dlya nashih detej,- otvetila ona. Hen pristal'no vzglyanul na princessu. Leya znala, o chem on podumal. Ona skazala "nashih detej", i Hen podumal o hejpancah. - Da,- skazal on,- konechno, segodnya hejpancy sdelali ochen' zamanchivoe predlozhenie. Milaya, ty naslushalas' baek o bogatstve "skrytyh mirov"! Mnogo li ty uvidela, kogda byla na Hejpe? - Da,- tverdo otvetila Leya.- Ty by videl, chto koroleva-mat' postroila za veka! Ih goroda prekrasny, velichavy, spokojny! A ih narod, ih idealy! |to napominaet... mir. Hen zaglyanul v mechtatel'nye glaza devushki. - Ty vlyubilas'. - Net,- otvetila Leya. Hen obnyal ee za plechi. - Da.- On snova posmotrel princesse v glaza.- Poslushaj, rodnaya moya. Mozhet byt', ty ne vlyubilas' v Izol'dera, no vlyubilas' v ego planetu! Kogda imperator unichtozhil Al'teraan, on unichtozhil vse, chto ty lyubila, za chto srazhalas'. Ty ne mozhesh' etogo vynesti, tebe nuzhno imet' dom! U Lei zahvatilo dyhanie: Hen byl prav. Ee ne pokidala toska po Al'teraanu, po uteryannym druz'yam. Mezhdu Al'teraanom i Hejpom sushchestvovalo opredelennoe shodstvo - takaya zhe prostota arhitektury, izyashchestvo. Lyudi Al'teraana nastol'ko pochitali vse zhivoe, chto otkazyvalis' stroit' goroda na ravninah, gde prishlos' by toptat' travu. Velichestvennye goroda podnimalis' sredi otvesnyh skal, v peschanyh pustynyah, v rasshchelinah pod polyarnymi l'dami ili na gigantskih svayah, vbityh v dno neglubokih al'teraanskih morej... Leya zakryla lico rukami, slezy zastilali glaza. Vse eto ostalos' v proshlom. - Idi ko mne,- prosheptal Hen. On vzyal ee ruku i poceloval.- Ne nado plakat'. - Poezdka k verpayam, boi s diktatorami...- pozhalovalas' Leya.- YA tak mnogo rabotayu, odna poezdka sleduet za drugoj. YA hranyu nadezhdu, chto my najdem svoj dom, no nichego ne poluchaetsya. - A kak Novyj Al'teraan? Vspomogatel'nye sluzhby podyskali tebe horoshee mesto. - Pyat' mesyacev nazad agenty Czindzha ego obnaruzhili. Prishlos' evakuirovat'sya - po krajnej mere, na vremya. - Bud' uverena, podvernetsya eshche chto-nibud'. - Vozmozhno,- skazala Leya, vyterev slezy.- Kazhdyj mesyac Al'teraanskij Sovet obsuzhdaet vozmozhnost' vossozdaniya odnogo iz mirov nashej sistemy, zapuska kosmicheskoj stancii ili pokupki drugogo mira, no bol'shinstvo ucelevshih bezhencev - bednye torgovcy ili diplomaty, kotoryh vo vremya napadeniya Imperii ne bylo na planete. U nas net deneg kupit' mir ili sozdat' novyj. |to obretet na nishchetu ne odno pokolenie. Nashi razvedchiki ishchut kakoj-nibud' neizvestnyj mir u granic galaktiki, no kupcy rezonno ne hotyat v etom uchastvovat'. Oni uzhe ustanovili torgovye puti v drugie miry, my ne mozhem prosit' ih otkazat'sya ot svoih istochnikov sushchestvovaniya. U mnogih chlenov Soveta prosto opuskayutsya ruki. - A poluchennye segodnya dary? Oni delayut real'noj pokupku planety. - Ty ne znaesh' hejpancev. U nih strogie pravila. Ili ya prinimayu vse, ili nichego. Esli ya ne beru Izol'dera, to dolzhna vernut' ostal'noe. - Togda verni, - skazal Hen. - Ne dumayu, chto tebe ochen' hochetsya svyazyvat'sya s hejpancami. - Ty ih sovsem ne znaesh', - otvetila Leya, udivlennaya, chto on tak prenebrezhitel'no govorit o kul'ture, ohvatyvayushchej desyatki zvezdnyh sistem. - Mozhno podumat', ty znaesh' luchshe,- pariroval Hen.- Neuzheli nedelya zhizni na Hejpe sdelala tebya ekspertom po ih civilizacii? - Ty govorish' o celom zvezdnom skoplenii, v milliardah lyudej. Do segodnyashnego dnya ty ne videl ni odnogo hejpanca, kak ty mozhesh' tak o nih govorit'? - Hajpancy derzhat svoi granicy na zamke bolee treh tysyach let,- skazal Hen.- YA znayu, chto sluchaetsya, kogda podhodish' k nim slishkom blizka Pover' mne, hejpancy chto-to skryvayut. - Vse, chto u nih est', - eto mirnaya zhizn', ugrozu kotoroj oni vidyat vo vneshnem mire. - Esli koroleva-mat' tak mogushchestvenna, s chego by ej videt' ugrozu v nas? Ona boitsya, ej est' chto skryvat'. - YA v eto ne veryu,- skazala Leya.- Esli v Hejpanskom sozvezdii dela byli plohi, my by uvideli perebezhchikov, bezhencev. Nikto nikogda ne bezhit s Hejpa. - Mozhet byt', potomu, chto ottuda ne ubezhish'. Mozhet byt', patruli sushchestvuyut ne tol'ko dlya togo, chtoby otgonyat' chuzhakov. - CHepuha! - ubezhdenno skazala Leya.- Ty svihnulsya! - A ty, princessa? Neuzheli neskol'ko bezdelushek tak tebya oslepili? - O, kak ty samouveren! Ili ty boish'sya Izol'dera? - Boyus'? YA? |togo uval'nya? Konechno, net! Leya znala, chto Hen ne lzhet. - V takom sluchae ne budesh' vozrazhat', esli segodnya vecherom Izol'der pouzhinaet so mnoj? - Pouzhinaet? - revnivo peresprosil Hen.