ZHyul' Vern. Mihail Strogov -------------------------------------------------------------------------- Istochnik: http://lib.aldebaran.ru Spellcheck: Andrej Belevancev --------------------------------------------------------------------------  * CHASTX PERVAYA. OT MOSKVY DO IRKUTSKA *  GLAVA I. BAL V BOLXSHOM KREMLEVSKOM DVORCE - Poluchena novaya telegramma, vashe imperatorskoe velichestvo. - Otkuda? - Iz Tomska. - Dejstvuet li telegraf dal'she Tomska? - Nikak net, ego perervali vchera. - Nemedlenno dolozhite mne, kak tol'ko budet poluchena novaya depesha. - Slushayus', vashe imperatorskoe velichestvo, - otvechal general Kisov. |tot razgovor proishodil v dva chasa nochi, v samom razgare bala v Bol'shom Kremlevskom dvorce. Roskoshnye zaly byli perepolneny tancuyushchimi; v vozduhe nosilis' zvuki val'sa, mazurki i pol'ki, bez pereryva ispolnyaemyh dvumya voennymi orkestrami, i eho veselyh motivov donosilos' do sten starogo Kremlya, perezhivshih na svoem veku stol'ko krovavyh sobytij. Osoby imperatorskoj familii prinimali deyatel'noe uchastie v tancah, podavaya primer priglashennym. Razdalis' torzhestvennye zvuki poloneza, i tancuyushchie vystroilis' parami. Sotni lyustr, otrazhavshihsya v zerkalah, zalivali oslepitel'nym svetom roskoshnye tualety dam i useyannye ordenami mundiry voennyh i grazhdanskih sanovnikov. Gromadnyj zal dvorca s potusknevshej ot vremeni pozolotoj plafona, s bogatymi shtofnymi drapirovkami predstavlyal dostojnuyu ramu dlya etoj blestyashchej kartiny. Izdali dvorec kazalsya osveshchennyj zarevom - tak velik byl kontrast mezhdu etim zalitym ognyami zdaniem i okruzhavshim ego gorodom, pogruzhennym v glubokij mrak. V temnote lish' smutno beleli kolokol'ni cerkvej da izredka sverkali fonari na sudah, stoyavshih vdol' Moskvy-reki. Avgustejshij hozyain byl v mundire egerskogo polka i svoej skromnoj odezhdoj rezko otlichalsya ot okruzhavshih ego sanovnikov i svoej svity - blestyashchih konvojcev v zhivopisnyh kavkazskih kostyumah. On perehodil ot odnoj gruppy k drugoj, no malo kogo udostaival besedoj i rasseyanno prislushivalsya kak k veseloj boltovne tancuyushchih, tak i k ser'eznym razgovoram, kotorye velis' mezhdu sanovnikami i inostrannymi diplomatami. Samye nablyudatel'nye iz nih podmetili nekotoruyu ozabochennost' na lice derzhavnogo hozyaina, no nikto ne osmelivalsya ob etom govorit', sam zhe on prilagal vse usiliya, chtoby ne omrachit' svoim bespokojstvom veselyj prazdnik. Kogda gosudar' prochel podannuyu emu generalom Kisovym telegrammu, lico ego stalo eshche mrachnee. - Itak, - progovoril on, - so vcherashnego dnya net nikakogo soobshcheniya s velikim knyazem, moim bratom? - Nikakogo, vashe imperatorskoe velichestvo, i ya dazhe opasayus', chto skoro telegrammy budut dohodit' tol'ko do aziatskoj granicy. - Poslano li predpisanie vojskam Irkutskogo, YAkutskogo i Zabajkal'skogo okrugov dvinut'sya k Irkutsku? - |tot prikaz byl otdan im v poslednej telegramme, kotoruyu udalos' perepravit' za Bajkal. - Est' li eshche soobshchenie s Enisejskoj, Omskoj, Tobol'skoj guberniyami i Semipalatinskoj oblast'yu? - Tochno tak, vashe imperatorskoe velichestvo, i v nastoyashchee vremya izvestno, chto buharcy eshche ne pereshli za Irtysh i za Ob'. - Est' li izvestiya ob izmennike Ogareve? - Nikakih, - otvechal general Kisov. - Neizvestno, pereshel li on granicu ili net. - Poshlite nemedlenno sekretnoe predpisanie iskat' ego v Perm', Ekaterinburg, Kasimov, Tyumen', Ishim, Omsk, Kolyvan', Tomsk i vo vse telegrafnye punkty, soobshchenie s kotorymi eshche ne prervano. - Prikazanie vashego imperatorskogo velichestva budet ispolneno, - otvechal Kisov. Poklonivshis' gosudaryu, on smeshalsya s tolpoj i vskore ischez iz dvorca, nikem ne zamechennyj. Sobytiya, o kotoryh velsya privedennyj vyshe razgovor, ne dlya vseh byli tajnoj. Mnogie lica, zanimavshie vysokie administrativnye dolzhnosti, imeli smutnoe ponyatie o proishodivshem, no vsyakij derzhal svoi mysli pro sebya. Tol'ko dvoe iz prisutstvovavshih veli shepotom ozhivlennyj razgovor o sobytiyah dnya. Iz etih dvuh lic odin byl anglichanin, drugoj - francuz. Oba oni byli hudoshchavy i vysokogo rosta, no etim i ogranichivalos' ih shodstvo, vo vsem zhe ostal'nom eti dva cheloveka predstavlyali samyj razitel'nyj kontrast. Pervyj byl, podobno bol'shinstvu svoih sootechestvennikov, nevozmutimo-flegmatichen, skup na slova i na zhesty, togda kak vtoroj byl olicetvorennaya zhivost': ne tol'ko lico ego, no i vse dvizheniya prinimali uchastie v razgovore; a glaza ego pronizyvali naskvoz' i zamechali vse, chto vokrug nego proishodit. Zato sobesednik ego mog pohvastat'sya udivitel'no razvitym sluhom: on totchas zapominal raz uslyshannyj golos i bezoshibochno mog uznat' ego cherez desyatki let. Ostroe zrenie i tonkij sluh byli ves'ma cenny dlya oboih, tak kak anglichanin sostoyal korrespondentom "Ezhednevnogo Telegrafa"; chto zhe kasaetsya ego kollegi, to on nikomu ne soobshchal, v kakoj gazete ili v kakih gazetah sotrudnichaet, a govoril v shutku, chto perepisyvaetsya so svoej kuzinoj. Imya francuzskogo korrespondenta