budet zakoncheno tol'ko vecherom. YA zametil, chto on, vidimo, nimalo ne somnevaetsya v tom, chto podsudimyj budet priznan vinovnym, esli prishel ubedit'sya v moej prigodnosti k soversheniyu kazni. - O nevinovnosti ne mozhet byt' i rechi - v konce koncov, devyat' chelovek pogibli, i on byl shvachen s polichnym. Poskol'ku on ne prinadlezhit k vysshim sosloviyam i ne zanimaet vidnogo obshchestvennogo polozheniya, vozmozhnost' pomilovaniya libo apellyacii takzhe isklyuchena. Prigovor tribunala budet ob®yavlen zavtra poutru, posemu ty ponadobish'sya ne ran'she poludnya. Opyta obshcheniya s sud'yami ili sudebnymi chinovnikami u menya ne bylo (nashih pacientov vsegda prisylali pryamo v Citadel', a s chinovnikami, priezzhavshimi poroj dlya polucheniya spravok otnositel'no togo ili inogo dela, vsegda besedoval master Gurlo). Vdobavok mne ne terpelos' vpervye samostoyatel'no vypolnit' rabotu, k kotoroj menya tak dolgo gotovili, i potomu ya sprosil, otchego by hiliarhu ne ustroit' kazn' pri svete fakelov eshche noch'yu. - Kak mozhno? On dolzhen podobayushchim obrazom obdumat' i vzvesit' svoe reshenie! Inache - kak eto budet vyglyadet'? I bez togo uzhe mnozhestvo narodu schitaet, budto voennye vlasti slishkom toroplivy i dazhe svoenravny! Skazat' po chesti, grazhdanskij sud'ya, veroyatno, zhdal by s nedelyu, i delu eto poshlo by tol'ko na pol'zu - vremeni bylo by dostatochno dlya togo, chtoby otkrylis' kakie-libo obstoyatel'stva, predstavlyayushchie delo v inom svete. Konechno, etogo ne sluchilos' by - no tem ne menee... - Vyhodit, zavtra posle poludnya, - skazal ya. - Nam potrebuetsya kvartira dlya nochlega. K tomu zhe, mne nuzhno osmotret' plahu i eshafot i podgotovit' pacienta. Mne nuzhno pis'mennoe razreshenie na vstrechu s nim? Bejlif sprosil, ne mozhem li my perenochevat' v lazarete. YA pokachal golovoj, i togda vse my otpravilis' v lazaret, gde bejlif prinyalsya rugat'sya s dezhurnym lekarem, kotoryj, kak ya i predpolagal, otkazalsya predostavit' nam krov eshche na odnu noch'. Zasim posledoval dolgij spor s nestroevym unterom zenagiya, kotoryj ob®yasnil, chto nam nikak nevozmozhno nochevat' v kazarmah s soldatami, a esli my vospol'zuemsya odnoj iz komnat, zarezervirovannyh dlya vysshih chinov, v nej posle etogo nikto ne zahochet zhit'. V konce koncov dlya nas ochistili krohotnuyu kladovku bez okon i prinesli tuda dve krovati i eshche koe-kakuyu (izryadno, nado zametit', popol'zovannuyu) mebel'. Ostaviv tam Dorkas, ya ubedilsya, chto ne nastuplyu na prognivshuyu dosku v samyj otvetstvennyj moment i chto golovu pacienta ne pridetsya otpilivat', ulozhiv ego na sobstvennoe koleno, i, soglasno nashim tradiciyam, otpravilsya v kamery - predstavit'sya pacientu. Raznica (pust' sub®ektivnaya) mezhdu privychnymi i neprivychnymi tyuremnymi sooruzheniyami - ogromna! Spustivshis' v nashi temnicy, ya v bukval'nom smysle slova - pochuvstvoval by, chto vozvrashchayus' domoj - hotya by tol'ko dlya togo, chtoby umeret'. Da, ya ponimal by, chto izvilistye zheleznye koridory i uzkie, mrachnye dveri mogut povergat' zaklyuchennyh v uzhas, no sam nimalo ne uzhasnulsya by. I, udivis' etomu kto-nibud' iz sosedej, perechislil by emu mnozhestvo raznoobraznyh preimushchestv tyuremnoj zhizni - chistye prostyni, teplye odeyala, regulyarnoe pitanie, pristojnoe osveshchenie, uedinenie i pokoj, narushaemye kem by to ni bylo lish' izredka, i tak dalee. Teper' zhe, spuskayas' po uzkoj vintovoj lestnice iz kamnya vniz, v temnicy, vo sto raz men'she nashih, ya ispytyval pryamo protivopolozhnye chuvstva. Temnota i nesterpimaya von' davili na menya tyazhkim gruzom. V golove vse vremya vertelas', kak ni staralsya ya gnat' ee proch', odna mysl': ved' ya i sam voleyu sluchaya (ne ponyav prikaza libo nevol'no razozliv chem-nibud' bejlifa) mogu okazat'sya zatochennym zdes'! Iz-za dverej do menya donessya zhenskij plach. Poskol'ku bejlif govoril o muzhchine, ya reshil, chto oshibsya kameroj. Moya dolzhna byla byt' tret'ej sprava. Dveri byli vpolne obychnymi - derevyannymi, okovannymi zhelezom, odnako zamki okazalis' tshchatel'no smazannymi. Vot ona, voennaya disciplina! YA soschital dveri i otper nuzhnuyu, prichem plach, stoilo mne otodvinut' zasov, zatih. Vnutri, na solome, lezhal obnazhennyj chelovek. ZHeleznyj oshejnik ego byl prikovan cep'yu k kol'cu v stene. Nad nim sklonilas' zhenshchina, takzhe obnazhennaya, i dlinnye temnye volosy ee, nispadaya, zakryvali ih lica, tochno ob®edinyaya ih v odno celoe. ZHenshchina podnyala na menya vzglyad, i ya uznal Agiyu. - Agilyus! - proshipela ona. Lezhavshij na solome chelovek sel. Lica ih byli stol' shozhi, chto Agiya, kazalos', derzhala pered soboyu zerkalo. - |to byl ty, - skazal ya, tut zhe vspomniv mel'knuvshuyu pod shlemom chernuyu lentu i to, kak vela sebya Agiya na Krovavom Pole. - No eto nevozmozhno! - On umret, - skazala Agiya. - Umret, potomu chto ty zhiv! YA ne nashelsya, chto otvetit' ej. - |to i vpravdu byl Agilyus? - Konechno. - Golos moego pacienta zvuchal oktavoj nizhe, chem u ego sestry, odnako vovse ne tak tverdo. - A ty do sih por ne ponyal? YA tol'ko pokachal golovoj. - Tam, v lavke, byla Agiya. V kostyume Serpentriona. Ona voshla cherez zadnyuyu