l on Trezu i Anaho. Voditel' sidel v mashine i ostavalsya v teni. Rejt naklonilsya i zaglyanul vnutr', chtoby s nim pogovorit'. K svoemu udivleniyu, on obnaruzhil tam Artilo, kotoryj, sudya po vsemu, ne rasschityval byt' uznannym. Rejt skazal: -- Ty privez vosem' kanistr topliva. No my zakazyvali tol'ko chetyre. -- ZHeltoe Lico rasporyadilos' privezti vosem'. -- No nam nuzhno tol'ko chetyre. Ostal'nye chetyre zaberi obratno. -- YA ne mogu etogo sdelat'. Govorite s ZHeltym Licom. -- Mne nuzhny tol'ko chetyre kanistry. Bol'she ya ne voz'mu. S ostal'nymi zhe postupaj, kak hochesh'. Artilo svistnul skvoz' zuby, vyprygnul iz mashiny, vygruzil vse chetyre dopolnitel'nye kanistry i otnes pryamo k sarayu. Zatem on snova sel za rul' i uehal. Tri tovarishcha smotreli emu vsled, Anaho besstrastno skazal: -- Mogut vozniknut' trudnosti. -- Vozmozhno, -- soglasilsya s nim Rejt. -- Goryuchee, bez somneniya, prinadlezhit Vudiveru. -- zayavil Anaho. Mozhet byt', on ego ukral, mozhet byt', kupil za smehotvorno nizkuyu cenu. I sejchas voznikla otlichnaya vozmozhnost' s vygodoj ih pristroit'. Trez burknul: -- Nuzhno budet zastavit' Vudivera utashchit' kanistry otsyuda na sobstvennom gorbu. Rejt nepriyatno zasmeyalsya: -- Esli by ya tol'ko znal, kak ego zastavit' eto sdelat'. -- On boitsya za svoyu zhizn', kak, vprochem, i vse ostal'nye. -- |to pravda. No my ne mozhem pozvolit' sebe podstavit' samim sebe nozhku. Na sleduyushchee utro Vudiver ne poyavilsya i poetomu ne uslyshal vyvodov, stoivshih Rejtu bol'shej chasti nochi. Rejt zastavil sebya pereklyuchit'sya na rabotu, no mysli ego kruzhilis' vokrug Vudivera. Dejne Zarre tozhe ne bylo na meste, i tehniki bolee otkryto sheptalis' drug s drugom, chego oni ne mogli pozvolit' sebe v prisutstvii Dejne Zarre. Vskore Rejt tozhe brosil rabotu i pristal'no osmotrel voploshchenie proekta. Povod dlya optimizma, kak, emu kazalos', byl. Osnovnye uzly byli uzhe ustanovleny, slozhnaya i tochnaya nastrojka prodvigalas' bystrymi tempami i s horoshimi rezul'tatami. V etoj rabote on byl bespomoshchen, poskol'ku byl znakom tol'ko s zemnymi sistemami kosmicheskih korablej. I on sovsem ne byl uveren, chto dvigatel'nye sistemy rabotali zdes' po takomu zhe principu. Okolo poludnya na gorod, slovno morskoj priboj, nakatilas' chernaya stena tuch. Karina 4269 stala blekloj, zasvetilas' temno-korichnevymi openkami i ischezla. Vskore stena dozhdya obrushilas' na zalituyu prizrachnym svetom zemlyu i skryla ot glaz panoramu Heya. Tut pod dozhdem poyavilsya Dejne Zarre v soprovozhdenii dvuh hudyh detej: mal'chika let dvenadcati i devochki, kotoraya byla goda na" tri-chetyre starshe. Oni vtroem dobreli do saraya i, drozha, ostanovilis'-Dejne Zarre vyglyadel iznurennym, deti sovershenno okocheneli. Rejt razlomal neskol'ko derevyannyh yashchikov i razlozhil poseredine saraya koster. Zatem on nashel bol'shoj kusok grubogo sukna i razorval ego na neskol'ko chastej. -- Vytrites'. Snimite svoi kurtki i sogrejtes', -- skazal on. Dejne Zarre nedoumenno na nego vzglyanul, no kurtku medlenno snyal. Deti posledovali ego primeru. Bylo vidno, chto eto brat i sestra, po vsej veroyatnosti, vnuki Dejne Zarre. U mal'chika byli golubye, a u devochki prekrasnye, myagko-serye glaza. Rejt prines goryachego chaya, i Dejno Zarre prerval nakonec molchanie. -- Deti nahodyatsya pod moej opekoj. Oni ostanutsya so mnoj. Esli oni vam meshayut, mne pridetsya uvolit'sya. -- Konechno net, -- zaveril ego Rejt. -- Oni mogut ostavat'sya zdes' skol'ko ugodno, no im nuzhno znat', chto eto delo nuzhno obyazatel'no sohranyat' v sekrete. -- Oni nichego ne vydadut. -- Dejne Zarre vnimatel'no posmotrel na detej. -- Vy ponyali? Vse, chto vy zdes' vidite, nikogda i nikomu nel'zya rasskazyvat'. U nih ne bylo absolyutno nikakogo zhelaniya podderzhivat' besedu. Rejt eshche nemnogo zaderzhalsya; on chuvstvoval gore i nuzhdu. Deti vnimatel'no na nego smotreli. -- K sozhaleniyu, ya ne mogu predlozhit' vam suhoj odezhdy, -- izvinyayushchimsya tonom skazal Rejt. -- No vy, mozhet byt', golodny? U nas zdes' est' produkty. Mal'chik s dostoinstvom pokachal golovoj, a devochka ulybnulas' i stala eshche bolee ocharovatel'noj. -- My segodnya ne zavtrakali. Trez, stoyavshij ryadom, pomchalsya v produktovuyu kladovuyu i vskore vernulsya s tminnym supom i hlebom. Rejt ser'ezno posmotrel na nego. Kazalos', chto v Treze probudilos' chuvstvo. Devochka byla ochen' privlekatel'noj, hotya i vyglyadela neskol'ko boleznennoj i neschastnoj. Nakonec Dejne Zarre zashevelilsya. On natyanul na sebya odezhdu, ot kotoroj shel par, i poshel posmotret', chto bylo sdelano za vremya ego otsutstviya. Rejt poproboval pogovorit' s det'mi. -- Vy vysohli? -- Da, spasibo. -- Dejne Zarre vash dedushka? -- Nash dyadya. -- Ponyatno. A vy teper' u nego zhivete? -- Da. Rejt ne znal, chto by eshche u nih sprosit'. Trez okazalsya bolee pryamolinejnym. -- A chto sluchilos' s vashimi roditelyami? -- Oni byli ubity v Fairose -- tiho otvetila devochka. Mal'chik poluprikryl glaza. Anaho skazal: -- Vy, navernoe, iz Vostochnoj