-----------------------------------------------------------------------
Sbornik "Klub lyubitelej fantastiki". Per. - I.Petrushkin.
OCR & spellcheck by HarryFan, 30 August 2000
-----------------------------------------------------------------------
Kapitan Hess polozhil tetradku na pis'mennyj stol i uselsya na
skripnuvshij, pod ego krepkim zadom stul.
- |to prinadlezhalo odnomu iz vashih lyudej, |vansu, - kapitan ukazal na
potrepannuyu tetradku. - On ostavil ee na bortu.
- I bol'she nichego? Nikakoj zapiski? - s legkim udivleniem sprosil
Gelispel.
- Net, ser, nichego. Pri osmotre my obnaruzhili tol'ko etot dnevnik.
Gelispel provel pal'cem po sherohovatoj oblozhke.
- Hmm... Neponyatno.
- A chto vy dumaete ob |vanse? - ostorozhno pointeresovalsya Hess. - Na
moj vzglyad, dovol'no strannyj paren'.
- Hovard |vans? Vovse net. On byl gramotnym specialistom. A pochemu vy
sprosili?
Pozhav plechami, Hess popytalsya tochnee peredat' svoe vpechatlenie ot
|vansa:
- YA schital ego nemnogo strannym, vernee, izlishne vpechatlitel'nym.
- Kogo |vansa?.. - iskrenne izumilsya Gelispel, vzglyanuv na dnevnik.
- YA pozvolil sebe prosmotret' ego zapisi i...
- I u vas slozhilos' vpechatlenie, chto on byl... nemnozhko ne v sebe?
- Mozhet, vse, o chem on pishet, pravda, - neuverenno progovoril Hess, -
no v kakih gluhih ugolkah kosmosa ya ni pobyval, a ni s chem podobnym ne
stalkivalsya.
- Interesnaya situaciya, - zadumchivo proiznes Gelispel i snova vzglyanul
na tetradku.
Dnevnik Hovarda CHarl'za |vansa.
YA nachinayu etot dnevnik, ne rasschityvaya na skoroe spasenie. YA chuvstvuyu
sebya tak, slovno zanovo rodilsya. Vremya, provedennoe mnoyu v spasatel'noj
shlyupke, bylo lish' podgotovkoj k smerti. YA plyvu vse dal'she skvoz' t'mu
prostranstva, i vryad li smert' pokazhetsya mne strashnee, chem eta bezdna.
Zvezdy sverhu, snizu, vperedi i szadi. CHasy ostanovilis', i ya ne mogu
opredelit', skol'ko vremeni eto prodolzhaetsya.
Net, ne to.
Slishkom mnogo pro shlyupku, t'mu i zvezdy. V tetradi ne tak mnogo
stranic. Oni mne ponadobyatsya, chtoby ne utratit' oshchushchenie vremeni v etom
bezgranichnom mire. CHtoby vyzhit'.
U menya est' svoe, sub容ktivnoe, predstavlenie o toj dramaticheskoj
situacii, v kotoruyu ya ugodil. No, nesmotrya na slabost' chelovecheskoj
psihiki, ya popytayus' podrobno opisyvat' proishodyashchee.
YA posadil spasatel'nuyu shlyupku v samom privlekatel'nom meste, kakoe
tol'ko smog otyskat' na etoj planete. Opredelil sostav atmosfery, ee
temperaturu i davlenie, sostav biosfery, zatem vydvinul antennu i poslal
pervye signaly SOS.
Vse shlo kak nel'zya luchshe. Problemy s zhil'em ne vozniklo - shlyupka
posluzhit mne spal'nej, a pri neobhodimosti i nadezhnym ubezhishchem. Mozhet, so
vremenem ya ot skuki srublyu neskol'ko derev'ev i postroyu hizhinu. No s etim
mozhno podozhdat'.
Ryadom so shlyupkoj struitsya prozrachnyj rucheek; v zapase u menya dostatochno
pishchevyh koncentratov, a kogda zarabotayut gidroponnye rezervuary, poyavyatsya
svezhie frukty, ovoshchi i drozhzhevye belki.
Kazalos', vyzhit' ochen' legko.
