dydushchee. Orik nichego ne ponyal iz ee slov. On chuvstvoval legkoe op'yanenie. On sidel v zakrytoj mashine ryadom s krasivoj molodoj medvedicej v techke, i golova u nego kruzhilas' ot ee zapaha. Esli dobavit' k etomu volneniya poslednih dnej i ustalost' - kak tut bednomu medvedyu myslit' yasno? Magnikar Panty nessya na yug nad shosse, po kotoromu Orik ehal vsego neskol'ko chasov nazad. Orik nervnichal - emu hotelos' poskorej okazat'sya v ubezhishche. CHerez kakoe-to vremya, pokazavsheesya emu dolgim, kar rezko svernul v gory po izvilistoj doroge i ostanovilsya pered kamennym domikom na holme. V okne gorel teplyj svet, i Orik uvidel vnutri stolovuyu s prekrasnym kaminom, bol'shim stolom i yarkimi cvetami, rastushchimi v visyashchih na stenah gorshkah. Orik vytarashchil glaza: ni u odnogo medvedya na Tirglase ne bylo takogo chudesnogo doma. Oriku stalo ne po sebe. Steklyannyj kolpak opustilsya, i v kabinu hlynul holodnyj vozduh. Medved' gluboko dohnul neskol'ko raz, puskaya par izo rta. - Pojdem v dom? - nezhno proskulila Panta. U Orika neponyatno pochemu potekli slyunki. On znal, chto esli on sejchas vojdet s Pantoj v dom, to nepremenno lishitsya nevinnosti. Vsego neskol'ko dnej nazad on edva ne prines obet celomudriya, no vot ono, iskushenie, - sidit ryadom s nim, hlopaet karimi glazami i seet vokrug aromat zhelaniya. Za poslednie neskol'ko dnej Orik mnogoe povidal. Pokoj Siannesa pronik emu v dushu - tam, po mneniyu medvedya, byl raj. Na Bregnele Orik videl kosti mertvyh detej i vdyhal otravlennyj vozduh. On videl, kak |verinn chut' bylo ne sotvorila to zhe samoe s Fejlom, i mnogo razmyshlyal obo vsem etom. Neuzheli Bog pozvolil emu zaglyanut' za te gory, gde eshche ne byval ni odin medved'? I po kakoj prichine - v nagradu li za to, chto Orik stremilsya sluzhit' Emu, ili v kakih-to svoih bozhestvennyh celyah? Mozhet byt', Oriku prednaznacheno osoboe mesto sredi medvedej? I kakoe mesto v Bozh'ih planah zanimaet Panta? Nekotorye svyashchenniki na Tirglase priderzhivalis' mneniya, chto Bozhij zavet Adamu i Eve "plodites' i razmnozhajtes'" otnositsya ko vsem sozdaniyam. No Orik vsegda veril v to, chto mozhet polnost'yu dokazat' svoyu predannost' Bogu, lish' prinesya obet celomudriya. O Bozhe, prosheptal pro sebya Orik, ved' eto ty privel menya syuda. YA mog by ustoyat', no ty privel menya k nej v dom. Klyanus', chto posle etoj edinstvennoj nochi ya pripolzu k tebe na kolenyah i prinesu tebe svoj obet celomudriya. - Orik, ne za toboj li gnalis' eti zavoevateli? - vzvolnovanno, s hripotcoj, sprosila Panta. - Pohozhe, chto za mnoj, - soznalsya on. Panta okruglila glaza i obliznulas': - Potryasa-a-yushche! Orik zadrozhal ot predvkusheniya i poshel za nej v dom. Meggi ochnulas' v zheltoj dymke, slysha chej-to golos, - i ponyala, chto eto govorit ona sama. No v mozgu u nee zvuchali ch'i-to chuzhie voprosy: gde klon Semarrity? Pochemu ty solgala Pervichnomu Dzhaggetu? Gde ty dolzhna vstretit'sya s klonom Semarrity? Skol'ko "terrorov" imeetsya u klona Semarrity? Ty pokazala, chto Veriass i upomyanutyj klon davali tebe protivorechivye versii otnositel'no svoih planov; otkuda tebe znat', ne ostavili li oni bomby v teh mirah, kotorye posetili? Voprosy zveneli u nee v golove, i Meggi prikazyvala sebe ne otvechat' na nih, no prodolzhala govorit' pomimo voli. Ej kazalos', chto golova u nee vot-vot raskoletsya. CHto-to vrode tiskov szhimalo cherep po obe storony lba. Meggi hotela poshevelit' rukami, vskinut' nogu - i ne smogla. Ryadom Dzhagget ili kto-to iz ego klonov proiznes: - Dajte ej opyat' narkotik, bystro. - Net! - kriknula ona, i holod nebytiya poglotil ee. Potom - dolzhno byt', neskol'ko chasov spustya - ona opyat' ochnulas'. Golova bolela. Meggi lezhala na polu v holodnoj kamorke s kamennymi stenami - bez sveta, bez okon i bez mebeli. Belye steny potreskalis', slovno obvetrennaya kozha. Meggi oshchupala golovu - manta propala. Holod probiral do kostej, i Meggi uvidela, chto na nej net ni bel'ya, ni obuvi - tol'ko bledno-zelenoe plat'e, v kotorom ona hodila poslednie dni. Pol byl gryaznyj, v komnate nepriyatno pahlo. Meggi vstala i podoshla k dveri, kotoraya tut zhe otkrylas'. V koridore stoyali dvoe Dzhaggetov i ulybalis' ej, oba v svezhej korichnevoj forme voennogo obrazca. - Kto-nibud' iz vas - Pervichnyj Dzhagget? Oba Dzhaggeta odnovremenno pokachali golovoj v znak otricaniya. - On priglashaet tebya k zavtraku, - skazal odin. - K zavtraku? Znachit, ya vsyu noch' provela bez soznaniya? - Da. My sochli zhelatel'nym dat' tebe narkotik. My ne lyubim, kogda chuzhie hodyat po nashemu gorodu. - Meggi zaglyanula v temnye glaza Dzhaggeta i otmetila ih blesk, pokazavshijsya ej bezumnym. Dolzhno byt', ona podsoznatel'no ponyala eto eshche noch'yu. - Ponimayu, - tiho otvetila ona. - Tak chto zhe, idem? - Da. - I Meggi znakom predlozhila im pokazat' ej dorogu. - Pozhalujsta, idi vpered. My predpochitaem sledovat' szadi. - No ya zhe ne znayu, kuda idti. - Idi vpered. My skazhem tebe, gde povorachivat'. Meggi pozhala plechami i zashagala po gryaznomu koridoru. Tam, gde on peresekalsya eshche s odnim, Dzhagget skazal ej: "Napravo". Oni shli po kakomu-to podzemnomu cehu, i povsyudu suetilis' Dzhaggety v tusklo-korichnevyh kombinezonah: odni taskali yashchiki, drugie stoyali u monitorov, tret'i rasporyazhalis'. Meggi ne mogla ponyat', chto oni zdes' stroyat, - pohozhe bylo, chto flajer novogo obrazca. Meggi i ee konvoiry podnyalis' po lestnice i vyshli naruzhu. Den' byl holodnyj i yasnyj, zemlyu pokryval svezhevypavshij sneg. Pri dnevnom svete stalo vidno, chto etot gorod - chisto voennoe poselenie. Na bashnyah stoyali orudiya, i Meggi zametila po perimetru moshchnye generatory silovogo polya. Vozduh slabo mercal - eto luchi solnca otrazhalis' ot energoshchita. Oni podnyalis' po lestnice, idushchej zigzagami po holmu k bol'shomu domu - vnushitel'nomu stroeniyu s mramornymi kolonnami. Pervichnyj Dzhagget sidel pod portikom za stolom, pokrytym beloj skatert'yu. Na nego lilsya solnechnyj svet. Meggi bylo holodno, i vokrug lezhal sneg, no Dzhagget blazhenstvoval v skudnyh luchah, slovno v teplyj letnij den'. Zavtrak zhdal na stole. Kubki byli napolneny vinom, i nad serebryanymi blyudami podnimalsya par. Dvoe Dzhaggetov raskladyvali ovoshchi po tarelkam. Kogda Meggi vshodila na poslednie stupeni. Pervichnyj Dzhagget vstal i privetlivo ej ulybnulsya. - Privet tebe, Meggi! Ochen' rad, ochen' rad! Tebe, navernoe, hochetsya pit' posle etogo nebol'shogo voshozhdeniya? - Emu skoree sledovalo by skazat' - posle doprosa, podumalos' Meggi. Ej hotelos' i popit', i pomochit'sya, no ne hotelos' priznavat'sya v etom Dzhaggetu. Meggi zlilas', no derzhala sebya v rukah. Dzhagget mezhdu tem vzyal kubok s vinom i podal ej. Nad ravninami Vehausa dul holodnyj veter, i Meggi ezhilas' v svoem plat'e. Pervichnyj Dzhagget podnyal svoj kubok i proiznes: - Za moe korolevstvo, - shirokim zhestom obvedya okrestnosti. Meggi ne hotela za eto pit', no ne znala, naskol'ko Dzhaggeta obidit ee otkaz. Tot, vidya ee zameshatel'stvo, skazal: - Tebe ne obyazatel'no delat' vid, budto ya tebe nravlyus'. Pravo zhe, redkaya zhenshchina sposobna vospylat' romanticheskimi chuvstvami k komu-to iz Dzhaggetov. Kogda ya byl odin, zhenshchiny chasto darili mne svoi serdca, no teper', kogda ya stal organizmom, sostoyashchim iz soten tysyach lichnostej-kletok, lyudi stali otnosit'sya ko mne... bolee sderzhanno. Esli v molodosti menya okrestili idealistom, to teper', kogda ya sostarilsya, menya vysmeivayut, kak fanatika, - hotya ya nikogda ne menyal svoih vzglyadov. Mozhesh' mne poverit' - k lyudskomu prezreniyu ya privyk. - No ya... ne pitayu k tebe prezreniya. - Nu da, ty menya zhaleesh'. |to namnogo blagorodnee. Ili boish'sya? |to namnogo razumnee. Da, ya chuvstvuyu k tebe i to, i drugoe, podumala Meggi, no vsluh etogo ne skazala. ZHelaya smenit' temu razgovora, ona posmotrela v dolinu. Sleva vidnelas' nadshahtnaya vyshka, k kotoroj kak raz priblizhalas' mashina s chetyr'mya Dzhaggetami. U mashiny byl pricep, na kotorom vozvyshalsya bol'shoj belyj shar. Okolo shahty mashina ostanovilas'. Odin iz Dzhaggetov podnyalsya na pricep i otkryl belyj shar, okazavshijsya vnutri polym, kak yajco. Dzhagget nemnogo pogovoril s ostal'nymi, smeyas' i hlopaya ih po spinam, kak by na proshchanie, potom voshel v bol'shoe yajco i zahlopnul dvercu. Drugie, proveriv, plotno li zakryt shar, v容hali na pod容mnik shahty. - CHto delayut eti lyudi? - sprosila Meggi. - Tak my zapasaem personal na budushchee, - otvetil Pervichnyj Dzhagget. - To est' kak - zapasaete? - Meggi pozhalela, chto na nej net manty. - V kamerah stasisa. My, kak izvestno, pobezhdennaya planeta. My mogli by uletet' iz predelov Drononskoj Imperii na zvezdoletah, no eto bylo by razoritel'no dazhe dlya menya. Poetomu nekotorye svoi klony ya otkladyvayu vprok, chtoby ozhivit' ih, kogda politicheskaya obstanovka stanet bolee blagopriyatnoj. Meggi pokachala golovoj, ne v silah postich' etogo cheloveka. I osushila svoj kubok, reshiv, chto takuyu besedu luchshe, pozhaluj, vesti pod hmel'kom. - YA proshu proshcheniya za to, chto zahvatil tebya v plen i primenil k tebe narkotik, - skazal Dzhagget. - Mne nuzhno bylo proverit', net li pri tebe oruzhiya, a dlya etogo trebovalos' privesti tebya v bessoznatel'noe sostoyanie. Ne hochesh' li sprosit', kak ya uznal, chto v moem budushchem ty okazhesh'sya na Fejle? - On uhmyl'nulsya, i Meggi ponyala, chto etogo voprosa vse ravno ne izbezhat'. - Horosho. Kak? - sprosila ona. - YA uznal eto ot drononov. Na proshloj nedele syuda pribylo cherez vorota ogromnoe podkreplenie. Pribyvshie dostavili na Vehaus golozapis' sceny vashego uhoda s Fejla - tam pokazano, kak ty i tvoi druz'ya ugrozhaete drononam. Ochen' zanimatel'no bylo uvidet' to, chto proizojdet v blizhajshem budushchem. No u drononov est' i bolee rannie svedeniya - oni podozrevayut, chto |verinn i Veriass napravlyayutsya syuda vdvoem. Ty i tvoj drug medved' na videoplenke poluchilis' ne ochen' chetko, no ya sumel proyasnit' izobrazhenie. U drononov est' klyuch ot vorot, sposobnyj peremeshchat' v proshloe, poetomu oni dvizhutsya nazad skvoz' vremya, lihoradochno razyskivaya "terrory" vo vseh svoih mirah. Poskol'ku Vehaus vhodit v chislo takih mirov i