snova okinul magov vzglyadom sverkayushchih glaz. - YA ne soglasen s tvoej koncepciej. Vermulian, podchinyajsya! - Horosho, my otpravlyaemsya na Dzhank, - proiznes Vermulian. Glava dvenadcataya Ajdelfons vossedal na mramornoj skam'e mezhdu dvumya limonnymi derev'yami s serebryanymi plodami. Rialto stoyal vozle nego, manerno postaviv odnu nogu na kraj skam'i. Takaya poza pridavala nekij dramatizm ego novoj rozovoj nakidke s belymi polosami. Magi plyli mimo tysyach zvezd chuzhih galaktik; samye blizkie zvezdy osveshchali dvorec to sverhu, to snizu, to sboku; hrustal'nye bashni otrazhali milliony luchej. Rialto uzhe vyrazil svoi opaseniya otnositel'no razvitiya sobytij. Teper' on snova zagovoril, eshche bolee obespokoennyj. - Vse govorit o tom, chto Morreon utratil vsyakuyu gibkost'. S nim prosto nevozmozhno dogovorit'sya. Ajdelfons razdrazhenno zametil: - Ego sila porozhdena isteriej, ona raspylyaetsya bez pol'zy i ne imeet chetkoj celi. - Vot v tom-to i zaklyuchaetsya opasnost'! CHto, esli v odin prekrasnyj moment on reshit napravit' svoj gnev na nas? - Ba-a! Nu i chto? Ty somnevaesh'sya v moem mogushchestve? Ili v svoem? - sprosil Ajdelfons. - Ostorozhnyj chelovek dolzhen predusmatrivat' sluchajnosti. Pomni: koe-chto iz prezhnej zhizni Morreon eshche ne vspomnil, - s dostoinstvom otvetil Rialto. Ajdelfons prinyalsya zadumchivo terebit' borodu. - |ony izmenili vseh nas; Morreon ne yavlyaetsya isklyucheniem. - Vot ob etom ya i dumayu poslednee vremya. Vsego chas nazad ya reshil provesti nebol'shoj eksperiment. Morreon progulivalsya po tret'emu balkonu, nablyudaya za zvezdami. On ne obrashchal vnimaniya ni na chto vokrug, i ya vospol'zovalsya udobnym sluchaem, chtoby proverit', kak dejstvuet na nego magiya. Snachala ya sotvoril slaboe zaklyat'e razdrazhitel'nosti - Vnutrennee Bespokojstvo po Hulartu - bez vsyakogo vidimogo effekta. Potom ya poproboval nizshuyu versiyu Nastojchivogo Zuda po Lugvajleru, i snova bezuspeshno. Zato ya zametil, chto kamni Iona vokrug nego zasvetilis', pogloshchaya magiyu. Togda ya sotvoril svoyu sobstvennuyu Zelenuyu Sumatohu; kamni sverknuli slishkom yarko, i tut Morreon zapodozril neladnoe. K schast'yu, mimo prohodil Bizant Nekromant, i Morreon obvinil ego v sluchivshemsya. Bizant otrical svoe vmeshatel'stvo, i ya ostavil ih ssoryashchimisya. Kakovy zhe vyvody? Vo-pervyh, kamni Morreona zashchishchayut ego ot vrazheskoj magii; vo-vtoryh, on bditelen i polon podozrenij; v-tret'ih, on ne tot chelovek, kotoryj proshchaet oskorbleniya. Ajdelfons ser'ezno kivnul. - Neobhodimo imet' eto v vidu. Teper' ya nachinayu ponimat' plan Kseksameda: on znal, chto Morreon chrezvychajno opasen i dlya nas tozhe. Odnako vzglyani, chto eto tam vperedi? Pohozhe na sozvezdie |lekty. Znachit, my uzhe nedaleko ot doma. Gde-to poblizosti nahoditsya Kerkazhu i Dzhank. Oba maga vyshli k balyustrade. - Ty prav! |to Kerkazhu; ya uznayu ee aloe svechenie! - voskliknul Rialto. V pole zreniya poyavilas' planeta Dzhank: planeta, obladayushchaya neobychnym temnym siyaniem. Slushaya ukazaniya Morreona, Vermulian napravil dvorec vniz k skalam Tancuyushchih V Temnote na yuzhnom poberezh'e Serebryanogo Okeana. Predohranyayas' ot yadovityh isparenij, magi spustilis' po mramornym stupenyam i soshli na zemlyu. Na neskol'ko soten yardov vokrug prostiralis' gryazevye bassejny. Nepodaleku magi uvideli tak nazyvaemyh "drakonov" Dzhanka - strannyh sushchestv shesti futov v diametre, passhihsya na porosshej