Podnebesnoj Vozvyshennosti? -- Da. -- A kak zhe vy syuda dobralis'? -- Peshkom, -- No ved' eto dlinnyj i opasnyj put'. -- Nam povezlo. Oba rebenka stali smotret' v ogon'. Pri vospominaniyah o pobege devochka s®ezhilas'. Rejt otoshel i otyskal Dejne Zarre. -- U vas teper' novye obyazannosti. Dejne Zarre brosil na Rejta bystryj vzglyad: -- Pravil'no. -- Vy poluchaete zdes' men'she deneg, chem zarabatyvaete. YA uvelichu vashe zhalovan'e. Dejne Zarre otryvisto kivnul: -- YA smogu s pol'zoj potratit' eti den'gi. Rejt snova proshel cherez saraj i uvidel Vudivera, kotoryj stoyal u vhoda -- bol'shoj kruglyj siluet. On byl ispugan i imel neuverennyj vid. Segodnya na nem snova byli drugie odeyaniya: chernye plyushevye shtany do kolen, plotno oblegayushchie ego massivnye nogi, purpurno-korichnevyj plashch so svetlo-zheltoj perevyaz'yu. On poshel vpered i ustavilsya na mal'chika i devochku, perevodya vzglyad s odnogo na drugogo. -- Kto razzheg zdes' koster? CHto vy zdes' delaete? Devochka prolepetala: -- My promokli... Gospodin posadil nas pogret'sya u kostra. -- Aga! I kto zhe etot gospodin? Podoshel Rejt. -- Gospodin etot -- ya. |to rodstvenniki Dejne Zarre. YA razzheg koster, chtoby oni mogli obsohnut'. -- A chto zhe s moej sobstvennost'yu? Odna edinstvennaya iskra -- i vse zapylaet. -- Mne kazhetsya, chto pri takom dozhde riska prakticheski net. Vudiver sdelal rezkij zhest rukoj. -- YA prinimayu vashi zavereniya. Kak prodvigayutsya dela? -- Dovol'no uspeshno, -- otvetil Rejt. Vudiver zasunul ruku v rukav i vytashchil ottuda listok bumagi. -- Zdes' u menya schet za postavki vcherashnej nochi. Obshchaya summa, kak vy uzhe zametali, ves'ma nevelika, tak kak mne skinuli v obshchej cene, Rejt razvernul bumagu. CHernye shirokie bukvy i cifry oboznachali: dostavlennye tovary -- sto shest' tysyach vosem'sot sekvinov. V eto vremya Vudiver govoril: -- ... kazhetsya, chto nam dejstvitel'no povezlo. YA nadeyus', chto tak ono i est'. Tol'ko vchera dirdiry pojmali dvuh vorov, vyhodivshih iz sklada; ih srazu zhe otpravili v Steklyannyj Dom. Tak chto, kak vy ponimaete, nasha tepereshnyaya bezopasnost' ves'ma neprochnaya. -- Vudiver. -- nachal Rejt, -- |tot schet slishkom velik. CHrezvychajno velik. Krome togo, ya ne nameren platit' za lishnie kanistry. -- Kak ya uzhe skazal, -- zashchishchalsya Vudiver, -- eto samye minimal'nye rascenki. Dopolnitel'nye kanistry ne vklyuchalis' otdel'noj stoimost'yu. V opredelennom smysle, vy poluchili ih v podarok. -- |to nepravda, i ya ne nameren platit' v pyat' raz bol'she sootvetstvuyushchej ceny. Otkrovenno govorya, u menya nedostatochno deneg. -- Znachit, vam neobhodimo dostat' bol'she, -- laskovo skazal Vudiver. Rejt fyrknul: -- I vy eto tak prosto govorite? -- Dlya nekotoryh lyudej eto ne sostavlyaet bol'shogo truda, -- bezzabotno otvetil Vudiver. -- Po gorodu hodit dovol'no interesnyj sluh. Pogovarivayut, chto kakie-to tri cheloveka probralis' v Karabas, poubivali tam udivitel'noe kolichestvo dirdirov, a v pridachu eshche i ograbili trupy. Opisanie lyudej glasit, molodoj chelovek, svetlovolosyj, kak obitateli Kotana; otvergnutyj dirdir-chelovek; a takzhe spokojnyj, temnovolosyj chelovek neizvestnogo proishozhdeniya. Dirdiry spyat i vidyat, kak by rasschitat'sya s etimi tremya. Drugoj sluh tozhe svyazan s etoj trojkoj. Sudya po sluhu, temnovolosyj proishodit s ochen' udalennoj planety i utverzhdaet, chto vse lyudi tozhe proizoshli ottuda. Po-moemu, eto bogohul'stvo. A chto vy dumaete po etomu povodu? -- Interesno, -- probormotal Rejt, pytayas' skryt' svoyu rasteryannost'. Vudiver pozvolil sebe ulybnut'sya. -- My v dovol'no zatrudnitel'nom polozhenii. YA i sam v ser'eznoj opasnosti. Dolzhen li ya vse eto priostanovit'? Konechno, ya pomogayu vam iz chuvstva tovarishchestva i lyubvi k blizhnemu. No, tem ne menee, ya dolzhen poluchit' za eto i kakoe-to voznagrazhdenie. -- Tak mnogo ya zaplatit' ne mogu, -- nastaival Rejt. -- Vam priblizitel'no izvesten razmer moego kapitala. Teper' zhe vy pytaetes' vykachat' iz menya bol'she. -- A pochemu by i net? -- Vudiver ne mog skryt' svoej torzhestvuyushchej uhmylki. -- Predpolozhim, chto privedennye mnoj sluhi osnovyvayutsya na pravde. Predpolozhim, chto po nevozmozhnomu stecheniyu obstoyatel'stv vy i vashi podruchnye okazalis' by iskomymi licami. Razve v takom sluchae vy menya bessovestno ne obmanuli? -- Esli dazhe predpolozhit', chto vse eto pravda -- ni v koem sluchae. -- A chto zhe s neskazannym sokrovishchem? -- Ono sushchestvuet. Pomogite mne, naskol'ko eto vozmozhno. CHerez mesyac my smozhem pokinut' CHaj. Eshche cherez mesyac vy poluchite voznagrazhdenie, kotoroe zatmit vse vashi mechtaniya. -- Gde? Kak? -- Vudiver pridvinulsya blizhe. On vozvyshalsya nad Rejtom i golos ego zvuchal vo vsyu moshch' legkih. -- Pozvol'te mne sprosit' pryamo: eto vy rasprostranili teoriyu, chto drevnyaya rodina lyudej -- eto kakaya-to dalekaya planeta? Ili, eshche tochnee: vy sami verite v etu uzhasnuyu skazku? Rejt, nastroenie kotorogo eshche bol'she upalo, popytalsya vyskol'znut' iz