Pridya k takoj mysli, ya sovershil pervuyu vylazku. Mestnoe solnce bylo
pohozhe na malinovyj myachik i davalo sveta ne namnogo bol'she, chem polnaya
luna na zemle. SHlyupka pokoilas' na lugu s temnoj travoj, po kotoroj bylo
ochen' priyatno stupat'. V napravlenii, kotoroe ya schel yuzhnym, lug plavno
spuskalsya k ozeru s vodoj chernil'nogo cveta, igravshej rubinovymi
otbleskami. S drugoj storony lug okajmlyali vysokie stebli bledno-rozovoj
rastitel'nosti - s nekotoroj natyazhkoj ih mozhno bylo nazvat' derev'yami.
Za "derev'yami" temneli holmy, kotorye, vozmozhno, perehodili v gornyj
hrebet. Rasseyannyj krasnovatyj svet pozvolyal otchetlivo videt' tol'ko v
radiuse neskol'kih sot yardov.
Kazalos', pokoj i uedinennost' bezrazdel'no caryat v etom krayu. Legkij
veterok, shelestevshij nad lugom, donosil nevedomye aromaty i shepot voln.
Tol'ko neuverennost' v zavtrashnem dne omrachala moe sushchestvovanie.
YA sobral gidroponnye rezervuary i vysadil rassadu. Otnyne mne ne grozyat
golod i zhazhda. Ozero, s vidu spokojnoe i mirnoe, tak i manilo iskupat'sya,
no riskovat' ne stoilo; neizvestno, kto skryvaetsya v ego glubine. Mozhet
byt', so vremenem ya postroyu nebol'shuyu lodku.
Hotya prichin dlya opasenij poka ne bylo - ya ne zametil nikakoj zhivnosti:
ni ryb, ni ptic, ni dazhe nasekomyh. Mir absolyutnoj tishiny i pokoya,
narushaemyh lish' shepotom voln.
Malinovoe solnce zastylo v nebe. YA neskol'ko raz zasypal i prosypalsya,
poka ne zametil, chto ono medlenno klonitsya k zapadu. Posle takogo dolgogo
dnya kakoj neproglyadnoj i beskonechnoj pokazhetsya noch'!
YA poslal chetyre serii signalov SOS: ih nepremenno primet kakaya-nibud'
stanciya.
Moim edinstvennym oruzhiem bylo machete, i ya ne riskoval othodit' daleko
ot shlyupki, no segodnya - esli mozhno tak vyrazit'sya - ya prizval vsyu svoyu
otvagu i oboshel ozero. Derev'ya pohodili na vysokie gibkie pobegi bambuka.
Oni vystroilis' vdol' ozera, slovno mnogo let nazad byli posazheny rukoj
nevedomogo sadovnika. YA reshil, chto v privychnom osveshchenii list'ya k pochki
pokazhutsya serebristymi. Tonkie stvoly klonilis' pod vetrom, otlivaya
malinovym s purpurnymi otsvetami, - charuyushchaya i voshititel'naya kartina,
edinstvennym zritelem kotoroj byl ya.
Govorit, krasota vosprinimaetsya yarche v prisutstvii drugih lyudej: mezhdu
nimi voznikaet nekaya svyaz', obostryayushchaya vospriyatie. O, da, kogda ya shel so
allee bagryanyh derev'ev u ozera, i za moej spinoj siyalo malinovoe solnce,
kompaniya by mne ne pomeshala. No togda, kak mne pokazalos', ischezli by
pokoj i radost' progulki po zabroshennomu parku.
Ozero imelo formu bokala, i tam, gde ono suzhalos', na protivopolozhnom
beregu stoyala moya spasatel'naya shlyupka. YA prisel pod kustom, kotoryj ne
perestavaya kival chernymi i krasnymi cvetami.
Ozero pokryvala legkaya ryab', i veter napeval tihuyu melodiyu.
YA podnyalsya i prodolzhil svoj put'.
Minovav les i polyanu, ya vernulsya k shlyupke.
U gidroponnyh rezervuarov ya s udovletvoreniem otmetil, chto drozhzhevaya
kul'tura podrosla.
Temno-krasnoe solnce stoyalo po-prezhnemu vysoko. No s kazhdym dnem - dlya
yasnosti poyasnyu, chto "dnem" ya nazyvayu promezhutok mezhdu periodami sna - ono
vse bol'she sklonyalos' k zapadu. Blizilas' noch'. Dolgaya noch'. CHto budu ya
delat' v temnote?