bylo Al'sid ZHolive, imya anglichanina Garri Blent. V kachestve predstavitelej pechati oba oni poluchili dostup vo dvorec i tut vstretilis' vpervye. Sorevnovanie pobudilo ih vstupit' v besedu, v kotoroj kazhdyj mog nezametno vypytat' vse, chto izvestno drugomu. - Ne pravda li, kakoj roskoshnyj bal? - zametil ZHolive. - Velikolepnyj! - YA uzhe telegrafiroval ob etom, - nevozmutimo otvechal Garri Blent. - Vprochem, - prodolzhal ego sobesednik, - ya soobshchil moej kuzine: - Kakoj kuzine? - sprosil izumlennyj anglichanin. - Ah da, ya vam eshche ne govoril, chto sostoyu v perepiske s moej kuzinoj Madlenoj. Ona lyubit svoevremennye i tochnye izvestiya, a potomu ya schel dolgom soobshchit' ej, chto gosudar' pokazalsya mne chem-to ozabochennym. - YA etogo ne nahozhu, - uklonchivo zametil anglichanin. - A pomnite li vy, gospodin Blent, chto v 1812 godu, kogda imperatoru Aleksandru I v samom razgare bala donesli, chto Napoleon pereshel so svoim avangardom Neman, on ostalsya na balu i vykazal stol'ko zhe hladnokroviya: - Skol'ko nash avgustejshij hozyain, - perebil anglijskij korrespondent, - kogda general Kisov dolozhil emu, chto izmenniki isportili telegrafnuyu provoloku mezhdu aziatskoj granicej i Irkutskom. - A vam eto uzhe izvestno? - Bez somneniya. - Vprochem, i u menya byli na etot schet dovol'no tochnye svedeniya, - samodovol'no zametil Al'sid ZHolive, - i moya poslednyaya telegramma byla iz Nizhneudinska. - A moya iz Krasnoyarska, - s ne men'shim samodovol'stvom vozrazil Blent. - A znaete li vy, kakoj prikaz poslan vojskam v Nikolaevsk? - Znayu, ravno i kak i to, chto tobol'skie kazaki poluchili predpisanie vystupit' v gorod. - Sovershenno verno, gospodin Blent, i ya zavtra zhe podelyus' etimi novostyami s moej kuzinoj. - A ya s podpischikami "Ezhednevnogo Telegrafa", gospodin ZHolive. - Kak vidno, nam predstoyat interesnye nablyudeniya, i my, verno, eshche ne raz vstretimsya, - skazal francuz. Tut oba korrespondenta rasstalis', v dushe ochen' dovol'nye tem, chto, po vidimomu, okazalis' protivnikami ravnoj sily. V etu minutu dveri v sosednij zal rastvorilis' nastezh', i vzoram gostej predstavilis' nakrytye k uzhinu stoly, ukrashennye cvetami i ustavlennye dragocennoj serebryanoj posudoj, sevrskim farforom i hrustalem, oslepitel'no sverkavshim pri yarkom osveshchenii lyustr. V to vremya kak priglashennye razmeshchalis' za stolami, general Kisov vernulsya vo dvorec. - Kakie izvestiya? - s zhivost'yu sprosil imperator, otvedya ego v storonu. - Vse te zhe, vashe imperatorskoe velichestvo, telegrammy dohodyat tol'ko do Tomska. - Sejchas zhe prishlite ko mne kur'era! GLAVA II. RUSSKIE I BUHARCY Sobytiya, proishodivshie v Aziatskoj Rossii, byli takogo svojstva, chto vnushali ser'eznuyu trevogu, i potomu ne mudreno, chto car' pokinul svoih gostej v samyj razgar prazdnestva. Poslednie poluchennye izvestiya podtverzhdali ego opaseniya; mezhdu podvlastnymi Rossii kochevnikami Turkestanskogo kraya vspyhnulo vosstanie, grozivshee ohvatit' vsyu Sibir' - etu ogromnuyu oblast' v pyat'sot shest'desyat tysyach kvadratnyh verst s dvuhmillionnym naseleniem. V to vremya, o kotorom vedetsya nash rasskaz, upravlenie Sibirskim kraem bylo vozlozheno na dvuh general- gubernatorov; iz nih odin zhil v Irkutske, drugoj v Tobol'ske, glavnyh punktah Vostochnoj i Zapadnoj Sibiri. ZHeleznoj dorogi eshche ne sushchestvovalo, i sredstvom soobshcheniya sluzhili v letnee vremya tarantas ili telega, a v zimnee vremya - sani. Edinstvennym priznakom pronikavshej i v etot dalekij kraj civilizacii byl telegraf, soedinyavshij punkty Vostochnoj Sibiri s Evropejskoj Rossiej na protyazhenii vos'mi tysyach verst, no i etot sposob peredachi izvestij stoil ochen' dorogo i proizvodilsya gorazdo medlennee, chem teper'. Pri samom nachale vosstaniya, zachinshchiki ego pozabotilis' porvat' telegrafnuyu provoloku pod Tomskom, a neskol'ko chasov spustya i dalee, po napravleniyu k Kolyvani. Takim obrazom, edinstvennoe, chto mog sdelat' car' dlya peredachi svoih povelenij na vostochnuyu okrainu Sibiri, bylo poslat' tuda kur'era. Otdav generalu Kisovu eto prikazanie, on, stoya u okna, pogruzilsya s svoyu neveseluyu dumu, kotoraya byla prervana kamer- lakeem, dolozhivshim emu o prihode moskovskogo ober policmejstera. - Rasskazhite mne, - obratilsya k poslednemu imperator, - vse, chto vam izvestno ob Ivane Ogareve. Policmejster poklonilsya v znak povinoveniya i nachal svoj rasskaz. - |to ves'ma opasnyj chelovek, vashe imperatorskoe velichestvo; on vsegda vydavalsya iz sredy prochih oficerov svoim umom, no v to zhe vremya svoim neukrotimym harakterom i bespredel'nym chestolyubiem. On dosluzhilsya do china polkovnika, no dva goda tomu nazad, kogda otkrylos' ego uchastie v tajnom politicheskom obshchestve, on byl, po prikazaniyu ego imperatorskogo vysochestva, velikogo knyazya, predan voennomu sudu, razzhalovan i soslan v Sibir'. CHerez polgoda on byl proshchen po vsemilostivejshemu manifestu i poluchil razreshenie vernut'sya v Evropejskuyu Rossiyu. Vposledstvii Ogarev vtorichno otpravilsya v Sibir', na etot raz