et za bolee vysokimi zdaniyami. Triniti pytaetsya posadit' nesushchijsya po inercii vertolet na kryshu, no on proletaet dal'she... Neo i Morfeus prizemlyayutsya na kryshu i katyatsya po nej, - verevka oslabla. Neo tyanetsya k svoi nogam, pytayas' otvyazat'sya, no... Vertolet padaet slishkom bystro, zavalivayas' po duge za kryshu, kak solnce na zakate. Verevka vnov' rezko natyagivaetsya... I tyanet za nogi dergayushchegosya Neo so svirepoj skorost'yu k samomu krayu kryshi... U Triniti, vyprygnuvshej iz zapasnogo lyuka, v odnoj ruke pistolet, v drugoj - verevka. Neo ne ostanavlivayas', kak perekati-pole, letit pryamo na nas. Ego nogi natykayutsya na dozhdevoj zhelob. On upiraetsya v eto prepyatstvie Letyashchaya Triniti VYSTRELOM otsoedinyaet verevku ot VERTOL¨TA, padaya teper' svobodno ot nego. Vertolet VREZAETSYA lopastyami v steklyannuyu stenu neboskreba. Derzhas' za verevku, ona raskachivaetsya, - Neo, kotoryj uzhe stoit na krayu zdaniya i uderzhivaet ee. Ona udaryaetsya o neb'yushcheesya steklo okna, ostavlyaya na nem pautinu treshchin. Gde-to po nej vzryvaetsya vertolet, - vverh vzmyvaetsya STOLB OGNYA. GLAVNAYA PALUBA Tank ustavilsya v ekran, ego rot otkryt ot udivleniya. TANK On Izbrannyj. On prishel, chtoby... KRYSHA (MATRICA) - DENX Neo vytyagivaet Triniti na kryshu. Nemnogo pomedliv, oni obnimayut drug druga. MORFEUS YA znal eto! YA, chert poberi, znal eto! TRINITI Morfeus! Ona bezhit k nemu, obnimaet ego. MORFEUS Vy teper' verite mne? On - Izbrannyj! Kto drugoj mog sdelat' eto? NEO Morfeus, ya znayu, chto ty ne poverish', no Orakul skazal mne, chto ya - ne Izbrannyj. MORFEUS |to ne imeet nikakogo znacheniya. Esli ya ne veryu tebe... Ego glaza zagorayutsya. MORFEUS Pochemu ty dolzhen verit' ej? GLAVNAYA PALUBA ZVONIT TELEFON TRINITI (GOLOS) Tank, vytashchi nas otsyuda. TANK Davno gotov. Stanciya metro. Ugol Stejt i Bal'bo. TRINITI (GOLOS) Do vstrechi. LINIYA ZAMIRAET. Tank glyadit na ih tela i ulybaetsya. TANK Do vstrechi. KRYSHA (MATRICA) - DENX Verevka - eto vse, chto ostalos' na kryshe. Agent Smit edva spravlyaetsya so svoim gnevom. AGENT BRAUN Korabl' otslezhen.. AGENT DZHONS My znaem, gde oni nahodyatsya. AGENT BRAUN Gruppy istrebleniya uzhe na meste. AGENT DZHONS ZHdut prikaza Agent Smit ne mozhet ih slushat'. On peremeshchaetsya na kraj zdaniya i smotrit na otkryvayushchijsya s vysoty vid goroda. AGENT SMIT Oni eshche zdes'. STANCIYA METRO (MATRICA) - DENX Metallicheskie vorota zaperty, na nih tablichka "Stanciya zakryta" Neo oglyadyvaetsya, dostaet PISTOLET i OTSTRELIVAET ZAMOK. V glubine syrogo podzemel'ya oni slyshat PRIGLUSHENNYE ZVONKI TELEFONA. TELEFON ZVONIT vnutri budki, steny kotoroj raspisanny graffiti. Naprotiv, u steny iz krasnogo betona, sidit sutulyj STARIK. On ustavilsya na TELEFONNUYU BUDKU. Nikogo vokrug. TELEFON prodolzhaet ZVONITX. Krajne udivlennyj on ponimaetsya, i podhodit k kabinke. On sobiraetsya snyat' trubku, no