lovushki; -- My govorim o postoronnih veshchah. Nasha dogovorennost' byla yasnoj. Sluhi, o kotoryh vy upomyanuli, ne imeyut nikakogo znacheniya. Vudiver medlenno i zadumchivo pokachal golovoj. -- Kogda kosmicheskij korabl' startuet, -- skazal Rejt, -- vy poluchite vse sekviny, prinadlezhashchie mne, do poslednego. CHego-libo bol'shego ya predlozhit' vam ne mogu. Esli zhe vy budete stavit', nepriemlemye trebovaniya... -- On postaralsya podyskat' ubeditel'nuyu ugrozu. Vudiver vytyanul svoe shirokoe lico i hihiknul: -- CHto zhe vy smozhete sdelat'? U vas svyazany ruki. Odnogo moego slova dostatochno, chtoby vas tut zhe otpravili v Steklyannyj Dom. I kakie u vas ostayutsya al'ternativy? Nikakih. Vy vynuzhdeny delat' to. chto budu trebovat' ya. Rejt okinul vzglyadom pomeshchenie. U vhoda stoyal Artilo i zatalkival v nozdri seryj, kak zola, nyuhatel'nyj tabak. Na ego poyase viselo ognestrel'noe oruzhie. Dejne Zarre podoshel blizhe. Ne obrashchaya vnimaniya na Vudivera, on obratilsya k Rejtu: -- Kanistry s toplivom ne sootvetstvuyut moemu zakazu. Ih velichina ne sootvetstvuet standartu. K tomu zhe, kazhetsya, chto ih uzhe dlitel'noe vremya ispol'zovali. Ih neobhodimo zamenit'. Glaza Vudivera suzilis', rot ego zadrozhal. -- CHto? |to otlichnye kanistry! Dejne Zarre otvetil besstrastno, no ochen' opredelenno: -- Dlya nashih celej oni ne podhodyat. On ushel. Mal'chik i devochka revnivo smotreli emu vsled. Vudiver povernulsya i, kak pokazalos' Rejtu, s osobym vnimaniem posmotrel na nih. Rejt zhdal. Vudiver snova povernulsya k nemu. Kakoe-to vremya on smotrel na nego skvoz' prishchurennye glaza. -- Nu, horosho -- proiznes on nakonec -- Vozmozhno, privezut drugie kanistry. Kak vy sobiraetes' za nih platit'? -- Obychnym sposobom. Zaberite eti vosem' brakovannyh kanistr obratno. Privezite chetyre novye kanistry i predstav'te mne raspisannyj po poziciyam schet, kotoryj ya -- poka eshche -- mogu oplatit'. Pozhalujsta, ne zabud'te, chto mne eshche neobhodimo platit' lyudyam zarplatu. Vudiver razmyshlyal. Dejne Zarre proshel cherez saraj i zagovoril s det'mi. |to Vudivera otvleklo, i on napravilsya k stoyavshej pered nim gruppe. Sovershenno rasstroennyj, Rejt podoshel k stoliku, nalil sebe chaya i vypil, derzha chashku v drozhashchih rukah. Neozhidanno Vudiver stal nastol'ko privetlivym, chto dazhe pogladil mal'chika po golove. Artilo vyshel iz saraya, gde poryvy vetra gnali po luzham nebol'shie volny. Odnoj rukoj Vudiver podal znak Rejtu, drugoj -- Dejne Zarre. Oba podoshli k nemu. Vudiver melanholichno vzdohnul. -- Vy oba hotite menya razorit'. Vy trebuete samogo vysshego kachestva, no, tem ne menee, ne speshite ego oplachivat'. Nu, chto zhe. Pust' budet tak, Artilo sejchas uvezet kanistry, kotorye vam ne ponravilis'. Vy, Zarre, sejchas poedete s nami i poishchite batarei, kotorye sootvetstvuyut vashim zaprosam. -- Pryamo sejchas? No mne nuzhno prismatrivat' za oboimi det'mi. -- Pryamo sejchas. Segodnya vecherom ya poedu v moyu malen'kuyu zagorodnuyu rezidenciyu i ostanus' tam na nekotoroe vremya. Ved' absolyutno yasno, chto moyu pomoshch' zdes' yavno nedoocenivayut, Tol'ko iz vezhlivosti Dejne Zarre ego uspokoil. On pogovoril s mal'chikom i devochkoj, posle chego vyshel vmeste s Vudiverom iz saraya. Proshlo dva chasa. Solnce probilos' skvoz' tuchi, i Hej osvetilsya odnim edinstvennym luchom, tak chto yarko-krasnye i purpurnye ostrokonechnye bashni podnyalis', sverkaya na fone chernogo neba. Vnizu na ulice poyavilsya chernyj limuzin Vudivera. Pered saraem on ostanovilsya. Iz mashiny vyshel Artilo i vorvalsya v saraj. Rejt nablyudal za nim i udivlyalsya ego celeustremlennosti. Artilo priblizilsya k bratu i sestre i posmotrel na nih sverhu vniz. Oni tozhe smotreli na nego shiroko raskrytymi glazami. Artilo skazal im neskol'ko slov. Rejt videl, kaku nego pod chelyust'yu drozhali myshcy, kogda on govoril. Deti s somneniem posmotreli v storonu Rejta, zatem nereshitel'no dvinulis' v storonu dveri. Trez tiho i trevozhno skazal Rejtu: -- Zdes' chto-to ne tak. CHto emu ot nih nuzhno? Rejt podoshel k gruppe i sprosil: -- - Kuda ty ih hochesh' zabrat'? -- |to vas ne kasaetsya. Rejt obratilsya k detyam: -- Ne hodite s etim chelovekom. Podozhdite, poka vernetsya vash dyadya, Devochka otvetila: -- On govorit, chto otvezet nas k nashemu dyade. -- Emu nel'zya verit'. Zdes' chto-to ne to. Artilo povernulsya i posmotrel na Rejta. On vyglyadel nastol'ko ugrozhayushche, slovno raspryamivshayasya zmeya. On tiho skazal: -- YA vypolnyayu prikazy. Ischezni. -- Kto otdal tebe prikaz? Vudiver? -- Vas eto sovershenno ne kasaetsya. On podoshel k detyam. -- Poshli. Ego ruka skol'znula pod staruyu seruyu kurtku, i on ne vypuskal Rejta iz polya zreniya. Devochka skazala: -- My s vami ne pojdem. -- Vy dolzhny. Ili ya tebya ponesu. -- Esli ty do nee dotronesh'sya, ya tebya ub'yu, -- reshitel'no zayavil Rejt. Artilo ustavilsya na nego holodnym vzglyadom. Rejt zamer i napryag myshcy. Artilo vytashchil ruku. Rejt uvidel temnyj kontur oruzhiya. On prygnul vpered i udaril po holodnoj, tverdoj