yut blestyashchie predmety. Odno vremya celaya ih banda soobrazila, kak popast' v moj dom. V osnovnom utashchili sladosti. Vtoroj raz ukrali v dome vse kartiny, dazhe iz knig povytaskivali. Togda ya kak sleduet zaperla dver'. No oni kak-to vlomilis' v tretij raz - i uperli vse moi knigi! YA zhe togda vse eshche ih uchila, knigi mne byli nuzhny! Prihodskoj konstebl' podzharila za eto parazitov, no knigi ona, konechno, ne nashla. Mne prishlos' pokupat' uchebniki za dva poslednih shkol'nyh goda. Ona mahnula rukoj v storonu verhnih ryadov knig, na potrepannye ekzemplyary dyuzhiny uchebnikov. Knigi na nizhnih polkah byli pohozhi na bukvari, vplot' do knizhek dlya mladencev, zato oni vse byli hrustyashchie, novye i netronutye. Stranno. Duet barabanov poteryal sinhronnost' i postepenno zatih. - Tak chto, mister Anderhill, tak i est': koe-kakaya vnefaznaya molod' dozhivaet do vzroslogo sostoyaniya. Mogut dazhe sojti za kobberov tekushchego pokoleniya. V nekotorom smysle eto sleduyushchee pokolenie parazitov. Za paru let vse eto stalo kuda protivnee. Kak lenivye lesnye fei, eti tipy nachinayut oshchushchat' holod. No v prihodskuyu glubinu popadut lish' ochen' nemnogie. Ostal'nye budut snaruzhi, v holmah. Tam est' koe-kakie peshchery, nemnogim luchshe glubin dlya skota. Tam provodyat T'mu bednejshie fermery. Vot tut eti vnefaznye parazity budut po-nastoyashchemu opasny. Staraya dama perehvatila ego vzglyad i chut' ulybnulas'. - YA vryad li uvizhu ocherednoj Svet. No eto nichego. Zemlya dostanetsya moim detyam. Zdes' krasivyj vid; pust' postroyat gostinicu. No esli ya perezhivu T'mu, to postroyu malen'kuyu besedku, poveshu bol'shoj znak, chto zdes' zhivet samyj staryj kobber vo vsem prihode... i budu glyadet' v dolinu. Nadeyus', ona ochistitsya. Esli parazity vernutsya - to pochti navernyaka oni ubili kakuyu-nibud' neschastnuyu fermerskuyu sem'yu i zahvatili ee glubinu. Potom ledi |nklerr perevela razgovor na drugie temy, rassprashivaya o zhizni v Prinstone i o detstve SHerka. I eshche skazala, chto raz ona otkryla mrachnye tajny svoego prihoda, emu sleduet otkryt', zachem eto emu ehat' na avtomobile v Stavku. - YA podumyvayu, ne postupit' li mne na sluzhbu. Na samom dele SHerkaner hotel, chtoby Stavka posluzhila ego planam, a ne naoborot. Ot takogo otnosheniya universitetskij professorat prosto besilsya. - Nu-nu. Znaesh', dalekovatyj put', esli mozhesh' zapisat'sya pryamo v Prinstone. YA videla u tebya v avtomobile bagazh - ne men'she fermerskoj telegi. Ona s lyubopytstvom razvela pishchevymi rukami. SHerkaner tol'ko ulybnulsya v otvet: - Menya druz'ya predupredili, chto nado kak sleduet nagruzit'sya zapchastyami, esli hochesh' proehat'sya na avtomobile po Gordosti Akkorda. - |to uzh tochno. - Ona vstala neskol'ko s trudom, opirayas' na nogi i srednie ruki. - CHto zh, starym damam nado vovremya lozhit'sya spat', dazhe v priyatnyj letnij vecher i v takoj horoshej kompanii. Zavtrak budet na voshode. Ona otvela ego v komnatu, nastaivaya, chto podnimetsya po lestnice, chtoby pokazat', kak otkryvayutsya okna i razvorachivaetsya spal'nyj nasest. Nebol'shaya komnata byla polna vozduha, starye oboi koe-gde otsloilis'. Kogda-to, navernoe, zdes' byla komnata ee detej. - ...a udobstva snaruzhi za domom. Gorodskoj roskoshi u nas net, mister Anderhill. - Menya vpolne ustraivaet, miledi. - Togda spokojnoj nochi. Ona uzhe poshla vniz, kogda on vspomnil eshche odin vopros. Vsegda ostaetsya poslednij vopros. On vysunul golovu v dver': - U vas sejchas tak mnogo knig, ledi |nklerr. Prihod v konce koncov kupil vam nedostayushchie? Ona ostanovilas' v svoem ostorozhnom spuske i tihon'ko zasmeyalas'. - Da, cherez neskol'ko let. |to otdel'naya istoriya. |to sdelal novyj prihodskoj svyashchennik, hotya etot priyatnyj kobber i ne soznaetsya. Navernyaka potratil sobstvennye den'gi, no v odin prekrasnyj den' mne dostavili posylku pryamo k dveryam ot izdatelya v Prinstone. Novye ekzemplyary rukovodstv uchitelya dlya kazhdogo klassa. - Ona mahnula rukoj. - Glupyj zhest, konechno. No vse eti knigi ujdut so mnoj v glubinu. YA proslezhu, chtoby oni popali k tem, kto budet uchit' sleduyushchie pokoleniya prihodskih'detej. I ona stala spuskat'sya dal'she. SHerkaner ustroilsya na spal'nom naseste, smyal ego tak, chtoby mozhno bylo obernut'sya s udobstvom. On chuvstvoval sil'nuyu ustalost', no son ne prihodil. Okoshki komnaty vyhodili na dolinu; svet zvezd ozaryal cvet obozhzhennogo dereva i tonkuyu strujku dyma. U dyma byl svoj otdalennyj svet, no ne bylo iskorok zhivogo ognya. Navernoe, dazhe izvrashchency spyat. So vseh okrestnyh derev'ev donosilsya strekot lesnyh fej - kroshechnye tvari sparivalis' i dralis'. SHerkaner pozhalel, chto ne potratil nemnogo vremeni na entomologiyu. Strekot to usilivalsya, to spadal. Kogda on byl malen'kim, byla istoriya pro lenivyh lesnyh fej, no on pomnil i glupye stishki, kotorye pelis' na muzyku lesnyh fej. "Vremya zhit' i vremya spat', v mire mnogo nado znat'". Smeshnaya pesenka budto pryatalas' v etom strekochushchem zvuke. Pod eti slova i beskonechnyj motiv on nakonec zasnul. GLAVA PYATAYA