Dzhek Vens. Vechnaya zhizn' Glava 1 1 Klarzhes, poslednij gorod planety, rastyanulsya na 30 mil' vdol' severnogo berega reki SHant, nevdaleke ot mesta ee vpadeniya v Okean. Klarzhes - drevnij gorod. Monumenty, zdaniya, taverny vozrastom ot dvuh do treh tysyach let vstrechalis' na kazhdom shagu. ZHiteli goroda obozhali eti svyazi s proshlym, u nih voznikalo misticheskoe oshchushchenie beskonechnosti zhizni. Odnako oni byli chlenami obshchestva svobodnogo predprinimatel'stva i eto zastavlyalo ih postoyanno vvodit' novshestva. V rezul'tate Klarzhes stal prichudlivoj smes'yu drevnosti i moderna. Eshche nikogda ne sushchestvovalo goroda, kotoryj mog by sravnit'sya s Klarzhesom po velichestvennosti i mrachnomu velikolepiyu. V rajone Merser vozvyshalis' bashni, kak dragocennye turmaliny, takie vysokie, chto svoimi shpilyami oni vonzalis' v nebo. Vokrug raspolagalis' roskoshnye magaziny, teatry, velikolepnye doma. A zatem nachinalis' predmest'ya, proizvodstvennye rajony, kotorye uhodili daleko za gorizont. Nailuchshie mesta - Balias, |rdiston, Vandun, Podoblachnyj Zamok - nahodilis' na severnyh sklonah holmov. A s yuga ih omyvala reka. Vse tut kipelo zhizn'yu, dvizheniem. Milliony okon otrazhali solnechnyj svet, po bul'varu pronosilis' mashiny, v vozduhe vidnelis' aerokary, avietki. Muzhchiny i zhenshchiny prohodili po ulicam s delovym vidom, ne teryaya vremeni ponaprasnu. Za rekoj lezhala Glejd Kaunti - obshirnaya territoriya, neprigodnaya dlya zhizni. Tam ne roslo nichego, krome prizemistyh iv i kolyuchih kustov. Glejd Kaunti ne imela nikakogo prava na sushchestvovanie. Odnako v nee vhodili 600 akrov, kotorye zanimal Karneval'. Karneval'! |to poistine dragocennost', pyshnyj cvetok na serom bezzhiznennom fone Glejd Kaunti. Vse 600 akrov ego territorii byli rascvecheny vsemi cvetami radugi. Tam nahodilis' vse vozmozhnye sredstva razvlecheniya i uveseleniya. ZHizn' v Klarzhese opredelyalas' delovoj aktivnost'yu lyudej. Karneval' zhil svoej sobstvennoj zhizn'yu. Po utram tam carila tishina. K poludnyu nachinali rabotat' mashiny po uborke ulic da poyavlyalis' redkie prohozhie. A vecherom Karneval' ozhival, trepeshcha raznocvetnymi kryl'yami, kak tol'ko chto poyavivshayasya na svet babochka. K zahodu solnca ves' Karneval' byl polon zhizni, vesel'ya, emocij. Vokrug Karnevalya pronosilis' komety-avtomobili: Sangril, Rublon, Gold Gloriana, Mistik |meral'd, Melanton Ul'tra-Lazur'. Kazhdyj iz nih na hodu raspuskal hvost v vide volshebnogo siyaniya. Vse zerkal'nye okna pavil'onov Karnevalya otrazhali miriady raznocvetnyh ognej, ukrashavshih gorod. Na ulicah, alleyah, bul'varah poyavlyalis' prazdnichnye tolpy veselyh lyudej. Zvuki muzyki, pesen, ruletok, shipen'e pronosivshihsya avtomobilej-komet, kriki zazyval - vse eto sozdavalo atmosferu neobychnosti proishodyashchego na ulicah. Noch' shla i obshchee op'yanenie usilivalos'. Lyudi v karnaval'nyh kostyumah, maskah i polumaskah peli, plyasali, igrali, veselilis', zabyv obo vsem. Prazdnestvo blizilos' k svoemu piku. Vse moral'nye zaslony i zaprety perestavali sushchestvovat'. Veselyj smeh perehodil v istericheskij hohot, bezzabotnoe penie - v dikij voj. Vse eto pohodilo na spiritual'nyj orgazm. Noch' shla i lyudi ustavali, kostyumy utrachivali svoyu prazdnichnost', maski otkryvali potnye lica s vospalennymi glazami. Muzhchiny i zhenshchiny - sonnye, izmuchennye, otpravlyalis' po domam. I te, chto zhili v feshenebel'nyh rajonah, i obitateli rabochih okrain smeshivalis' v vagonah subveya bez vsyakoj zavisti drug k drugu. Oni vse priezzhali v Karneval', chtoby zabyt' o tyagotah i zabotah obydennoj zhizni, oni prihodili syuda tratit' den'gi - i bol'she chem den'gi - oni tratili zdes' svoyu zhizn'. 2 CHelovek v mednoj maske stoyal vozle Doma ZHizni i sozyval posetitelej. Vokrug ego golovy svetilsya oreol iz simvolov beskonechnosti, a na fasade zdaniya siyala ideal'naya versiya ladoni. Blestyashchaya liniya zhizni prohodila po nej pravil'noj paraboloj. CHelovek v maske krichal: - Druz'ya, vyslushajte menya! Neuzheli vam zhalko florina za svoyu zhizn'? Zahodite v Dom ZHizni! Vy vstretites' s didaktorom Monkurom i poznakomites' s ego zamechatel'nymi metodami! On dotronulsya do knopki i nizkij rokochushchij zvuk zapolnil vozduh. Ego vysota i gromkost' postepenno narastali. - Slop! Slop! Prihodite v Dom ZHizni! Predostav'te vozmozhnost' didaktoru Monkuru proanalizirovat' vashe budushchee! Oznakom'tes' s ego metodami! Tol'ko odin florin za vhod v Dom ZHizni! Vysota zvuka vse uvelichivalas', perehodya v voj, pronzitel'nyj svist, i, nakonec, zvuk pereshel predel slyshimosti, ostaviv posle sebya oshchushchenie neuverennosti, nestabil'nosti. No zato golos cheloveka v mednoj maske, naprotiv, vselyal uverennost', spokojstvie. - U kazhdogo cheloveka est' mozg i on odinakov u vseh lyudej. No pochemu est' Brudy, Vedzhi, Serdy, Verzhi i Amaranty? On naklonilsya vpered i zagovoril tiho, doveritel'no: - Sekret zhizni - tehnika. Didaktor Monkur obuchaet tehnike zhizni. Razve beskonechnost' ne stoit florina? Nekotorye prohozhie