dobrovol'no. Po vozvrashchenii ottuda on nekotoroe vremya zhil v Permi, ne imeya opredelennyh zanyatij. Tam on snachala nahodilsya pod nadzorom policii, no tak kak v ego povedenii ne bylo nichego podozritel'nogo, to za nim perestali sledit'. V marte tekushchego goda on vyehal iz Permi, no kuda - neizvestno. - Mne eto izvestno, - prerval imperator. - YA poluchil neskol'ko anonimnyh pisem, kotorym nachinayu verit', vvidu sobytij, proishodyashchih teper' v Sibiri. - Vashe velichestvo schitaete Ogareva prichastnym k buharskomu nashestviyu? - Da, - otvechal gosudar', - i vot chto ya uznal: vyehav iz Permi, Ogarev otpravilsya v Sibir', v kirgizskie stepi, gde s uspehom pytalsya vozbudit' vosstanie mezhdu kochevnikami. Ottuda on napravilsya k yugu, v Turkestan. V Buhare i Kokande takzhe nashlis' predvoditeli, primknuvshie k nemu s cel'yu vesti tuzemnye polchishcha v severnuyu Sibir', chtoby osvobodit' ee ot russkogo vladychestva. Snachala eta intriga velas' tajno, no teper' vosstanie otkryto vspyhnulo, i vse puti soobshcheniya mezhdu Zapadnoj i Vostochnoj Sibir'yu pregrazhdeny. V poslednej telegramme, poslannoj v Nizhneudinsk, ya otdal prikaz sobrat' vojska, nahodyashchiesya v Enisejskom, Irkutskom, YAkutskom, Priamurskom i Zabajkal'skom krayah, a takzhe dvinut' na vostok polki, stoyashchie v Permi i Nizhnem Novgorode, no oni vstretyatsya licom k licu s buharcami ne ran'she, kak cherez neskol'ko nedel'; tem vremenem brat moj ne imeet nikakogo soobshcheniya s Moskvoj. On rasschityvaet na pomoshch' so storony blizhajshih k Irkutsku gorodov, no ne podozrevaet, chto Ogarev, kotorogo on ne znaet v lico, sostavil zagovor na ego zhizn'. |tot izmennik pitaet besposhchadnuyu nenavist' k velikomu knyazyu kak vinovniku ego razzhalovaniya i rasschityvaet, pribyv v Irkutsk pod chuzhim imenem, ovladet' doveriem moego brata i vydat' gorod buharcam. Velikogo knyazya nado nemedlenno izvestit' ob etom, poslav k nemu kur'era, chto ya i prikazal sdelat'. - Poslannyj ne dolzhen teryat' ni minuty, - pribavil ober-policmejster. - Osmelyus' dolozhit' vashemu velichestvu, chto Sibir' predstavlyaet udobnuyu pochvu dlya vosstaniya - kak politicheskie ssyl'nye, tak i prochie prestupniki legko mogut prinyat' storonu napadayushchih. Policmejster byl prav, tak kak bol'shaya chast' kochevogo kirgizskogo naseleniya uzhe primknula k vosstavshim. Kakogo punkta dostigli napadavshie v to vremya, kogda eto uzhasnoe izvestie prishlo v Moskvu, - nikto ne mog skazat': telegrafnoe soobshchenie, kotoroe odno moglo vovremya predupredit' velikogo knyazya ob izmene Ogareva, bylo prervano, i zamenit' ego mog tol'ko kur'er. Ot poslannogo trebovalos' mnogo uma i muzhestva dlya togo, chtoby besprepyatstvenno proehat' stranu, zanyatuyu myatezhnikami, no imperator ne teryal nadezhdy otyskat' takogo cheloveka. GLAVA III. MIHAIL STROGOV Spustya neskol'ko minut posle togo, kak udalilsya ober- policmejster, gosudaryu dolozhili o prihode generala Kisova. - Zdes' li kur'er? - obratilsya k nemu imperator. - Da, vashe imperatorskoe velichestvo, i eto imenno takoj chelovek, kakoj nam nuzhen. On uzhe davno sluzhit v fel'd容gerskom korpuse i neskol'ko raz s uspehom vypolnyal trudnye porucheniya. On rodom iz Omska i znaet Sibir' vdol' i poperek. - Skol'ko emu let? - sprosil imperator. - Tridcat' let, vashe imperatorskoe velichestvo; u nego zheleznoe zdorov'e i poistine zolotoe serdce, a vmeste s tem on muzhestven i hladnokroven, chto neobhodimo dlya ispolneniya ego trudnoj zadachi. Slovom, ya mogu za nego poruchit'sya golovoyu. - Kak ego zovut? - Mihail Strogov. - Pust' on vojdet, - skazal car'. Voshedshij fel'd容ger' byl vysokogo rosta, proporcional'no i krepko slozhen. Ego moshchnaya figura kazalas' voploshcheniem fizicheskoj sily. CHerty ego lica byli pravil'ny i priyatny; gustye temnye volosy slegka vilis', a dobryj i otkrytyj vzglyad krasivyh sinih glaz nevol'no privlekal vnimanie k nemu vsyakogo. Grud' ego byla ukrashena Georgievskim krestom i neskol'kimi medalyami. V kazhdom slove i dvizhenii Strogova byl viden energichnyj chelovek, umeyushchij pol'zovat'sya obstoyatel'stvami i neuklonno idushchij k svoej celi. Strogov kak sibirskij urozhenec horosho znal ne tol'ko mestnost', kotoruyu emu predstoyalo proehat', no takzhe i narechiya mnogochislennyh narodnostej, naselyavshih ee. Detstvo i rannyuyu molodost' on provel v svoem rodnom gorode Omske, gde staruha mat' ego ostalas' dozhivat' svoi dni, ovdovev let za desyat' do nachala nashego rasskaza. Petr Strogov byl strastnym ohotnikom i, vospityvaya syna, staralsya zakalit' ego. Eshche mal'chikom Mihail neredko soprovozhdal otca na ohotu za dich'yu ili pomogal emu rasstavlyat' kapkany dlya lisic i volkov, a let odinnadcati uzhe vyhodil s rogatinoj na medvedya. Starik Strogov byl na redkost' schastlivym ohotnikom: on ubil na svoem veku bolee soroka medvedej, a izvestno, chto eto chislo, po ohotnich'emu pover'yu, schitaetsya rokovym. Kogda Mihailu bylo chetyrnadcat' let, on ne tol'ko odin ubil medvedya, no, sodrav s nego shkuru, prones ee za neskol'ko verst do doma, chto yasno