih ub'yut, chto stanetsya s Sajresom Smitom, Nabom i Harbertom? Odnako Penkrof byl do togo vozbuzhden, nahodyas' tak blizko ot koralya, gde, po ego mneniyu, ukrylis' piraty, chto vse vremya hotel brosit'sya vpered. No sil'naya ruka zhurnalista uderzhivala ego. - CHerez neskol'ko minut sovsem stemneet, - prosheptal Gedeon Spilet, naklonyayas' k uhu moryaka. - Togda nastupit vremya dejstvovat'. Penkrof sudorozhno stiskul v ruke priklad ruzh'ya, no sderzhalsya i zhdal, vorcha chto-to pro sebya. Vskore poslednie probleski zari pogasli. Na opushke vocarilsya mrak, kak budto rasprostranivshijsya iz lesa. Gora Franklina vozvyshalas' na zapadnom gorizonte, slovno gigantskij ekran. Temnota nastupila bystro, kak eto vsegda byvaet v nizkih shirotah. Prishlo vremya dejstvovat'. ZHurnalist i Penkrof, stoya na opushke lesa, ne spuskali glaz s izgorodi. Koral' kazalsya sovershenno bezlyudnym. Verhushka izgorodi slegka vydelyalas' rovnoj, nigde ne preryvavshejsya liniej. Esli piraty ' nahodilis' v korale, oni, nesomnenno, dolzhny byli vystavit' chasovogo na sluchaj kakoj-nibud' neozhidannosti. Gedeon Spilet szhal ruku svoego sputnika, i oba polzkom dvinulis' k koralyu, derzha ruzh'ya nagotove. Oni dostigli kalitki. Ni odin luch sveta ne prorezal okruzhayushchej t'my. Penkrof tihon'ko tolknul kalitku, no, kak i predvideli moryak, i zhurnalist, ona okazalas' zapertoj. Odnako Penkrof ustanovil, chto naruzhnye zasovy ne byli zadvinuty. Itak, mozhno bylo prijti k zaklyucheniyu, chto piraty nahodilis' v korale. Po-vidimomu, oni ukrepili dver', chtoby ee nel'zya bylo vzlomat'. Gedeon Spilet i Penkrof prislushalis'. Za izgorod'yu - ni zvuka. Muflony i kozy, ochevidno, spali v stojlah i ne narushali nochnoj tishiny. ZHurnalist i moryak, starayas' ne shumet', uzhe sobiralis' bylo perelezt' cherez izgorod', no eto protivorechilo ukazaniyam Sajresa Smita. Pravda, predpriyatie moglo okonchit'sya uspeshno, no neudacha tozhe byla vozmozhna. Esli piraty ni o chem ne podozrevali, esli oni ne znali ob ekspedicii, predprinyatoj protiv nih, esli, nakonec, byl shans zastat' ih vrasploh, to stoilo li riskovat' etim shansom, neobdumanno pytayas' perelezt' cherez izgorod'? ZHurnalist polagal, chto ne stoit. On schel bolee blagorazumnym podozhdat', poka kolonisty budut v sbore, i tol'ko togda popytat'sya proniknut' v koral'. Bylo yasno, chto mozhno dobrat'sya do izgorodi nezamechennymi i chto, po-vidimomu, izgorod' ne ohranyali. Ustanoviv eto, ostalos' tol'ko vozvratit'sya k povozke i obsudit' dal'nejshij plan dejstvij. Penkrof, po-vidimomu, razdelyal etu tochku zreniya, tak kak bez vozrazhenij posledoval za zhurnalistom, kogda tot povernul obratno v les. Neskol'ko minut spustya inzhener byl osvedomlen o polozhenii veshchej. - YA dumayu, - skazal on posle kratkogo razmyshleniya, - chto piratov net v korale. - My eto uznaem, kogda perelezem cherez izgorod',- otvetil Penkrof. - V koral', druz'ya! - skazal Sajres Smit. - Povozku my ostavim v