Potrativ eshche dva dnya, SHerk dobralsya do Stavki. Moglo by ujti i bol'she vremeni, esli by ne uluchsheniya, vnesennye SHerkanerom v konstrukciyu privodnogo remnya - teper' bezopasnee stala bystraya ezda po izvilistym dorogam na spuskah. Ego otvet ledi |nklerr o tom, chto gruz u nego - zapchasti, byl, skoree, otkloneniem ot istiny, chem lozh'yu. On koe-kakie zapchasti s soboj vzyal - te, kotorye ne rasschityval sdelat' sam v sel'skoj kuznice. Den' klonilsya k vecheru, kogda on vyehal iz-za poslednego povorota, i emu otkrylsya vid na ushchel'e, gde raspolagalas' Stavka. Dolina uhodila na mili v gory, i steny byli tak vysoki, chto koe-gde na dne uzhe byli sumerki. Dal'nij konec doliny golubel vdali; Korolevskie Vodopady velichestvenno i medlenno skatyvalis' s navisshih pikov. Do etoj tochki razreshalos' doezzhat' turistam. Korolevskaya Sem'ya krepko derzhalas' za etu zemlyu i glubinu pod gorami - s teh samyh por, kak tut vozniklo vsego lish' gercogstvo sorok periodov T'my tomu nazad. SHerkaner kak sleduet poel v poslednej po puti gostinice, zapravil avtomobil' i napravilsya v korolevskuyu rezidenciyu. Pis'mo kuzena obespechilo emu propusk cherez vneshnie posty. Podnyalis' shlagbaumy, i skuchayushchie soldaty v unyloj zelenoj forme mahnuli emu, chtoby proezzhal. Potyanulis' kazarmy, plac-parady i - skrytye za vysokimi nasypyami - polevye sklady boepripasov. No Stavka nikogda ne byla obychnym voennym uchrezhdeniem. V rannie dni Akkorda ona byla igrovym polem dlya Korolevskoj Sem'i. Potom, pokolenie za pokoleniem, dela pravitel'stva stanovilis' vse bolee uporyadochennymi, racional'nymi, lishennymi romantiki. Stavka stala sootvetstvovat' svoemu nazvaniyu, prevrativshis' v skrytye pomeshcheniya dlya vysshih rukovoditelej Akkorda. I nakonec, ona stala chem-to bol'shim: mestom naibolee peredovyh voennyh issledovanij Akkorda. I vot eto i bylo predmetom interesa SHerkanera Anderhilla. On ne snizhal skorost', chtoby poglazet' po storonam: soldaty-policejskie byli reshitel'no togo mneniya, chto emu nadlezhit sledovat' pryamo k mestu naznacheniya. No nichto ne meshalo emu glyadet' vo vseh napravleniyah, chut' pokachivayas' pri etom na naseste. Edinstvennymi otlichitel'nymi chertami zdanij byli nebol'shie nomernye znaki, no naznachenie nekotoryh bylo vpolne ochevidnym. Besprovolochnaya telegrafiya: dlinnye baraki, vypustivshie radiomachty samogo strannogo vida. Tak, esli vse tut delaetsya kak nado, to ryadom dolzhna byt' akademiya kriptografii. Na toj storone dorogi - asfal'tovaya ploshchadka, shire i glazhe lyubogo shosse. I neudivitel'no, chto v dal'nem ee konce stoyat monoplany s nizko posazhennymi kryl'yami. SHerkaner mnogo by dal, chtoby posmotret', chto eto tam za nimi pod brezentom. Eshche dal'she iz luzhajki pered zdaniem vysunulos' zdorovennoe rylo kopatelya. Nemyslimyj ugol ego izgiba proizvodil vpechatlenie skorosti i moshchi, hotya sama mashina - eto samyj medlennyj sposob dobrat'sya otkuda-to kuda-to. SHerkaner priblizhalsya k koncu doliny; nad nim vozvyshalis' Korolevskie Vodopady. Bryzgi perelivalis' radugoj tysyachi cvetov. On proehal zdanie (vozmozhno, biblioteku), ob容hal parkovochnyj krug s izobrazheniem korolevskih cvetov i obychnymi statuyami Sozdaniya Akkorda. Kamennye doma etogo kruga byli osoboj zagadkoj tainstvennoj Stavki. Za schet udachnoj igry teni i prikrytiya oni perezhivali kazhdoe Novoe Solnce pochti bez povrezhdenij, dazhe soderzhimoe ih nikogda ne vygoralo. Poyavilsya znak: ZDANIE 5007. Na ukazaniyah, kotorye dal SHerkaneru chasovoj, bylo napisano: "Direkciya materialovedcheskih issledovanij". Horoshij znak, chto ona okazalas' v centre vsego kompleksa. Anderhill postavil mashinu mezhdu dvumya drugimi avtomobilyami, priparkovannymi u obochiny. Ne stoit byt' podozritel'nym. Podnimayas' po stupenyam, on videl, kak solnce saditsya na toj doroge, po kotoroj on priehal, i uzhe spustilos' nizhe samyh vysokih skal. V centre parkovochnogo kruga statui Sozdaniya Akkorda otbrasyvali na luzhajku dlinnye teni. SHerkaner pochemu-to podozreval, chto ryadovaya voennaya baza vryad li byla by stol' krasiva. Serzhant smotrel na pis'mo SHerkanera s yavnym otvrashcheniem. - Tak kto takoj etot kapitan Anderhill... - O, eto k delu ne otnositsya, serzhant. On... - ...i pochemu eto nam nado suetit'sya po ego zhelaniyu? - Esli vy prochtete dal'she, serzhant, uvidite, chto on ad座utant polkovnika A. S. Kaslvorta, Komandovanie Korolevskogo Nasesta. Serzhant chto-to probormotal vrode "mudak chasovoj na v容zde" i sgruppiroval svoyu massivnuyu tushu, podchinyayas' neizbezhnomu. - Horosho, mister Anderhill. Kakov zhe vash predlagaemyj vklad v nashi voennye usiliya? Kak-to ego slegka perekashivalo. Potom SHerkaner zametil, chto u nego na vseh levyh nogah medicinskie shiny. On, znachit, govoril s nastoyashchim boevym veteranom. Delo budet trudnym. SHerkaner ponimal, chto dazhe simpatiziruyushchej auditorii ne pokazhetsya osobo impozantnoj figuroj: molodoj, slishkom toshchij, chtoby byt' krasivym - tip glupovatogo vseznajki. On-to nadeyalsya popast' na oficera inzhenernyh vojsk. - Vidite