- S chego by mne vozrazhat' protiv ego uzhina s zhenshchinoj, kotoruyu ya lyublyu i kotoraya kak-to priznalas', chto lyubit menya? - Ochen' milo s tvoej storony, - s sarkazmom progovorila Leya. - YA prishla syuda priglasit' na uzhin i tebya, no, navernoe, budet luchshe ostavit' tebya pomuchit'sya naedine so svoej revnost'yu i glupymi fantaziyami. Leya vybezhala iz komandnoj rubki "Sokola". Hen kriknul ej vsled: - Spasibo za priglashenie! - i stuknul kulakom po stene. Kogda Leya ushla, Hen ves' otdalsya rabote na "Sokole", do polnogo otupeniya, poka pot ne zalil lico. On znal nekotorye hitrosti, pozvolivshie povysit' effektivnost' zadnego otrazhatelya na chetyrnadcat' procentov. Zatem spustilsya v dok pod dnishche korablya, k povorotnym pushkam. CHuvi ostalsya naverhu regulirovat' glavnye fokusiruyushchie linzy blasterov. Zahvachennyj azartom truda, Hen ne srazu zametil prisutstvie v doke postoronnih. Predsedatel' Al'teraanskogo Soveta,, staryj zhirnyj Trekin Horm plyl v svoem silovom kresle, vedya za soboj Izol'dera, ego ohranu i poldyuzhiny lyubopytstvuyushchih hejpancev. - |to odin iz nashih remontnyh dokov,- prognusavil Trekin, zasunuv bol'shoj palec mezhdu tret'im i chetvertym podborodkami. - A eto nash uvazhaemyj general Solo, geroj Novoj Respubliki, remontiruet svoj personal'nyj - hm, e-e-e - korabl'. Princ Izol'der vnimatel'no oglyadel rzhaveyushchij metall, nelepye listy staroj broni na blestyashchej chernoj palube sudna. Korabl' napominal vskrytuyu konservnuyu banku, hotya za dolgie gody poletov na "Sokole" Hena nikogda ne smushchali eti podrobnosti. Izol'der byl vyshe nego. SHirokaya grud' i moshchnye plechi vyglyadeli vpechatlyayushche, tak zhe kak carstvennye manery princa, spokojnaya sila, ishodyashchaya ot ego lica i seryh glaz, ot gustyh, nispadayushchih na plechi volos. On smenil prezhnij naryad na beluyu polunakidku, ne skryvavshuyu rel'efnyh myshc zhivota i bronzovogo zagara, i kazalsya ozhivshim varvarskim bogom. - General - staryj drug ee vysochestva princessy Lei Organy,- dobavil Trekin Horm. - Esli ne oshibayus', on mnogokratno spasal ej zhizn'. Izol'der druzhelyubno ulybnulsya. - Znachit, vy ne tol'ko drug princessy, no i spasitel'? - sprosil princ. V ego golose slyshalas' iskrennyaya blagodarnost'.- Nash narod v bol'shom dolgu pered vami. Izol'der govoril sil'nym, zvuchnym golosom, i v ego rechi slyshalsya strannyj akcent. Hejpanec kak-to rastyagival glasnye, slovno boyalsya ih proglotit'. - Nas s princessoj svyazyvayut bolee blizkie otnosheniya,- otvetil Hen.- Tochnee skazat' - my lyubim drug druga. - General Solo! - proshipel Trekin Horm, no princ Izol'der podnyal ruku: - Vse v poryadke. Princessa Leya - prelestnaya zhenshchina, i ya ponimayu vashe chuvstvo. Nadeyus', moe poyavlenie ne vyzvalo bol'shogo... rasstrojstva. - Razdrazhenie - vot pravil'noe slovo,- popravil ego Hen. - YA by ne skazal, chto zhazhdu vashej smerti ili chego-to podobnogo. Vozmozhno, hvatilo by kastracii. - Izvinite menya, princ Izol'der! - zabormotal, zaikayas', Trekin, brosiv ubijstvennyj vzglyad na Hena.- YA ozhidal bol'shej vospitannosti ot generala Novoj Respubliki. Dumal, on, po krajnej mere, umeet sebya vesti. Izol'der brosil na Hena korotkij vzglyad, zatem otvesil nebol'shoj poklon, tak chto dlinnye belokurye volosy rassypalis' po plecham, i vnov' ulybnulsya kak ni v chem ne byvalo. - Pover'te, ya nichut' ne obizhen. General Solo - voin i vedet sebya kak podobaet voinu. General, ne budete li vy tak lyubezny pokazat' mne vnutrennee ustrojstvo korablya? - S radost'yu, vashe vysochestvo, - otvetil Hen. Trekin Horm, chto-to bormocha, popytalsya polezt' za nimi po trapu, no telohranitel'nicy princa zastupili dorogu. Odna iz ryzhevolosyh krasavic nebrezhno polozhila ruku na blaster. Henu dovodilos' videt' podobnyh lyudej, uverennyh v sebe i tak privykshih k oruzhiyu, chto ono kazalos' prodolzheniem tela. |ti zhenshchiny predstavlyali opasnost'. Trekin Horm ponyal eto i ostanovilsya kak vkopannyj. SHagaya po korablyu, Hen pochemu-to zhdal, chto Izol'der napadet na nego szadi. No princ shel sledom, vnimatel'no slushaya raz®yasneniya o rabote giperblokov, dosvetovyh dvigatelej, vooruzheniya i zashchitnyh ustrojstv. Kogda ekskursiya podoshla k finalu, Izol'der izumlenno sprosil: - I vy hotite skazat', chto on v samom dele letaet? - Da,- otvetil Hen, ne ponimaya, dejstvitel'no li princ udivlen ili prosto derzit, - i ochen' bystro. - To, chto vy sposobny ne dat' etomu korablyu razvalit'sya, govorit o vashem bol'shom iskusstve. Naskol'ko mne izvestno, etot korabl' prednaznachen dlya kontrabandy? Vysokaya skorost', tajniki, skrytoe oruzhie-. Hen pozhal plechami. - YA znakom s kontrabandistami,- prodolzhal Izol'der.- YA pokinul dom v yunosti i neskol'ko sezonov byl kontrabandistom. A vy videli nashi hejpanskie krejsery klassa "Novaya Zvezda"? - Net, - otvetil Hen, vpervye vzglyanuv na Izol'dera s lyubopytstvom. Scepiv ruki za spinoj, princ zadumchivo progovoril: - Skorostnye, bolee chetyrehsot metrov v dlinu, oni mogut god letat' bez dozapravki. Korabl' vrode vashego mogut raznesti momental'no, i vskriknut' ne uspeete. - Vy mne ugrozhaete? - Vovse net, - skazal Izol'der i zagovorshchicki shepnul: - YA podaryu vam odin, esli vy poobeshchaete pol'zovat'sya im gde-nibud' daleko-daleko otsyuda. Pridvinuvshis' k princu, Hen tem zhe tonom otvetil: - Negodnaya sdelka. V glazah Izol'dera mel'knulo uvazhenie. - YA vizhu, vy chelovek s principami. Togda pozvol'te sprosit', general Solo, chto vy real'no mozhete predlozhit' princesse Lee? Hen na mgnovenie smeshalsya. - Ona lyubit menya, ya lyublyu ee. |togo dostatochno. - Esli vy dejstvitel'no ee lyubite, ostav'te princessu mne,- skazal Izol'der.