lesu? - sprosil Nab. - Net, - otvetil inzhener, - eto nash zaryadnyj yashchik i proviantskij furgon. V sluchae opasnosti nam ona posluzhit ukrytiem. - Vpered! - voskliknul Gedeon Spilet. Povozka vyehala iz lesu i besshumno pokatilas' k izgorodi. Stoyal glubokij mrak. Bylo tak zhe tiho, kak v tu minutu, kogda Penkrof i zhurnalist polzkom otpravilis' na razvedku. V gustoj trave sovershenno ne bylo slyshno shuma shagov. Kolonisty byli gotovy strelyat'. YUp, po prikazaniyu Penkrofa, shel pozadi. Nab derzhal Topa na privyazi, chtoby sobaka ne ubezhala vpered. Vskore otryad doshel do opushki lesa. Tam nikogo ne bylo. Nemedlya kolonisty napravilis' k izgorodi. Opasnaya zona byla bystro projdena. Ne posledovalo ni odnogo vystrela. Pod®ehav k izgorodi, povozka ostanovilas'. Nab ostalsya s onaggami, chtoby oni ne ubezhali. Inzhener, zhurnalist, Harbert i Penkrof napravilis' k kalitke, chtoby posmotret', zaperta li ona iznutri. Kalitka byla otkryta. - No ved' vy govorili...- skazal inzhener, oborachivayas' k Penkrofu i zhurnalistu. Vse byli porazheny. - Klyanus' vechnym spaseniem, - voskliknul Penkrof, - chto kalitka tol'ko chto byla zaperta! Kolonisty stoyali v nereshitel'nosti. Tak, znachit, piraty byli v korale, kogda Penkrof i zhurnalist hodili na razvedku? V etom nel'zya bylo somnevat'sya, tak kak tol'ko piraty mogli otkryt' kalitku, kotoruyu oni zaperli. Nahodyatsya li oni eshche v korale ili kto-nibud' iz nih vyshel? Vse eti voprosy voznikali v ume kazhdogo iz kolonistov. No kak otvetit' na nih? V eto vremya Harbert, kotoryj otoshel na neskol'ko shagov vpered, pospeshno vozvratilsya i shvatil Sajresa Smita za ruku. - CHto takoe? - sprosil inzhener. - Svet! - V dome? - Da. Vse pyatero podoshli k dveryam doma i dejstvitel'no uvideli cherez okno, chto v dome gorit slabyj, mercayushchij svet. Sajres Smit bystro prinyal reshenie. - Vot isklyuchitel'no udobnyj sluchaj, chtoby napast' na piratov, kogda oni sidyat zdes' i nichego ne podozrevayut,- skazal on.- Oni v nashih rukah. Vpered! Kolonisty, kraduchis', voshli v koral', derzha ruzh'ya nagotove. Povozku ostavili za izgorod'yu pod ohranoj Topa i YUpa, kotoryh iz ostorozhnosti privyazali. Sajres Smit, Penkrof, Gedeon Spilet s odnoj storony i Harbert s Nabom - s drugoj proshli vdol' izgorodi, vglyadyvayas' v etu chast' koralya. Tam bylo sovershenno temno i bezlyudno. CHerez neskol'ko mgnovenij vse sobralis' pered dver'yu doma, kotoraya byla zaperta. Sajres Smit dvizheniem ruki prikazal svoim tovarishcham ne dvigat'sya s mesta i podoshel k oknu, slabo osveshchennomu iznutri. On okinul vzglyadom edinstvennuyu komnatu, sostavlyavshuyu ves' pervyj etazh doma. Na stole gorel fonar'. U stola stoyala krovat', kogda-to sluzhivshaya lozhem Ajrtonu. Vnezapno Sajres Smit otshatnulsya i skazal priglushennym golosom: - Ajrton! Dver' skoree sorvali, chem otkryli, i kolonisty vorvalis' v komnatu. Ajrton kazalsya spyashchim. Po licu ego bylo vidno, chto on dolgo i zhestoko