li, serzhant, uzhe tri pokoleniya vy, voennye, staraetes' priobresti preimushchestvo za schet bolee dolgoj raboty v period T'my. Snachala eto bylo vsego neskol'ko sot dnej - etogo hvatalo, chtoby zalozhit' miny tam, gde ih ne zhdut, ili usilit' ukrepleniya. Potom eto stal god, dva - dostatochno, chtoby peremestit' bol'shoe kolichestvo vojsk na rubezhi ataki pri sleduyushchem Novom Solnce. Serzhant - HRANKNER ANNERBI, sudya po tablichke s imenem - tol'ko molcha smotrel. - Obshcheizvestno, chto obe storony na Vostochnom Fronte vedut bol'shie raboty po prokladke tunnelej, chto mozhet privesti k ser'eznym boyam let na desyat' posle nastupleniya T'my. Annerbi posetila schastlivaya mysl', i on nahmurilsya sil'nee. - Esli vy ob etom, to vam sleduet govorit' s otdelom Kopatelej. A u nas tut laboratoriya issledovaniya materialov, mister Anderhill. - O, eto mne izvestno. No bez issledovaniya materialov u nas net shansa proniknoveniya vo vremya nastoyashchego holoda. I eshche... moi plany nichego obshchego ne imeyut s Kopatelyami. Poslednie slova on proiznes v nekotoroj speshke. - Tak chto togda? - YA... ya predlagayu, chtoby my vybrali podhodyashchie celi Tifshtadta, vyzvali u sebya probuzhdeniya na Pike T'my, proshli k celyam po poverhnosti i unichtozhili ih. - Teper' on svalil vse nevozmozhnosti v odnu kuchu i potomu preduprezhdayushche vytyanul ruki vpered. - YA obdumal vse trudnosti, serzhant. U menya est' resheniya ili puti resheniya... Golos Annerbi, kogda on perebil SHerkanera, byl pochti nezhen. - Na Pike T'my, govorite? Znachit, vy - issledovatel' iz Korolevskoj SHkoly v Prinstone? Tak napisal v pis'me dvoyurodnyj brat SHerkanera. - Da, po matematike i... - Zatknis'! Ty imeesh' ponyatie, skol'ko millionov vkladyvaet Korona v voennye issledovaniya v uchrezhdeniyah vrode Korolevskoj SHkoly? Ty imeesh' ponyatie, naskol'ko pristal'no my nablyudaem za ser'eznoj rabotoj, kotoraya tam delaetsya? Do chego zhe ya vas terpet' ne mogu, naglyh soplyakov s zapada! Vse, chto vam nuzhno, - eto podgotovit'sya k T'me, da i eto vy edva mozhete. Bud' u vas hot' chut' tverdosti v pancire, vy by v armiyu poshli! Ponimaesh', kobber, rebyata sejchas pogibayut tam, na vostoke. I eshche tysyachi pogibnut, ne podgotovivshis' k T'me, i eshche pogibnut v tunnelyah, i pogibnut, kogda zasvetit Novoe Solnce, a est' budet nechego..A ty mne tut sidish' i gruzish' svoi durackie chto-esli. Annerbi zamolchal, pytayas' ovladet' soboj. - Ladno, pered tem, kak dat' tebe pendelya, ot kotorogo ty uletish' obratno v Prinston, ya tebe koe-chto rasskazhu zanyatnoe. Ponimaesh', ya'malost' neuravnoveshen. - On pomahal levymi nogami. - Povzdoril s razryvatelem. Poka ne popravlyus', ya tut pomogayu fil'trovat' psihovannye fantazii, kotorymi narod vrode tebya nas zavalivaet. K schast'yu, pochti vsya eta chush' prihodit po pochte. Primerno raz v desyat' dnej kakoj-nibud' kobber nas preduprezhdaet o nizkotemperaturnoj allotropii olova... Opa! Mozhet, ya govoryu s inzhenerom! - ...i chto ego nel'zya ispol'zovat' kak pripoj. |ti po krajnej mere znayut fakty. Oni vsego lish' 'otnimayut u nas vremya. No byvayut takie, chto tol'ko chto prochitali pro radij i voobrazili, chto iz nego nado delat' supergolovki kopatelej. U nas tut nebol'shoe sorevnovanie - komu popadetsya samyj bol'shoj idiot. Spasibo, mister Anderhill, ya dumayu, vy menya vyveli v pobediteli. Vy vydumali prosypat'sya na Pike T'my i peredvigat'sya po poverhnosti pri temperaturah nizhe lyubyh, kotorye mozhno poluchit' v lyuboj kommercheskoj laboratorii i vakuume bolee nizkom, chem voobshche mozhno sozdat'. Tut Annerbi zapnulsya - vyboltal sekretnuyu informaciyu, chto li? Potom SHerkaner soobrazil, CHto serzhant smotrit kuda-to v storonu ego slepoj zony. - Dobryj den', lejtenant Smit! - chut' ne po stojke "smirno" vytyanulsya serzhant. - Dobryj den', serzhant. Govorivshaya vyshla v pole zreniya. Ona byla... krasiva. Nogi tonkie, tverdye, zakruglennye, i kazhdoe dvizhenie soderzhalo v sebe skrytuyu graciyu. Mundir u nee byl chernyj, i SHerkaner ego ne uznal. Iz znakov otlichiya na mundire byli temno-krasnye tochki voinskogo zvaniya i tablichka s imenem Viktorii Smit. I vyglyadela ona do nevozmozhnosti molodo. Rozhdennaya vne fazy? Mozhet byt', i togda preuvelichennoe uvazhenie ot etoj dubiny moglo byt' svoego roda nasmeshkoj. Lejtenant Smit obratila vnimanie na SHerkanera, i ee vid kazalsya druzhelyubnym, hotya i otstranennym - budto SHerkaner ee pozabavil. - Itak, mister Anderhill, vy - issledovatel' fakul'teta matematiki v Korolevskoj SHkole. - Nu, skoree vsego lish' nedavnij diplomnik... - Ee molchalivyj vzglyad ozhidal dal'nejshego. - |-e, matematika - eto vsego lish' moya specializaciya po oficial'noj programme. No ya delal mnogo rabot v medicinskoj shkole i na fakul'tete inzhener-mehanikov. On pochti zhdal kakogo-nibud' grubogo kommentariya ot Annerbi, no serzhant vdrug stal ochen' tihim. - Togda vy ponimaete prirodu Pika T'my, sverhnizkih temperatur i glubokogo vakuuma. - Da, mem. I ya ser'ezno obdumyval eti problemy. - Pochti polgoda, no pro eto luchshe pomolchat'. - U menya