zapad.  Ne  osoznavaya  etogo, on  prolozhil
kommunikacionnuyu set', ob容dinyayushchuyu shest' myatezhnyh zemel'.
     Naibol'shuyu podderzhku on nashel v YApete. Esli by oni tol'ko ob容dinilis',
oni  by  svergli Geyu. No  razrabotannaya  imi taktika osnovyvalas'  na tesnom
fizicheskom vzaimodejstvii,  tak chto  oni s  YApetom mogli plesti intrigi.  On
vynuzhden byl otstupit', poka ne dogovoritsya s Reej.
     On  povtoril  istoriyu,  proizoshedshuyu  na  meste  postroennyh  na  Zemle
piramid.  Neozhidanno on ostanovil techenie  smazochno-  ohlazhdayushchej  emul'sii,
prohodyashchej cherez  ego ogromnoe telo i  cherez podderzhivayushchie kanaty, kotorymi
on upravlyal. Na dalekom krayu morya, gospodstvuyushchem na ego moroznom landshafte,
on  upravlyal  dvumya  rechnymi nasosami  - ogromnymi trehkamernymi  muskulami,
podnimayushchimi  vody  Ofiona  v  zapadnyj Giperion. On  ostanovil  ih massovoe
bienie. To zhe  samoe  sdelala i  Reya s pyat'yu nasosami, podnimavshimi vodu nad
vostochnymi gornymi hrebtami, v to  vremya kak ee  nasosy  bystro  kachali vodu
okolo  Giperiona. Otrezannyj  ot  vody so storony  zapada,  v to vremya kak s
vostochnoj storony voda otkachivalas', Giperion nachal bystro sohnut'.
     CHerez neskol'ko dnej perestal tech' Ofion.
     - YA zarazilas' etoj lovkost'yu ruk ot Rei,-  skazala Geya.- YA uznala, chto
teryayu  kontrol'  nad  moimi periferijnymi  mozgami, no  ni  odin iz  nih  ne
vyskazal ni malejshej zhaloby. YA ne predstavlyala, chto oni mogut sushchestvovat'.
     Po mere togo kak Geya  rasskazyvala o bunte Okeana, stanovilos'  temnee.
Bol'shinstvo  lyuminescentnyh  panelej  na  potolke pogaslo.  Ostavshiesya  dali
mercayushchee svechenie. Na steny komnaty upala ten'.
     - YA znala, chto obyazana chto-to predprinyat'.  On byl na poroge razrusheniya
vsej ekosistemy;  ponadobilos' by tysyacha  let, prezhde chem  ya opyat' smogla by
sobrat' vse vmeste.
     - I  chto zhe  ty sdelala? - prosheptala Gabi.  Sirokko podprygnula; tihij
golos Gei pochti chto zagipnotiziroval ee.
     Geya  vytyanula  ruku,  medlenno  szhala ee  v kulak, pohozhij na  kamennuyu
glybu.
     - YA szhalas'.


     Gromadnaya kruglaya myshca dremala na protyazhenii treh millionov let. U nee
byla lish'  odna funkciya:  sokrashchat'  stupicu i  vytyagivat' pozadi nee  spicu
srazu  zhe  posle rozhdeniya Titana.  Ot nee zavisela set' kanatov Gei. |to byl
centr ee ustrojstva, osnovnoj yakor', derzhashchij ee vmeste.
     Ona rezko dernulas'.
     V vozduh podprygnuli gigatonny l'da i kamnej.
     Desyat' tysyach kvadratnyh kilometrov  poverhnosti  Okeana podnyalos' vverh
kak skorostnoj lift. Zamershee more prevratilos' v gryaz', v  nee byli vrezany
kuby l'da velichinoj  s gorodskoj kvartal. Nado vsej Geej kak  gnilye verevki
polopalis' pryadi kanata, oni padali, lomaya i sputyvaya vse na svoem puti.
     Myshca  rasslabilas'.   Na   odin  golovokruzhitel'nyj  moment  v  Okeane
vocarilas' nevesomost'.  Glyby l'da velichinoj s kvadratnyj kilometr parili v
vozduhe kak snezhinki, potom so stupicy podul uragannyj veter.
     Kogda Okean razrushen do osnovaniya, smertel'nuyu  muzyku  Gei probrenchali
pyatnadcat' kanatov. Odna  lish' sila akustiki sdirala desyatok metrov verhnego
sloya pochvy s okruzhayushchih regionov i v techenii nekotorogo vremeni vokrug oboda
kolesa bushevala pyl'naya burya, potom ee neistovstvo stalo zatihat'.
     Podobno  szhimaemomu  rukoj   myachu,  myshca   v  stupice  sokrashchalas'   i
rasslablyalas' s dvuhdnevnym intervalom, eto vyzyvalo  na Gee vibraciyu kak na
lishennom rezinovyh prokladok kolese.
     U Gei  byl  v zapase  eshche  tryuk,  no  ona vyzhidala,  poka  kataklizm ne
prevratit Okean v golye kamni. U nee bylo eshche tol'ko  shest' myshc. Sejchas ona
sognula odnu iz nih.
     Vozvyshayushchayasya nad Okeanom spica sokratilas', szhalas' do poloviny svoego
obychnogo diametra.  Bol'she chem  na nedelyu prekratilas' podacha vody,  derev'ya
vysohli, osypalis', nachali padat'.
     Padaya, oni nachinali goret'.
     Okean prevratilsya v ad.


     - YA namerevalas' szhech' etogo ublyudka,- skazala  Geya.- YA  hotela  vyzhech'
ego navsegda.
     Sirokko zakashlyalas' i potyanulas' za svoej zabytoj vypivkoj. Kubiki l'da
v stakane trevozhno zvyaknuli v nastupivshej tishine.
     - On  ukorenilsya  slishkom  gluboko, no  ya  nagnala na nego  strahu. Geya
tihon'ko hihiknula.- YA i sama postradala ot etogo, ogon' povredil moj nizhnij
klapan. S teh por ya  naletayu na nego kazhdye semnadcat' dnej. Zvuk, ishodyashchij
pri  etom,  eto ne  plach  Gei, a  preduprezhdenie. On etogo  zasluzhivaet.  Na
protyazhenii tysyacheletij on byl ochen' horoshim mal'chikom.
     - Ne delaj oshibok, ne navlechesh' gnev bogov na svoyu golovu. Greki znali,
chto govorit'.
     No  ego  sud'ba svyazana  s moej. On  chast' moego  soznaniya,  tak chto po
vashemu opredeleniyu, ya  nenormal'naya. |to unichtozhit vseh nas, ochevidno, dobro
i zlo hodyat ryadom.
     On vel sebya  kak nel'zya  luchshe,  poka na  orbite  ne  poyavilis'  vy.  YA
planirovala  vojti  s vami  v  kontakt  za  neskol'ko  dnej do  togo, kak vy
ochutilis' zdes'. YA namerevalas' zahvatit' vas na vneshnej storone Gei. Uveryayu
vas, ya mogla sdelat' eto ochen' delikatno, ne razbiv ni odnogo stekla.
     Okean ispol'zoval  moe slaboe mesto.  Moi radiotranslyacionnye ustanovki
raspolozheny na obode. Ih bylo tri, no odna davnym-davno slomalas'. Ostal'nye
raspolozheny  v Okeane  i na  Kiuse.  Krius  moj  soyuznik,  no  Reya  i  Tefiya
umudrilis' razrushit' etu  ustanovku.  Neozhidanno  vse  moi  kommunikacionnye
linii okazalis' v rukah Okeana.