zdes', po sluham, nahodyatsya vorota na Dronon, Poveliteli Roya udelyayut nam povyshennoe vnimanie. - Pervichnyj Dzhagget kartinno stoyal s kubkom v ruke, kak vidno, ochen' dovol'nyj soboj. - I kak zhe ty nameren postupit' so mnoj? - sprosila Meggi. Dzhagget pozhal plechami: - S minuty-na minutu my dolzhny uvidet' peredachu o vashih pohozhdeniyah na Fejle. Dronony iskali tebya vsyu noch' i popytayutsya nastroit' protiv tebya naselenie. Esli nashi lyudi poveryat, chto |verinn sobiraetsya spryatat' na nashej planete "terror", boyus', chto ee zdes' zhdet tipichnyj vehausskij priem - ves'ma holodnyj. - No ty-to znaesh', chto eto nepravda! |verinn ne sposobna unichtozhit' planetu. - Nichego podobnogo ya ne znayu! - otrezal Dzhagget. - |verinn govorila sovershenno raznye veshchi po krajnej mere v treh mirah. YA znayu o nej tol'ko to, chto ona talantlivaya lgun'ya, kotoraya pol'zuetsya svoim darom pri kazhdoj vozmozhnosti! - CHto ty sobiraesh'sya s nej sdelat'? Pervichnyj Dzhagget s ulybkoj pogladil svoyu borodku. - |to ya reshu, kogda ona budet u menya v rukah. 17 Orik prosnulsya v dome Panty. Ogon' v kamine dogorel dotla, i medved' s medvedicej, obessilennye, lezhali na polu, kak dva mohnatyh kovrika. Noch' byla rajskoj i muchitel'noj. Podobno vsem zhivotnym, u kotoryh brachnyj period byvaet lish' raz v neskol'ko let, medvedi v etu poru starayutsya naverstat' upushchennoe. CHerez tri chasa Orik uzhe vybilsya iz sil, no Panta ne otpuskala ego eshche dva chasa. Orik nachal dogadyvat'sya, chto ne naprasno medvedi na Tirglase vedut mezhdu soboj ritual'nye boi. V takom boyu pobezhdaet samyj vynoslivyj, a noch' s Pantoj opredelenno podvergla vynoslivost' Orika samomu surovomu ispytaniyu. On lezhal i glyadel na svoyu podrugu. Prosto krasavica - meh myagkij i gustoj, morda soblaznitel'naya, kogti otpolirovany do bleska. Orik vstal i vyshel na kuhnyu. Na stole stoyala korzinka so svezhimi fruktami, i medved', prinyavshis' za nih, vspomnil o Meggi. Ego muchila sovest' za to, chto on ne posledoval za nej, ne postaralsya ej pomoch'. Noch'yu za nego dumala ego pohot'. V komnate zashevelilas' Panta, i Orik kriknul ej: - Poslushaj, te otchayannye parni, s kotorymi uletela Meggi... - Dzhaggety? - Nu da. Kuda oni mogli ee uvezti? - Da kuda ugodno, - skazala Panta, vvalivayas' v kuhnyu. Ona vytyanula perednie lapy vpered i obol'stitel'no potyanulas', zadrav oguzok. - Dzhaggety est' povsyudu. CHtoby znat', kuda oni mogli napravit'sya, mne nuzhno snachala sprosit' u tebya, zachem ona im ponadobilas'. Orik uzhe govoril Pante, chto on prishel s Tirglasa, i teper' on rasskazal ej ob ih priklyucheniyah na Fejle i v drugih mirah. Pante on bez opaski govoril to, chego nikogda ne vydal by ni odnomu cheloveku. Medvedi byvayut poroj vorchlivymi i razdrazhitel'nymi, zato v nih net ni kapli alchnosti, kotoraya zachastuyu uvodit lyudej na gibel'nyj put'. - Esli Dzhaggety uvezli ee, chtoby spasti ot drononov, - skazala Panta, - oni dostavyat ee v odnu iz svoih krepostej. Medvedyu ne pod silu tuda proniknut' - ya na tvoem meste i probovat' by ne stala. - Bednoe ditya - u nee byla takaya surovaya zhizn', i vot opyat' kakie-to nevzgody. YA uzhasno za nee bespokoyus'. - Vozmozhno, tvoi druz'ya pomogut ej, kogda doberutsya syuda. - Orik izdal odobritel'noe vorchanie, i Panta liznula ego v nos. V dver' pozvonili. Panta vyglyanula v okno i shepnula: - Zavoevateli! Smotri, chtoby oni tebya ne uvideli. Ona pospeshno otkryla dver', i bas velikana proiznes: - Poselyanka, my ustanovili, chto noch'yu ty byla v Goryachih Vodah. - Da. YA tam obedala i kupalas' so svoim drugom. - Ty nahodilas' tam, kogda nachalas' perestrelka? - A chto, byla perestrelka? - s shutlivym uzhasom sprosila Panta. - YA ob etom ne znala. YA rano uehala. - Prosto udivitel'no, skol'ko narodu uehalo rano, - skazal soldat. - YA tam sovsem nedolgo probyla. Ezdila tuda tol'ko zatem, chtoby najti sebe paru. U menya sejchas takoe vremya. - Nu i kak, nashla? - Da, svoego starogo priyatelya po imeni Fut. On vsego chas, kak ushel. On mozhet podtverdit' moi slova. - My navestim ego, poselyanka, - proburchal zavoevatel'. Panta zakryla dver', vernulas' v dom i stala govorit' chto-to v reshetku na stene. Orik ne srazu soobrazil, chto ona govorit s Futom i prosit ego, pol'zuyas' inoskazaniyami, podtverdit' ee rasskaz. - Sidi doma, - skazal ej Fut. - Zavoevateli perekryli vse dorogi. Po golovideo peredayut, chto s Fejla bezhala kakaya-to zhenshchina s "terrorom". Zavoevateli chut' ne arestovali ee zdes' proshloj noch'yu. Panta poblagodarila i skazala "Otboj". Reshetka umolkla. Orik za poslednie dni videl stol'ko chudes - bylo tol'ko estestvenno, chto lyudi, umeyushchie puteshestvovat' iz mira v mir, umeyut i razgovarivat' drug s drugom na rasstoyanii. - Ty sam slyshal, - skazala Panta. - Pridetsya segodnya ostat'sya doma. My mogli by pozvonit' Dzhaggetam i pozvat' tvoyu podrugu, no dronony budut proslushivat' vse razgovory. Ostaetsya tol'ko zhdat' pribytiya tvoih druzej. Orik posmotrel po storonam, sam ne znaya, chto mozhet tut predprinyat' prostoj medved'. - Glupec lezet v goru naobum, a mudryj