baesh'sya. Ty byval u Dna, byval na Vershine, no nikogda poseredine. Illyuziya samosoznaniya? Da eto zhe obshchee mesto lyuboj filosofii v Krae. Est' u etoj koncepcii priyatnye sledstviya, est' i pugayushchie. Tebe izvestny tol'ko poslednie. A ty podumaj: ved' eta illyuziya dolzhna byt' ne menee primenima k Silam. - Net. On mog sozdavat' takie ustrojstva, kak ty i ya. - Byt' ili ne byt' mertvym - eto vopros vybora, Fam. - Ravna protyanula ruku i provela ladon'yu po ego plechu i ruke. On videl izmenennuyu, kak vsegda pri nulevoj gravitacii, perspektivu: "niz" svernulsya kuda-to v storonu, i on smotrel na nee vverh. Vdrug on oshchutil svoyu vsklokochennuyu borodu, plavayushchie v vozduhe sputannye volosy. Glyadya vverh na Ravnu, on vspomnil vse, chto o nej dumal. Tam, na Retranslyatorah, ona kazalas' emu yarkoj, pust' ne umnee ego, no uzh ne glupee bol'shinstva konkurentov iz Keng Ho. No byli i drugie vospominaniya - kakoj ee videl Starik. I kak obychno. Ego vospominaniya oshelomlyali. Kak obychno, ih pochti nevozmozhno bylo razobrat'. Dazhe Ego emocii trudno bylo interpretirovat'. No on videl Ravnu... v kakom-to smysle kak lyubimuyu sobachku. Starik videl ee naskvoz'. Ravna Bergsndot byla ochen' malo dostupna manipulirovaniyu. Starika etot fakt radoval - a mozhet byt', zabavlyal? No za vsemi ee razgovorami i vozrazheniyami On videl mnogo... mozhet byt', podhodit chelovecheskoe slovo "dobrota". Starik zhelal ej dobra. Pod konec on dazhe pytalsya pomoch'. Kakoe-to naitie mel'knulo i proskol'znulo, Fam ne uspel ego ulovit'. A Ravna opyat' govorila: - To, chto sluchilos' s toboj, Fam, dostatochno uzhasno, no eto sluchalos' i s drugimi. YA o takom chitala. Dazhe Sily ne bessmertny. Inogda oni srazhayutsya drug s drugom, i nekotorye iz nih pogibayut. Inogda oni sovershayut samo-' ubijstva. Est' zvezdnaya sistema, kotoraya v istorii poluchila nazvanie Rok Bogov: million let nazad ona byla v Perehode. Ee posetila gruppa Sil. Potom byl priliv Zony, i sistema vdrug okazalas' na svetovye gody v glubine Kraya. |to byl samyj bol'shoj priliv, zaregistrirovannyj v istorii. U sil na Roke Bogov ne bylo dazhe shansa na spasenie. Oni vse pogibli - ot nekotoryh ostalis' tol'ko rzhavye ruiny, drugie degradirovali do urovnya umov obyknovennyh lyudej. - CH-chem oni potom stali? Ravna minutu pomolchala, vzyav ego ruku v svoi. - Mozhesh' posmotret' v arhivah. Smysl v tom, chto takoe byvaet. Dlya zhertv eto konec sveta. No s nashej tochki zreniya, s chelovecheskoj... Nu, Famu Nyuvenu kak cheloveku povezlo. Zelenyj Stebel' govorit, chto krushenie svyazej so Starikom ne vyzvalo grubyh organicheskih povrezhdenij. Mozhet byt', tonkie povrezhdeniya est'. Inogda takie ostatki razrushayut sami sebya. Fam oshchutil, chto u nego iz glaz tekut slezy. I znal, chto ego omertvelost' chastichno byla prosto gorem iz-za Ego sobstvennoj smerti. - Tonkie povrezhdeniya! - On tryahnul golovoj, i slezy poplyli v vozduh. - U menya golova nabita Im, Ego pamyat'yu. Pamyat'yu? |ta pamyat' gospodstvovala nad vsem ostal'nym. On dazhe ne mog ee ponyat'. Ne mog ponyat' detalej. On ne mog ponyat' emocij, esli ne delat' bessoderzhatel'nyh uproshchenij - radost', smeh, udivlenie, strah i holodno-stal'naya reshimost'. I on poteryalsya v etih vospominaniyah, kak kretin v kafedral'nom sobore. Ne ponimaya, a tol'ko polzaya pered ikonami. Ravna povernulas' vokrug ih sceplennyh ruk, kak vokrug osi. Ee koleno myagko stuknulos' o ego nogu. - Ty vse eshche chelovek, i u tebya est' sobstvennaya... - Ee golos preseksya, kogda ona vstretila ego vzglyad. - Moya sobstvennaya pamyat'. - Rasseyannye obryvki, sluchajno popadayushchiesya sredi nerazborchivogo: vot on, pyatiletnij, sidit na solome v bol'shom zale, opasayas' poyavleniya vzroslyh, - otpryski korolevskoj krovi v gryazi igrat' ne dolzhny. CHerez desyat' let, kogda oni s Sindi pervyj raz lyubili drug druga. Eshche cherez god - pervaya uvidennaya im letatel'naya mashina - orbital'nyj parom, prizemlivshijsya na otcovskom pole dlya paradov. Desyatiletiya v kosmose. - Da, Keng Ho. Fam Nyuven, velichajshij torgovec Medlennoj Zony. Vse eti vospominaniya so mnoj. I naskol'ko ya znayu, eto vse lozh' Starika, posleobedennaya vydumka, chtoby obdurit' Retranslyatorov. Ravna prikusila gubu, no nichego ne skazala. Ona byla slishkom chestna, chtoby lgat', dazhe sejchas. On protyanul ruku i otvel volosy s ee lica. - YA pomnyu, chto ty eto tozhe govorila, Rav. Ne perezhivaj: tak ili inache ya by uzhe eto zapodozril. - Da, - tiho skazala ona. Teper' ona smotrela emu pryamo v glaza. - No vot chto ya tebe hochu skazat', kak chelovek cheloveku: teper' ty chelovek. I dejstvitel'no mogla kogda-to byt' Keng Ho, i ty mog byt' v tochnosti tem, kogo ty pomnish'. I kakovo by ni bylo proshloe, ty mozhesh' stat' velikim v budushchem. Kakoe-to prizrachnoe eho proshurshalo v mozgu, bol'she iz pamyati, chem iz razuma. On zaglyanul ej v glaza. "Ona lyubit tebya, idiot!" I on pochti zasmeyalsya. Fam Nyuven obnyal Ravnu, krepko prityanuv k sebe. Ona byla takoj real'noj! On oshchutil, kak ee noga skol'znula mezhdu ego bedrami. On smeyalsya. Kak