ruke. Artilo etogo ozhidal. Iz drugogo rukava vyskochilo dlinnoe lezvie, kotoroe on tak molnienosno vsadil Rejtu v bok, chto tot v pryzhke pochuvstvoval lish' ukol. Artilo otpryanul, vse eshche derzha v ruke nozh, tak kak ognestrel'noe oruzhie on vypustil. Rejt, op'yanennyj gnevom i neozhidannym oslableniem napryazheniya, dvinulsya vpered, ne svodya glaz s sovershenno spokojnogo Artilo. Rejt sdelal obmannoe dvizhenie. Artilo ne drognul. Rejt udaril ego levoj rukoj, Artilo udalos' otbit' udar. Rejt sumel zahvatit' ego ruku, povernulsya na kablukah, sognulsya, podnyal ego i shvyrnul cherez vse pomeshchenie k stene, gde tot i ostalsya lezhat', skorchivshis'. Rejt podtashchil ego k dveri i vybrosil v gryaznuyu luzhu. Artilo s trudom podnyalsya i, shatayas', pobrel k chernomu avtomobilyu. Besstrastno i osoznanno -- ni razu ne vzglyanuv na saraj -- on schistil gryaz' so svoej odezhdy, sel v mashinu i uehal. Anaho ukoriznenno skazal: -- Tebe sledovalo ego ubit'. Teper' zhe budet eshche huzhe, chem prezhde. Rejt ne znal, chto na eto otvetit'. On zametil krov', kotoraya sochilas' iz ego bedra. Kogda on podnyal rubashku, to obnaruzhil tonkuyu dlinnuyu rezanuyu ranu. Trez i Anaho pomogli emu nalozhit' povyazku. Devochka opaslivo podoshla i popytalas' pomoch'. Ona okazalas' lovkoj i staratel'noj. Anaho obrabotal ranu. Trez vmeste s devochkoj zakonchili lechenie. -- Spasibo, -- skazal Rejt. Devochka posmotrela na nego, i na ee lice otrazilas' celaya gamma chuvstv. No ona ne smogla peresilit' svoyu zastenchivost' i chto-nibud' skazat'. Den' podhodil k koncu. Deti stoyali vozle dveri i smotreli na ulicu. Tehniki razoshlis'. V sarae stalo tiho. CHernyj limuzin vernulsya obratno. Dejne Zarre na negnushchihsya nogah vyshel v soprovozhdenii Vudivera. Artilo podoshel k bagazhniku. vynul ottuda chetyre batarei i, s trudom perestavlyaya nogi, zanes ih v saraj. Naskol'ko Rejt mog sudit', on byl takoj zhe, kak vsegda: ugryumyj, nevozmutimyj, molchalivyj. Vudiver tol'ko odin raz brosil vzglyad na devochku i mal'chika, kotorye ispuganno otodvinulis' v ten'. Zatem on podoshel k Rejtu: -- Kanistry s goryuchim uzhe zdes'. Oni stoyat ochen' dorogo. Vot moj schet za arendu v sleduyushchem mesyace i zarplatu Artilo. -- Zarplata Artilo? -- sprosil Rejt, -- Vy, navernoe, shutite? -- Obshchaya summa ogranichivaetsya, kak vy vidite, sta tysyachami sekvinov. Po etoj summe ne mozhet byt' nikakoj torgovli. Vy dolzhny srazu zhe zaplatit' ili ya vyshvyrnu vas otsyuda. I Vudiver rastyanul guby v holodnoj uhmylke. Glaza Rejta zatumanilis' ot nenavisti: -- YA ne mogu sobrat' takuyu summu. -- Togda vam pridetsya ujti. Krome togo, ya budu vynuzhden -- tak kak vy uzhe ne moi klienty -- zayavit' dirdiram o vashih dejstviyah. Rejt kivnul: -- Sto tysyach sekvinov. A potom, skol'ko eshche? -- To, chto ya plachu za vas. -- Bez vymogatel'stva? Vudiver vypryamilsya: -- |ti slova neobdumanny i gruby. YA preduprezhdayu vas, Adam Rejt! YA zhdu ot vas takoj zhe vezhlivosti, kotoruyu ya proyavlyayu po otnosheniyu k vam. Rejt nashel v sebe sily izobrazit' pechal'nuyu ulybku. -- Vy poluchite vashi den'gi cherez pyat' ili shest' dnej. Sejchas ih u menya net. Vudidver skepticheski sklonil golovu: -- A gde zhe vy sobiraetes' ih razdobyt'? -- Den'gi zhdut menya v Koade. Vudiver fyrknul, povernulsya i zashagal k svoemu avtomobilyu. Artilo vrazvalku posledoval za nim, i oni uehali. Trez i Anaho smotreli vsled udalyayushchemusya avtomobilyu. Trez s udivleniem osvedomilsya: -- Gde ty hochesh' razdobyt' sto tysyach sekvinov? -- Takuyu summu my spryatali v Karabase -- skazal Rejt. -- Edinstvennaya problema -- eto obratnyj put'. No ya nadeyus', chto eto, v konce koncov, ne prevratitsya v takuyu uzh nerazreshimuyu zadachu. Dlinnaya belaya chelyust' Anaho otvisla: -- YA vsegda podozreval tebya v nenormal'nom optimizme... Rejt podnyal ruku. -- Poslushajte menya. YA polechu na sever po tomu zhe marshrutu, po kotoromu letayut dirdiry. Oni ne smogut nichego obnaruzhit', dazhe esli v dejstvie budet zapushchen radar, v chem ya, chestno govorya, somnevayus'. Posle togo, kak stemneet, ya prizemlyus' vostochnoe lesa. Utrom ya vykopayu sekviny, prinesu ih k planeru i, kogda opyat' opustyatsya sumerki, snova vylechu v Sivish, kak budto gruppa dirdirov vozvrashchaetsya s ohoty. Anaho prenebrezhitel'no provorchal: -- Ty tak prosto ob etom govorish'. -- Esli vse budet horosho, to tak ono, vozmozhno, i sluchitsya. Rejt revnivo posmotrel nazad v saraj na nedostroennyj kosmicheskij korabl'. -- Sobstvenno, ya pryamo sejchas mog by i otpravit'sya. -- YA poedu s toboj, -- predlozhil Trez. -- Tebe ponadobitsya pomoshch'. Anaho ugryumo skazal: -- YA, pozhaluj, tozhe polechu s toboj. Rejt pokachal golovoj: -- Odin mozhet spravit'sya s etoj zadachej tochno tak zhe, kak i troe. Vy vdvoem ostanetes' zdes' i pozabotites' o tom, chtoby stroitel'stvo korablya prodvigalos' dal'she. -- A esli ty ne vernesh'sya? -- V banke nahodyatsya eshche shest'desyat ili sem'desyat tysyach sekvinov. Voz'mite den'gi i skrojtes' iz Sivisha. No