- Hejp predlagaet ee narodu bezopasnost'. Dajte ej nemnogo pozhit' tak, kak ona zasluzhivaet. On dvinulsya mimo Hena v tambur, no tot shvatil sopernika za plecho i povernul k sebe licom: - Minutku! CHto proishodit? Oruzhie na stol! - CHto vy imeete v vidu? - sprosil Izol'der. - YA imeyu v vidu, chto vo vselennoj mnozhestvo princess, i mne hochetsya znat', pochemu vy zdes'. Pochemu vasha mat' vybrala imenno Leyu? Leya ne bogata, i ej nechego predlozhit' Hejpu. Esli vy hotite zaklyuchit' dogovor s Novoj Respublikoj, est' bolee legkie sposoby etogo dobit'sya. Izol'der sverhu vniz posmotrel Henu v glaza i ulybnulsya: - Naskol'ko ya ponimayu, vas Leya tozhe priglasila na uzhin segodnya vecherom. Dumayu, vam oboim sleduet menya vyslushat'. Glava 4 Kogda Hen v svoem paradnom sinem mundire so vsemi polagayushchimisya nashivkami prishel k Lee, shla vtoraya smena blyud. Ochevidno, Leya uzhe ne zhdala ego. Princ Izol'der sidel sleva ot hozyajki. Dve amazonki-ohrannicy raspolozhilis' u nego za spinoj. Kakoe-to mgnovenie Hen lyubovalsya na nih - obe byli v soblaznitel'nyh shelkovyh kostyumah, s poserebrennymi blasterami u pravogo bedra i prichudlivo razukrashennymi vibromechami u levogo. Sprava ot Lei, kak prilozhenie k uzhinu, razvalilsya v svoem kresle Trekin Horm. Poka prisluga toroplivo osvobozhdala mesto dlya Hena, Leya predstavila ego Izol'deru. Trekin Horm nepriyaznenno burknul: - Oni uzhe poznakomilis'. Devushka voprositel'no vzglyanula na pokrasnevshego ot zlosti Trekina. Hen poyasnil: - Da, princ zaglyanul poboltat' so mnoj, kogda ya rabotal na "Sokole Tysyacheletij". Okazalos', nam, hm, est' o chem potolkovat'. Hen sel i otvernulsya, nadeyas', chto Leya ne zametit ego smushcheniya. - Vot kak? Interesno o chem zhe vy govorili? Princessa yavno zhdala otveta. - Da, general Solo, pochemu by ne rasskazat' obo vsem? - proburchal Trekin. Voznikla nelovkaya pauza, kotoruyu prerval princ Izol'der: - Nu, vo-pervyh, ya byl rad uznat', chto nam oboim, generalu Solo i mne, dovelos' pobyvat' kontrabandistami. Poistine mir tesen! - Kontrabandistami? - podozritel'no peresprosil Trekin. Hen perevel duh. - Da, - skazal Izol'der. - V yunosti, kogda mne bylo let pyatnadcat', kontrabandisty napali na korolevskij flagman i ubili moego brata. YA stal ch'yumedoj, to est' naslednikom. Molodost' vsegda ishchet romantiki. YA tajno sbezhal iz domu, mechtaya o novoj zhizni. Dva goda kursiroval s kontrabandistami po torgovym putyam, menyal korabl' za korablem, ohotyas' za piratom, ubivshim moego brata. - Kakaya uvlekatel'naya istoriya! - skazala Leya. - Vy nashli ego? - Da,- otvetil Izol'der.- Nashel. Ego zvali Harravan. YA arestoval ego i zasadil v tyur'mu na Hejpe. - Imet' delo s piratami, dolzhno byt', ves'ma opasno, - zametil Trekin.- A chto, esli by oni uznali, kto vy takoj... - Piraty ne tak opasny, kak mozhno podumat',- otvetil Izol'der.- Samuyu bol'shuyu ugrozu predstavlyali vooruzhennye sily moej materi. My chasten'ko... stalkivalis'. - Vasha mat' ne znala, gde vy? - sprosila Leya. - Da. Sredstva massovoj informacii schitali, chto ya spryatalsya ot straha byt' ubitym, tak zhe kak brat. Poskol'ku mat' ne zaala, kuda ya sbezhal, ona ne stala podnimat' shum iz-za moego ischeznoveniya. Dumala, ya poyavlyus'. - A tot pirat, kotorogo vy pojmali, chto stalo s nim? - Vskore ego ubili v tyur'me, ne dozhdavshis' suda,- neohotno progovoril Izol'der.- On ne uspel dazhe nazvat' imena soobshchnikov-. Na kakoe-to vremya za stolom voznikla nelovkaya pauza. Leya posmotrela na Hena, ochevidno ponyav, chto Izol'der predlozhil temu, oberegaya generala ot ee izlishnih voprosov. Hen prokashlyalsya. - I mnogo u vas problem s kontrabandistami v Hejpanskom sozvezdii? - Ne slishkom,- otvetil Izol'der.- Vnutri sozvezdiya spokojno, no, kak ni patruliruj, na granicah vse ravno byvayut stychki, neredko krovavye. - YA uchastvoval v odnoj takoj, kogda byl kontrabandistom,- skazal Hen.- Posle togo, chto ya uvidel, mne stranno, chto v vashem sozvezdii oruduyut piraty. Izol'der udivlyal Hena. On byl kontrabandistom, podvergalsya opasnosti v stychkah s vooruzhennymi silami materi, riskoval pogibnut' ot ruk piratov, v pridachu byl krasiv i bogat... Sud'ba inozemnogo princa hranila nemalo tajn. |to ne byl chelovek, pryachushchijsya za spinami svoih ohrannic-amazonok. Izol'der pozhal plechami: - Hejpanskoe sozvezdie ochen' bogato, eto vsegda vlechet chuzhakov. No konechno, vy znaete nashu istoriyu. Nekotorye molodye lyudi starayutsya vozvelichit' nash prezhnij obraz zhizni. - Vashu istoriyu? - peresprosil Hen. Leya ulybnulas': - Ty prohodil chto-nibud' v akademii? - YA uchilsya upravlyat' boevym korablem,- otrezal Hen. - Hejpanskoe sozvezdie iznachal'no zaselili piraty, banda tak nazyvaemyh lorel'skih gromil. Na protyazhenii vekov oni ustraivali zasady na torgovyh putyah Staroj Respubliki, zahvatyvali korabli, otbirali