medved' idet tornoj tropoj, - proiznes on edinstvennye umnye slova, kotorye prishli emu v golovu. - Ne sledovalo mne syuda sovat'sya. YA ushel by, esli by mog. Boyus', chto ya zdorovo naportil. - Nichego ty ne naportil. Tvoih druzej pokazyvayut po vsej planete. Zdes' ty ili net, ih vse ravno pojmayut. - Nepravda. My s Meggi razvoroshili osinoe gnezdo, i teper' osy nakinutsya na Gallena, kak tol'ko on vyjdet iz vorot. YA dolzhen ispravit' delo, Panta, esli eto v moih silah. Kak tol'ko stemneet, ya pojdu i preduprezhu Gallena. Panta posmotrela na nego dolgim vzglyadom: - Ty pravda verish', chto eta |verinn horoshaya? - |ta zhenshchina - chistye slivki, kak govoryat u nas na Tirglase. YA golovoj za nee ruchayus'. - Tut ne ob odnoj tvoej golove rech', no i o nashih tozhe. - Vse ravno. - Togda ya pojdu s toboj. Tebe nuzhno budet kakoe-to opravdanie, a dva medvedya, vyshedshie pogulyat', ne tak brosayutsya v glaza, kak odin. Orik ulybnulsya ej, i oni ves' den' proveli doma - eli, chto hoteli, i zanimalis' lyubovnoj igroj, kogda prihodila ohota. Panta byla hudozhnicej - ona risovala uzory dlya tkanej. Ona pokazala Oriku obrazcy svoih rabot, i ee iskusstvo pokazalos' Oriku samym blizkim iz vsego, chto on videl do sih por. Ee tkani byli kak les - zelenoe perepletalos' v nih s serym i s cvetami neba. Ee tkani byli kak kameshki pod begushchej vodoj, kak solnechnyj svet, pronikayushchij skvoz' listvu. Na mnogih risunkah prisutstvovali medvedi - medvezhata, begushchie po zheltomu polyu, staryj medved', glyadyashchij na lunu. Orik smotrel, i emu slyshalis' zvuki - medvezh'i razgovory, hryukan'e dikoj svin'i, otkapyvayushchej korni. Risunki probuzhdali v nem rodovuyu pamyat', i on uhodil myslyami v basnoslovnye vremena, v Medvezhij Vek. Hotya Panta i ee sorodichi pokinuli les, les ne pokinul ih, i Orik znal, chto budet skuchat' po Vehausu i po Pante, kogda ujdet. Kogda stemnelo, Orik ne leg spat'. Gallen i ostal'nye dolzhny byli v容hat' v vorota tol'ko pered rassvetom, no Oriku ne terpelos' skoree podnyat'sya v gory, chtoby ostavit' Gallenu vest'. On motalsya po domu, carapaya kogtyami derevyannyj pol. Nakonec okolo polunochi Panta skazala: "Poshli", i oni seli v mashinu. Panta ehala po temnomu shosse. Oni obognali kolonnu gruzovikov s zavoevatelyami. Na glaz tam bylo mnogo soldat. Potom oni minovali dorozhnyj patrul', i Oriku stalo ne po sebe. On vsmatrivalsya v zasnezhennye gory, poka ne uvidel shirokuyu tropu, po kotoroj oni s Meggi spuskalis' vniz ot vorot. On velel Pante zamedlit' hod i opustit' verh. Kak tol'ko ona eto sdelala, on uchuyal zavoevatelej. - Vysadi menya zdes' i uezzhaj, - provorchal on. Orik ne hotel, chtoby Panta ostavalas' zdes', kogda zavoevateli prochesyvayut vsyu okrugu. - YA vernus' za toboj, - skazala ona. Orik smotrel na ee profil' v temnote, i emu strastno hotelos' ostat'sya s nej navsegda. - Horosho, - skazal on i vyprygnul na hodu iz mashiny. Panta umchalas' proch'. Orik obnyuhal sneg. Zavoevateli proshli po trope vverh. S gor dul holodnyj veter, prinosya vniz ih zapah. Orik ostorozhno dvinulsya po sledu, nizko opustiv golovu. Na nevysokij prigorok on vzbiralsya pochti chas. Na zdeshnem nebe bylo malo zvezd, no ognennoe kol'co na gorizonte svetilo pochti kak luna. Orik smotrel vniz - zapah zavoevatelej byl krepok, i nakonec medved' razglyadel ih samih. Ih bylo troe, i oni torchali v snegu nedvizhno, kak kamni, nakryvshis' belym pokryvalom i glyadya vverh. Orika udivilo, chto ih tak malo i chto oni sidyat tak daleko ot vorot. Oni, dolzhno byt', podnyalis' po trope i uvideli, chto tut nevedomo otkuda voznik aerovel, no to li ne poverili svoemu schast'yu, to li prosto ne ponyali, chto utoptannaya tropa vedet k samym vorotam. Orik ponablyudal za nimi, oglyadel okrestnye gory. On yasno videl nepristupnuyu snezhnuyu vershinu gory i oba sklona. Vsya beda byla v tom, chto on ne mog podobrat'sya k vorotam, ne buduchi zamechennym. Zavoevateli ustanovili zdes' svoj nablyudatel'nyj post imenno potomu, chto otsyuda otkryvalsya obzor vo vse storony. I Orik zhdal. Emu ne ostavalos' inogo vybora, kak tol'ko provesti zdes' vsyu noch'. Kogda Gallen i |verinn pokazhutsya, on zarevet, chtoby predupredit' ih, a potom kinetsya v boj. A do togo vremeni sdelat' nichego nel'zya. Gde-to cherez chas dva velikana vstali i pobezhali v goru. Ochevidno, ih vyzvali v drugoe mesto. Orik reshil nanesti udar. On spolz vniz, myagko stupaya lapami po snegu. Kogda on byl v dyuzhine yardov ot zavoevatelya, tot obernulsya v ego storonu, no tam povsyudu lezhali valuny velichinoj s medvedya. Orik prosto pritailsya v temnote, i velikan opyat' otvernulsya. Orik brosilsya vpered, vzryvaya sneg, i prygnul zavoevatelyu na spinu, karabkayas' emu na plecho, chtoby vcepit'sya v gorlo. Tot, starayas' ustoyat', zamahnulsya ognemetom, celya prikladom medvedyu v golovu, no Orik uvernulsya i obhvatil velikana lapami, razdiraya ego zelenuyu kozhu. Velikan vystrelil i brosilsya na zemlyu. Orik na mig otkatilsya ot nego, no tut zhe prygnul na vraga snova, vcepivshis' emu v kadyk. Zavoevatel' vyhvatil nozh i vonzil ego Oriku v plecho, povrediv