     YA  reshila otkazat'sya  ot etoj zatei. Ne  vstupiv  so mnoj v kontakt, vy
mogli, navernyaka, neverno istolkovat' moe namerenie.
     No Okean zahotel zapoluchit' vas dlya sebya.
     Bitva bushevala pod poverhnost'yu  Okeana  i Giperiona. Ona proishodila v
ogromnom  truboprovode,  postavlyavshem  pitatel'noe  veshchestvo  izvestnoe  pod
nazvaniem moloko Gei.
     Kazhdyj  chelovecheskij plenniki byl zaklyuchen v kapsulu  iz zashchitnogo zhele
na  to  vremya,  poka reshalas' ih sud'ba.  Ih  metabolicheskie  processy  byli
zamedleny. V medicinskom ponyatii oni nahodilis'  v komatoznom sostoyanii, oni
ne vosprinimali okruzhayushchego.
     Oruzhiem  v etoj vojne  byli nasosy, perekachivayushchie cherez podzemnyj  mir
pitatel'nye veshchestva  i smazochno-ohlazhdayushchuyu  emul'siyu.  Oboimi  uchastnikami
srazheniya sozdavalis' ogromnye perepady v davlenii, v rezul'tate chego v odnom
meste v Mnemozine vyrvalsya  naruzhu gejzer moloka, struya bila na sotnyu metrov
v vysotu, padaya na pesok, moloko obrazovyvalo nedolgovechnye ruch'i.
     Srazhenie prodolzhalos'  bol'she goda. V konce koncov Okean  ponyal, chto on
proigryvaet.  Pod oshelomlyayushchim  davleniem, kotoroe  sozdala  Geya  so storony
YApeta, Kronosa i Mnemoziny, pobeda nachala uplyvat' k Giperionu.
     Okean  izmenil  svoyu  taktiku.  On pronik v  soznanie svoih plennikov i
razbudil ih.
     - YA  vse vremya boyalas' etogo,- skazala Geya.- On ustanovil svyaz' s vashim
mozgom. Mne  neobhodimo  bylo narushit'  etu  svyaz'. YA ispol'zovala  taktiku,
kotoruyu, ya dumayu,  vam ne ponyat'. V processe etogo ya poteryala odnogo iz vas.
Kogda ya vernula ego nazad, on byl uzhe izmenen.
     Okean  staralsya  unichtozhit'  vas do  togo,  kak ya  zahvachu  vas,  no on
stremilsya unichtozhit' ne telo,  a mozg.  |to bylo by sovershenno ne trudno. On
zatopil vas informaciej. V odnogo iz vas on vnedril rech' posredstvom svista,
eshche v dvoih -  pesni titanid. Menya izumlyaet, chto vse vy ostalis'  v  zdravom
ume.
     - Ne vse,- skazala Sirokko.
     - Da, ne vse. YA gluboko sozhaleyu ob etom. YA popytayus' kakim-libo obrazom
ispravit' eto.
     Poka Sirokko razmyshlyala,  kakim  obrazom  Geya  sobiraetsya  sdelat' eto,
zagovorila Gabi.
     - YA vspominayu, kak  podnimalas' po ogromnoj lestnice,- skazala  ona.- YA
proshla  cherez zolotye vorota i  stala u nog  bogini.  Potom, cherez neskol'ko
chasov,  sozdalos'  vpechatlenie,  chto  ya snova na etom  zhe meste.  Mozhesh'  ty
ob座asnit' eto?
     - YA razgovarivala s kazhdym  iz vas,- skazala Geya.- V  tom  sostoyanii, v
kotorom vy nahodilis', kazhdyj interpretiroval eto po- svoemu.
     - YA sovershenno ne mogu etogo vspomnit',- skazala Sirokko.
     - Ty zabyla eto. Tvoj drug Bill poshel  dal'she, on poteryal bol'shuyu chast'
svoej pamyati.
     Obrashchayas'  s  vami cherez Giperion, ya  reshila, chto mne sleduet  sdelat'.
Avgust slishkom proniklas'  kul'turoj i obychayami angelov. Pytat'sya vernut' ee
v prezhnee  sostoyanie -  oznachaet unichtozhit'  ee. YA  perenesla  ee v  spicu i
pozvolila ej polozhit'sya na sud'bu.
     Dzhin povredilsya rassudkom. YA  perenesla  ego  v  Reyu, nadeyas',  chto  on
ostanetsya izolirovannym ot vseh ostal'nyh. Mne sledovalo unichtozhit' ego.
     - Net,- vzdohnula Sirokko.-  YA ostavila ego  v  zhivyh, kogda tozhe  nado
bylo ubit' ego.
     -  Mne  legche ot svoih slov,- skazala Geya.- CHto kasaetsya ostal'nyh vas,
to neobhodimo bylo kak mozhno bystree vernut' vas v soznatel'noe sostoyanie. U
menya dazhe ne bylo  vremeni  sobrat'  vas vmeste. YA nadeyalas', chto vy pridete
syuda, i vo vremya. Vy tak i sdelali. I teper' vy mozhete vernut'sya domoj.
     Sirokko brosila na nee bystryj vzglyad.
     - Da, spasatel'nyj korabl'  zdes'.  Im komanduet kapitan Uolli Svensen,
i...
     - Uolli! - odnovremenno vykriknuli Gabi i Sirokko.
     -  On  vash drug?  Vy skoro  uvidites'  s nim. Tvoj  drug  Bill  uzhe  na
protyazhenii dvuh nedel' beseduet s nim.
     Geya vyglyadela  smushchennoj, i  kogda ona zagovorila  opyat',  v  golose ee
skvozilo  razdrazhenie.-  I  na samom  dele,  eto  nechto bol'shee,  chem prosto
spasatel'naya missiya.
     - YA polagayu, chto eto vozmozhno.
     -  Da,  ty prava. Kapitan Svensen  snaryazhen na vojnu  so mnoj. U nego s
soboj mnogo vodorodnyh bomb, i ego prisutstvie zdes' dejstvuet mne na nervy.
|to imeet  otnoshenie  k  tomu,  o chem ya hotela poprosit'  tebya. Mogla by  ty
uladit' eto? Ty ved' znaesh', chto ya nesu ugrozy Zemle.
     Sirokko na mgnovenie zakolebalas', prichinoj byl smushchennyj vid Gei.
     - Horosho, ya dumayu smogu sdelat' eto nezamedlitel'no.
     -  Bol'shoe  spasibo.  V  dejstvitel'nosti on ne skazal,  chto sobiraetsya
bombit'  menya,  i  kogda  on  uznal,  chto  zdes' nahodyatsya  ucelevshie  posle
katastrofy "Vlastelina  Kolec",  eta  perspektiva  stala  bolee  otdalennoj.
Razvedchiki s korablya stroyat lager' okolo goroda titanid. Ty mozhesh' ob座asnit'
Svensenu chto sluchilos', tak kak ya ne uverena, chto on mne poverit?
     Sirokko  kivnula  v otvet i  dovol'no  prodolzhitel'noe  vremya  molchala,
ozhidaya,  chto  eshche  skazhet  Geya.  No  ta molchala, i  Sirokko  vynuzhdena  byla
zagovorit' sama.