tovar. A esli nahodili krasivyh zhenshchin, to kakoj-nibud' bandit zabiral ee, kak nagradu skrytym miram Hejpa. Koroche, Hen, eto byli lyudi vrode tebya. Hen bylo privstal, protestuya, no Leya vzglyadom usadila ego na mesto. Trekin Horm progovoril tonkim golosom: - Piraty brali s soboj mal'chikov, delaya iz nih, v svoyu ochered', piratov. Oni uhodili na mesyacy, vozvrashchayas' tol'ko na otdyh. Hen vzglyanul na Trekina. Tot smotrel na ohrannic s takim interesom, s kakim obychno smotrel na edu. Hen vdrug ponyal, pochemu hejpancy krasivy,- ih porodu celenapravlenno vyvodili v techenie pokolenij. Princ Izol'der progovoril: - Kogda Dzhedai okonchatel'no unichtozhili lorel'skih gromil, piratskij flot ne vernulsya. O hejpanskih mirah na vremya zabyli, i nashi zhenshchiny vzyali sud'bu v svoi ruki. Oni poklyalis', chto bol'she nikogda imi ne budet pravit' muzhchina. Uzhe tysyachi let, kak korolevy-materi soblyudayut klyatvu... - I oni horosho porabotali v svoih mirah, - zametila Leya. - K sozhaleniyu, iz-za etogo nekotorye molodye muzhchiny chuvstvuyut sebya v nashem obshchestve ushchemlennymi i prevoznosyat prezhnij obraz zhizni, - prodolzhal Izol'der. - Kogda oni vosstayut, to chasto stanovyatsya piratami. Poetomu u nas vnov' i vnov' voznikayut trudnosti." Hen proglotil neskol'ko kuskov kakogo-to myasa, napominayushchego lyagushach'e, i ne smog ponyat', chto zhe est. - My otvleklis', - napomnil Trekin Horm, ustavivshis' na Hena, - princessa Leya sprosila, o chem vy govorili dnem... - Ah da! - voskliknul princ Izol'der.- General zadal vopros, zasluzhivayushchij otveta. On pointeresovalsya, pochemu iz vseh princess, kuda bolee bogatyh, chem Leya, moya mat' vybrala imenno ee. Delo v tom, chto koroleva-mat' ne vybirala princessu, - progovoril on, spokojno glyadya Henu v glaza.- |to ya ee vybral. U Trekina Horma v gorle zastryal kusok lyagushach'ego myasa. Tolstyak zakashlyalsya. Izol'der obernulsya k Lee. - Kogda princessa priletela na Hejp, ee okruzhalo stol'ko vel'mozh izo vseh hejpanskih mirov, chto nam ne dovelos' vstretit'sya. Dumayu, ona voobshche ne dogadyvalas' o moem sushchestvovanii. No ya videl ee. So mnoj nikogda nichego podobnogo ne sluchalos'. Nikogda ya ne byl tak uvlechen. Ni odna zhenshchina tak menya ne zahvatyvala. Ne materi prishla v golovu mysl' ustroit' etot brak. Koroleva tol'ko dala svoe soglasie. Podnesya Leinu ruku k gubam, on poceloval ee. Leya, pokrasnev, molcha smotrela na princa. Hen hmuro glyanul v serye glaza Izol'dera, okinul vzorom ego zolotistye volosy, volevoe, muzhestvennoe livr, i posochuvstvoval Lee. Da, protiv takogo krasavca ustoyat' ej budet slozhno. Potom on oshchutil v golove pustotu i tol'ko zametil, chto vstaet iz-za stola, chut' ne oprokinuv stul. Vse glaza ustavilis' na nego, i Hen oshchutil sebya nelovkim i glupym mal'chikom. YAzyk ele vorochalsya vo rtu, i Hen sel obratno. V ume byla takaya sumyatica, chto on nichego ne govoril i prakticheski nichego ne slyshal do samogo okonchaniya uzhina. Kogda cherez chas vse sobralis' uhodit', Hen pospeshno poceloval Leyu, podumav, kak ej eto ponravitsya, slovno uchastvoval v sorevnovanii po poceluyam, gde Leya yavlyalas' sud'ej. Trekin Horm teplo pozhal princesse ruku i ushel pervym. Princ Izol'der netoroplivo poblagodaril za uzhin i provedennoe s nim vremya, proiznes kakuyu-to shutku, i Leya neprinuzhdenno rassmeyalas'. Hen reshil, chto Izol'der voobshche ne sobiraetsya uhodit', no tot na proshchan'e privlek k sebe Leyu. |to nachalos' kak druzheskij poceyauj, kakimi obmenivayutsya vysokopostavlennye vel'mozhi, no on prodlilsya lishnyuyu sekundu, votom eshche odnu... Nakonec princ otorvalsya ot Deinyh gub, i devushka posmotrela emu v glaza. Izol'der eshche raz poblagodaril za chudesnyj vecher, vzglyanul na Hena, i oni pochti odnovremenno vyshli za dver'. Za princem posledovala ego ohrana. - YA budu drat'sya za Leyu,- skazal Hen v spinu Izol'deru. |to bylo rebyachestvom, no golova shla krugom, i nichego umnee on ne pridumal. Princ obernulsya. - Znayu, - skazal on. - I hochu vam skazat', general Solo, chto ya umeyu otvechat' na udar udarom. Stavka velika, bol'she, chem vy dumaete. CHerez neskol'ko chasov posle uzhina Leya lezhala, nezhas', v posteli. Ona uzhe zasypala, kogda tehniki nachali proveryat' giperbloki. Gul dvigatelej razbudil ee. Na tualetnom stolike pobleskivali raduzhnye gallinorskie samocvety, v uglu selabskoe derevo izdavalo ekzoticheskij orehovyj aromat, zapolnivshij komnatu. Trekin nastoyal, chtoby dragocennosti hranilis' zdes', v kayute, no Leya ne dumala o nih. Ee mysli zanimal Izol'der - ego uchtivost' s Henom ,vo vremya uzhina, ego vnimatel'nost', shutki, legkij smeh. I nakonec, ego iskusstvo v lyubvi. Ne prospav i poloviny svoej obychnoj normy, Leya vstala. CHtoby prognat' iz golovy mysli o prince, ona sela za komp'yuter i stala izuchat' dokumenty verpaev. |ta drevnyaya rasa bol'shih nasekomyh zaselila asteroidnoe kol'co v sisteme Rosha zadolgo do vozniknoveniya Staroj Respubliki. U nih obrazovalas' dovol'no strannaya forma pravleniya. Poskol'ku