ukazyvaet na neobychnuyu dlya ego vozrasta silu. Poluchennoe im surovoe vospitanie priuchilo yunoshu stojko perenosit' golod, zhazhdu i vsyakie lisheniya, a takzhe razvilo v nem nablyudatel'nost' k okruzhayushchim yavleniyam prirody. Strogov strastno lyubil svoyu mat', i kogda byl prinyat na sluzhbu v fel'd容gerskij korpus, to pri proshchanii obeshchal staruhe naveshchat' ee, kak tol'ko budet predstavlyat'sya vozmozhnost'. Sluzhba ego shla ochen' uspeshno, osobenno udachna byla dannaya emu komandirovka na Kavkaz, gde v to vremya bylo eshche mnogo posledovatelej SHamilya, pytavshihsya snova vozbudit' gorcev k vosstaniyu. Lovkost' i muzhestvo, vykazannye Strogovym v eto puteshestvie, byli po dostoinstvu oceneny, i s teh por ego kar'era byla uprochena. Vernyj svoemu obeshchaniyu, on kazhdyj otpusk ezdil povidat'sya s mater'yu, poka ne poluchil snova komandirovki na yug, gde probyl tri goda i otkuda tol'ko chto vernulsya pered nachalom etogo rasskaza. On rasschityval na poluchenie otpuska i uzhe nachal sobirat'sya v dorogu, kogda poluchil predpisanie yavit'sya k imperatoru. Ispolnyaya eto prikazanie, on i ne podozreval, kakoe trudnoe poruchenie na nego vozlozhat. Naruzhnost' i spokojnoe dostoinstvo, s kakim derzhalsya Strogov, po vidimomu, ponravilis' gosudaryu. - Kak tvoe imya? - sprosil on. - Mihail Strogov, vashe imperatorskoe velichestvo. Predlozhiv Strogovu eti voprosy, gosudar' prisel k stolu, napisal neskol'ko strok i, zapechatav konvert svoeyu pechat'yu, vruchil ego kur'eru. - Vot pis'mo, - skazal on, - kotoroe ty peredash' velikomu knyazyu v sobstvennye ruki. Tebe pridetsya proehat' stranu, zanyatuyu myatezhnikami, kotorye budut starat'sya perehvatit' pis'mo. V osobennosti osteregajsya izmennika Ogareva, s kotorym, mozhet byt', vstretish'sya dorogoj. Tebe pridetsya proezzhat' cherez Omsk? - Tak tochno, vashe imperatorskoe velichestvo. - Ty ne dolzhen videt'sya s mater'yu, inache mozhesh' byt' uznan. - Slushayus', vashe imperatorskoe velichestvo, - otvechal Mihail Strogov posle minutnogo kolebaniya. - Ot peredachi etogo pis'ma, - prodolzhal imperator, - zavisit spasenie vsej Aziatskoj Rossii i, mozhet byt', zhizn' moego brata. Ruchaesh'sya li ty za uspeh? - YA doberus' do velikogo knyazya, vashe imperatorskoe velichestvo, ili budu ubit, - otvechal Strogov. - Ty ne dolzhen riskovat' zhizn'yu, ona mne nuzhna! - YA doedu zhivoj, - uverenno otvechal molodoj chelovek. |ta uverennost' v svoih silah blagotvorno podejstvovala na gosudarya. - Poezzhaj, Strogov, - skazal on, - i da budet s toboyu blagoslovenie Bozhie i molitva russkogo naroda! Mihail Strogov otdal chest' i vyshel iz kabineta. GLAVA IV. IZ MOSKVY V NIZHNIJ NOVGOROD Strogovu predstoyalo proehat' do Irkutska pyat' tysyach dvesti verst. Kogda telegrafa eshche ne sushchestvovalo v Sibiri, to depeshi dostavlyalis' tuda kur'erami. V kachestve carskih poslannyh, oni pol'zovalis' vsyakimi l'gotami dlya skorejshego peredvizheniya, no, nesmotrya na eto, im prihodilos' upotreblyat' na svoe puteshestvie ot chetyreh do pyati nedel', a v isklyuchitel'nyh sluchayah nikak ne menee treh. Zimoyu soobshchenie po Sibiri bylo gorazdo udobnee, tak kak sannyj put' znachitel'no oblegchal ego, no i tut meshali meteli, sil'nye tumany i napadenie volkov, kotoryh golod chasto zastavlyaet vyhodit' na dorogu celymi stayami. Mihail Strogov, kak istyj sibiryak, ne boyavshijsya ni volkov, ni morozu, predpochel by puteshestvovat' zimoyu, no u nego ne bylo vybora. Krome togo, chto emu prihodilos' speshit', on dolzhen byl sohranyat' strogoe inkognito, opasayas' shpionov, kotorymi kishela ohvachennaya myatezhom strana. Poetomu general Kisov, vruchaya emu znachitel'nuyu summu na putevye izderzhki, snabdil ego takzhe pasportom na imya irkutskogo kupca Nikolaya Korpanova dlya svobodnogo vyezda vo vse goroda Evropejskoj i Aziatskoj Rossii i s pravom imet' pri sebe odnogo ili dvuh sputnikov. Puteshestvuya pod vidom chastnogo lica, fel'd容ger' ne mog uzhe rasschityvat' na to, chtoby poluchat' pochtovyh loshadej skoree, nezheli prochie smertnye, i potomu podvergalsya tem zhe sluchajnostyam i zaderzhkam, kak i vsyakij drugoj puteshestvennik. Rasstoyanie ot Moskvy do aziatskoj granicy ne predstavlyalo osobennoj trudnosti: tut on mog vybirat' mezhdu zheleznoj dorogoj, parohodom i pochtovym traktom. Utrom 16 iyulya Strogov yavilsya na vokzal k utrennemu poezdu. Na nem byla odezhda nebogatogo torgovca, no pod plat'em byl spryatan revol'ver i bol'shoj ohotnichij nozh. Po ego raschetu, chasov cherez desyat' on uzhe dolzhen byl dostignut' Nizhnego Novgoroda. V tom vagone, kuda sel Strogov, bylo dovol'no mnogo narodu; on pritvorilsya, budto dremlet, a sam prodolzhal zorko sledit' za svoimi sputnikami i prislushivat'sya k ih razgovoram. Sosedi ego, po bol'shej chasti kupcy, edushchie na Nizhegorodskuyu yarmarku, prinadlezhali k razlichnym nacional'nostyam; mezhdu nimi byli evrei, persy, armyane, kalmyki i t. d., no pochti vse govorili po-russki. Razgovor ih kasalsya nashestviya buharcev, kirgizskogo vosstaniya i teh mer, kotorye byli prinyaty