posylka ot samogo serdca, bezdumnyj refleks, vozvrashchayushchij um k zhizni. Tak glupo, tak trivial'no, no... - YA hochu, ya hochu vernut'sya. - Slova vyletali, peremezhayas' vshlipyvaniyami. - Vo mne sejchas stol'ko vsyakogo, stol'ko takogo, chego ya ne mogu ponyat'. YA v sobstvennoj golove zabludilsya. Ona nichego ne otvechala, mozhet byt', prosto ne ponimaya ego rechi. Odin mig on nichego voobshche ne vosprinimal, krome oshchushcheniya Ravny u sebya v rukah, obnimayushchej ego v otvet. "O Gospodi, kak ya hochu vernut'sya!" Zanimat'sya etim na mostike zvezdoleta - takogo Ravna ran'she nikogda ne delala. No u nee i svoego zvezdoleta nikogda ran'she ne bylo. Da, ego ne zrya prozvali pridonnym lyuggerom. Uvlekshijsya Fam poteryal privyaz'. Oni parili v vozduhe, inogda naletaya na steny, na sbroshennuyu odezhdu, vplyvaya v kapli slez. Mnogo proshlo minut, i ih golovy okazalis' v santimetre ot pola, a tela vygnulis' pod uglom k potolku. Ravna edva osoznavala, chto ee trusy razvevayutsya,. kak flag, zacepivshis' za lodyzhku. |tot pristup lyubvi byl ne sovsem takoj, kak opisyvaetsya v romanah. Vo-pervyh, v svobodnom polete ne na chto operet'sya. Vo-vtoryh... Fam chut' otodvinulsya, oslabiv hvatku na ee spine. Ona otvela ryzhie volosy s ego lica i posmotrela v pokrasnevshie glaza. - Znaesh', - skazal on tryasushchimsya golosom, - ya nikogda ne znal, chto mogu tak krichat', chto lico potom bolit. Ona ulybnulas': - Znachit, ty byl zakoldovan. Ona vygnulas' u nego v rukah, nezhno prityanuv ego blizhe. Oni neskol'ko minut parili v molchanii, tela ih otdyhali v izgibah drug druga, nichego, krome drug druga, ne chuvstvuya. - Spasibo, Ravna. - ...vsegda pozhalujsta. - Ee golos byl sonno-ser'ezen, i ona obnyala ego krepche. Neponyatno, chem on dlya nee byl - chem-to pugayushchim, chem-to charuyushchim, chem-to razdrazhayushchim. A chto-to ona dazhe ne hotela priznat' sama pered soboj - do etoj minuty. Vpervye s momenta krusheniya Retranslyatorov ona pochuvstvovala nadezhdu. Glupaya fizicheskaya reakciya, mozhet byt'... a mozhet byt', i net. Zdes', v ee rukah, muzhchina, kotoryj ne ustupit lyubomu geroyu priklyuchencheskih knig, i bolee togo - chelovek, kotoryj byl chast'yu Sily. - Fam... kak ty dumaesh', chto tam sluchilos' na Retranslyatorah? Zachem ubili Starika? Smeshok Fama ne pokazalsya ej delannym, no ruki ego vokrug ee tela napryaglis'. - Ty menya sprashivaesh'? YA zhe togda umiral, vspomni... Net, ne tak. |to Starik, On togda umiral. - Fam na minutu zamolchal. Mostik medlenno povorachivalsya vokrug nih, molcha dvigalis' dal'nie zvezdy. - Moe bozheskoe estestvo stradalo ot boli, eto ya pomnyu. On byl v otchayanii, v panike... No pered tem, kak umeret', On pytalsya dlya menya chto-to sdelat'. - Golos Fama stal tishe, on uglubilsya v vospominaniya. - Da. |to bylo kak budto ya - deshevyj chemodan, i On nabivaet menya vsem barahlom, kotoroe eshche mozhno vyvezti. Vrode kak desyat' kilogrammov v devyatikilogrammovyj meshok. On znal, chto mne eto bol'no - v konce koncov, ya zhe byl chast'yu Ego, - no eto bylo ne vazhno. - Fam dernulsya v ee ob®yatiyah, ego lico snova stalo dikovatym. - YA ne sadist, i on vryad li im byl, no... Ravna pokachala golovoj: - YA... ya dumayu, on perevodil sebya v tebya. Fam sekundu pomolchal, pytayas' eto osmyslit'. - V etom net smysla. Vo mne mesta ne hvatit na sverhcheloveka. Strah i nadezhda gonyalis' drug za drugom po suzhayushchimsya krugam. - Net, podozhdi. Ty prav. Dazhe esli by umirayushchaya sila schitala reinkarnaciyu vozmozhnoj, v normal'nom mozgu net mesta stol'ko sohranit'. No Starik pytalsya sdelat' chto-to drugoe. Pomnish', kak ya molila ego pomoch' nam v etom polete v storonu Dna? - Da. YA-to est' On - vam sochuvstvoval, kak zver'kam, kotorye popalis' kakomu-to novomu hishchniku. On dazhe ne dumal, chto Otklonenie mozhet byt' opasno i dlya nego, poka ne... - Verno. Poka ne okazalsya pod atakoj. I eto bylo polnym syurprizom dlya Sil - chto Otklonenie okazalos' bol'shim, chem problemoj dlya nedorazvityh umov. I togda Starik dejstvitel'no popytalsya pomoch'. On vbil v tebya vse plany i avtomatiku. I vbil tak mnogo, chto ty chut' ne umer, tak mnogo, chto ty v etom ne mozhesh' razobrat'sya. YA o takih sluchayah chitala v prikladnoj teologii... - "Ne bol'she faktov, chem legend". - |to nazyvaetsya "Bogoshok". - Bogoshok? - Fam zainteresovalsya etim slovom. - Kakoe strannoe nazvanie. YA pomnyu Ego panicheskij strah. No esli On dejstvitel'no delal to, chto ty govorish', pochemu On mne prosto ne skazal? I esli ya nabit dobrymi sovetami, to pochemu vse, chto ya vizhu vnutri sebya... - vzglyad ego stal chut' pohozh na tot, chto byl paru dnej nazad... - eto t'ma. Temnye statui s rezkimi krayami, oni tolpyatsya vo t'me. Snova nastupilo dolgoe molchanie. No teper' Ravna pochti fizicheski oshchushchala, chto Fam dumaet. Ego ruki krepko szhalis', podergivayas', inogda po telu prohodila drozh'. - Da. Mnogoe shoditsya. Bol'shuyu chast' ya vse ravno ne ponimayu i nikogda ne pojmu. Starik k koncu otkryl chto-to vernoe. - Ego ruki snova szhalis', i on zarylsya licom v ee sheyu. - |to bylo