est' idei i nekotorye predvaritel'nye konstruktorskie razrabotki. Nekotorye resheniya imeyut biologicheskuyu prirodu, i zdes' poka malo chto est' vam pokazat'. No dlya nekotoryh mehanicheskih voprosov proekta ya sozdal prototipy. Oni u menya v avtomobile. - Ah da. Kotoryj stoit mezhdu mashinami generalov Grinvela i Dauninga. Navernoe, nam stoit na nih posmotret' - a vashe avto postavit' v bolee bezopasnoe mesto. Do polnoj realizacii byli eshche gody i gody, no v etot moment dlya SHerkanera Anderhilla vpervye zabrezzhil svet. Vo vsej Stavke - vo vsem neob座atnom mire - emu bylo by ne najti bolee podhodyashchego slushatelya, chem lejtenant Viktoriya Smit. GLAVA SHESTAYA V poslednie gody Uvyadayushchego "Solnca bushuyut buri, i chasto svirepye. No eto ne vzryvnaya agoniya bur' Novogo Solnca. Vetry i meteli nastupayushchej T'my bol'she pohozhi na sudorogi smertel'no ranennogo mira, slabo trepeshchushchego, poka vytekaet iz nego krov' zhizni. Potomu chto teplo mira i est' krov' ego zhizni, i kogda ona vpityvaetsya vo T'mu, umirayushchij mir vse men'she i men'she sposoben k bor'be. Nastupayut vremena, kogda odnovremenno s poludennym solncem v nebe vidny sotni zvezd. Potom tysyachi zvezd, potom solnce uzhe ne tuskneet... i tut po-nastoyashchemu nastupaet T'ma. Bol'shie rasteniya K tomu vremeni davno pogibli, i pyl' ih spor lezhit gluboko pod snegom. Melkie zhivotnye konchili tem zhe. Podvetrennaya storona sugrobov ukryta nakip'yu moshek, i sluchajnye iskorki mel'kayut sredi obnazhennyh skeletov. Prizraki mertvyh, kak pisali nablyudateli-klassiki; poslednyaya ataka bakterij-stervyatnikov, kak otkryli estestvoispytateli bolee pozdnih epoh. No na poverhnosti eshche ostayutsya zhivye razumnye sushchestva. Nekotorye - te, kotorym posle rezni bolee sil'nye plemena (ili nacii) pomeshali vojti v glubinnye ubezhishcha. Drugie - zhertvy navodnenii i zemletryasenij, unichtozhivshih glubiny ih predkov. V starye vremena byl tol'ko odin sposob uznat', chto zhe takoe na samom dele T'ma: zastryav na poverhnosti, popytat'sya dostich' prizrachnogo bessmertiya, zapisav, chto vidish', i sohraniv zapis' tak nadezhno, chtoby ona perezhila pozhary Novogo Solnca. Inogda eti zastryavshie perezhivali god ili dazhe dva uhoda vo T'mu - libo iz-za neobychajnyh obstoyatel'stv, libo za schet tshchatel'nogo planirovaniya i zhelaniya uvidet' serdce T'my. Odin filosof prozhil tak dolgo, chto ego slova byli prinyaty za bezumie ili metaforu temi,. kto nashel ih vyrezannymi v kamne nad svoej glubinoj: "i suhoj vozduh obrashchaetsya v inej". V odnom soglashalis' propagandisty i Korony, i Tifshtadta: eta T'ma budet otlichna ot vseh, chto byli ran'she. Ona - pervaya, kotoraya podvergnetsya shturmu nauki, sluzhashchej vojne. Kogda milliony grazhdan otstupili v tihie gavani tysyach glubin, armii obeih storon prodolzhali drat'sya. CHasto 'boi shli v otkrytyh transheyah, sogretyh ognyami parovikov. No reshayushchee proishodilo pod zemlej, gde prokapyvalis' tunneli, idushchie gluboko pod liniej fronta v obe storony. Tam, gde oni stalkivalis', vskipali svirepye bitvy pulemetov i otravlyayushchih gazov. Esli zhe tunneli ne peresekalis', oni tyanulis' cherez melovye skaly Vostochnogo Fronta, yard za yardom, den' za dnem dolgo eshche posle togo, kak konchalis' bitvy na poverhnosti. CHerez pyat' let posle nachala T'my tol'ko tehnicheskaya elita, byt' mozhet, tysyach desyat' so storony Korony vse eshche veli kampaniyu pod Vostokom. Dazhe na etoj glubine temperatury derzhalis' nizhe tochki zamerzaniya. Svezhij vozduh cirkuliroval po zaselennym tunnelyam, razgonyaemyj ventilyatorami. Skoro zakroyutsya l'dom poslednie vozdushnye kolodcy. - My uzhe desyat' dnej ne slyshim u tiferov nikakogo dvizheniya. Komanda kopatelej ne perestaet sebya pozdravlyat'. General Grinvel sunul v past' aromaticheskuyu palochku i gromko zahrustel. SHef razvedki Akkorda nikogda ne slyl bol'shim diplomatom, a za poslednie dni stal zametno bolee nesnosen. On byl staryj kobber, i hotya v Stavke usloviya byli samye blagopriyatnye dlya teh, kto eshche ostavalsya v mire, dazhe oni podoshli k ekstremal'noj faze. V bunkerah vozle Korolevskoj Glubiny ostavalos' v soznanii, byt' mozhet, sotrudnikov pyat'desyat. I s kazhdym chasom vozduh, kazalos', stanovilsya chut' bolee spertym. Grinvel ostavil svoyu vnushitel'nuyu biblioteku okolo goda nazad. Teper' ego kabinetom byla shchel' dvadcat' na desyat' na chetyre futa v mertvoj zone nad spal'nej. Steny byli uveshany kartami, stol zavalen teletajpnymi lentami s poverhnosti. V techenie predydushchego goda specialisty Korony po radiosvyazi eksperimentirovali so vse bolee i bolee moshchnymi peredatchikami, i byla kakaya-to nadezhda, chto pered koncom radiosvyaz' eshche poyavitsya. No net - poka chto ostavalsya tol'ko telegraf i radiosvyaz' v predelah pryamoj vidimosti. Grinvel posmotrel na vizor - navernyaka poslednij v Stavke na blizhajshie dvesti let. - Itak, polkovnik Smit, vy tol'ko chto vernulis' s vostoka. Pochemu ya ot vas ne slyshu vozglasov likovaniya? My zhe perezhili protivnika? Vnimanie Viktorii Smit privlek periskop