     - A kak nam poverit', chto vse eto pravda?
     - YA ne mogu dat' vam nikakih garantij. YA tol'ko proshu poverit' mne.
     Sirokko opyat' kivnula  i  vstala.  Ona ne  hotela,  chtoby eto vyglyadelo
demonstrativno,  no nikto ne ozhidal etogo. Gabi  kazalas' smushchennoj, no tozhe
podnyalas' na nogi.
     - Bylo ochen' interesno,- skazala Sirokko.- Spasibo za ugoshchenie.
     - Ne  toropis',-  skazala Geya posle pauzy izumleniya.- Posle togo, kak ya
vernu tebya na obod, u menya ne budet vozmozhnosti pogovorit' s toboj.
     - Ty mozhesh' poslat' mne otkrytku.
     - Ponimat' eto kak namek na to, chto ty serdish'sya?
     - YA  ne znayu. A ty? - Neozhidanno ona pochuvstvovala, chto i v  samom dele
rasserzhena, hotya ne byla uverena v prichine etogo gneva.
     - Tebe luchshe ob etom znat'. YA tvoj  plennik, nezavisimo ot togo, kak ty
eto nazyvaesh'.
     - Ty ne sovsem prava.
     - O tom, chto eto ne  tak, govoryat tol'ko  tvoi slova, obstoyatel'stva zhe
svidetel'stvuyut ob  obratnom.  Ty privela  menya v  komnatu, pozaimstvovannuyu
pryamo   iz  starogo  fil'ma,  prodemonstrirovala  sebya  nevysokoj,   plotnoj
zhenshchinoj, ty pritushila svet i rasskazala mne nepravdopodobnuyu istoriyu. Kakie
u menya est' osnovaniya verit' tebe?
     - Mne zhal', chto ty tak dumaesh'.
     Sirokko  ustalo  pokachala  golovoj.-  Ladno,-  skazala ona,-  ya nemnogo
obeskurazhena, vot i vse.
     Gabi skosila na nee vzglyad, no nichego ne skazala. |to vyzvalo u Sirokko
chuvstvo  razdrazheniya,  kotoroe  eshche   bolee  usugubilos',  kogda  Geya  tozhe,
kazalos', zainteresovalas' ee zayavleniem.
     - Obeskurazhena? Ne  mogu predstavit', pochemu. Ty vypolnila  vse, za chem
prishla,  nesmotrya na ogromnye raznoglasiya.  Ty ostanovila vojnu.  Teper'  ty
sobiraesh'sya domoj.
     - Vopros s vojnoj zabotit menya,- medlenno skazala Sirokko.
     - |to eshche pochemu?
     - YA ne poverila tem basnyam,  chto  ty mne zdes'  rasskazyvala. Vo vsyakom
sluchae, ne vsemu. Esli ty hochesh', chtoby ya poshla otstaivat' tebya, to rasskazhi
mne o istinnoj prichine vojny mezhdu titanidami i angelami.
     - Praktika,- bystro skazala Gabi.
     - Povtorit'?
     - Praktika. U menya net vragov, i v  moem haraktere  net nichego obshchego s
vojnoj. YA  znala, chto skoro  vstrechus' s lyud'mi,  a  vse, chto ya znala o vas,
podcherkivalo  vashu agressivnost'. Vashi  vypuski novostej, vashi fil'my,  vashi
knigi: vojny, ubijstva, predatel'stvo, vrazhdebnost'.
     - Ty gotovilas' k vojne s nami.
     - YA issledovala tehniku na sluchaj vojny.
     - I chto ty uznala?
     - Takoe, chto ya uzhasnulas'. YA mogla  by unichtozhit' vash  korabl' vo vremya
ego priblizheniya, no eto vse. Vy zhe mogli unichtozhit' menya v mgnovenie oka.  U
menya ne bylo oshchushcheniya strategii. Moya pobeda nad Okeanom pokazala, kakoe nado
imet'  iskusstvo dlya vedeniya rukopashnoj bor'by. Kogda  poyavilis'  tvoi lyudi,
Aprel' proizvela perevorot v atakah angelov,  a Dzhin uzhe byl gotov primenit'
u  titanid  novoe oruzhie.  Konechno,  ya mogla  dat' im  eto  oruzhie. YA videla
dostatochno kovbojskih fil'mov, chtoby uznat' kak dejstvuyut luki i strely.
     - I pochemu zhe ty ne sdelala etogo?
     - YA nadeyalas', chto oni sami izobretut ih.
     - A pochemu oni etogo ne sdelali?
     - |to novyj vid.  U nih otsutstvuet izobretatel'nost'. YA pozaimstvovala
gigantskih  peschanyh chervej u Mnemoziny - iz fil'mov. Na tebe  est' ogromnaya
chelovekoobraznaya  obez'yana,  ya  vpolne  gorda eyu,  no  eto tozhe  podrazhanie.
Titanid ya vzyala iz mifologii, pravda seksual'noe oformlenie moe sobstvennoe.
     Geya skazala eto s  ochen' samodovol'nym vidom, i Sirokko ele sderzhalas',
chtoby ne uhmyl'nut'sya.
     - Kak ty videla,- prodolzhala Geya,- ya mogu sdelat' tela, no izobresti  u
vidov chuvstvo... vspyl'chivosti, kotorym obladaete vy, lyudi, eto vyshe menya.
     - No tak ty nemnogo odolzhila etogo,- skazala Sirokko.
     - Prosti?
     -  Ne izobrazhaj iz sebya nevinnogo  mladenca.  Sushchestvuet  odna  detal',
vazhnaya dlya menya, Gabi i Avgust, o kotoroj ty zabyla upomyanut'. YA mogu verit'
tebe  bol'she ili men'she, no sejchas imeetsya vozmozhnost'  ubedit' menya, chto ty
govorish' pravdu. Pochemu my zaberemeneli?
     Pokazalos',  chto  molchanie Gei  dlilos' vechnost'.  Sirokko  byla gotova
bezhat'. Nesmotrya ni na chto, Geya byla vse eshche boginej i ne sledovalo vyzyvat'
ee gnev.
     - YA sdelala eto,- skazala nakonec Geya.
     - Ty schitaesh', chto nam sledovalo eto odobrit'?
     - Net, ya byla uverena,  chto vam eto ne  ponravitsya. Sejchas ya sozhaleyu ob
etom, no delo sdelano.
     - I annulirovano.
     - YA  znayu.-  Ona vzdohnula.- Slishkom veliko  bylo  iskushenie.  |to byla
vozmozhnost'  sozdat'  novyj gibrid, odin iz teh,  kotoryj  mog by ob容dinit'
luchshie  cherty oboih vidov. YA nadeyalas' reanimirovat'... teper' eto ne  imeet
znacheniya. YA sdelala eto, no ne pytayus' izvinyat'sya. YA ne gorzhus' etim.
     - Tem ne menee, ya rada slyshat' eto. Tebe prosto ne nado bylo eto  dolgo
delat',  Geya.  My  myslyashchie  sushchestva, pochti  takie  zhe,  kak  i  ty,  i  my
zasluzhivaem bolee uvazhitel'nye otnosheniya.
     -  Teper'  ya  ponimayu eto,- sokrushenno  skazala  Geya,  k  etomu  trudno
privyknut'.
     Sirokko  nedovol'no podumala pro sebya, chto  eto, ochevidno, trudno posle
togo, kak probudesh' na protyazhenie treh millionov let boginej.