ochen'... ochen' lichnoe, to ubijstvo, chto sovershilo nad nim Otklonenie. I dazhe umiraya. Starik eto ponyal. - Snova molchanie. - Otklonenie - eto nechto ochen' drevnee, Ravna. Emu, byt' mozhet, milliardy let. Ugroza, kotoruyu Starik mog voobrazit' tol'ko teoreticheski, poka ona Ego ne ubila. No... Minuta. Vtoraya. Fam molchal. - Da ty ne volnujsya, Fam. Daj emu vremya sozret'. - Aga. - Fam otodvinulsya, chtoby videt' ee lico. - No odno ya teper' znayu: Starik sdelal eto ne bez prichiny. My ne gonimsya za prizrakom. Est' chto-to tam, u Dna, na etom korable straumerov, chto bylo, po mneniyu Starika, vazhno. On provel ladon'yu po ee licu, i ulybka ego byla grustna, a ne radostna. - No razve ty ne ponimaesh', Ravna? Esli ty prava, segodnya ya bol'she chelovek, chem budu uzhe kogda-nibud'. YA polon togo, chto nagruzil v menya Starik, etogo bogoshoka. Bol'shuyu chast' etogo ya nikogda ne pojmu soznatel'no, no esli vse pojdet, kak zadumano, to eto kogda-nibud' vzorvetsya. YA stanu Ego teleupravlyaemym ustrojstvom, Ego robotom vozle Dna. "Tol'ko ne eto!" No Ravna zastavila sebya pozhat' plechami. - Mozhet byt'. No ty - chelovek, i my delaem odno delo... i ya tebya ne ostavlyu i ne otpushchu. Ravna znala, chto v biblioteke korablya est' tehnologiya "Rezkogo starta". No okazalos', chto eta tema - ser'eznaya akademicheskaya disciplina. Krome desyatkov tysyach primerov, byli programmy nastrojki na specificheskie obstoyatel'stva i kucha teorij dovol'no skuchnogo vida. Hotya v Krae "problema povtornogo otkrytiya" byla trivial'noj, v Medlennoj Zone sluchalis' prakticheski lyubye kombinacii sobytij. Civilizacii tam ne mogli sushchestvovat' bolee neskol'kih tysyach let. Inogda ih kollaps byval rezkim - neskol'ko desyatiletij posle global'noj vojny ili otravleniya atmosfery. Drugie zagonyali sebya nazad v srednevekov'e. I razumeetsya, bol'shinstvo ras zakanchivali samoistrebleniem, po krajnej mere v predelah odnoj solnechnoj sistemy. Te, kto sebya ne istrebil (i dazhe nekotorye iz teh, kto istrebil), nachinali trudnoe voshozhdenie k poteryannym vysotam. Izuchenie etih variacij nosilo imya "Prikladnaya istoriya tehnologii". K oboyudnomu sozhaleniyu kak uchenyh, tak i civilizacij v Medlennoj Zone, nastoyashchee prikladnoe znachenie teoriya imela redko: sobytiya v opisyvaemyh primerah k momentu, kogda stanovilis' izvestny v Krae, ustarevali na stoletiya, i malo kto iz issledovatelej zhelal vesti polevye raboty v Medlennoj Zone, gde poisk mesta dlya eksperimenta i ego provedeniya mog otnyat' sushchestvennuyu chast' zhizni. Kak by tam ni bylo, a dlya millionov universitetskih fakul'tetov eta disciplina byla priyatnym hobbi. Odnoj iz lyubimyh igr byl poisk skorejshego puti ot dannogo urovnya tehnologii do naivysshego vozmozhnogo v Medlennoj Zone. Prihodilos' uchityvat' mnozhestvo detalej, vklyuchaya syuda uroven' primitivnosti, kolichestvo ostatochnyh nauchnyh poznanij (ili terpimosti) i fizicheskuyu prirodu rasy. Teorii istorikov voploshchalis' v programmah, u kotoryh na vhode byli fakty o sostoyanii civilizacii i zhelatel'nyh rezul'tatah, a na vyhode - dejstviya, vedushchie k etim rezul'tatam skorejshim putem. Na tretij den' vse chetvero sobralis' na mostike "Vnepolosnogo". I na etot raz my govorim vse chetvero. - Itak, my dolzhny reshit', kakie prisposobleniya dlya strel'by, mogushchie spasti Korolevstvo Skrytogo Ostrova... - ...i takie, kotorye "gospodin Bulat" mozhet sdelat' men'she chem za sto dnej, - perebil Sinyaya Rakovina. On poslednie dva dnya vozilsya s programmami razvitiya civilizacij v biblioteke "Vnepolosnogo". - YA vse zhe govoryu: pushki i radio, - zayavil Fam. "Ognevaya moshch' i svyaz'". Ravna ulybnulas' Famu. Odnih ego chelovecheskih vospominanij hvatilo by, chtoby spasti detej v mire Stal'nyh Kogtej. On bol'she ne govoril o planah Starika. Plany Starika... V predstavlenii Ravny oni byli kak sud'ba, horoshaya ili durnaya, no sejchas neizvestnaya. I dazhe sud'bu mozhno perehitrit'. - CHto ty ob etom dumaesh'. Sinyaya Rakovina? - sprosila ona. - Radio - eto to li, chto oni mogut sdelat' bystro, nachav s nulya? Na N'ore radio poyavilos' pochti odnovremenno s pervymi sputnikami - i chut' li ne stoletie ushlo na ego vozrozhdenie. - Razumeetsya, miledi Ravna. Est' prostye veshchi, kotorye nevozmozhno zametit', poka ne budet dostignut ochen' vysokij uroven' tehnologij. Naprimer, kvantovo-torzionnye antenny mozhno postroit' iz serebryanyh i kobal'tovo-stal'nyh konstrukcij, esli pravil'no podobrat' geometriyu. K neschast'yu, poisk etoj geometrii trebuet bol'shih teoreticheskih znanij i umeniya reshat' ogromnye sistemy uravnenij v chastnyh proizvodnyh. Ochen' mnogo civilizacij v Medlennoj Zone tak i ne otkryli etot princip. - Vse eto horosho, - zametil Fam. - No ostayutsya problemy perevoda. Dzhefri, mozhet byt', i slyshal slovo "kobal't". No kak on opishet ego tem, kto ne imeet o nem ponyatiya? Bez znaniya ih mira my ne smozhem dazhe skazat', kak iskat' kobal'tovuyu rudu. - Da, eto sil'no nas zamedlit, - priznal Sinyaya Rakovina, - no programma eto uchityvaet. Kazhetsya, gospodin Bulat imeet ponyatie ob