otdavali svoi floriny i zahodili v Dom. Nakonec, on napolnilsya posetitelyami. CHelovek v mednoj maske soshel s vozvysheniya. Kto-to shvatil ego za ruku. CHelovek rezko povernulsya i shvativshij ispuganno otskochil. - Vejlok! Ty ispugal menya. |to ya, Bezil. - Vizhu, - krotko otvetil Gevin Vejlok. Bezil Tinkop, koroten'kij, tolstyj, razodetyj, kak skazochnaya ptica: yarko-zheltyj pidzhak otdelan zelenymi metallicheskimi polosami, krasno-serye plastiny zakryvayut nogi, chernye per'ya kolyshutsya vokrug lba, kak lepestki. Esli Bezil i zametil nedruzhelyubie Vejloka, to schel vozmozhnym proignorirovat' ego. - YA zhdal, chto uslyshu o tebe, - skazal Bezil. - YA byl uveren, chto nasha poslednyaya beseda... Vejlok pokachal golovoj. - YA ne hochu byt' zameshannym v takoe delo. - No tvoe budushchee, - zaprotestoval Bezil. - |to zhe paradoks, chto ty ugovarivaesh' drugih pozabotit'sya o svoem budushchem, a sam ostaesh'sya glarkom. Vejlok pozhal plechami. - Vsemu svoe vremya. - Vsemu svoe vremya! A dragocennye gody prohodyat i tvoj slop ostaetsya ploskim. - U menya svoi plany. YA poka gotovlyus'. - A drugie uhodyat vpered! Plohaya politika. - Hochesh', ya otkroyu tajnu? Ty nikomu ne skazhesh' ni slova? Bezil obidelsya. - Razve ya kogda-nibud' daval povod somnevat'sya? Za sem' let.. - Odin mesyac koroche semi let... CHerez mesyac ya budu registrirovat'sya v Brudy. - YA rad slyshat' eto. Idem vyp'em po stakanu vina za tvoe reshenie. - Mne nuzhno prismatrivat' zdes'. Bezil pokachal golovoj i eto dvizhenie shatnulo ego. Stalo yasno, chto on v podpitii. - Ty udivlyaesh' menya, Gevin. Sem' let... I vot... - Pochti sem' let. Bezil udivlenno morgnul. - Sem'yu godami bol'she ili men'she... Ty vse ravno udivlyaesh' menya. - Kazhdyj chelovek zagadka. YA starayus' byt' proshche. Bezil propustil eto mimo ushej. - Prihodi k nam v Baliasskij Palliatorij. - On naklonilsya k Vejloku i per'ya skol'znuli po maske. - YA pytayus' razrabotat' novyj metod lecheniya, - skazal on doveritel'no. - Esli vse budet horosho, to krutoj slop mne obespechen. Mne hotelos' s toboj rasplatit'sya, hotya by chastichno. Vejlok rassmeyalsya. Maska otozvalas' gluhim ehom. - Samyj malen'kij iz dolgov, Bezil. - Nichego podobnogo! - vskrichal Bezil. - Esli by ne ty, gde by ya byl sejchas? Na bortu Amprodeksa. Vejlok prenebrezhitel'no mahnul rukoj. Sem' let nazad oni s Bezilom sluzhili na korable Amprodeks. Kapitan Hesner Uelsi byl ogromnyj muzhchina s bol'shimi chernymi usami i nravom nosoroga. On byl Vedzhem i vse ego usiliya projti v Serdy byli tshchetnymi. Celyh desyat' let on byl Vedzhem. |to ne prineslo emu nikakogo udovletvoreniya i on postoyanno nahodilsya v sostoyanii razdrazheniya i nedovol'stva. Kogda korabl' voshel v ust'e reki SHant i pered matrosami voznikla gromada bashen Merser, Hesner Uelsi vpal v pomeshatel'stvo. On shvatil topor, razrubil popolam vahtennogo oficera, razgromil kayut-kompaniyu i stal probivat'sya k reaktoru, namerevayas' unichtozhit' blok zashchity reakcii i vzorvat' korabl'. Nikto ne mog ostanovit' ego. Perepugannaya komanda popryatalas'. Vejlok, preodolev strah, popytalsya podkrast'sya k kapitanu szadi, no vid sverkayushchego topora vselil v nego uzhas. On uvidel, kak iz kayuty vyshel Bezil, osmotrelsya, podoshel k kapitanu, kotoryj zanes topor. Bezil uvernulsya ot pervogo udara i stal govorit' s kapitanom, tiho, doveritel'no. Uelsi vyronil topor, tupo ustavilsya na Bezila i tut ego pomeshatel'stvo pereshlo iz bujnoj fazy v kollaps. Kapitan upal na palubu v glubokom obmoroke. Vejlok vyshel iz ukrytiya, glyadya na kapitana. - Ne znayu, kak eto udalos' tebe, no eto chudo. - On ulybnulsya. - Ty smozhesh' bystro vozvysit'sya, rabotaya s psihicheskimi bol'nymi. Bezil s somneniem posmotrel na nego. - Ty ser'ezno? - Absolyutno. Bezil vzdohnul i pokachal golovoj. - Vryad li. - Tebe nuzhny tol'ko pronyrlivost' i nahal'stvo. I vezenie. Vejlok otvetil : - YA popytayus'. On popytalsya i cherez pyat' let stal Vedzhem. Ego blagodarnost' Vejloku byla bezgranichnoj. I sejchas, stoya pered Domom ZHizni, on hlopnul Vejloka po spine. - Prihodi v Palliatorij posmotret' na menya. Ved' ya assistent psihiatra. My pomozhem tebe nachat' svoj slop. Snachala, konechno, nichego osobennogo, no zatem ty smozhesh' razvit' uspeh. Vejlok sardonicheski rassmeyalsya. - Sluzhit' pomeshannym? |to ne dlya menya, Bezil. - On snova podnyalsya na vozvyshenie i snova simvoly beskonechnosti zakruzhilis' vokrug ego golovy. Ego golos zazvenel med'yu. - Povyshajte svoj slop! Didaktor Monkur derzhit klyuchi zhizni! CHitajte ego traktaty, pejte ego toniki, delajte to, chto sovetuet on! Slop! Slop! Slop! 3 Slovo 'slop', kotoroe bukval'no oznachaet 'naklon', imelo v te vremena osobyj smysl. Slop sluzhil meroj polozheniya cheloveka v obshchestve. V etom slove otrazhalos' proshloe cheloveka, predugadyvalos' ego budushchee. Koroche govorya, slop - eto ugol linii zhizni cheloveka, proizvodnaya ot ego polozheniya v obshchestve v zavisimosti ot vozrasta. Nachalom etoj sistemy posluzhil Fee-Plej-Akt, kotoryj