dver', i, kogda ty i slyshat' ne zahotel o prodazhe mecha, ya podal ej znak. - Mne nel'zya bylo govorit', - skazala Agiya, - inache ty by ponyal, chto golos - zhenskij. No kirasa skryla moi grudi, a perchatki - ruki. A muzhskoj pohodke podrazhat' proshche, chem eto kazhetsya muzhchinam. - Ty hot' razglyadel etot mech? Tam ved' klejmo! Agilyus podnyal ruki, tochno derzha v nih moj mech. - Nu da, - bescvetnym, nichego ne vyrazhayushchim tonom dobavila Agiya. - YUvinian. YA videla v harchevne. Vysoko nad nimi v stene imelos' krohotnoe okonce i skvoz' nego v kameru vdrug, slovno veter sdvinul s mesta navisshuyu nad kryshej tuchu, upal solnechnyj luch. YA vglyadelsya v ih zalitye solncem lica. - Vy hoteli ubit' menya. Lish' dlya togo, chtoby zavladet' moim mechom... - YA nadeyalsya, chto ty ostavish' ego v lavke, - skazal Agilyus. - Pomnish'? YA hotel ubedit' tebya bezhat' pereodevshis'. YA dal by tebe i odezhdu i deneg - skol'ko smog by. - Sever'yan, neuzheli ty ne ponimaesh'? |tot mech stoit vdesyatero dorozhe nashej lavki, a eta lavka - vse, chto u nas est'! - Vy prodelyvali takoe i prezhde. Navernyaka. Slishkom uzh gladko vse vyshlo. Sovershenno zakonnoe ubijstvo, nezachem pryatat' telo... - No i ty sobiraesh'sya ubit' Agilyusa, razve net? Ty ved' prishel iz-za etogo, hotya ne znal, kto za dver'yu, poka ne otkryl ee. CHem zhe ty otlichaesh'sya ot nas? - Boj byl chestnym, - neskol'ko myagche skazal Agilyus. - Na ravnom oruzhii, i usloviya ty prinyal. A zavtra - budet tak zhe? - Ty znal, chto s nastupleniem vechera teplo moej ruki ozhivit avern i on uzhalit menya v lico. A sam byl v perchatkah, poetomu tebe-to ostavalos' tol'ko podozhdat'. I dazhe zhdat' ne nuzhno bylo - ty do etogo navernyaka dostatochno napraktikovalsya v metanii list'ev. - Nu da, - ulybnulsya Agilyus, - perchatki dela ne reshali. I ya bylo pobedil. - On razvel rukami. - Odnako v konechnom schete vyigral ty - pri pomoshchi kakogo-to tajnogo masterstva, neponyatnogo nam s sestroj. YA byl obizhen toboyu trizhdy, a drevnij zakon glasit, chto trizhdy obizhennyj vprave trebovat' u obidchika vypolneniya lyuboj pros'by. Konechno, etot zakon davno ne imeet sily, no sestrenka govorit, chto ty pitaesh' slabost' k drevnim vremenam, k epohe velichiya vashej gil'dii, kogda vasha krepost' byla centrom Sodruzhestva. Vot moya pros'ba: osvobodi menya! Agiya podnyalas', otryahnula solomu s kolenej i beder i, slovno tol'ko teper' osoznav, chto obnazhena, podnyala s pola svoe stol' pamyatnoe dlya menya parchovoe plat'e i zakutalas' v nego. - CHem zhe ya obidel tebya, Agilyus? - sprosil ya. - Po-moemu, eto ty obidel menya. Vo vsyakom sluchae, pytalsya obidet'... - Vo-pervyh, ty zamanil menya v lovushku. Ty nosil pri sebe, napokaz vsemu gorodu, drevnost', stoyashchuyu dorozhe villy, i dazhe ne znal, chem vladeesh', hotya vladelec obyazan eto znat', i tvoe nevezhestvo zavtra budet stoit' mne zhizni, esli tol'ko ty ne osvobodish' menya segodnya. Vo-vtoryh, ty otkazalsya ot peregovorov o kuple-prodazhe. V nashem zhe torgovom soobshchestve kazhdyj mozhet naznachat' lyubuyu cenu, kakuyu tol'ko pozhelaet, no otkaz prodat' tovar po kakoj by to ni bylo cene est' tyazhkoe prestuplenie. My s Agiej tol'ko ryadilis' v prichudlivyj varvarskij dospeh - ty zhe nosish' v grudi serdce varvara. I, v-tret'ih, ty pobedil menya v poedinke, pribegnuv k shulerskomu tryuku. V otlichie ot tebya, ya obnaruzhil, chto okazalsya licom k licu s siloj gorazdo vyshe moego razumeniya. |to lishilo menya muzhestva, i ya bezhal - tak postupil by lyuboj na moem meste. I vot - ya zdes'. I prizyvayu tebya vypustit' menya na svobodu. Pomimo voli iz gorla moego vyrvalsya smeh, prinesshij s soboj gorech' zhelchi. - Ty, kotorogo ya imeyu vse osnovaniya prezirat', prosish' menya o tom, chego ya ne sdelal by i dlya Tekly - toj, kotoruyu lyubil bol'she sobstvennoj zhizni. Net. YA - glupec, i, esli ne byl im do sih por, tvoya sestrica, nesomnenno, sdelala iz menya glupca. No vse zhe ya ne nastol'ko glup. Plat'e Agii upalo na pol, i ona brosilas' ko mne stol' stremitel'no, chto ya reshil, budto ona sobiraetsya napast' na menya. Odnako ona, pokryv lico moe poceluyami, shvatila moi ladoni i polozhila odnu sebe na grud', druguyu zhe - na barhatnyj holmik mezh beder, na kotoryh, kak i na spine, eshche ostavalis' gnilye solominy. - Sever'yan, ya lyublyu tebya! YA hotela tebya vse vremya, poka my byli vmeste, i raz dvadcat' pytalas' otdat'sya tebe! Razve ty zabyl, kak ya staralas' uvesti tebya v Sad Naslazhdenij? On i vpravdu stal by dlya nas sadom istinnyh naslazhdenij, no... ty ne poshel! Hot' raz bud' chesten... (V ee ustah chestnost' slovno by prevratilas' v nechto nenormal'noe, napodobie nekoej manii.) Razve ty ne lyubish' menya? Voz'mi menya sejchas... zdes'... Agilyus otvernetsya, ya obeshchayu. Pal'cy ee skol'znuli po moemu zhivotu, probirayas' pod poyas, i ya ne zamechal, chto drugaya ee ruka podnyala klapan tashki, poka ne uslyshal shelest bumagi. YA pojmal ee zapyast'e, pozhaluj, szhav ego sil'nee, chem sledovalo, i ona hotela bylo vcepit'sya nogtyami mne v lico - tochno tak zhe poroj, ne v silah bol'she vynesti myslej o zatochenii i boli, delala Tekla. YA ottolknul ee, i