eksperimente. My dadim emu nabor eksperimentov na osnove predpolagaemyh rud i sootvetstvuyushchih himicheskih analizov. - |to ne vse tak prosto, - vozrazila Zelenyj Stebel'. - Nekotorye iz etih himicheskih analizov trebuyut razvetvlennogo nabora testov. I est' eshche eksperimenty na ispytanie toksichnosti. O biologii etih stajnyh sozdanij my znaem men'she, chem obychno byvaet pri rabote s, etoj programmoj. Fam ulybnulsya: - Nadeyus', etim sushchestvam svojstvenna blagodarnost'. YA, naprimer, nikogda ne slyhal o "kvantovo-torzionnyh antennah". U etih Stal'nyh Kogtej budet takaya apparatura svyazi, kotoroj nikogda ne bylo u Keng Ho. No takoj podarok mozhno bylo sdelat'. Vopros byl v tom, uspeet li eto spasti Dzhefri i ego korabl' ot rezchikov? Vse chetvero gonyali programmu snova i snova. No ochen' uzh malo oni znali o samih stajnyh sushchestvah. Kazalos', chto korolevstvo Skrytogo Ostrova otlichalos' bol'shoj gibkost'yu. Esli oni proyavyat dobruyu volyu i nastojchivost' v vypolnenii ukazanij i esli im povezet najti v okrestnosti kriticheski vazhnye materialy, to, kazhetsya, oni smogut sdelat' v ogranichennom kolichestve ognestrel'noe oruzhie i ustrojstva radiosvyazi v predelah sta dnej. S drugoj storony, esli stai Skrytogo Ostrova ujdut po neblagopriyatnym vetvyam dereva poiska, eto vse mozhet rastyanut'sya na gody. Ravne trudno bylo smirit'sya s prostym faktom: chto by oni chetvero ni delali, spasenie Dzhefri ot rezchikov vse ravno ostaetsya delom sluchaya. Oh-oh-oh. V konce koncov ona vybrala luchshij iz planov, kotoryj im udalos' vyrabotat', perevela ego na samnorskij i otoslala vniz. 23 Bulat vsegda voshishchalsya voennoj arhitekturoj. Teper' on sam pripisal k nej novuyu glavu, postroiv zamok, zashchishchennyj ne tol'ko po perimetru, no i s vozduha. Sejchas etot uglovatyj "korabl' na svayah" byl izvesten po vsemu kontinentu. Eshche ne projdet leto, kak poyavyatsya armii protivnika, chtoby otobrat' - ili hotya by razrushit' - popavshij k nemu priz. CHto gorazdo opasnee - poyavyatsya Zvezdnye Lyudi. On dolzhen byt' gotov. Teper' Bulat inspektiroval raboty kazhdyj den'. Kamennaya kladka, smenyayushchaya ogradu, s yuzhnoj storony byla uzhe gotova. So storony utesa, otkuda otkryvalsya vid na ves' Skrytyj Ostrov, ego novoe logovo bylo pochti gotovo... "Uzhe davno gotovo", - proburchala kakaya-to ego chast'. Da, nado perebirat'sya tuda, ego bezopasnost' na Skrytom Ostrove bystro stanovitsya illyuzornoj. Holm Zvezdoleta uzhe stal centrom Dvizheniya - i eto ne bylo goloj propagandoj. To, chto posol'stva Svezhevatelya za granicej nazyvali "orakul Holma Zvezdoleta", - eto bylo bol'she, chem mog vydumat' samyj raznuzdannyj lzhec. Kto stoit vozle etogo orakula, tot i budet v konce koncov pravit', kakim by umnym ni byl Bulat vo vsem ostal'nom. On uzhe perevel ili kaznil neskol'kih sluzhitelej - te stai, kotorye, kazalos', chut' bol'she, chem nuzhno, podruzhilis' s Amdidzhefri. Holm Zvezdoleta! Kogda chuzhaki zdes' seli, tut byl tol'ko veresk i skaly. Posle zimy ostalis' ograda i derevyannyj naves. Teper' zhe konstrukciya prevrashchalas' v zamok, v koronu, zhemchuzhinoj v kotoroj byl zvezdolet. Skoro etot holm budet stolicej ostrova i mira. A potom... Bulat poglyadel v glubokuyu golubiznu neba. Klyuch k rasshireniyu ego vladychestva - v nuzhnyh slovah, kotorye pridetsya skazat' prishel'cam, v ochen' special'noj arhitekture zamka. Hvatit mechtat'! Vlastitel' Bulat sobralsya i spustilsya s novoj steny po svezhevyrezannym kamennym stupenyam. Dvadcat' akrov dvora byli v osnovnom pokryty gryaz'yu. Ona holodila lapy, no s dorozhek, po kotorym hodili rabochie, sneg sgrebli. Vesna nastupala stremitel'no, i solnce oshchutimo grelo, nesmotrya na holodnyj vozduh. Vidno bylo na mnogo mil' vokrug, cherez ves' Skrytyj Ostrov i daleko v okean i vdol' izrezannogo fiordami berega. Bulat podnyalsya poslednie sto yardov po holmu i podoshel k korablyu. Ohranniki shli s obeih storon ot nego, a Tenevik prikryval tyl. Mesta hvatalo, i rabochim ne prihodilos' pyatit'sya v storonu, tak chto Bulat otdal prikaz: pust' nikto ne ostanavlivaetsya iz-za ego prisutstviya. CHastichno eto bylo nuzhno dlya podderzhaniya svoego obraza v glazah Amdidzhefri, a chastichno potomu, chto krepost' skoro ponadobitsya Dvizheniyu. Vot naskol'ko skoro - etot vopros ego i gryz. Bulat smotrel vo vse storony, no vnimanie ego bylo sosredotocheno tam, gde i dolzhno bylo byt' - na rabotah. Dvor byl usypan kuchami tesanogo kamnya i shtabelyami breven. Zemlya uzhe ottaivala, i potomu rylis' fundamenty pod vnutrennie steny. Tuda, gde zemlya byla eshche tverdaya, sapery Bulata zalivali kipyatok. Iz skvazhin shel par, zakryvaya lebedki i zemlekopov. Na strojke bylo shumno, kak na pole bitvy: skripeli lebedki, stuchali po gryazi lopaty, desyatniki komandovali rabochimi. I tesno bylo tak zhe, kak v blizhnem boyu, hotya i daleko ne stol' haotichno. Bulat nablyudal za staej-zemlekopom na dne odnoj iz transhej. V nej bylo tridcat' elementov, sdvinuvshihsya tak plotno, chto oni kasalis' plechami. |to byla ogromnaya svora, no nichego pohozhego na orgiyu ne nablyudalos'. Eshche