voznik 300 let nazad vo vremena mal'tuzianskogo haosa. FPA byl prodiktovan hodom chelovecheskoj istorii. Kogda chislo boleznej i smertej znachitel'no sokratilos' v rezul'tate povysheniya effektivnosti metodov lecheniya, naselenie Zemli stalo udvaivat'sya ezhegodno. Pri takoj skorosti cherez tri stoletiya lyudi pokryli by Zemlyu sloem v pyat'desyat futov tolshchinoj. Teoreticheski problema byla razreshima: Kontrol' za rozhdaemost'yu, sinteticheskaya pishcha dlya sterilizacii opredelennoj chasti naseleniya, osvoenie pustyn'... No v mire, gde zhili lyudi, imeyushchie tysyachi nacional'nyh i religioznyh predrassudkov, teoriya byla bessil'na. Dazhe kogda ob®edinennyj institut razrabotal tehniku, kotoraya vposledstvii zavoevala ves' mir, nachalis' pervye vystupleniya nedovol'nyh. Nachalsya vek Mal'tuzianskogo Haosa, priblizhalsya Bol'shoj Golod. Vsya zemlya byla ohvachena etim haosom. Razgoralis' nebol'shie, no zhestokie vojny. Goroda podvergalis' grabezham i podzhogam, milliony brodili po zemle v poiskah pishchi, slabye ne vyzhivali, kolichestvo trupov prevoshodilo kolichestvo zhivyh. I razgorevshijsya pozhar pogasil sam sebya. Naselenie zemli sokratilos' na tri chetverti. Rasy i nacional'nosti smeshalis', politicheskie razlichiya sterlis', gosudarstva ischezli, chtoby vozrodit'sya v vide ekonomicheskih rajonov. Odnim iz takih rajonov stal Klarzhes s okrestnostyami. On postradal sravnitel'no malo i stal citadel'yu civilizacii. Klarzhes predusmotritel'no zakryl svoi granicy elektricheskim bar'erom i sotni tysyach obgorelyh trupov valyalis' vdol' granic. |to porodilo legendu o krovozhadnosti zhitelej Klarzhesa. Ni odin odin rebenok iz kochevyh narodov ne stal vzroslym, ne uslyshav ballady, vozbuzhdayushchej nenavist' k Klarzhesu. V Klarzhese nahodilsya ob®edinennyj Institut, gde velis' issledovaniya zhizni cheloveka. Hodili sluhi, chto v Institute otkryli tajnu dolgozhitel'stva. Sluhi byli nedaleki ot istiny. Konechnym rezul'tatom issledovanij instituta byla vechnaya zhizn'. ZHiteli Klarzhesa byli ohvacheny gnevom, kogda ob etom ob®yavili publichno. Neuzheli zabyt Bol'shoj Golod? |to byl strannyj protest. Razrabatyvalis' sotni planov, prizvannyh izbavit' mir ot novoj ugrozy. Postepenno byl obnarodovan FPA, kotoryj zavoeval vseobshchee odobrenie. Po etomu planu pravo na povyshennuyu prodolzhitel'nost' zhizni imel tol'ko tot, kto proyavil sebya na sluzhbe obshchestvu. Byli uchrezhdeny pyat' filov, ili pyat' urovnej obshchestvennoj znachimosti: osnovnoj, vtoroj, tretij, chetvertyj i pyatyj. Osnovnoj - eto Brudy, 2-j - Vedzhi, 3-j - Serdy i 4-j - Verzhi. Pyataya gruppa obrazovala obshchestvo Amorantov. FPA tshchatel'no razrabotal usloviya perehoda iz fila v fil. Rebenok rozhdalsya vne fila. V lyuboe vremya posle 16 let on mog zaregistrirovat'sya kak Brud i takim obrazom on obyazyvalsya podchinyat'sya pravilam FPA. Esli on ne hotel registrirovat'sya, to zhil obychnoj zhizn'yu do srednego vozrasta v 82 goda. |to byli glarki, imeyushchie minimal'nyj social'nyj status. FPA ustanovil prodolzhitel'nost' zhizni Brudov takuyu zhe, kak u glarkov - 82 goda. Dostigshie stupeni Vedzhej imeli pravo na medicinskuyu obrabotku, preduprezhdayushchuyu starenie, i poluchali lishnih 10 let zhizni. Serdy - 26 let, Verzhi - 46 let. Te zhe, kto dostigal stupeni Amorantov, poluchali neogranichennuyu zhizn'. K etomu vremeni naselenie Klarzhesa dostiglo 20 millionov chelovek pri ustanovlennom maksimume v 50 millionov. Ochen' skoro etot maksimum budet dostignut. I togda vozniknet novaya problema - chto delat' s chelovekom, dostigshim ustanovlennogo sroka zhizni? |migraciya? |to ne reshenie problemy. Klarzhes nenavideli vo vsem mire. Lyuboj, vyehavshij za ego predely, riskuet zhizn'yu. Tem ne menee, oficery emigracii byli priglasheny obsudit' etu problemu. Oficery sdelali svoe zayavlenie na sessii Pritaneona. V mire sejchas sushchestvuet pyat' rajonov, gde podderzhivaetsya bolee ili menee snosnaya civilizaciya: Kipr, Su-Ventr, Imperiya Gondvana, Singali i Novyj Rim. No ni odin iz etih rajonov ne razreshaet emigraciyu, razve chto v prigranichnye oblasti. Klarzhes mog by rasshirit' svoi granicy siloj oruzhiya, a eto, teoreticheski, oznachalo, chto kogda-nibud' nastanet moment, kogda Klarzhes zavoyuet ves' mir i ostanetsya licom k licu so svoej problemoj. Pritaneon ugryumo vyslushal vse eto, a zatem potreboval izlozheniya plana FPA. Posle etogo sluzhbe emigracii bylo vmeneno v obyazannost' nasil'stvenno lishat' zhizni teh, kto dostig razreshennogo zakonom vozrasta.. Konechno, takoe reshenie ne proshlo gladko. Protivniki govorili ob nenormal'nosti takogo resheniya, no im ukazyvali na opasnost' perenaseleniya. Storonniki podcherkivali, chto kazhdyj imeet pravo vybora - ili zhit' normal'noj zhizn'yu, i umeret' svoej smert'yu, ili popytat'sya i, vozmozhno, vyigrat' vysshij fil , obespechiv sebe bol'shuyu prodolzhitel'nost' zhizni. No pri etom chelovek beret na sebya obyazatel'stvo dobrovol'no otkazat'sya ot zhizni, kogda istechet srok. V lyubom sluchae chelovek ne teryaet