mhom polyane. K vostoku, u samogo berega morya, raspolagalsya gorod Kalesh. Morreon, stoya po shchikolotku v gryazi, vdyhal vrednye pary s takim naslazhdeniem, slovno eto byli duhi lyubimoj zhenshchiny. - Moya pamyat' vozvrashchaetsya. YA pomnyu etot pejzazh, kak budto lish' vchera pokinul Dzhank. Koe-chto zdes' izmenilos'. Von tot gornyj pik razrushilsya pochti napolovinu; gryazevoe pole tozhe umen'shilos' v razmerah. Neuzheli vse proishodilo tak davno? Poka ya stroil svoi masterskie i korpel nad knigami, proshli eony. A skol'ko let ya dobiralsya do planety Sagar na diske iz sobstvennoj krovi i zvezdnoj pyli? Idemte v Kalesh. Ran'she tam lyubil byvat' demon Persejn. - A kogda ty vstretish'sya so svoimi vragami, chto budet? Ty uzhe prigotovil karatel'nye zaklinaniya? - ostorozhno pointeresovalsya Rialto. - Razve est' nuzhda v zaklinaniyah? Smotrite! - on vytyanul vpered ruku i iz pal'cev vylilsya potok energii, raskolovshij ogromnyj valun na sotnyu chastej. Mag szhal kulaki; razdalsya gromkij, hrust, slovno kto-to skomkal kusok pergamenta. Bystrym shagom Morreon napravilsya v Kalesh. ZHiteli goroda videli, kak nepodaleku opustilsya strannyj dvorec, i mnogie sobralis' na vershine holma. Buduchi demonami, vse oni obladali goluboj cheshuej vmesto kozhi. Osmievye verevki podderzhivali chernye per'ya u muzhchin; zelenoe operenie zhenshchin svobodno kolyhalos' pri hod'be. Vse demony byli ne men'she vos'mi futov rostom, hudye, slovno yashchericy. Morreon voskliknul: - Persejn, vyhodi vpered! Odin iz muzhchin otvetil: - V nashem gorode net Persejna. - CHto? Net demona Persejna? - Net nikogo s takim imenem. Mestnogo upravitelya zovut |voriks, no on v speshke otbyl kuda-to, edva zavidev vash neobychnyj dvorec. - Kto hranit hroniki goroda? Eshche odin muzhchina vyshel vpered i otvetil: - YA vypolnyayu etu funkciyu. - Byl li ty znakom s demonom Persejnom? - YA slyshal o nekoem Persejne, kotorogo proglotila garpiya v poslednem periode Dvadcat' Pervogo |ona. Morreon gromko zastonal. - On izbezhal kary! A kak naschet Kseksameda? - On pokinul Dzhank. Nikto ne znaet o ego dal'nejshej sud'be. - Dzhorin? - On zhivet v rozovom zhemchuzhnom dvorce posredi okeana. - Aga! A Ospro? - Mertv. Morreon snova zaskrezhetal zubami. - Veksel'? - Mertv. Tak, imya za imenem, Morreon vspominal vseh svoih vragov. Lish' chetvero iz nih vyzhili. Kogda geroj povernulsya k magam, lico ego stalo eshche mrachnee i ser'eznee. Kazalos', on ne videl nablyudavshih za nim magov Zemli. Vse alye i golubye kamni utratili byloj blesk. - Tol'ko chetvero vyzhili... Lish' chetverym dostanetsya vsya moya nenavist'... |togo nedostatochno! Net, nedostatochno! Vse ostal'nye osvobodilis'! Izbezhali spravedlivoj kary! Idem zhe! Idem vo dvorec Dzhorina! - Morreon sdelal shirokij zhest rukoj. Na letuchem dvorce Vermuliana oni dobralis' do centra okeana. Solnechnye luchi otrazhalis' ot kakoj-to blestyashchej poverhnosti. Na plavuchem ostrove posredi okeana stoyal zamok v forme gigantskoj rozovoj rakoviny. Dvorec Vermuliana snizilsya i zavis vozle zamka. Morreon spustilsya po stupenyam i priblizilsya k zhilishchu Dzhorina. Kruglaya osmievaya dver' otvorilas', i navstrechu magam vyshel devyatifutovyj demon s chernymi per'yami treh futov v dlinu, kotorye kolyhalis' nad golovoj. Morreon obratilsya k nemu. - Pozovi Dzhorina. U menya k nemu delo. - Dzhorin v zamke! U nas bylo predchuvstvie! Ty zemlyanaya obez'yana Morreon iz dalekogo proshlogo. Beregis', my