do rabot Rezchika gil'dii fabrichnyh i stroitel'nyh rabochih prodelyvali podobnoe, i tridcatka vnizu vryad li byla umnee srednej trojki. Perednij ryad iz desyati elementov vzmahival v unison kirkami, postepenno vgryzayas' v stenu gryazi. Kogda golovy i kirki zadiralis' do samogo verha, sleduyushchie desyat' kidalis' vpered i otgrebali tol'ko chto vykinutuyu zemlyu i kamni. Tretij ryad vykidyval gryaz' iz yamy. Organizaciya takoj raboty trebovala chetkogo soglasovaniya po vremeni, poskol'ku gryaz' i kamni ne byli odnorodny, no eto vpolne bylo v predelah umstvennyh sposobnostej stai. Oni mogut rabotat' tak chasami, kazhdye neskol'ko minut menyaya poryadok ryadov. V proshlye gody gil'dij revnostno oberegali sekret kazhdoj takoj sliyannoj stai. Posle raboty komanda raspadalas' na obychnye razumnye stai, i kazhdaya shla domoj s prilichnoj platoj v karmanah. Rezchik uluchshil eti starye priemy gil'dij, no sushchestvennoe usovershenstvovanie vnes Svezhevatel' (fakticheski odolzhil u tropicheskogo kollektiva). Zachem davat' stae raspadat'sya posle smeny? I rabochie komandy Svezhevatelya ostavalis' vmeste neopredelenno dolgo, vtisnutye v stol' malye baraki, chto otdel'nye stai ne mogli vosstanovit' svoj razum. |to rabotalo otlichno. Posle goda ili dvuh i sootvetstvuyushchej otbrakovki takie komandy prevrashchalis' v tupye sozdaniya, kotorye vryad li uzhe hoteli by razdelit'sya. Minutu Bulat smotrel, kak v novuyu yamu kladetsya tesanyj kamen' i zakreplyaetsya na svoem meste izvest'yu. Potom on kivnul dezhurnomu belokurtochniku i poshel dal'she. Skvazhiny fundamenta prodolzhalis' do sten, okruzhivshih zvezdolet. |to byla samaya iskusnaya konstrukciya, ta chast', kotoraya prevratit zamok v krasivuyu zapadnyu. Eshche chut'-chut' informacii ot Amdidzhefri - i on budet tochno znat', chto stroit'. Dver' k otseku zvezdoleta byla otkryta, i u proema sidel spina k spine belokurtochnik. Ohrannik uslyshal shum na sekundu ran'she Bulata: dvoe iz ego elementov slomali stroj i zaglyanuli v otsek. Pochti srazu doneslis' vysokie kriki, za nimi - trubnyj boevoj klich. Belye kurtki sorvalsya so stupenej i pobezhal vokrug zdaniya. Bulat s ohrannikami otstal ot nego nenamnogo. Pered transheej fundamenta na dal'nej storone korablya on rezko zatormozil. Neposredstvennaya prichina perepoloha byla ochevidna. Tri stai belyh kurtok pritashchili govoritelya rabochej komandy na dopros. Otdeliv ego ot drugih, oni lupili ego rukoyatkami pletej. Na takom rasstoyanii vopli mysli byli pochti takimi zhe gromkimi, kak golosovoj krik. Ostal'nye elementy zemlekopnoj komandy vylezali iz transhei, stroyas' v normal'nye stai i atakuya belokurtochnikov kirkami. Kak moglo vse tak pereputat'sya? Mozhno bylo predpolozhit'. |ti vnutrennie fundamenty dolzhny byli soderzhat' samye sekretnye tunneli vsego zamka i eshche bolee sekretnye prisposobleniya, kotorye on planiroval primenit' protiv dvunogih. Konechno, vse rabochie, zanyatye na stol' sekretnyh ob®ektah, dolzhny byli byt' likvidirovany po okonchaniyu rabot. I kak oni ni byli glupy, mogli dogadat'sya o svoej sud'be. V drugih obstoyatel'stvah Bulat by prosto otstupil nazad i stal by nablyudat'. Podobnye neudachi mogut davat' ser'eznye navodyashchie soobrazheniya, pomogat' opredelit' slabosti podchinennyh, slishkom glupyh (ili slishkom umnyh) dlya prednaznachennoj im raboty. No sejchas bylo drugoe delo. Amdi i Dzhefri byli na bortu zvezdoleta. CHerez derevyannye steny ih bylo ne vidno, i navernyaka ih ohranyali drugie belokurtochniki, no... dazhe kogda Bulat prygnul vpered, vykrikivaya komandy slugam, ego glyadyashchij nazad element uvidel vyhodyashchego iz otseka Dzhefri. Dvoe shchenyat sideli u nego na plechah, ostal'nye iz Amdi shnyryali vokrug ego nog. - Nazad! - garknul Bulat na plohom samnorskom. - Nazad! Opasnost'! Amdi ostanovilsya, no Dvunogij shel dal'she. Dvoe soldat bryznuli s ego puti. Oni vypolnyali prikaz: nikogda ne kasat'sya chuzhaka. Eshche sekunda - i pogibnet tshchatel'naya rabota celogo goda. Eshche sekunda - i Bulat poteryaet celyj mir, i vse iz-za gluposti i nevezeniya. No poka ego zadnie elementy krichali Dvunogomu, perednie vsprygnuli na shtabel' kamnya. Bulat pokazal na vylezayushchego iz transhei zemlekopa: - Ubit' narushitelej! Lichnaya ohrana somknulas' vokrug nego, a Tenevik i neskol'ko soldat rvanulis' vpered. Soznanie Bulata poplylo v krovavom shume. |to ne bylo upravlyaemoj drakoj, kak v eksperimental'nyh podzemel'yah Skrytogo Ostrova. Zdes' vo vseh napravleniyah letala slepaya smert': strely, kop'ya, kirki. |lementy zemlekopnoj komandy metalis' i orali. U nih ne bylo ni edinogo shansa na spasenie, no oni mnogih prihvatili s soboj na tot svet. Bulat otpryanul ot svalki poblizhe k Dzhefri. Dvunogij vse eshche bezhal k nemu. Odin spyativshij element zemlekopnoj komandy, odna shal'naya strela - i Dvunogij pogibnet, pogubiv svoej smert'yu vse. Nikogda v zhizni Bulat ne ispytyval takogo straha za chuzhuyu zhizn'. On podbezhal k cheloveku, okruzhiv ego so vseh storon. Dvunogij upal na koleni i shvatil Bulata za odnu iz shej. Tol'ko vyrabotannoe vsej zhizn'yu samoobladanie