nichego, no zato imeet vozmozhnost' vyigrat' samoe cennoe sokrovishche. FPA stal zakonom. Pochti vse lyudi zaregistrirovalis' v Brudy. Dostignut' fila Vedzh bylo netrudno - osobenno na pervyh porah. Dostatochno bylo zanimat'sya obychnoj obshchestvenno-poleznoj deyatel'nost'yu. Podnyat'sya vyshe bylo slozhnee, no vpolne vozmozhno dlya teh, kto obladal sposobnostyami vyshe srednego. Novaya sistema posluzhila stimulom, i takih lyudej stalo bol'she. Poyavilis' predposylki dlya vstupleniya Klarzhesa v Zolotoj vek. Burno razvivalis' nauki, iskusstvo... Prohodili gody i FPA modificirovalsya. Teper' nagrada dlya kazhdogo fila var'irovalas' v zavisimosti ot deyatel'nosti cheloveka za kazhdyj god, kolichestva lyudej, imeyushchih etot fil, kolichestva glarkov i mnozhestva drugih faktorov. Dlya podscheta nagrady dlya kazhdogo chlena fila po etoj slozhnoj sisteme byl skonstruirovan komp'yuter - Aktuarian. On, krome raschetov, pechatal karty zhizni po trebovaniyu cheloveka, gde izobrazhalsya slop ego zhizni, po naklonu kotorogo mozhno bylo sudit', priblizhaetsya li chelovek k gorizontal'noj granice sleduyushchego fila, ili zhe on bystree dostignet vertikal'noj linii - terminatora, oznachayushchego konec zhizni. Esli slop peresekaet terminator, to oficer |migracii i ego lyudi vypolnyayut mrachnuyu obyazannost', vozlozhennuyu na nih FPA. |to bezzhalostno, no neobhodimo. Sistema, konechno, ne byla lishena nedostatkov. Vse myslyashchie lyudi stremilis' rabotat' tol'ko v teh oblastyah, gde bylo naibolee veroyatno poluchit' oshchutimye rezul'taty. V novye, maloizuchennye oblasti mnogie staralis' ne lezt'. V iskusstve tozhe pochti vse shli protorennymi putyami, starayas' pobystree dobit'sya rezul'tata. Tak chto vsem neizvestnym, neobychnym zanimalis' tol'ko glarki, ne dumayushchie o kar'ere. Nepreryvnaya bor'ba za voshozhdenie po obshchestvennoj lestnice iznurila nervnuyu sistemu lyudej i psihbol'nicy byli perepolneny temi, kto reshil udalit'sya v nereal'nyj mir. Nepreryvnaya bor'ba za povyshenie slopa dominirovala v Klarzhese. Kazhdaya minuta cheloveka byla posvyashchena rabote ili izucheniyu tehniki dostizheniya celi. Hobbi i sport byli zabrosheny, obshchestvenno-poleznaya deyatel'nost' otoshla na vtoroj plan. I bez spusknogo klapana ni odin chelovek ne vyderzhal by iznuritel'noj bor'by i soshel by s uma. I etim klapanom stal Karneval'. Syuda kazhdyj priezzhal odin ili dva raza v mesyac. Zdes' zatumanennyj rabotoj mozg mog najti otdohnovenie. Zdes' chelovek daval volyu emociyam. Zdes' on mog ne dumat' ob osnovnoj celi svoej zhizni. V Karneval' izredka priezzhali i Amaranty, odetye v roskoshnye kostyumy. Neuznavaemye pod svoimi maskami, oni mogli zabyt' o zavisti, kotoraya vladela vsemi ostal'nymi, kogda oni videli etih schastlivchikov. 4 V Karneval' priehala i Dzhakint Martin, stavshaya tri goda nazad amarantom i proshedshaya obnovlenie tri nedeli nazad. Dzhakint Martin trizhdy podnimalas' iz Brudov: snachala kak specialist po srednevekovym instrumentam, zatem kak koncertiruyushchaya flejtistka i, nakonec, kak muzykal'nyj kritik. Trizhdy liniya ee zhizni kruto ustremlyalas' vverh i trizhdy ona vozvrashchalas' obratno k gorizontali. V vozraste 48 let ona muzhestvenno rasshirila sferu svoej deyatel'nosti i stala zanimat'sya istoriej muzykal'noj kul'tury. |to pomoglo ej v vozraste 54 let stat' Vedzhem. 3a original'nye issledovaniya v oblasti muzykal'noj simvoliki, ona pereshla v Serdy v vozraste 67 let. Ee naznachili assistentom v Karterburgskij Universitet, no cherez chetyre goda ona sama stala sochinyat' muzyku. 'Drevnij Graal'' - nasyshchennaya strast'yu orkestrovaya syuita, polnost'yu otrazhayushchaya osobennosti ee nezauryadnoj natury - podnyala ee v Verzhi v vozraste 92 goda. Zatem na 30 let ona otoshla ot aktivnoj deyatel'nosti, razyskivaya novye stimuly, kotorye dali by ej vozmozhnost' perejti v Amaranty. Ona vsegda interesovalas' zagadochnoj kul'turoj korolevstva Singali, i, nesmotrya na pochti neustranimye prepyatstviya, na groznye opasnosti, ona reshila provesti odin god v Singali. Ona tshchatel'no gotovilas' k etomu, izuchila yazyk, obychai, ritualy, podgotovila odezhdu, vykrasila kozhu. Pravitel'stvo vydelilo ej vozdushnyj shar i ona vyletela za predely Klarzhesa v varvarskuyu stranu, gde ee zhizn' podvergalas' postoyannoj opasnosti. V Kanaste ona ob®yavila sebya koldun'ej i, pol'zuyas' poslednimim nauchnymi dostizheniyami, zarabotala sebe prochnuyu reputaciyu. Znatnye lordy Gondvany predlagali ej posetit' ih piratskuyu imperiyu, i ona s blagodarnost'yu prinyala priglashenie. Namechennye plany ona bystro vypolnila, no, ocharovannaya gondvanskimi hudozhnikami, ih svoeobraznym videniem mira, provela tam chetyre goda. Mnogie aspekty zhizni v Gondvane pokazalis' ej neprilichnymi - osobenno ravnodushie k lyudskim stradaniyam. Ona byla ochen' emocional'noj zhenshchinoj, ochen' chuvstvitel'noj, i vse vremya prebyvaniya za granicami Klarzhesa ona nahodilas' v sostoyanii krajnego otvrashcheniya. V Torrenge ona sluchajno prisutstvovala na ceremonii Bol'shaya