suhozhilie. Orik lapoj svorotil emu golovu i peregryz gorlo. Kogda zavoevatel' zastyl mertvyj na snegu, Orik povernulsya i brosilsya v goru do konca tropy, tuda, gde oni s Meggi vyshli iz vorot. Orik i Gallen davno razrabotali sistemu znakov, chtoby preduprezhdat' drug druga ob opasnostyah na doroge. Orik ostavil otpechatok lapy s dvumya borozdami vnizu. Ne znaya tochno, noch'yu ili na rassvete vojdet Gallen v etot mir, on povalyalsya v snegu, chtoby privlech' vnimanie k svoemu znaku. Potom pobezhal vniz, k doroge. Na polputi on pochuvstvoval bol' v pravom pleche i nachal hromat'. Iz rany tekla krov', chego v pylu srazheniya Orik ne zametil. On slizal krov' i prodolzhil svoj put' vniz. Panty ne bylo vidno. Orik tihon'ko zavorchal i zakovylyal po doroge, poglyadyvaya na gory i nadeyas', chto emu ne vstretitsya patrul'. Nochnoj holod nachinal ego odolevat'. Krov' vse tekla, i Orik chuvstvoval sebya sovsem malen'kim, bespomoshchnym sredi etih gor, tak daleko ot doma. Odnazhdy on uslyshal golosa i v ispuge vskinul golovu. Vryad li on smog by sejchas ubezhat' ot opasnosti, no cherez mgnovenie on ponyal, chto golosa emu pochudilis'. Potom on pochuvstvoval slabost' i nenadolgo prisel u dorogi. Proehavshaya mimo mashina zastavila ego ochnut'sya, on oglyadelsya i snova pobrel na sever, dumaya, chto takoe moglo sluchit'sya s Pantoj. On byl tochno medvezhonok, zabludivshijsya v gluhom lesu. On shel, i emu slyshalsya gipnoticheskij gul vetra v derev'yah. Vskore vperedi sprava razdalis' zychnye kriki zavoevatelej. U Orika kruzhilas' golova. On tak oslab, chto ne znal, udastsya li emu sojti s dorogi. Gallen stoyal nad sozhzhennym telom medvedya. Mnogie kosti progoreli naskvoz', i vidno bylo, chto medved', pogibaya, pytalsya sbit' lapami ogon' s mordy. Plakat' Gallen ne mog. Ego bol' byla slishkom glubokoj dlya etogo, slishkom gor'koj. Serdce otverdelo, i v nem caril holodnyj gnev, vzyvayushchij k otmshcheniyu. Veriass pokachal golovoj: - Nado ehat'. Nash drug otdal zhizn', pytayas' predosterech' nas. Otnesemsya so vsem vnimaniem k ego predosterezheniyu. Veriass zavel svoj aerovel i poehal obratno k shosse. |verinn poravnyalas' s Gallenom, tronula ego za plecho: - YA ne znayu, o chem ty dumaesh' i chto zamyshlyaesh'. No my bol'she nichem ne v silah pomoch' Oriku. - Znayu. - Gallen prishchurilsya, glyadya na utrennee solnce i plotnee zapahnul plashch, starayas' sogret'sya. Oni s容hali vniz i napravilis' po shosse na sever. Minut dvadcat' oni ehali v molchanii. Gallena stalo donimat' neotvyaznoe oshchushchenie, budto za nim sledyat. Vskore ono tak usililos', chto on, v容hav v dolinu, ostanovilsya i osmotrel pustye, belye gory. Derev'ev tut ne bylo, lish' nevysokie kusty i skaly. Pticy ne peli v kustah, i vse bylo tiho. Dazhe veter unyalsya. No Gallen vse ravno chuvstvoval, chto za nim sledyat. Veriass ostanovilsya ryadom s nim. - Ty tozhe eto chuvstvuesh'? - sprosil on. - U menya dazhe kosti gudyat ot nehoroshego predchuvstviya. - YA nichego ne videl. Nikakogo dvizheniya, - skazal Gallen. Veriass medlenno obvel okrestnost' ostrym vzglyadom golubyh glaz. - Vot eto menya i bespokoit. Gallen, podklyuchi svoyu mantu. Ne slyshno li peregovorov po radio? Pust' ona proverit voennye chastoty. - Veriass snyal perchatki i vskinul ruki vverh, budto sdavayas' v plen. Gallen zakryl glaza i dal volyu svoim oshchushcheniyam. Gul aerovelov vnezapno stal ochen' gromkim, no Gallen, ne obrashchaya na nego vnimaniya, nastroilsya na diapazon radiochastot. V ume mel'kali obrazy videoperedach, obryvki muzyki s radiostancij. A vot i peregovory - piloty vozdushnyh mashin zaprashivayut razreshenie na posadku v gorode. - Nichego, - skazal nakonec Gallen. Veriass opustil ruki. - U menya tozhe. Nichego ne chuyu. Kogda ya byl zdes' v poslednij raz, dronony derzhali na planete dovol'no sil'nyj garnizon. Tebe ne kazhetsya strannym, chto my ne slyshim nikakih voennyh peregovorov? Gallen soglasilsya s nim - odnako delat' bylo nechego, ostavalos' tol'ko ehat' dal'she. Gallen nazhal na starter, aerovel vzletel i ponessya nad dorogoj. Vskore vdali pokazalsya dym, vstayushchij nad nebol'shim seleniem. - Tam vperedi horoshaya gostinica, - skazal, pod容hav, Veriass. - Ostanovimsya tam: mozhet byt', uznaem novosti. Gallen uzhe razlichal stroeniya iz belogo izvestnyaka vokrug zelenyh dymyashchihsya prudov. Mnogochislennye kupal'shchiki, ezhas' ot holoda, speshili vojti v vodu. Gallen uzhe neskol'ko dnej ne mylsya i chuvstvoval sebya gryaznym i ustalym. Neploho budet peredohnut' zdes'. Putniki pod容hali k dveri, ostanovili aerovely, zaglyanuli v okna na fasade. Pochti vse mesta v stolovoj byli zanyaty - tam zavtrakalo mnozhestvo molodyh par, siyali ulybki i slyshalsya smeh. Gallen chuvstvoval otchuzhdenie - ego porazhalo, chto drugie smeyutsya, kogda u nego takoe gore. Orik umer, i Gallenu hotelos', chtoby ves' mir skorbel vmeste s nim. |verinn i Veriass uzhe slezli s aerovelov, no Gallen nemnogo zameshkalsya. V vozduhe pochemu-to pahlo dymom, kak budto zdes' nedavno chto-to gorelo. Veriass podoshel k dveri, kotoraya otkrylas' pered nim. Navstrechu brosilsya zolochenyj