gotovy k vstreche s toboj. - Dzhorin! Vyhodi! - voskliknul Morreon. - Dzhorin ne vyjdet, kak i Arvianid, Infiks, Gerklamon i drugie demony Dzhanka, pribyvshie syuda ob®edinit' usiliya v bor'be s toboj. Esli ty zhazhdesh' mesti, to obrati svoj gnev na nastoyashchih vragov i ne zanimaj nashe vremya, - s etimi slovami demon voshel v zamok i zakryl za soboj dver' Morreon okamenel ot vozmushcheniya. Mun Filosof vyshel vpered i skazal: - YA vymanyu ih naruzhu Golubym Izvlecheniem po Hulartu! - on vykriknul zaklinanie v storonu zamka, no nichego ne proizoshlo. Rialto ispytal svoe zaklyat'e, i tozhe bezrezul'tatno. Zatem Gilged napravil na steny zamka Mgnovennyj Gal'vanicheskij Luch. Udar ne nanes vreda dazhe gladkoj poverhnosti sten. - Bespolezno. Ih kamni Iona pogloshchayut magiyu, - proiznes Ajdelfons. Nastala ochered' demonov proyavit' aktivnost'. V stene otkrylos' srazu tri okna, i tri zaklyat'ya odnovremenno istorglis' ottuda. Kamni Morreona prinyali udar na sebya i lish' yarche zasverkali. Morreon sdelal tri shaga v storonu zamka, vytyanul ruku vpered i napravil ukazatel'nyj palec na osmievuyu dver'. Dver' poshatnulas', zaskripela, no ostalas' stoyat' na meste. Morreon napravil ruku na hrupkij perlamutr, pokryvavshij steny zamka, no energiya ego zaklyat'ya otrazilas' i rasseyalas' v vozduhe. Togda na ocheredi okazalis' svai, podderzhivayushchie zamok nad vodoj. Oni vzorvalis', zamok nakrenilsya, perevernulsya i stal padat' vniz so skal. Vremya ot vremeni ot nego otletali bashenki i balkony, ostatki zdaniya ruhnuli v Serebryanyj okean. Techenie poneslo ih proch' ot ostrova. CHerez okna i treshchiny naruzhu vybiralis' demony, karabkayas' po skalam. Pochti vse stremilis' v odnomu i tomu zhe utesu, kotoryj, ne vyderzhav vesa sobravshihsya, ruhnul v vodu. Mnogie demony utonuli, drugie pytalis' vybrat'sya na bereg, nekotorye, uzhe mertvye, lezhali na poverhnosti vody, raskinuv ruki. Poryvy vetra nesli ostatki zamka po volnam. Gruppa garpij Dzhanka zametila tonushchih, i chudishcha ne zamedlili priletet' na pirshestvo. Morreon povernulsya k magam Zemli. Lico ego poserelo. - Fiasko. YA nichego ne dobilsya, - probormotal on. Neuverennym shagom geroj napravilsya ko dvorcu Vermuliana. Na mramornyh stupenyah Morreon vdrug ostanovilsya i sprosil: - CHto oni imeli v vidu pod "istinnymi vragami"? Emu otvetil Ajdelfons: - Obraznoe vyrazhenie. Idem v pavil'on. Ne pomeshaet osvezhit'sya vinom. Tvoya mest' sostoyalas', a teper'...- golos ego zamiral po mere togo, kak Morreon podnimalsya po stupenyam. Odin iz golubyh kamnej vdrug utratil svoj svet, i Morreon zamer, slovno okamenev ot vnezapnoj boli. On obernulsya i pristal'no vsmatrivalsya v lica magov. - YA pomnyu odno lico, lico cheloveka s lysoj golovoj, chernymi bakenbardami. On dovol'no polnyj... Kak zhe ego zvali? - Vse eto dela davno minuvshih dnej. Luchshe vybrosi ih iz golovy, - proiznes chernoknizhnik SHru. Eshche neskol'ko golubyh kamnej potuskneli: glaza Morreona zablesteli eshche yarche. - Demony pribyli na Zemlyu. My pobedili ih. Oni molili ostavit' im zhizni. Tak mne kazhetsya... Glavnyj mag sprosil u nih ob istochnike kamnej Iona. Ah! Kak zhe ego zvali? U nego byla privychka terebit' bakenbardy... Krasivyj muzhchina, bol'shoj shchegol' - ya pochti vizhu ego lico - on sdelal predlozhenie glavnomu magu. A! Teper' vse proyasnyaetsya! - ostavshiesya golubye kamni pogasli odin za drugim. Lico Morreona pylalo. Vot pogas poslednij kamen'. Morreon