     -  U  menya  tozhe  est'  vopros,-   neozhidanno  skazala  Gabi.  Dovol'no
prodolzhitel'noe  vremya  ona   sidela  molcha,   ochevidno,   predstaviv  pravo
torgovat'sya Sirokko.- |to puteshestvie v samom dele bylo neobhodimo?
     Sirokko zhdala,  chto na eto  otvetit Geya. U nee  samoj  byli somneniya po
povodu neobhodimosti ih puteshestviya v stupicu.
     - Ty prava,- soglasilas' Geya.- YA  sama mogla dostavit' vas pryamo  syuda.
Ochevidno, srazu  posle togo, kak ya  perenesla Aprel' na bol'she, chem polovinu
puti. Sushchestvoval opredelennyj  risk  v dopolnitel'noj izolyacii,  no ya mogla
snova usypit' vas.
     - Tak pochemu ty etogo ne sdelala? - trebovatel'no sprosila Sirokko.
     Davaj  prekratim  poddevat' drug  druga,  dogovorilis'? - vskinula ruku
Geya.-  Vo-pervyh,  ya  ne znayu,  dolzhna  li ya  tebe otvechat' na  etot vopros,
vo-vtoryh, ya  togda, da  i sejchas, boyalas' vas. Ne tebya lichno, a  lyudej.  Vy
sklonny postupat' oprometchivo.
     - V etom ya soglasna s toboj.
     -  Tem  ne menee, vy podnyalis' syuda, ne tak  li? |to to, chto  ya  hotela
videt'  -  sposobny li vy  na eto? I ty dolzhna  byt' blagodarna mne za  eto,
potomu chto u tebya bylo mnogo vremeni.
     - YA ne predstavlyayu, kak ty mozhesh' tak dumat', tak...
     - Esli pomnish', my  dogovorilis' byt' otkrovennymi. Ty v samom dele vne
sebya ot radosti ot togo, chto skoro vernesh'sya domoj, a?
     - Da, konechno ya...
     -  Vse,  chto  ty  govorish',  ne otrazhaet  dejstvitel'nosti. Pered toboj
stoyala cel' -  dobrat'sya  syuda. Teper' ty zdes'. |to  luchshee vremya  v  tvoej
zhizni. Esli mozhesh', otricaj eto.
     Sirokko chut'  ne poteryala  dar  rechi.- Kak ty  mozhesh' govorit' takoe? YA
videla,  kak chut' ne ubili moego lyubimogo, chut'  ne  ubili  menya samu. Nas s
Gabi  iznasilovali, ya  proshla  cherez  abort,  Aprel'  prevratili  v monstra,
Avgust...
     - Iznasilovat' tebya mogli i na Zemle, chto kasaetsya  vsego ostal'nogo...
ty ozhidala, chto budet legko? Prosti menya  za abort, ya  ne budu vpred' takogo
delat'. Ty vinish' menya za vse ostal'noe?
     - Ladno, net, ya dumayu, chto ty...
     - Tebe hochetsya obvinit' menya. S etim legche zhit'. Tebe trudno soglasitsya
s etim, no dazhe posle togo,  chto proizoshlo s toboj i tvoimi  druz'yami, v chem
net nikakoj tvoej oshibki, u vas bylo grandioznoe priklyuchenie.
     - |to v bol'shinstve...
     -  Kapitan  Dzhons,  ya  utverzhdayu,  chto  ty nikogda ne perestavala  byt'
kapitanom. Ty vse  sdelala horosho,  kak  i  bol'shinstvo del,  za kotorye  by
beresh'sya.  No v dejstvitel'nosti, ty ne kapitan.  Tebe nikogda ne dostavlyalo
udovol'stvie  otdavat' drugim  lyudyam prikazy. Ty lyubish' svoyu  nezavisimost',
tebe nravit'sya  puteshestvovat' v  neizvestnye  mesta  i sovershat'  neobychnye
postupki. V rannie veka  ty  byla  by avantyuristom,  iskatelem  priklyuchenij,
soldatom udachi.
     - Esli by ya rodilas' muzhchinoj,- popravila ee Sirokko.
     -  |to  potomu,  chto  tol'ko  nedavno   zhenshchiny  stali   uchastvovat'  v
zamechatel'nyh priklyucheniyah po svoemu usmotreniyu. Kosmos eto dlya tebya  tol'ko
dostupnaya  granica,   sushchestvuet  celyj  ryad  civilizacij.   |to  ne  prosto
uvlechenie.
     Sirokko ostavila popytki ostanovit' ee. Vse  eto bylo tak prityanuto  za
ushi, chto ona reshila dat' ej vyskazat'sya.
     -  Net,  ty rozhdena  dlya togo, chem sejchas  zanimaesh'sya.  Vzbirat'sya  na
nepristupnye gory. Obrashchat'sya s neizvestnymi sushchestvami. Potryasat'  kulakami
pered  neizvestnym bogom, plyuya  emu v glaza. Ty vse eto  prodelala. Na  etom
puti  ty  poluchila raneniya,  esli  ty ne sojdesh'  s etogo puti, etih ranenij
budet eshche  bol'she. Ty budesh' zamerzat' i  golodat', istekat' krov'yu i padat'
ot iznemozheniya.  CHego  ty hochesh'? Provesti ostatok svoej zhizni za pis'mennym
stolom? Vozvrashchajsya domoj, tam tebya ozhidaet eto.
     Daleko vnizu, i izognutoj propasti, nad kotoroj nahodilas' stupica Gei,
slabo   zavyval  veter.   V  vertikal'nuyu  kameru   trehsotmetrovoj   vysoty
zasasyvalis'  otkuda-to  ogromnye massy vozduha,  eta  kamera byla  naselena
angelami. Sirokko oglyanulas' i poezhilas'. Sprava ot nee  ulybalas' Geya.- CHto
ona znaet takoe, chego ne znayu ya? - dumala Sirokko.
     - A chto ty mne predlagaesh'?
     -  SHans  prozhit'  dolguyu  zhizn', no est'  veroyatnost',  chto  ona  mozhet
okazat'sya i korotkoj.  YA  predlagayu  tebe  bol'she kolichestvo druzej  i  zlyh
vragov, vechnyj den' i beskonechnuyu noch', voodushevlyayushchie pesni i krepkie vina,
tyazhelye  ispytaniya, pobedy, otchayanie i triumf.  YA  predlagayu tebe  shans zhit'
zhizn'yu, kotoroj ty ne najdesh' na Zemle, zhizn', kotoruyu kak ty znaesh', nel'zya
v kosmose, no k kotoroj, tem ne menee stremish'sya.
     Mne nado imet' predstavitelya na  obode kolesa. YA davno ishchu takogo, no u
menya  bol'shie trebovaniya.  YA predostavlyu tebe  opredelennye  polnomochiya.  Ty
opredelish' ob容m  rabot,  podberesh' sebe dom,  kompan'onov, osmotrish' mir. YA
budu tebe pomogat', no vmeshivat'sya budu malo.
     Kak tebe ponravitsya byt' charodeem?



        Glava 26

     Sverhu ekspedicionnyj lager' byl  pohozh na urodlivyj korichnevyj cvetok.