Neo uzhe vidit ego. NEO Ne trogaj! Starik ostanavlivaetsya, Neo mchitsya k nemu, proskal'zyvaya mimo turniketov. STARIK Izvinite, ya ne znal! Starik ispuganno drozhit. Neo smotrit na svoj pistolet i hlopaet starika po plechu. NEO Uhodi otsyuda. Horosho? Davaj! Idi! Starik kivaet, razvorachivaetsya i speshit vglub' etoj gorodskoj peshchery, ischezaya v teni. Triniti i Morfeus podhodyat. TRINITI CHto sluchilos'? |to byl... NEO |to byl nikto. Neo povorachivaetsya k ZVONYASHCHEJ KABINKE. NEO Idite! Snachala ty, Morfeus. Morfeus vhodit i otvechaet na telefonnyj zvonok. Skryvaemyj ten'yu starik povorachivaetsya i vidit ischeznovenie Morfeusa, - upavshaya trubka povisla na provode. Beleyushchie v temnote glaza starika udivlenno okruglyayutsya. KRYSHA (MATRICA) - DENX Agent Smit smotrit v dal', ego lico iskazheno grimasoj nenavisti, - neuzheli, emu nikogda ne byt' svobodnym ot Matricy? On nachinaet povorachivat'sya ot kraya zdaniya, no v etot moment on chto-to uslyshal, - ego golova rezko povorachivaetsya, i on vidit... STANCIYA METRO (MATRICA) - DENX ... to, chto vidit Starik. Triniti veshaet trubku. Ona povorachivaetsya k Neo, - nastupil udachnyj moment, chtoby pocelovat' ego. TRINITI Ty znaesh', Morfeus prav. Ne imeet znacheniya, chemu verit on ili chemu verit Orakul. Vazhno to, chemu verish' ty sam. NEO YA veryu... On smotrit na ee pripuhlye guby. NEO ... v to, chto hochu pocelovat' tebya. Ona ulybaetsya. TRINITI YA tozhe hochu tebya pocelovat'... TELEFON nachinaet ZVONITX. TRINITI No ya hochu, chtoby eto bylo real'nym. Ona otstranyaetsya, i vhodit v kabinku, v tot moment kogda Neo kraem glaza zamechaet chto-to neponyatnoe. On povorachivaetsya tuda, gde nahodilsya starik. Ona slyshit VSKRIK starika i vidit, chto agent Smit poyavlyaetsya iz temnoty, szhimaya v ruke metall. PISTOLET STRELYAET, - PULYA, letyashchaya v nee, PROBIVAET plastmassovoe OKNO budki v to mgnovenie, kogda... Triniti ischezaet. My vidim, chto u telefonnoj trubki, povisshej v vozduhe, PULEJ RAZBIT NAUSHNIK. KORABLX Triniti migaet i drozhit, kogda ee soznanie pokidaet Matricu. TRINITI Neo! TANK CHto, chert voz'mi, tam eshche priklyuchilos'? TRINITI Agent! Ty dolzhen poslat' menya nazad! TANK YA ne mogu! STANCIYA METRO (MATRICA) - DENX |HO VYSTRELOV GREMIT v podzemnom tunnele metro, dva cheloveka SRAZHAYUTSYA s neveroyatnoj skorost'yu. Neskol'ko mgnovenij my nablyudaem za medlenno letyashchej PULEJ. YAzyki vspyshek iz pistoleta Neo. Vyletayushchie iz stvola puli, kak lajnery nebo, perecherkivayut vozduh. Pustye gil'zy otskakivayut v raznye storony. Momentom pozzhe oni oba vysoko vyprygivayut i podletayut drug k drugu. Kazhdyj iz nih - zerkal'noe otrazhenie drugogo. Smit pristavlyayut svoj pistolet k golove Neo, Neo - k golove Smita. Oni zamirayut v etom svoeobraznom ob®yatii. Neo vspotevshij i zadyhayushchijsya, Agent Smit - nevozmutimyj, kak mashina. Agent Smit ulybaetsya. AGENT SMIT Tvoj