na sej raz za ee spinoyu ne okazalos' kresla. Agiya udarilas' golovoyu o stenu - i, hotya ee pyshnye volosy dolzhny byli smyagchit' udar, zvuk vyshel rezkim, budto eto kamenshchik udaril po kirpichu molotkom. Lishivshis' sil, spolzla ona po stene vniz i opustilas' na solomu. Nikogda ne podumal by, chto Agiya sposobna plakat', no vse zhe ona zaplakala. - CHto ona sdelala? - sprosil Agilyus, i golos ego ne vyrazhal nichego, krome lyubopytstva. - Ty, bez somneniya, videl i sam. Ona hotela zalezt' v moyu tashku. - YA vygreb vse ostavshiesya monety iz karmashka, v kotorom hranil den'gi: dva mednyh orihal'ka i sem' aesov. - Byt' mozhet, hotela ukrast' pis'mo k arhonu Traksa. Odnazhdy ya upominal o nem pri nej, odnako noshu ego ne zdes'. - Net, ej navernyaka nuzhny byli den'gi. Menya-to zdes' kormyat, a vot ona, dolzhno byt', zhutko golodna. YA podnyal Agiyu, sunul ej v ruki razorvannoe plat'e i vyvel ee v koridor. Ona eshche ne vpolne prishla v sebya, no, stoilo dat' ej orihal'k, shvyrnula ego na pol i plyunula na nego. Vernuvshis' v kameru, ya zastal Agilyusa sidyashchim skrestiv nogi i prislonivshis' spinoyu k stene. - Tol'ko ne sprashivaj o nej menya, - skazal on. - Vse tvoi podozreniya verny - etogo tebe hvatit? Zavtra ya umru, a ona vyjdet zamuzh za togo starika, chto polozhil na nee glaz, ili eshche za kogo-nibud'. CHem skoree ona eto sdelaet, tem luchshe. Ran'she ya etomu byl pomehoj, a teper' menya ne stanet... - Da, zavtra ty umresh', - skazal ya. - YA kak raz hotel pogovorit' ob etom. Tebe vse ravno, kak budesh' vyglyadet' na eshafote? On opustil vzglyad k svoim rukam, myagkim i tonkim, lezhavshim na kolenyah v luche solnechnogo sveta. - Net. Ona mozhet prijti. Nadeyus', chto ne pridet, odnako - net, mne ne vse ravno. Togda ya (kak menya uchili) velel emu s utra est' pomen'she, chtoby ne stoshnilo, kogda pridet vremya, i zagodya oporozhnit' mochevoj puzyr', rasslablyayushchijsya pri udare. Vdobavok ya vylozhil emu o poryadke procedury vsyu tu vydumku, chto obychno rasskazyvayut prigovorennym, chtoby udar okazalsya dlya nih neozhidannym - eto delaetsya dlya togo, chtoby chelovek ispytal pered smert'yu hot' chutochku men'she straha. YA ne znal, poveril li on mne, no nadeyalsya na eto - esli i sushchestvuet na svete lozh', pravednaya pred ochami Pankreatora, moya byla imenno takova. Pokinuv kameru, ya ne nashel na polu svoego orihal'ka. Na tom meste, kuda on upal - i, nesomnenno, rebrom toj monety - na gryaznyh kamnyah bylo nacarapano chto-to, chto moglo by okazat'sya svirepym licom Dzhurupari, ili, skazhem, kartoj, ispeshchrennoj sovershenno neznakomymi mne pis'menami. YA ster risunok podoshvoj. 30. NOCHX Ih bylo pyatero - troe muzhchin i dve zhenshchiny. ZHdali za dver'mi - tol'ko ne u samyh dverej, a v dyuzhine shagov ot nih. V ozhidanii oni razgovarivali, po dvoe-troe odnovremenno, pochti kricha; hohotali, razmahivali rukami, podtalkivali drug druga loktem. Nekotoroe vremya ya nablyudal za nimi iz teni. Oni ne mogli zametit' - libo prosto ne zamechali - menya tam, a ya vpolne mog delat' vid, budto ne ponimayu, zachem oni zdes'. Moglo stat'sya, chto u nih prosto kakoj-to prazdnik - vse oni byli slegka p'yany. Oni priblizilis' - neterpelivo, no vse zhe ne bez kolebanij, slovno reshivshis' preodolet' boyazn' byt' prognannymi. Odin iz muzhchin, bez somneniya, nezakonnyj syn kakogo-nibud' ekzul'tanta, byl gorazdo vyshe menya rostom i pochti tak zhe tolst, kak hozyain harchevni "Utrachennaya Lyubov'". Na vid emu bylo let pyat'desyat s nebol'shim. Ryadom s nim, pochti prizhavshis' k nemu, shla hudaya zhenshchina let dvadcati - ya nikogda ne videl vzglyada golodnee, chem u nee. Kogda pozhiloj tolstyak okazalsya peredo mnoyu, zagorodiv mne put' bryuhom, ona podoshla ko mne sovsem vplotnuyu - chudom kazalos' to, chto tela nashi ne soprikosnulis'. Ee dlinnye pal'cy potyanulis' k moemu plashchu, tochno gladya moyu grud', odnako ne kasayas' ee, i mne pokazalos', chto ya vot-vot padu zhertvoj kakogo-to prizraka-krovopijcy - sukkuba ili, byt' mozhet, lamii. Ostal'nye, sgrudivshis' vokrug, edva ne prizhali menya k stene. - Znachit, zavtra, da? A chto pri etom chuvstvuesh'? Kak tvoe nastoyashchee imya? A on - zlodej, da? CHudovishche? - Voprosy sypalis' gradom - vidimo, sprashivavshie i ne ozhidali i dazhe ne zhelali na nih otvetov. Im nuzhny byli lish' oshchushcheniya ot blizosti ko mne i besedy so mnoyu. - Ty budesh' lomat' ego na kolese? A klejmenie budet? A zhenshchin ubivat' tebe dovodilos'? - Da, - skazal ya. - Odin raz. Odin iz muzhchin - nizen'kij, hrupkogo slozheniya, s vysokim, vypuklym lbom intellektuala - vlozhil v moyu ladon' azimi. - YA znayu, vash brat poluchaet ne tak uzh mnogo, a prestupnik - nishch, ot nego chaevyh zhdat' ne prihoditsya. ZHenshchina s raspushchennymi sedymi kosmami sunula mne nosovoj platok, obshityj po krayu kruzhevom. - Namochi ego v krovi. Hochesh', vymochi ves' ili - tol'ko ugolochek. YA tebe posle zaplachu. Vse oni byli omerzitel'ny i zhalki, no odnogo mne stalo i vpravdu zhal'. To byl chelovek eshche nizhe rostom, chem davshij mne deneg, i eshche bolee sedoj, chem zhenshchina s raspushchennymi volosami. Tusklyj vzglyad ego byl ispolnen