generala. Imenno radi etogo Grinvel torchal v etoj dyre - poslednij vzglyad na mir. Korolevskie Vodopady zastyli eshche dvumya godami ran'she. Sejchas byla vidna vsya dolina. Temnaya zemlya, pokrytaya tainstvennym ineem, skryvavshim vsyakuyu raznicu mezhdu kamnem i l'dom. Dvuokis' ugleroda, vypavshaya v osadok. SHerkaneru predstoit uvidet' kuda bolee holodnyj mir. - Polkovnik? Smit otoshla ot periskopa. - Prostite, ser... ya ot vsego serdca voshishchayus' kopatelyami. - Po krajnej mere temi vojskami, kotorye v samom dele kopayut. Ona byla v ih polevyh glubinah. - No proshli dni s teh por, kak oni mogli dostich' kakih-libo pozicij protivnika. Men'she poloviny vremeni bitvy posle T'my. YA boyus', chto komandovanie kopatelej neverno opredelilo tochku nachala. - Aga. Kopateli ustanovili rekord dolgovremennoj operacii, no tifery vyigrali v tot samyj moment, kogda otstupili. - On vzdohnul i skazal chto-to, za chto ego v drugih obstoyatel'stvah mogli by razzhalovat', no cherez pyat' let posle konca sveta ego uslyshalo ochen' malo narodu. - Znaete, eti tifery ne takoj uzh plohoj narod. Esli posmotret' kak sleduet, sredi nashih soyuznikov najdutsya kuda bolee merzkie tipy - oni zhdut, poka Korona i Tifshtadt izmolotyat drug druga v krovavuyu kashu. I my dolzhny teper' sostavit' plany na moment, kogda protiv nas polezut drugie gady. My etu vojnu hotim vyigrat', no esli ee nado vyigryvat' tunnelyami i kopatelyami, to my eshche dolgie gody budem srazhat'sya pri Novom Solnce. On s siloj prikusil aromaticheskuyu palochku i tknul rukoj v storonu Smit. - Vash proekt - nash edinstvennyj shans pokonchit' s etim nachisto. Otvet Smit byl kratok i rezok. - I shansy byli by kuda vyshe, esli by vy pozvolili mne ostat'sya s Komandoj. Grinvel ostavil zhalobu bez vnimaniya. - Viktoriya, vy v etom proekte uzhe sem' let. Vy dejstvitel'no dumaete, chto mozhet poluchit'sya? Mozhet byt', eto ot spertogo vozduha u vseh poehala krysha. Nereshigel'nost' - eto bylo nechto sovershenno chuzhdoe obshcheizvestnomu obrazu Struga Grinvela. Viktoriya znala ego devyat' let. Sredi blizhajshih sovetnikov Grinvel byl vsegda otkryt chuzhomu mneniyu - do toj tochki, gde nado prinyat' okonchatel'noe reshenie. Togda eto byl muzhchina, ne znayushchij somnenij, podavlyayushchij soboj vseh generalov i dazhe politicheskih sovetnikov korolya. I nikogda Viktoriya ne slyshala ot nego takogo pechal'nogo i upadnicheskogo voprosa. Pered nej byl staryj, ochen' staryj starik, kotoryj cherez neskol'ko chasov sdastsya T'me - byt' mozhet, v poslednij raz. Takoe chuvstvo, budto opiraesh'sya na ochen' znakomye perila, a oni vdrug uhodyat iz-pod ruki. - Ser, my horosho vybrali celi. Esli ih unichtozhit', Tifshtadtu pridetsya sdat'sya pochti srazu zhe. Komanda Anderhilla nahoditsya v ozere menee chem v dvuh milyah ot celej. I eto samo po sebe bylo neveroyatnym dostizheniem. Ozero nahodilos' vozle samogo vazhnogo centra snabzheniya Tifshtadta, v sta milyah v glub' territorii protivnika. - Annerbi, Anderhillu i prochim pridetsya projti ochen' nemnogo, ser. My ispytyvali ih skafandry i ekzotermy v techenie kuda bolee dolgogo perioda v usloviyah pochti stol' zhe... Grinvel slabo ulybnulsya: - |to ya znayu. YA sam chasto skarmlival eti cifry nachal'stvu. No teper' my v samom dele gotovimsya eto sdelat' - podumajte, chto eto znachit. Za poslednie paru pokolenij my, voennye, chut'-chut' zaglyanuli za kraya T'my. No komanda Annerbi uvidit samyj Pik T'my. CHto eto mozhet byt'? Da, my dumaem, chto znaem eto: zamerzshij vozduh, vakuum. No eto vse dogadki. YA ne religiozen, polkovnik Smit, no... mne interesno, chto oni mogut najti. Religiozen ili net, a v slovah generala slyshalos' dyhanie snezhnyh trollej i angelov zemli. Dazhe samye rassudochnye tipy ezhilis' pri mysli o T'me takoj gustoj, chto - v opredelennom smysle - mir perestaet sushchestvovat'. Viktoriya zastavila sebya otvlech'sya ot emocij, vyzvannyh slovami generala. - Da, ser, syurprizy mogut byt'. I ya by ocenivala etot plan kak veroyatnyj proval, esli by ne odno: SHerkaner Anderhill. - Nash lyubimyj psih. - Da, psih samogo neobychnogo sorta. YA ego znayu sem' let - s togo samogo dnya, kak on syuda zayavilsya s polnym avtomobilem polugotovyh prototipov i polnoj golovoj sumasshedshih planov. Nam togda povezlo, chto u menya byl polupustoj den', bylo vremya poslushat' i zainteresovat'sya. Srednij universitetskij deyatel' vydaet, byt' mozhet, dvadcat' idej za vsyu zhizn'. Anderhill vydaet dvadcat' v chas - u nego eto pochti kak nervnyj tik. No takih ya znala v shkole razvedki. Raznica v tom, chto idei u Anderhilla primerno v odnom procente sluchaev osushchestvimy - i on sam umeet hot' kak-to otlichit' godnye ot negodnyh. Mozhet byt', kto-nibud' eshche dodumalsya by ispol'zovat' bolotnyj il dlya vyvedeniya ekzotermov. Navernyaka kto-nibud' mog dodumat'sya do ego idej naschet vozdushnyh skafandrov. No u nego est' idei, i on svodit ih vmeste, i oni rabotayut. No i eto eshche ne vse. Bez SHerkanera my by i blizko ne podoshli k tomu, chego dostigli za sem' let. U nego est' volshebnaya sposobnost' privlekat' k