pustoj. Neo tyanet SPUSKOVOJ MEHANIZM. SHCHELCHOK. NEO Tak zhe, kak i tvoj. Ulybka sletaet s lica Agenta Smita. On dergaet SPUSKOVOJ MEHANIZM. SHCHELCHOK. Lico Agenta Smita obezobrazheno grimasoj gneva, i on napadaet. Kulak letit s yarostnoj skorost'yu, rassekaya vozduh. Neo otstupaet. Szhataya ladon' skol'znula po ego predplech'yu, i on otletaet, udaryayas' spinoj ob stal'nuyu kolonnu. Oshelomlennyj, on nyryaet pod sleduyushchij udar, kotoryj so svistom vybivaet iz kolonny STALXNYE KUSKI, - oni RAZLETAYUTSYA slovno shrapnel'. Okazavshis' szadi Agenta, Neo vyprygivaet v vozduh, i b'et nogoj po ego shee - momental'nyj snimok otvetnogo hlestkogo udara. Ochki sletayut s Agenta Smita i on vpivaetsya vzglyadom v Neo. Ego glaza - dve sinie ledyshki. AGENT SMIT Ty ne mozhesh' pobedit'. NEO YA uzhe delayu eto. On napadaet i nanosit neveroyatnuyu seriyu udarov, no Agent bezboleznenno propuskaet ih, ozhidaya, kogda Neo otkroetsya. I uzhe napadaet Agent Smit - ego kulaki, podstegivaemye beshennoj yarost'yu, rabotayut, kak otbojnye molotki. KORABLX Triniti nablyudaet, kak telo Neo tryasetsya ot udarov, kak iz ego rta techet krov', i kak ego pokazaniya na monitore shodyat s uma. TRINITI Bozhe, on ego ubivaet! STANCIYA METRO (MATRICA) - DENX Agent Smit hvataet Neo i podnimaet ego v vozduh, zatem brosaet na protivopolozhnuyu stenu tunnelya, gde on, skativshis' po ee izognutoj poverhnosti, padaet v neskol'kih dyujmah ot rel'sov. Agent sobiraetsya sprygnut' i prodolzhit' svoyu ataku, no slyshit narastayushchij zvuk. |tot zvuk gluboko v tunnele. On podoben zhivotnomu voyu, - nepreryvnyj STUK METALLA o METALL, - zvuk PRIBLIZHAYUSHCHEGOSYA POEZDA. KORABLX Tank pytaetsya najti drugoj vhod. TRINITI Tank, otprav' menya nazad! TANK YA ishchu, Triniti! YA ishchu! Iz rubki zvuchat signaly TREVOGI. Morfeus speshno napravlyaetsya k glavnomu pul'tu, nabiraet na klaviature komandy, zapuskaya radar. Triniti sleduet za nim. TRINITI CHto tam?.. O, net. V kazhdoj trube kollektora oni vidyat Gruppu Istrebleniya. TRINITI Strazhi. GLAVNYJ KOLLEKTOR Mashina-ubijcy, kotorye my uzhe videli v istoricheskom ekskurse, podobno trassiruyushchim snaryadam prohodyat v gorloviny propasti. STANCIYA METRO (MATRICA) - DENX Neo pytaetsya vstat'. Agent Smit sprygivaet na rel'sy i udarom v lico oprokidyvaet ego nazad. Mir nachinaet s GROHOTOM sodrogat'sya, - POEZD PRIBLIZHAETSYA. AGENT SMIT. Vy slyshite eto, gospodin Anderson? Agent Smit zahvatyvaet Neo udushayushchim priemom, vynuzhdaya posmotret' ego tuda, gde fara poezda prozhigaet v temnote otverstie. AGENT SMIT |to - zvuk neizbezhnosti. Neo vidit priblizhayushcheyusya opasnost', on nachinaet vyryvat'sya. AGENT SMIT |to zvuk vashej smerti. Tem vremenem METALL VIZZHIT, VS¨ GROMCHE, vse blizhe. Agent Smit uderzhivaet Neo. Tomu uzhe nechem dyshat'. AGENT SMIT Do svidaniya, gospodin Anderson. POEZD REV¨T, zaglushaya slova Agenta Smita. Veny vypirayut na lbu