Stupa. Vse vidennoe eyu vnushilo ej takoj uzhas, chto ona bezhala iz Gondvany i vernulas' v Klarzhes v sostoyanii kollapsa. SHest' mesyacev spokojnoj zhizni vernuli ej dushevnoe ravnovesie i sleduyushchie shest' let byli dlya nee ves'ma produktivnymi. Ona opublikovala knigu 'Gondvanskoe iskusstvo', mnogo esse po gondvanskoj muzyke, podvodnym korolevskim sadam, ritual'nym tancam na sklone gory Valakunem. I v vozraste 104 let ona stala amarantom. Posle obnovleniya ona prevratilas' v ocharovatel'nuyu 19-letnyuyu devushku, bolee ili menee pohozhuyu na nee samu v vozraste 19 let. Novaya Dzhakint dejstvitel'no byla devyatnadcatiletnej, no opyt ee i znaniya byli nakopleny za 104 goda. V novoj Dzhakint Martin nel'zya bylo najti ni odnoj cherty haraktera, ne prisushchej staroj Dzhakint. Da, ona dejstvitel'no ostalas' sama soboj v novom oblich'e. Dzhakint poluchila prekrasnoe strojnoe telo. Pepel'no-serye volosy blestyashchim kaskadom spadali na ocharovatel'nye plechi. Nesmotrya na naivnost', otkrytost' vzglyada, mozhno bylo ugadat' skrytye glubiny ee natury. Esli sravnivat' krasotu zhenshchiny s cvetkom, to mozhno bylo skazat', chto ona nahoditsya v samoj pore rascveta. Vo vremya bor'by za dostizhenie vysshego fila ee seksual'nye instinkty byli pridavleny. Ona eshche nikogda ne vyhodila zamuzh i teper' ej predstoyalo otkryt' dlya sebya novye oshchushcheniya. V etot vecher ona nadela serebryanoe plat'e, obtyagivayushchee ee strojnuyu figuru, i poehala v Karneval' bez kakoj-to opredelennoj celi, ne osobenno zadumyvayas', chto ona budet delat' tam. Ona priparkovala svoj kar, proehala na passazhirskom diske cherez prozrachnyj tunnel' i ochutilas' v samom serdce Karnevalya. YArkie kostyumy, veselyj smeh i vozglasy, muzyka, zvuchashchaya vsyudu, raznoobraznye zapahi, yarkie glaza, smotryashchie iz-pod masok, yarko rascvechennye rty, ruki i nogi, prodelyvayushchie groteskovye dvizheniya v tance, shelest odezhdy, sverkanie krasochnyh reklam. Karneval'! On ocharoval Dzhakint. Ej ostavalos' tol'ko rastvorit'sya v nem, podchinit'sya ego ritmu, bezdumno plyt' po techeniyu... Ona peresekla Konkur, proshla cherez Foli Ikredibl' v Malyj Oval, spustilas' po Arkadi Vej, s interesom osmatrivaya vse vokrug. YArkie cveta ona vosprinimala kak zvon kolokolov. Ona slyshala garmoniyu cveta, ee obertony, myagkie i vzryvnye, b'yushchie po nervam, vozbuzhdayushchie v ee dushe otklik. Ona sama ne ozhidala takogo effekta. Ona prohodila mimo vseh dostoprimechatel'nostej Karnevalya - Zamok Istiny, Goluboj Grot, Labirint, Kolledzh |rosa, gde pered publikoj demonstrirovalis' tehnicheskie priemy lyubvi. Pered neyu razvorachivalas' igra reklam i yarche vseh svetilas' reklama Doma ZHizni. CHelovek v mednoj maske moshchnym golosom sozyval publiku. V ee mozgu vdrug vspyhnuli trevozhashchie dushu vospominaniya o ceremonii Bol'shaya Stupa: glavnyj zhrec, demonicheski krasivyj, takim zhe gromovym golosom rukovodil stonushchej v religioznom ekstaze tolpoj veruyushchih... Dzhakint ostanovilas' poslushat'. - Druz'ya, kakov vash slop? - krichal Vejlok. - Zahodite v Dom ZHizni! Didaktor Monkur pomozhet vam! Brud perejdet v Vedzhi. Vedzh - v Serdy. Serd - v Verzhi. Verzh - v Amaranta. Zachem zhalet' chas, esli Monkur dast vam gody? Vsego florin, odin florin! Razve eto mnogo za vechnost'? - golos ego gudel, kak mednyj kolokol. - Uvelichivajte svoj slop! Smotrite v budushchee s nadezhdoj! Vsego florin za vhod v Dom ZHizni! Vokrug nego sobralas' tolpa. Vejlok obratilsya k muzhchine: - Vot ty, ya vizhu, Serd. Kogda ty stanesh' Verzhem? - YA Brud. - No ty dolzhen byt' Serdom! Zajdi v Dom ZHizni i cherez desyat' minut ty smozhesh' pokazat' nos svoim ubijcam. A ty... - |to byla zhenshchina srednih let. - U tebya est' shans perezhit' svoih detej. Ne menee 42 amarantov obyazany svoim vozvysheniem Didaktoru Monkuru. Vejlok zametil prekrasnuyu devushku v serebryanom plat'e. O, prekrasnaya ledi! Ty hochesh' stat' amarantom? Dzhakint rassmeyalas'. - Menya eto ne interesuet. Vejlok kartinno razvel rukami. - Net? A pochemu? - Mozhet potomu, chto ya glark. - Segodnyashnij den' mozhet okazat'sya povorotnym punktom v tvoej zhizni. Zaplati florin i ty mozhesh' okazat'sya amarantom. I togda ty vozblagodarish' didaktora Monkura i ego chudesnyj metod! Oblako golubogo dyma vyletelo iz Doma ZHizni i povislo nad ego golovoj. - Zahodi, esli hochesh' uvidet' didaktora Monkura. Vojti - eto vsego lish' minuta i vsego lish' florin. Odin florin za prodlenie tvoej zhizni. Vejlok sprygnul s vozvysheniya. Teper' on byl svoboden. Te, chto ne voshli v Dom ZHizni, uzhe ne vojdut tuda. On poiskal glazami v tolpe. Vot ono: serebryanoe plat'e. On protolkalsya cherez tolpu, pristroilsya k Dzhakint. Serebryanaya maska skryla udivlenie na lice Dzhakint. - Neuzheli didaktor Monkur ne pol'zuetsya populyarnost'yu i tebe prihoditsya vyiskivat' klientov v tolpe? - Ton ee byl legkim, igrivym. - V nastoyashchij moment ya prinadlezhu sebe. I tak budet do zavtrashnego vechera. - No ty stol'ko govoril o Verzhah, amarantah... Kakoj tebe