russkoj policiej dlya ogranicheniya vvoza produktov iz Azii. |ti mery dolzhny byli ochen' nevygodno otrazit'sya na yarmarochnoj torgovle. - Govoryat, chto ceny na chaj podnyalis', - zametil odin iz kupcov, kostyum kotorogo oblichal v nem persa. - Tem, kto torguet chaem, boyat'sya nechego, - vozrazil s nedovol'nym vidom staryj evrej, - a vot chto kasaetsya buharskih kovrov, tak s nimi dela plohi. - A vy zhdete transporta iz Buhary? - sprosil pers. - Iz Samarkanda, i v etom vsya beda. Razve mozhno rasschityvat' na provoz tovara po strane, ohvachennoj vosstaniem! - Nu chto delat', - skazal tretij puteshestvennik, - ne poluchite vy svoih kovrov, ne vyruchite i barysha za ih prodazhu. - Vam horosho govorit', - vozrazil zhid, - sejchas vidno, chto vy sami ne torguete. - Zato ya pokupayu vashi tovary, - zametil, smeyas', ego sobesednik, - pravda, v nebol'shom kolichestve i tol'ko dlya svoego lichnogo upotrebleniya. - |tot sub容kt mne chto-to podozritelen, - shepotom skazal pers svoemu sosedu. - Budem ostorozhnee, a to kak raz naskochish' na shpiona. V drugom otdelenii vagona tozhe govorilos' o sobytiyah dnya, no uzhe s drugoj tochki zreniya. Puteshestvenniki opasalis' trudnosti dostat' pochtovyh loshadej i s uzhasom govorili, chto skoro policiya budet prepyatstvovat' pereezdu dazhe na parohodah i zheleznyh dorogah, tak chto popast' v vostochnye goroda Sibiri sdelaetsya nevozmozhnym. Kak vidno, tema razgovora byla vo vsem poezde odna i ta zhe, no vse govorivshie vyskazali neobychajnuyu sderzhannost' v svoih suzhdeniyah, chto bylo totchas zhe zamecheno odnim iz puteshestvennikov. |to byl, ochevidno, inostranec, sovershenno neznakomyj s mestnost'yu, po kotoroj proezzhali. On besprestanno otkryval okno i vysovyvalsya iz nego, chem krajne razdrazhal svoih sputnikov, sprashival nazvaniya mestechek, cherez kotorye prohodila doroga, interesovalsya predmetami ih torgovli i promyshlennosti, chislom zhitelej i t. d., i vse poluchennye svedeniya zanosil v svoyu zapisnuyu knizhku. |to byl uzhe znakomyj nam francuz, korrespondent Al'sid ZHolive, a cel' ego rassprosov, ochevidno, byla soobshchit' chto- nibud' interesnoe svoej kuzine. No ego boltovnya zastavlyala sosedej osteregat'sya ego kak shpiona, i emu prishlos' zanesti v svoyu knizhku sleduyushchuyu zametku: "Puteshestvenniki ves'ma molchalivy i v razgovore o politike ot nih slova ne dob'esh'sya". V poezde bylo eshche drugoe lico, stol' zhe zainteresovannoe razgovorom sputnikov, kak i nash francuz: eto byl Garri Blent, ehavshij v drugom vagone i ne podozrevavshij prisutstviya v poezde svoego kollegi. Anglichanin vsyu dorogu molchal, zato on vnimatel'no slushal svoih sosedej, kotorye, ne schitaya ego opasnym, razgovarivali pri nem, ne stesnyayas'. Emu bylo chto poslushat', i nablyudeniya svoi on vyrazil tak: "Puteshestvenniki ochen' vstrevozheny sobytiyami dnya, oni tol'ko i govoryat chto o vojne i sudyat o dejstviyah pravitel'stva chrezvychajno smelo". Mezhdu tem policiej byli prinyaty vse mery, chtoby shvatit' Ogareva, kotoryj, kak predpolagalos', eshche ne uspel vyehat' iz Evropejskoj Rossii. Na kazhdoj bol'shoj stancii vagony osmatrivalis', i esli kto- libo iz edushchih kazalsya podozritel'nym, ego zaderzhivali dlya obyska. Vo Vladimire v tot vagon, gde sidel Strogov, voshlo neskol'ko novyh passazhirov, mezhdu prochim, molodaya devushka let semnadcati, kotoroj prishlos' sest' kak raz naprotiv nashego geroya. Ona byla srednego rosta i ochen' strojna, no ee milovidnoe lichiko bylo pechal'no. Dolzhno byt', budushchee predstavlyalos' ej v mrachnyh kraskah, hotya po ee licu bylo vidno, chto eto energichnaya natura, gotovaya borot'sya s zhizn'yu, nesmotrya na svoyu molodost'. Molodaya puteshestvennica byla, ochevidno, nebogata: ves' ee bagazh sostoyal iz nebol'shogo sakvoyazha, kotoryj ona derzhala v rukah. Odezhda ee byla takzhe ochen' skromna: shirokij dorozhnyj plashch, temnoe plat'e, ochen' prosto sshitoe, prochnaya obuv', ochevidno prednaznachavshayasya dlya prodolzhitel'nogo puteshestviya, i solomennaya shlyapa, iz pod kotoroj vybivalis' roskoshnye zolotistye volosy. Strogov, rasseyanno vzglyanuvshij na devushku pri ee poyavlenii, totchas pochuvstvoval v nej harakter, shodnyj s ego sobstvennym, i eto zastavilo ego priglyadet'sya k nej vnimatel'nee. On ne iskal sluchaya zavyazat' razgovor, no, kogda puteshestvennik, sidevshij ryadom s devushkoj, zadremavshi, tolknul ee, Strogov ego razbudil i poprosil ne bespokoit' sosedku. Tot snachala pokosilsya na neproshenogo zashchitnika, no, vidya po ego licu, chto on shutit' ne nameren, predpochel peresest' podal'she. Molodaya devushka posmotrela na Strogova, i ee vzglyad vyrazil nemuyu blagodarnost'. Verst za dvenadcat' ne doezzhaya Nizhnego, poezd edva ne soshel s rel'sov na krutom povorote. Passazhiry, ispugannye sotryaseniem, vskochili so svoih mest i, kak tol'ko poezd ostanovilsya, brosilis' iz vagonov, hotya skoro vyyasnilos', chto nikakogo neschast'ya ne proizoshlo. Strogov, vzglyanuv na svoyu moloduyu sputnicu, s udivleniem zametil, chto ona spokojno ostalas' sidet' na