Mne ne s kem sveryat' moi oshchushcheniya, no veterok, kak budto, stal
holodnee. On prines bol'shie temnye tuchi, gustye i tyazhelye. Zamorosil
dozhdik.
V razryvah tuch poyavilis' pervye zvezdy - blednye, ravnodushnye ogon'ki.
YA podumal o novom puteshestvii. Zavtra, pozhaluj, popytayus'.
YA zarisoval polozhenie vseh predmetov v shlyupke. Esli kto-nibud'
pozaritsya ka moe imushchestvo, ya legko eto obnaruzhu.
Solnce visit sovsem nizko; holodnyj vozduh pokalyvaet lico, nuzhno
potoropit'sya, esli ya ne hochu zabludit'sya v potemkah i ostat'sya odin na
odin s neznakomym mirom - bez spasatel'noj shlyupki i rezervuarov, bez
svoego luga...
Podstegivaemyj lyubopytstvom, bespokojstvom i opaseniyami ya pochti pereshel
na beg, no bystro zapyhalsya i zamedlil shag. Glad' ozera ischezla iz vidu. YA
karabkalsya po kamenistym, porosshim lishajnikom holmam. Daleko pozadi
ostalsya loskutok luga s temnym pyatnyshkom spasatel'noj shlyupki.
Nakonec ya dostig vershiny blizhajshej gory. Vnizu prostiralas' dolina. Za
nej ustremlyalis' v temnoe nebo gornye piki. Rubinovyj svet zakata zalival
vershiny i obrashchennye k solncu sklony, no dolina ostavalas' v glubokoj
teni; vperedi na vsem obozrimom prostranstve cheredovalis' krasnye i chernye
polosy.
YA oglyanulsya na svoj lug i edva razglyadel ego v gasnushchem svete zakata.
Vot on, a vot ozero - bokal temno-krasnogo vina. Za nim - temnaya polosa
lesa, eshche dal'she - bleklo-rozovaya savanna, zatem snova les i mazki vseh
ottenkov krasnogo do samogo gorizonta.
Solnce kosnulos' gor, rezko stemnelo. YA pospeshil v obratnyj put'; chto
mozhet byt' nepriyatnee v moem polozhenii, chem zabludit'sya v temnote?
Vnezapno v sotne yardov vperedi ya uvidel svetloe pyatno. Po mere moego
priblizheniya pyatno prevratilos' v konus, zatem v pravil'nuyu piramidu.
Konechno, piramida iz kamnej. YA ustavilsya na nee. A kogda opomnilsya,
bystro oglyadelsya. Nikogo. YA vzglyanul na lug. Kazhetsya, mel'knula kakaya-to
ten'. Tshchetno ya vsmatrivalsya v sgushchavshijsya sumrak. Nikogo.
YA bystro raskidal piramidu. CHto bylo pod nej? Nichego.
Na zemle ostalsya edva zametnyj pryamougol'nyj sled so storonoj tri futa.
YA otstupil v zameshatel'stve. Nikakaya sila ne zastavila by menya zanyat'sya
raskopkami.
Na yuge i severe sgushchalis' teni. Solnce opuskalos' vse bystree, ono
pochti zashlo. CHto zhe eto za solnce, sutkami visyashchee v zenite i potom tak
stremitel'no ubegayushchee za gorizont?
YA pospeshil vniz po sklonu, no temnota nadvigalas' bystree. Malinovoe
solnce ischezlo, lish' na zapade dogorali yarkie polosy. YA spotknulsya i upal,
a podnyavshis', uvidel, chto na vostoke razgoraetsya tainstvennyj goluboj
svet.
YA smotrel na nego, stoya na chetveren'kah. V nebo udarili golubye luchi.
Mgnovenie spustya mestnost' ozarilas' sapfirovym svetom. Vzoshlo novoe
solnce cveta gustogo indigo.
Mir ostalsya prezhnim, i vse zhe kazalsya novym, neznakomym dlya moih glaz,
privykshih ko vsevozmozhnym ottenkam krasnogo.
Kogda ya vernulsya na lug, veterok s ozera prines novye zvuki: otchetlivo
razlichimye akkordy, kotorye v moem mozgu pochti slozhilis' v melodiyu. YA
zamer, naslazhdayas' muzykoj. V dymke, kotoraya okutyvala lug, mne chudilis'
figury tancorov.