ya, navernoe, vernus' nazad. V etom ya ne somnevayus'. YA ne veryu, chtoby my tak nadryvalis' i stol'ko vyderzhali tol'ko radi togo, chtoby poterpet' neudachu. -- Navernoe, ne ochen' ubeditel'nyj argument, -- suho zametil Anaho. -- YA ne osobenno rasschityvayu uvidet' tebya snova. -- Gluposti, -- skazal Rejt. -- V obshchem, ya otpravlyayus'. CHem ran'she ya ulechu, tem skoree vernus' obratno. Glava 15 Planer bezzvuchno letel skvoz' noch' nad starym CHaem, nad territoriyami, prizrachno prostupayushchimi v sinem bleske luny. Rejt vyglyadel chelovekom, kotoromu snitsya strannyj son. On dumal ob etapah svoej zhizni -- o detstve, uchebe, o mezhzvezdnyh puteshestviyah i, nakonec, o svoej rabote na bortu "|ksploratora IV". Zatem CHaj; prinesshij neschast'e vzryv, ego prebyvanie sredi emblemnyh kochevnikov, puteshestvie cherez step' |men i Metrvuyu Step' v Peru, razgrablenie Dadiha, stavshaya vsledstvie etogo vozmozhnoj poezdka v Kat i ego priklyucheniya v ao Hidise, zatem ih nabeg v Karabas, ubijstvo dirdirov, stroitel'stvo kosmicheskogo korablya v Sivishe. I Vudiver! Na CHae byli utrirovanny kak dobrodeteli, tak i poroki. Rejt vstretil zdes' mnozhestvo plohih lyudej, sredi kotoryh Vudiver zanimal pervoe mesto. Noch' shla svoim cheredom. Lesa central'nogo Koslovana ustupili mesto golym goram i spokojnoj pustyne. Kuda ni posmotri -- ni probleska sveta, ni kostra, ni priznaka chelovecheskoj zhizni. Rejt pribeg k pomoshchi monitora i postavil planer na avtopilot. Karabas lezhal na rasstoyanii eshche chasa poleta. Golubaya luna stoyala uzhe dovol'no nizko na nebe. Kogda ona zajdet, do samyh utrennih sumerek budet neproglyadnaya t'ma, CHas proshel. Brez zakatilsya za gorizont. Na vostoke zamercali temno-korichnevye probleski sveta, predveshchaya skoroe nastuplenie rassveta. Rejtu, vnimanie kotorogo razdvaivalos' mezhdu monitorom i proplyvayushchim vnizu landshaftom, pokazalos', chto on, nakonec zametil ochertaniya Husza. On srazu zhe napravil planer rezko vniz, povernul na vostok i podletel s tyl'noj storony k Pogranichnomu Lesu. Kogda Karina 4269 pervymi holodnymi serebristo-korichnevymi luchami osvetila gorizont, Rejt prizemlilsya pryamo pod bol'shimi zaroslyami tabachnyh kustov na okraine lesa. Kakoe-to vremya on vyzhidal i prislushivalsya. Karina 4269 podnyalas' v nebo, i struyashchijsya naiskos' svet popal pryamo na planer. Rejt nasobiral opavshih vetvej i such'ev, polozhil ih na planer i koe-kak zamaskiroval ego. Teper' bylo samoe vremya uhodit' v les. Rejt zahvatil meshok i lopatu i zasunul za poyas oruzhie. Posle etogo on voshel v les, tak kak zhdat' dol'she stanovilos' opasno. Tropa byla emu znakoma. Rejt uznaval kazhdyj tolstyj stvol, kazhdyj kust, kazhduyu travinku. Kogda on probiralsya mezhdu derev'ev, v nos emu udaril uzhasnyj toshnotvornyj zapah. |togo sledovalo ozhidat'. On ostanovilsya. Golosa? On prygnul v storonu ot tropy i prislushalsya. Dejstvitel'no, golosa. Pokolebavshis', Rejt stal probirat'sya skvoz' gustuyu listvu dal'she. Pryamo pered nim pokazalas' yama-lovushka. S maksimal'noj ostorozhnost'yu Rejt podkralsya poblizhe. On polz na rukah i kolenyah, nakonec, na loktyah. Ego glazam otkrylos' nevidannoe zrelishche. Vozle bol'shogo tabachnogo kusta stoyali pyatero dirdirov s ohotnich'imi regaliyami. Desyatok lyudej s serymi licami torchali v yame i kopali lopatami i vedrami; eto byla yama -- tol'ko znachitel'no uvelichennaya -- v kotoroj Rejt, Trez i Anaho zaryli trupy dirdirov. Gniyushchie ostanki rasprostranyali merzkij zapah. Rejt sdelal bol'shie glaza. Odin iz etih lyudej byl Rejtu znakom -- Isaam Tang. Ryadom s nim kopal zemlyu soderzhatel' konyushni, a eshche blizhe -- mazhordom iz "Alavana". Ostal'nyh Rejt s uverennost'yu uznat' ne mog, no vse oni byli v kakoj-to stepeni emu znakomy i on predpolozhil, chto vse eto byli lyudi, s kotorymi on vstupal v kontakt v Mauste. Rejt povernulsya i vnimatel'no posmotrel na pyateryh dirdirov. Oni nepodvizhno stoyali na meste, ih blestyashchie antenny byli zagnuty nazad. Dazhe esli oni chto-to i chuvstvovali ili ispytyvali otvrashchenie, po nim etogo opredelit' bylo nel'zya. Rejt ne stal tratt' vremya na logicheskie razmyshleniya, plany ili raschety. On vytashchil oruzhie, pricelilsya i vystrelil. Raz, vtoroj, tretij. Dirdiry mertvymi padali na zemlyu. Oba ostavshihsya prygali vo vse storony v rasteryannosti i gneve. CHetvertyj, pyatyj; dva bystryh popadaniya. Rejt vyprygnul iz svoej zasady i eshche dvazhdy vystrelil v korchivshiesya belye figury, poka oni ne zamerli bez dvizheniya. Lyudi v yame ot neozhidannosti prosto okameneli. -- Davajte, -- kriknul im Rejt -- Vylezajte! Issam Tang hriplo zavopil: -- Tak eto ty, ubijca?! |to tvoi prestupleniya priveli nas syuda! -- Ne valyaj duraka, -- otmahnulsya Rejt. -- Vylezajte iz yamy i begite spasat' svoyu zhizn'. -- Kakoj v etom smysl? Dirdiry vse ravno nas razyshchut! Oni ub'yut nas uzhasnym obrazom. Soderzhatel' konyushni uzhe vybralsya iz yamy. On podoshel k trupam dirdirov, podnyal oruzhie i vernulsya k Issamu Tangu. -- Mozhesh' ne