bezumiya; kazalos', ego glazami smotrit na mir ten' nekoej neprestannoj trevogi - podavlennoj zaklyucheniem v temnice razuma, lishivshejsya zhazhdy vyrvat'sya naruzhu, no sohranivshej vse svoi sily v celosti. On yavno zhdal, kogda ostal'nye chetvero zakonchat govorit', no etomu, vidimo, ne suzhdeno bylo proizojti nikogda, i potomu ya zhestom velel im zamolchat' i sprosil, chego on hochet. - G-g-gospodin, na "Kvazare" byla u menya parakoita - k-k-kukla, tak skazat', genikij [t.e. chast' doma, gde zhili zhenshchiny (grech.)] moej kayuty; prekrasnaya kukla s ogromnymi, temnymi, tochno kolodcy, zrachkami, a r-r-raduzhki, okruzhavshie ih, byli purpurnymi, slovno astry ili zhe anyutiny glazki v vesennem cvetu, g-g-gospodin; pozhaluj, celye s-s-sady cvetov potrebovalis', daby izgotovit' eti glaza, eto telo, chto, kazalos', vsegda bylo sogreto solncem! I g-g-gde zhe ona teper', moya krasavica, milaya moya? Da ukrepyatsya kryuki na meste r-r-ruk, chto ukrali ee! Sokrushi ih kamennoj plitoyu, gospodin! Kuda propala ona iz yashchika limonnogo dereva, sdelannogo mnoj dlya nee, gde ne spala ona ni razu, lezha nochi naprolet so mnoyu - so mnoyu, a vovse ne v yashchike, gde zhdala ona menya celymi dnyami - strazhu za strazhej, gospodin! - ulybayas', kogda ya ukladyval ee tuda, i raduyas' tomu, chto vnov' ulybnetsya mne, kogda ya vernus' i vynu ee? Skol' myagki byli ee ruki - ee malen'kie ladoshki! Tochno g-g-golubki! Ona porhala by po kayute, trepeshcha imi, slovno krylyshkami, esli by ne predpochitala vmesto togo lezhat' so mnoyu! N-n-namotaj zhe k-k-kishki ih na svoj vorot, vyn' ochi ih i vlozhi im v usta! Sbrej ih muzhskie chleny ostroyu britvoj, sbrej nachisto, daby ih devki ne uznali ih, daby prognali ih proch' ih vozlyublennye, daby s goryachih gub shlyuh letel im vosled zhguchij smeh! Da budet volya tvoya nad prestupnymi, utrativshimi bez ostatka chuvstvo sostradaniya k nevinnym! Kogda zhe vosplachut oni, kogda zhe drognut serdca ih? CHto za lyudi sposobny na to, chto sodeyali oni - vory, licemery, predateli, ubijcy i hishchniki! Ne bud' tebya, g-g-gospodin, chto bylo by ih nochnym koshmarom, kto svershil by vozmezdie?! Gde byli by cepi ih, puty, kolodki i kandaly? Gde byli by igly, chto oslepyat ih, gde byl by zhernov, chto peremelet sustavy ih, kto sbrosil by ih so skaly i razdrobil ih kosti? O, gde zhe, gde zhe ona - lyubimaya, poteryannaya mnoyu?! Dorkas sorvala margaritku i votknula ee v volosy no, poka my gulyali za stenami kreposti (ya byl zakutan v plashch, tak chto s rasstoyaniya v neskol'ko shagov lyuboj storonnij nablyudatel' reshil by, chto ona gulyaet odna), cvetok zakrylsya na noch', i togda ona sorvala vzamen odin iz teh belyh, formoj podobnyh trube, cvetov, kotorye nazyvayutsya lunocvetom, poskol'ku v zelenom svete luny kazhutsya zelenymi. Nam ne bylo nuzhdy v razgovorah: my byli odni, i etogo nam hvatalo, i ruki nashi, krepko szhimaya drug druzhku, govorili ob etom bez slov. V krepost' verenicami tyanulis' povozki postavshchikov armii - soldaty gotovilis' vystupit' v pohod. Na fone Gorodskoj Steny, okruzhavshej nas s vostoka i severa, stena, ogorazhivavshaya kazarmy i administrativnye zdaniya, kazalas' ne bolee chem detskoj igrushkoj, peschanoj postrojkoj, kotoruyu vot-vot smoet sluchajnaya volna. K yugu i zapadu ot nas prostiralos' Krovavoe Pole. Razdalsya zvuk gorna, za nim posledovali vozglasy novyh bojcov, razyskivavshih svoih protivnikov. Navernoe, i ya i Dorkas kakoe-to vremya boyalis', chto drugoj predlozhit pojti i posmotret' boi, no ni odin iz nas ne stal predlagat' etogo. Gorn na Stene protrubil vo vtoroj raz, i my, razdobyv ogarok svechi, vernulis' v svoyu komnatushku bez okon i ochaga. Dver' ee ne zapiralas', no my pridvinuli k nej stol, vodruziv na nego svechu. YA predupredil Dorkas, chto ona vol'na ujti, esli hochet, i chto posle ee vsyu zhizn' budut zvat' palacheskoj podstilkoj, otdayushchejsya pryamo pod eshafotom za obagrennye krov'yu den'gi. - CHto zh, - skazala ona, snimaya korichnevuyu nakidku (svisavshuyu do pyat, a poroj, kogda ona zabyvala podotknut' ee, volochivshuyusya po zemle) i oglazhivaya grubuyu, zheltovatuyu l'nyanuyu tkan' zimara, - eti den'gi uzhe nakormili i odeli menya. YA sprosil, ne boitsya li ona. - Boyus', - otvetila ona. I tut zhe pospeshila dobavit': - Net, ne tebya! - CHego zhe? YA snyal odezhdu. Stoilo ej lish' poprosit', ya ne kosnulsya by ee i pal'cem, odnako mne hotelos', chtoby ona prosila - umolyala - ob etom. Togda naslazhdenie vozderzhaniem bylo by, vozmozhno, dazhe sil'nee, chem udovol'stvie ot obladaniya eyu. K tomu zhe ochen' priyatno bylo by osoznavat', chto, poshchadi ya ee, sleduyushchej noch'yu ona budet chuvstvovat' sebya eshche bolee obyazannoj mne. - Sebya samoj. Teh myslej i vospominanij, chto mogut vernut'sya ko mne, esli ya snova lyagu s muzhchinoj. - Snova? Ty vspomnila, chto byvalo u tebya prezhde? Dorkas pokachala golovoj. - Net. No ya uverena, chto - ne devstvennica. Mne mnogo raz hotelos' tebya - i vchera i segodnya. Kak ty dumaesh', dlya kogo ya mylas'? A proshloj noch'yu, poka ty spal, derzhala tebya za ruku i predstavlyala sebe, budto my lezhim vmeste, uzhe nasytivshis' drug drugom. I chuvstvo