dalo Bulatu sily uderzhat'sya i ne polosnut' zubami v otvet. CHuzhak ne napadal, on "obnimal". Zemlekopnaya komanda byla pochti polnost'yu mertva, i Tenevik dostatochno otognal ucelevshih elementov, chtoby oni ne predstavlyali bolee opasnosti. Amdi sbilsya v kuchu, s®ezhivshis' pod shumom mysli, no vse eshche kricha chto-to Dzhefri. Bulat pytalsya otcepit' cheloveka ot sebya, no Dzhefri ceplyalsya za vse shei po ocheredi, inogda za dve srazu, izdavaya bul'kayushchie zvuki, kotorye ne byli pohozhi na samnorskie slova. Bulat drozhal. Ne vydavat' otvrashcheniya. CHelovek ego ne raspoznal by, no Amdi mog. Dzhefri uzhe ustraival takoe i ran'she, i Bulat etim pol'zovalsya, hotya eto stoilo emu dorogo. Detenysh bogomola nuzhdaetsya v fizicheskom kontakte, i eto bylo osnovoj otnosheniya mezhdu Amdi i Dzhefri. Takoe zhe doverie dolzhno bylo vozniknut' ot pozvoleniya etomu sushchestvu kasat'sya Bulata. On provel golovoj i sheej po spine bogomola, kak delali roditeli so shchenyatami v podzemnyh laboratoriyah. Dzhefri obnyal ego krepche i provel svoimi dlinnymi razvetvlennymi lapami po spine Bulata. Esli otbrosit' otvrashchenie, eto bylo ochen' strannoe oshchushchenie. Obychno stol' tesnyj kontakt s drugim razumnym sushchestvom voznikal lish' v boyu ili v polovom snoshenii - i v lyubom sluchae mesta dlya normal'nyh myslej pri etom ne ostavalos'. A etot chelovek - eto sushchestvo - reagirovalo yavno razumno, no bez malejshego sleda shuma mysli. Odnovremenno mozhno bylo i dumat', i chuvstvovat'. Bulat prikusil gubu, starayas' unyat' drozh'. |to bylo... eto bylo kak seks s trupom. Nakonec Dzhefri otstupil nazad, podnyal ruku i chto-to ochen' bystro skazal, i Amdi tut zhe perevel: - Vlastitel' Bulat, vy raneny! Smotrite, vot krov'. Na lape cheloveka bylo krasnoe pyatno. Bulat oglyadel sebya. Da, carapina na odnom krestce. On dazhe ne pochuvstvoval ee v goryachke. Otstupiv ot bogomola, Bulat skazal Amdi: - |to erunda. Vy s Dzhefri nevredimy? Deti zatarahteli drug s drugom - Bulat pochti nichego ne ponyal. - S nami nichego ne sluchilos'. Spasibo, chto vy nas zashchitili. Bystrota mysli - eto kachestvo bylo vrezano v Bulata nozhami Svezhevatelya. - Da. No takogo ne dolzhno bylo byt'. Rezchiki zamaskirovalis' pod rabochih. YA polagayu, oni mnogo dnej vyzhidali, kogda predstavitsya shans napast' na vas. Kogda my zapodozrili obman, bylo uzhe pochti pozdno. Vam sledovalo ostat'sya vnutri, kogda vy uslyshali shum boya. Amdi pristyzheno povesil golovy i perevel Dzhefri slova Bulata. - My prosim proshcheniya. My vspoloshilis', a potom... my boyalis', chto vas mogut ranit'. Bulat izdal neskol'ko uteshitel'nyh zvukov. V to zhe vremya dvoe ego elementov oglyadyvali scenu bojni. Gde eti belokurtochniki, kotorye ostavili lestnicu v samom nachale? |ta staya gor'ko poplatitsya... I tut ego mysli oborvalis' - on zametil Tiratekt. Fragment Svezhevatelya smotrel iz zala sobranij. Teper' Bulat ponyal, chto tot nablyudal s samogo nachala bitvy. Dlya drugih ego poza mogla pokazat'sya besstrastnoj, no Bulat videl ugryumoe vesel'e v vyrazhenii tel Fragmenta. Bulat korotko kivnul emu, no v dushe s®ezhilsya: on byl na grani porazheniya - i Svezhevatel' eto videl. - Ladno, dostavim vas obratno na Skrytyj Ostrov. - On podal signal ohrane, kotoraya vyshla iz-za zvezdoleta. - Tol'ko ne sejchas. Vlastitel' Bulat! - vzmolilsya Amdi. - My tol'ko chto prishli. I ochen' skoro dolzhen byt' otvet ot Ravny. Zuby Bulata skripnuli, no tak, chtoby deti ne videli. - Horosho, ostavajtes'. No bud'te teper' poostorozhnee, ladno? - Da! - Amdi perevel cheloveku otvet Bulata. Bulat vstal nogami na plechi odnogo elementa i potrepal Dzhefri po golove. Potom Bulat i Tenevik otveli detej obratno v otsek. Poka oni ne skrylis' iz vidu, on stoyal i smotrel s vyrazheniem gordosti i lyubvi. Potom povernulsya i poshel cherez porozovevshuyu gryaz'. Gde tut etot idiot v belyh kurtkah? Zal sobranij na Holme Zvezdoleta byl malen'kim i vremennym sooruzheniem. On vpolne godilsya dlya zashchity ot zimnego holoda, no pri soveshchanii bolee chem treh staj prevrashchalsya v sumasshedshij dom. Bulat protopal mimo Fragmenta Svezhevatelya i sobralsya na cherdake, otkuda otkryvalsya luchshij vid na stroitel'nye raboty. Vyderzhav vezhlivuyu pauzu, Tiratekt voshla i vlezla na cherdak naprotiv. No ves' etot dekorum byl prednaznachen dlya glyadyashchih s zemli staj. CHerez zal do Bulata donessya tihij shipyashchij smeh Svezhevatelya, takoj, chto tol'ko Bulat mog uslyshat'. - Dorogoj moj Bulat. Inogda ya somnevayus', dejstvitel'no li ty moj uchenik, ili podmenysh, podkinutyj posle moego otbytiya. Ty narochno hochesh' vse razrushit'? Bulat polyhnul na nego vzglyadom. On byl uveren, chto ego poza nikak ne vydaet toj nelovkosti, kotoruyu on oshchushchal v dushe. - Byvayut neschastnye sluchai. Vinovnye budut otbrakovany. - Verno. No pohozhe, chto takov tvoj otvet na vse problemy. Esli by ty ne byl tak uvlechen likvidaciej zemlekopnyh komand, oni mogli by i ne vzbuntovat'sya... i u tebya bylo by odnim "neschastnym sluchaem" men'she. - Prokol byl v tom, chto oni dogadalis'. Likvidacii podobnogo