Neo, - on ele sderzhivaet bol'. No on ne hochet umirat'. NEO Menya zovut Neo. |to kazhetsya neveroyatnym, no on podbrasyvaet sebya vverh, pribivaya Smita k potolku tunnelya. Oni padayut, kogda yarostno grohocha POEZD VRYVAETSYA na stanciyu. Neo otprygivaet nazad, podal'she ot rel's. Agenta Smita sbivaet poezd. Neo stoit, ego koleni podgibayutsya. V poezde srabatyvayut tormoza stop-krana. Pod oglushitel'nyj VIZG ZAMUCHENNYH RELXS, poezd zamedlyaet svoyu skorost', - chast' ego vagonov vse eshche v predelah stancii. Neo povorachivaetsya, nachinaet, prihramyvaya, bezhat' k eskalatoru. Dveri poslednego vagona ostanovivshegosya poezda avtomaticheski otkryvayutsya. Iz nih vyryvaetsya raz®yarennyj Agent Smit i nachinaet presledovanie. Ego chernye ochki snova v polnom poryadke. KORABLX Morfeus proveryaet klyuch likvidacii elektronnyh ustrojstv. TRINITI My ne mozhem ego ispol'zovat', poka Neo tam! MORFEUS YA znayu. Ne volnujsya, on sdelaet eto. ULICA GORODA (MATRICA) - DENX CHelovek sidit v svoem Mersedese i razgovarivaet po avtomobil'nomu telefonu. Dverka s siloj otkryvaetsya. Neo vytaskivaet cheloveka i zaprygivaet na ego mesto. Agent Smit dal'she po ulice, on zamedlyaetsya i, ne toropyas', kasaetsya svoego naushnika. Neo brosaet avtomobil' poperek dvizheniya. AVTOMOBILX (MATRICA) - DENX Upravlyaya odnoj rukoj, Neo drugoj hvataet avtomobil'nyj telefon i nabiraet nomer. KORABLX Tank otvechaet TANK Operator. NEO (GOLOS) Mister Vizard, zaberite menya otsyuda ko vsem chertyam! AVTOMOBILX (MATRICA) - DENX Glyadya iz-za plecha na zerkalo zadnego vida, Neo upravlyaet pochti podsoznatel'no. NEO Speshi, Tank! YA chuyu za soboj pogonyu! KORABLX SHCHelkaya po klaviature, Tank ishchet vyhod. Triniti krichit v mikrofon. TRINITI Neo, ya umolyayu tebya vernut' svoyu zadnicu syuda! AVTOMOBILX NEO YA starayus', Triniti. YA starayus'. TANK (GOLOS) YA nashel! Neo vzglyanuv napravo, vidit v dvizhushchemsya ryadom avtomobile Agenta Brauna. Avtomobil' Brauna b'et bortom ob ego avtomobil'. TANK (GOLOS) Ugol Vabash i Lajke. Gostinica. Neo staraetsya uderzhat' rul', - Agent Braun vytalkivaet ego avtomobil' na obochinu. TANK (GOLOS) Nomer 303. Neo opuskaet telefon, v tot moment, kogda boka ego avtomobilya nahodyatsya kak raz naprotiv pereulka... ... iz kotorogo na bol'shoj skorosti vyezzhaet ogromnyj gruzovik, upravlyaemyj Agentom Smitom. Neo vyprygivaet iz Mersedesa, do togo, kak gruzovik vrezaetsya v nego. Gruda pokorezhennogo METALLA i STEKLA naletaet na drugie avtomobili, - i vse eto VZRYVAETSYA. Neo bezhit na fone oranzhevyh i chernyh klubov ognya i dyma. ULICA GORODA (MATRICA) - DENX Tri silueta vyhodyat iz etogo goryashchego ada i stanovyatsya tremya Agentami. Dal'she po ulice, - Neo tashchit svoyu ranenuyu, krovotochashchuyu zadnicu. Agenty Braun i Smit, nikuda ne toropyas', prikasayutsya k svoim naushnikam. Lico Agenta Dzhonsa prodolzhaet vyrazhat' polnejshee ravnodushie ko vsemu