meste i tol'ko slegka poblednela. "|ta devushka ne iz robkih", - nevol'no podumal on. Proisshestvie eto zastavilo poezd opozdat' chasa na dva, no k vecheru on blagopoluchno dostig Nizhnego Novgoroda. Vse pribyvshie dolzhny byli pred座avit' svoi pasporta, ne vyhodya iz vagonov. Osmatrivavshij ih chinovnik, posmotrev pasport, podannyj emu molodoyu devushkoj, sprosil ee: - Vy edete iz Rigi v Irkutsk? - Da, - otvechala ona. - Kakoyu dorogoj? - Na Perm'. Uslyhav etot razgovor, Strogov pochuvstvoval nevol'noe stradanie k svoej yunoj sputnice, kotoroj predstoyalo sovershit' v polnom odinochestve takuyu dlinnuyu i opasnuyu dorogu. On hotel podojti k nej, no kak tol'ko dvercy vagona otkrylis', molodaya devushka legko sprygnula na zemlyu i skrylas' v tolpe, prezhde chem on uspel ee ostanovit'. GLAVA V. NEOZHIDANNYJ PRIKAZ CHem dal'she k vostoku, tem put' nashego geroya stanovilsya medlennee i zatrudnitel'nee, tak kak v Nizhnem puteshestvie ego po zheleznoj doroge prekrashchalos'. Totchas po pribytii v etot gorod Strogov otpravilsya na parohodnuyu pristan', chtoby uznat', kogda idet parohod v Perm'. Okazalos', chto emu nado ozhidat' sleduyushchego dnya, chto bylo krajne nepriyatno nashemu geroyu. Otyskat' sebe pristanishche na noch' bylo tozhe nelegko vvidu togo, chto vse gostinicy okazalis' perepolnennymi. Nakonec Strogovu udalos' najti svobodnyj nomer v gostinice "Konstantinopol'". Pouzhinavshi, on ne leg spat', a poshel brodit' po ulicam, okutannym prozrachnymi sumerkami letnej nochi. Mysli ego nevol'no obratilis' k molodoj devushke, byvshej v techenie neskol'kih chasov ego sputnicej. Emu prishlo v golovu, kakim nepriyatnostyam ona legko mogla podvergnut'sya odna sredi raznoplemennoj tolpy, napolnyavshej Nizhnij vo vremya yarmarki. On ohotno vystupil by ee zashchitnikom, no po kakomu pravu i pritom, gde razyskat' ee? "Uzhe teper', - dumal on, - polozhenie ee nezavidno, chto zhe budet dal'she? Kak doberetsya ona do Irkutska i zachem tuda edet? Ona slyshala trevozhnye tolki v vagone, no ne vykazala ni udivleniya, ni ispuga; sledovatel'no, ej uzhe bylo zaranee izvestno o vosstanii. Prichiny, pobuzhdayushchie ee k puteshestviyu, veroyatno, ochen' vazhny, esli zastavili ee reshit'sya na etot put', znaya, s kakimi opasnostyami on sopryazhen. No pri vsem ee muzhestve ona edva li dostignet celi svoej poezdki - prepyatstviya i utomlenie naverno slomyat ee". Zanyatyj svoimi myslyami, Strogov mashinal'no dvigalsya vpered, poka ustalost' ne dala sebya pochuvstvovat'. On prisel na skamejku vozle odnogo iz derevyannyh barakov, vystroennyh na meste torga. Vdrug ch'ya- to ruka, opustivshayasya na ego plecho, zastavila ego vzdrognut'. - CHto vy tut podelyvaete, barin, - razdalsya vozle nego grubyj golos, i geroj nash, podnyav golovu, razlichil v neskol'kih shagah ot sebya kakuyu- to vysokuyu figuru. - Otdyhayu, - otvechal on. - CHto zhe, vy i nochevat' tut hotite? - prodolzhal svoi rassprosy neznakomec. - Mozhet byt', - vozrazil Strogov s ottenkom neterpeniya. - Dajte-ka vzglyanut' na sebya, - prodolzhal neotvyazchivyj sobesednik. - |to sovershenno lishnee, - spokojno skazal fel'd容ger' i iz predostorozhnosti otstupil na neskol'ko shagov. Teper' on razglyadel neznakomca: eto byl, ochevidno, cygan, kotoryh tak mnogo na vseh yarmarkah. Vozle baraka stoyala odna iz teh povozok, kakie sluzhat etim kochevnikam dlya pereezdov. Dal'nejshij razgovor by prervan poyavleniem zhenshchiny, kotoraya vysunulas' iz dverej baraka i kriknula po cyganski: - Ostav' ego, eto, navernoe, shpion. Idi skoree, uzhin na stole! - Tvoya pravda, Sangarra, - otvechal cygan, - pritom my vse ravno zavtra uedem. - Zavtra? - voskliknula ta s udivleniem. - Konechno, - prodolzhal ee sobesednik, vhodya v barak i zapiraya za soboj dver'. - Ty sama znaesh', kuda my edem i kto nas posylaet! Strogov, znavshij cyganskoe narechie, ponyal ih razgovor, no ne pridal emu osobennogo znacheniya i skoro o nem pozabyl. Vernuvshis' k sebe v nomer, on leg v postel' i skoro usnul. Nautro, napivshis' chayu, on zaplatil po schetu i vyshel, namerevayas' pozavtrakat' gde nibud' poblizhe k pristani. Uverivshis', chto parohod "Kavkaz" otchalit rovno v polden', on poshel, kak i vchera, brodit' po gorodu. Perejdya pontonnyj most, soedinyayushchij gorod s levym beregom Volgi, on ochutilsya nedaleko ot togo mesta, gde noch'yu vstretilsya s cyganami. Tut nachinayutsya yarmarochnye postrojki, sostoyashchie iz derevyannyh zdanij, razdelennyh shirokimi izgorodyami. Kazhdyj rod torgovli zanimal otdel'nyj kvartal: tam byli derevyannye, zheleznye, myasnye, rybnye, pushnye, manufakturnye ryady. Sredi lavok tolpilas' massa narodu, osmatrivaya, vybiraya, pricenivayas' k raznoobraznym tovaram, predlagaemym torguyushchimi. Tut mozhno bylo vstretit' predstavitelej vseh nacij, kak evropejskih, tak i aziatskih. SHum i sumatoha eshche uvelichivalis' barabannym boem i duhovoj muzykoj, kotorye neslis' iz balaganov, gde nepreryvno davali predstavleniya fokusniki, akrobaty i ukrotiteli zverej. Mezhdu zritelyami, nablyudavshimi eto interesnoe zrelishche, okazalis' i