interes k devushke-glarku? - Samyj prostoj. Ty ochen' krasiva. Razve etogo malo? - CHto mozhno uvidet' pod maskoj? - Ty odna v Karnevale? Ona kivnula i brosila na nego vzglyad iskosa, ot dushi nadeyas', chto on ne zametil ego. - YA budu soprovozhdat' tebya, esli pozvolish'. - O, ya mogu vtyanut' tebya v nepriyatnosti. - YA ne boyus' riska. Oni proshli po Arkadii Vej i vyshli na Bellarmin Serkus. - Sejchas my na pereput'e, - skazal Vejlok. - Kolohan vyvedet nas na esplanadu. Malyj Konkur vernet na Konkur, R'yachenda privedet v Rajon Tysyachi Vorov. Kuda ty hochesh'? - Mne vse ravno. YA priehala posmotret'. - V takom sluchae, vyberu ya. YA zhivu zdes' i rabotayu zdes', no znayu o Karnevale nemnogim bol'she tebya. Dzhakint zainteresovalas'. - Ty zdes' zhivesh'? - U menya kvartira v rajone Tysyachi Vorov. Mnogie iz rabotayushchih v Karnevale zhivut tam. Ona voprositel'no posmotrela na nego. - Znachit, ty Berber? - O, net. Berbery - deklassirovannye elementy. A ya obychnyj chelovek, glark, kak i ty. - I tebe nikogda ne nadoedaet eto? - Ona pokazala na ozhivlennye tolpy. - Inogda do smerti. - Togda pochemu zhe ty ne zhivesh' v Klarzhese? |to vsego neskol'ko minut leta. Vejlok posmotrel vdal'. - YA redko vybirayus' v Klarzhes. Raz ili dva v nedelyu. Vot tam bol'shaya Piroteka. My smozhem uvidet' srazu ves' Karneval'. Oni proshli pod arkoj, rassypayushchej raznocvetnye iskry. Zatem eskalator privez ih na posadochnuyu ploshchadku. Odin iz kometnyh avtomobilej - Ul'tra-Lazur' - stremitel'no opustilsya na ploshchadku. Iz nego vyshli 30 passazhirov i stol'ko zhe voshli. Dveri zahlopnulis' i Ul'tra-Lazur' stremitel'no vzmyl vverh, rassypaya za soboj golubye iskry. Oni leteli nizko, ogibaya bashni i vysokie zdaniya. Zatem vzleteli tak vysoko, chto Karneval' kazalsya im ne bolee snezhinki. Stremitel'nyj spusk - i vot oni uzhe snova na posadochnoj ploshchadke. Dzhakint radovalas' i shchebetala kak rebenok, nastol'ko ee voshitilo i izumilo vozdushnoe puteshestvie. - Nu a sejchas, - skazal Gevin Vejlok, - sverhu vniz, iz vozduha pod vodu. On provel ee po verenice lestnic v temnyj holl. Tam oni vstali na nizkij p'edestal i prozrachnyj kolpak nakryl ih. Ploshchadka drognula pod nimi i oni poplyli cherez temnyj kanal. Vskore oni okazalis' v vodnom carstve, carstve golubogo i zelenogo cveta. Oni plyli mezhdu korallovyh bashen, stoyashchih v sadah iz vodoroslej. Ryby podplyvali vzglyanut' na nih, os'minogi vytyagivali raznocvetnye shchupal'ca. Vskore oni okazalis' nad morskoj vpadinoj. Pod nimi ne bylo nichego, tol'ko temnaya bezdna. Kupol vsplyl na poverhnost' i oni snova okazalis' v carstve lyudej, v carstve sveta, krasok, zvukov - v Karnevale. - Vot eto Dom Snov, - skazal Vejlok. - Opuskaesh'sya na divan i vidish' mnogo chudesnogo. - Boyus', chto mne ne nravitsya videt' sny. - Togda Dom Dalekih Mirov. Tam ty mozhesh' pochuvstvovat' sebya na Marse, Venere, dotronut'sya do YUpitera, Saturna, projtis' po dalekim miram. A vot Holl Otkroveniya. Tam vsegda ochen' interesno. Oni voshli v holl i ochutilis' v bol'shom zale, gde ne bylo nichego, krome bol'shogo kolichestva tribun. Za nekotorymi iz nih stoyali samye raznye lyudi: strogie, vozbuzhdennye, zlye, isterichnye... Kazhdyj iz nih govoril, obrashchayas' k kuchke svoih slushatelej. Slushateli tozhe byli raznye. Odni slushali s lyubopytstvom, drugie s blagogovejnym trepetom, tret'i - ravnodushno. |to byli propovedniki razlichnyh doktrin i religioznyh kul'tov. Odin iz nih ob®yavil sebya ne bolee i ne menee, kak Manitu, vtoroj govoril o tajnah Dionisa, tretij treboval vernut'sya k pokloneniyu silam prirody, chetvertyj dokazyval, chto on Messiya, i treboval pokloneniya sebe. Vejlok i Dzhakint vyshli na ulicu. - Oni smeshny i tragichny, - zametila devushka, - Horosho, chto est' mesto, gde oni mogut vyskazat'sya pered slushatelyami, izlit' to, chto na nih davit iznutri. - Ves' Karneval' dlya etogo i sozdan. Vidish' teh lyudej? - iz odnogo iz domov vyhodili lyudi. Muzhchiny i zhenshchiny, po dvoe, po troe, pokrasnevshie i vozbuzhdennye. Nekotorye hihikali, nekotorye byli bledny, kak smert'. - Oni vyhodyat iz Doma Oshchushchenij. ZHutkih oshchushchenij. Oshchushcheniya dejstvitel'no zhutkie. |to ugroza... - On pomolchal, podyskivaya podhodyashchee slovo dlya zameny slova 'smert'', ne prinyatogo v Karnevale. - ...ugroza perehoda. Oni platyat za strah. Oni s krikom uzhasa padayut s vysoty 200-300 futov, no na myagkie podushki. V uzkom koridore na nih oprokidyvaetsya kovsh rasplavlennogo metalla. On padaet tak blizko, chto iskry prozhigayut odezhdu. CHelovek v chernom - imitaciya ubijcy - zavodit ih v chernuyu komnatu, gde ih zhdet gil'otina. I smertonosnoe lezvie ostanavlivaetsya v millimetre ot shei. Lyudi vyhodit ottuda blednye ot straha. Mozhet, eto i horosho dlya nas - poigrat' v neizbezhnost'. YA ne znayu. - |tot Dom ne dlya menya, - zayavila Dzhakint, peredernuv plechami. - U menya net straha pered neizbezhnost'yu. - Net? - on vzglyanul na nee skvoz' prorezi maski. - Ty tak moloda? Ona rassmeyalas'. - U menya