nasyshcheniya okazalos' tak zhe znakomo mne, kak i zhelanie - vyhodit, do etogo ya znala hotya by odnogo muzhchinu. Hochesh', ya snimu eto, prezhde chem zadut' svechu? Telo ee bylo strojnym, grudi - vysoki i pyshny, a bedra - uzki. Ona vyglyadela do strannogo po-detski i v to zhe vremya - vpolne sozrevshej zhenshchinoj. - Ty takaya malen'kaya, - skazal ya, prizhimaya ee k sebe. - A ty - takoj bol'shoj... Togda ya ponyal, chto vse moi staraniya ne sdelat' ej bol'no - i v tu noch' i vo vse posleduyushchie - budut naprasny. Ponyal ya i to, chto uzhe ne smogu uderzhat'sya. Mgnoveniem ran'she smog by, poprosi ona o tom, no teper'... YA ne mog. YA stremilsya vpered, nichut' ne boyas' naporot'sya na rozhon privyazannosti i, byt' mozhet, revnosti. Odnako raspyatym na kolu okazalos' vovse ne moe, no ee telo. My stoyali posredi komnaty, ya gladil ee i celoval grudi, okruglye, tochno polovinki chudesnyh myagkih plodov, a posle podnyal ee, i vmeste upali my na odnu iz krovatej. Dorkas vskriknula ot boli i naslazhdeniya i ottolknula menya, daby tut zhe vnov' privlech' k sebe. - Kak horosho... kak horosho... Ona ukusila menya v plecho. Telo ee vygnulos', slovno tugo natyanutyj luk. Pozzhe my sdvinuli krovati, chtoby lech' ryadom. Vo vtoroj raz vse vyshlo medlennee; ot tret'ego zhe ona otkazalas', skazav: - Tebe zavtra ponadobyatsya sily. - Togda tebe-to chto za zabota? - Bud' po-nashemu, ni edinyj muzhchina ne skitalsya by bez priyuta i ne prolival krovi. No ved' mirom pravyat ne zhenshchiny... I vse vy - palachi, kazhdyj v svoem rode... Toj noch'yu poshel dozhd' - stol' sil'nyj, chto kazalos', budto po cherepice nad nashimi golovami grohochet vechnyj, vseochishchayushchij, vsesokrushayushchij vodopad. YA zadremal, i mne prisnilos', budto mir perevernulsya kverhu nogami, i G'oll izvergaet na nas vse vody svoi, vsyu svoyu rybu, i il, i vse vodyanye cvety. YA snova videl lico, yavivsheesya peredo mnoyu pod vodoj, kogda ya edva ne utonul. Ogromnoe, korallovo-beloe, ono ulybalos' s neba, obnazhiv v ulybke igol'no-ostrye zuby. Traks nazyvayut Gradom Bez Okon... Byt' mozhet, podumal ya, nasha kamorka - prigotovlenie k zhizni v Trakse? Da, Traks budet takim zhe... A mozhet byt', my s Dorkas - uzhe tam, i on vovse ne tak uzh daleko na severe, kak ya polagal ili kak vnushali mne... Dorkas podnyalas', chtoby vyjti, i ya otpravilsya s neyu - odnoj ej rashazhivat' noch'yu po kreposti, gde tak mnogo soldat, bylo by nebezopasno. Koridor, kuda vyhodila dver' nashej komnaty, prolegal vdol' naruzhnoj steny so mnozhestvom ambrazur, skvoz' kazhduyu iz kotoryh vnutr' zapleskivala dozhdevaya voda. Mne ne hotelos' vynimat' iz nozhen "Terminus |st", no stol' bol'shoj mech v sluchae chego bystro ne vyhvatit'... Vernuvshis' v komnatu i snova pridvinuv stol k dveryam, ya izvlek iz tashki brusok i prinyalsya ottachivat' lezvie, poka rabochaya ego chast' - poslednyaya tret' - ne razdelila nadvoe paryashchuyu v vozduhe nit'. Proterev i smazav klinok, ya prislonil mech k stene u izgolov'ya. Zavtra ya v pervyj raz vyjdu na eshafot, esli tol'ko hiliarh v poslednij moment ne reshit proyavit' miloserdie. Takaya vozmozhnost', takoj risk - prisutstvuyut vsegda. Istoriya pokazyvaet, chto kazhdaya epoha otlichaetsya svoim, obshchepriznannym nevrozom, i nash, kak govoril master Palaemon, - miloserdie. CHto zh, vse luchshe, chem nichego. Vdobavok, esli lyudskoj zakon ne nuzhdaetsya v posledovatel'nosti, to i pravosudie byt' posledovatel'nym vovse ne obyazano. V knige s korichnevym perepletom byl priveden dialog mezhdu dvumya mistikami, odin iz kotoryh utverzhdal, budto kul'tura est' rezul'tat predstavleniya Predvechnogo v vide sushchestva logichnogo i spravedlivogo, samoj sut'yu svoeyu vynuzhdennogo vypolnyat' svoi obeshchaniya i ugrozy. Dumayu, bud' ono tak, my - na grani padeniya, prichem vtorzhenie s severa, soprotivlyayas' kotoromu stol' mnogie otdali svoi zhizni, podobno vetru, chto rushit na zemlyu naskvoz' prognivshee derevo. Pravosudie, spravedlivost' - ponyatiya vysshego poryadka; v tu noch' ya byl molod i posemu zhelal tol'ko vysokogo. Navernoe, imenno poetomu mne hotelos', chtoby nasha gil'diya vnov' obrela ves i vliyanie, kakimi obladala kogda-to. (Da, ya zhelal etogo i posle izgnaniya!) Byt' mozhet, po toj zhe prichine lyubov' ko vsemu zhivomu, stol' sil'naya vo mne, poka ya byl rebenkom, k tomu momentu, kak ya nashel vozle Medvezh'ej Bashni bednyagu Triskelya, istekayushchego krov'yu, stala lish' vospominaniem. V konce koncov, zhizn' ne prinadlezhit k vysshim ponyatiyam; vo mnogih sluchayah ona i vovse - nechto, protivopolozhnoe chistote. Teper', hotya vremeni proshlo sovsem nemnogo, ya stal mudree, i ponimayu, chto obladat' vsem, i nizshim i vysshim, gorazdo luchshe, chem tol'ko vysshim. Znachit, zavtra ya lishu Agilyusa zhizni, esli tol'ko hiliarh ne daruet emu pomilovanie. Lishu zhizni... Kto znaet, chto mozhet oznachat' eto? Telo est' sovokupnost' kletok (kogda master Palaemon govoril ob etom, ya neizmenno predstavlyal sebe nashi temnicy). Buduchi razdeleno na dve dostatochno bol'shie chasti, ono gibnet. No k chemu oplakivat' gibel' sovokupnosti kletok? Takaya sovokupnost' gibnet vsyakij raz, kak v