Zapadnee goroda  titanid v pochve byla  otkryta  zazubrennaya  rana,  nachalas'
razgruzka zemlyan.  Kazalos',  eto  nikogda ne  konchitsya. Sirokko  videla  iz
gondoly  ceppelina kak iz zemli prosochilsya goluboj, pohozhij  na  pilyulyu, shar
zhelatina i upal na bok. Zaklyuchennyj v kapsulu material  bystro prevratilsya v
vodu i  chehol  spolz s  serebristogo gusenichnogo  transportera. Perevozochnoe
sredstvo vspenilo more gryazi i napravilos' k ryadu  iz shesti podobnyh  mashin,
priparkovannyh ryadom  s gruppoj naduvnyh palatok,  ottuda vygruzilos'  shest'
passazhirov.
     - |ti rebyata rabotaet s razmahom,- zametila Gabi.
     - Pohozhe,  chto  tak.  I eto  lish'  nazemnaya  komanda. Uolli ne  smog by
priblizit' korabl' dostatochno blizko chtoby ne byt' zahvachennym.
     - Ty uverena, chto hochesh' spustit'sya tuda? - sprosila Gabi.
     - Uverena. Uverena ya i v tom, chto ty znaesh' eto.
     -  Esli tebe vse  ravno,  to  spuskajsya,-  fyrknul Kalvin,  a  ya prosto
ostayus' zdes', mne mozhet stat' toshno, esli ya spushchus' tuda.
     - YA smogu zashchitit', Kalvi.
     - |to eshche s kakoj storony posmotret'.
     Sirokko pozhala plechami.- Navernoe, tebe tozhe luchshe ostat'sya, Gabi.
     - YA  pojdu tuda zhe, kuda  i  ty,- prosto skazala  Gabi. I ty,  konechno,
znaesh' ob etom. Ty dumaesh', chto Bill vse eshche tam? K etomu vremeni on mog uzhe
evakuirovat'sya.
     - YA  dumayu, chto  on zhdet menya. A krome togo, mne nado spustit'sya, chtoby
posmotret' na eto.
     Ona pokazala  na sverkayushchuyu grudu materiala, na kilometr rastyanuvshegosya
na vyvorochennoj zemle zapadnee lagerya. Vo vsem etom ne bylo nikakoj sistemy,
dazhe  nameka  na to, chto nekogda  eto  bylo nechto bol'shee, chem  prosto gruda
metallicheskogo loma.
     |to byli ostanki "Vlastelina Kolec".
     - Gotov' parashyut,- skazala Sirokko.
     - ...i govorit, chto ona v samom dele rabotaet v nashih interesah na vsem
protyazhenii  agressivnogo  incidenta.  YA ne  mogu predlozhit'  vashemu vnimaniyu
konkretnyh  dokazatel'stv bol'shinstva iz  etih utverzhdenij. No  u  menya  net
nikakih dokazatel'stv i  chto ot nee ishodit ugroza  chelovechestvu, ni sejchas,
ni v budushchem.
     Sirokko  opyat'  sela v  kreslo i potyanulas' za stakanom s vodoj, mechtaya
pri  etom o glotke vina.  Ona  govorila  v techenie dvuh  chasov, perebivaemaya
vremya ot  vremeni tol'ko  Gabi,  kotoraya vnosila  po hodu rasskaza nekotorye
popravki ili utochneniya, vazhnye po ee mneniyu.
     Oni nahodilis' v krugloj  naduvnoj  palatke, sluzhivshej shtab-  kvartiroj
nazemnoj komandy. Komnata po svoim  razmeram  sootvetstvovala sobravshimsya  v
nej semi  oficeram,  Sirokko, Gabi  i Billa. Srazu zhe posle  prizemleniya dve
zhenshchiny priveli ih pryamo syuda, predstavili vsem i prosili nachat' brifing.
     Sirokko  bylo  ne  po sebe.  Komanda  "Edinstva"  i  Bill  byli odety v
bezuprechnuyu, bez edinoj  morshchinki  krasnuyu i golubuyu  formu.  Ot nih ishodil
zapah chistoty.
     I kak na vkus Sirokko,  oni vyglyadeli  slishkom po-voennomu.  |kspediciya
"Vlastelina  Kolec" izbegala  etogo,  oni isklyuchili dazhe  voennye znaniya, za
isklyucheniem kapitana. V to vremya, kogda byl  zapushchen "Vlastelin Kolec", NASA
vycherkivala svoe voennoe proishozhdenie. Oni iskali dlya puteshestviya podderzhki
OON, hotya  eta ekspediciya byla nichem inym, kak vydumka Amerikancev, chto bylo
shito belymi nitkami. Hotya v etom chto-to bylo.
     "Edinstvo" uzhe  odnim  svoim nazvaniem  govoril, chto  kooperaciya  nacij
Zemli  byla  v  etom  sluchae bolee  tesnoj. Mnogonacional'nost' ego  komandy
dokazyvala, chto spasenie ekspedicii "Vlastelina Kolec" bylo obshchej cel'yu vseh
nacij.
     No ih forma govorila Sirokko o tom, chto u nih bylo drugoe namerenie.
     - Itak, tvoi rekomendacii yavlyayutsya prodolzheniem nashej mirnoj politiki,-
skazal kapitan Svensen. On  govoril s  televizionnogo ekrana, ustanovlennogo
na raskladnom stole v centre komnaty.
     Ne schitaya kresel eto byla edinstvennaya mebel' v komnate.
     - Ty mozhesh' mnogoe poteryat' v issledovatel'skoj chasti  svoej programmy,
posmotri  pravde v lico, Kolli. Geya  znaet,  chto  mozhet  byt'  vojna  i  chto
sleduyushchij korabl' mozhet byt' dazhe neobitaemym. On mozhet  byt' odnoj  bol'shoj
vodorodnoj bomboj.
     Lico na ekrane nahmurilos', potom Uolli kivnul.
     -  Izvini,  podozhdi minutku, mne nado  eto obsudit',-  skazal Uolli. On
otvernulsya, zatem, cherez nekotoroe vremya, vernulsya v ishodnoe polozhenie.
     - A kak naschet tebya, Roki? Ty  ne skazala, verish' li ty ej? Ona govorit
pravdu?
     - Da,- otvetila Sirokko bez kolebanij,- mozhesh' byt' v etom uveren.
     Komandir   nazemnoj  komandy  lejtenant   Strelkov  podozhdal,  poka  ne
ubedilsya,  chto  kapitanu nichego bol'she  skazat', i  vstal. |to  byl krasivyj
molodoj chelovek, i hotya Sirokko bylo v eto trudno poverit', on  byl soldatom
Sovetskoj Armii. Kazalos', on tol'ko nedavno vyshel iz detskogo vozrasta.
     - Mogu ya predlozhit' vam chto-nibud'? - sprosil on na otlichnom anglijskom
yazyke.- Mozhet byt' vy golodny posle vashego puteshestviya syuda?
     - My poeli pryamo pered pryzhkom,- otvetila Sirokko na russkom yazyke.- No
esli vy predlozhite chashechku kofe...
     _  Ty  ne   konchila   rasskazyvat'  svoyu  istoriyu,-  skazal  Bill.-  Ty
ostanovilas' na vozvrashchenii posle tvoego razgovora s boginej.
     - My prygnuli,- skazala Sirokko, prihlebyvaya kofe.
     - Ty...