verpai obshchalis' mezhdu soboj posredstvom radiovoln, ispol'zuya osobyj organ v grudi, odin verpai mog za schitannye sekundy peregovorit' so vsej rasoj, chto pozvolilo etim sushchestvam sostavit' nechto vrode kollektivnogo razuma. I vse zhe kazhdyj verpai schital sebya ne podchinyayushchejsya royu individual'nost'yu. Osob', prinyavshaya, s tochki zreniya roya, "nepravil'noe" reshenie, nikogda ne nakazyvalas', ne osuzhdalas'. Dejstviya sumasshedshej matki, sabotiruyushchej dogovor s brablami, schitalis' ne prostupkom, a dostojnoj sostradaniya bolezn'yu. Leya prosmotrela fajly, nashla v istoricheskih arhivah mnozhestvo svidetel'stv o verpajskih prestupnikah - ubijcah, vorah - i otkryla koe-chto ves'ma interesnoe. Pochti vse oni imeli nechto obshchee - tak ili inache povrezhdennuyu antennu. |to navelo Leyu na mysl', chto kollektivnyj um verpaev razvilsya dal'she, chem im samim kazalos'. Verpai bez antenny ostavalsya navsegda odinokim, izolirovannym. Kakie by prichiny ni dvigali verpayami, s brablov stalos' by pererezat' ves' vid i narubit' sebe zakusku. Leya ponimala, chto ne najdet resheniya, poka ne sletaet na Rosh i lichno ne pogovorit s nasekomymi. Vozmozhno, i tam ona ne uznaet vsej pravdy, dazhe esli vstretitsya s samoj bezumnoj matkoj. Ona poterla utomlennye glaza, no byla slishkom vzvolnovana, chtoby spat'. Princessa proshla po dlinnym koridoram v golograficheskij videozal i skazala operatoru: - YA by hotela pogovorit' s Lyukom Skajvokerom. Vy otyshchete ego v posol'stve Novoj Respubliki na Tuule. Sotrudnik, kivnuv, svyazalsya s tamoshnim operatorom. - Skajvoker v tundre. Esli chto-to srochnoe, my smozhem uvidet' ego na goloekrane cherez chas. - Pozhalujsta, svyazhites', - skazala Leya. - YA podozhdu zdes'. Mne vse ravno ne zasnut'. Ona prisela ryadom i stala zhdat' brata. Nakonec tot poyavilsya na goloekrane. V temnoj sherstyanoj nakidke. Lyuk stoyal v kakom-to vysokom zale, pozadi vidnelos' ogromnoe okno iz granenogo stekla. Skvoz' steklo holodno siyalo bledno-krasnoe solnce, rasseivaya vokrug Dzhedaya ognennyj oreol. - CHto za trevoga? - sprosil Lyuk. Leya vdrug smutilas'. Ona rasskazala pro Izol'dera, pro sokrovishcha u sebya v kayute i o hejpanskih predlozheniyah. Vnimatel'no glyadya v lico sestre, brat sohranyal spokojstvie. - Izol'der pugaet tebya? YA chuvstvuyu tvoj strah. - Da,- skazala Leya. - Odnako ty oshchushchaesh' nezhnost', kotoraya mozhet pererasti v lyubov'. No ty ne hochesh' obidet' ni Izol'dera, ni Hena? - Da, - skazala Leya. - O, ya uzhe zhaleyu, chto vyzvala tebya po takomu pustyaku. - |to ne pustyak,- vozrazil Lyuk. Vdrug svetlye glaza ego potemneli.- Ty nikogda ne slyshala o planete pod nazvaniem Datomir? - Net,- otvetila Leya.- A chto? - Ne znayu. Prosti. YA lechu k tebe. CHuvstvuyu bezotlagatel'nuyu neobhodimost'. Budu na Koruskante cherez chetyre dnya. - CHerez troe sutok ya budu na Roshe. - Togda vstretimsya tam. - Horosho,- skazala Leya.- Hotelos' by, chtoby ty byl ryadom. - Poka ne speshi, - posovetoval Lyuk. - Postarajsya razobrat'sya v svoih chuvstvah. Tebe net nadobnosti delat' pospeshnyj vybor. Zabud' o bogatstve Izol'dera. Rassmatrivaj ego kak lyubogo drugogo muzhchinu, dogovorilis'? Leya kivnula. - Spasibo,- skazala ona.- Do skoroj vstrechi. - YA lyublyu tebya,- progovoril Lyuk i ischez. Leya vernulas' k sebe v kayutu, legla, no dolgo ne mogla usnut'. Utrom ona prosnulas' ot stuka v dver'. U vhoda stoyal Hen s kakim-to dikovinnym rasteniem iz dalekih mirov. - YA prishel izvinit'sya za vcherashnee,- skazal on, protyagivaya kustik. Sverkayushchie zheltymi tonami cvety na temnyh vetkah, kazalos', podmigivali, otkryvayas' i zakryvayas'. Leya s ulybkoj vzyala rastenie, i Hen poceloval ee. - Kak tebe ponravilsya uzhin? - sprosil on. - Prekrasno,- otvetila Leya.- Izol'der - nastoyashchij kavaler. - A mozhet, ne sovsem nastoyashchij? - usmehnulsya Hen.- A vdrug eto - biokiborg? Leya ne rassmeyalas' shutke, i on toroplivo dobavil: - Posle uzhina ya poshel k sebe, razryvaemyj durackoj revnost'yu i glupymi fantaziyami. - I kakovy oni na vkus? - O, ty znaesh'. V konce koncov ya .poshel na kambuz v poiskah chego-nibud' povkusnee. Leya rassmeyalas'. Hen pogladil ee po shcheke: - YA lyublyu, kogda ty smeesh'sya... - Znayu. - Horosho,- progovoril Hen, gluboko vzdohnuv.- I kak zhe proshel uzhin? - Ty ved' ne sobiraesh'sya sdavat'sya? - sprosila Leya. Hen pozhal plechami. - CHto zh, on ochen' mil, - skazala Leya. - YA hochu priglasit' princa ostat'sya zdes', na korable, do moego otpravleniya na Rosh. - CHto-chto? - YA sobirayus' priglasit' ego ostat'sya zdes', na korable. - |to eshche zachem? - Zatem chtoby on provel zdes' neskol'ko nedel', a potom otpravilsya vosvoyasi, i ya ego bol'she ne uvizhu, vot zachem. Hen pokachal golovoj: - Boyus', kak by ty ne posledovala ego primeru. Ved' on vlyubilsya v tebya na rasstoyanii, - progovoril on chut' povyshennym tonom,- a potom poprosil u materi razresheniya popytat' schast'ya v zhenit'be. - Tebya eto bespokoit? - Konechno, bespokoit! - On zakryl glaza i szhal kulaki.