duhovku pekarya otpravlyaetsya ocherednoj komok testa! Esli chelovek - vsego lish' sovokupnost', koloniya kletok, to chelovek - nichto. No instinktivno my ponimaem, chto chelovek vse-taki est' nechto bol'shee. CHto zhe sluchaetsya s etoj, glavnoj ego chast'yu, kogda gibnut kletki? Vozmozhno, ona gibnet vmeste s nimi, tol'ko medlennee. Na svete est' mnozhestvo zdanij, mostov i tunnelej, naselennyh duhami, no ya slyshal, chto v teh sluchayah, kogda duh prinadlezhit cheloveku, a ne stihii, so vremenem on poyavlyaetsya vse rezhe i rezhe, poka, v konce koncov, ne ischeznet vovse. Istoriografy utverzhdayut, budto v dalekom proshlom lyudi ne znali drugih mirov, krome Ursa, ne boyalis' zverej, naselyavshih ego v te vremena, i svobodno puteshestvovali s nashego kontinenta na severnyj, odnako zh nikto nikogda ne videl prizrakov etih lyudej! Vozmozhno takzhe, chto eto nechto pogibaet srazu zhe - ili uhodit k zvezdam. Konechno, Urs - ne bolee chem zaholustnaya derevushka v beskrajnih prostorah mirozdaniya; esli dom cheloveka, zhivushchego v derevne, sozhzhen sosedyami, on ujdet iz derevni proch' ili zhe sgorit vmeste s domom. No v nashem sluchae vopros - ushel on ili sgorel - ostaetsya otkrytym... Master Gurlo, svershivshij mnozhestvo kaznej, ne raz govarival, chto lish' glupec boitsya melkih pogreshnostej v otpravlenii rituala - skazhem, poskol'znut'sya v krovi ili, ne zametiv, chto pacient nosil parik, popytat'sya podnyat' otrublennuyu golovu za volosy. Gorazdo opasnee, utrativ tverdost' duha, pozvolit' rukam zadrozhat', otchego udar vyjdet neuklyuzh, ili zhe, poddavshis' chuvstvu gneva, prevratit' akt pravosudiya v trivial'nuyu mest'... Prezhde chem snova zasnut', ya izo vseh sil postaralsya ochistit' razum svoj ot straha i gneva. 31. TENX PALACHA V obyazannosti nashi vhodit i dolgoe stoyanie na eshafote v ozhidanii pacienta - bez plashcha, v maske, s obnazhennym mechom v rukah. Nekotorye govoryat, budto takim obrazom palach sluzhit simvolom vezdesushchego pravosudiya, no ya polagayu, prichina - v tolpe. Ej prosto nuzhno nechto, fokusiruyushchee vnimanie i vnushayushchee oshchushchenie znachitel'nosti togo, chto dolzhno vskore proizojti. Tolpa - eto nikak ne summa individuumov, sostavlyayushchih ee. Skoree, ona - osobogo vida zhivotnoe, lishennoe dara rechi i dazhe nastoyashchego soznaniya, rozhdayushcheesya, kogda lyudi sobirayutsya vmeste, i umirayushchee, stoit lish' im razojtis'. |shafot pered Zalom Pravosudiya byl okruzhen kol'com dimarhiev s pikami napereves, a ih oficer s pistoletom, pozhaluj, mog by ubit' pyat'desyat ili shest'desyat chelovek, prezhde chem u nego vyrvut oruzhie, sob'yut s nog i zatopchut. I vse zhe luchshe predostavit' tolpe nekij vsem ponyatnyj simvol vlasti, tochku fokusa, prityagivayushchuyu vzglyad. Lyudi, sobravshiesya poglazet' na kazn', vovse ne byli v bol'shinstve svoem bedny. Krovavoe Pole - odin iz luchshih kvartalov goroda, i ya videl v tolpe dovol'no mnogo krasnogo i zheltogo shelka i lic, vymytyh s utra dushistym mylom (my s Dorkas umyvalis' v kolodce na dvore). Podobnaya publika ne tak legka na pod®em, kak bednyaki, no, buduchi razdrazhena, stanovitsya gorazdo bolee opasnoj - etih lyudej ne oshelomit' demonstraciej sily, da k tomu zh oni, chto by tam ni utverzhdali razlichnye demagogi, kuda kak hrabree. Tak, ya stoyal na eshafote, polozhiv ruki na efes "Terminusa", vglyadyvayas' v tolpu, i ten' moya padala na zaranee ustanovlennuyu nuzhnym obrazom plahu. Hiliarha vidno ne bylo - pozzhe ya obnaruzhil, chto on nablyudaet za proceduroj iz okna. YA poiskal v tolpe Agiyu, no ne nashel. Dorkas stoyala na stupenyah Zala Pravosudiya - bej-lif po moej pros'be zarezerviroval dlya nee mestechko. Tolstyak, podsteregshij menya nakanune, podobralsya k eshafotu naskol'ko mog blizko - ostrie piki edva ne uperlos' v ego bryuho. ZHenshchina s golodnymi glazami stoyala sprava ot nego, a sedovlasaya - sleva. Dannyj eyu platok ya zatknul za golenishche sapoga. Nizen'kogo, chto dal mne azimi, i tuskloglazogo, tak stranno govorivshego zaiki ne bylo vidno nigde. YA podnyal vzglyad k krysham - ottuda im, nesmotrya na malen'kij rost, bylo by vse prekrasno vidno - i, hotya ne smog otyskat' ih, oni skoree vsego byli imenno tam. CHetvero serzhantov v vysokih paradnyh shlemah priveli Agilyusa. Vnachale tolpa razdalas', tochno vody Ptich'ego Ozera pered nosom Hil'degrinovoj lodki, zatem pokazalis' alye plyumazhi, blesnuli dospehi, i, nakonec, ya uvidel ego temnye volosy i skulastoe zaprokinutoe (cep' skovyvala ego ruki za spinoyu tak, chto lopatki soprikasalis') lico. YA vspomnil, kak eleganten byl on v dospehah oficera Dvorcovoj Strazhi, s rasplastannoj na grudi zolotoj himeroj. Mne sdelalos' ochen' zhal', chto konvoiruyut ego ne Serpentriony, dlya kotoryh on byl v kakom-to smysle svoim, a prostye iskolotye-izrublennye soldaty, zakovannye v obychnuyu - pust' i otpolirovannuyu do bleska - stal'. Da, s nego sorvali vse ego velikolepnoe oblachenie, a ya zhdal ego na eshafote v toj zhe gil'dejskoj maske cveta sazhi, v kotoroj nakanune dralsya s nim... Glupye staruhi veryat, budto Vsevyshnij Sudiya daruet nam pobedy v nagradu i karaet za grehi porazheniyami - vspomniv ob