S takim vot stranno vozbuzhdennym mozgom, ya zabralsya v shlyupku i usnul.
Prosnulsya ya v golubom, slovno naelektrizovannom mire.
YA prislushalsya i vnov' yavstvenno uslyshal muzyku - ee prineslo laskovoe
peresheptyvanie aromatnogo vetra.
YA spustilsya k ozeru, golubomu, kak kobal'tovaya chasha, kak sama
golubizna.
Muzyka zazvuchala gromche: ya uzhe ulavlival melodiyu - stremitel'nuyu,
ritmichnuyu. YA zazhal ladonyami ushi: esli u menya gallyucinacii, muzyka
ostanetsya. Zvuk oslabel, no ne ischez sovsem. Znachit, mne ne chuditsya. A
tam, gde est' muzyka, dolzhny byt' i muzykanty... YA brosilsya vpered s
krikom: "|j! Kto vy?! Privet!".
"Privet!" - otkliknulos' eho na tom beregu.
Muzyka na sekundu smolkla, kak zamolkaet sbivshijsya hor, zatem zazvuchala
vnov' - dalekaya, neyasnaya, "rogov zemli el'fijskoj trepetnye zvuki..."
YA perestal chto-libo ponimat'. I ostalsya na svoem lugu pod golubym
solncem.
Opomnivshis', ya umylsya, vernulsya k shlyupke i poslal ocherednoj SOS.
Veroyatno, goluboj den' koroche krasnogo, hotya eto trudno opredelit' bez
chasov. No dlya menya, uvlechennogo muzykoj i poiskami ee istochnika, on
proletel bystro. YA ne obnaruzhil nikakih sledov muzykantov. Vozmozhno, zvuki
izdavali derev'ya, ili nevidimye glazu prozrachnye nasekomye.
Odnazhdy ya poglyadel na drugoj bereg i - o chudo! - tam stoyal gorod.
Stryahnuv ocepenenie, ya sbezhal k kromke vody i stal vsmatrivat'sya v nego.
Gorod kolebalsya i perelivalsya, slovno narisovannyj na blednom shelke:
besedki, arkady, fantasticheskie zdaniya... Kto zhil v etih dvorcah? Pytayas'
poluchshe rassmotret' gorod, ya zashel po koleno v vodu, zatem slomya golovu
pomchalsya vdol' berega. Cvety s bledno-golubymi butonami lomalis' pod
nogami, ya kazalsya sebe slonom v posudnoj lavke.
CHto ya uvidel, dobravshis' do protivopolozhnogo berega?
Nichego.
Tainstvennyj gorod ischez. YA ustalo prisel na kamen'. Na mgnovenie
muzyka stala gromche, budto kto-to priotkryl dver'.
YA vskochil, kak uzhalennyj. No vokrug nichto ne izmenilos'. YA oglyanulsya na
ozero. Tam, na moem lugu, dvigalas' processiya prozrachnyh prosvechivayushchih
figur, tochno majskie zhuki, skol'zyashchie po gladi pruda.
Kogda ya vernulsya, lug byl pust. Protivopolozhnyj bereg tozhe.
Tak prohodit goluboj den'. Teper' moe sushchestvovanie napolnilos'
smyslom. Otkuda zvuchit muzyka? CHto takoe eti porhayushchie prizraki i
volshebnye goroda? Inogda ya chuvstvoval, chto shozhu s uma... Esli v etom
chuzhom mire dejstvitel'no sushchestvuet muzyka, esli ona real'na i vyzvana
kolebaniyami vozduha, pochemu ona tak pohozha na zemnuyu? Pochemu kazhetsya stol'
privychnoj? Ee ispolnyayut na zemnyh instrumentah. I melodii pochti znakomy...
A eti rasplyvchatye teni, kotorye ya edva uspevayu pojmat' kraeshkom glaza,
pohozhi na veselyh lugovyh chelovechkov. Oni dvigayutsya v takt muzyke.
Tak i prohodit goluboj den'. Sinee nebo, temno-sinyaya zemlya,
ul'tramarinovaya voda i yarko-sinyaya zvezda na zapade... Kak dolgo ya zhivu na
etoj planete? YA regulyarno shlyu signaly SOS. Skoro syadut batarei. Pishcha i
voda u menya v izobilii, no kakoj smysl vlachit' sushchestvovanie v etom mire
krasnogo i golubogo?