- Skazhu tebe: uvidev etogo parnya, ya srazu pochuyal neladnoe.- Hen otkryl glaza, slovno vspomniv, chto on ne odin.- vashe velichestvo, etot paren' - podonok. - Podonok? - vskriknula Leya. - Ty nazyvaesh' podonkom hejpanskogo princa? Bros', Hen, ty prosto revnuesh'! - Mozhet byt', i revnuyu, - priznalsya Hen.- No eto ne menyaet dela. YA ne mogu otvyazat'sya ot oshchushcheniya, chto zdes' chto-to ne tak. - On snova zakryl glaza. - Pover'te, vashe vysochestvo. Bol'shuyu chast' svoej zhizni ya provel sredi podonkov. YA sam podonok. Bol'shinstvo moih druzej - podonki. Esli by vy pozhili s moe sredi podonkov, to nauchilis' by raspoznavat' ih za verstu. Leya ne ponimala, kak Hen mozhet takoe govorit'. Snachala oskorbil ee svoej podozritel'nost'yu k tomu, chto drugoj muzhchina mog najti ee privlekatel'noj, potom nazval etogo muzhchinu podonkom - vse eto shlo vrazrez s ee glubokimi ubezhdeniyami, kak lyudi dolzhny otnosit'sya drug k drugu. - YA vot dumayu, - skazala princessa, otognav zlost', - a mozhet byt', tebe sleduet vzyat' svoj durackij kustik i s izvineniyami vruchit' princu? Boyus', kogda-nibud' tvoi slabye mozgi i bojkij yazyk dovedut tebya do bedy! - A, ty naslushalas' Trekina Horma! Vizhu, on pytaetsya ustroit' vashe schast'e. A znaesh' li ty, chto tvoj dragocennyj princ predlozhil mne boevoj krejser, esli ya poobeshchayu uletet' i ne meshat' vam dvoim? Govoryu tebe, eto podonok! Leya tknula pal'cem v grud' Hena: - Tebe sledovalo by prinyat' ego podarok, poka ty eshche mozhesh' poluchit' hot' chto-to! Hen otshatnulsya. - Poslushaj, Leya,- izvinyayushchimsya tonom progovoril on.- YA... YA ne ponimayu, chto proishodit. YA ne hochu s toboj ssorit'sya. Znayu, Izol'der proizvodit vpechatlenie horoshego parnya, no- proshloj noch'yu na kambuze ya uslyshal razgovor. Ob etom vse govoryat. Poslushat', tak vas uzhe pozhenili. A ya, kak durak, za tebya ceplyat'sya, i chem sil'nee ceplyayus', tem trudnee mne tebya uderzhat'. Leya zadumalas'. Hen pytalsya izvinit'sya, no vrode by ne ponimal, chto v etot moment vsem svoim povedeniem obizhaet ee. - YA ne znayu, pochemu vse reshili, chto ya vyjdu za princa. Opredelenno, ya ne davala povoda k spletnyam. Poetomu slushaj menya. YA lyublyu tebya za to, chto ty takoj, kak est', - vspomnil? Buntovshchik, negodyaj, hvastun. |to ostanetsya navsegda. No dumayu, mne nuzhno neskol'ko dnej pobyt' odnoj. Horosho? V posledovavshej tishine prozvuchal signal kommutatora. Leya podoshla k nebol'shomu golopriemniku. - Da? Pered nej vozniklo izobrazhenie Trekina Horma. Staryj posol razlozhil svoj nepomernyj ves na kushetke. Bledno-golubye glaza ele proglyadyvali iz-za skladok zhira. - Princessa,- veselo progovoril Trekin,- zavtra sobiraem special'nuyu sessiyu Al'teraanskogo Soveta. YA uzhe dal dobro na ob®yavlenie prazdnestv. - Special'nuyu sessiyu Soveta? - peresprosila Leya.- No zachem? CHto stryaslos'? - Nichego ne stryaslos'! - otvetil Trekin. - Vse slyshali prekrasnuyu novost' o hejpanskom predlozhenii. Poskol'ku svad'ba Al'teraanskoj princessy s odnim iz bogatejshih v galaktike semejstv avtomaticheski predostavit nam status bezhencev, my reshili sozvat' Sovet, chtoby obsudit' vse detali predstoyashchego braka. - Spasibo, - serdito skazala Leya. - Pridu obyazatel'no. Ona udarila ladon'yu po vyklyuchatelyu. Hen vzglyanul na nee, povernulsya i vyshel. V steril'no belyh koridorah "Myatezhnoj Mechty" Hen, prislonivshis' k stene, razmyshlyal o svoem zhrebii. Iz popytki izvinit'sya pechal'nejshim obrazom nichego ne vyshlo. Veroyatno, Leya prava naschet Izol'dera. Princ, navernoe, prilichnyj paren', a ego opaseniya idut ot revnosti. I vse zhe Hen zametil v glazah Lei tosku, kogda ona govorila o spokojnyh mirah Hejpa. I Izol'der popal v tochku. Dazhe esli Hen dob'etsya Leinoj ruki, chto on real'no smozhet ej predlozhit'? U nego net sokrovishch, kak u hejpanca. Esli Hen ugovorit Leyu vyjti za nego, al'teraancy tol'ko proigrayut. Trekin Horm na kazhdom shagu budet napominat' princesse ob upushchennom sluchae. Leya beskonechno predana svoemu narodu. Hen myslenno hmyknul. "Dumayu, mne prosto nuzhno neskol'ko dnej pobyt' odnoj". On uzhe slyshal takoe. A cherez neskol'ko dnej za etim sleduet: "Vsego horoshego!" Est' lish' odin sposob protivostoyat' bogatstvu Izol'dera. Ot etoj mysli serdce zabilos' uchashchenno, vo rtu peresohlo. On vytashchil iz remnya komlink i nabral nomer starogo znakomogo. Na ekrane pokazalsya kauchukovo-korichnevyj hatt, glyadyashchij na Hena temnymi, otupevshimi ot narkotikov glazami. - Dalla, staryj voryuga! - voskliknul Hen s delannym voodushevleniem.- Mne nuzhna tvoya pomoshch'. Hochu zalozhit' "Sokola" i nochku poigrat' v karty. Po-krupnomu. Kapitan Astarta, telohranitel' princa, razbudila Izol'dera. |to byla zhenshchina redkoj krasoty, s dlinnymi temno-ryzhimi volosami, glazami golubymi, kak nebo na planete Terefon. - Flarett a relleren? ("Uzhin udalsya?") - slovno nevznachaj sprosila ona. Lezha na krovati, on videl, chto glaza ohrannicy osmatrivayut komnatu tshchatel'nej, chem obychno. Vzglyad perehodil so stolika na krovat', s krovati na stennoj shkaf. Dvizheniya zhenshchiny byli po-koshach'i bystry. - Da,- otvetil Izol'der.