dostatochno drugih strahov. - V Karnevale mnogo Domov, sposobnyh prinesti zabvenie ot lyubogo straha. Ty boish'sya bednosti? - YA ne hochu zhit', kak zhivut varvary. - Mozhet, ty hochesh' stat' bogatoj? - Zamanchivaya ideya. - Togda idem. Zaplativ po desyat' florinov, oni voshli v Dom. Zdes' na nih nadeli odezhdu, k kotoroj byli podvesheny desyat' bronzovyh kolec. - Kazhdoe kol'co stoit florin, - skazal sluzhitel'. - Kak tol'ko vy vojdete v koridor, nachinajte vorovat' kol'ca drug u druga. Kogda prob'et ustanovlennoe vremya, vklyuchaetsya svet i vy idete poluchat' den'gi za ukradennye vami kol'ca. Mozhno vyigrat', no mozhno i proigrat'. Schastlivogo vorovstva. Oni voshli v polutemnyj koridor s zerkal'nymi stenami, zashtorennymi nishami, al'kovami. Zdes' carila atmosfera nedoveriya. Otkuda-to iz-za ugla vdrug pokazyvalas' golova i ischezala, iz-za shtory protyagivalas' ruka i hvatala kol'co. Svet nachinal migat' i gasnut'. Togda slyshalis' myagkie shagi, shoroh, vskriki, shelest odezhdy... Nakonec zazvenel zvonok i Vejlok vyshel k kasse. Zdes' ego uzhe zhdala Dzhakint. Vejlok poluchil 12 florinov za 12 kolec. - Mne povezlo men'she, - skazala Dzhakint. - U menya vsego tri kol'ca. Vejlok ulybnulsya. - YA ukral dva kol'ca dlya tebya. Oni vyshli na ulicu, zashli v malen'koe bistro i vypili po bokalu fioletovogo shampanskogo. - Noch' nachalas'! - voskliknul Vejlok i shirokim zhestom pokazal na gorod. - Karneval'! Oni poshli po naberezhnoj. Na protivopolozhnom beregu, reki vysilis' bashni Mersera i drugie zdaniya Klarzhesa. Gorod byl strog i monumentalen, polon bezumnogo vesel'ya i strasti. Povernuv na Granadillu, oni proshli mimo zdaniya Astarty s ego dvadcat'yu sverkayushchimi kupolami, sdelannogo v vide gigantskogo muzhskogo polovogo organa, hvastlivo upirayushchegosya v nebo... Sotni lyudej v maskah i krasochnyh kostyumah shli po ulicam, gde stoyali zapahi cvetov, gde po storonam stoyali skul'pturnye izobrazheniya demonov, ved'm i raznoj nechisti. Vskore oni snova ochutilis' na Konkure. Soznanie Dzhakint razdvoilos'. Odna - men'shaya chast' ee - vosprinimala vse okruzhayushchee s holodnoj bespristrastnost'yu, drugaya - bol'shaya - byla zahvachena ritmom zhizni v Karnevale. Ona vsya skoncentrirovalas' na oshchushcheniyah: glaza ee byli shiroko raskryty, nos zhadno vdyhal chudesnye aromaty. Ona s gotovnost'yu smeyalas' lyuboj shutke i ohotno shla za Vejlokom. Oni posetili dyuzhinu Domov, poprobovali mnozhestvo napitkov. Vospominaniya Dzhakint stali putat'sya, bleknut', kak kraski na staroj kartine. Na odnoj iz ploshchadok igroki kidali kop'ya v zhivyh lyagushek. Zriteli burno privetstvovali kazhdyj uspeh i osmeivali neudachnikov. - |to protivno, - skazala Dzhakint. - Zachem zhe ty smotrish'? - Mne ne otorvat'sya. V igre est' kakaya-to mrachnaya prityagatel'nost'. - Igra? |to ne igra. Oni delayut vid, chto igrayut. Im prosto nravitsya ubivat'. Dzhakint otvernulas'. - Dolzhno byt', eto Vejrdy. - Mozhet byt', kazhdyj iz nas nemnogo Vejrd. - Net. - Ona energichno zamotala golovoj. - Tol'ko ne ya. Oni proshli do samoj granicy rajona Tysyachi Vorov, zatem povernuli nazad i zashli v kafe Pamfiliya. Mehanicheskaya kukla prinesla im pokrytye ineem stakany s Sang de Dios. - |to osvezhit tebya i ty zabudesh' ustalost'. - No ya ne ustala. On vzdohnul. - YA ustal. Dzhakint naklonilas' k nemu. - No ty zhe sam govoril, chto noch' tol'ko nachalas'. - YA vyp'yu paru stakanov. - On pripodnyal masku i vypil odin. Dzhakint s lyubopytstvom smotrela na nego. - Ty ne nazval mne svoego imeni. - V Karnevale eto ne prinyato. - O, skazhi svoe imya. - Menya zovut Gevin. - A ya Dzhakint. - Krasivoe imya. - Gevin, snimi masku, - rezko skazala devushka. - Daj mne uvidet' tvoe lico. - V Karnevale prinyato skryvat' lico pod maskami. - No moya serebryanaya maska sovsem ne skryvaet menya. - Tol'ko ochen' krasivaya devushka risknet nadet' takuyu masku. Dlya bol'shinstva vsya prelest' v tom, chto nuzhno nosit' masku. V maske ya v tvoem voobrazhenii mogu sojti za princa. No esli ee snyat', to ya prevrashchus' v obyknovennogo cheloveka. - Moe voobrazhenie otkazyvaetsya prinimat' tebya za princa. Snimi masku. - Potom. - Ty hochesh', chtoby ya podumala, chto ty bezobrazen? - Net. Konechno net. Dzhakint rassmeyalas'. - Ty razzhigaesh' moe lyubopytstvo. - Net. Schitaj menya zhertvoj obstoyatel'stv. - Kak drevnih Tuaregov? Vejlok udivlenno posmotrel na nee. - Ne ozhidal takoj erudicii ot devushki glarka. - My oba ves'ma lyubopytnaya parochka, - skazala Dzhakint. - A kakoj tvoj fil? - Glark, kak i ty. - A, - ona kivnula. - Koe-chto skazannoe toboj zastavilo menya udivit'sya. - YA chto-to skazal? CHto imenno? - nastorozhilsya Vejlok. - Vsemu svoe vremya, Gevin. - Ona podnyalas'. - A teper', esli ty vypil dostatochno, chtoby prognat' ustalost', idem otsyuda. - Idem, kuda pozhelaesh'. - Kuda pozhelayu? - Da. - Horosho. Idem. - Ona povela ego po ulice. Gde-to vdali kolokol probil polnoch'. Vozduh stal gushche, cveta - yarche, dvizheniya lyudej napolnilis' tajnym smyslom, kak budto oni