Goluboj den' podhodit k koncu. Zahotelos' vzobrat'sya na vershinu i
posmotret' na zahod golubogo solnca, no vospominanie o krasnom zakate
vyzyvaet u menya spazmy v zheludke. Poetomu ya vstrechu zakat na lugu, a
potom, kogda stemneet, zalyagu v shlyupku, kak medved' v berlogu, i budu
dozhidat'sya rassveta.
Goluboj den' eshche prodolzhaetsya. Sapfirovoe solnce opuskaetsya k lesu,
nebo temneet na glazah, zvezdy pohozhi na dalekie okna chuzhih domov.
Muzyka bol'she ne slyshna; vozmozhno, ya nastol'ko privyk, chto perestal ee
zamechat'.
Golubaya zvezda pogasla, rezko poholodalo. Dumayu, na etot raz
dejstvitel'no nastupaet glubokaya noch'... YA slyshu trubnyj zvuk i
oborachivayus'. Vostok razgoraetsya bledno-zhemchuzhnym. V nochi vsplyvaet
ogromnyj serebryanyj shar, raz v shest' bol'she zemnoj luny. Solnce eto,
sputnik ili ostyvshaya zvezda? S kakimi chudesami prirody stolknula menya
sud'ba!..
Serebryanoe solnce - pridetsya nazyvat' ego solncem, hotya ono izluchaet
holodnyj svet - kak zhemchuzhina v rakovine okruzheno perlamutrovym oreolom.
Vnov' smenilis' kraski planety. Ozero blestit slovno rtut', a derev'ya
kazhutsya vykovannymi iz metalla. Serebryanoe solnce razgoraetsya nad gryadoj
oblakov, i muzyka vzryvaetsya gromkimi akkordami...
Na protivopolozhnom beregu ozera vnov' voznik gorod. On kazhetsya bolee
real'nym. YA razlichayu podrobnosti, kotoryh ne videl ran'she, - spuskayushchuyusya
k ozeru shirokuyu lestnicu, spiral'nye kolonny, ryady usypal'nic. No
ochertaniya goroda, pohozhe, ne izmenilis': mercayushchie otrazhennym svetom
roskoshnye besedki, kolonny iz polirovannogo kamnya, prosvechivayushchie, kak
molochno-beloe steklo, neponyatnye udivitel'nye sooruzheniya... Po serebryanomu
ozeru skol'zyat barki s ogromnymi parusami, s osnastkoj, pohozhej na
pautinu. Na machtah goryat ogni... Vnezapno, povinuyas' kakomu-to impul'su, ya
oglyanulsya na svoj lug. YA uvidel ryad shatrov, kak na starinnyh yarmarkah,
krug, vylozhennyj iz kamnej i mel'kanij tumannyh tenej.
YA ostorozhno dvinulsya k shlyupke. Muzyka stanovilis' vse gromche. YA
sosredotochilsya na dvizheniyah odnoj iz tenej. |to ona tancevala v takt
muzyke ili muzyka voznikala ot ee dvizhenij?
Prodolzhaya eksperiment, ya s krikom brosilsya vpered. Videnie ne ischezlo.
Odna iz tenej okazalas' ryadom, i ya popytalsya razglyadet' ee lico. Vnezapno
ya obo chto-to zapnulsya. Moya noga stoyala na mramornom kruge, on okazalsya
real'nym. YA napravilsya k shatram. Oni lomilis' ot vsevozmozhnyh odezhd i
ukrashenij, no kak tol'ko ya nachal ih rassmatrivat', slezy zastili mne
glaza.
Muzyka otdalilas'... Lug lezhal predo mnoj tihij i pustynnyj. Pod nogami
byla temno-serebristaya pochva, v nebe visel temno-serebristyj shar.
YA sizhu spinoj k spasatel'noj shlyupke i vsmatrivayus' v drugoj bereg
ozera, kotoroe po-prezhnemu blestit kak zerkalo. Golova puhnet ot dogadok.