     Sirokko, Bill i  Gabi  sideli  v uglu  krugloj komnaty,  ih kresla byli
sdvinuty vmeste. Oficery "Edinstva" peregovarivalis' v eto vremya mezhdu soboj
u ekrana  televizora.  Bill vyglyadel  horosho. On hodil s  kostylem  i noga u
nego,  ochevidno, pobalivala, kogda on stupal na nee, no on byl v pripodnyatom
nastroenii.  Vrach  "Edinstva" skazal,  chto kak  tol'ko  on  budet  na  bortu
korablya, on ego operiruet i chto on schitaet, chto  Bill budet tak zhe podvizhen,
kak i prezhde.
     - Pochemu net?  - so slaboj ulybkoj sprosila  Sirokko.- My vse vremya  na
vsyakij sluchaj nosili ih s soboj, tak pochemu bylo ne ispol'zovat' ih?
     Bill tak  i prodolzhal  sidet' s  otkrytym  rtom. Sirokko  rassmeyalas' i
polozhila emu ruku na plecho.- Vse v poryadke, my vse obdumali zadolgo do togo,
kak prygnut'. |to v samom dele bylo ne opasno. Geya derzhala dlya nas otkrytymi
verhnij i nizhnij klapana, vyzvala  ceppelin. My leteli  v  svobodnom padenii
chetyresta kilometrov,  potom prizemlilis' na ego  spinu.- Sirokko  protyanula
svoyu chashku, chtoby odin  iz oficerov podlil ej kofe, zatem snova obernulas' k
Billu.
     - YA uzhe dostatochno govorila segodnya. Kak ty? Kak tvoi dela?
     -  Nichego  takogo interesnogo  kak  u tebya,  boyus'. YA  provodil  vremya,
zanimayas' s Kalvinom terapiej i nemnogo uchilsya yazyku titanid.
     - Skol'ko ej let?
     - Skol'ko...  idiotka, ya uchilsya  yazyku,- rassmeyalsya Bill.- YA vyuchil kak
pet'  Bill  goloden.  U menya bylo ujma svobodnogo  vremeni.  Zatem  ya  reshil
otbrosit' moe oslinoe upryamstvo, raz  uzh ty ne vzyala menya s  soboj.  YA nachal
razgovarivat' s titanidami o tom, chto ya nemnogo znal, o elektronike. YA uznal
o  mednyh vinogradnyh lozah, naborah chervej i  o  orehah i spustya  nekotoroe
vremya u menya byl peredatchik i priemnik.
     On ulybnulsya, uvidev vyrazhenie lica Sirokko.
     - Tak eto ne bylo...
     Bill pozhal plechami:  - Smotrya kak  na  eto posmotret'. Esli ty dumaesh',
chto ya mog svyazat'sya s  Zemlej, to eto ne tak.  YA ne mog postroit' peredatchik
takoj moshchnosti.  YA smog lish'  peregovorit' s "Edinstvom", kogda on nahodilsya
nad  nami i signaly mogli probit'sya skvoz'  kryshu. No esli by  dazhe postroil
ego  do  togo, kak ty ushla, ty, veroyatnee vsego, vse ravno otpravilas' by  v
etu ekspediciyu, ne tak li? "Edinstva" eshche ne bylo, tak chto peredatchik byl by
bespolezen.
     - Da,  veroyatno, tak  by i poluchilos'.  Delo  v tom,  chto mne nado bylo
sdelat' tam koe-chto eshche.
     -  YA  znayu.-  Bill  pomorshchilsya.-  |to bylo  to, chto mne bol'she vsego ne
nravilos' v etom puteshestvii,- priznal on.- Mne nachali nravit'sya titanidy, a
zatem  neizvestno pochemu u nih vdrug zatumanilsya vzor  i vse oni ustremilis'
na  lug. YA  dumal,  chto  eto  ocherednaya ataka angelov, no  nikto  iz  nih ne
vernulsya nazad.  Vse,  chto  ya nashel  posle etogo  - eto  byla bol'shaya dyra v
zemle.
     YA zametila neskol'ko takih dyr, kogda my shli syuda,- skazala Gabi.
     - Oni potom vyshli opyat', no oni ne pomnili nas.
     Sirokko byla udivlena.  Ona ne bespokoilas' o titanidah, tak kak znala,
chto s nimi vse v poryadke i chto oni bol'she ne budut stradat' ot vojn. No bylo
grustno osoznavat', chto Volynka bol'she ne pomnit ee.
     Sirokko nablyudala za  lyud'mi "Edinstva",  udivlyalas',  pochemu nikto  ne
podhodit k  nej, chtoby pogovorit'. Ona  znala, chto pahnet ne slishkom horosho,
no somnevalas', chto prichina  v etom. S  nekotorym udivleniem ona obnaruzhila,
chto oni boyatsya ee. |ta mysl' zastavila ee usmehnut'sya.
     Ona vzdrognula, ponyav, chto Bill chto-to govorit' ej.
     - Prosti, chto ty skazal?
     - Gabi govorit, chto ty eshche ne vse mne rasskazali, ona govorit, chto est'
eshche koe-chto takoe, chto mne sleduet uslyshat'.
     -  A, eto...- Sirokko  metnula na Gabi krasnorechivyj  vzglyad.- No rano,
ili pozdno,  vse ravno vse  stanet  izvestno... Geya...  ona  predlozhila  mne
rabotu, Bill.
     - Rabotu?! - popolzli vverh brovi Billa.
     - Rabotu "charodeya", kak ona eto nazyvaet. Ona sklonna k romantike. Tebe
by ona, veroyatno, ponravilas', ona tozhe lyubit vsyakie nauchnye vydumki.
     - I v chem sostoit eta rabota?
     -  Nu,  ona  ochen' obshirnaya,-  raskinuv ruki,  skazala  Sirokko.- Obshchij
nadzor, vyyavlenie povrezhdenij, ulazhivanie konfliktov, kotorye ne ustranyayutsya
estestvennym  putem. YA  dolzhna poyavlyat'sya  vezde,  gde  voznikayut kakie-libo
problemy  i vyyasnyat',  chto  ya  mogu sdelat'.  Ona obeshchala  mne otnositel'nuyu
neprikosnovennost', osnovannuyu na  tom,  chto regional'nye  mozgi pomnyat, chto
sdelala Geya s Okeanom i ne osmelyatsya vredit' mne vo vremya moego peredvizheniya
po ih territorii.
     - I eto vse? - Zvuchit kak schastlivoe predlozhenie.
     - Da. Ona obeshchaet obuchit' menya, napolnit' moj mozg ogromnym kolichestvom
znanij, ona sdelaet eto takim zhe obrazom, kak  ya nauchilas' pesnyam titanid. YA
dolzhna  budu podderzhivat'  ee i  podstrahovyvat'. Nikakoj magii,  no ya smogu
sdelat' tak, chto razvergnuvshayasya zemlya budet pogloshchat' moih vragov.
     - V eto ya mogu poverit'.
     - YA soglasilas' na etu rabotu, Bill.
     - YA ne somnevayus'.