proishodyashchemu. Neo povorachivaet za ugol, i napravlyaetsya k gostinice "Serdce CHikago". Pozadi nego teper' tol'ko odin Agent Dzhons. Neo nyryaet v pereulok. V dal'nem konce on vidit celyashchegosya v nego Agenta Brauna. Neo zaprygivaet na pozharnuyu lestnicu i nachinaet podnimat'sya. GLAVNYJ KOLLEKTOR Strazhi, royashchiesya vokrug "Navuhodonosora", aktiviziruyutsya, i stanovyatsya pohozhi na ubijc, kotorye vyhvatyvayut svoe oruzhie. KORABLX Korabl' bystro obrastaet priceplyayushchimisya k nemu mashinami. TANK YA nachinayu zvonit'. MORFEUS Davaj! GOSTINICA " SERDCE CHIKAGO " (MATRICA) - DENX Agent Smit, nahodyashchijsya v lifte, slyshit OTDALENNYE TELEFONNYE ZVONKI. PEREULOK (MATRICA) - DENX Agenty presleduyut ego, STRELYAYA na hodu, - SVISTYAT i RIKOSHETYAT PULI. Neo sprygivaet na platformu tret'ego etazha. Vybivaet okno, sprygivaet v holl. CHitaet nomera na dveryah: 310 ... 309... KORABLX Morfeus hvataet samoe bol'shoe oruzhie, kotoroe tol'ko mozhet uderzhat'. Lazery Strazhej nachinayut rezat' korpus. TRINITI Gde - on? TANK Pochti na meste. MORFEUS On sdelaet eto. TRINITI Toropis', Neo. HOLL (MATRICA) - DENX Neo uzhe slyshit TELEFONNYE ZVONKI. 305 ... 304... Agent Braun vhodit v slomannoe okno, kogda Neo uzhe beretsya za ruchku dveri v nomer 303. Raspahivaet ee, hochet vojti... ... i vidit Agenta Smita, napravlyayushchego na nego stvol 45-go kalibra. Neo ne mozhet dvigat'sya - ne mozhet dumat' - VS¨ - VYSTRELY. KORABLX Telo Neo neskol'ko raz dernulos', - i oni vidyat na ekrane sploshnuyu rovnuyu liniyu. Triniti krichit. Porazhennyj Morfeus zamiraet. HOLL (MATRICA) - DENX Tri otverstiya v ego grudi, - Neo padaet na sinyuyu sherst' kovrovogo pokrytiya, krov' mazhet niz oboev. Agent Smit stoit nad nim, vse eshche somnevayas'. AGENT SMIT Prover'te ego. KORABLX Morfeus, kricha, strelyaet po mashinam cherez prorezannoe lazerom otverstie. Komety plazmy ostavlyayut dyry v ih zashchitnoj brone. Triniti zahoditsya nad telom Neo. TRINITI Net-net-net! Ty - ne umer! Ty ne mozhesh' umeret'! HOLL (MATRICA) - DENX Vstav na koleni okolo Neo, Agent Braun proveryaet ego pul's. AGENT BRAUN On gotov. Agent Smit ulybaetsya. AGENT SMIT YA zhe skazal vam, chto vy ne mozhete pobedit'. KORABLX Tank ranen, luch lazera sbil ego s nog. Oni uzhe ne mogut dal'she sderzhivat' natisk mashin. Morfeus napravlyaetsya k rubil'niku, chtoby unichtozhit' vse, chto est' elektronnogo vokrug... Triniti shepchet na uho Neo. TRINITI Ty ostanesh'sya. YA uderzhu tebya, Neo. YA ne dam tebe ujti. Ty slyshish' menya? YA ne dam tebe ujti. HOLL (MATRICA) - DENX Agenty idut k liftu, ostavlyaya telo Neo na polu. KORABLX Morfeus otkryvaet shchit s rubil'nikom. TRINITI CHert poberi, Neo! Ne ostavlyaj menya! Ne teper'! Ona padaet na ego grud'. TRINITI Ne teper'! HOLL (MATRICA) - DENX UDAR OTZYVAETSYA |HOM gluboko v ego soznanii. Ego glaza rezko otkryvayutsya. KORABLX Triniti krichit, kogda liniya na