svoim planam talantlivyj narod. - Ej vspomnilsya Hrankner Annerbi i ego prezritel'nyj gnev v tot pervyj den', i kak izmenilos' za neskol'ko dnej ego nastroenie, kogda inzhenernoe voobrazhenie Hranknera bylo prosto zahvacheno ideyami, kotorye SHerkaner na nego obrushil. - V opredelennom smysle SHerkaneru ne hvataet terpeniya zanimat'sya detalyami, no eto ne vazhno. On sozdaet sredu, kotoraya mozhet imi zanyat'sya. On prosto... zamechatelen. Vse eto oni oba davno znali, i Grinvel vse eti gody dokazyval svoemu nachal'stvu to zhe samoe. No luchshego Viktoriya sejchas staromu kobberu skazat' ne mogla. Grinvel ulybnulsya i stranno na nee posmotrel. - Tak pochemu zhe vy ne vyshli za nego zamuzh, polkovnik? Smit ne dumala, chto on ob etom zagovorit, no, chert poberi, oni tut naedine, i nastupaet konec mira. - YA sobiralas', ser. No idet vojna, i vy znaete... ya ne ochen' sleduyu tradiciyam. My pozhenimsya posle T'my. Tol'ko odin den' ponadobilsya Viktorii Smit, chtoby ponyat': Anderhill - samaya strannaya lichnost', kotoruyu ona v etoj zhizni videla. Eshche dva dnya ushlo na to, chtoby stalo yasno: eto genij, kotorogo mozhno ispol'zovat' kak dvigatel', chtoby v bukval'nom smysle izmenit' hod mirovoj vojny. CHerez pyat'desyat dnej ona ubedila v tom zhe Struga Grinvela, i Anderhilla sunuli v ego sobstvennuyu laboratoriyu, a vokrug stali rasti novye laboratorii dlya obsluzhivaniya pobochnyh nuzhd proekta. Mezhdu vypolneniyami sobstvennyh zadanij Viktoriya stroila plany, kak pribrat' k rukam fenomen Anderhilla - kak teper' dumala o nem ona i kak dumal ves' shtat razvedki - na postoyannoj osnove. Brak byl ochevidnym shagom. Tradicionnyj Brak-v-gody-Uvyadaniya vpolne sootvetstvoval ee kar'ernomu puti. Vse eto bylo by prekrasno, esli by ne sam SHerkaner Anderhill. Okazalos', chto u SHerka est' sobstvennye plany. V konce koncov on stal ee luchshim drugom, s kotorym mozhno stroit' plany - i na kotorogo tozhe plany stroyatsya. SHerk stroil plany na posle T'my - takoe Viktoriya nikomu nikogda ne rasskazyvala. Ee nemnogochislennye druz'ya - dazhe Hrankner An-nerbi - lyubili ee, nesmotrya na to, chto ona byla vnefaznoj. SHerkan"ru Anderhillu dejstvitel'no nravilas' mysl' o rozhdennyh vne fazy detyah. Vpervye za vsyu svoyu zhizn' Viktoriya vstretila bol'she, chem prostuyu terpimost'. Tak chto sejchas idet vojna, no esli oni oba vyzhivut, to budet novyj mir dlya planov i sovmestnoj zhizni. Posle T'my. Strug Grinvel byl dostatochno umen, chtoby o mnogom dogadat'sya. Ona rezko podnyala glaza na svoego nachal'nika: - Vy ved' znaete, pravda? Vot pochemu vy ne razreshili mne ostat'sya s Komandoj. Vy schitali, chto eto zadanie samoubijstvennoe, a moe suzhdenie pristrastno... Da, zadanie opasnoe, no vy ne ponimaete SHerkanera Anderhilla. Samopozhertvovanie ne v ego stile. Po nashim merkam on, skoree, trus. Ego ne ochen' trogaet mnogoe iz togo, za chto vy i ya gotovy otdat' zhizn'. On riskuet soboj iz prostogo lyubopytstva - no on ochen', ochen' ostorozhen, kogda delo kosnetsya o ego sobstvennoj sohrannosti. I ya schitayu, chto Komanda vypolnit zadanie i vyzhivet. I shansy byli by tol'ko vyshe, esli by vy mne pozvolili s nimi ostat'sya, ser! Poslednie ee slova byli podcherknuty dramaticheskim potuskneniem edinstvennoj v komnate lampy. - Ha! - zametil Grinvel. - U nas neftyanoe goryuchee uzhe dvenadcat' chasov kak konchilos'. Vy zametili, polkovnik? A teper' sadyatsya svincovye akkumulyatory. CHerez paru minut tut budet kapitan Diredr s Poslednim Slovom ot tehnikov: "Prosim proshcheniya, ser, no vot-vot zamerznut poslednie bassejny. Mehaniki ochen' vas prosyat prijti k nim dlya okonchatel'nogo otklyucheniya vseh sistem". On tochno peredraznil vysokij golos svoego pomoshchnika. Potom vstal i peregnulsya cherez stol. Snova ischezli ego somneniya, i vernulas' prezhnyaya reshitel'naya povadka. - Nastalo vremya, kogda ya hochu proyasnit' koe-chto naschet poluchennyh vami prikazov i vashego budushchego. Da, ya vyzval vas obratno, potomu chto ne hochu riskovat' vami v etom zadanii. My s vashim serzhantom Annerbi mnogo ob -etom govorili. U nas bylo devyat' let, chtoby podvergnut' vas pochti neogranichennomu risku i ocenit', kak rabotaet u vas mozg, kogda ot pravil'nogo otveta zavisyat tysyachi zhiznej. Nastalo vremya otozvat' vas s fronta special'nyh operacij. Vy - odin iz samyh molodyh polkovnikov nashego vremeni. Posle etoj T'my vy budete samym molodym generalom. - Tol'ko esli zadanie Anderhilla budet vypolneno. - Ne perebivajte! Kak by ni obernulas' avantyura Anderhilla, korolevskie sovetniki znayut vam cenu. Perezhivu ya etu T'mu ili net, cherez neskol'ko let posle nachala Novogo Solnca vy budete sidet' na moem meste - i vashe vremya lichnogo riska dolzhno byt' uzhe pozadi. Esli vash mister Anderhill vyzhivet, vyhodite za nego zamuzh, razmnozhajtes' - mne gluboko plevat'. No vam bol'she nikogda nel'zya podvergat' sebya risku. - On motnul v ee storonu ostrokonechnoj golovoj s delannoj ugrozoj: - A inache ya klyanus': vernus' iz mogily i prob'yu vash tverdolobyj pancir'. V uzkom koridore poslyshalis' shagi, zaskreblis' po