na hodu ispolnyali ritual'nyj tanec strasti. Vejlok prityanul k sebe Dzhakint. Ruka ego legla na gibkuyu taliyu. - Ty chudo, - hriplo prosheptal on. - Ty skazochnyj cvetok. - Ah, Gevin, - skazala ona. - Kakoj ty lzhec. - YA govoryu pravdu. - Pravdu? A chto takoe pravda? - |togo nikto ne znaet. Ona rezko ostanovilas'. - My mozhem uznat' pravdu. Ved' zdes' est' Zamok Istiny. Vejlok otshatnulsya. - Tam net istiny. Tol'ko zlobnye idioty, kotorye vseh pachkayut gryaz'yu. Ona vzyala ego za ruku. - Idem, Gevin. Nam plevat' na ih mnenie. - Idem luchshe v... - Gevin, ty skazal, chto pojdesh' tuda, kuda ya pozhelayu. Vejlok neohotno voshel s nej v shirokie vorota. Ih vstretil sluzhitel'. - Obnazhennuyu pravdu ili priukrashennuyu? - Obnazhennuyu, - bystro skazala Dzhakint. Vejlok popytalsya protestovat', no Dzhakint iskosa posmotrela na nego i on skazal: - Pust' tak. Mne stydit'sya nechego. - Idem, Gevin. Podumaj tol'ko - ty uznaesh' moe mnenie o sebe. - No ty uvidish' menya bez maski. - Razumeetsya. No razve ty ne planiroval eto s samogo nachala? Ne dumal zhe ty celovat' menya, ne snimaya maski? Sluzhitel' provel ih v al'kovy. - Zdes' vy mozhete razdet'sya. Poves'te birki s nomerami na sheyu. Voz'mite mikrofony i govorite v nih vse, chto dumaete o teh lyudyah, chto budut vam vstrechat'sya. Oni v svoyu ochered' budut govorit' svoe mnenie o vas. Na vyhode poluchite pechatnyj listok so vsemi otzyvami o vas. CHerez pyat' minut Dzhakint vyshla v central'nyj holl. Na ee shee visela birka s nomerom 202, v rukah byl nebol'shoj mikrofon. Ona byla polnost'yu obnazhena. Pol holla byl pokryt tolstym pushistym kovrom, v kotorom priyatno utopali nogi. Pyat'desyat golyh muzhchin i zhenshchin vseh vozrastov progulivalis' po hollu, razglyadyvaya drug druga. Poyavilsya Gevin Vejlok s nomerom 98. On byl skoree vysokogo, chem srednego rosta, molozhavyj, horosho slozhennyj. Volosy u nego byli gustye, temnye, glaza svetlo-serye, lico krasivoe, vyrazitel'noe. On podoshel k Dzhakint, smelo vstretiv ee vzglyad. - Pochemu ty tak na menya smotrish'? - sprosil on. Ona otvernulas' i posmotrela na lyudej v holle. - Teper' nam nuzhno prohazhivat'sya i demonstrirovat' sebya. - Lyudi vsegda chertovski zly, - skazal Vejlok. - On osmotrel Dzhakint s golovy do nog. - No ty vne vsyakoj kritiki. Podnesya mikrofon ko rtu, on skazal neskol'ko slov. - Teper' moe vpechatlenie o tebe na plenke. Pochti pyatnadcat' minut oni prohazhivalis' po hollu, perekidyvayas' korotkimi replikami. Zatem oni vernulis' v svoi al'kovy i odelis'. Na vyhode oni poluchili slozhennye listki s nadpis'yu: 'Obnazhennaya pravda'. Na listkah byli otpechatany otzyvy o nih teh lyudej, s kotorymi oni vstrechalis'. Dzhakint stala chitat'. Snachala ona nahmurilas', zatem hihiknula, zatem gusto pokrasnela i skomkala listok. Vejlok prenebrezhitel'no vzglyanul v svoj listok i tut zhe vpilsya v nego glazami: "|to lico znakomo mne. No otkuda ya znayu ego? Vnutrennij golos nazyvaet mne imya: Grejven Varlok! No etot uzhasnyj monstr osuzhden i peredan ubijcam. Kto zhe togda etot chelovek?" Vejlok podnyal glaza. Dzhakint smotrela na nego. Glaza ih vstretilis' i Dzhakint ne vyderzhala - otvernulas'. Vejlok akkuratno slozhil listok, spryatal ego v karman. - Ty gotova? - Da. - Togda idem. Glava 2 1 Gevin Vejlok vyrugal sebya. Iz-za etogo krasivogo lichika on zabyl o svoej bditel'nosti, o kotoroj ne zabyval vse sem' dolgih let. Dzhakint mogla tol'ko predpolagat', chto proishodit v golove Vejloka. Maska skryvala ego lico, no ruki sudorozhno szhimali listok, kogda on ego chital, i pal'cy drozhali, kogda on ego skladyval... - Tvoe samolyubie raneno? - sprosila Dzhakint. Glaza Vejloka sverknuli iz prorezej maski. No kogda on zagovoril, golos ego byl spokojnym. - Legko. Davaj posidim nemnogo v Pamfilii. Oni pereshli ulicu i voshli v kafe, pryachushcheesya v zaroslyah zhasmina. Legkoe oshchushchenie u nih oboih ischezlo. Kazhdyj byl pogruzhen v svoi mysli. Oni uselis' vozle ballyustrady v polumetre ot prohozhih. Sluzhitel' prines im bokaly s vinom i eshche nekotoroe vremya oni sideli molcha. Dzhakint tajkom poglyadyvala na mednuyu masku, zhivo predstavlyaya umnoe sardonicheskoe lico pod nej. I v ee mozgu vsplyval drugoj obraz - obraz zhreca v Torenge. On prihodil k nej iz proshlogo prezhnej Dzhakint i vnushal uzhas. Dzhakint sodrognulas'. Vejlok bystro posmotrel na nee. - Zamok Istiny podejstvoval na tebya ugnetayushche? - sprosila Dzhakint. - YA nemnogo ozadachen. - Vejlok dostal listok. - Poslushaj. - On prochel zapis', kotoraya vyzvala takuyu reakciyu v ego dushe. Dzhakint vyslushala bez osobogo interesa. - Nu i chto? Vejlok otkinulsya na spinku kresla. - Stranno, chto tvoya pamyat' vozvrashchaet tebya v te vremena, kogda ty mogla byt' ne bolee, chem rebenkom. - YA? - voskliknula devushka. - Ty odna v Zamke znala moj nomer. YA nezametno ot tebya perevernul birku drugoj storonoj. Dzhakint otvetila zvenyashchim golosom. - Horosho. |to napisala ya. - Togda ty obmanula menya, - skazal Vejlok. - Ty ne mozhesh' byt' glarkom, tak kak sem'