Moim ishodnym predpolozheniem yavlyaetsya to, chto ya v zdravom ume - eto
neobhodimaya predposylka; pochemu sleduet dumat' inache? Togda to, chto ya vizhu
i slyshu - real'no. No - zamet'te! - eti videniya i zvuki ne podchinyayutsya
izvestnym zakonam prirody, oni vo mnogom sub容ktivny. YA ubezhdayu sebya, chto
tak i dolzhno byt', na moe vospriyatie vliyayut kak ob容ktivnye, tak i
sub容ktivnye faktory. Mozg poluchaet neprivychnye vpechatleniya i zagonyaet ih
v privychnye ramki. To est', obitateli etogo mira vse vremya nahodyatsya
ryadom, tancuyut vokrug menya, a ya i ne podozrevayu ob etom, prohozhu skvoz'
nih, skvoz' ih dvorcy i arkady. Kogda chuvstvitel'nost' mozga povyshaetsya, ya
nachinayu videt' ih mir i dazhe osyazat' ego. Tochnee, zritel'nyj otdel moego
mozga v sostoyanii vosprinyat' eti izobrazheniya. Ih perezhivaniya, sceny ih
zhizni porozhdayut vibracii, kotorye mozg transformiruet v muzyku...
Navernoe, ya nikogda ne smogu ponyat', naskol'ko real'ny eti sushchestva. Oni
prizrachny, a ya - iz ploti i krovi; oni zhivut v mire duha, ya topchu zemlyu
tyazhelymi sapogami.
V poslednie dni ya ne posylal signalov bedstviya - batarei pochti
razryadilis'.
Serebryanoe solnce po-prezhnemu vysoko i dvizhetsya k zapadu. CHto budet
dal'she? Snova krasnoe solnce? Ili t'ma? Bezuslovno, etot ugolok kosmosa
unikalen, orbita planety dolzhna napominat' dokopernikovy epicikly.
Pohozhe, chuvstvitel'nost' moego mozga povyshaetsya, on postepenno
nastraivaetsya na volnu etogo mira. Esli moya teoriya verna, prirodnaya
zhiznennaya sila vozdejstvuet na moj razum posredstvom muzyki. Na Zemle dlya
oboznacheniya etoj energii ispol'zovali by slovo "telepatiya". V poslednee
vremya ya trenirovalsya, sosredotachivayas' i otkryvaya soznanie novym
oshchushcheniyam. Opytnye moryaki nikogda ne smotryat pryamo na yarkij svet, on mozhet
oslepit'. YA ispol'zuyu tot zhe priem - nikogda ne smotryu pryamo na prizrachnyh
sushchestv. YA pozvolyayu im poyavit'sya i oformit'sya, togda oni stanovyatsya ochen'
pohozhi na lyudej. Poroj mne kazhetsya, chto ya razlichayu cherty lic zhenshchin: oni
ochen' krasivy i pohozhi na sil'fid. Muzhchiny - ni odnogo ya ne razglyadel, no
teloslozhenie, manera derzhat'sya ne ostavlyayut somnenij v ih prinadlezhnosti k
sil'nomu polu.
Muzyka vsegda sluzhit chast'yu predstavleniya, kak shelest list'ev -
neot容mlemaya chast' lesa. Nastroenie etih sozdanij menyaetsya s kazhdym novym
solncem. Sootvetstvenno menyaetsya muzyka. Krasnoe solnce vvergaet ih v
glubokuyu pechal', goluboe - v vesel'e. Pod serebryanoj zvezdoj oni uchtivy,
mechtatel'ny i zadumchivy.
Serebryanyj den' podhodit k koncu. YA sizhu u ozera, okruzhennyj
filigrannymi derev'yami, i nablyudayu za skol'zyashchimi motyl'kami barok. Kto
eti sozdaniya? V chem smysl ih sushchestvovaniya? Mozhet li zhizn', podobnaya etoj,
byt' razumnoj v nashem ponimanii? Somnevayus'. Opyt nashego mira zdes'
sovershenno ne primenim. Razve chelovecheskie osobennosti ne prisushchi
isklyuchitel'no cheloveku, i razve intellekt ne yavlyaetsya svojstvom tol'ko
chelovecheskogo mozga?.. Vblizi proplyla velichestvennaya barka s goryashchimi
fonaryami na takelazhe, i vse gipotezy vyletali u menya iz golovy. YA nikogda
ne uznayu pravdu, i, veroyatnee vsego, eti sozdaniya podozrevayut o moem
sushchestvovanii ne bolee, chem ya ponachalu podozreval ob ih.