znakomye uzhe nam korrespondenty, gospoda Blent i ZHolive. Vstretivshis', oni niskol'ko ne byli udivleny, no obmenyalis' holodnymi poklonami i ne vstupali v razgovor. Ih mneniya o Nizhnem Novgorode sovershenno rashodilis': francuzu poschastlivilos' najti poryadochnyj nomer i nedurnoj obed, poetomu on otozvalsya o Nizhnem ves'ma blagosklonno, togda kak Blent, kotoromu ne udalos' nigde najti pristanishcha, sobiralsya razgromit' v svoej gazete gorod, gde puteshestvenniki byli lisheny samogo neobhodimogo komforta. Postoronnij nablyudatel' legko mog by videt', chto na etot raz, nesmotrya na vidimoe ozhivlenie, v srede torgovcev bylo zametno bespokojstvo. Volneniya v Srednej Azii ochen' nevygodno otrazilis' na torgovle temi tovarami, kotorye privozilis' ottuda. Byl eshche i drugoj priznak, ukazyvavshij, chto ne vse obstoit blagopoluchno, eto - polnoe otsutstvie soldat, kotorye v ozhidanii vnezapnoj trevogi byli vse sobrany v kazarmah. Vdrug v tolpe raznessya sluh, chto general- gubernator poluchil ochen' vazhnuyu depeshu iz Moskvy i nemedlenno potreboval k sebe policmejstera. Strogov stal prislushivat'sya k hodivshim v tolpe tolkam o tom, chto, pozhaluj, zakroyut yarmarku, kogda policmejster vdrug pokazalsya na pod容zde gubernatorskogo doma s kakoj-to bumagoj v ruke i gromko prochel sleduyushchee: "Prikaz nizhegorodskogo general-gubernatora: 1) Vsem russkim poddannym vospreshchaetsya vyezzhat' iz gubernii pod kakim by to ni bylo predlogom; 2) Vsem inorodcam predpisyvaetsya vyehat' iz predelov ee cherez dvadcat' chetyre chasa". GLAVA VI. BRAT I SESTRA |ti mery, nesmotrya na ih neudobstva dlya chastnyh lic, byli vyzvany neobhodimost'yu: oni imeli v vidu esli ne predupredit', to hotya by zatrudnit' vyezd Ogareva iz predelov Evropejskoj Rossii, i takim obrazom lishit' Feofar Hana samogo opasnogo ego posobnika. Vmeste s tem vtoroj punkt prikaza izgonyal vseh pribyvshih iz Central'noj Azii torgovcev, ravno kak i cygan i prochih brodyag, kotorye prinadlezhali k mongol'skim narodnostyam i potomu legko mogli okazat'sya shpionami. Nachalis' pospeshnye sbory: balagany lomali, holst, natyanutyj nad lavkami, skladyvali i ubirali v naskoro zapryazhennye furgony. Policejskie strogo sledili za ispolneniem ukaza i toropili teh, kto medlil. Mihail Strogov, vyslushav chtenie ukaza, vspomnil zagadochnye slova cygana, s kotorym vstretilsya noch'yu: "Ty sama znaesh', - skazal tot pozvavshej ego zhenshchine, - kuda my dolzhny ehat' i kto nas posylaet". Slova eti kak budto ukazyvali na to, chto prinyataya pravitel'stvom mera byla zaranee izvestna etim kochevnikam i, po- vidimomu, okazyvalas' im na ruku. Vnezapno molodogo cheloveka osenila drugaya mysl', zastavivshaya ego zabyt' vse ostal'noe: on vspomnil svoyu moloduyu sputnicu i nevol'no voskliknul: - Bednoe ditya! Teper' uzh ej ni za chto ne udastsya perejti granicu. Strogov stal razdumyvat', ne mozhet li on okazat' ej kakuyu- nibud' pomoshch'. Cel' puteshestviya oboih byla odna i ta zhe, i na puti v Perm' oni, po vsem veroyatiyam, dolzhny byli vstretit'sya. ZHelaya okazat' bezzashchitnoj devushke uslugu, fel'd容ger' v to zhe vremya soobrazil, chto i ona mozhet byt' emu polezna kak sputnica, tak kak prisutstvie ee rasseet vsyakie somneniya v tozhdestve ego s kupcom Korpanovym, kakovym on znachilsya v pasporte. Poetomu on tverdo reshil otyskat' ee vo chto by to ni stalo, upotrebiv na eti rozyski te dva chasa, kotorye eshche ostavalis' do otplytiya parohoda. On osmotrel vse ulicy, zaglyanul v cerkvi, no nigde ne nashel molodoj rizhanki. Izmuchennyj poiskami i pochti uteryav nadezhdu na uspeh, on zashel v kancelyariyu policmejstera, chtoby pred座avit' svoj pasport. Hotya emu byl razreshen svobodnyj proezd vsyudu, no luchshe bylo zaranee udostoverit'sya, chto nikakih prepyatstvij ne vozniknet. V priemnoj policmejstera okazalos' gromadnoe skoplenie naroda. S pomoshch'yu sunutogo storozhu rublya nashemu geroyu udalos' proniknut' v kancelyariyu. Vstavshi v ochered', on oglyadelsya i vdrug uvidel tu, kotoruyu tak dolgo i bezuspeshno razyskival. Molodaya devushka sidela v storone na skamejke, i ee poza vyrazhala nemoe otchayanie. Ochevidno, ona prishla syuda, chtoby pokazat' svoj pasport, eshche ne znaya nichego ob izdannom ukaze, no tak kak nikakih isklyuchenij ne dopuskalos', to ej bylo otkazano v propuske. Podnyav golovu, molodaya devushka vdrug uvidela podhodivshego k nej Strogova, i ee lico ozarilos' slaboj nadezhdoj. Ona vstala emu navstrechu i uzhe gotova byla prosit' ego o pomoshchi, kak vdrug ego otozval odin iz storozhej, soobshchiv, chto ego trebuet policmejster. On dolzhen byl udalit'sya, k bezgranichnomu otchayaniyu devushki, teryavshej v ego lice poslednyuyu nadezhdu. Odnako cherez neskol'ko minut Strogov vyshel iz kabineta policmejstera i napravilsya pryamo k nej. - Sestra, - skazal on, - poedem, my mozhem besprepyatstvenno prodolzhat' dorogu. Ona ponyala vse i, protyanuv svoemu sputniku ruku, molcha posledovala za nim. GLAVA VII. VNIZ PO VOLGE "Kavkaz" sobiralsya otchalivat'. Pary byli razvedeny, i passazhiry speshili