roda pri stroitel'stve voennyh sooruzhenij neobhodimy. - Da? Ty dejstvitel'no dumaesh', chto mne prishlos' ubit' vseh, kto postroil zaly pod Skrytym Ostrovom? - Kak? Vy hotite skazat', chto ne... a kak zhe? - Podumaj, Bulat. V kachestve uprazhneniya. Bulat razlozhil na stole svoi zapiski i pritvorilsya, chto ih izuchaet. Potom vse ego elementy podnyali glaza na druguyu stayu. - Tiratekt! YA pochitayu tebya, poskol'ku v tebe Svezhevatel'. No pomni: ty zhivesh', poka ya eto terplyu. Ty - ne "Svezhevatel'-V-Ozhidanii". |ti svedeniya prishli pozdnej osen'yu, no poka zima eshche ne zakryla pereval na Ledyanyh Klykah: stai, nesushchie ostal'nye chasti Hozyaina, ne vybralis' iz CHashi Parlamenta. Svezhevatel' v ego polnote ushel navsegda. Dlya Bulata eto bylo neopisuemym oblegcheniem, i posle etogo Fragment stal kuda sgovorchivej. - Nikto iz moih lejtenantov i glazom ne morgnet, esli ya ub'yu tebya polnost'yu - dazhe elementy Svezhevatelya. "I ya eto sdelayu, esli ty menya zastavish', klyanus', ya eto sdelayu". - Razumeetsya, dorogoj moj Bulat. Ty zdes' komanduesh'. Na mig proyavilsya strah drugogo. "Pomni, - podumal pro sebya Bulat, - vsegda pomni: eto tol'ko fragment Hozyaina. Ostal'noe - eto malen'kaya shkol'naya uchitel'nica, a ne Velikij Uchitel' S Nozhom". Da, sejchas nad staej dominiruyut dva elementa Svezhevatelya. Duh Hozyaina prisutstvoval v komnate, no smyagchennyj. Staej Tiratekt mozhno bylo upravlyat', i moshch' Hozyaina sluzhila Bulatu. - Vot i horosho, - spokojno skazal Bulat. - Poka ty eto ponimaesh', ty mozhesh' prinosit' Dvizheniyu velikuyu pol'zu. V chastnosti... - on poshurshal bumagami, - ya hochu obsudit' s toboj situaciyu s Poseshcheniem. "Mne nuzhen sovet". - Slushayu. - My ubedili "Ravnu", chto ee dragocennomu Dzhefri grozit neminuemaya opasnost'. Amcidzhefri soobshchil ej obo vseh napadeniyah rezchikov, i teper' my opasaemsya sokrushitel'nogo shturma. - I on i v samom dele mozhet sluchit'sya. - Da. Rezchica i v samom dele planiruet napadenie, i u nee est' svoj istochnik "magicheskoj" pomoshchi. U nas zhe est' nechto kuda luchshe. - On pohlopal po bumagam; svedeniya, kotorye prihodili s nachala zimy. On vspomnil, kak Amdidzhefri prines pervye stranicy, stranicy chislovyh tablic, vycherchennyh akkuratnoj, no detskoj rukoj. Bulat s Fragmentom dni togda provodili nad nimi, pytayas' razobrat'sya. Nekotorye nazvaniya byli ochevidny. Recepty Gostya trebovali zolota i serebra stol'ko, chto hvatilo by na finansirovanie vojny. No chto takoe "zhidkoe serebro"? Tiratekt eto vspomnila - Hozyain ispol'zoval ego v laboratoriyah Respubliki. V konce koncov oni dostali ukazannoe kolichestvo. No dlya mnogih ingredientov byli ukazany lish' metody ih sozdaniya. Bulat pomnil, kak vozilsya s nimi Fragment, planiruya dejstviya protiv prirody, budto eto byl ocherednoj protivnik. Misticheskie recepty byli polny vyrazhenij vrode "rog kal'mara" ili "zamorozhennyj lunnyj svet". A inogda ukazaniya ot Ravny zvuchali eshche bolee stranno. Byli ukazaniya vnutri ukazanij, dolgie obhodnye puti ispytaniya obychnyh materialov, chtoby reshit', kotorye iz nih dejstvitel'no podhodyat dlya velikogo plana. Postroenie, ispytanie, Postroenie. Ochen' bylo pohozhe na metody samogo Hozyaina, no bez tupikov. Koe-chto priobrelo smysl na rannih stadiyah. U nih budut poroh i pushki, kotorye Rezchica schitala svoim sekretnym oruzhiem. No mnogoe bylo po-prezhnemu neponyatnym - i legche ne stanovilos'. Bulat s Fragmentom rabotali ves' ostatok dnya, planiruya novye eksperimenty, reshaya, gde iskat' ingredienty, ukazannye Ravnoj. Tiratekt otkinulas' nazad, ispustiv dovol'nyh vzdoh. - |tap stroitsya za etapom. I skoro u nas budut "radiostancii". U staruhi Rezchicy net ni odnogo shansa, ty prav, Bulat. Imeya eto v rukah, ty smozhesh' pravit' mirom. Predstav' sebe, chto eto znachit - nemedlenno uznavat' vse, chto tvoritsya v Stolice Respubliki, i imet' vozmozhnost' komandovat' armiyami na osnove etogo znaniya. Dvizhenie stanet Razumom Boga. - |to byl staryj lozung, i sejchas on mog stat' pravdoj. - YA privetstvuyu tebya. Bulat. Tvoya hvatka dostojna lidera Dvizheniya. - |to, chto li, prezrenie skol'znulo v ulybke Uchitelya? - "Radio" i "pushki" brosyat mir k nashim nogam. No ved' eto tol'ko kroshki so stola Gostej. Kogda oni pribyvayut? - CHerez sto - sto dvadcat' dnej, schitaya ot segodnyashnego. Ravna snova peresmatrivaet sroki. Ochevidno, dazhe u Dvunogih est' problemy s mezhzvezdnymi pereletami. - I eto vremya, kotoroe u nas est', chtoby nasladit'sya triumfom Dvizheniya. A potom my prevrashchaemsya v nichto, huzhe dikarej. Mozhet byt', deshevle budet vozderzhat'sya ot podarkov i ubedit' Gostej, chto spasat' zdes' nechego. Bulat vyglyanul skvoz' gorizontal'no prorezannye v brevnah bojnicy: Otsyuda byla vidna chast' otseka dlya zvezdoleta i fundamenty zamka, a dal'she za ostrovami prostiralas' strana fiordov. Vdrug Bulat pochuvstvoval sebya takim uverennym, umirotvorennym, kakim davno uzhe ne byl. - Ty v samom dele ne ponimaesh', Tiratekt? Interesno, ponyal by eto polnyj Hozyain, ili ya ego vse zhe prevzoshel? Ponachalu u nas ne bylo