tratit' sil, chtoby vybrat'sya iz yamy. On vystrelil. Poslyshalsya korotkij vskrik Tanga; ego trup skatilsya k razlozhivshimsya dirdiram. Konyuh soobshchil Rejtu: -- On predal nas vseh, tak kak rasschityval na voznagrazhdenie. A zarabotal on tol'ko to, chto vy uvideli. Oni shvatili ego vmeste so vsemi nami. -- Te pyat' dirdirov -- bylo li ih bol'she? -- Eshche dva Prevoshoditel'stva, no oni vernulis' obratno v Husz. -- Voz'mite oruzhie i idite s Bogom. Lyudi pobezhali v storonu Holmov Vospominanij. Rejt stal kopat' pod kornyami tabachnogo kusta. Vot on, meshok s sekvinami. Sto tysyach? Tochnoj summy on ne znal. Rejt perekinul uzel cherez plecho i v poslednij raz brosil vzglyad na mesto bojni i zhalkij trup Issama Tanga, posle chego pospeshil ujti s etogo strashnogo mesta. Podojdya k planeru, on ulozhil sekviny v kabinu i sam sel tuda zhe, chtoby vyzhdat'. Strah igral ego nervami. Poka on eshche ne mog reshit'sya vzletet'. Esli on budet letet' nizko, ego navernyaka zametit kakaya-nibud' gruppa ohotnikov, esli zhe on budet letet' vysoko, nad Karabasom ego obyazatel'no zasechet radar. Den' klonilsya k vecheru. Karina 4269 sela za dalekie holmy. Legkij korichnevyj polumrak okutyval Zonu. Vdol' gornoj cepi zazhigalis' nenavistnye kostry. Bol'she Rejt kolebat'sya ne stal. Planer podnyalsya v vozduh. On letel nizko nad poverhnost'yu, poka ne vyletel za predely Zony. Zatem on podnyalsya v nebo i vzyal kurs na sever, na Sivish. Glava 16 Mrachnaya strana ostalas' daleko pozadi. Rejt smotrel vpered, a pered ego glazami v bystroj posledovatel'nosti pronosilis', smenyaya odna druguyu, kartiny: iskazhennye stradaniyami, uzhasom i bol'yu lica, figury sinih keshej, vonkov, pnumov, fangov, zelenyh keshej, dirdirov -- vse oni prygali na scenu ego soznaniya, stoyali na nej, povorachivayas', proshchal'no mahali rukoj i sprygivali proch'. Priblizhalsya rassvet. Planer letel na yug i, kogda na vostoke vzoshla Karina 4269, vdali zasverkali bashni Heya. Rejtu udalos' bez proisshestvij prizemlit'sya, hotya kazalos', chto prohodivshaya mimo gruppa dirdir-lyudej kriticheski i vnimatel'no posmotrela na nego, kogda on so svoim meshkom sekvinov shel ot posadochnoj ploshchadki. Prezhde vsego, Rejt zashel v svoyu komnatu v "Starom Imperskom Dvore". Ni Treza, ni Anaho v komnatah ne bylo, no Rejt ne pridal etomu znacheniya. Oni chasto ostavalis' nochevat' v sarae. Rejt dobralsya do svoej krovati, brosil meshok s sekvinami k stene, ulegsya i srazu zhe zasnul. On prosnulsya ot togo, chto ch'ya-to ruka tryasla ego za plecho. Perevernulsya na drugoj bok i uvidel, chto nad nim sklonilsya Trez. Trez hriplo prosheptal: -- YA kak raz i boyalsya, chto ty vernesh'sya imenno syuda. Potoropis', nam nuzhno uhodit'. |to mesto stalo dlya nas opasnym. Eshche ne sovsem prosnuvshis', Rejt vypryamilsya. Vremya bylo eshche do poludnya, chto on zaklyuchil po vidimym iz okna tenyam. -- CHto sluchilos'? -- Dirdiry arestovali Anaho. YA kak raz pokupal produkty, inache oni arestovali by i menya. Son u Rejta kak rukoj snyalo. -- Kogda eto proizoshlo? -- Vchera. I eto nado zapisat' na schet Vudivera. On prishel k nam v saraj i stal zadavat' voprosy naschet tebya. On vse vremya pytalsya uznat', pravda li, chto ty priletel s drugoj planety. On byl upryam i ne prinimal nikakih otgovorok. YA ne osmelilsya govorit', Anaho tem bolee. Vudiver prinyalsya obzyvat' Anaho izgoem: "Ty. byvshij dirdir-chelovek, kak mozhesh' ty zhit', slovno poluchelovek sredi polulyudej? " Anaho vspylil v gneve i skazal, chto dvojnoe proishozhdenie -- eto skazka. Vudiver ubralsya. Vchera utrom syuda prishli dirdiry i uveli Anaho s soboj. Esli oni zastavyat ego govorit', to nel'zya byt' uverennymi ni za nas, ni za kosmicheskij korabl'. Onemevshimi pal'cami Rejt natyanul sapogi. Neozhidanno piramida ego zhizni, vystroennaya s takim trudom, ruhnula. Vudiver, vse vremya etot Vudiver. Trez dotronulsya do ego ruki: -- Pojdem. Budet luchshe, esli my ujdem! Gostinica, mozhet, nahoditsya pod nablyudeniem. Rejt podnyal meshok s sekvinami. Oni vyshli iz zdaniya i poshli po uzkim pereulkam Sivisha, ne zamechaya blednyh lic, vyglyadyvavshih iz dvernyh proemov i stranno vstroennyh v steny okon. Tol'ko sejchas Rejt pochuvstvoval, chto on goloden, kak volk. V nebol'shom kafe oni poeli varenyh morskih gubok i muchnyh lepeshek. Postepenno mysli Rejta stanovilis' bolee yasnymi i chetkimi. Anaho nahodilsya pod arestom u dirdirov. Vudiver navernyaka ozhidaet ot nego otvetnoj reakcii. Ili, mozhet, on byl nastol'ko uveren v bespomoshchnosti Rejta, chto reshil, budto vse budet prodolzhat'sya tak zhe, kak i ran'she? Rejt mrachno ulybnulsya. Esli Vudiver rasschityval na eto, to on poluchit po zaslugam. Isklyucheno lish' to, chtoby po kakoj by to ni bylo prichine stavit' na kon korabl'! Nenavist' Rejta k Vudiveru pohodila na pomutnenie rassudka. No on ne imel prava poddavat'sya etomu poryvu. Iz etoj peredelki emu nuzhno bylo vyjti s naimen'shimi poteryami. Rejt sprosil Treza: -- Ty videl posle etogo Vudivera? -- Videl, segodnya utrom. YA poshel k