Vremya idet; ya vernulsya k spasatel'noj shlyupke. Prizrachnaya molodaya
zhenshchina skol'zila mimo. YA ostanovilsya, ee vzglyad vstretilsya s moim, ona
kivnula i skol'znula dal'she...
Skoree po privychke - batarei navernyaka seli - ya poslal ocherednoj SOS.
Batarei ya vpravdu seli.
Serebryanaya zvezda pohozha na rozhdestvenskuyu elochnuyu igrushku, krugluyu i
blestyashchuyu. Ona saditsya v les. Nebo temneet, nastupaet noch'.
YA smotrel na vostok, prizhavshis' spinoj k shershavomu bortu shlyupki, i
zhdal.
Nichego.
Temnota, bezvremen'e. Gde-to prohodyat sekundy, minuty, chasy - ya stoyu
nepodvizhnyj, kak kamennoe izvayanie, i vsmatrivayus' v noch', ohvachennyj
lihoradochnym zharom, slovno ognepoklonnik v ozhidanii chuda.
V temnote muzyka pochti smolkla. Poslednij odinokij ston, zatihayushchie
akkordy...
Vostok vspyhnul zelenym. V nebo podnimaetsya velikolepnyj zelenyj shar -
sredotochie izumrudnyh ottenkov, gustyh i glubokih, kak more.
Vsplesk zvukov - gromkaya ritmichnaya muzyka, stremitel'naya, vibriruyushchaya.
Zelenyj svet zalivaet planetu, i ya gotovlyus' k vstreche novogo dnya.
YA vnov' sredi etih efemernyh sozdanij. Bredu mimo besedok,
ostanavlivayus' u shatrov, razglyadyvayu odezhdu i ukrasheniya: blestyashchie
medal'ony, ozherel'ya i ser'gi iz vitogo metalla, kubki iz legkih
perelivchatyh splavov, sverkayushchie raznocvetnymi blikami - smes' cvetov,
aromatov, yarkih otbleskov, mimoletnyh oshchushchenij. Est' tut cepochki iz
zelenogo stekla, dragocennye zakolki v vide babochek, zerkal'nye shary,
kazhetsya, vobravshie v sebya nebesa, oblaka i zvezdy.
So vseh storon menya okruzhayut prizraki: zhenshchiny koketlivo ulybayutsya mne,
muzhchiny - po-prezhnemu smutno razlichimy. No ya svedu sebya s uma podozreniem,
chto vse eto - plod moego bol'nogo voobrazheniya, ego popytka ob座asnit'
neznakomye oshchushcheniya... I eto neperenosimo, ibo net sozdaniya bolee
prekrasnogo, chem ta, chto ya vstretil. U menya szhalos' serdce, ya kinulsya
vpered, chtoby pojmat' ee vzglyad, uvidet' ee glaza, kotorye, vozmozhno, ne
byli glazami...
Segodnya ya zaklyuchil ee v ob座atiya, ozhidaya pojmat' pustotu... i s
udivleniem pochuvstvoval plot'. Togda ya stal celovat' ee: shcheku, podborodok,
rot... Nikogda, ni u kogo na svete ya ne videl takogo udivlennogo lica; bog
znaet, chto podumala ona o moem postupke.
Ona poshla svoej dorogoj, no muzyka zazvuchala gromche i torzhestvennee:
golosa kornet-a-pistonov s zatihayushchimi nizkimi basami.
Ryadom proshel muzhchina. CHto-to v ego pohodke i figure pokazalos' mne
stranno znakomym. YA shagnul vpered, pytayas' rassmotret' ego.
On otpryanul, slovno karusel'naya loshadka. Odet on byl v razvevayushchiesya
shelkovye lenty s pomponami iz blestyashchej tkani. YA vstal na ego puti. On
otstupil, otvel vzglyad, i ya uvidel ego lico.
|to bylo moe lico!
U nego byli moe lico, moya pohodka. On byl mnoyu!..
Pohozhe, zelenyj den' konchaetsya.