tyazhelomu zanavesu ruki, i voshel kapitan Diredr. - Proshu proshcheniya, general, tehniki kategoricheski nastaivayut, ser. U nas ostalos' elektroenergii na tridcat' minut. Oni ochen' prosyat, ser... Grinvel splyunul poslednyuyu aromaticheskuyu palochku v zalyapannuyu plevatel'nicu. - Otlichno, kapitan. My uzhe idem. On bokom obognul polkovnika i otdernul zanaves. Kogda Smit zastesnyalas' prohodit' pervoj, on mahnul ej rukoj v dver'. - V etom sluchae, dorogaya moya, "starshij" znachit "poslednij". Mne nikogda ne nravilos' igrat' v zhmurki s T'moj, no esli uzh my dolzhny eto delat', to eto ya budu vyklyuchat' svet! GLAVA SEDXMAYA Po pravilam Famu Trinli ne polagalos' byt' na mostike kapitana Flota - i uzh tochno vo vremya ser'eznoj operacii. Starik sidel za dubliruyushchim terminalom svyazi, no na samom dele nichego s nim ne delal. Trinli byl programmistom-artilleristom nomer tri, hotya nikto eshche ne videl ot nego nichego poleznogo dazhe na takom nizkom urovne. Kazhetsya, on prihodil i uhodil, kogda hotel, i pochti vse vremya provodil v komnate otdyha dlya sotrudnikov. Kapitan Flota Park imel neskol'ko dazhe irracional'noe "uvazhenie k vozrastu". Ochevidno bylo, chto poka ot Fama Trinli net osobogo vreda, on mozhet spokojno chislit'sya v ekipazhe. Sejchas Trinli sidel, poluotvsrnuvshis' ot svoego pul'ta. S vyrazheniem yazvennika na lice on slushal tihij razgovor, potok proverochnyh zaprosov i otklikov, glyadya poverh tehnikov i artilleristov na obshchie displei. Vysadki Keng Ho i emergentov byli tancem vzaimnyh predostorozhnostej. Nedoverie k emergentam zahvatyvalo vseh lyudej kapitana Parka sverhu donizu. Poetomu sovmestnyh ekipazhej ne bylo, i seti svyazi polnost'yu dublirovali drug druga. Kazhdyj korabl' emergentov, kazhdyj posadochnyj modul', kazhdyj ih chlen ekipazha v svobodnom polete vse vremya otslezhivalsya v poiskah priznakov predatel'stva. Sinteticheskie imidzhery mostika otrazhali bol'shuyu chast' etogo slezheniya. Trinli videl v translyacii s "vostochnogo" klastera, kak trojka tyazhelyh pod容mnikov emergentov vzletaet s zamerzshej poverhnosti okeana, tashcha mezhdu korpusami blok l'da v chetvert' milliona tonn vesom. SHestoj pod容m v etoj operacii. Trinli byla vidna dyra glubinoj v sotni metrov. Dymyashchayasya pena maskirovala sodrannuyu koru morskogo dna. |ho-razvedka pokazala v etoj oblasti kontinental'nogo shel'fa obilie tyazhelyh metallov, i emer-genty dobyvali ih toj zhe gruboj siloj, s kakoj vyrezali led. V etom nichego osobo podozritel'nogo, hotya eto mozhet izmenit', kogda dojdet do delezha dobychi. On posmotrel na okna sostoyaniya svyazi. Obe storony dogovorilis' vydavat' mezhkorabel'nuyu svyaz' otkrytym tekstom, i dostatochnoe chislo emergentskih specialistov vse vremya derzhali svyaz' i soveshchalis' s sootvetstvuyushchim kolichestvom lyudej Keng Ho; drugaya storona vpivalas' vo vse, chto mogla, naschet otkrytij gruppy D'ema v suhoj doline. Interesno, kak eto emergenty predlozhili prosto zahapat' imushchestvo tuzemcev. |to ne v stile Keng Ho. Bol'she pohozhe na to, chto mog by sdelat' ya. Park vygruzil pochti vse mikrosputniki Flota kak raz pered pribytiem emergentov, i sejchas v kosmose plavali desyatki tysyach priborov razmerom s kulak. Tonko manevriruya, oni prohodili mezhdu sudami emergentov kuda chashche, chem eto moglo by proishodit' sluchajno. I vse, chto videli, vydavali v okno elektronnoj razvedki na mostike. Mozhno bylo zaklyuchit', chto sredi korablej emergentov proishodit slishkom mnogo peregovorov v predelah pryamoj vidimosti. Mozhet byt', eto bezobidnaya avtomatika. Bolee veroyatno, chto eto prikrgtie zashifrovannoj koordinacii voennyh sil, hitrye prigotovleniya so storony vraga. (Inache, kak o vrage, Fam Trinli ob emergentah ne dumal.) Konechno, shtabisty Parka eti priznaki ulavlivali. |ti parketnye artilleristy iz Keng Ho po-svoemu ochen' ne duraki. Trinli kak-to videl troih iz nih za sporom o kartine veshchaniya, kotoraya nakatyvalas' na flot iz peredatchikov emergentov. Odin iz mladshih artilleristov schital, chto eto mozhet byt' kombinaciya fizicheskogo i programmnogo zondirovaniya - i otlichno orkestrovannaya. No esli tak, to eto bylo kuda slozhnee, chem luchshie elektronnye izmereniya samoj Keng Ho... a v eto poverit' bylo nevozmozhno. Starshij artillerist tol'ko pomorshchilsya na mladshego, budto ego predpolozhenie - neveroyatnoj sily dokuka. Dazhe te, kto byval v boyu, ne doperli. Na minutu vyrazhenie lica Trinli stalo eshche kislee. U nego v uhe zazvuchal golos, slyshnyj tol'ko emu. - CHto ty dumaesh', Fam? Trinli vzdohnul i proburchal v kommunikator, ele shevelya gubami: - Der'mom ono pahnet, Semmi. I ty eto znaesh'. - Mne bylo by spokojnee, esli by ty byl v zapasnom centre upravleniya. "Mostik" flagmana "Fam Nyuven" formal'no nahodilsya imenno zdes', no na samom dele byli centry upravleniya, rasstavlennye v samyh zashchishchennyh mestah korablya. Bolee poloviny oficerov, vidimyh na mostike, na samom dele byli v drugih mestah. Po teorii eto povyshalo zhivuchest' korablya. Po teorii. - YA mogu luchshe sdelat'. YA raskolol