etom, ya pochuvstvoval, chto nagrada moya daleko prevoshodit tu, kotoruyu ya zasluzhil. Mig, drugoj - Agilyus vzobralsya na eshafot, i kratkaya ceremoniya nachalas'. Potom soldaty postavili ego na koleni, i ya podnyal mech, navsegda zasloniv Agilyusu solnce. Esli klinok dolzhnym obrazom natochen, a udar nanesen verno, oshchushchaesh' lish' legkuyu zaderzhku pri razdelenii nadvoe spinnogo hrebta, a zatem lezvie tyazhko vrubaetsya v plahu. YA mog by poklyast'sya, chto pochuvstvoval zapah krovi Agilyusa vo vlazhnom, vypoloskannom livnem vozduhe eshche do togo, kak golova ego upala v podstavlennuyu korzinu. Tolpa otpryanula nazad i tut zhe rvanulas' vpered, k samym ostriyam pik. YA yavstvenno slyshal sopenie tolstyaka - tochno takie zhe zvuki on izdaval by, poteya v konvul'siyah orgazma nad telom kakoj-nibud' naemnoj zhenshchiny. Gde-to vdaleke razdalsya krik - to byl golos Agii, uznannyj mnoj bezoshibochno, tochno lico, ozarennoe vspyshkoj molnii, i tembr ego byl takov, budto ona ne videla smerti brata, no _pochuvstvovala_ ee nastuplenie. Trudnosti palacheskogo remesla ne zavershayutsya posle sversheniya kazni. Poroyu posle kazni kak raz i nachinaetsya samoe hlopotnoe. Golovu, podnyav ee za volosy i pokazav tolpe, mozhno brosit' obratno v korzinu. No obezglavlennoe telo (sposobnoe, kstati, istekat' potokami krovi eshche dolgo posle togo, kak prekratitsya rabota serdca) sleduet ubrat' proch' - dostojnym, no pritom i pozornym obrazom. Bolee togo, ubrat' ego sleduet ne prosto kuda-nibud', no - v opredelennoe mesto, gde ono budet ograzhdeno ot posyagatel'stv. |kzul'tanta, soglasno obychayam, mozhno polozhit' poperek sedla ego sobstvennogo konya i tut zhe peredat' sem'e. Odnako personu nizkogo ranga nadlezhit ubrat' v kakoe-libo mesto upokoeniya, nedostupnoe pozhiratelyam mertvechiny, i pri etom - po krajnej mere, poka vokrug imeyutsya storonnie nablyudateli, tashchit' volokom. Palach ne mozhet vypolnit' etu zadachu sam - on i bez togo obremenen golovoj kaznennogo i svoim oruzhiem. Iz prochih oficial'nyh lic - soldat, sudejskih i im podobnyh - redko kto dobrovol'no vyzyvaetsya vypolnit' sej ritual. (V Citadeli eto delali dvoe podmaster'ev, tak chto zatrudnenij ne voznikalo.) Hiliarh, istinnyj kavalerist po vyuchke i, nesomnenno, dushevnoj sklonnosti, reshil etu zadachu, prikazav privyazat' telo dlinnoj verevkoj k sedlu v'yuchnoj loshadi. Odnako soglasiya zhivotnogo pri etom sprosit' pozabyli, i loshad', buduchi skoree rabochej, chem boevoj, ispugalas' krovi i rinulas' bylo bezhat'. Slovom, vremya, ponadobivsheesya, chtoby dostavit' bednyagu Agilyusa v kvadratnyj dvorik, osvobozhdennyj ot publiki, okazalos' dlya nas ves'ma i ves'ma nasyshchennym. YA prinyalsya chistit' sapogi, no tut ko mne podoshel bejlif. Zavidev ego, ya podumal, chto on prines mne moj gonorar, no on skazal, chto hiliarh zhelaet uplatit' mne lichno. YA otvetil, chto ne ozhidal takoj chesti. - On videl vse, - skazal bejlif, - i ostalsya ochen' dovolen. Velel takzhe peredat', chto ty i zhenshchina, puteshestvuyushchaya s toboyu, mozhete perenochevat' zdes', esli pozhelaete. - My ujdem s nastupleniem sumerek, - otvechal ya. - Tak budet bezopasnee. Bejlif na mig zadumalsya i kivnul, vykazav uma bolee, chem ya ozhidal. - Da, u etogo negodyaya, dolzhno byt', imeyutsya druz'ya i rodnye, hotya ty vryad li znaesh' o nih bol'she, chem ya... No, nado dumat', s podobnoj opasnost'yu tebe prihoditsya stalkivat'sya chasto. - Menya preduprezhdali o nej bolee opytnye chleny nashej gil'dii, - otvetil ya. Da, ya skazal emu, chto my ujdem s nastupleniem sumerek, no na samom dele my zhdali, poka sovsem ne stemneet - otchasti radi pushchej bezopasnosti, otchasti zhe radi togo, chtob pouzhinat' v kazarmah pered uhodom. Konechno, my ne mogli srazu zhe otpravit'sya k Stene i pokinut' gorod - vorota (o mestopolozhenii koih ya, kstati, imel lish' samoe smutnoe predstavlenie) byli zaperty na noch'. Vdobavok vse napereboj preduprezhdali nas, chto mezhdu Stenoj i kazarmami net ni gostinic, ni postoyalyh dvorov. Itak, nam predstoyalo zateryat'sya v gorode i najti mesto dlya nochlega, otkuda nazavtra mozhno budet bystro dobrat'sya do vorot. Bejlif podrobno ob®yasnil mne dorogu, i vse zhe my zabludilis', no ponyali eto ne srazu, a v put' otpravilis' v samom radostnom nastroenii. Hiliarh hotel bylo otdat' mne platu iz ruk v ruki, vmesto togo chtoby shvyrnut' den'gi nazem', kak togo trebuet obychaj, i mne prishlos' otgovorit' ego - radi ego zhe sobstvennoj reputacii. YA v podrobnostyah rasskazal Dorkas o proisshedshem (incident, nado zametit', poradoval menya ne men'she, chem ogorchil). Stoilo mne zakonchit', ona s chisto zhenskoj praktichnost'yu sprosila: - Znachit, on horosho zaplatil tebe? - Uslugi odnogo podmaster'ya stoyat vdvoe men'she. YA poluchil platu mastera! I, konechno zhe, koe-kakie chaevye, svyazannye s ceremoniej. Teper' u menya, nesmotrya dazhe na vse, potrachennoe s Agiej, deneg bol'she, chem togda, kogda ya pokidal nashu bashnyu, ponimaesh'? Pozhaluj, remeslo nashej gil'dii vpolne prokormit nas v doroge! Dorkas plotnee zakutalas' v nakidku. - YA nadeyalas', chto tebe nikogda bol'she ne pridetsya pribegat' k nemu. Nu, razve