zagovoril myagkim vkradchivym golosom, tshchatel'no otbiraya slova: - Glavnogo maga zvali Ajdelfons. SHCHegolem byl Rialto. YA pomnyu kazhduyu minutu. Rialto predlozhil, chtoby ya otpravilsya na poiski istochnika kamnej Iona; Ajdelfons poklyalsya zashchishchat' moyu zhizn' kak svoyu sobstvennuyu. YA doveryal im. YA doveryal vsem magam v toj komnate. Tam byli Gilged, Hurtiankc, Mun Filosof, Pergastin. Vse moi dorogie druz'ya, prisoedinivshiesya k klyatve oberegat' moyu zhizn'. Teper' ya znayu vragov v lico. Demony obrashchalis' so mnoj kak s vragom. Druz'ya otpravili menya v puteshestvie, i ni razu ne zadumalis' o tom, chto so mnoj stalos'. Ajdelfons, chto ty mozhesh' skazat' v svoe opravdanie, prezhde chem ya otpravlyu tebya na dvadcat' eonov v takoe mesto, kotoroe izvestno mne odnomu? Ajdelfons neuverenno proiznes: - Ostyn', ne stoit prinimat' vse tak blizko k serdcu. Vse horosho, chto horosho konchaetsya. My uspeshno vossoedinilis' i znaem istochnik kamnej Iona! - Za kazhdoe moe stradanie ty zaplatish' dvadcatikratnuyu cenu. To zhe otnositsya k Rialto, Gilgedu, Munu Filosofu, Herardu i vsem prisutstvuyushchim. Vermulian, pokin' dvorec. My vernemsya tuda, otkuda prishli. Udvoj skorost'. Rialto posmotrel na Ajdelfonsa, no tot lish' pozhal plechami v otvet. - Neizbezhno, - proiznes Rialto i sotvoril zaklinanie Ostanovki Vremeni. Tishina opustilas' na komnatu. Magi stoyali nepodvizhno, slovno statui. Rialto svyazal tes'moj ruki Morreona, zatem prodelal to zhe samoe s nogami, vstavil klyap v rot, chtoby mag ne smog vykriknut' zaklinanie. Otyskav set', Rialto sobral v nee kamni Iona, okruzhavshie golovu Morreona. Nemnogo podumav, on povyazal na glaza geroya povyazku. Vse vozmozhnoe bylo sdelano. Rialto snyal zaklinanie. Ajdelfons bystro shel po pavil'onu, Morreon pytalsya dvigat'sya, ne verya v proishodyashchee. Vmeste s Rialto Nastavnik povalil Morreona na mramornyj pol. - Vermulian, pozovi svoih slug. Pust' oni privezut telezhku. Nado otvezti Morreona v temnuyu komnatu. Ego ozhidaet zaklyat'e, - proiznes Ajdelfons. Glava trinadcataya Rialto obnaruzhil svoyu usad'bu v tom zhe sostoyanii, v kotorom pokinul ee - tol'ko drevnie vorota, razrushennye razryadom Gilgeda, byli vosstanovleny. Vpolne udovletvorennyj ih vidom, mag voshel v odnu iz dal'nih komnat. Tam on priotkryl dvercu mezhdu izmereniyami i spryatal set' s kamnyami Iona, kogda-to prinadlezhavshimi Morreonu. Nekotorye iz nih otlivali yarko-golubym cvetom, drugie porazhali glubokim alym cvetom; nekotorye byli rozovymi, bledno-zelenymi, fioletovymi. Rialto pechal'no pokachal golovoj i zakryl dvercu. Vernuvshis' v rabochij kabinet, on zastal Puirasa sredi Minuskulov i vernul emu prezhnee oblich'e. - Raz i navsegda govoryu tebe, Puiras, chto bol'she ne nuzhdayus' v tvoih uslugah. Ty mozhesh' snova prisoedinit'sya k Minuskulam ili vzyat' den'gi i ujti. Puiras protestuyushche vzrevel: - YA ster pal'cy do kostej za rabotoj, no vot chto slyshu v blagodarnost'! - YA ne nameren sporit' s toboj. Po suti, ya uzhe prismotrel tebe zamenu. Puiras uvidel vysokogo cheloveka s rasseyannym vzglyadom, voshedshego v komnatu. - Rech' o nem? Udachi emu vo vsem, a mne otdajte den'gi - tol'ko nastoyashchee zoloto, a ne monety, kotorye prevrashchayutsya v lyagushek ili cherepki. Puiras vzyal den'gi i ushel. Rialto zagovoril s novym slugoj: - Na pervyj raz vychisti aviarij. Esli obnaruzhish' mertvye tela, otnosi ih v storonu. Zatem otpoliruj parket v bol'shom zale...