sarayu, tak kak dumal, chto ty mozhesh' prijti tuda. Pokazalsya Vudiver, no srazu zhe zashel v svoyu kontoru. -- Nu-ka posmotrim, tam li on eshche. -- CHto ty hochesh' predprinyat'? Rejt usmehnulsya: -- YA mog by ego ubit' -- no eto nichego ne dast. Nam nuzhna informaciya. Vudiver -- edinstvennyj istochnik. Trez molchal. Kak obychno, nel'zya bylo opredelit', o chem on dumal. K mestu sborki korablya oni poehali na skripuchej shestikolesnoj obshchestvennoj povozke, i kazhdyj oborot koles uvelichival napryazhenie. Kogda Rejt voshel vo dvor i obnaruzhil tam chernyj limuzin Vudivera, v golovu emu udarila krov', i nachalos' golovokruzhenie. On ostanovilsya, nabral v legkie vozduha i absolyutno uspokoilsya. Rejt brosil Trezu meshok s sekvinami. -- Otnesi ego v saraj i spryach'. Trez vzyal ego s somneniem. -- Ne hodi sam. Podozhdi menya. -- YA ne rasschityvayu na trudnosti. U nas svyazany ruki, i Vudiver eto prekrasno znaet. Podozhdi menya u saraya. Rejt priblizilsya k strannoj kirpichnoj kontore Vudivera i voshel vnutr'. Spinoj k bol'shoj drevesno-ugol'noj pechi na pryamyh nogah i zalozhiv ruki za spinu stoyal Artilo. Hotya on i uvidel Rejta, vyrazhenie ego lica ne izmenilos'. -- Skazhi Vudiveru, chto ya hochu s nim govorit', -- prikazal Rejt. Artilo prygnul k vedushchej vglub' dveri, prosunul v nee golovu i chto-to skazal. Zatem otoshel nazad. Dver' otkrylas' sil'nym udarom tak, chto pochti sletela s petel'. Pomeshchenie zapolnil Vudiver -- diko zyrkayushchij Vudiver s vypyachennoj verhnej guboj, kotoraya visela, pochti zakryvaya rot. On okinul komnatu vseohvatyvayushchim vzglyadom rasserzhennogo boga; zatem on, kazalos', pojmal vzglyadom Rejta, i ego vrazhdebnost' eshche bol'she usililas'. -- Adam Rejt, -- kriknul Vudiver golosom, zvenyashchim, kak kolokol. -- Vy vernulis' obratno! Gde moi sekviny? -- Ostav'te sekviny v pokoe, -- otvetil Rejt, -- Gde dirdir-chelovek? Vudiver raspravil plechi. V kakoj-to moment Rejt podumal, chto on gotovitsya nanesti udar. V takom sluchae on navernyaka poteryal by samoobladanie, i Rejt eto znal -- k schast'yu ili k neschast'yu. Vudiver vozbuzhdenno sprosil: -- Vy sobiraetes' prerekat'sya? Eshche raz podumajte ob etom! Otdajte moi den'gi i ubirajtes'! -- Vy poluchite svoi den'gi, -- poobeshchal Rejt, -- kak tol'ko ya uvizhu Anke at afram Anaho. -- Vy hotite videt' bogohul'nika i izgoya, -- proburchal Vudiver. -- Shodite v Steklyannyj Dom. Tam vy smozhete ego vnimatel'no rassmotret'. -- On v Steklyannom Dome? -- A gde zhe eshche? -- Vy v etom uvereny? Vudiver opersya o stenu: -- Zachem vam eto znat'? -- Potomu chto on moj drug. Vy vydali ego dirdiram. Vy dolzhny dat' mne otvet. Vudiver nachal pyzhit'sya, no Rejt besstrastno konstatiroval: -- Nikakih dram, i ne nado bol'she boltovni. Vy peredali Anaho dirdiram. Teper' ya hochu, chtoby vy ego spasli. -- Nevozmozhno, -- zayavil Vudiver. -- Dazhe esli by ya etogo i zahotel, to nichego ne smog by sdelat'. On v Steklyannom Dome, razve vy etogo ne slyshali? -- Kak vy mozhete eto utverzhdat'? -- A kuda zhe ego mogli eshche otpravit'? On byl arestovan za svoi starye prestupleniya. O proekte dirdiry nichego ne uznayut, esli vy ob etom pozabotites'. -- I Vudiver rastyanul rot v shirokoj elejnoj ulybke. -- Estestvenno, esli predpolozhit', chto on sam ne razboltaet vashih sekretov. -- V etom sluchae vy sami stolknetes' s trudnostyami, -- napomnil emu Rejt. Na eto Vudiveru nechego bylo vozrazit'. Rejt tiho sprosil: -- Mozhno li pri pomoshchi deneg pomoch' Anaho bezhat'? -- Net, -- otvetil Vudiver. -- On v Steklyannom Dome. -- |to utverzhdaete vy. Kak ya mogu v etom ubedit'sya? -- Kak ya vam i posovetoval -- posmotret' samomu. -- |to mozhet posmotret' kazhdyj, u kogo vozniknet zhelanie? -- Konechno. V Dome ne soderzhitsya nikakih sekretov. -- Kak nuzhno sebya vesti? -- Vy idete naverh v Hej, dohodite do Doma, podnimaetes' po galeree vverh i nablyudaete za igrovym polem. -- Mozhno li opustit' na pole verevku ili lestnicu? -- Konechno. No posle etogo ne stoit rasschityvat' na dolguyu zhizn'. Togo, kto eto sdelaet, srazu zhe brosyat vniz na pole. Esli vy sobiraetes' organizovat' chto-to podobnoe, ya tozhe pridu i posmotryu. -- Predpolozhim, ya predlozhu vam million, -- skazal Rejt. -- Smozhete li vy za eti den'gi organizovat' dlya Anaho begstvo? Bol'shaya golova Vudivera vstrepenulas'. -- Million sekvinov? Vy tri mesyaca zhalovalis' mne, chto vy takoj bednyj! Menya obmanuli! -- Tak vy mozhete organizovat' begstvo za million? Vudiver vysunul igrivyj rozovyj konchik yazyka. -- Net. k sozhaleniyu, net... million sekvinov... k sozhaleniyu, net. Nichego sdelat' nel'zya. Sovershenno nichego. Znachit, vy dostali million sekvinov? -- Net, -- otvetil Rejt. -- YA prosto hotel uznat', vozmozhen li pobeg Anaho. -- Vy nevynosimy, -- so zlost'yu soobshchil Vudiver. -- Gde moi den'gi? -- Vsemu svoe vremya, -- ostanovil ego Rejt. -- Vy predali moego druga, tak chto vy smozhete podozhdat'. Snachala pokazalos', chto Vudiver byl blizok k tomu, chtoby udarit' Rejta svoej ogromnoj ruchishchej. No