     On  sidel,  opustiv  golovu,  i  smotrya na svoi  ruki.  Kogda on  snova
zagovoril,  golos ego  zvuchal ochen' ustalo.- Ty, v dejstvitel'nosti, chto- to
drugoe, ty  znaesh'  eto? -  on skazal eto  s  nekotoroj gorech'yu, no v  obshchem
vosprinyal etu novost' luchshe, chem ozhidala Sirokko.- Pohozhe, chto kak raz takaya
rabota bol'she vsego podhodit tebe. Ostaetsya  tol'ko poluchit' vlast' bogini.-
Bill  potryas  golovoj.- |to i v samom dele d'yavol'skoe mesto. Ty znaesh', ego
nel'zya ne polyubit'. YA tol'ko nachal ispytyvat' eto chuvstvo, kogda ischezli vse
titanidy.  |to potryaslo menya, Roki. |to bylo oshchushchenie,  chto  ty  igrushka,  s
kotoroj nadoelo igrat'. Otkuda ty znaesh',  mozhet byt' ty tozhe takaya igrushka.
Ty byla sama sebe hozyain, dumaesh', tak budet prodolzhat'sya?
     -  Esli chestno, to ne znayu. Prosto ya ne v  sostoyanii opyat' vernut'sya na
Zemlyu, vernut'sya k pis'mennomu stolu i poezdkami s lekciyami! - Ty sam dolzhno
byt' videl astronavtov, perezhivshih krizis. CHto kasaetsya menya, to ya smogla by
prizemlit'sya  tol'ko v kreslo direktora bol'shoj korporacii,- ona zasmeyalas',
no Bill lish' slabo ulybnulsya v otvet.
     -  |to  kak  raz  to,  chto  ya  sobirayus'  delat'. No  ya rasschityvayu  na
issledovatel'skij departament.  To, chto ostavlyayu kosmos, ne pugaet  menya. Ty
znaesh', chto ya sobirayus' vernut'sya, ne tak li?
     Sirokko kivnula: - Da, ya ponyala eto,  kogda uvidala tvoyu krasivuyu novuyu
formu.
     Bill prysnul ot smeha, no eto bylo neprodolzhitel'noe vesel'e. Oni molcha
smotreli drug na druga, potom Sirokko naklonilas' i vzyala Billa za  ruku. On
ulybnulsya odnimi ugolkami gub, sklonilsya k nej i slegka poceloval v shcheku.
     - Udachi tebe,- skazal on.
     - Tebe tozhe, Bill.
     V drugom konce komnaty lejtenant Strelkov otkashlyalsya i pozval Sirokko:
     - Kapitan Dzhons, s vami hochet pogovorit' kapitan Svensen.
     - Da, Uolli?
     - Roki, my otoslali raport na Zemlyu. Analiz zajmet neskol'ko  dnej, tak
chto na  eto  vremya  ne  budet  poka nikakogo  opredelennogo  resheniya.  No my
dobavili ot  sebya  nekotorye  rekomendacii  i  ya  ne  dumayu,  chto  vozniknut
kakie-libo problemy. YA nadeyus', chto nashej  baze  budet  poruchena  kul'turnaya
missiya  predstavitel'stva  Ob容dinennyh  Nacij. YA predlozhil by  tebe  rabotu
nashego  predstavitelya,  na  tot  sluchaj, esli  nashi  peregovory  zavershat'sya
uspeshno. No ya dumayu, chto ty zhazhdesh' vernut'sya nazad.
     Gabi i Sirokko rassmeyalis', k nim prisoedinilsya i Bill.
     - Sozhaleyu,  Uolli,  no ne  zhazhdu vernut'sya na Zemlyu. I  ya  ne  mogla by
prinyat' tvoe predlozhenie, dazhe esli by ty i sdelal ego mne.
     - Pochemu?
     - Konflikt interesov.
     Ona znala, chto eto budet nelegko, tak i sluchilos'.
     Ona  oficial'no  slozhila s  sebya  svoi  polnomochiya,  ob座asnila  prichiny
kapitanu Svensenu, zatem terpelivo vyslushala ego bezapellyacionnye vozrazheniya
i  dovody, pochemu ona dolzhna vernut'sya nazad i pochemu takzhe dolzhen vernut'sya
i Kalvin.
     - Vrach govorit, chto ego mozhno vylechit'. Mozhet  byt' takzhe vosstanovlena
pamyat' Billa, Fobiya Gabi tozhe, ochevidno, mozhet byt' izlechimoj.
     -  YA  uverena,  chto  Kalvina mozhno  vylechit',  no on schastliv  tam, gde
nahoditsya. Gabi uzhe izlechilas'. No vot chto on dumaet delat' s Aprel'?
     -  YA  nadeyalsya,  chto  ty  ugovorish' ee  vernut'sya  k  nam  do togo, kak
podnimesh'sya na bort. YA uveren...
     - Ty ne znaesh', o  chem govorish'. YA ne sobirayus' vozvrashchat'sya i etim vse
skazano.  Bylo priyatno  pogovorit' s  toboj,- Ona  razvernulas' na  pyatkah i
zashagala iz komnaty. Nikto ne pytalsya ostanovit' ee.


     Sirokko i  Gabi  zakonchili  svoi  prigotovleniya  v pole,  nepodaleku ot
lagerya, i,  stoya bok o bok,  zhdali.  |to dlilos'  dol'she,  chem  oni  dumali.
Sirokko nachala nervnichat', poglyadyvaya na rasplyushchennye chasy Kalvina.
     Iz  dveri  vybezhal Strelkov,  otdavaya prikazaniya gruppe lyudej,  zanyatyh
sooruzheniem navesa nad  transporterami.  Neozhidanno  on ostanovilsya,  uvidev
nepodaleku podzhidavshuyu ego Sirokko. On  prikazal lyudyam ostavat'sya na meste i
podoshel k zhenshchinam sam.
     - Mne zhal', kapitan, no komandir Svensen prikazal vzyat' vas pod arest.-
Kazalos',  ego izvinenie iskrenne, no ruka  lejtenanta pri etom potyanulas' k
oruzhiyu.- Bud'te dobry, pojdemte so mnoj.
     - Oglyanis', Sergej,- skazala Sirokko, ukazyvaya cherez ego plecho.
     On nachal  bylo oborachivat'sya, no chto-to zapodozriv, vyhvatil oruzhie. On
otstupit, i tol'ko togda ukradkoj glyanul na zapad.
     - Geya, uslysh' menya, Geya!  - zakrichala Sirokko. Strelkov s bespokojstvom
smotrel  na nee.  Sirokko staralas' ne delat' nikakih ugrozhayushchih zhestov,  no
vse-taki podnyala ruki v napravlenii Rei, tuda, gde nahodilos' mesto vetrov i
kanat, po kotoromu oni s Gabi vzbiralis'.
     Sirokko povtorila zov.
     Po kanatu proshla nezametnaya volna, pohozhaya na volnu v polunochnom shlange
pered  tem,  kak  on  neozhidanno vyryvaetsya  iz ruk.  No  na kanate eto bylo
podobno  vzryvu.  V  vozduh podnyalis'  oblaka pyli, v nih leteli vyrvannye s
kornem derev'ya.
     Volna  udarila zemlyu, mesto vetrov  vzdybilos', razletelos'  oskolkami,
posylaya vysoko v vozduh kamni.
     - Zakroj ushi! - pronzitel'no zakrichala Sirokko.
     Zvuk  udaril odnovremenno,  shvyrnuv Gabi na zemlyu, Sirokko s trudom, no
prodolzhila stoyat',  v  to vremya kak  vokrug nee  katilsya  uzhasayushchij  grohot,
posylaemyj boginej, poryvy vetra sryvali s nee kloch'ya odezhdy.