odin iz modulej na distancionnoe upravlenie. Starik vzmyl s sedla, medlenno proplyl pozadi ryadov tehnikov, mimo ekrana s vidom na tyazhelye pod容mniki, mimo ekrana, gde gruppa D'ema gotovilas' k vzletu iz suhoj doliny, mimo izobrazhenij takih vnimatel'nyh lic emergentov... mimo trevozhnyh displeev elektronnoj kontrrazvedki. Nikto ne obratil vnimaniya na ego prolet, i tol'ko kogda on vyplyval v dver', na nego glyanul Semmi Park. Trinli slegka kivnul kapitanu Flota. Razvaliny beshrebetnye, pochti vse oni. Tol'ko Semmi i Kira Pen Lizolet ponimali neobhodimost' udarit' pervymi - i ne ubedili nikogo iz chlenov Torgovogo Komiteta. Dazhe posle vstrechi s emergentami licom k licu komitet v upor ne videl priznakov verolomstva drugoj storony. Tak, oni dazhe poprosili kogo-to iz Vinzhej za nih reshit'. Iz Vinzhej, podumat' tol'ko! Trinli proplyl po pustym koridoram, priostanovilsya vozle shlyuza modulej i vytolknul lyuk togo, kotoryj on special'no podgotovil. YA mog by poprosit' Lizolet podnyat' myatezh. U zamestitelya Kapitana Flota byla svoya komanda - KKH "Nevidimaya ruka". Fizicheski myatezh byl vozmozhen, a kogda Liz nachala by strel'bu, Semmi i prochim ostalos' by tol'ko prisoedinit'sya. On vlez v modul' i vklyuchil nasos shlyuza. Ladno, ya umyvayu ruki. Gde-to v zatylke nachinala narastat' golovnaya bol'. Obychno napryazhenie tak na nego ne dejstvovalo. On potryas golovoj. Ladno, pravdu skazat', on ne stal prosit' Lizolet podnyat' myatezh, poskol'ku ona iz teh redkih lyudej, u kotoryh est' chest'. Znachit, nado rasporyadit'sya poluchshe tem, chto u nego est'. Semmi vzyal s soboj oruzhie. Trinli uhmyl'nulsya, predvidya predstoyashchee. Dazhe esli ta storona udarit pervoj, ya stavlyu na to, chto vystoim my. Vyplyvaya na svoem module iz flagmana Keng Ho, Trinli izuchal ugrozhayushchie izmeneniya potoka dannyh i rasschityval. CHto popytaetsya sdelat' ta storona? Esli oni budut zhdat' dostatochno dolgo, on smozhet soobrazit', gde u Semmi shlyuzy s oruzhiem... i ustroit' myatezh iz odnogo cheloveka. Bylo polno priznakov priblizhayushchegosya verolomstva, no dazhe Fam Trinli propustil samyj yavnyj iz nih. CHtoby uznat' sposob ataki, nado ego znat'. |zr Vinzh pro voennye prigotovleniya naverhu nichego ne znal. Kilosekundy, provedennye na poverhnosti, byli polny tyazheloj i zahvatyvayushchej raboty, kotoraya malo ostavlyala vremeni, chtoby predavat'sya podozreniyam. Za vsyu svoyu zhizn' on lish' neskol'ko desyatkov megasekund provel, razgulivaya po poverhnosti planet. Nesmotrya na vse uprazhneniya i medicinu Keng Ho, on vymotalsya. Pervye kilosekundy kazalis' otnositel'no legkimi, no teper' kazhdaya myshca nyla. K schast'yu, on okazalsya ne edinstvennym slabakom. Vsya komanda ele volochila nogi. Poslednyaya uborka vylilas' v beskonechnye proverki, chto nigde ne ostalos' musora, chto vse priznaki ih prisutstviya budut skryty pri novom vozgoranii Migayushchej. Komandir gruppy D'em podvernul shchikolotku, zabirayas' obratno v posadochnyj modul', i bez gruzovoj lebedki modulya dal'she emu bylo by ne vzobrat'sya. Kogda oni nakonec vzoshli na bort, dazhe snyat' i povesit' na mesto termal'nye skafandry bylo mukoj. - O Gospodi! |to D'em svalilsya na kojku ryadom s Vinzhem. Kogda modul' rvanulsya v nebo, po vsemu proletu razdalis' stony. I vse zhe Vinzh chuvstvoval tihoe udovletvorenie: flot uznal za etu vysadku kuda bol'she, chem kto-libo mog ozhidat'. |to byla pravednaya ustalost'. Sredi chlenov gruppy D'ema sejchas pochti ne bylo razgovorov. Gul dvigatelya modulya byl pochti infrazvukom, ishodivshim, kazalos', iz kostej lyudej i rashodivshimsya naruzhu. Sverhu Vinzh eshche slyshal razgovory, no Triksiya v nih ne uchastvovala. K lyudyam D'ema nikto ne obrashchalsya. Popravka: CHivi pytalas' s nim govorit', no Vinzh slishkom ustal, chtoby vynesti eshche i Zarazu. Za kriviznoj mira pod容m tyazhelyh gruzov vybilsya iz grafika. CHistye yadernye zaryady vylomali neskol'ko millionov tonn zamerzshego okeana, no par nad mestom vyemki zatrudnyal dal'nejshie raboty. Bryugel', emvrgent, zhalovalsya, chto oni poteryali kontakt s ostal'nymi svoimi pod容mnikami. - Dumayu, vy prosto ne pod tem uglom, ser, - donessya golos tehnika Keng Ho. - My ih vseh vidim. Oni vse eshche na poverhnosti, odin sil'no zakryt mestnym tumanom, no pozicionirovan tochno. Eshche tri podnimayutsya, pravil'no rasstavlennye... minutku... - Proshlo neskol'ko sekund. Po bolee "dal'nemu" kanalu drugoj golos izlagal kakuyu-to medicinskuyu problemu - ochevidno, kogo-to toshnilo v nevesomosti. Potom vernulsya golos dispetchera poletov: - Stranno. My poteryali vid na operacii na vostochnom beregu. Bryugel', bolee rezkim golosom: - No ved' u vas zhe est' dubliruyushchie ustrojstva? Tehnik Keng Ho ne otvetil. Tretij golos: - Zamechen impul's elektromagnitnogo izlucheniya. YA dumal, vy zakonchili s nazemnymi vzryvami? - Konechno! - otozvalsya vozmushchennyj Bryugel'. - Nu, tak my tol'ko chto poluchili eshche tri impul'sa. YA... est', ser! Impul'sy elektromagnitnogo izlucheniya? Vinzh popytalsya sest', no uskorenie bylo slishkom veliko, i v golovu udarila