on lish' pozhalovalsya: -- Vy nepravil'no vyrazhaetes'. YA ego ne "predal". YA peredal prestupnika zasluzhennomu nakazaniyu. CHem ya provinilsya pered vashej vernost'yu? Po otnosheniyu ko mne vy ee ne proyavlyali i, esli dlya etogo predstavlyaetsya vozmozhnost', vedete sebya agressivno. Pomnite vsegda o tom, Adam Rejt, chto druzhba dolzhna byt' oboyudnoj. Ne rasschityvajte poluchit' togo, chto vy sami ne hotite dat'. Esli vy schitaete moj harakter i menya otvratitel'nymi, to znajte, chto ya vosprinimayu vas tochno tak zhe. Kto zhe iz nas dvoih vedet sebya pravil'no? Ishodya iz vremeni i mesta dejstviya, eto nesomnenno ya. Vy zhe tol'ko prishelec. Vashi protesty zvuchat smeshno i nereal'no. Vy uprekaete menya v nesderzhannosti. Ne zabyvajte, Adam Rejt, chto vo mne vy nashli cheloveka, kotoryj za den'gi mozhet vesti nezakonnye dela. |togo vy ot menya i zhdete. Vy ne dadite i lomanogo grosha za moyu bezopasnost' ili moe budushchee. Vy prishli syuda, chtoby menya ekspluatirovat', chtoby zastavit' menya za malen'kie summy vypolnyat' opasnye dejstviya. Vy ne mozhete zhalovat'sya, potomu chto moe povedenie yavlyaetsya lish' otrazheniem vashego sobstvennogo egoizma. Rejt ne stal na eto otvechat'. On povernulsya i vyshel iz kontory. V sarae rabota, kak i vsegda, prodvigalas'. Posle Karabasa i posle budorazhashchej mozg besedy s Vudiverom. saraj kazalsya spokojnoj gavan'yu. Trez zhdal ego pryamo za dver'yu. -- CHto on skazal? -- On skazal, chto Anaho prestupnik; chto ya pribyl syuda dlya togo, chtoby ego ekspluatirovat' CHto ya mog na eto vozrazit'? Trez prezritel'no skrivil guby: -- A Anaho? -- V Steklyannom Dome. Vudiver govorit, chto popast' tuda bylo ochen' prosto, no vybrat'sya ottuda nevozmozhno. Rejt prinyalsya hodit' po sarayu tuda i obratno. On ostanovilsya v dveryah i posmotrel na bol'shoe seroe sooruzhenie, stoyavshee po tu storonu vodnoj poverhnosti. On skazal Trezu: -- Ty ne poprosish' ko mne Dejne Zarre? Poyavilsya Dejne Zarre. Rejt sprosil: -- Vy kogda-nibud' byvali v Steklyannom Dome? -- Ochen' davno. -- Vudiver rasskazal mne, chto chelovek, stoyashchij na galeree, vrode by mozhet opustit' vniz verevku. -- On tak nevysoko cenit svoyu zhizn'? -- Mne nuzhny dve kvanty vysoko dejstvennoj vzryvchatki -- dostatochnoj, skazhem, dlya togo, chtoby desyatikratno podnyat' v vozduh etot saraj. Gde ee mozhno srochno dostat'? Dejne Zarre nedolgo podumal, zatem medlenno i s tyazhelym serdcem kivnul. -- Podozhdite zdes', Proshlo bol'she chasa, kogda on vernulsya s dvumya glinyanymi kuvshinami v rukah. -- Zdes' vzryvchatka, zdes' zapaly. |to nelegal'nyj tovar. Pozhalujsta, nikomu ne govorite, otkuda on u vas. -- Dlya etogo ne predstavitsya vozmozhnosti, -- uspokoil ego Rejt. -- Po krajnej mere, ya na eto nadeyus'. Glava 17 Zakutavshis' v serye plashchi, Rejt i Trez proshli po estakade na materik. Po izyashchnoj, shirokoj doroge, poverhnost' kotoroj sostoyala iz gruboj beloj gal'ki i shelestela pod nogami, oni voshli v gorod dirdirov Hej. S obeih storon vozvyshalis' purpurnye i yarko-krasnye bashni. Neskol'ko takih zhe bashen, no iz serogo metalla i serebra, stoyalo daleko na severe, za Steklyannym Domom, Roskoshnaya ulica prohodila vplotnuyu k yarko-krasnoj kolonnade, vysotoj primerno v tridcat' metrov. Vokrug nee raspolagalas' chistaya, belaya, pokrytaya peskom ploshchadka, na kotoroj razmestilsya primerno desyatok udivitel'no blestevshih kamennyh izvayanij. Iskusstvo!? Fetish? Trofei? Nikakoj vozmozhnosti vyyasnit' eto im ne predstavlyalos'. Pered bashnej na kruglom belom mramornom vozvyshenii stoyali troe dirdirov. Vpervye Rejtu dovelos' uvidet' samku dirdirov. Sushchestvo eto bylo nizhe i vyglyadelo ne takim elastichnym, ne takim gibkim, kak muzhskie osobi. Ee golova byla v cherepe shire i v mestah, gde dolzhen byl nahodit'sya podborodok, ostrokonechnoj. U nee byl neskol'ko bolee temnyj cvet kozhi: bledno-seryj s legkim fiolegovym ottenkom. Dve samki nablyudali za tret'im sushchestvom, malen'kim dirdirom-shalunom muzhskogo pola, rost kotorogo byl vpolovinu rosta vzroslogo dirdira. Vremya ot vremeni antenny na golovah u vseh troih vzdragivali i naklonyalis' v napravlenii odnogo iz blestyashchih kamnej -- povedenie, kotoroe Rejt dazhe ne pytalsya kak-to ob®yasnit'. On nablyudal za nimi so smeshannym chuvstvom otvrashcheniya i nevol'nogo udivleniya i ne mog sebya zastavit' ne dumat' ob ih "tainstvah". Nekotoroe vremya nazad Anaho rasskazal emu o seksual'nyh processah dirdirov. "V obshchih chertah delo obstoit sleduyushchim obrazom: sushchestvuet dvenadcat' razlichnyh tipov muzhskih polovyh organov i chetyrnadcat' zhenskih. Vozmozhny lish' opredelennye sparivaniya. Naprimer, muzhskoj tip Odin sovmestim s zhenskimi tipami Pyat' i Desyat'. ZHenskij tip Pyat' sootvetstvuet lish' muzhskomu tipu Odin; tip Devyat' zhe naibolee universal'nyj organ i sovmestim s muzhskimi tipami Odin, Odinnadcat' i Dvenadcat'. Ves' etot process uzhasno slozhnyj. Kazhdyj tip muzhskogo i kazhdyj tip zhenskogo polovogo organa imeet sobstvennoe nazvanie, a takzhe