vybora. Zvezdolet sam po sebe posylal Ravne kakoj-to signal. My mogli ego slomat', i, byt' mozhet. Ravna poteryala by interes... -A mozhet byt', i net, i togda Bulata pojmali by za zhabry, kak rybu iz ruch'ya. - Mozhet byt', ya vybral bol'shij risk, no esli ya vyigrayu, priz budet kuda bol'she, chem ty mozhesh' sebe predstavit'. - Fragment smotrel na Bulata, skloniv golovy. - YA izuchil etih "lyudej", Dzhefri i - cherez moih shpionov - togo, kotoryj u rezchikov. Mozhet byt', ih rasa i starshe nashej, i oni tak mnogomu nauchilis', chto kazhutsya vsemogushchimi. No ih rasa imeet defekty. Buduchi singletami, oni nastol'ko ogranicheny v vozmozhnostyah, chto nam dazhe trudno sebe eto predstavit'. Esli ya smogu ispol'zovat' ih slabost'... Ty zhe znaesh', chto srednij shipastyj zabotitsya o shchenyatah. My chasto manipulirovali roditel'skimi chuvstvami. Voobrazi zhe teper', kakovo eto u lyudej. Dlya nih odin shchenok - eto uzhe celyj rebenok. Podumaj, kakoj rychag daet eto nam. - Ty vser'ez stavish' na eto? Ravna dazhe ne roditel' Dzhefri. Bulat razdrazhenno otmahnulsya. - Ty ne videl vseh perevodov Amdi. - Prostodushnyj Amdi, ideal'nyj shpion. - No ty prav, spasenie odnogo rebenka - ne glavnaya cel' etogo Poseshcheniya. YA pytalsya vyyasnit' istinnyj motiv. Zdes' primerno sto pyat'desyat detej v kakom-to smertnom ocepenenii, zasunutyh v groby vnutri korablya. Gosti otchayanno hotyat spasti etih detej, no est' eshche chto-to, chego oni hotyat. Oni nikogda ob etom ne govoryat yasno... No ya dumayu, eto mehanizmy samogo korablya. - Po vsemu, chto my znaem, vyhodit, chto eti deti - zarodyshi, chast' plana vtorzheniya. |to byl staryj strah, i posle nablyudeniya nad Amdidzhefri Bulat ne schital ego hot' skol'ko-nibud' veroyatnym. Mogli byt' drugie lovushki, no... - Esli Gosti nam lgut, to my nichego ne mozhem sdelat' dlya pobedy. My budem presleduemoj dich'yu. Mozhet byt', cherez pokoleniya my uznaem vse ih fokusy, no dlya nas eto budet konec. S drugoj storony, u nas est' osnovaniya verit', chto Dvunogie slaby i chto, kakovy by ni byli ih celi, nas oni pryamo ne kasayutsya. Ty byl zdes' v den' prizemleniya kuda blizhe, chem ya. Ty videl, kak legko bylo ih perebit', hotya korabl' ih nepristupen, a kazhdoe ih oruzhie mozhet protivostoyat' celoj armii. YAsno, chto oni ne rassmatrivayut nas kak ugrozu. Kak by ni byli mogushchestvenny ih instrumenty, predmet ih straha gde-to v drugom meste. A v zvezdolete est' chto-to, chto im nuzhno. Posmotri na fundamenty nashego novogo zamka, Tiratekt. YA skazal Amdidzhefri, chto ih naznachenie - zashchitit' korabl' ot Rezchicy. I ya eto sdelayu pozzhe, letom, kogda razob'yu Rezchicu u ego podnozhiya. No posmotri na fundamenty sten vokrug zvezdoleta. Kogda nashi Gosti pribudut, zvezdolet budet imi okruzhen. YA proveril ego korpus. Ego mozhno slomat' - neskol'ko tonn sbroshennogo sverhu kamnya otlichno ego somnet. No Ravne ne nado volnovat'sya - eto vse dlya zashchity togo priza, za kotorym ona ohotitsya. A ryadom budet otkrytyj dvor, okruzhennyj neobychno vysokimi stenami. YA prosil Dzhefri sprosit' Ravnu o tom, chto mne nuzhno. |tot dvor budet dostatochno velik, chtoby vmestit' korabl' Ravny, zashchitiv i ego. Mnogo eshche predstoit sdelat'. My dolzhny izgotovit' instrumenty, kotorye opisyvaet Ravna. My dolzhny organizovat' otrechenie Rezchicy do pribytiya Ravny. Vo vsem etom mne nuzhna tvoya pomoshch', i ya rasschityvayu ee poluchit'. Nakonec, esli Gosti okazhutsya verolomnymi, my budem stoyat' do konca izo vseh sil. A esli net... no ya dumayu, ty soglasish'sya, chto moj razmah uzh nikak ne men'she razmaha moego uchitelya. Vpervye za vse vremya Fragment Svezhevatelya ne otvetil. Vo vsem vladenii Vlastitelya Bulata lyubimym mestom Dzhefri i Amdi byla rubka upravleniya korablya. Inogda Dzhefri zdes' ochen' grustil, no sejchas horoshie vospominaniya brali verh... i mozhno bylo nadeyat'sya na budushchee. Amdi byl vse tak zhe pogloshchen displejnymi oknami - hot' teper' v nih byli vidny tol'ko derevyannye steny. Vo vremya vtorogo poseshcheniya oni uzhe schitali rubku svoim korolevstvom, kak drevesnyj dom Dzhefri na dalekom Straume. I na samom dele kabina byla slishkom mala, chtoby vmestit' bolee odnoj stai. Obychno element telohranitelya sidel u vhoda v glavnyj tryum, no dazhe eto kazalos' obremenitel'noj obyazannost'yu. Zdes' bylo mesto, gde s nimi schitalis'. Nesmotrya na vsyu svoyu neugomonnost', Amdi i Dzhefri osoznavali doverie, kotorym pochtili ih Vlastitel' Bulat i Ravna. |ti dvoe detej mogli nosit'sya za dveryami, svodya ohrannikov s uma, no k oborudovaniyu rubki otnosilis' s takoj ostorozhnost'yu, budto mama i papa Dzhefri vse eshche byli zdes'. V nekotorom smysle na korable malo chto ostalos'. Perenosnye komp'yutery byli unichtozheny - roditeli Dzhefri vynesli ih naruzhu pered napadeniem rezchikov. Za zimu gospodin Bulat vynes pochti vse nezakreplennye predmety dlya izucheniya. Gibernatory stoyali v bezopasnosti holodnyh kamer poblizosti. Amdidzhefri obsledoval vse boksy, zaglyanul v kazhdoe znakomoe lico, proveril diagnosticheskie displei. S momenta napadeniya ni odin iz s