lish' izredka... Posle kazni tebe bylo tak ploho, i ya tebya ponimayu. - Nervy... Boyalsya, chto chto-nibud' pojdet ne tak. - Tebe bylo zhal' ego. YA videla. - Navernoe. On byl bratom Agii i, pozhaluj, otlichalsya ot nee tol'ko polom... - Ty toskuesh' po Agii, pravda? Ona tak nravilas' tebe? - YA znal ee vsego den' - gorazdo men'she, chem znayu tebya. I, vyjdi vse, kak ona hotela, ya byl by mertv. Odin iz teh dvuh avernov navernyaka prikonchil by menya. - No list vonzilsya v tebya, a ty ne umer. YA do sih por chasto vspominayu, kakim tonom ona eto skazala. I sejchas, zakryv glaza, snova slyshu ee golos i oshchushchayu potryasenie, kotoroe pochuvstvoval, osoznav, chto imenno etoj mysli izbegal s togo samogo momenta, kak vnov' podnyalsya s zemli i uvidel Agilyusa s cvetkom v ruke. Da, list ne ubil menya, no ya otvratil ot etogo svoj razum - tak chelovek, perenesshij smertel'nuyu bolezn', pribegaet k tysyacham ulovok, chtoby ne smotret' v lico smerti, ili zhenshchina, ostavshis' odna v bol'shom dome, izbegaet smotret' v zerkala i zanimaet sebya obychnymi delami, chtoby sluchajno ne uvidet' to sushchestvo, ch'i shagi slyshatsya poroyu s lestnicy. Da, ya vyzhil, hotya dolzhen byl umeret'. Sobstvennaya zhizn' pokazalas' mne navazhdeniem. Sunuv ruku za pazuhu, ya ostorozhno oshchupal svoyu plot' i nashel nechto napodobie svezhego shrama. No ranka ne krovotochila i sovsem ne bolela. - Znachit, ukol lista ne smertelen, - skazal ya. - Vot i vse. - No Agiya govorila... - Slishkom mnogoe iz togo, chto ona govorila, okazalos' lozh'yu. My vzoshli na pokatyj holmik, zalityj zelenym lunnym svetom. Vperedi vidnelas' chernaya liniya Steny, kazavshejsya, podobno goram izdali, blizhe, chem na samom dele. Ogni Nessusa pozadi siyali, slovno fal'shivyj zakat, malo-pomalu ugasaya s nastupleniem nochi. YA ostanovilsya na vershine holma, chtoby polyubovat'sya imi, i Dorkas vzyala menya za ruku. - Tak mnogo domov... Skol'ko zhe narodu v gorode? - Nikto ne znaet. - I vseh ih my ostavim pozadi... Sever'yan, Traks - to daleko? - Da, ya uzhe govoril. U pervogo poroga. YA ved' ne zovu tebya idti so mnoj, ty znaesh' eto. - Odnako mne hochetsya. No... Sever'yan, chto, esli ya kogda-nibud' potom zahochu vernut'sya? Ty otpustish' menya? - Tebe budet opasno idti nazad odnoj, - otvetil ya. - Poetomu, navernoe, popytayus' otgovorit'. No svyazyvat' i zapirat' ne stanu, esli ty eto imeesh' v vidu. - Ty govoril, chto sdelal kopiyu zapiski, kotoruyu kto-to prislal mne v harchevne - pomnish'? No tak i ne pokazal. Pokazhi sejchas. - YA v tochnosti peredal tebe, chto tam govorilos', a zapiska ved' ne nastoyashchaya. Tu vybrosila Agiya. Navernoe, ona dumala, chto kto-to - byt' mozhet, Hil'degrin - pytaetsya predosterech' menya. S etimi slovami ya otkryl tashku. Nashchupav zapisku, pal'cy moi natknulis' na chto-to eshche - holodnoe, strannoj formy. - CHto tam? - sprosila Dorkas, uvidev vyrazhenie moego lica. YA vytashchil strannyj predmet. On byl lish' samuyu malost' bol'she i tolshche orihal'ka. Holodnyj material, iz kotorogo on byl sdelan, zasverkal zvezdoyu v luchah luny. Mne pokazalos', chto v ruke u menya - mayak, vidnyj vsemu gorodu; ya tut zhe sunul veshchicu obratno v tashku i opustil klapan. Dorkas szhimala moe zapyast'e tak, slovno pal'cy ee prevratilis' v tesnyj dlya menya braslet iz zolota i slonovoj kosti. - CHto eto bylo? - prosheptala ona. YA vstryahnul golovoj, nadeyas', chto ot etogo v nej hot' nemnogo proyasnitsya. - |to - ne moe. YA dazhe ne znal... Samocvet, dragocennyj kamen'... - Ne mozhet byt'. Razve ty ne pochuvstvoval tepla? Vot dragocennyj kamen' - na tvoem meche. A chto ty vytaskival iz tashki? YA vzglyanul na opal, venchavshij efes. Da, on blestel pri svete luny, odnako na predmet, izvlechennyj mnoyu iz tashki, byl pohozh ne bolee, chem steklyannaya bezdelushka - na solnce. - Kogot' Mirotvorca, - skazal ya. - Agiya sunula ego tuda, kogda my vrezalis' v altar', chtoby ego ne nashli pri nej v sluchae obyska. Potom Agilyus ob®yavil by o svoem prave pobeditelya, i oni poluchili by kamen' nazad, no ya ostalsya zhiv, i togda ona hotela stashchit' ego tam, v kamere... No Dorkas ne smotrela na menya. Vzglyad ee byl obrashchen k gorodu, okutannomu siyaniem miriadov svetil'nikov. - Sever'yan, - skazala ona, - etogo ne mozhet byt'. Nad gorodom, slovno letuchaya gora iz snovidenij, parilo ogromnoe zdanie - s bashnyami, kontrforsami i svodchatoj kryshej. Iz okon ego struilsya bagrovyj svet. YA hotel bylo skazat' chto-to v otricanie chuda, proisshedshego na moih glazah, no prezhde chem uspel hotya by otkryt' rot, zdanie ischezlo, slovno puzyr' v fontane, ostaviv za soboyu lish' kaskady iskr. 32. PXESA Lish' posle etogo videniya osoznal ya svoyu lyubov' k Dorkas. My poshli vniz po doroge, prolegavshej cherez vershinu holma, v temnotu. Mysli nashi byli polnost'yu pogloshcheny uvidennym, i dushi nashi, projdya cherez te neskol'ko sekund, tochno skvoz' dver', nikogda prezhde ne otkryvavshuyusya i zahlopnuvshuyusya naveki, soedinilis' bez pomeh. YA ne znayu, kuda my shli. Pomnyu lish' dorogu, petlyavshuyu po sklonu holma, archatyj most u podnozhiya i eshche odnu dorogu, ograzhdennuyu na protyazhenii ligi perenosn