android, i Veriass voprositel'no oglyanulsya na Gallena: - Ty idesh'? Gallen potryas golovoj. - Esh'te. YA ne goloden. Postorozhu zdes'. - Gallen vygnul spinu, raspravlyaya muskuly, zatekshie ot dolgoj ezdy. - Ty uveren? - skazala |verinn. - Tebe stanet luchshe, esli ty pobudesh' v teple. Pozhalujsta, pojdem so mnoj. - YA hochu pobyt' odin. |verinn szhala emu ruku i voshla v dom. Gallen videl v okno, kak ona i Veriass seli za stol. Podul legkij veterok, i Gallen s pomoshch'yu manty prislushalsya k razgovoram smeyushchihsya kupal'shchikov u prudov. Emu pochudilsya kakoj-to strannyj shepot szadi, so storony stoyanki. Vozmozhno, eto vsego lish' trostnik shurshal na vetru, no Gallenu vse ravno nado bylo razmyat'sya, poetomu on slez s aerovela i ne spesha oboshel zdanie s levoj storony. Na zadnej ploshchadke stoyalo neskol'ko dyuzhin aerokarov i magnikarov. Gallenu pokazalos', chto ih tut bol'she, chem sleduet. Manta snova zasekla shepot sprava ot nego, na zadah gostinicy. Spryatavshis' za derevcem v kadke, Gallen vyglyanul i uvidel v pyatidesyati futah ot sebya treh chelovek, sklonivshihsya nad yashchikom, k kotoromu byla podklyuchena do neleposti bol'shaya peredayushchaya antenna. Lyudi byli v beloj maskirovochnoj odezhde. Odin iz nih vorovato oglyanulsya na Gallena. Gallenu nekogda bylo dumat' - manta sdelala eto za nego. On vyhvatil svoj ognemet i vystrelil. Na takom rasstoyanii vystrel neizbezhno dolzhen byl porazit' vseh troih. Dvoe srazu zapylali - yarche, chem solnce. Gallen sodrognulsya, otvel vzglyad i pobezhal vokrug doma. Zavorachivaya za ugol, on stolknulsya eshche s chetyr'mya lyud'mi v beloj odezhde. Molnienosno sunuv v chehol ognemet i vyhvativ mech, Gallen vzmahnul im i obezglavil pervogo v ryadu. Potom vzvilsya v vozduh, pnul v lico sleduyushchego, proskochil mimo dvuh drugih i s revom brosilsya k perednej dveri. Vnutri Veriass razmahival mechom, kak bezumnyj. Dyuzhina "gostej" okruzhila ego s paralizatorami v rukah. Oni pytalis' ulozhit' Veriassa, no ih oruzhie na nego ne dejstvovalo. |verinn polulezhala na stole, po vsej vidimosti lishivshis' soznaniya; iz nosa u nee tekla krov'. So storony bassejnov priblizhalsya eshche desyatok soldat, vooruzhennyh bolee solidno. Gallen prygnul skvoz' bol'shoe okno i okazalsya na stole. On vystrelil iz ognemeta v bokovuyu dver', popav v androida, speshivshego v ukrytie. Ogon' nadezhno zakuporil vhod, i Gallen snova prygnul, na letu pnuv v zatylok odnogo iz protivnikov Veriassa. Mgnovenno ulozhiv mechom neskol'kih atakuyushchih, Veriass shvatil kotomku |verinn, dostal ottuda "terror" i brosil ego Gallenu. - Oni sami etogo hoteli! - kriknul staryj voin. - Gallen, privedi ego v rezhim gotovnosti. Gallen vozdel "terror" nad golovoj, kak ikonu, i vse vzglyady obratilis' na nego. Lyudi zastyli u stolov. Nikto ne dvigalsya. - Vse nazad! - zakrichal Gallen. - YA dal komandu svoej mante vzorvat' ego, esli vy ne uberetes' s dorogi! - Gallenu ostavalos' tol'ko nadeyat'sya, chto ego ulovka srabotaet. - U nas est' glushiteli! Est' glushiteli! - kriknul odin soldat. - Te, chto snaruzhi? YA ih podzharil. - U nas imeyutsya zapasnye! - ne ustupal voennyj, starayas' vselit' bodrost' v svoih lyudej. - Ty tak uveren, chto tvoi glushiteli srabotayut, chto gotov postavit' na kon zhizni vseh obitatelej etogo mira? - sprosil Veriass. |to napugalo soldat, i oni zakolebalis'. Nikto ne reshalsya sdelat' shag vpered. Veriass perevernul |verinn i vzyal ee na ruki, kak rebenka. So svoej noshej on dvinulsya k dveri, a Gallen pyatilsya sledom, vysoko derzha "terror". Vyjdya naruzhu, Gallen sel na aerovel. Ot zadnih domikov bezhali pehotincy v belom. Gallen stal schitat' - ih bylo bolee dvuhsot. On vzglyanul na teh, chto ostalis' v zale. Na ih licah ne bylo zametno ni shoka, ni uzhasa - tol'ko gnev i dosada. Vse oni tozhe yavno byli lyudi voennye. Veriass usadil |verinn v sedlo. Odin chelovek vystupil vpered, derzhas' s dostoinstvom i spokojnoj uverennost'yu. Somnenij byt' ne moglo - eto on komandoval operaciej. On byl uzhe v godah, s dlinnymi temnymi volosami, ostroj borodkoj i chernymi, kak obsidian, glazami. - Horoshaya rabota, Veriass, - skazal on. - Vot my i vstretilis' snova. - Dzhagget, - kivnul emu Veriass. - Da. Dzhagget, komanduyushchij oboronitel'nymi silami planety. Po pravde govorya, Veriass, ya ne nadeyalsya otnyat' u tebya "terror", no popytat'sya vse zhe sledovalo. Ty ved' na menya ne v obide, net? - Net, razumeetsya. Tol'ko lyubopytno - chto za oboronitel'nye sily mogut byt' u tebya v drononskom mire? - YA u nih pod nachalom. Dronony cenyat umelyh voinov, dazhe iz chisla svoih prezhnih vragov. Mne udalos' ubedit' ih, chto my spravimsya s delom poluchshe, chem ih zelenye bolvany. |lement neozhidannosti i vse takoe. - Menya udivlyaet takaya peremenchivost' s tvoej storony, - skazal Veriass. - Sobstvenno govorya, ya v nee i ne veryu. Pervichnyj Dzhagget nikogda ne stal by sluzhit' chuzhakam-zahvatchikam. Dazhe ego bezumnye klony ne poshli by na eto. - Hochesh' ver', hochesh' net, - pozhal plechami Dzhagget. - YA videl, chto ty vykinul na Fejle, Veriass. |ti kadry pokazyvayutsya