Zelenoe solnce dvigaetsya po nebosklonu, i muzyka shiritsya, stanovyas' vse
torzhestvennee. Teper' ona ne stihaet ni na sekundu, v nej slyshitsya
napryazhennoe ozhidanie...
Vryvaetsya dalekij sudorozhnyj ston, podobnyj skrezhetu zaevshej korobki
peredach, narastaet, grohochet...
...I obryvaetsya.
Zelenoe solnce ischezaet, ostavlyaya na nebe sled, pohozhij na petushinyj
hvost. Zvuchit medlennaya velichestvennaya muzyka.
Zapad gasnet, vostok razgoraetsya. Muzyka perenositsya k vostoku, k
polosam rozovogo, zheltogo, oranzhevogo, bledno-lilovogo. Peristye oblaka
vspyhivayut otbleskami plameni. Nebo ohvatyvaet zolotoe siyanie.
Muzyka nabiraet silu. Voshodit novoe solnce - velikolepnyj zolotoj shar.
Muzyka prevrashchaetsya v pobednyj gimn sveta, vozrozhdeniya, voploshcheniya...
CHto eto?! Vnov' muzyku zaglushil nepriyatnyj skrezhet.
Disk solnca medlenno peresek siluet kosmicheskogo korablya. Korabl' zavis
nad moim lugom, iz bryuha vydvinulis' posadochnye opory, napominayushchie sultan
iz per'ev.
Korabl' sel.
YA ulovil gluhoe bormotanie golosov - chelovecheskih golosov.
Muzyka oborvalas'; mramornaya rez'ba, raspisnye shatry, chudesnye
blistayushchie goroda propali.
Gelispel poter podborodok.
- I chto vy ob etom dumaete? - obespokoenno sprosil kapitan Hess.
Gelispel dolgo smotrel v okno.
- CHto sluchilos' potom, kogda vy ego obnaruzhili? Vy videli kakie-nibud'
neobychnye yavleniya?
- Nikakih, - kapitan Hess otricatel'no pokachal bol'shoj krugloj golovoj.
- Nesomnenno, skoplenie bitkom nabito zvezdami, krupnymi planetami i
sgorevshimi solncami. Vozmozhno, oni sygrali shutku s ego mozgom. Paren' byl
ne slishkom-to rad nas uvidet', eto tochno. On ustavilsya na korabl' tak,
slovno my vtorglis' v ego chastnye vladeniya. "My pojmali vash SOS, - kriknul
ya emu. - Zalezajte na bort i prigotov'tes' kak sleduet zakusit'!" On ochen'
medlenno priblizilsya k korablyu, budto u nego nogi ne v poryadke.
Nu, v konce koncov on vse-taki vzobralsya na bort. My pogruzili ego
shlyupku i startovali.
V puti on ni s kem ne obshchalsya - zamknulsya v sebe i tol'ko rashazhival
vzad-vpered.
U nego byla privychka szhimat' ladonyami viski. Odnazhdy ya sprosil, ne
bolen li on i ne nuzhen li emu vrach. On otvetil, chto net, s nim vse v
poryadke. Vot, pozhaluj, i vse, chto ya znayu ob etom cheloveke.
My obognuli Solnce i priblizhalis' k Zemle. Sam ya ne videl, kak eto
sluchilos', potomu chto byl v rubke, no mne vse rasskazali.
Kogda Zemlya pokazalas' na ekranah, |vans zabespokoilsya, stal
vskakivat', bez konca motat' golovoj. A kogda my byli v tysyache mil' ot
poverhnosti, on vnezapno zatryassya i zakrichal: "SHum! Kakoj chudovishchnyj shum!"
- s etimi slovami on kinulsya na kormu, zalez v svoyu shlyupku, otstrelyalsya ot
korablya i, kak rasskazyvayut, ischez v napravlenii, otkuda my leteli.
|to vse, chto ya mogu dolozhit', ser. Uzhasno, konechno, chto |vans reshil
otdat' koncy i vse nashi trudy poshli nasmarku, no tak uzh poluchilos'.
- On uletel obratno po vashemu kursu?
- Tak tochno. I esli hotite znat', smozhet li on otyskat' tu planetu, ya
otvechu, chto vryad li.
- No nadezhda est'?
- Konechno, - otvetil kapitan Hess. - Nadezhda vsegda est'.
Last-modified: Tue, 23 Jan 2001 22:09:53 GMT