- Princessa byla ocharovatel'na, priyatnaya kompaniya. CHto-to ne tak? - CHas nazad my perehvatili shifrovku. Ona peredavalas' na vse nashi korabli. Pohozhe, eto prikaz na ubijstvo. - Signal prishel s Hejpa? - Net. S nashego korablya na Koruskante. - Kogo prikazano ubit'? - Imya v prikaze ne nazvano, vremya i mesto tozhe,- otvechala kapitan Astarta.- Polnyj tekst zvuchit tak: "Soblaznitel'nica, pohozhe, zainteresovalas'. Dejstvujte". - Uvedomili Sluzhbu Bezopasnosti Novoj Respubliki, chto Leya v opasnosti? Astarta kolebalas'. - YA ne uverena, chto namechennaya zhertva - princessa Leya. Izol'der pomolchal. Esli on umret, nasledovanie perejdet k docheri ego tetki Sekk'i. Ran'she kto-to uzhe ubil ego nevestu ledi |ll'yar. Ee nashli utoplennoj v osvetitel'nom bassejne. Izol'der ne mog dokazat' svoih podozrenij, no byl uveren, chto za ubijstvom stoyala Sekk'ya. Kak byl uveren i v tom, chto tetka nanyala piratov, ubivshih starshego brata posle razgrableniya korolevskogo flagmana. Izol'der sprosil: - Vy dumaete, na etot raz zhertvoj vybran ya? - Dumayu tak, moj gospodin, - otvetila Astarta.- Vasha tetya smozhet svalit' prestuplenie na chuzhakov, na kakogo-nibud' diktatora, opasayushchegosya soyuza Hejpa s Leej Organoj. Na generala Solo, nakonec. Izol'der uselsya v posteli, zadumchivo prikryl glaza. Ego tetki i mat' - hitrye i kovarnye zhenshchiny. Princ nadeyalsya, chto, najdya nevestu vne hejpanskoj korolevskoj linii, on obretet sputnicu zhizni, ne isporchennuyu alchnost'yu, kotoraya porazila vseh zhenshchin v sem'e. Ego gluboko ranila mysl', chto pokushenie zadumano kem-to iz blizhajshego okruzheniya. - Postav'te v izvestnost' Sluzhbu Bezopasnosti Novoj Respubliki. Vozmozhno, oni vyyavyat zloumyshlennicu. Krome togo, vydelite chast' moej lichnoj ohrany dlya zashchity princessy Lei. - A kto budet ohranyat' vas? - sprosila Astarta. Izol'der zametil predatel'skij blesk v ee glazah. Ona lyubila ego. On eto znal. I eto delalo ee nezamenimoj. Vozmozhno, Astarta dazhe nadeyalas' na gibel' Lei. I vse zhe Izol'der znal, chto kapitan podchinitsya ego prikazu. Prezhde vsego - ona prevoshodnyj soldat. On vytashchil iz-pod pokryvala blaster, uloviv udivlenie v glazah Astarty, chto ne zametila oruzhiya pod samym nosom. - YA sam o sebe pozabochus', - skazal princ. Glava 5 V tot vecher Hen okazalsya na samom dne koruskantskogo prestupnogo mira - v kazino. Zavedenie v bukval'nom smysle ne videlo solnechnogo sveta bolee devyanosta tysyach let. Nad nim yarus za yarusom vozvyshalis' doma i ulicy, postroennye eshche do togo, kak kazino vklinilos' podobno ugol'nomu plastu v etot geologicheskij sloj. Vo vlazhnom vozduhe pahlo gnil'yu, no dlya mnozhestva galakticheskih ras, prisposoblennyh k podzemnoj zhizni, eto byla estestvennaya sreda obitaniya. Vo mrake Hen razlichal ukradkoj nablyudayushchie za nim glaza. Prezhde chem igrat' po-krupnomu, Hen sdelal tri igry pomel'che. Sleva ot nego sidel advokat Kolumi v antigravitacionnoj sbrue. U advokata byla takaya ogromnaya golova, chto golubye pul'siruyushchie zhily vokrug cherepa kazalis' dlinnee ego toshchih, bespoleznyh nog. Moshchnyj intellekt delal Kolumi odnim iz samyh opasnyh igrokov v galaktike. Naprotiv sidela Omogg, drakmarijskaya diktatorsha, izvestnaya svoim bogatstvom. Ee otpolirovannaya do bleska bledno-sizaya cheshuya siyala, a zelenye oblaka metana pod shlemom skryvali rylo i hishchnye klyki. Sleva ot nee sidel gotal'skij posol, kotorogo Hen videl nakanune,- sushchestvo s serymi kozhej i borodoj. Gotal igral vslepuyu, polagayas' na sensornyj rog, kotorym proshchupyval emocii protivnikov, starayas' chitat' mysli. Hen nikogda ne igral v sebekk v takoj kompanii. Po suti dela, on ne igral v sebekk uzhe mnogo let i teper' tak oblivalsya potom, chto mundir promok naskvoz'. Oni igrali v tu raznovidnost' prishedshej iz glubiny tysyacheletij igry, kotoruyu nazyvali "forsirovannyj sebekk". V obychnom sebekke kosti ili kakoj-libo generator sluchajnyh chisel periodicheski menyayut cenu kart, pridavaya drevnej igre osobyj azart. No po pravilam forsirovannogo sebekka nikakogo generatora ne ispol'zovalos', vmesto etogo sluchajnost' obespechivali sami igroki. Vytyanuv pervuyu kartu, .igrok ob®yavlyal, kakoj budet sleduyushchaya mast': svetloj ili temnoj. Kto ugadyval samuyu sil'nuyu svetluyu ili temnuyu mast', vyigryval, no tol'ko pri uslovii, chto summa ochkov u ego storonnikov okazalas' bol'she. Naprimer, esli by Hen zahotel postavit' na temnuyu kartu, a ostal'nye - na svetluyu, on neizbezhno proigral by. Hen posmotrel v svoi karty i razlozhil po poryadku - dva "Mecha", "Zlodej" i "Idiot". Vse vmeste - ochen' slabo v temnom nabore i vryad li vyigraet. Hen vyigral neskol'ko sdach v svetloj masti i, hotya ne veril v predrassudki, chuvstvoval, chto ne vremya razygryvat' temnuyu. Odnako vybora ne bylo. - Prinimayu vashu stavku, - shepnul gotal, ne otkryvaya okajmlennyh krasnym glaz,- i povyshayu ee na sorok millionov kreditov. Stoyavshij pozadi Hena CHubakka zaskulil, i Tripio naklonilsya i shepnul na uho: - Posmeyu napomnit', ser, chto shansy vyigrat' vosem' raz podryad sostavlyayut odin protiv shestidesyati pyati tysyach pyatisot tridcati shesti. Ne sledovalo etogo govorit' vsluh, no Hen zakonchil za nego: - A pri moej karte i togo men'she". Prinimayu,- i postavil na kon vekselya na razrabotku mineralov v odnoj iz zvezdnyh sistem, nazvanie kotoroj mog proiznesti razve chto Kolumi.