po vsej galaktike. - On vzglyanul na "terror", obliznul guby i perevel vzglyad na svoih lyudej, slovno ne znal, kakoe reshenie prinyat'. Potom posmotrel pryamo v glaza Gallenu. - Molodoj chelovek, esli ty dejstvitel'no imeesh' svyaz' s "terrorami" v vos'midesyati chetyreh drononskih mirah, vzorvi ih sejchas, siyu zhe sekundu. A esli dlya etogo trebuetsya unichtozhit' i nash mir - chto zh, dejstvuj! On ugrozhayushche podstupal k Gallenu s rasshirivshimisya glazami, i Gallen ponyal, chto Dzhagget reshilsya umeret'. On brosal Gallenu vyzov, on hotel nachat' vojnu. - Nazad! - kriknul Veriass, shvativ ognemet. Dzhagget vlastnym zhestom podnyal ruku, i troe iz tolpy - ego klony - tozhe vskinuli oruzhie. - Molodoj chelovek, - skazal Dzhagget, vpivshis' vzglyadom v glaza Gallena, - vzryvaj! Est' miry, kotorye sozhgli sebya, ne zhelaya slivat'sya s Drononskoj Imperiej. |to dostojnyj vyhod. Razbej shary, i kogda-nibud' tvoe imya stanet slavnym v etom sektore galaktiki! Gallen, vse tak zhe derzha "terror", smotrel na soldat. Geny etih lyudej ne iskoverkany drononami. Oni nedostatochno dolgo nahodyatsya pod chuzhim igom, chtoby pitat' kakuyu-to predannost' k svoim porabotitelyam - i vse-taki pereshli na storonu drononov. Oni sobiralis' vzyat' |verinn v plen, vydat' ee zahvatchikam. Ona tak i ne prishla v soznanie, i Gallen ne znal, naskol'ko tyazhelo ona ranena. A eshche oni ubili Orika. Dazhe teper' tol'ko strah pered Gallenom uderzhival vehausscev na rasstoyanii. Vseh, krome Dzhaggeta. Odin tol'ko Dzhagget zdes' kazalsya istinnym patriotom - on prosil Gallena razom pokonchit' so vsem. Szhech' etot mir, no ne ostavlyat' ego pod vlast'yu Drononskoj Imperii. Vozmozhno, on slishkom horosho znal svoih lyudej. V tot mig Gallen gotov byl vypustit' na volyu terroranov - no ne uspel. Dzhagget podskochil k nemu, uhvatil ego za ruku, i "terror" vypal. - Ne mozhesh', da? - shepnul Dzhagget svirepo, slovno Gallen predal vse ego nadezhdy. - U tebya tol'ko odin "terror", i ty hochesh' protashchit' ego na Dronon, kak i skazala Meggi. - Dzhagget obernulsya i skazal soldatam: - YA provozhu etih lyudej do mesta naznacheniya. - Komandir, - vozrazila odna molodaya zhenshchina, - razve ne sleduet soobshchit' lordu Kintalu, chto my vzyali ih v plen? - Soobshchajte etim drononskim ublyudkam o chem hotite, - spokojno skazal Dzhagget s legkoj ten'yu ugrozy v golose. - Odnako yasno, chto prikaz o zaderzhanii etih lyudej byl osnovan na svedeniyah o mnozhestve "terrorov", yakoby imeyushchihsya v ih rasporyazhenii. Poskol'ku stalo izvestno, chto svedeniya eti lozhnye, ya ne vizhu prichin zaderzhivat' ih. ZHenshchina, nastorozhenno glyadya na nego, otstupila nazad. - YA soobshchu, chto v moe dezhurstvo nikakih proisshestvij ne bylo. Mozhno mne vzyat' potom mashinu, a zaodno poprosit' ob otpuske? - Da, - skazal Dzhagget. - Dumayu, eto budet razumno. - Ty upomyanul o Meggi, - zametil Veriass. - Gde ona? - Staryj hranitel' podderzhival |verinn v sedle. Ee veki zatrepetali, i ona pripodnyala golovu v usilii obresti soznanie, no uronila ee opyat'. - Meggi skoro prisoedinitsya k nam. - Dzhagget otcepil ot poyasa malen'kuyu raciyu i proiznes kakoj-to prikaz, pol'zuyas' svoim lichnym shifrom. - Nam nenadolgo ponadobitsya komnata, - skazal Veriass. - I goryachaya pishcha. - Horosho. Veriass otnes |verinn v odin iz domikov, ulozhil na krovat' i stal pohlopyvat' po shchekam, starayas' privesti ee v chuvstvo. Za nimi posledovalo s dyuzhinu soldat. Veriass prikriknul na nih, prikazyvaya, vyjti. Pri |verinn ostalis' tol'ko Gallen, Veriass i Dzhagget. Veriass snyal s nee plat'e, perevernul ee na zhivot. Na nej ostalos' dva ozhoga ot paralizatorov: legkij na poyasnice, glubokij na shee. Veriass tak i ahnul. - Ot rany na shee mozhet ostat'sya shram. - Dzhagget nabral iz-pod krana vody i stal lit' |verinn na spinu. Veriass tem vremenem vskryl sebe mechom zapyast'e i oroshal rany krov'yu. - CHto ty delaesh'? - sprosil Gallen. - Nanodoktora v moej krovi pomogut ee ranam zatyanut'sya. K neschast'yu, ozhog zatronul sosudy pod kozhej. Ee sobstvennye nanodoki mogut ne spravit'sya. YA nadeyus' predotvratit' obrazovanie shrama. Gallen sel, i oni vmeste stali nablyudat' za ranoj. V techenie pyatnadcati minut pochti vse sledy ozhoga ischezli s kozhi, i vzduvshiesya krasnye rubcy stali men'she. |verinn nakonec ochnulas' i zastonala. Veriass uspokaival ee. K ishodu pyatnadcati minut rany nachala pokryvat' novaya, zdorovaya kozha, no na zatylke u |verinn ostalas' chetkaya krasnaya otmetina, pohozhaya na edinicu. Veriass opustil golovu na ruki i zatih. - Boyus', - nakonec vygovoril on, - chto vse moi mnogoletnie usiliya byli naprasny. Teper', kogda nanodoki zavershili srashchivat' tkani, process zazhivleniya nichem uskorit' nel'zya. Carapina cherez neskol'ko dnej zazhivet, no... puteshestvie pridetsya otlozhit'. Iz-za etoj otmetiny |verinn teryaet pravo vyzyvat' na boj Povelitelej Roya. - Skol'ko vremeni vam ponadobitsya? - sprosil Dzhagget. - Ne znayu. Neskol'ko dnej. - Veriass, dronony slali syuda vojska vsyu nedelyu. Oni znayut, chto vy zdes'. YA mogu spryatat' vas, no ne