stradal. Na kistyah ruk i shchikolotkah neschastnogo vidnelis' bol'shie krasnye polosy. Sajres Smit naklonilsya nad Ajrtonom. - Ajrton! - kriknul on, hvataya za ruku svoego tovarishcha, kotorogo on nashel pri stol' neozhidannyh obstoyatel'stvah. Uslyshav etot vozglas, Ajrton otkryl glaza i voskliknul, smotrya na Sajresa Smita i ego tovarishchej: - Vy? |to vy? - Ajrton! Ajrton! - povtoryal Sajres Smit. - Gde ya? - V korale. - Odin? - Da. - Oni sejchas vernutsya! - zakrichal Ajrton. - Zashchishchajtes'! Zashchishchajtes'! I on snova vpal v bespamyatstvo. - Spilet, my mozhem s minuty na minutu podvergnut'sya napadeniyu, - skazal inzhener. - Vvezite povozku v koral', zaprite kalitku i vozvrashchajtes' vse syuda. Penkrof, Nab i zhurnalist pospeshili ispolnit' prikazanie inzhenera. Nel'zya bylo teryat' ni minuty. Mozhet byt', povozka uzhe byla v rukah piratov. V odno mgnovenie Spilet i dvoe ego tovarishchej proshli cherez koral' i vernulis' k kalitke, vozle kotoroj slyshalos' gluhoe vorchanie Topa. Inzhener na minutu ostavil Ajrtona i vyshel iz doma, gotovyj pustit' v hod oruzhie. Harbert shel s nim ryadom. Oba vglyadyvalis' v vershinu otroga, vozvyshavshuyusya nad koralem. Esli piraty ustroili tam zasadu, to oni mogli perebit' kolonistov odnogo za drugim. Za eto vremya na vostoke nad temnoj polosoj lesa vzoshla luna, i ee blednye luchi ozarili izgorod'. Koral', gruppa derev'ev, rucheek, obshirnye luga - vse osvetilos'. So storony gory yarko vydelilsya dom i chast' izgorodi. Protivopolozhnaya ee chast', blizhe k kalitke, ostavalas' temnoj. Vskore stala vidna kakaya-to temnaya massa: eto byla povozka. Sajres Smit uslyshal, kak ego tovarishchi zakryli kalitku i osnovatel'no ukrepili zapory iznutri. V eto vremya Top oborval verevku, na kotoroj on byl privyazan, i s yarostnym laem brosilsya v glub' koralya vpravo ot dveri. - Vnimanie, druz'ya! Cel'sya! - kriknul Sajres Smit. Kolonisty prilozhili ruzh'ya k plechu i zhdali. Top prodolzhal layat', a YUp podbezhal k sobake i pronzitel'no zasvistel. Kolonisty posledovali za obez'yanoj i podoshli k beregu ruchejka, osenennogo razvesistymi derev'yami. I pri yarkom svete luny, chto zhe oni uvideli? Na beregu lezhali pyat' trupov. |to byli trupy piratov - teh samyh, chto chetyre mesyaca nazad vysadilis' na ostrov Linkol'na. GLAVA XIII Rasskaz Ajrtona. - Plany ego prezhnih soobshchnikov. - Oni zahvatyvayut koral'. - Verhovnyj sud'ya ostrova Linkol'na. - "Bonaventur". - Poiski vokrug gory Franklina. - Verhnie doliny. - Podzemnyj gul. - Otvet Penkrofa. - V glubine kratera. - Vozvrashchenie. CHto zhe proizoshlo? Kto porazil prestupnikov? Ajrton? Net, potomu chto minutu nazad on sam boyalsya ih vozvrashcheniya. Ajrton byl v eto vremya pogruzhen v glubokij son, i ego okazalos' nevozmozhno razbudit'. Posle togo, kak on proiznes neskol'ko slov, ego ohvatilo ocepenenie, i on snova upal na postel'. Tysyachi vsevozmozhnyh smutnyh predpolozhenij roilis' v umah kolonistov. CHrezvy