zanyat' svoi mesta, prezhde chem razdastsya svistok i mostki budut snyaty. Daleko ne vsem zhelavshim uehat' udalos' probrat'sya na parohod: mnogochislennyj naryad policii nablyudal za poryadkom i propusk byl bezzhalostno pregrazhden tem iz puteshestvennikov, kotorye ne udovletvoryali usloviyam tol'ko chto izdannogo ukaza. Na palube v chisle prochih ot容zzhayushchih stoyali Mihail Strogov i molodaya rizhanka. Ih propustili besprepyatstvenno, tak kak v ego bumagah znachilos', chto Nikolaj Korpanov mozhet sovershat' svoe puteshestvie po Sibiri v soprovozhdenii odnogo ili dvuh lic; pri etih usloviyah prisutstvie ego sestry bylo vpolne zakonno. Parohod medlenno otvalil ot pristani i dvinulsya vniz po reke. Pereezd ot Nizhnego Novgoroda do Kazani sovershalsya dovol'no bystro, vvidu togo chto plyt' prihoditsya po techeniyu. Dohodya nemnogo nizhe Kazani, do ust'ya Kamy, parohod napravlyaetsya vverh po etoj reke i na vse puteshestvie do Permi upotreblyaet priblizitel'no okolo dvuh s polovinoyu sutok. "Kavkaz", prinadlezhavshij k odnim iz luchshih parohodov kompanii, byl perepolnen passazhirami. Tut popadalis' kitajcy v svoih nacional'nyh kostyumah, armyane, evrei, indusy, turki, tatary - slovom, bol'shaya chast' aziatskih torgovcev, speshivshih vybrat'sya iz Nizhnego Novgoroda so svoimi tovarami, kotorymi byli nagruzheny lyuk i nizhnyaya paluba parohoda. Na korme pomeshchalis' passazhiry tret'ego klassa, krest'yane, kotorym proezd v drugie goroda ne byl vospreshchen. Navstrechu "Kavkazu" popadalis' drugie parohody, tashchivshie na buksire barzhi, i tyanulis' neskonchaemye ploty. Po beregam vidnelis' to zaseyannye polya, to nebol'shie roshchicy, pererezannye ovragami. Strogov, zanyavshij dlya sebya i svoej sputnicy dve kayuty pervogo klassa, sidel na palube ryadom s neyu, no izbegal rassprosov, boyas' byt' neskromnym. "Ona sama rasskazhet mne vse, chto najdet nuzhnym", - dumalos' emu. Posle otplytiya parohoda molodaya devushka neskol'ko minut sidela molcha; potom ona obratilas' k Strogovu s voprosom: - Ved' vy edete v Irkutsk? - Da, - otvechal molodoj chelovek. - Bud'te spokojny, vy proedete vsyudu, gde tol'ko proedu ya. No v kachestve brata i sestry, - pribavil on s ulybkoj, - my dolzhny byt' na "ty" i nazyvat' drug druga po imeni. - YA soglasna, - otvechala molodaya devushka. - Menya zovut Nadej; zavtra ya rasskazhu tebe, zachem edu tak daleko, no teper' ne rassprashivaj menya: ya ochen' utomilas' i slishkom mnogo vystradala za eti dni. - YA ne lyubopyten, - skazal fel'd容ger', - i ne stanu nadoedat' tebe rassprosami, a teper' ya sovetoval by tebe pojti otdohnut' v svoyu kayutu. Kogda molodaya devushka udalilas', Strogov podoshel k odnoj iz grupp passazhirov v nadezhde uslyhat' chto-nibud' interesnoe. Negodovanie izgnannyh aziatskih kupcov bylo ponyatno: oni ne uspeli eshche otdohnut' ot svoego dolgogo puteshestviya i teper', blagodarya zakrytiyu yarmarki, poterpeli bol'shie ubytki; nesmotrya na eto, nikto iz nih ne reshalsya vyskazyvat' vsluh svoe neudovol'stvie, opasayas' shpionov, i nashemu geroyu tak by ne udalos' nichego uznat', esli by on ne uslyshal vdrug besedu dvuh passazhirov, razgovarivavshih ochen' gromko i, po-vidimomu, bez vsyakogo stesneniya. Oba govorili po-russki, no s inostrannym akcentom. - Kak, milejshij kollega! - voskliknul pervyj. - Vas li ya vizhu? Priznayus', ya nikak ne ozhidal, chto vy menya soprovozhdaete. - YA vovse ne soprovozhdayu vas, - nevozmutimo otvechal ego sobesednik, - ya vam predshestvuyu. - Gm, eto nemnogo sil'no skazano! Predpolozhim, chto my idem odinakovym allyurom i, veroyatno, ne obgonim odin drugogo. - Naprotiv, - vse takzhe flegmatichno vozrazil anglichanin, - ya kak raz nameren vas obognat'. - Uvidim, - skazal ZHolive, - vperedi u nas eshche dovol'no vremeni i povodov byt' sopernikami. - Vy hotite skazat', vragami, - popravil ego sobesednik. - Nu, bud' po-vashemu! Vy, milejshij gospodin Blent, ochevidno, lyubite tochnost' v vyrazheniyah, a poetomu pozvol'te i mne tochnee opredelit' nashi vzaimnye otnosheniya. - Govorite. - Ved' vy edete v Perm', ne tak li? A ottuda, veroyatno, v Ekaterinburg? - Veroyatno. - Kak tol'ko my pereedem granicu Sibiri, kazhdyj iz nas mozhet sam dlya sebya starat'sya, no do teh por nam vygodnee byt' soyuznikami. Itak, vashu ruku! Anglichanin protyanul svoemu sputniku dva pal'ca, kotorye tot s zhivost'yu pozhal. - Kstati, - yadovito zametil ZHolive, - ya segodnya v desyat' chasov semnadcat' minut utra uzhe soobshchil po telegrafu moej kuzine tekst ukaza. - YA tozhe telegrafiroval "Ezhednevnomu Telegrafu", tol'ko chetyr'mya minutami ran'she vashego. - S chem vas i pozdravlyayu, gospodin Blent. - Ochen' vam blagodaren, - suho otvetil anglichanin, i oba korrespondenta obmenyalis' nasmeshlivymi poklonami. Za obedom oni uselis' ryadom i kak ni v chem ne byvalo raspili butylku shampanskogo mestnogo proizvodstva. Strogov, kotoryj slyshal privedennyj vyshe razgovor, reshil iz predostorozhnosti derzhat'sya podal'she ot boltlivyh zhurnalistov. Nazvannaya sestra ego ne vyshla k obedu: ona spala u sebya v ka