monitore delaet vsplesk. Tank i Morfeus smotryat, ne verya svoim glazam. |to - chudo. TRINITI Teper' vstavaj! HOLL (MATRICA) - DENX Neo pripodnimaetsya, i, derzhas' za grud', saditsya. V konce holla on vidit zakryvayushchiesya dveri lifta. Agent Smit ustavilsya na nego tak, kak budto on stal vdrug pohozh na Sajfera. Neo pokazyvaet emu srednij palec. AGENT SMIT N-e-e-e-e-t! Pal'cy Agenta Smita na dveri lifta. KORABLX Strazh PROZHIGAET otverstie v pravoj ruke Morfeusa, i on krichit ot boli, no ne otpuskaet rubil'nik. KOMNATA 303 (MATRICA) - DENX Neo prygaet v napravlenii TELEFONNYH ZVONKOV. KORABLX Mashiny, prolamyvaya obshivku, protiskivayutsya vnutr', - lazery sharyat povsyudu. Odin luch upersya Morfeusu pryamo v lob, i on krichit, ponimaya, chto sejchas umret. TRINITI Davaj! Morfeus povorachivaet klyuch. ZA PREDELAMI KORABLYA Udar iz oslepitel'nyh belyh ognej zapolnyaet kollektor. Strazhi migayut, uspevaya sreagirovat' na impul's, i tut zhe gibnut. Oni valyatsya vniz, zapolnyaya dno yamy svoimi holodnymi, metallicheskimi korpusami. KORABLX Vse v polnoj temnote, apparatura unichtozhena, - tol'ko lyudi zhivy. TRINITI Neo? On otkryvaet glaza. Slezy l'yutsya iz ee ulybayushchihsya glaz, kogda on prikasaetsya k nej. I ona celuet ego, - pohozhe, chto eto moglo by prodolzhat'sya celuyu vechnost'. ZATEMNENIE. IZ ZATEMNENIYA: NA KOMPXYUTERNOM |KRANE kak v samom nachale, ozhidaya chego-to, b'etsya kursor. TELEFON nachinaet ZVONITX. Emu otvechaet, i ekran nemedlenno zapolnyaetsya programmoj poiska. Posle dlinnogo gudka, my uznaem golos Neo. NEO (GOLOS) Privet. |to - ya. YA znayu, chto vy tam. YA znayu, chto vy rabotaete ochen' bystro, poskol'ku hotite pojmat' menya. My NADVIGAEMSYA NA tekushchie poperek ekrana kolonki mercayushchih cifr. NEO (GOLOS) No ya dolzhen byl pozvonit', chtoby koe-chto ob®yasnit'. My NYRYAEM SKVOZX cifry, protekaem CHEREZ temnotu, i napravlyaemsya k skopleniyu zvezd. NEO (GOLOS) YA znayu, chto vy vser'ez gordites' mirom, kotoryj postroili. Ved' eto byl nelegkij put', v konce kotorogo - vsya eta premilen'kaya kucha zakonov, pravil i vsyakogo takogo. No, boyus', u menya dlya vas plohaya novost'. My ponimaem, chto sozvezdie - na samom dele otverstiya v mundshtuke telefona. Esli smotret' na nih iznutri. NEO (GOLOS) YA reshil koe-chto izmenit'. My VYLETAEM SKVOZX otverstiya, - Neo veshaet trubku. On vyhodit iz budki telefona-avtomata i uhodit. Na nem dlinnoe chernoe pal'to i temnye ochki. Mimo prohodit mamasha, kotoraya tyanet malen'kogo MALXCHIKA. Rebenok vytyagivaet sheyu, glyadya na to, kak... ... Neo vzletaet. MALXCHIK Mama! Mama! MAMA CHto? MALXCHIK Tam chelovek! Tam chelovek letit! MAMA Ne bud' glupen'kim, malysh. Lyudi ne umeyut letat'. POLOTNO NEBA, - Mal'chik smotrit vverh, tuda, gde parit Neo, ch'e pal'to vzdymaetsya, podobno chernomu kozhanomu mysu. Vdrug Neo sryvaetsya s mesta i vzmyvaet vse vyshe, i vyshe, i vyshe... ZATEMNENIE KONEC