- Povyshayu eshche na vosem' millionov.- On vytashchil paket akcij na izryadnuyu dolyu Kessel'skih kosmicheskih rudnikov. Nervoznost' Hena, dolzhno byt', oglushila gotala, potomu chto on vdrug prikryl ladon'yu svoj levyj rog. Vse videli: gotal zametil otchayanie Hena - i, ne razdumyvaya, prinyali stavku. - Kto-nibud' hochet nachat' igru? - sprosil Hen v nadezhde, chto igroki podozhdut sleduyushchej sdachi. - YA igrayu, - skazal gotal. Sidyashchie za stolom otkryli karty. Gotal naznachil temnuyu mast', no ego karta okazalas' slabee, chem u Hena. Dvoe drugih igrali svetluyu i v principe mogli by vyigrat'. Vse zhdali, kogda drojd-krup'e, boltavshijsya u potolka nad stolom, razdast poslednie karty. Naverhu zaskripeli mehanizmy - eto ruki drevnego krup'e peremeshchalis' k Kolumi. Tot vzyal karty. Teplo ego tela aktivizirovalo mikrocepi kart, tak chto proyavilos' ih znachenie. Serdce Hena zamerlo: "Hozyain Monet", "Hozyain Butylok", "Koroleva Vozduha i T'my". Dvadcat' dva ochka do maksimal'noj summy. Hen lish' nadeyalsya, chto sovokupnaya sila temnoj masti okazhetsya bol'she. Krup'e sdal poslednie karty drakmarijke. Ot ee prikosnoveniya rascvela kartinka "Rycarya Dzhedaya" i "Rasslablenie" vverh nogami. To, chto "Rasslablenie" okazalos' vverh nogami, peremenilo sdachu drakmarijki - ee ochki prisovokupilis' k temnoj masti Hena i gotala. Serdce Hena upalo. |to moglo isportit' igru. No po pravilam drakmarijka imela pravo odnu kartu zamenit'. Ona sbrosila perevernutoe "Rasslablenie", ostaviv sebe vsego shestnadcat' ochkov svetloj masti. Mehanicheskaya ruka peremestilas' k gotalu i brosila emu semerku "Planok". |to byla samaya slabaya karta, no ona usilivala temnuyu mast'. Gotal ostavil "Korolevu Vozduha i T'my", "Balans" i "Smert'". U nego ostalos' minus devyatnadcat'. Hen oshchutil priliv radosti, ponyav, chto temnaya mast' mozhet vyigrat'. Gotal, vidimo, pochuvstvoval etu radost', no ne ponyal ee prichiny. On reshil, chto Hen rasschityvaet vyigrat' sam, i, revnivo vzglyanuv na Hena, sbrosil semerku "Planok". Poskol'ku temnaya mast' teper' opustilas' nizhe minus dvadcati treh, ona ob®yavlyalas' bankrotom. |to oznachalo, chto ona avtomaticheski proigryvaet - esli tol'ko Hen ne naberet dvadcat' tri ochka, nevazhno, polozhitel'nyh ili otricatel'nyh. Hen snova ustavilsya v karty. Odin "Idiot" ne stoil nichego, dva "Mecha" - po dva ochka, i "Zlodej" - minus pyatnadcat'. Luchshij shans vyigrat' - nabrat' stroj "Idiotov". Ostavit' "Idiota", dva "Mecha" i poluchit' eshche tri ochka v lyubom nabore - budet rovno dvadcat' tri. On ocenival svoi shansy kak dovol'no slabye, primerno odin k pyatnadcati, no eto byl edinstvennyj variant. Mehanicheskie ruki, gromko zaskripev, peremestilis' k Henu. Metallicheskie pal'cy vzyali verhnyuyu kartu i brosili na stol. Hen, pokolebavshis', kosnulsya ee. Pod pal'cami rascvelo vtoroe "Terpenie" - minus vosem' ochkov. Hen ne veril svoim glazam. Minus dvadcat' tri - chistyj sebekk! - Vy vyigrali! - kriknul Tripio. Gotal'skij posol, ruhnuv, vdrug izdal kakie-to layushchie zvuki, kotorye Hen prinyal za rydaniya. Kolumi svoimi chernymi glazami holodno vziral na Hena. - Pozdravlyayu, general Solo, - proiznes on sdavlennym golosom.- Ochen' zhal', no igra stala mne ne po karmanu. Vklyuchilis' dvigateli ego antigrava, i advokat nachal vyrulivat' iz komnaty, starayas' ne zadet' golovoj steny. Gotal'skij posol vstal i skrylsya vo mrake podzemnogo mira. - T-ty z-z-zdorov-v-vo raz-z-zbog-g-gat-t-tel-l-l, ch-ch-che-lov-v-vek-k-k, - proshipela drakmarijskaya diktatorsha cherez dinamik svoego shlema. Ona polozhila na stol dve ogromnye lapy, pocarapav kogtyami pochernevshij ot vremeni metall.- S-s-slish-sh-shkom raz-z-zbog-g-gat-t-tel-l-l. T-t-ty mozh-zh-zhesh-sh-sh' ne vyzh-zh-zhit-t-t' v et-t-tom m-m-mirr-re. - YA postarayus',- skazal Hen, pohlopav rukoj po visevshemu u bedra blasteru i glyadya v shlem diktatorshe. On razlichil temnye glaza, pobleskivayushchie, kak mokrye kamni, skvoz' zelenye oblaka gaza. Hen slozhil den'gi, sertifikaty akcij i vekselya v odnu ogromnuyu kuchu. Bolee milliarda dvuhsot millionov. Bol'she, chem on kogda-libo mog mechtat'. No nedostatochno. Drakmarijka peregnulas' cherez stol. - P-p-pos-s-stoj-j-j, - proshipela ona. - S-s-syg-g-graem eshch-shch-shche. Hen staralsya vyglyadet' spokojnym. Vo rtu peresohlo, no, obliznuv guby, on oprokinul v sebya bol'shuyu kruzhku korellianskogo pryanogo elya i predlozhil: - Na vse? Drakmarijka soglasilas', i idushchie k shlemu metanovye trubki zadrozhali. Izo vseh protivnikov, s kotorymi Hen igral