dumayu, chto budu v sostoyanii uderzhivat' ih tak dolgo. Ves' etot rajon uzhe oceplen zavoevatelyami. CHem skoree vy ujdete otsyuda, tem bol'she u vas shansov na uspeh. - Carapina sovsem malen'kaya, - skazal Gallen. - Ee mozhno skryt' pod odezhdoj. - Dronony ne nosyat odezhdy, - ob座asnil Veriass. - U nih est' pravo osmotret' |verinn razdetoj. - Kosmetika, grim? - predlozhil Dzhagget. - Esli dronony obnaruzhat nash obman, ee ub'yut na meste, - skepticheski zayavil Veriass. - I vse zhe stoit popytat'sya, - nastaival Dzhagget. - Nel'zya zhdat', poka carapina zazhivet. Dronony uzhe izgotovili odin klyuch ot vorot, mogut sdelat' i drugoj. CHerez kakuyu-nibud' nedelyu vse miry otkroyutsya pered nimi. Gallen oglyadel oboih muzhchin, chuvstvuya sebya v polnom tupike. Ih nesposobnost' prinyat' reshenie razdrazhala Gallena. Hotel by on, chtoby etot shram ostalsya navsegda. |verinn ne hotela sovershat' eto puteshestvie. Ee izbrali v zhertvu, ne sprashivaya ee soglasiya, i tol'ko iz velikodushiya ona prodolzhaet put'. Na pobedu ona mozhet nadeyat'sya tol'ko v tom sluchae, esli ne vstupit v boj. Togda ona po krajnej mere smozhet zhit' svoej sobstvennoj zhizn'yu. SHram na shee mog by stat' ee propuskom na svobodu. - Grim dolzhen byt' takim, chtoby ego ne obnaruzhili po zapahu, - skazal Veriass. - CHtoby dronony ne unyuhali. I on dolzhen v tochnosti sovpadat' s cvetom ee kozhi. - Ne znayu, smogu li ya dostat' trebuemoe v takoj korotkij srok, - otvetil Dzhagget. |verinn posmotrela na Gallena, reshayas' na chto-to. - Pozhalujsta, sdelaj chto mozhesh', - skazala ona Dzhaggetu. - Nuzhno poskoree vyzvat' na boj Povelitelej Roya. - Ty uverena v etom? - sprosil Dzhagget. - Da. Dzhagget kivnul: - YA vernus' cherez pyatnadcat' minut. Gallen leg na pol, izmotannyj do krajnosti, blagodarnyj za eti neskol'ko minut otdyha. Vskore dver' opyat' otkrylas'. Gallen ne podnyal glaz, dumaya, chto eto odin iz Dzhaggetov, - i vdrug uvidel ryadom Orika. Medved' oblizal Gallenu lico i provorchal: - S dobrym utrom. Vizhu, moe predosterezhenie propalo zrya i ty polez pryamo v lovushku. - Orik! - voskliknula |verinn, sev na posteli. Gallen obnyal medvedya. Na pleche u Orika byla belaya povyazka, i glaza vydavali bol'. - My dumali, chto ty pogib, - skazal Gallen. - My nashli skelet u dorogi. - |to moya podruga, - spokojno skazal Orik. - YA ostavil tebe poslanie i shel domoj, starayas' ne popast'sya na glaza zavoevatelyam. Moya podruga, Panta, pod容hala, chtoby podobrat' menya, i zavoevateli nas shvatili. Ona poteryala golovu i kinulas' bezhat'. YA byl slishkom slab, chtoby sledovat' za nej. Potom oni privezli menya syuda, chtoby doprosit', i ostavili u Dzhaggetov. Gallen dogadyvalsya, chto s etoj medvedicej Orika svyazyvala ne tol'ko druzhba. On ulovil gorech' v rovnom golose medvedya. - Mne ochen' zhal', druzhishche, - skazal Gallen. Orik zakovylyal k |verinn, obnyal ee, oni seli ryadom i stali tiho razgovarivat'. Dvoe soldat prinesli im poest'. Gallen i |verinn perekusili, sidya na krovati. Veriass shagal po komnate, poglyadyvaya na nastennye chasy. CHerez neskol'ko minut dvoe Dzhaggetov vveli v komnatu Meggi. U nee byl ustalyj, izmuchennyj vid, no ona oblegchenno ulybnulas', uvidev Gallena, obnyala ego i prosheptala: - YA-rada, chto s toboj nichego ne sluchilos'. Odin iz Dzhaggetov, pozhiloj chelovek, byl odet luchshe svoih dvojnikov. Komanduyushchij Dzhagget torzhestvenno predstavil ego kak Pervichnogo. Veriass pochtitel'no sklonil golovu. - YA schital tebya umershim. Pervichnyj Dzhagget. - Gallen obratil vnimanie na uvazhitel'nuyu maneru Veriassa, i tot ob座asnil: - Pervichnyj Dzhagget - odin iz velichajshih lordov-hranitelej nashego vremeni. On byl lordom-hranitelem za tri tysyachi let do moego rozhdeniya. - Byl, Veriass, - tiho skazal Pervichnyj Dzhagget. - Teper' dronony zavoevali moj mir i lishili menya moego zvaniya. Moe telo iznosilos', i ya byl vynuzhden perejti v iskusstvennoe. Dronony ne razreshili by mne i etogo, esli by ne moi klony. Oni sohranili dostatochno vliyaniya, chtoby dobit'sya peremiriya s vragom. - Pervichnyj Dzhagget hlopnul Veriassa po plechu. - YA sozhaleyu, chto zaderzhal tebya i tvoih druzej, sozhaleyu o prichinennom mnoj vrede. YA sdelal eto, zhelaya zashchitit' svoj mir i svoj narod. Mne nuzhno bylo udostoverit'sya v vashih namereniyah. - Dumayu, chto ya na tvoem meste sdelal by to zhe samoe, - pomedliv, skazal Veriass. Gallen, chuvstvuya, chto mezhdu etimi dvumya ostalos' mnogo nevyskazannogo, zadumalsya o tom, kakovy zhe ih istinnye otnosheniya. Oba oni byli lordami-protektorami, i ih interesy chasto rashodilis' - odnako oni pitali uvazhenie drug k drugu. Pervichnyj Dzhagget poprosil ih chuvstvovat' sebya kak doma, potom vstal na koleni ryadom s |verinn i nachal vtirat' ej v sheyu telesnogo cveta maz', kotoraya pochti polnost'yu skryla shram. Zakonchiv, Pervichnyj Dzhagget otstupil nazad, okinul |verinn voshishchennym vzglyadom i otvesil ej poklon. - Ty - tochnaya kopiya svoej materi, Semarrity. YA dolzhen byl uvidet' tebya svoimi glazami. Da prebudut s toboj vechno mogushchestvo, krasota i blagodat'. YA hotel by, ch