     -  Smotri! - zakrichala  opyat' Sirokko, podnyav k nebu ruki. Nikto ne mog
ee  slyshat', no  oni uvideli, kak skvoz'  suhuyu zemlyu  Giperiona  prorvalis'
sotni  struj  vody,  prevrashchaya Giperion  v pokrytyj tumannoj pelenoj fontan.
Skvoz'  tolstyj sloj tumana s treskom proryvalis'  vspyshki molnii, etot zvuk
pogloshchalsya  eshche bolee  moguchim  revom, kotoryj do sih por  ehom ostavalsya ot
dalekih sten.
     Proshlo  nemalo vremeni,  poka vse stihlo. Za  vse eto  vremya  nikto  ne
shelohnulsya.  Eshche  dolgo  posle  togo,  kak  vse  stihlo i  poslednij  fontan
prevratilsya v strujku,  Strelkov sidel na  tom meste, kuda upal i  prodolzhal
smotret' na kanat i osedayushchuyu pyl'.
     Sirokko podoshla k nemu i pomogla podnyat'sya na nogi.
     - Skazhi Uolli, pust' ostavit menya v pokoe,- skazala ona i poshla proch'.


     - Vse proshlo otlichno,- skazala pozzhe Gabi,- v samom dele, zamechatel'no.
     - Vse eto tryuk, moya milaya.
     - A kak ty chuvstvovala sebya vo vremya etogo tryuka?
     -  YA  ele  uderzhala svoi shtany. Znaesh',  eto koe-kogo nauchit. |to  bylo
grandioznoe zrelishche!
     - YA nadeyus', chto tebe ne pridetsya k etomu slishkom chasto.
     Sirokko molcha  soglasilas' s nej. Pohozhe,  chto predstavlenie ustrashayushche
podejstvovalo  na komandu, i  bylo ochen'  maloveroyatno,  chto  Strelkov snova
poyavitsya pered nej s ugrozami.
     Vse  delo bylo v tom,  chto  tryuk nevozmozhno bylo povtorit' ran'she,  chem
cherez pyat'-shest' chasov. Dazhe esli ona poprosit ob etom.
     Sirokko  mogla bystro  svyazat'sya  s Geej.  V karmane  u  nee bylo  semya
radioperedatchika, no Geya byla ne v sostoyanii dostatochno bystro otreagirovala
na  ee pros'bu, dlya  podgotovki  ustrashayushchego  predstavleniya neobhodimo bylo
vremya.
     Sirokko poslala poslanie  s pros'boj  ustroit' etot tryuk  eshche vo  vremya
svoego  poleta na ceppeline. Porazmysliv, ona reshila predvoshitit'  sobytiya.
Vse eto vremya ona nervnichala, trevozhno poglyadyvaya na chasy.  Rasskazyvaya svoyu
istoriyu,  szhato  otvechaya  na voprosy, ona vse  vremya ne perestavala dumat' o
sobirayushchejsya v  stupice  i pod ee nogami sile. Sirokko opasalas', kak by vse
ne nachalos' vo vremya  ee zayavleniya ob  otstavke,  togda  ona poteryala by vse
preimushchestvo, no vse proizoshlo kak nel'zya bolee  vovremya - kak raz vo  vremya
ee aresta.
     Sirokko ubedilas', chto charodejstvo ne legkoe delo. No s drugoj storony,
ne budet zhe vsya ee rabota sostoyat' v prizyvah udarov s nebes.
     Ee  karmany  byli  nabity  vsyakoj  vsyachinoj  na  sluchaj,  esli  vse eto
svetoprestavlenie ne ispugaet nazemnuyu komandu. Vse  eto ona dobyla, idya  po
Giperionu  pered posadkoj na ceppelin, s  kotorym  ona dolzhna byla letet'  v
lager'. Zdes' byla vos'minogaya  yashcherica, kotoraya, esli ee sdavit', plevalas'
trankvilizatorom. Byl takzhe strannyj nabor yagod, kotorye dejstvovali s takim
zhe rezul'tatom,  no kotorye  nado bylo prinyat' vovnutr'. Byli u nee list'ya i
kora,  kotorye  pri izmel'chenii prevrashchalis' v vspyhivayushchij poroshok,  i, kak
poslednee sredstvo, oreh, kotoryj pri sluchae mog prevratit'sya v granatu.
     U nee v golove byla celaya  nauka dikoj zhizni; esli dazhe devochki  Gei ne
zahotyat  chego-libo  sdelat',  ona dostojnym  obrazom  spravit'sya i sama. Ona
mogla propet'  titanidam,  prosvistet'  ceppelinam,  ona  mogla  prokarkat',
proshchebetat',  prochirikivat',  progromyhat'  i  prorevet'  na dyuzhine  yazykah,
kotoryh  u  nee  dazhe  net  shansov vse ispol'zovat'. Ona mogla obratit'sya  k
sushchestvam, kotoryh dazhe nikogda do etogo ne vstrechala.
     Oni s Gabi volnovalis', chto vsya informaciya, kotoruyu predpolagala Geya im
peredat',  ne prisposoblena  k  chelovecheskomu mozgu. Stranno, no prichin  dlya
bespokojstva ne  bylo  nikakih.  Oni  dazhe ne oshchushchali,  chto  v nih proizoshli
kakie-to izmeneniya; prosto kogda im trebovalos' znat' chto-to, oni eto znali,
kak budto uchili eto v shkole.
     - Pora otpravlyat'sya? - predlozhila Gabi.
     - Net eshche. YA ne dumayu, chto Uolli ne dostavit nam bol'she nikakih hlopot,
on postaraetsya uregulirovat'  s nami  otnosheniya. Oni pridut k vyvodu, chto my
prinesem bol'she pol'zy, esli s nami budut otregulirovany otnosheniya.
     A krome togo, ya hochu eshche koe-chto posmotret' do nashego uhoda.


     Oni prigotovilis' k  volnuyushchemu momentu. Zrelishche i v samom  dele ne  iz
priyatnyh, no ne  takoe tyazheloe,  kak oni togo zhdali.  Skazat' "Proshchaj" Billu
bylo gorazdo tyazhelee.
     Mesto krusheniya "Vlastelina Kolec" bylo pechal'nym i tihim. Oni proshli po
nemu ne razgovarivaya,  no  tam, to zdes'  uznavaya  otdel'nye  ego  kuski, no
gorazdo  chashche  nevozmozhno bylo  skazat',  chto  eto  bylo  pervonachal'no, tak
iskazhen byl metall.
     Serebristyj korpus razrushennogo korablya tusklo blestel v prekrasnom dne
Giperiona,  chastichno v  pyl'nuyu  zemlyu  kak  upavshij  robot  King  Konga.  V
vyvernutoj zemle uzhe prorosla trava,  razbrosannye chasti korablya oplel dikij
vinograd. Tam, gde  byl komandnyj  punkt Sirokko, rascveli odinochnye  zheltye
cvety. Sirokko pytalas' otyskat' kakie-libo momenty svoej  prezhnej zhizni, no
ona  vsegda  byla  chuzhda k  nakopitel'stvu i  imela  minimum  lichnyh  veshchej.
Neskol'ko  fotografij, vahtennyj  zhurnal  da konvert s gazetnymi  vyrezkami,
dolzhno byt', byl s容den. Bylo by priyatno eshche raz polistat' ee, poslednij raz
ona videla ee na vystupe okolo krovati, no sud'ba byla protiv etogo.
     Nedaleko ot nih Sirokko uvidala chlena komandy "Edinstva"